Serie P3: superiore non superflua. Fluke è la misura di riferimento per gli altri strumenti.

Termocamere Fluke per la diagnostica di edifici

Modelli: TiR32, TiR29 e TiR27. Tre modelli specifici per le applicazioni nel settore edile.

Il progresso tecnologico più avanzato nell'ambito della termografia è costituito dal modo in cui Fluke ha semplificato l'acquisizione di immagini e l'analisi dei dati con un monitoraggio immediato.

Immagini di qualità superioreUna sensibilità termica senza uguali e la risoluzione spaziale combinata con un display ad alta definizione permettono di creare le immagini più nitide del settore.

Interfaccia di facile utilizzo, con una sola manoLa semplice pressione di un pollice permette di passare dallo SmartFocus manuale, attivabile con una sola mano, all'aggiunta di un'immagine nell'immagine e perfino all'aggiunta di commenti vocali.

Torture tested™ (test di stress meccanico)Prima che possiate tenere uno strumento Fluke nelle vostre mani, noi lo facciamo cadere dalle nostre. Soltanto le termocamere Fluke sono concepite, dai componenti interni all'involucro esterno, per poter resistere a una caduta da 2 metri.

Tecnologia Fluke IR-Fusion® brevettata (Immagine nell'immagine e fusione automatica)Grazie all'allineamento preciso delle immagini visibili e di quelle ad infrarossi Fluke è in grado di offrire sul display della termocamera la fusione delle due immagini per ottenere una migliore diagnosi dei problemi.

Obiettivi intercambiabiliIl grandangolare e il teleobiettivo compatibile con la tecnologia IR-Fusion sono intercambiabili e consentono di coprire qualsiasi applicazione.

Tecnologia brevettata IR-Fusion® Fluke

Dati tecnici

Molto più che una semplice immagine nell'immagineLe immagini ad infrarossi di per sé sono difficili da interpretare, ecco perché Fluke ha sviluppato la rivoluzionaria tecnologia IR Fusion, ovvero il connubio tra immagini visibili e ad infrarossi, che rappresenta un'assoluta novità per quanto riguarda le termocamere commerciali e industriali. L'acquisizione automatica di un'immagine visibile con un'immagine ad infrarossi consente di sapere esattamente cosa si sta osservando.

Diagnostica di edificiProblemi di costruzione, difetti negli edifici e manutenzione generale.

Energia pulitaVerifica energetica, ispezione di edifici e isolamento.

Rilevamento dell'umiditàInterventi di ripristino, danni da infiltrazioni e rivestimento di tetti.

TiR27• Risoluzione ad

infrarossi 240x180• Pixel ad infrarossi

totali 43.200

TiR29• Risoluzione ad

infrarossi 280x210• Pixel ad infrarossi

totali 58.800

TiR32• Risoluzione ad

infrarossi 320x240• Pixel ad infrarossi

totali 76.800

Fluke Concorrenza

Non tutte le fusioni di immagini vengono create allo stesso modoDiffidate delle imitazioni. Nessun altro produttore può vantare la fusione delle immagini disponibili sul display della termo-camera. Confrontate le immagini. Fluke è l'unico produttore che è riuscito a creare immagini ad infrarossi trasparenti, perfettamente fuse, visibili ed allineate.

2 Fluke Corporation Termocamere TiR32, TiR29 e TiR27

Specifiche in dettaglio

TiR32 TiR29 TiR27TemperaturaGamma di misura della temperatura (non calibrata al di sotto di -10 °C) Da -20 °C a +150 °C (da -4 °F a +302 °F)

Precisione della misura della temperatura ± 2 °C o 2% (a 25 °C nominali, a seconda del valore maggiore)

Correzione dell'emissività (sul display) SìCompensazione della temperatura riflessa Sì

Correzione della trasmissione (sul display) SìPrestazioni termograficheFrequenza di acquisizione delle immagini

Velocità di aggiornamento pari a 9 Hz o 60 Hz a seconda del modello

Tipo di sensore Serie di piani focali, microbolometro non raffreddato, 320 x 240 pixel

Serie di piani focali, microbolometro non raffreddato, 280 x 210 pixel

Serie di piani focali, microbolometro non raffreddato, 240 x 180 pixel

Sensibilità termica (NETD) Temperatura target ≤ 0,04 °C a 30 °C (40 mK) Temperatura target ≤ 0,045 °C a 30 °C (45 mK)Pixel totali 76.800 58.800 43.200Banda dello spettro ad infrarossi Da 7,5 µm a 14 µm (onda lunga)Fotocamera per immagini visive (luce visibile)

