Tonino Lamborghini Garden - Product catalog 2015

20

14

/ 2

01

5

C‘è uno spirito che rende unico ogni prodotto pensato, disegnato, realizzato da Tonino Lamborghini. È la capacità di innovare restando fedeli ad una tradizione di forme eleganti e grintose allo stesso tempo. Quella ricerca appassionata che sintetizza un patrimonio indelebile dello stile italiano nel mondo e parla il linguaggio inimitabile della creatività e dell’ingegneria, dell’eleganza e della tecnica. È la passione che guida le collezioni firmate Tonino Lamborghini. Nel disegno, nella ricerca dei dettagli, nel desiderio che solo un marchio prestigioso sa accendere.

A unique spirit permeates every product conceived, designed, and created by Tonino Lamborghini. He possesses the ability to innovate, yet remain faithful to tradition shapes that are elegant and bold at the same time. This passionate quest captures the ineffaceable heritage of Italian Style in the world and speaks the inimitable language of creativity, innovation, elegance and technique. This passion is the driving force behind the collections bearing the Tonino Lamborghini name. In the design, in the search for details, in the desire that only a prestigious brand can awaken. Collection conceived for men and women of character, who refuse to go unnoticed.

“Questo straordinario, impensabilepossente Toro mi ossessiona.

Di lui v’era e c’è soltanto lui.I confronti sono inutili. Con tutti”

Tonino Lamborghini

“This extraordinary, unthinkable,powerful Bull is an obsession for me.

There was, and is, no one like him.Comparisons are useless. With anyone”

Tonino Lamborghini

01

02

Content

Lawn Mower 05

Grass Trimmer 11

Brushcutter 15

Grass & Shrub Shears 17

Hedge Trimmer 19

Telescopic Hedge Trimmer 23

Telescopic Pruning Saw 25

Chainsaw 27

Cultivator 31

Accessories 33

ikra GmbH - Schlesier Straße 36 - 64839 Münster-Altheim (Germany)Telefon: ++49 6071 3003 0 Telefax: ++49 6071 3003 30 - [email protected] - www.ikra.de

PRODUCTS DISTRIBUTED BY:

03

Powerful - lightweight - compatible

ART 6024 LI - Page 11

TAS 2420 LI - Page 25 ATHS 6024 LI - Page 23

AHS 6024 LI - Page 21

ONE FOR ALL !24 VOLT POWER PACK

Exclusive Tonino Lamborghini Service

Up to 5 years warranty when products are registered

Qualified customer and technology hotline

Product Concept

Service Concept

High quality standards

Innovative design engineering and appearance

Strong focus on convincing ergonomics and efficiency

World novelties and patented technologies

04

Tonino Lamborghini’s gardening devices are not only visually eye-catching, but also handily light, functional and feature advanced technologies.

Inner Merits

IKRAmogatec in Germany has over 35 years’ experience in manufacturing gardening devices of solid and reliable quality.

Saxony / Germany

05

For cutting lawns up to 1.600 qm.

Petrol Power

Tonino Lamborghini four-stroke engine for easy start, reduced fuel consumption and long endurance

4in1 Function Catching, mulching, side discharge and rear discharge

Durable high-quality self drive from GT France

Ergonomic handle with comfortable dashboard and soft gripfor a convenient and safe guidance

Central 8-positions height adjustment for more comfort and individual cutting length

Textile bag with hardtop with dust-proof

High-wheeler for easy maneuverability

Wheels with double ball bearings, sealed provide smooth running and durability

Quick lock height adjustable folding mechanismfor compact storage

> 460 mm30 - 80 mm8 x Ø 298 ∕ 200 mm60 l

Lawn Mower

06

Special features BRM 4650 S TL:

» Dashboard with cup holder and storage bin

» Water tube connector

Model BRM 4650 P TL BRM 4650 S TL

Displacement 140 cc 140 ccRated Power 2.0 kW / 2800 rpm 2.0 kW / 2800 rpmCutting width 46 cm 46 cm Textile bag 60 l 60 lHeight adjustment 30 à 80 mm 30 à 80 mmWheels diameter 298 mm / 200 mm 298 mm / 200 mmSelf drive GT France GT FranceSound Power Level 96 dB(A) 96 dB(A)Weight 32.0 kg 35.5 kgArticle-no. 77005950-L 77005900-L

07

For cutting lawns up to 2.000qm.

