Think Simple

6
5022 6003 1019 3004 4007 4009 2002 1013 5015 1018 3015 6019 COLORI SCALA RAL STANDARD SELEZIONE VITRUM 2010/2011 +18% sul prezzo della parte estetica Coll. primavera/estate Coll. autunno/inverno SCALA CODICE RAL +38% su prezzo standard Nero Vitrum Bianco VItrum Argento Vitrum Codice RAL 18 Prodotto COMPOSTO DA Descrizione Codice Prezzo () Prezzo Vendita () Componente elettronica Componente estetica 0000 0001 0002 (Codice RAL) IVA esclusa IVA esclusa Vitrum II BS lighting Vitrum II BS Satellite Wireless Lighting Wireless 155,00 Descrizione • Comando 2 pulsanti per controllo indiretto del punto luce • Touch control con tecnologia capacitiva ed invito concavo per identificazione tattile della zona di comando • Feedback acustico • Corona luminosa con retroilluminazione LED a basso consumo • Tecnologia wireless Z-wave per intercomunicazioni tra i dispositivi Funzioni principali • Vitrum Satellite non ha uscita di potenza a bordo per pilotare direttamente il carico lampadine. Vitrum Satellite può solo inviare comandi di accensione/spegnimento ad altri Vitrum Dimmer Wireless o Vitrum On-Off Wireless i quali eseguono il comando pilotando il carico con proprie uscite di potenza Vitrum II BS satellite wireless Installazione Collegamento due fili (con neutro) 01B020030 90,00 11B02000.90000.00 65,00 5022 6003 1019 3004 4007 4009 2002 1013 5015 1018 3015 6019 COLORI SCALA RAL STANDARD SELEZIONE VITRUM 2010/2011 +18% sul prezzo della parte estetica Coll. primavera/estate Coll. autunno/inverno SCALA CODICE RAL +38% su prezzo standard Nero Vitrum Bianco VItrum Argento Vitrum Codice RAL 19 Prodotto COMPOSTO DA Descrizione Codice Prezzo () Prezzo Vendita () Componente elettronica Componente estetica IVA esclusa IVA esclusa 0000 0001 0002 (Codice RAL) Vitrum IV BS lighting Vitrum IV BS Satellite Wireless Lighting Wireless 180,00 Descrizione • Comando 4 pulsanti per controllo indiretto dei punto luce • Touch control con tecnologia capacitiva ed invito concavo per identificazione tattile della zona di comando • Feedback acustico • Corona luminosa con retroilluminazione LED a basso consumo • Tecnologia wireless Z-wave per intercomunicazioni tra i dispositivi Funzioni principali • Vitrum Satellite non ha uscita di potenza a bordo per pilotare direttamente il carico lampadine. Vitrum Satellite può solo inviare comandi di accensione/spegnimento ad altri Vitrum Dimmer Wireless o Vitrum On-Off Wireless i quali eseguono il comando pilotando il carico con proprie uscite di potenza Vitrum IV BS satellite wireless Installazione Collegamento due fili (con neutro) 01B040020 104,00 11B04000.90000.00 76,00 listino prezzi

description

Piccolo estratto del mio lavoro per Think Simple

Transcript of Think Simple

Page 1: Think Simple

5022

6003

1019

3004

4007

4009

2002

1013

5015

1018

3015

6019

COLORI SCALA RAL

STANDARD SELEZIONE VITRUM 2010/2011+18% sul prezzo della parte estetica

Coll. primavera/estate Coll. autunno/inverno

SCALA CODICE RAL +38% su prezzo standard

Nero Vitrum

Bianco VItrum

Argento Vitrum

Codice RAL

18

Prodotto

COMPOSTO DA Descrizione Codice Prezzo (€)

Prezzo Vendita (€)

Componente elettronica

Componente estetica

0000

0001

0002

(Codice RAL)

IVA esclusa

IVA esclusa

Vitrum II BS lighting

Vitrum II BSSatellite Wireless

Lig

hti

ng

Wir

ele

ss

155,00

Descrizione• Comando 2 pulsanti per controllo indiretto del punto luce• Touch control con tecnologia capacitiva ed invito concavo per identificazione tattile della zona di comando• Feedback acustico• Corona luminosa con retroilluminazione LED a basso consumo• Tecnologia wireless Z-wave per intercomunicazioni tra i dispositiviFunzioni principali• Vitrum Satellite non ha uscita di potenza a bordo per pilotare direttamente il carico lampadine. Vitrum Satellite può solo inviare comandi di accensione/spegnimento ad altri Vitrum Dimmer Wireless o Vitrum On-Off Wireless i quali eseguono il comando pilotando il carico con proprie uscite di potenza

Vitrum II BS satellite wireless

InstallazioneCollegamento due fili

(con neutro)

01B020030 90,00

11B02000.90000.00 65,00

5022

6003

1019

3004

4007

4009

2002

1013

5015

1018

3015

6019

COLORI SCALA RAL

STANDARD SELEZIONE VITRUM 2010/2011+18% sul prezzo della parte estetica

Coll. primavera/estate Coll. autunno/inverno

SCALA CODICE RAL +38% su prezzo standard

Nero Vitrum

Bianco VItrum

Argento Vitrum

Codice RAL

19

Prodotto

COMPOSTO DA Descrizione Codice Prezzo (€)

Prezzo Vendita (€)

Componente elettronica

Componente estetica

IVA esclusa

IVA esclusa

0000

0001

0002

(Codice RAL)