Prestazioni a livello industriale a 2 megapixel

Distanza focale minima 45 cm (circa (18")Obiettivo ad infrarossi di tipo standard Campo visivo (FOV) 23° x 17° Risoluzione (IFOV) 1,25 mRad 1,43 mRad 1,67 mRad Distanza focale minima 15 cm (circa 6")Teleobiettivo ad infrarossi opzionale Campo visivo (FOV) 11,5° x 8,7° Risoluzione (IFOV) 0,63 mRad 0,72 mRad 0,84 mRad Distanza focale minima 45 cm (circa (18")Obiettivo grandangolare ad infrarossi opzionale Campo visivo (FOV) 46° x 34° Risoluzione (IFOV) 2,50 mRad 2,86 mRad 3,34 mRad Distanza focale minima 7,5 cm (circa 3")Meccanismo di messa a fuoco SmartFocus manuale, attivabile con una sola manoPresentazione dell'immagineColori Standard Ironbow, blu-rosso, contrasto elevato, ambra, ambra invertita, metallo caldo, scala di grigi, scala di grigi invertita Ultra Contrast™ Ironbow Ultra, ultra blu-rosso, ultra contrasto elevato, ultra ambra, ultra ambra invertita, ultra metallo caldo, ultra scala di grigi, ultra scala di

grigi invertitaLivello e intervallo Cambio scala graduale sia in automatico che in manuale per il livello e l'intervalloProcedura di commutazione rapida tra la modalità manuale e automatica Sì

Impostazione rapida della scala in modalità manuale

Sì

Intervallo minimo (in modalità manuale) 2 °C (3,6 °F)Intervallo minimo (in modalità automatica)

3,0 °C (5,4 °F)

Informazioni sulla tecnologia IR-Fusion®

Fusione allineata automaticamente (correzione parallasse) di immagini visibili e ad infrarossi

Sì

Immagine nell'immagine (PIP) Tre livelli di fusione ad infrarossi visualizzati a schermo intero Infrarossi a schermo intero Tre livelli di fusione ad infrarossi visualizzati su schermo LCDAllarmi a colori (allarmi di temperatura) Allarme di temperatura elevata (selezionabile dall'utente)Annotazioni vocali 60 secondi di tempo massimo di registrazione per immagine; possibilità di riascoltare più volte la registrazione Acquisizione di immagini e dati

I modelli TiR32, TiR29 e Ti27 consentono di regolare la tavolozza dei colori, la fusione, il livello, l'intervallo, la modalità IR-Fusion®, l'emissività, la compensazione della temperatura riflessa e la correzione della trasmissione sull'immagine acquisita prima che venga salvata.

Acquisizione, riesame, meccanismo di salvataggio delle immagini Acquisizione, riesame e salvataggio delle immagini con una sola mano

Dispositivo di memoria La scheda di memoria SD (2 GB) può memorizzare almeno 1.200 immagini visive e IR completamente radiometriche (.is2) collegate, ognuna con 60 secondi di annotazioni vocali, 3.000 immagini bitmap (.bmp) o 3.000 immagini jpeg (.jpeg); trasferimento su PC tramite lettore di

schede USB multiformatoFormato file Non radiometrico (.bmp) o completamente radiometrico (.is2)

Non è necessario il software di analisi per i file non radiometrici (.bmp)Formati file di esportazione con software SmartView®

BMP, DIB, GIF, JPE, JFIF, JPEG, JPG, PNG, TIF e TIFF

Riesame della memoria Navigazione e riesame delle miniature

3 Fluke Corporation Termocamere TiR32, TiR29 e TiR27

Informazioni per l'ordine

Termocamera per la diagnostica di edifici FLK-TiR32 9 Hz, 9 HzTermocamera per la diagnostica di edifici FLK-TiR32 60 Hz, 60 HzTermocamera per la diagnostica di edifici FLK-TiR29 9 Hz, 9 HzTermocamera per la diagnostica di edifici FLK-TiR29 60 Hz, 60 HzTermocamera per la diagnostica di edifici FLK-TiR27 9 Hz, 9 HzTermocamera per la diagnostica di edifici FLK-TiR27 60 Hz, 60 HzIncludeTermocamera con obiettivo ad infrarossi standard; alimentatore CA e caricabatterie (con adattatori di rete inclusi); due pacchi di batterie agli ioni di litio resistenti; scheda di memoria SD; lettore di sche-de di memoria USB multiformato per il download delle immagini su computer; Software SmartView® con aggiornamenti software gratuiti illimitati; Custodia rigida e robusta da trasporto; borsa morbida; cinghia di trasporto regolabile; manuale d'uso cartaceo; scheda di registrazione della garanzia.