Petrol Power

Tonino Lamborghini Four-Stroke engine for easy start, reduced fuel consumption and long endurance


Ergonomic handle with comfortable dashboard and soft gripfor a convenient and safe guidance

INOX Pro series equipped with high quality and extreme resistant patented stainless steel deck, recyclable combines best stability, durability and weight





Water tube connector for comfortable water cleaning

Quick lock aluminum-casted height adjustable folding mechanismfor compact storage

> 480 / 540 mm20 - 65 mm5 x Ø 280 ∕ 200 mm70 l

Lawn Mower „INOX“

08

Model BRM 4860 TL BRM 5460 TL

Displacement 173 cc 173 cc Rated Power 1.8 kW / 2800 rpm 1.8 kW / 2800 rpm Cutting width 48 cm 54 cm Textile bag 70 l 70 lHeight adjustment 20 à 65 mm 20 à 65 mmWheels diameter 280 mm / 200 mm 280 mm / 200 mm Self drive Single speed Variable speedSound Power Level 96 dB(A) 98 dB(A)Weight 39.0 kg 42.5 kg Article-no. 77005600-L 77005700-L

Special features BRM 5460 TL:

» Self-Propelled Drive with variable speed for more comfort

For cutting lawns up to 2.500qm.

Petrol Power

Tonino Lamborghini Four-Stroke engine for easy start, reduced fuel consumption and long endurance


3 gears durable high-quality self drive

Ergonomic handle with comfortable dashboard and soft gripfor a convenient and safe guidanceINOX Pro series equipped with high quality and extreme resistant patented stainless steel deck, recyclable combines best stability, durability and weight

BBC system blade brake clutch provides highest safety level blade stops during continuous operation of engine





Water tube connector for comfortable water cleaning

Quick lock aluminum-casted height adjustable folding mechanismfor compact storage

09

560 mm20 - 65 mm5 x Ø 280 ∕ 200 mm84 l

Special features BRM 5770 TL:

» 3 Gears Self-Propelled Drive and BBC System Blade Brake Clutch

10

Lawn Mower „INOX“

Model BRM 5770 TL

Displacement 223 ccRated Power 2.66 kW / 2700 rpmCutting width 56 cm Textile bag 84 lHeight adjustment 20 à 65 mmWheels diameter 280 mm / 200 mmSelf drive 3-speed gearSound Power Level 98 dB(A)Weight 45.5 kgArticle-no. 77005800-L

For trimming small to overgrown areas, lawn edges and for cleaning works in small to middle sized gardens where access is difficult e.g. around trees, shrubs and paths around the house.

Flexible, ergonomic and mobil

Balanced design and ergonomic layout of controls with a comfortable soft grip handle for effortless work

Adjustable support handle for a convenient and safe guidance

Telescopic handle for individual height adjustment

3-Position tilting head for easy trimming of hard-to-reach areas e.g. under shrubs and benches

180° rotating top handle for changing to vertical cut and edge trimming mode

Patented strain relieffor reliable fixation of the extension cord

11

Grass Trimmer

Special features ART 6024 LI:

» Charger and charging indicator: for easy and fast charge

Special features RT 6070:

» Electronic power and noise control» Plants protector

n o l o a d s p e e d

min.

