TERMINALI AD ACQUA - euroclima.com · Terminali personalizzati Euroclima propone una vasta gamma di...

PER EDIFICI RESIDENZIALI E COMMERCIALI,HOTEL, UFFICI, SCUOLE, NEGOZI ED OSPEDALI

TERMINALI AD ACQUA

3

Euroclima Indien (IN)Euroclima Sillian (AT)Euroclima Bruneck (IT)

Bini Clima Rovereto (IT) Euroclima Middle East

STABILIMENTI

Presenza in tutto il mondo

4

L'AZIENDA

Storia di un successoIl segreto del successo continuo di Euroclima si basa sull’efficiente gestione dei progetti e sul marcato orientamento al cliente. Capiamo e soddisfiamo le necessità dei nostri clienti e offriamo soluzioni su misu-ra adatte ad ogni tipo di esigenza. Questo è ottenuto tramite:

• la professionalità e l’impegno di tutti i collaboratori• il lavoro di squadra e lo stretto rapporto con i nostri distributori,

clienti e fornitori• la nostra lunga esperienza e competenza nell’elaborare soluzioni

innovative e speciali• la qualità, sostenibilità e affidabilità dei nostri prodotti

Il vostro miglior partner per terminaliDal 1963, Euroclima è il leader tra i costruttori di condizionatori e si-stemi di ventilazione personalizzati. Sviluppiamo, produciamo e com-mercializziamo prodotti di trattamento aria di alta qualità per tutti i tipi di applicazione, dal confort di base alle soluzioni nel campo medico, per l’aria di processo e applicazioni con recuperatori di calore ad alta efficienza.

Euroclima è un’azienda attiva a livello internazionale con 5 stabili-menti di produzione in Italia, Austria, India e UAE con più di 36.000 m² di spazio produttivo e uffici. Obiettivo dell’azienda è la produzione e la distribuzione in tutto il mondo di unità di trattamento aria e unità fan coil.

Soddisfiamo le aspettative dei nostri clienti attraverso innovazione, qualità e assistenza. Attualmente Euroclima si avvale della collabo-razione di oltre 400 dipendenti. Euroclima si avvale di un‘ampia rete di distribuzione con uffici vendita e servizi sparsi in tutta l‘Europa, Asia, Medio Oriente, Nord Africa e Australia. Questa rete capillare di professionisti in diversi paesi si occupa di marketing e del servizio di assistenza.

Negli ultimi 50 anni Euroclima ha venduto oltre 100.000 unità di trat-tamento aria e terminali idronici.

Euroclima è certificata ISO 9001:2015.

5

L'AZIENDA IL VOSTRO MIGLIOR PARTNER PER TERMINALI

La nostra filosofia• CLIENTE – la leale cooperazione con i nostri partner, clienti e

fornitori e la nostra professionalità creano condizioni per relazio-ni di lungo termine.

• PERSONALE – con il nostro straordinario lavoro di squadra sia-mo in grado di soddisfare in modo efficiente ed efficace il cliente.

• IMPEGNO – il nostro impegno assicura ai nostri clienti il miglior supporto possibile, dalla progettazione e produzione all'assi-stenza post-vendita.

La nostra visione Il mondo e il mercato cambiano molto velocemente, per tale motivo aggiorniamo continuamente i nostri processi e prodotti in modo da sod-disfare le costanti e diverse esigenze del mercato ed essere conformi agli standard normativi. La nostra strategia è basata su un continuo sviluppo di soluzioni ecocompatibili per garantire una qualità dell’aria e un benessere sempre migliori. L’innovazione, la sostenibilità e la ricerca di minimi costi operativi sono gli aspetti essenziali e la base nell'elaborazione di nuove soluzioni.

Terminali personalizzatiEuroclima propone una vasta gamma di unità terminali ad acqua, standard e su misura, per edifici residenziali e commerciali: hotel, uffici, scuole, negozi, musei, cinema, etc.. Dai prodotti di base per il comfort fino ad applicazioni speciali, qua-li quelle per il settore navale e quello ospedaliero, con soluzioni a singola o doppia parete. Siamo in grado di fornire unità adatte a soddisfare ogni tipo di esigenza. Tutti i terminali possono essere do-tati di comandi e accessori montati in stabilimento (valvole, elementi elettrici, etc.).

6

SOFTWARE

CARATTERISTICHE GENERALI

Il programma di selezione Euroclima è stato sviluppato per dare la possibilità a uffi ci tecnici, rivenditori, installatori e

utenti fi nali di scegliere i modelli adeguati.

È disponibile in : italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo e olandese.

Dopo aver impostato le condizioni di funzionamento, risulta stampare i

e l’ .

P

sono integrati e contenuti nel software.

7


BATTERIE Tubi in rame DN 9,52 mm (3/8”) sfalsati per un migliore trasferimento di calore, alettatura in alluminio ad alta effi-cienza. Collettori in ottone, rame o acciaio con connessione Gas Femmina per impianti a 2 o 4 tubi. Valvole manuali di sfiato di serie, valvole automatiche di sfiato opzionali. Pressione di lavoro = 24 bar / Test 40 bar, temperatura di lavoro 80°C (max. 100°C)

In fibra sintetica rigenerabile racchiusa in profilo di lamiera zincata con rete di protezione. Il filtro è facilmente estraibile per le operazioni di manutenzione e pulizia. Efficienza G1, G2 e G3. A richiesta filtri metallici, lavabili o di classe superiore.

