V1.1 17/08/07

MANUALE

SALDATURA RADDRIZZATORE TIG 210 AC / DC Pulse TIG

320 AC / DC PULSE

Sherman

7

BLADE ¯ ATTREZZATURA! BLADE ¯ ATTREZZATURA! BLADE ¯ ATTREZZATURA!

prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±prima dell'installazione ± e start-up del dispositivo ± Le attrezzature devono f y conoscenza Æ SI ê con questo ± istruzione ±

1. GENERALI

La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±La messa in funzione del dispositivo ± I dispositivi possono f la marca Æ Solo dopo un attento studio ê con questo ±

istruzione ± Servizio. istruzione ± Servizio. istruzione ± Servizio.

a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli a causa di ê du su di voi ± Continuamente sviluppo di dispositivi tecnici ± attrezzature, alcune delle sue funzioni possono ± è Æ modifiche ed i loro effetti possono f rose f di Æ SI ê i dettagli

della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo. della descrizione nel manuale. Questo non è un bug ê dispositivi dem ± dispositivo, ma il risultato di palo ê progressi e si ± dispositivi aziendali modifica głych ± dispositivo.

danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica danni al dispositivo ± apparecchiature causati dalla non corretta ¶ CIW ± supportato ± causa la perdita ê potenze ñ in garanzia. Qualsiasi modifica

raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia. raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia. raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia. raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia. raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia. raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia. raddrizzatore s ± Proibito e la causa ± perdita ê garanzia.

2. SICUREZZA S stato 2. SICUREZZA S stato 2. SICUREZZA S stato

lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro lavoratori operano ± dispositivi cy ± dispositivo dovrebbe avere Æ la necessaria ê coordina le qualifiche che dà diritto ± Consentire loro di svolgere un lavoro

di saldatura:

• essi dovrebbero avere Æ competenze in materia di saldatore elettrico saldatura MMA e gas di protezione, essi dovrebbero avere Æ competenze in materia di saldatore elettrico saldatura MMA e gas di protezione, essi dovrebbero avere Æ competenze in materia di saldatore elettrico saldatura MMA e gas di protezione,

• sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t sapere Æ dispositivi di salute e sicurezza durante il funzionamento ± soldi ñ di energia elettrica che sono ± dispositivo ± impianti di saldatura e raccordi ê t

Alimentazione ausiliaria ± elettrico ±,Alimentazione ausiliaria ± elettrico ±,Alimentazione ausiliaria ± elettrico ±,Alimentazione ausiliaria ± elettrico ±,

• sapere Æ regole di sicurezza durante la manipolazione e l'installazione del cilindro con molla concentrazioni gas salato (argon) sapere Æ regole di sicurezza durante la manipolazione e l'installazione del cilindro con molla concentrazioni gas salato (argon) sapere Æ regole di sicurezza durante la manipolazione e l'installazione del cilindro con molla concentrazioni gas salato (argon) sapere Æ regole di sicurezza durante la manipolazione e l'installazione del cilindro con molla concentrazioni gas salato (argon) sapere Æ regole di sicurezza durante la manipolazione e l'installazione del cilindro con molla concentrazioni gas salato (argon)

• sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto. sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ dispositivo ± Dispositivo per lo scopo previsto.

BLADE ¯ ATTREZZATURE BLADE ¯ ATTREZZATURE BLADE ¯ ATTREZZATURE

saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano saldatura può f s gioco f e Æ sicurezza ñ Stato dell'operatore e delle altre persone che soggiornano ± fumatori vicino f u. ± fumatori vicino f u. ± fumatori vicino f u. ± fumatori vicino f u.

Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y Pertanto, durante la saldatura dovrebbe f s mastio Æ speciale ¶ precauzioni f bene ¶ te. prima di iniziare ± Il denaro dovrebbe saldatura f y

conoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e Tconoscenza Æ SI ê salute e sicurezza obbligatori ± vigente ± CYM sul posto di lavoro. Durante saldatura ad arco elettrico MMA e T

IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up: IG esistono ± ff ê seguente ± rischio ce f up:

• STAGIONE ¯ ATTREZZATURA PR ¥ DEM ELETTRICO STAGIONE ¯ ATTREZZATURA PR ¥ DEM ELETTRICO STAGIONE ¯ ATTREZZATURA PR ¥ DEM ELETTRICO STAGIONE ¯ ATTREZZATURA PR ¥ DEM ELETTRICO STAGIONE ¯ ATTREZZATURA PR ¥ DEM ELETTRICO

• ARC impatto negativo sul OCCHI E PELLE Ê UMANA ARC impatto negativo sul OCCHI E PELLE Ê UMANA ARC impatto negativo sul OCCHI E PELLE Ê UMANA

• Coppie e avvelenamento da gas

• USTIONI

• MINACCE ¯ Dell'esplosione E DOPO ¯ AREM MINACCE ¯ Dell'esplosione E DOPO ¯ AREM MINACCE ¯ Dell'esplosione E DOPO ¯ AREM MINACCE ¯ Dell'esplosione E DOPO ¯ AREM MINACCE ¯ Dell'esplosione E DOPO ¯ AREM

• RUMORE

stagione di prevenzione f pr-up ± folgorazione: stagione di prevenzione f pr-up ± folgorazione: stagione di prevenzione f pr-up ± folgorazione: stagione di prevenzione f pr-up ± folgorazione: stagione di prevenzione f pr-up ± folgorazione:

• Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera Temp ± connettori Æ dispositivo ± il dispositivo tecnicamente efficiente impianto elettrico in WLA ¶ garantire competente ed efficacia ¶ si azzera

(protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature (protezione aggiuntiva Incrostazioni f Azzerabile); dovrebbe f controllo s Æ e collegato correttamente ± o Æ rete in modo f e altri dispositivi ± attrezzature

presso il saldatore sul posto di lavoro,

• fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo, fili pr ± monta governative Æ fuori ± dispositivi assortiti ± dispositivo,

• non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio non toccare Æ contemporaneamente ¶ parti non non isolati rts si gestisce l'elettrodo, l'elettrodo e il pezzo in lavorazione, tra cui ufficio

alloggi ± dispositivi, alloggi ± dispositivi, alloggi ± dispositivi,

• non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato, non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato, non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato, non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato, non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato, non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato, non in f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato,

• in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i in condizioni di rischio specifico f tempo verso il basso f eniem pr ± elettrocuzione (nel lavoro ¶ ambienti con elevata f umidità sopra ¶ e avete chiuso i

serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti serbatoi ê questi) a lavorare Æ l'aumento di aiuto ± lavoro CYM ê saldatore e vigili ± CYM sulla sicurezza ñ stwem vengono utilizzati Æ abbigliamento ir ê guanti

con buona WLA ¶ proprietà ¶ snip isolamento con buona WLA ¶ proprietà ¶ snip isolamento con buona WLA ¶ proprietà ¶ snip isolamento con buona WLA ¶ proprietà ¶ snip isolamento con buona WLA ¶ proprietà ¶ snip isolamento

• se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio, se avete notato f pone alcun modo improprio ¶ si dovrebbe f s ritorno Æ SI ê persone competenti, al fine di essere rimosso ê taglio,

• È vietato azionare dispositivi ± dispositivi con foto ê queste coperture. È vietato azionare dispositivi ± dispositivi con foto ê queste coperture. È vietato azionare dispositivi ± dispositivi con foto ê queste coperture. È vietato azionare dispositivi ± dispositivi con foto ê queste coperture. È vietato azionare dispositivi ± dispositivi con foto ê queste coperture.

Prevenire gli effetti negativi ad arco elettrico scrittura a mano sugli occhi e la pelle ê uomo: scrittura a mano sugli occhi e la pelle ê uomo: scrittura a mano sugli occhi e la pelle ê uomo:

• uso Æ indumenti protettivi (r ê guanti, grembiule, stivali, in pelle) uso Æ indumenti protettivi (r ê guanti, grembiule, stivali, in pelle) uso Æ indumenti protettivi (r ê guanti, grembiule, stivali, in pelle) uso Æ indumenti protettivi (r ê guanti, grembiule, stivali, in pelle) uso Æ indumenti protettivi (r ê guanti, grembiule, stivali, in pelle)