Lith

iu

m-Ion Battery Power

12

Model RT 6035 RT 6050 RT 6070 ART 6024 LIPower 350 W 500 W 700 W 24 V/1.9 AhCutting diameter 250 mm 300 mm 300 mm 220 mm Line diameter 1.3 - 1.5 mm 1.4 - 1.6 mm 1.4 - 1.6 mm 1.4 mm Line feed Tapń go line feed Tapń go line feed Tapń go line feed Tapń go line feedPlant protector - - yes - Weight 2.1 kg 2.8 kg 2.8 kg 2.1 kgSound Power Level 96 dB(A) 96 dB(A) 96 dB(A) 96 dB(A)Article-no. 10603500-L 10605000-L 10607000-L 10602400-L

Spares DA spool D spool D spool A spool

” Two-in One” solution for trimming and cleaning of small and difficult areas : on terraces and paths around the house. No longer grass cut on lawns and flower beds. Cuts and vacuums in one step.

Cuts and vacuums in one step

Balanced design and ergonomic layout of controls with a comfortable soft grip handle for effortless operation

With attachable front wheel for more comfort and accurate cut

With wheelsfor easy move and tireless work

Adjustable support handle with safety switch for a convenient and safe movement

Telescopic height adjustment for individual adjustment (5 positions up to 80mm height adjustment)

Collection bag with 10L capacity for quick and clean work

Click-in cutting blade systemfor easy and tool free change of the nylon cutting blades: long life - less wear at high cutting performance

Patented strain relieffor reliable fixation of the extension cord

13

Grass Trimmer

14

Model RTV 6050Power 500 WCutting diameter 200 mm Line feed bladesCollection bag 10LSound Power Level 96 dB(A) Weight 4.3 kgArticle-no. 11605000-L

Spares RTV blades

Designed for trimming and mowing overgrown areas, lawn edging and larger clean ups. For demanding farming and horticultural work.

Powerful

Optimised, air-cooled, 2-stroke engine for reduced fuel consumption and long endurance

Digital electronic ignition for optimum power in all engine speed ranges

Easy start recoil system for effortless start

Crank shaft with dual-bearing made from 20CrMo for reduced vibrations and longevity

Chromed cylinderfor more durability

Rigid, chrome-plated, steel drive shaftfor high durability

Adjustable „bike handle“ per EN ISO 11806-1:2011for increased working comfort during extended periods of use

Aluminium tube for increased stability

Innovative cutting head with grass entanglement protection

Large petrol tank

Double shoulder belt, professional typefor optimal weight distribution

15

0.9 kW - 32.6cc1.25 kW - 42.7cc

900 ml1000 ml

255 mm 430 mm

Brushcutter

Special features PB 43:

» Ceramic coated cylinder

» “NGK” brand spark plug

» CrMoTi piston rings

» Japan quality needle bearings

» Catalyst made by “BASF” Germany

16

Model PB 33L TL PB 33B TL PB 43L TL PB 43B TL

Displacement 32.6 cc 32.6 cc 42.7 cc 42.7 ccEngine Power 0.9 kW 0.9 kW 1.25 kW 1.25 kWAluminium tube 26 mm 26 mm 28 mm 28 mm Handle Loop Bike Loop BikeCutting diameter (line) 430 mm 430 mm 430 mm 430 mmCutting diameter (blade) 255 mm 255 mm 255 mm 255 mm Line diameter 2.4 mm 2.4 mm 2.4 mm 2.4 mm

Line feed Tapń go line feed Tapń go line feed Tapń go line feed Tapń go line feedPetrol tank 900 ml 900 ml 1000 ml 1000 mlSound Power Level 114 dB(A) 114 dB(A) 114 dB(A) 114 dB(A)Weight 7.3 kg 7.4 kg 7.6 kg 7.7 kgArticle-no. 73046600-L 73046550-L 73046500-L 73046450-L

Spares DA-F16 spool / 3-tooth-blade DA-F16 spool / 3-tooth-blade DA-F16 spool / 3-tooth-blade DA-F16 spool / 3-tooth-blade

For cutting lawn edges, trimming of shrubs and bushes and for sculpting figures.