Ventilatori tangenziali, elicoidali e centrifughi a doppia aspirazione con coclee in lamiera zincata e ventole in allumi-nio o ABS. La ventola è equilibrata dinamicamente e staticamente.

Motori in accordo a Regolamentazione Europea ErP2015 n. 327/2011 (dove indicato), dotati di bronzine auto lubrificanti e involucro in alluminio pressofuso (classe di sovratemperatura B o F, protezione termica incorporata), con o senza autotrasformatore.Motore AC – V230/1/50-60Hz monofase, disponibili 3, 5, 6 o 7 velocità in relazione al modello, solo 3 sono cablate alla morsettieraMotore EC – V230/1/50-60Hz monofase brushless per reglazione modulante della velocità (segnale 0…10Vdc)

Struttura portante interamente in lamiera zincata, mantello con verniciatura epossidica a polvere in RAL 9010 (a richiesta RAL a tabella). A richiesta isolamento completo su sezione ventilante, batteria e mantello (spessore 5 o 12 mm polietilene cellule chiuse, autoadesivo, reazione al fuoco classe "1" standard Europeo). Bacinella condensa inclinata in lamiera zincata con isolamento 5 mm in polietilene cellule chiuse di serie. A richiesta bacinella AISI o verniciata a polvere epossidica. Serie DS: pannelli autoportanti in doppia parete spessore 25 mm, lamiera esterna plastificata RAL 9010, spessore 0,7 mm. Lamiera interna zincata spessore 1,0 mm. Interposto isolamento fonoassorbente e incombustibile, classe di reazione al fuoco A1, densitá 20 kg/m3.

In relazione alla tipologia di unità è disponibile un commutatore a 3 velocità, morsettiera di collegamento in scatola protetta IP22 (IP55 a richiesta), termostati meccanici ed elettronici montati a bordo macchina o a parete.

Griglie in alluminio anodizzato verniciato.

FILTRI

VENTILATORI

MOTORI

CARPENTERIA

CONTROLLI

GRIGLIE

Meccanici o elettronici, montati a bordo macchina o a parete per il controllo dell'unità (selettore estate/inverno, commutatore ventilatore a 3 velocità), predisposti per comando valvole ecc. È disponibile una vasta gamma di regolazioni per applicazioni standard e speciali.

A 2, 3, 3 vie + by-pass con attuatori on/off (V230/1) o modulanti (0...10Vdc) per unità a 2 o 4 tubi. Fornite sciolte o montate con kit smontabile.

In acciaio inox AISI 304 con alette in alu-zinc, termostato di sicurezza a riarmo manuale (automatico a richiesta), contattore di potenza. Le caratteristiche costruttive sono conformi alle normative di sicurezza Europee. È possibile collegare in parallelo più resistenze per aumentare la potenza complessiva.

Per unità verticali, in robusta lamiera zincata e verniciata a polvere epossidica grigio chiaro RAL 7074, da montare alla base dell'unità per il sostegno o il mascheramento delle tubazioni dell’acqua.

Di mandata monoblocco con connessioni circolari (max. DN 250 mm), il plenum di ripresa è addizionale, da appli-care separatamente. I plenum possono essere isolati internamente con polietilene a cellule chiuse, autoadesivo, reazione al fuoco classe "1" standard Europeo).

Ad alta efficienza, evita il rischio di contaminazioni mantenendo perfettamente pulite le alette della batteria di scam-bio. Si usano per ambienti che richiedono un alto grado di sterilizzazione.

TERMOSTATI

VALVOLE

ELEMENTI ELETTRICI

PIEDINI

PLENUM

LAMPADA GERMICIDA


ACCESSORI

8

CASSETTE

L delle cassette Bini Clima garantisce

. Sono le unità perfette se la priorità è il design perchè sono compatibili con qualsiasi ambiente e

arredamento. L'effi cienza del ventilatore e la possibilità di regolare le alette garantiscono una

nel locale. Le dimensioni sono adatte a tutti i moduli standard Europei e permettono una

.

L'ampia scelta di modelli e la grande disponibilità di accessori rende queste cassette adattabili ad ogni richiesta.