Accessori opzionaliFLK-LENS/TELE1 Teleobiettivo ad infrarossiFLK-LENS/WIDE1 Obiettivo grandangolare ad infrarossiTI-CAR-CHARGER Caricabatterie da automobile per termocameraTI-VISOR Visiera parasole per termocameraBOOK-ITP Introduzione ai principi della termografiaTI-TRIPOD Attacco per cavalletto

Fluke Italia S.r.l.Viale Lombardia 21820047 Brugherio

Tel.: 039 28 97 31Fax: 039 28 73 556E-mail: info@it.fluke.nlWeb: www.fluke.it

© Copyright 2011 Fluke Corporation. Tutti i diritti riservati. Stampato nei Paesi Bassi 03/2011.Dati passibili di modifiche senza preavviso.

Pub_ID : 11794-ita Rev. 01

Fluke. Keeping your world up and running.®

Specifiche generali

Temperatura di esercizio Da -10 °C a +50 °C (da 14 °F a 122 °F)Temperatura di stoccaggio Da -20 °C a +50 °C (da -4 °F a 122 °F) senza batterieUmidità relativa Dal 10% al 95% senza condensaDisplay Display LCD VGA a colori da 9,1 cm (3,7") (640 x 480) con retroilluminazione e protezione trasparenteComandi e regolazioni Scala di temperatura selezionabile (°C/°F)

Selezione della lingua. Impostazione di data e ora. Selezione dell'emissività. Compensazione della temperatura riflessa. Correzione della trasmissione. Punto caldo e punto freddo selezionabile dall'utente e puntamento centrale dell'immagine (altri contrassegni e forme personalizzati nel software SmartView®).Allarme punto di rugiada. Retroilluminazione selezionabile: "Full Bright" (luminosità massima) o "Auto" (automatica) Informazioni sul display

Software Software SmartView® completo in dotazione per l'analisi e la creazione di reportBatterie Due batterie ricaricabili agli ioni di Litio con 5 LED per indicare il livello di caricaDurata della batteria Oltre quattro ore di uso continuo per ciascuna batteria (con luminosità del display LCD del 50%)Tempo di ricarica della batteria 2,5 ore per la ricarica completaCaricabatterie AC Caricabatterie CA con due vani (da 110 V a 220 V, 50/60 Hz) (incluso) o caricabatterie integrato. Adattatori di rete universali inclusi.

Adattatore opzionale per automobile da 12 V.Funzionamento AC Funzionamento CA con alimentatore incluso (da 110 V a 220 V, 50/60 Hz). Adattatori di rete universali inclusi.Risparmio energetico "Sleep mode" che si attiva dopo cinque minuti di inattività, spegnimento automatico dopo 30 minuti di inattivitàStandard di sicurezza CSA (US e CAN): C22.2 N. 61010-1-04, UL: UL STD 61010-1 (2a edizione), ISA: 82.02.01Compatibilità elettromagnetica Conforme a tutti i requisiti della normativa EN61326-1:2006C-Tick IEC/EN 61326-1US FCC CFR 47, Parte 15 Classe BVibrazioni 0,03 g2/Hz (3,8 grms), IEC 68-2-6Urti 25 g, IEC 68-2-29Caduta 2 metri (6,5 piedi) con obiettivo standardDimensioni (A x L x P) 27,7 x 12,2 x 17 cm (10,9 x 4,8 x 6,7 pollici)Peso (con batteria) 1,05 kg (2,3 lb)Classe di protezione Grado di protezione IP54 (protezione contro polvere e umidità, ingresso limitato; resistente alla penetrazione di spruzzi d'acqua proveniente

da ogni direzione)Garanzia Due anni (standard). Sono disponibili anche estensioni della garanzia.Ciclo di calibrazione consigliato 2 anni (considerando un normale funzionamento ed una normale deriva)Lingue supportate Ceco, inglese, finlandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, polacco, portoghese, russo, cinese semplificato, spagnolo,

svedese, cinese tradizionale e turco