Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e...

24
21’ congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010 . Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale Claudio Gnoli vice-presidente ISKO Università di Pavia. Biblioteca della Scienza e della Tecnica

Transcript of Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e...

Page 1: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Terminologie e ontologie21’ congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010 .

Concetti, termini eorganizzazione della

conoscenza

Una possibile relazione sentimentale

Claudio Gnolivice-presidente ISKO

Università di Pavia. Biblioteca della Scienza e della Tecnica

Page 2: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

ISKO internazionale

Page 3: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

capitoli nazionali

Page 4: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Wissensordnung

= knowledge organization

= organizzazione della conoscenza | del sapere

= organisation des connaissances | du savoir

= organisación del conocimiento

= ...

Cosa vuol dire KO ?

Page 5: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Cos’è la KO

Interesse per il contenuto degli oggetti di conoscenza

(indicizzazione semantica più che descrittiva)

KO KM (gestione della conoscenza)

KO KR (rappresentazione della conoscenza)

Page 6: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Ambito della KO

Collezioni di risorse di conoscenza:

• archivi• biblioteche• musei, gallerie, mostre• orti botanici, zoo• bibliografie, cataloghi, repertori• organigrammi di università• siti web, biblioteche digitali• ...

Page 7: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Struttura della KO

KO theory es. teoria dei livelli

KO systems (KOS) es. CDU

KO representation KR es. SKOS (XML)

KO applications KM es. la mia biblioteca

Page 8: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Tipi di KOS

• parole-chiave• folksonomie• tassonomie• soggettari• tesauri• classificazioni • ontologie sofisticazione,• ... quindi costi !

Page 9: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Che c’entrano terminologia e KO ?

?

Page 10: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Che c’entrano terminologia e KO ?

Page 11: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Dimensioni della conoscenza

( realtà in sé) [mistica?]

fenomeni [ontologia]

prospettive [epistemologia]

supporti [bibliografia]

collezioni [biblioteconomia]

utenti [sociologia]

Page 12: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Concetti

fenomenianalizzati in concetti

prospettive ( teorie )

Dipendono dallo stato corrente della conoscenza

( realtà in sé )

Page 13: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Concetti e termini

Abcd ef ghij

pensiero linguaggio documenti

Page 14: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Ma i concetti esistono?...

Abcd ef ghij

per Cavaleri (tesauro LIUC) esistono solo i termini

Page 15: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

... Sembra di sì

Page 16: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

I concetti sono naturali o artificiali?

fenomeni

prospettive ( teorie )

?

?

Page 17: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Es.: “dialetti emiliani”

mangi no a [n’] mang miga

[Vitali in prep.]

Page 18: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Problema: per tratti diversi, le isoglosse sono diverse...

I concetti sono naturali o artificiali?

Page 19: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

I concetti sono naturali o artificiali?

Si osservano peraltro fasci di isoglosse:

Page 20: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Concetti

Una ragazza è un umano che è femmina ed è giovane

Un dialetto emiliano è una variante dell’italianoin cui vige la doppia negazione,la a latina in sillaba aperta è diventata è,... [ecc.]

Un dialetto (o altro concetto) è definito da una “particolar combinazione” di caratteri

[G.I. Ascoli]

es.:

Page 21: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Concetti

per Ingetraut Dahlberg,fondatrice dell’ISKO,i concetti sono le unità basedella KO...

Page 22: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

Abcd ef ghij

... e poiché i termini sono legati ai concetti ...

Page 23: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

... terminologia e KO c’entrano molto!

come volevasi dimostrare

!

Page 24: Terminologie e ontologie 21 congresso Assiterm, Roma, 26 maggio 2010. Concetti, termini e organizzazione della conoscenza Una possibile relazione sentimentale.

www.iskoi.org

[email protected]