• uso Æ schermi di caschi protettivi o farmacologica ¶ del filtro correttamente abbinato, uso Æ schermi di caschi protettivi o farmacologica ¶ del filtro correttamente abbinato, uso Æ schermi di caschi protettivi o farmacologica ¶ del filtro correttamente abbinato, uso Æ schermi di caschi protettivi o farmacologica ¶ del filtro correttamente abbinato, uso Æ schermi di caschi protettivi o farmacologica ¶ del filtro correttamente abbinato,

8

• uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori uso Æ velo protettivo di materiali non combustibili e WLA ¶ correttamente scelto Æ modelli di colore E S assorbendo pareti ± fumatori

radiazioni nocive.

Avvelenamento vapori prevenzione e gas secrete durante gli elettrodi e rivestimenti saldatura

metalli di evaporazione:

• uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato, uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato, uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato, uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato, uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato, uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato, uso Æ dispositivo ± il dispositivo di ventilazione essendo tagliato e ± g ed installati ricambio d'aria limitato,

• purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi) purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi) purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi) purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi) purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi) purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi) purga C w sapere f aria bianca al lavoro in spazi chiusi ê questo (serbatoi)

• uso Æ maschere e respiratori. uso Æ maschere e respiratori. uso Æ maschere e respiratori.

Prevenire bruciature:

• uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi, uso Æ destra ± barche f protettivo ± e protegge le scarpe ± ce di ustioni ñ incontri ± i fumatori dalla radiazione dell'arco e spruzzi,

• evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione evita Æ sporcizia ñ barche f lubrificanti e oli possono s ± piombo CYMI Æ la sua infiammazione

prevenzione delle esplosioni e la f arom: prevenzione delle esplosioni e la f arom: prevenzione delle esplosioni e la f arom:

• E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi E 'vietato ê dispositivi operativi ± impianti di saldatura e dei locali a rischio f o atmosfere esplosive f scorte più grandi

• stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento, stazione di saldatura dovrebbe essere Æ attrezzatura f essi frizione ê t ga ¶ combattimento,

• stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili. stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili. stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili. stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili. stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili. stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili. stazione di saldatura dovrebbe cosparso Æ SI ê a distanze di sicurezza ¶ quelli provenienti da materiali infiammabili.

Prevenire gli effetti negativi del rumore:

• uso Æ tappi per le orecchie o altri ¶ misure di protezione dal rumore, uso Æ tappi per le orecchie o altri ¶ misure di protezione dal rumore, uso Æ tappi per le orecchie o altri ¶ misure di protezione dal rumore, uso Æ tappi per le orecchie o altri ¶ misure di protezione dal rumore, uso Æ tappi per le orecchie o altri ¶ misure di protezione dal rumore,

• avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u. avverte Æ sui pericoli ñ persone stwie ubicati ± radiante ê vicino f u.

BLADE ¯ ATTREZZATURA!BLADE ¯ ATTREZZATURA!BLADE ¯ ATTREZZATURA!

Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.Non do u f usi C fonti pr ± du scongelare f ania congelato ê questi tubi.

Prima che i dispositivi a partire ± Le attrezzature devono f y: Prima che i dispositivi a partire ± Le attrezzature devono f y: Prima che i dispositivi a partire ± Le attrezzature devono f y: Prima che i dispositivi a partire ± Le attrezzature devono f y: Prima che i dispositivi a partire ± Le attrezzature devono f y:

• controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la controllare Æ lo stato della connessione ± giugno ñ elettrica e meccanica. E 'vietato ê a f usi Æ staffe e fili pr ± ufficiale con isolamento danneggiato. la

non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione, non corretta ¶ staffe di isolamento pistacchio e fili pr ± governativa minaccia stagione f eniem pr ± folgorazione,

• curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di curare Æ A proposito di WLA ¶ condizioni di lavoro competenti, cioè. forniranno Æ WLA ¶ CIW ± temperature é, umidità SC e ventilazione ê sul posto di

lavoro. Chiuso fuori dai locali ê protegge quelli Æ dalle precipitazioni, lavoro. Chiuso fuori dai locali ê protegge quelli Æ dalle precipitazioni, lavoro. Chiuso fuori dai locali ê protegge quelli Æ dalle precipitazioni, lavoro. Chiuso fuori dai locali ê protegge quelli Æ dalle precipitazioni, lavoro. Chiuso fuori dai locali ê protegge quelli Æ dalle precipitazioni,

• posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.posto ¶ queste Æ sito raddrizzatore permette f Livia ± La sua facile CYM ± supportato sono presenti.

operante persone ± ce saldatore ê dovrebbe: operante persone ± ce saldatore ê dovrebbe: operante persone ± ce saldatore ê dovrebbe: operante persone ± ce saldatore ê dovrebbe: operante persone ± ce saldatore ê dovrebbe:

• ha Æ potere di saldatura ad arco elettrico con elettrodi rivestiti e metodi ± TIG, ha Æ potere di saldatura ad arco elettrico con elettrodi rivestiti e metodi ± TIG, ha Æ potere di saldatura ad arco elettrico con elettrodi rivestiti e metodi ± TIG, ha Æ potere di saldatura ad arco elettrico con elettrodi rivestiti e metodi ± TIG, ha Æ potere di saldatura ad arco elettrico con elettrodi rivestiti e metodi ± TIG,

• sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura sapere Æ e osserva Æ norme di sicurezza obbligatorie ± vigente ± ce a eseguire lavori di saldatura

• a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro a f usi Æ WLA ¶ corretta, attrezzature specializzate ê qui la r protettivo ê guanti, grembiule, stivali di gomma, scudo o casco saldatura con un filtro

opportunamente selezionata.

• sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi sapere Æ tre SC questo manuale e gestito Æ saldatore ê conformemente alla sua destinazione, qualsiasi dispositivo di riparazione ± I dispositivi

possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato possono ± voluto Æ fatto fuori ± solo dopo aver scollegato ± combinata la spina dalla presa ± mentire. quando il dispositivo ± dispositivo è connesso ± collegato

alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato alla rete non è consentito di toccare gol ± r ê k ± né dalla umido ± barche Z eventuali elementi formatori ± circuito attuali fumatori ± la saldatura. E 'vietato

rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie rimuovere le protezioni di fuori ê Interni sulle apparecchiature ± sul dispositivo ± inclusi nella rete. Qualsiasi alterazione del raddrizzatore sulle proprie

s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi. s ± vietato e può ± è Æ deterioramento della sicurezza ñ paesi.

Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±Ogni intervento di manutenzione e di riparazione può ± voluto Æ portato via ± solo da persone autorizzate ai sensi della sicurezza termini ñ il lavoro obbligatorio Stato ±

vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione vigente ± dispositivi per fumatori ± soldi ñ elettrica. E 'vietato ê operazione di saldatura in zone a rischio f o atmosfere esplosive f FUOCO! apparecchiature di stazione

di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo di saldatura f Essi dovrebbero essere Æ in attrezzature ê t ga ¶ -fighting. dopo aver completato ñ fatto usando il cavo di alimentazione ± dispositivi cy ± dispositivo

dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete. dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete. dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete. dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete. dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete. dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete. dovrebbe f s disconnessione ± o Æ dalla rete.

Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non Quanto sopra f sopra il rischio f trapano e le regole generali di sicurezza non è esaustivo ± problemi di sicurezza ñ saldatore stato di lavoro quando f Non

prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza. prendere in ê il conto ± luogo di lavoro. Wa f NYM integrato s ± istruzioni di sicurezza panchina, la formazione e la didattica f e dato dalle autorità di vigilanza.