9

620

570 620

250

1220

570

250

620

Euroclima participates in the EPC programme for Air Handling Units (AHU) and Fan Coil Units (FCU); Check ongoing validity of certifi cate:

eurovent-certifi cation.com



340 340 1,84 1,84 1,25 1,25 2,05 - - 2,46 38,0 38,0

m3/h 580 580 kW 3,36 3,24 kW 2,48 2,20 kW 4,24 - kW - 4,49 dB(A) 41,0 41,0

CASSETTE CASSETTE

• pompa condensa, valvola di non ritorno e galleggiante inclusi• fi ltro facilmente estraibile e lavabile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 2 o 2+1 ranghi• motore EC• telecomando o termostato a parete (a richiesta)• elemento elettrico e contattore di sicurezza (a richiesta)• fl angia presa d’aria primaria & locale attiguo (a richiesta)• pannello in ABS

Grandezza (singola) CT-EC

2 tubi 4 tubi 049 049

Grandezza (doppia) CT-EC 2 tubi 4 tubi 126 126

CT-EC s ingola a 4 v ie

Portata d'aria nominale m3/h Resa frigorifera totale (1) kW Resa frigorifera sensible (1) kW Riscaldamento (2) kW Riscaldamento (3) kW Potenza sonora Lw (4) dB(A)

Portata d'aria nominale (0)

Resa frigorifera totale (1)

Resa frigorifera sensible (1)

Riscaldamento (2)

Riscaldamento (3)

Potenza sonora Lw (4)

(1) Aria 27/19° C - Acqua 7-12° C - 3R (2 tubi) e 2R (4 tubi)(2) Aria 20° C - Acqua 45-40° C - 3R(3) Aria 20° C - Acqua 65-55° C - 1R(4) A 1/3 di banda d'ottava)

CT-EC doppia a 4 v ie

• pompa condensa, valvola di non ritorno e galleggiante inclusi• fi ltro facilmente estraibile e lavabile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 3 o 2+1 ranghi• motore EC• telecomando o termostato a parete (a richiesta)• elemento elettrico e contattore di sicurezza (a richiesta)• fl angia presa d’aria primaria & locale attiguo (a richiesta)• pannello in ABS

(1) Aria 27/19° C - Acqua 7-12° C - 2R(2) Aria 20° C - Acqua 45-40° C - 2R(3) Aria 20° C - Acqua 65-55° C - 1R(4) A 1/3 di banda d'ottava

10

MODELLI CON MANTELLO

I ventilconvettori con mantello a pavimento e a soffi tto Euroclima, con il loro design unico, sono la soluzione ottimale

per installazioni in stanze di albergo, uffi ci, ospedali, scuole etc.

Tecnologie innovative, fl essibilità (a fronte di richieste speciali), una vasta gamma di prestazioni, un effi cace sistema di controllo, consumi energetici ridotti, bassa rumorosità, aria pulita (fi l-

trazione dell’aria), effi ciente ricambio d'aria, design, qualità della produzione, durata e resistenza delle

unità sono i principali vantaggi.

portata d'aria bassa / media

portata d'aria media

portata d'aria elevata

11

460

840A

875

150

A 460


Grandezza TIM 25 30 35 TIM-EC 25 30 35

• ripresa inferiore e mandata superiore con griglia Alu• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella condensa ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC (TIM) e motore EC (TIM-EC)

TIM, TIM-EC ver t ica le

Portata d'aria nominale (0) m³/h 3290 3700 3955Resa frigorifera totale (1) kW 23,14 26,67 29,02Resa frigorifera sensible (1) kW 14,89 17,08 18,65Riscaldamento (2) kW 27,32 31,19 33,80Riscaldamento (3) kW 45,79 52,16 56,56Potenza sonora Lw (4) dB(A) 69,1 71,5 72,5Pressione sonora Lp (4) dB(A) 60,1 62,5 63,5Lunghezza “A” mm 1650 1850 2050

m³/h 3060 3705 4185 kW 20,40 24,77 28,27 kW 13,15 15,92 18,13 kW 24,18 29,29 33,31 kW 40,54 49,09 55,79 dB(A) 64,9 69,1 70,3 dB(A) 55,9 60,1 61,3 mm 1650 1850 2050

(0) 4R (16T) - Massima velocità(1) Aria: 27° C, 50 % - Acqua in: 7 / 12° C(2) Aria: 20° C – Acqua in 50° C stessa portata del freddo(3) Aria: 20° C – Acqua in 70 / 60° C(4) Lw: Frequenza centrale di banda d'ottava – Lp=Lw-9dB(A)

(0) 4R (16T) - Tensione 10 Vdc(1) Aria: 27° C, 50 % - Acqua in: 7 / 12° C(2) Aria: 20° C – Acqua in 50° C stessa portata del freddo(3) Aria: 20° C – Acqua in 70 / 60° C(4) Lw: Frequenza centrale di banda d'ottava – Lp=Lw-9dB(A)


• ripresa posteriore e mandata frontale con griglia Alu• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella condensa ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC (TOM) e motore EC (TOM-EC)

Grandezza TOM 25 30 35 TOM-EC 25 30 35

TOM, TOM-EC or izzonta le

Portata d'aria nominale (0) m³/h 3290 3700 3955Resa frigorifera totale (1) kW 23,14 26,67 29,02Resa frigorifera sensible (1) kW 14,89 17,08 18,65Riscaldamento (2) kW 27,32 31,19 33,80Riscaldamento (3) kW 45,79 52,16 56,56Potenza sonora Lw (4) dB(A) 69,1 71,5 72,5Pressione sonora Lp (4) dB(A) 60,1 62,5 63,5Lunghezza “A” mm 1650 1850 2050

m³/h 3060 3705 4185 kW 20,40 24,77 28,27 kW 13,15 15,92 18,13 kW 24,18 29,29 33,31 kW 40,54 49,09 55,79 dB(A) 64,9 69,1 70,3 dB(A) 55,9 60,1 61,3 mm 1650 1850 2050



12

MODELLI CANALIZZATI




Le unità canalizzate Euroclima sono la soluzione ideale per in altezza, utilizzate principalmente per

le .