Small, compact and powerful

Brand lithium battery for a powerful cutting capacity and consistent quality

Charger with indicator for easy and fast charge

Ergonomic placed operation elements and soft handle for comfortable and safe operation

Metal gear for a long life

Comfortable tool-free blade changing by the unique ikra „QUICK CLICK-IN“ system for a quick and clean blade change (<5 sec.)

Double acting shrub shear bladesfor increased cutting performance and low vibration

Laser cut and diamond ground blades for clean and powerful cuts

Galvanized bladesto prevent the blades from corrosion

17

Grass / Shrub shears

n o l o a d s p e e d

min.

Lith

iu

m-Ion Battery Power

18

Model GBS 6036 LI

Power 3.6V , 1,5 AhRuntime ca. 40 minCharging time ca. 4 hrs Cutting width 80 mmCutting length 160 mmCutting gap (BS) 8 mmSound Power Level 79 dB(A)Weight 550 gArticle-no. 50605040-L

Spares Blades

For cutting young hedges with small to medium branches (e.g. privet, pine and flowering plants). HS 6070: Most innovative! Most powerful! Longest cut! For cutting larger hedges with thick branches (e.g. such as beech, hornbeam)

Ergonomic and efficient

Balanced design with optimal weight distribution for convenient and safe operation in any working position

Hardened metal gear for a long life

Mechanical overload protection

to prevent gears and blades from damage in case of blade jam

Quick stop: for reliable blade stop

Double acting blades for increased cutting performance and low vibration

Laser cut blades made from specially tempered spring steel for endurance life of blade

Diamond ground blades with optimized blade geometry with flat angle for consistent sharpness and clean cuts with high traction

Galvanized, corrosion blades for a long life with consistent quality

Strain relieffor reliable fixation of the extension cord

19

18 mm22 mm

450 mm550 mm650 mm

Hedge Trimmer

Special features HS 6050 D:

» 180° Turn handle

» Patented mechanical synchronous blade stop

Special features HS 6070:

» Patented innovative front handle, rotatable by 180° with 3 locking positions

» 2-step metal gears with extremly high torque

20

Model HS 6050 HS 6050 D HS 6070Power 500 W 500 W 700 W Cutting length 450 mm 550 mm 650 mm Cutting gap 18 mm 22 mm 29 mmTurn handle - yes yesGear metal metal metal + 2-stepBlade protector - yes yesSound Power Level 98 dB(A) 95 dB(A) 97 dB(A)Weight 3.0 kg 3.9 kg 4.2 kgArticle-no. 44214576-L 44715522-L 44746500-L

For cutting hedges with small to medium branches up to a diameter of 20mm (e.g. privet, pine and flowering plants) in all gardens without electricity supply. No risk of cutting the cable

Brand lithium accu with high-grade quality cellsfor a powerful cutting capacity and consistent quality

Balanced design with optimal weight distributionfor convenient and safe operation in any working position

Patented innovative front handle, rotatable by 180° with 3 locking positions for optimal ergonomics, comfortable cutting and sculpting.

Eco-switch 2 speed settings with up to 50% more power

Metal gear for strong cutting performance and a long life

Double acting blades for increased cutting performance and low vibration

Laser cut blades made from specially tempered spring steel for endurance life of blade

Diamond ground blades with optimized blade geometry and flat cutting angle for consistent sharpness and clean cuts with high traction

Galvanized, corrosion blades for a long life with consistent quality

21

The cordless and comfortable alternative

Hedge Trimmer

22

Model AHS 6024 LIPower 24 V/1.9 AhRuntime (no load) up to 80 min (eco mode)Charging time 3-5 hrsCutting length 500 mm Cutting gap 20 mmTurn handle yesGear metalBlade protector yesSound Power Level 94dB(A)Weight 2.9 kgArticle-no. 76024020-L