9

3. APPLICAZIONI

ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale ufficio ± Dispositivo TIG 210 AC / DC TIG impulso 320 e AC / DC impulso serve per saldatura r ê scrittura a mano pr ± Elettrodi solido acciaio strutturale

dem rivestiti (MMA), metodo e un acciaio ¶ qualitativa, rame e sue leghe, elettrodi ±dem rivestiti (MMA), metodo e un acciaio ¶ qualitativa, rame e sue leghe, elettrodi ±dem rivestiti (MMA), metodo e un acciaio ¶ qualitativa, rame e sue leghe, elettrodi ±dem rivestiti (MMA), metodo e un acciaio ¶ qualitativa, rame e sue leghe, elettrodi ±

infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i infusible ± gas schermato neutro ê opaca (TIG) e f in alluminio e sue leghe pr ± alternato DEM. S ± questo dispositivo ± dispositivo invertitore, realizzato con i

componenti più tecnologicamente avanzati realizzati in tecnologia IGBT.

usate impulso TIG 210 AC / DC f si trova la maniglia per la saldatura ± TIG gas raffreddato TIG 320 e manico impulsi AC / DC raffreddato a usate impulso TIG 210 AC / DC f si trova la maniglia per la saldatura ± TIG gas raffreddato TIG 320 e manico impulsi AC / DC raffreddato a usate impulso TIG 210 AC / DC f si trova la maniglia per la saldatura ± TIG gas raffreddato TIG 320 e manico impulsi AC / DC raffreddato a usate impulso TIG 210 AC / DC f si trova la maniglia per la saldatura ± TIG gas raffreddato TIG 320 e manico impulsi AC / DC raffreddato a usate impulso TIG 210 AC / DC f si trova la maniglia per la saldatura ± TIG gas raffreddato TIG 320 e manico impulsi AC / DC raffreddato a

liquido ± e richiede raffreddamento radiatore olio liquido ± e richiede raffreddamento radiatore olio liquido ± e richiede raffreddamento radiatore olio ± mentendo! ± mentendo!

Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in Applicazione di inverter determinato una significativa riduzione delle dimensioni e del peso del dispositivo ± soldi ñ, che consente f a loro sfruttamento ê in

particolare trudnodost ê aree. particolare trudnodost ê aree. particolare trudnodost ê aree.

4. SPECIFICHE

4.1 saldatore

Napi ê del potere Napi ê del potere Napi ê del potere AC 230V ± 10% 50Hz AC 3x400V 50Hz ± 10%

consumo energetico massimo 4,6 kVA 9 kVA

corrente nominale ± d / ciclo di saldatura corrente nominale ± d / ciclo di saldatura corrente nominale ± d / ciclo di saldatura TIG: 200 A / 60% MMA:

180A / 60%

TIG: 320 A / 40% MMA:

270A / 40%

Il metodo di regolazione pr ± la saldatura Il metodo di regolazione pr ± la saldatura Il metodo di regolazione pr ± la saldatura liscio liscio

tensione nominale ê in uno stato senza carico fino a quando giù tensione nominale ê in uno stato senza carico fino a quando giù tensione nominale ê in uno stato senza carico fino a quando giù tensione nominale ê in uno stato senza carico fino a quando giù tensione nominale ê in uno stato senza carico fino a quando giù 70 V 65 V

consumo di corrente massima ± du consumo di corrente massima ± du consumo di corrente massima ± du 36.5 A 15.2 A

sicurezza della rete 25 E 16 E

Peso (senza accessori ê qui) Peso (senza accessori ê qui) Peso (senza accessori ê qui) 15 kg 32 kg

dimensioni 510 235 x 510 millimetri 545 x 255 x 540 mm

laurea ñ protezione laurea ñ protezione laurea ñ protezione IP21 IP21

parametrizzazione 4.1.1 gamma

Pre-gas 0,1 - 1 s 0,1 - 1 s

Post-gas 0 - 15 s 0 - 15 s

Il pr crescente ± du Il pr crescente ± du Il pr crescente ± du 0 - 10 s 0 - 10 s

cadenti pr ± du cadenti pr ± du cadenti pr ± du 0 - 25 s 0 - 25 s

pr ± d precoce ± filettato pr ± d precoce ± filettato pr ± d precoce ± filettato pr ± d precoce ± filettato pr ± d precoce ± filettato 10-200 A 10-320 A

pr ± d saldatura pr ± d saldatura pr ± d saldatura TIG: A MMA 10-200:

10-180 A

TIG: A MMA 10-320:

10-270 A

pr ± base d pr ± base d pr ± base d 5 - 95% pr ± la saldatura 5 - 95% pr ± la saldatura 5 - 95% pr ± la saldatura 5 - 95% pr ± la saldatura 5 -