L garantiscono alta prevalenza abbinata ad un

.

Le unità sono disponibili verticali e orizzontali.

13

620

285

275

565

150

A

A





MODELLI CANALIZZATI MODELLI CANALIZZATI

Grandezza CE-NH 09 11 17 20M 23 32M

Grandezza CE-NV 09 11 17 20M 23 32M

CE-NH or izzonta le

CE-NV ver t ica le

Portata d'aria nominale m³/h 542 615 585 857 1373 1461Potenza totale (1) kW 2,50 3,02 2,55 4,78 7,06 7,26Potenza sensible (1) kW 1,89 2,32 2,20 3,45 5,10 5,57 Potenza in caldo (2) kW 3,06 3,67 4,20 5,37 8,10 7,73Potenza in caldo (3) kW 2,15 2,87 2,83 4,20 6,09 6,82Potenza sonora (SWL) (4) db(A) 64,0 62,0 62,0 62,0 66,0 64,0Potenza sonora (SWL) (5) dB(A) 65,0 63,0 63,0 63,0 69,0 67,0Lunghezza "A" mm 780 980 1180 1380 1580 1980

Portata d'aria nominale m³/h 542 615 675 857 1373 1461Potenza totale (1) kW 2,50 3,02 3,41 4,78 7,06 7,26Potenza sensible (1) kW 1,89 2,32 2,67 3,45 5,10 5,57 Potenza in caldo (2) kW 3,06 3,67 4,20 5,37 8,10 8,74Potenza in caldo (3) kW 1,89 2,87 3,15 3,81 6,09 6,82Potenza sonora (SWL) (4) dB(A) 64,0 62,0 62,0 62,0 66,0 64,0Potenza sonora (SWL) (5) dB(A) 65,0 63,0 63,0 63,0 69,0 67,0Lunghezza "A" mm 700 900 1100 1300 1500 1900

• Ripresa da dietro (da sotto a richiesta) mandata orizzontale• Filtro rimovibile G3• Sistema a 2 o 4 tubi• Batteria a 3R e 3R+1• Bacinella estesa isolata 5 mm• Motore EC

• Ripresa da sotto mandata verticale• Filtro rimovibile G3• Sistema a 2 o 4 tubi• Batteria a 3R e 3R+1• Bacinella estesa isolata 5 mm• Motore EC

(1) Aria 27/19°C – Acqua 7/12°C – 3R(2) Aria 20°C – Acqua 45/40°C – 3R(3) Aria 20°C – Acqua 65/55°C – 1R(4) A1/3 di banda di ottava in mandata(5) A 1/3 di banda di ottava in ripresa

(1) Aria 27/19°C – Acqua 7/12°C – 3R(2) Aria 20°C – Acqua 45/40°C – 3R(3) Aria 20°C – Acqua 65/55°C – 1R(4) A1/3 di banda di ottava in mandata(5) A 1/3 di banda di ottava in ripresa

14

420

420

980

980

A

A

MODELLI CANALIZZATI

• ripresa inferiore e mandata superiore• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm • bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC

• ripresa inferiore e mandata superiore• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm • bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore EC (TI-EC)

Grandezza (dati - 0 Pa) TI 30 35 50 60

Grandezza (dati - 0 Pa) TI-EC 30 35 50 60

TI ver t ica le

TI-EC ver t ica le

Portata d'aria nominale(0) m³/h 3700 3955 5680 6815Resa frigorifera totale (1) kW 26,67 29,02 39,52 46,28Resa frigorifera sensible (1) kW 17,08 18,65 25,36 29,76Riscaldamento (2) kW 31,19 33,80 46,63 55,09Riscaldamento (3) kW 52,16 56,56 78,14 92,37Potenza sonora Lw (4) dB(A) 71,5 72,5 71,6 73,4Pressione sonora Lp (4) dB(A) 53,5 54,5 53,6 55,4Lunghezza “A” mm 1400 1600 1800 2000

Portata d'aria nominale(0) m³/h 3742 4175 5213 6882Resa frigorifera totale (1) kW 24,96 28,22 34,68 43,87Resa frigorifera sensible (1) kW 16,05 18,12 22,21 28,13 Riscaldamento (2) kW 29,53 33,23 40,94 52,31Riscaldamento (3) kW 49,52 55,66 68,57 87,74Potenza sonora Lw (4) dB(A) 69,9 71,1 70,6 75,5Pressione sonora Lp (4) dB(A) 51,9 53,1 52,6 57,5Lunghezza “A” mm 1400 1600 1800 2000



15

275

620

880A

420

A



MODELLI CANALIZZATI MODELLI CANALIZZATI

• ripresa posteriore e mandata frontale• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 3, 4, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC (TO) e motore EC (TO-EC)