Spares Accu

For cutting hedge tops up to 3m height with small to medium branches by light telescopic handle (e.g. privet, pine and flowering plants)

Brand lithium accu with high-grade quality cells for a powerful cutting capacity and consistent quality

6-position angle adjustment up to 135° for flexible and ergonomic cutting

Fibreglass telescopic arm: for variable height adjustment length

Soft grip handle: for convenient and safe operation

Eco-switch: 2 speed settings with up to 50% more power

Double acting blades: for increased cutting performance and low vibration

Laser cut blades made from specially tempered spring steel: for endurance life of blade

Diamond ground blades with optimized blade geometry: for consistent sharpness and clean cuts with high traction

Shoulder belt: for optimal weight distribution

23

Working height up to 3.0 m

up to

1,95 - 2,35 m

24

Telescopic Hedge Trimmer

Model ATHS 6040 LIPower 24 V/1.9 AhRuntime (no load) 60 min (eco-mode)Charging time 3-5 hrsCutting length 400 mm Cutting gap 18 mmBlade protector yesSound Power Level 95 dB(A)Weight 4.2 kgArticle-no. 51000400-L

Spares Accu

Brand lithium accu with high-grade quality cellsfor a powerful cutting capacity and consistent quality

OREGON bar and chain for safe chain guide and high cutting performance

Fibreglass telescopic arm for variable height adjustment length

Soft grip handle for convenient and safe operation

Automatic chain lubrication with oil level indicator for easy operation

Shoulder belt for optimal weight distribution

25

For limbing trees and wood up to 4.5 m in height by light telescope handle.

Working height up to 4.5 m

up to

1,85 - 3,15 m

26

Telescopic Pruning Saw

Model TAS 2420 LIPower 24 V/1.9 AhRuntime (no load) 60 minCharging time 3-5 hrsCutting length 200 mmOregon chain 91 PX 33Sound Power Level 92 dB(A)Weight 3.8 kgArticle-no. 51800300-L

Spares Chain

For removing branches, cutting trees and making of firewood.

Balanced design and ergonomic handle: for comfortable sawing and felling trees in any position

Nylon coated professional gear: for longer durability, lower noise and less wear and tear

OREGON bar with sprocket nose and anti-vibration chain: for safe chain guide and high cutting performance

Patented tool free system : for tool free chain replacement and tensioning

Stable positioning of the machine

when changing the chain or bar without any support.

High chain speed of 12m/sec. and high torque gears : for efficient cutting performance for effortless work

Metal bumper : for a firm and secure grip

Rapid reaction (inertia) kick-back and run-down brake : for a more secure operation

Automatic chain lubrication with oil level indicator : for easy operation

27

Long endurance

Chainsaw

28

Model KS 6024Power 2400 WBar length 400 mmOregon chain 91 PX 57Inertia chain brake yesRun-down brake yesSound Power Level 104 dB(A)Weight 4.9 kgArticle-no. 23514050-L

Spares Chain

For removing branches, cutting trees and making of firewood. PC 26 Light weight top handle saw for pruning, carving and cutting firewood. For professional agricultural and horticultural or chainsaw carving use.

Optimised, air-cooled, 2-stroke engine for reduced fuel consumption and long endurance

Balanced design and ergonomic layout of controls with a comfortable soft grip handlefor comfortable use

Anti-vibration system helps reduce operator fatigue

WALBRO carburetor for optimum power in all engine speed ranges

Primer and auto-choke for easy start

“Champion” brand spark plug for better ignition and resistant to high load changes in the upper speed range

Tool free air filter for easy access for servicing

OREGON bar with sprocket nose and anti-vibration chain (excluding PC 26CA TL): for safe chain guide and high cutting performance

