TOPONOMASTICA FEMMINILE A cura di Pina Arena.

27
TOPONOMASTICA FEMMINILE www.toponomasticafemminile .it A cura di Pina Arena

Transcript of TOPONOMASTICA FEMMINILE A cura di Pina Arena.

Page 1: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

TOPONOMASTICA FEMMINILEwww.toponomasticafemminile.it

A cura di Pina Arena

Page 2: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Contro l’evidenza invisibile della discriminazione, riappropriazione

di spazi fisici e simbolici

Ciò che non è nominato non esiste

Dimenticando i nomi delle donne, cancelliamo metà della nostra memoria

Le targhe stradali sono simbolo di presenza\contributo valore, merito\riconoscenza

L’ assenza dai nostri stradari è assenza anche dal nostro immaginario

Page 3: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

•Cartine al tornasole della discriminazione e della sottocultura misogina, le targhe stradali invitano alla riflessione.•Gli odonimi sono il risultato di scelte politico-ideologiche e consentono di leggere orientamenti e mode delle rispettive società

Page 4: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

L’invisibilità femminile

Invisibilità linguistica:la lingua =strumento del pensiero sessista

• -medico, ministro, governatore, fisico, casalinga

• I generi grammaticali ,in italiano, come in latino, come nell’ie., , hanno un rapporto gerarchico in base al quale il maschile è il genere nobile e dominante

• Attribuzione dei nomi propri:

x . Livia (figlia di Marco Livio Druso Claudio) -Giulia Augusta (sposa Caio Giulio Cesare Ottaviano)

xVirginia Stephen

X Sibilla Aleramo

Page 5: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Invisibilità nella segnaletica stradale

Page 6: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

La segnaletica di genere in Europa

Fuenlabrada 2006 SVEZIA 2007

Page 7: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

La segnaletica pari

SVEZIA

Page 8: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Le attività:

• impostare ricerche, pubblicare dati e fare pressioni su ogni territorio perché strade, piazze, giardini…siano dedicati alle donne

• compensare il sessismo dell'attuale odonomastica

Page 9: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

attività del gruppo 1 • Censimenti nazionali ed

europei• Intitolazioni locali o

nazionali condivise (una strada per Miriam\Rita\Margherita

• Attività di ricerca e organizzazione di raccolte biografiche (le Costituenti, le Partigiane)

• Rubriche e raccolte :• Prime donne • Oggi nacque

Page 10: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

• Collaborazioni con i giornali (Il Carrettino delle Idee, Paese Sera, Dol’s, DDF)

• Sezione didattica e collaborazione con la Fnism : i concorsi per le scuole

• Mostre fotografiche • Pubblicazioni e Premi :

Donnaèweb, Atti e guide)

attività del gruppo 2

Page 11: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Toponomaste del mondo…Hammerfest-Circolo Polare Artico Roma- Università La Sapienza

Page 12: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

• LA MADONNA (Madonnuzza, Incoronata, Santamaria, Annunziata, Immacolata, Maria dall’Alto, Regina pacis…Madre)

• SANTE e DONNE DI CHIESA • REGINE (Margherita ed Elena)• MESTIERI: levatrice, filatrici,

lavandaie, sarte)• SCRITTRICI: (Negri, Deledda)• NOTABILI DEL LUOGO: donna

Luisa….

Toponomastica femminile siciliana

• ARTISTE (Balistreri, Magnani, Duse)

• Donne della MITOLOGIA• NOMI PROPRI di

DONNE DEL LUOGO: Graziella, Lisa, Marina Nunziatella , Placida, Donna M.

LE STRANEZZE:• Via femmina morta• La passeggiate delle

cattive

Page 13: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

La Provincia: 108 comuniCasi+

CAPRILEONENumero Totale strade 14170 strade maschili 49,64%15 strade femminili 10,63%

SANT'ALESSIO SICULO 82 strade54 sono le strade generiche, 19 23,2% strade maschili, 9 11,0% strade femminili.

Page 14: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Casi-

CASTELL'UMBERTO

103 strade

22 maschili 21,35%

1 femminile 0,97%

( Sante Beate Martiri: SANTA MARINA)

MALVAGNA

83 strade

11 strade maschili, 13,3%

1 strada femminile 1,2%

(1 Madonna: Maria Santissima Immacolata)

Page 15: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

CASI - -

VALDINA

64 strade

11 toponimi maschili, 17,2%

0 toponimi femminili 0,0%

CONDRO‘

76 strade

13 toponimi maschili 17,10%

0 0% toponimi femminili

Page 16: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Storia di un Concorso

Page 17: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Le ragioni della selezione: i numeri e le parole

• “rigore”, “coraggio”, “ responsabilità”, “senso morale”.

• Anna candida Aung Suu Kyi :“sorridendo ha lottato e lotta per la pace, non solo del suo paese ma del mondo di noi tutti: questo è per me avere senso morale”;

• Michelangelo propone Francesca Morvillo ”perché è stata una donna che non amava comparire, lavorava con rigore e gentilezza per il bene delle altre persone”.

Page 18: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Le chiamano per nome…

Qualche esitazione: in quale categoria collocare le donne proposte? Si riflette sul valore illimitato delle storie esemplari. - Marco: “Rita Atria ha rilevanza locale, cioè siciliana, ma anche nazionale ed internazionale, perché chi combatte la mafia fa un dono all’umanità. La candido per tutte e tre le strade!”.

Page 19: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Le più votate sezione intitolazione locale

• Graziella Giuffrida • Mariella Lo Giudice• Dora Musumeci• Goliarda Sapienza• Maria Messina• Elvira Giorgianni• Ottavia Penna

Page 20: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Sezione Intitolazione Donna di rilevanza locale

Rita Atria

Page 21: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Le più votate sezione intitolazione nazionale

• Miriam Mafai• Elsa Morante• Nilde Iotti• Tina Anselmi • Alda Merini• Maria Grazia Cutuli• Rita Levi Montalcini• Manuela Loi• Felicia Impastato• Margherita Hach

Page 22: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Sezione Intitolazione Donna di rilevanza nazionale

Francesca Morvillo

Page 23: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Le più votate sezione donne straniere

• Bertha von Suttner • Rosa Parks• Madre Teresa di

Calcutta• Marie Curie• Evita Peron• Rosalind Franklin • Wangari Muta Maathai• Audrey Hepburn• Olympe de Gouges

Page 24: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

Sezione Intitolazione Donna straniera

Indira Gandhi

Page 25: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.
Page 26: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.
Page 27: TOPONOMASTICA FEMMINILE  A cura di Pina Arena.

 

 Bando di concorso Edizione 2013/2014 Sulle vie della parità