• Ripresa da dietro (da sotto a richiesta) mandata orizzontale

• Filtro rimovibile G3• Sistema a 2 tubi• Batteria a 3R• Bacinella estesa isolata 5 mm• Motore AC

Grandezza (dati - 0 Pa) TO 30 35 50 60 TO-EC 30 35 50 60

CKH or izzonta le

TO, TO-EC or izzonta le

Portata d'aria nominale(0) m³/h 3700 3955 5680 6815Resa frigorifera totale (1) kW 26,67 29,02 39,52 46,28Resa frigorifera sensible (1) kW 17,08 18,65 25,36 29,76Riscaldamento (2) kW 31,19 33,80 46,63 55,09Riscaldamento (3) kW 52,16 56,56 78,14 92,37Potenza sonora Lw (4) dB(A) 71,5 72,5 71,6 73,4Pressione sonora Lp (4) dB(A) 53,5 54,5 53,6 55,4Lunghezza “A” mm 1400 1600 1800 2000

m³/h 3742 4175 5213 6862 kW 24,96 28,22 34,68 43,87 kW 16,05 18,12 22,21 28,13 kW 29,53 33,23 40,94 52,31 kW 49,52 55,66 68,57 87,74 dB(A) 69,9 71,1 70,6 75,5 dB(A) 51,9 53,1 52,6 57,5 mm 1400 1600 1800 2000



Grandezza CKH 09 11 17 20 23 32Portata d'aria nominale m³/h 630 700 1300 1355 1920 1772Potenza totale (1) kW 2,78 3,33 5,73 6,62 8,95 9,30Potenza sensible (1) kW 2,07 2,49 4,23 4,72 6,33 6,86Potenza in caldo (2) kW 3,43 4,09 7,08 7,76 10,59 11,44 Potenza sonora (SWL) (3) dB(A) 63,0 64,0 65,0 66,0 67,0 68,0Potenza sonora (SWL) (4) dB(A) 65,0 66,0 67,0 68,0 69,0 70,0 Lunghezza "A" mm 700 900 1100 1300 1580 1900

(1) Aria 27/19°C – Acqua 7/12°C – 3R(2) Aria 20°C – Acqua 45/40°C – 3R(3) A1/3 di banda di ottava in mandata(4) A 1/3 di banda di ottava in ripresa

16

MODELLI A DOPPIA PARETE




Le unità a doppia parete Euroclima sono una soluzione per e principalmente nelle

.

L densità garantisce un

(struttura a doppia parete, isolamento fonoassorbente da 23 mm in lana di roccia con densità 20kg/m³) con elevati

livelli di prevalenza utile d'impianto.

Possono essere verticali o orizzontali, canalizzate o poste in ambiente grazie al dell'unità.

1717

335

750A

335

750A

MODELLI A DOPPIA PARETE MODELLI A DOPPIA PARETE

• pannello 25 mm con lana di roccia (20 kg/m³)• ripresa posteriore e mandata frontale• fi ltro G2 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 3 o 3+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC (FH-DS) e motore EC (FH-DS-EC)

• pannello 25 mm con lana di roccia (20 kg/m³)• ripresa posteriore e mandata superiore• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 3, 4 o 3+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm • bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC (CK-DS) e motore EC (CE-DS)

FH-DS, FH-DS-EC

CK-DS, CE-DS

(0) 4R (10T) - Tensione 10 Vdc(1) Aria: 27° C, 50 % - Acqua in: 7 / 12° C(2) Aria: 20° C – Acqua in 50° C stessa portata del freddo(3) Aria: 20° C – Acqua in 70 / 60° C(4) Lw: Frequenza centrale di banda d'ottava

(0) 4R (10T) - Massima velocità(1) Aria: 27° C, 50 % - Acqua in: 7 / 12° C(2) Aria: 20° C – Acqua in 50° C stessa portata del freddo(3) Aria: 20° C – Acqua in 70 / 60° C(4) Lw: Frequenza centrale di banda d'ottava

Portata d'aria nominale(0) m³/h 450 505 900 985 1360Resa frigorifera totale (1) kW 2,89 3,78 6,55 7,77 10,29Resa frigorifera sensible (1) kW 2,02 2,48 4,20 4,96 6,57Riscaldamento (2) kW 3,68 4,43 7,62 8,78 11,81Riscaldamento (3) kW 6,25 7,44 12,73 14,64 19,72Potenza sonora Lw (4) dB(A) 42,4 44,7 44,1 48,4 47,9Lunghezza “A” mm 600 800 1000 1400 1600