Automatic chain lubrication for easy operation

Adjustable oil pump for optimized lubrication

Inertial chain brake system for more safety

Metal bumper for a firm and secure grip

29

Powerful pruning and carving

0.9 kW/25.4cc1.5 kW/40.1cc

230ml / 160ml390ml / 210ml

250 mm400 mm

Chainsaw

30

Special features PC 26CA TL:

» Carving bar

Special features PC 41 TL:

» Easy start recoil system

Model PC 26 TL PC 26CA TL PC 41 TLDisplacement 25.4 cc 25.4 cc 40.1 ccEngine Power 0.9 kW 0.9 kW 1.5 kWBar length 250 mm 250 mm 400 mmOregon chain 91P040X E1-25AP060T (Carving) 91 P057XSprocket nose yes - yesFuel tank 230 ml 230 ml 390 mlOil tank capacity 160 ml 160 ml 210 mlSound Power Level 110 dB(A) 110 dB(A) 113 dB(A)Weight 3.2 kg 3.2 kg 4.6 kgArticle-no. 75074060-L 75074070-L 75074450-L

Spares Chain Chain Chain

For prepare garden patches and flower beds. BM 8042 TL for professional and multiple use on preparing gardens.

Tonino Lamborghini four-stroke OHV engine runs longer reducing fuel and emissions

Ergonomic design

for easy and comfortable use

Quick adjust handle foldable with variable height for more comfort and effortless work

High-quality components for more durability

Mechanical gear box

Belt tension clutch for more endurance and safety

Blades with 6 staggered tines for smoother working, dismountable for various working width

31

Strong, solid and safe

240mm320mm

200 > 460mm450 > 850mm

1,5 kW - 98cc4,0 kW - 212cc

2000ml - 350ml3600ml - 600ml

Cultivator

Special features BM 8042 TL:

» Patentend Adjustable Working Speed

» Waterproof Seals on transmission shaft (25 mm)

» Side Discs

» Handlebar with only one lever

» Front Wheel

Special features BM 4618 TL:

» Rear Wheel

32

Model BM 4618 TL BM 8042 TL

Displacement 98.0 cc 212.0 ccEngine Power 1.5 kW /3.200 rpm 4.0 kW / 3.300 rpm Working width 200 / 300 / 460 mm 450 / 600 / 850 mmWorking depth 240 mm 320 mmGear 1-forward 2-forward/1-reverseSound Power Level 93 dB(A) 96 dB(A)Weight 32.0 kg 60.0 kgArticle-no. 70101000-L 70101100-L

Spares - Plough kit, Raker

33

Telescopic handle with wheels for Grass Shears GBS 6036 LI

Replacement spool for Grass Trimmer and BrushcutterRT 6035 / RT 6050 / RT 6070 / ART 6024 LI-A / PB 33 B/L TL / PB 43 B/L TL

Replacement nylon line for Grass Trimmer and BrushcutterRT 6035 / RT 6050 / RT 6070 / ART 6024 LI-A / PB 33 B/L TL / PB 43 B/L TL

Replacement 3-tooth-blade for BrushcutterPB 33 B/L TL / PB 43 B/L TL

Replacement blade for Grass Trimmer RTV 6050

Replacement chain and bar for Chain Saw KS 6024 / PC 26 TL / PC 26CA TL / PC 41 TL

Plough kit for CultivatorBM 8042

Raker attachment for CultivatorBM 8042

Spare parts

34

Presentation material for POS

12700212 - 06/2015

ikra GmbH - Schlesier Straße 36 - 64839 Münster-Altheim (Germany)Telefon: ++49 6071 3003 0 Telefax: ++49 6071 3003 30 - [email protected] - www.ikra.de

UNDER THE LICENSE OF:Tonino Lamborghini SpA

Via Funo, 41 - 40050 Funo di Argelato (BO) – Italywww.lamborghini.it – [email protected]

PRODUCTS DISTRIBUTED BY:

Tonino Lamborghini Garden - Product catalog 2015

Documents

Transcript of Tonino Lamborghini Garden - Product catalog 2015