Vitrum IV BS lighting

Vitrum IV BSSatellite Wireless

Lig

hti

ng

Wir

ele

ss

180,00

Descrizione• Comando 4 pulsanti per controllo indiretto dei punto luce• Touch control con tecnologia capacitiva ed invito concavo per identificazione tattile della zona di comando• Feedback acustico• Corona luminosa con retroilluminazione LED a basso consumo• Tecnologia wireless Z-wave per intercomunicazioni tra i dispositiviFunzioni principali• Vitrum Satellite non ha uscita di potenza a bordo per pilotare direttamente il carico lampadine. Vitrum Satellite può solo inviare comandi di accensione/spegnimento ad altri Vitrum Dimmer Wireless o Vitrum On-Off Wireless i quali eseguono il comando pilotando il carico con proprie uscite di potenza

Vitrum IV BS satellite wireless

InstallazioneCollegamento due fili

(con neutro)

01B040020 104,00

11B04000.90000.00 76,00

listino prezzi

Page 2: Think Simple

Vitrum I EU Dimmer Wireless cod. 01E010010

FUNCTIONAL SPECIFICATIONOne-button light switch•Touch control with capacitive technology and concave surface for tactile Feedback•Acoustic feedback signal•Crown backlit by low-consumption LEDs•

COMMAND MODEOne capacitive button with “On-Off“ contol•Dimming touch •Single short pressure for “On-Off“ •Keeping pressure: light increase from 0 to 100%•ECO Function: steps 0 -65%-100%•Dimmering by circular touch ( iPOD like control ) •(increasing with clockwise touch, decreasing with counterclockwise touch)

MECHANICAL CHARACTERISTICSFitting Box 503 (wall or plasterboard)•Dimension 126x95mm;•Depht at sight 8 mm•Operating temperature: 0-40°C •Button Diameter 38 mm•Light ring diameter 42 mm•Weight: 210 g•

ELECTRICAL CHARACTERISTICSPower: 230Vac•Energy consumption: < 1 W•2 wires wiring with load > 40 VA, 3 wires wiring with load <40 VA •Output power per channel > 20 VA e < 300VA •Control of following lamp: • •incandenscent •halogenhalogenal/fluorescentdimmable(DULUXELOsramePhilips)

Universalpowercontrol:(trailing/leadingedgemode)•Protection for overload and short circuit •Power Mosfet Technology;•Wireless Z-wave Protocol •Frequency of communication: F.M. 868.4MHz - R.F radiated power <1mW•R.F.Range:20m.MAX(openfield) •

Compliant with: B.T.:2006/95/CE E.M.C.:2004/108/CE R&TTE:1999/5/CE

3 Wires

2 Wires

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

Head Office

viale Lino Zanussi, 3

33170 Pordenone

Tel +39 0434 516 216

Fax +39 0434 516 230

Think Simple SpACF / P.Iva 01675770935

www.thinksimple.it

[email protected]

[email protected]

Sales Office

corso Garibaldi, 86

20121 Milano

Tel +39 02 655 600 29

Fax +39 02 454 982 95

www.vitrum.com

Think Simple SpA reserves the right to modify its products at any time and without notice in order to better their quality and functionality. Therefore, all the information given in this datasheet is to be considered subject to possible modifications.

Datasheet

schede tecniche

Page 3: Think Simple

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

IT

INSTALLAZIONE E UTILIZZO

Vitrum Dimmer Wireless

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

IT

INSTALLAZIONE E UTILIZZO

Vitrum Dimmer Wireless

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

IT

INSTALLAZIONE E UTILIZZO

Telecomando Home Master

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

IT

AVVERTENZE

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

IT

INSTALLAZIONE E UTILIZZO

Vitrum Satellite Wireless

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

IT

INSTALLAZIONE E UTILIZZO

Vitrum On-Off Classic

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

EN

INSTALLATION AND OPERATION

Vitrum Dimmer Wireless

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

EN

INSTALLATION AND OPERATION

Vitrum Dimmer Classic

H O M E C O N T R O L

T H I N K S I M P L E

EN

INSTRUCTIONS FOR USE

Home Master Remote Handset

18

7. FACTORY RESET

Per ripristinare le condizioni e configurazioni originarie di Vitrum dovrete seguire la

seguente procedura:

A. ESCLUSIONE dalla rete domestica con il Telecomando HOME MASTER

Premere • “EXC” sul Telecomando HOME MASTER ed attendere l’accensione

del led giallo.

Tenere premuto il primo pulsante a sinistra del Vitrum multicanale (• EU

Standard) oppure il primo pulsante in alto (BS Standard) oppure il tasto

centrale nei monocanale per almeno 8 secondi.

19

Vitrum lampeggerà con colore rosso per tre volte ed emetterà un segnale •

acustico ad indicare che è stato riportato alla configurazione iniziale.

B. FACTORY RESET con pulsante nascosto

Togliere Vitrum dal suo alloggiamento a muro.•

Premere per almeno 3 secondi il pulsante nascosto di Factory Reset. •

Il Vitrum lampeggerà con colore rosso per tre volte ed emetterà un segnale

acustico ad indicare che è stato riportato alla configurazione iniziale.

6

Nello schema seguente è invece indicato come collegare un Vitrum On-Off (settato in

modalità Pulsante) utilizzando il solo contatto pulito per sostituire un pulsante esistente

e comandare una luce tramite un relè passo-passo di un impianto esistente:

Relè passo-passo

Pulsante da sostituire

5

On-off Classic3 canali EU

On-off Classic1 canale BS

On-off Classic2 canali BS

On-off Classic4 canali BS

istruzioni vitrum

Page 4: Think Simple

www.vitrum.com

Page 5: Think Simple

www.vitrum.com

Page 6: Think Simple

Home Master iPad App