Grandezza (dati - 0 Pa) FH-DS 025 035 050 070 090



Grandezza (dati - 0 Pa) CK-DS 09 11 17 20 23 32 CE-DS 09 11 17 20M 23 32MPortata d'aria nominale(0) m³/h 830 990 1680 1850 2490 2825Resa frigorifera totale (1) kW 5,59 7,17 11,55 13,24 17,38 21,48Resa frigorifera sensible (1) kW 3,68 4,72 7,54 8,59 12,23 13,75Riscaldamento (2) kW 6,82 8,50 13,83 15,63 20,63 24,62Riscaldamento (3) kW 11,47 14,23 23,22 26,17 34,58 41,11Potenza sonora Lw (4) dB(A) 46,0 46,2 50,4 50,7 53,2 54,7 Lunghezza “A” mm 600 800 1000 1200 1400 1600

m³/h 948 1238 1422 1718 2595 3012 kW 5,03 6,91 8,71 10,67 15,33 18,35 kW 3,51 4,76 5,80 7,05 10,12 12,14 kW 6,60 8,96 10,77 13,11 18,99 22,60 kW 11,31 15,26 18,17 22,12 32,07 38,15 dB(A) 52,8 53,7 56,1 53,3 58,1 54,7 mm 600 800 1000 1200 1400 1600

m³/h 528 572 783 1064 1414 kW 2,32 3,26 4,74 6,72 8,62 kW 1,84 2,25 3,16 4,40 5,63 kW 3,21 4,23 5,88 8,18 10,57 kW 5,62 7,19 9,91 13,78 17,84 dB(A) 49,9 50,4 48,5 51,9 52,8 mm 600 800 1000 1400 1600

FH-DS-EC 025 035 050 070 090

18

490

490

990

990

A

A


• pannello 25 mm con lana di roccia (20 kg/m³)• ripresa posteriore e mandata frontale• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore EC

• pannello 25 mm con lana di roccia (20 kg/m³)• ripresa posteriore e mandata frontale• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC

Grandezza (dati - ESP 0 Pa) TO-DS 20 25 30 35 50 60

Grandezza (dati - ESP 0 Pa) TO-DS 20 25 30 35 50 60

TO-DS-EC 20 25 30 35 50 60Portata d'aria nominale (0) m³/h Resa frigorifera totale (1) kW Resa frigorifera sensible (1) kW Riscaldamento (2) kW Riscaldamento (3) kW Potenza sonora Lw (4) dB(A) Lunghezza “A” mm

Portata d'aria nominale (0) m³/h 2315 3290 3700 3955 5680 6815Resa frigorifera totale (1) kW 16,85 23,14 26,67 29,02 39,52 46,28Resa frigorifera sensible (1) kW 10,87 14,89 17,08 18,65 25,36 29,76Riscaldamento (2) kW 19,69 27,32 31,19 33,80 46,63 55,09Riscaldamento (3) kW 32,97 45,79 52,16 56,56 78,14 92,37Potenza sonora Lw (4) dB(A) 69,1 69,1 71,5 72,5 71,6 73,4Lunghezza “A” mm 1000 1200 1400 1600 1800 2000

2498 3056 3742 4175 5213 6862 16,44 20,37 24,96 28,22 34,68 43,87 10,65 13,13 16,05 18,12 22,21 28,13 19,64 24,17 29,53 33,23 40,94 52,31 32,94 40,54 49,52 55,66 68,57 87,74 58,9 55,5 59,1 60,1 59,8 63,8 1000 1200 1400 1600 1800 2000

TO-DS-EC

TO-DS



19

490

990

550

1140A

A


TO-DS-EC 20 25 30 35 50 60


• pannello 25 mm con lana di roccia (20 kg/m³)• ripresa posteriore e mandata frontale• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 4, 5, 4+1 o 5+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore AC

Grandezza (dati - ESP 120 Pa) TH-DS 20 25 30 35 50 60Portata d'aria nominale (0) m³/h 2660 3195 3500 3750 4800 6190Resa frigorifera totale (1) kW 18,71 22,63 25,55 27,83 34,83 43,18Resa frigorifera sensible (1) kW 12,03 14,60 16,42 17,92 22,40 27,79Riscaldamento (2) kW 22,06 26,68 29,77 32,34 40,67 51,00Riscaldamento (3) kW 36,98 44,68 49,79 54,08 68,02 85,45Potenza sonora Lw (4) dB(A) 56,7 59,3 62,5 60,7 59,7 70,2Lunghezza “A” mm 1000 1200 1400 1600 1800 2000

TH-DS

• pannello 25 mm con lana di roccia (20 kg/m³)• ripresa posteriore e mandata frontale• fi ltro G3 facilmente estraibile• impianti a 2 o 4 tubi• batteria a 5, 6, 5+1 o 6+1 ranghi• bacinella condensa con isolamento 5 mm• bacinella ausiliaria con isolamento 5 mm (a richiesta)• motore EC

Grandezza (dati - ESP 200 Pa) TE-DS 20 30 60 35 50 60Portata d'aria nominale (0) m³/h 2826 4645 7647 Resa frigorifera totale (1) kW 17,08 28,54 48,15 Resa frigorifera sensible (1) kW 12,24 19,96 32,62 Riscaldamento (2) kW 22,35 36,52 59,93 Riscaldamento (3) kW 38,13 62,07 101,35 Potenza sonora Lw (4) dB(A) 75,0 78,4 79,5 Lunghezza “A” mm 1000 1400 2000

TE-DS

(0) 4R (16T) - Massima velocità - ESP 120 Pa(1) Aria: 27° C, 50 % - Acqua in: 7 / 12° C(2) Aria: 20° C – Acqua in 50° C stessa portata del freddo(3) Aria: 20° C – Acqua in 70 / 60° C(4) Lw: Frequenza centrale di banda d'ottava

(0) 5R (18T) - Tensione 10 Vdc - ESP 200 Pa(1) Aria: 27° C, 50 % - Acqua in: 7 / 12° C(2) Aria: 20° C – Acqua in 50° C stessa portata del freddo(3) Aria: 20° C – Acqua in 70 / 60° C(4) Lw: Frequenza centrale di banda d'ottava

20

1

2

3

CONTROLLI E REGOLAZIONI

Termostato elettronico multifunzione BMS (Building Management System) SERIE A-C 300-304

• Comunicazione via RS485 (Modbus o BACnet)• Confi gurazione veloce e sicura con Evolution tool• Facile installazione• Controllo On/Off o 0...10 V• Ingresso per keycard, contatto fi nestra, sensore CO2 e funzione cambio stagione• Orologio per gestione fascie orarie

21

CONTROLLI E REGOLAZIONI CONTROLLI E REGOLAZIONI

TEL - Telecomando a raggi infrarossi per Cassette

Commutatore 3 velocità motore, regolazione della temperatura ambiente voluta, selettore estate/inverno, ventilazione continua/termostatata.

A630 & A530 - Termostato elettronico analogico a bordo macchina (motori AC)

Commutatore 3 velocità motore, regolazione della temperatura ambiente voluta, selettore esta-te/inverno, ventilazione continua/termostatata, per impianti a 2 o 4 tubi, con gestione valvole (A530) o senza gestione valvole (A630), con o senza termostato di minima temperatura, con sonda di temperatura interna o remota.

A70 & A70D - Termostato elettronico (motori AC)

Commutatore 3 velocità motore, regolazione della temperatura ambiente voluta, selettore esta-te/inverno, ventilazione continua/termostatata, per impianti a 2 o 4 tubi, con o senza gestione valvole, con o senza termostato di minima temperatura, con sonda di temperatura interna o remota. A70 analogico, A70D digitale.

A111 - Termostato elettronico digitale (motori EC)

Confi gurabile con uscite 0…10 Vdc per motori EC, regolazione della temperatura ambiente voluta, selettore estate/inverno, ventilazione continua/termostatata, per impianti a 2 o 4 tubi, con o senza gestione valvole ON/OFF e modulanti (24 Vac), con o senza termostato di mini-ma temperatura, con sonda di temperatura interna o remota.

EE & EH - Elementi elettrici (V230/1)

Elementi standard o di alta capacità da 700 a 5000 W con termostato limite a riarmo manuale (riar-mo automatico a richiesta) e contattore di potenza, cablati direttamente in morsettiera. Dimensioni da 350 a 1550 mm. Tronchetto per le connessione in parallelo delle resistenze da montare sulla mandata (a richiesta).

A94 - Interfaccia di potenza

Alimentazione 230Vac - possibilità di pilotare fi no a 4 fancoil a 3 velocità.I segnali di comando provenienti da un termostato pilotano ciascuno un relè, il quale a sua volta comanda la singola velocità del motore ad esso collegato (max. 3A - 250V per motore).

22

CONTROLLI E REGOLAZIONI

Attuatore V230/1

22C (ON/OFF) – NC con elementi termostatici in cera, (24Vac a richiesta)SMP28 /(ON/OFF) – per valvole a globo a 3 vie DN maggiore di 1"EMUJIC (MODULANTE) – attuatore 24Vac provvisto di LED

Valvola a 2 / 3 vie + by-pass

Disponibile per DN da ½" e DN ¾”Corpo valvola in ottone con otturatore in acciaio, PN 16

Valvola a 2 / 3 vie

Disponibile per DN da 1” e DN 1 ½”Corpo valvola in ottone con otturatore in acciaio, PN 16

Rubinetto, detentore e valvola a sfera

Rubinetto montato sull’entrata dell’acqua per regolarne manualmente la portata.Detentore montato in uscita per il bilanciamento del circuito.Valvola a sfera per DN superiori a 1".

A49 - Pompa condensa

Composto da blocco pompa e blocco di rilevazione, portate d'acqua 10, 20 e 30 l/h per unità a bassa, media ed elevata portata d'aria.

REFERENZE

23

CONTROLLI E REGOLAZIONI REFERENZE

Bulgari's New Seashore Island Hotel, Dubai (2016) - 1.600 unità

Dubai Island Apartments (2007-2008) - OEM - 14.400 unità

Jabal Omar Development, Mecca (2015-2016) - 4.000 unità

Heart of Doha, Qatar (2014-2015) - 4.000 unità

Abu Dhabi Marina, Dubai (2016) - 950 unità

24

REFERENZE

Nuovo Juventus Stadium, Torino (2013) - 20 unità

Banca d'Italia sede centrale, Roma (2003) - 300 unità

UnipolSai assicurazioni, Torino (2011) - 38 unità

Ministero della Marina Mercantile, Roma (1998) - 200 unità

Museo Egizio, Torino (2012) - 25 unità

Chiesa degli eremitani, Padova (2011) - 40 unità

Stazione ferroviaria Santa Lucia, Venezia (2000) - 90 unità

REFERENZE

25

REFERENZE REFERENZE

Ambasciata turca, Parigi (1998) - 180 unità

Aeroporto Domodedovo, Mosca (2012-2014) - 1.300 unità

Curtis Plaza Hotel, Varsavia (1992) - 400 unità

Metro, Copenhagen (2016-2018) - 370 unità

Uffi ci Comunità Europea, Bruxelles (2006) - 430 unità

Hilton Sharks Bay Resort, Sharm El Sheikh (1998) - 520 unità

Libreria nazionale, Alexandria, Egitto (2002) - 60 unità

26

REFERENZE

Australian Federal Police Building (2016) – 5 unità

Travelodge Hotel, Australia, Mascot (2016) - 225 unità

Gate Mall, Kuwait (2016) - 52 unità

Lake Mall, Kuwait (2016) - 125 unità Woolworths supermarket, Australia, Chelsea Heights (2016) – 2 unità

National Bank of Kuwait (2016) - 858 unità

CLEANLINEMEDICAL AIR HANDLING UNIT

COMpaCt & hygieniC sOlutiOns fOr Operating theatersintegrated COntrOls and dx COOling systeM

MARINECUSTOMIZED AIR HANDLING SOLUTIONS

FOR MARINE & OFFSHORE APPLICATIONS

AIRWALLSHUT-OFF, MIXING AND BALANCING DAMPERS

ASEPSISHYGIENIC AIR HANDLING UNITS

T1/TB1optional

fully washable & free cold bridge designfor food and low temperature applications

ETA ACCUHIGHEST EFFICIENCY AIR HANDLING UNIT

df>

> 90 %Efficiency

packaged energy recovery solutions for green buildingsintegrated accumulator, controls and dX cooling system

FIHYGIENIC AIR HANDLING UNIT

FULLY WASHABLE UNITS FOR FOOD AND BEVERAGE INDUSTRY

ETA PACHIGH EFFICIENCY AIR HANDLING UNITS

packaged energy recovery solutions for green buildings integrated adiabatic cooling, controls and dx cooling system

ETA POOLDEHUMIDIFICATION AIR HANDLING UNITS

solutions for swimming pools

ETA MATICCONTROL SYSTEM FOR AIR HANDLING UNITS

intelligent unit mounted controlsfor comfort, hospitals and industrial applications

ZHK INOVACUSTOMIZED AIR HANDLING UNITS

ENVIRONMENT FRIENDLY AND CLEAN CONCEPT SOLUTIONSFOR COMFORT, HOSPITAL AND INDUSTRIAL APPLICATIONS

ZHK FLATCUSTOMIZED FLAT UNIT

SOLUTIONS FOR FALSE CEILING INSTALLATION

DX CIRCUITREFRIGERANT COOLING SYSTEM

FOR AIR HANDLING UNITS

FAN COIL UNITSFOR RESIDENTIAL AND COMMERCIAL BUILDINGS,

HOTELS, OFFICES, STORES AND HOSPITALS

ZHK NANO COMPACT AIR HANDLING UNIT

PACKAGED ENERGY RECOVERY SOLUTIONS FOR COMFORT APPLICATIONSWITH INTEGRATED CONTROL

HAY DRYERDEHUMIDIFICATION UNIT WITH REGULATION

& REFRIGERATION CIRCUIT FOR VENTILATION & DRYING OF HAY

© Copyright by euroclima.com / fotolia.com

Euroclima AG | SpASt. Lorenzner Str. | Via S. Lorenzo 3639031 Bruneck | Brunico (BZ)ITALYTel. +39 0474 570 900Fax +39 0474 555 [email protected]

Bini Clima S.r.l.Via A. Prato, 4 / A38068 RoveretoITALYTel. +39 0464 437 232Fax +39 0464 437 [email protected]

Euroclima India Pvt Ltd.Office No. 7, Ground Floor, Building No. 2, Sector 3Millenium Business Park, Mahape400 710 Navi MumbaiINDIATel. +91 22 4015 [email protected]

Euroclima Apparatebau Ges.m.b.H.Arnbach 889920 SillianAUSTRIATel. +43 (0) 48 42 66 61 -0Fax +43 (0) 48 42 66 61 [email protected]

Euroclima Middle EastP.O.Box: 119870DubaiUNITED ARAB EMIRATESTel. +9714 802 4000Fax +9714 802 [email protected]

Euroclima gennaio 2018Grazie al suo impegno di continuo sviluppo e miglioramentodei prodotti, Euroclima si riserva il diritto di modificare lespecifiche senza preavviso.

Documentazione Euroclima

Stabilimenti di produzione del gruppo Euroclima

TERMINALI AD ACQUA - euroclima.com · Terminali personalizzati Euroclima propone una vasta gamma di...

Documents

Transcript of TERMINALI AD ACQUA - euroclima.com · Terminali personalizzati Euroclima propone una vasta gamma di...