TECHNICAL SERVICE LISTINO PREZZI · Via Pio La Torre, 21 - 55032 Castelnuovo Garfagnana (Lu) Italy...

LIST

INO

PR

EZZI

/ P

RICE

LIS

T

GEN

NAI

O 2

020

/ JA

NUA

RY 2

020

LISTINO PREZZIPRICE LIST

GENNAIO 2020JANUARY 2020

Via Pio La Torre, 21 - 55032 Castelnuovo Garfagnana (Lu) ItalyTel. +39 0583 65496 - Fax +39 0583 62033www.idrotherm2000.com - [email protected]

TECHNICAL SERVICE+39 0583 [email protected]

© ID

ROTH

ERM

200

0 SP

A - R

ipro

duzi

one

viet

ata

- 03/

20

LISTINO PREZZITUBI POLIETILENE E POLIPROPILENE

PRICE LISTPOLYETHYLENE AND POLYPROPYLENE PIPES


Benvenuti in Idrotherm 2000

2

ASSISTENZA E KNOW-HOWPer un adeguato utilizzo dei prodotti, Idrotherm 2000 mette a disposizione il know-how del proprio staff tecnico, svolgendo attività formative personalizzate, definendo nel dettaglio le condizioni applicative della gamma disponibile, proponendo soluzioni alternative ed assicurando l’assistenza anche durante lo sviluppo dei progetti più complessi.

LA NOSTRA FILOSOFIAIdrotherm 2000 ha attuato un sistema di gestione integrato (qualità, ambiente e sicurezza) finalizzato al continuo miglioramento e monitoraggio dei propri processi ed attiva iniziative di Ricerca e Sviluppo per offrire anche attraverso la distribuzione delle proprie tubazioni la massima protezione di risorse preziose come l’acqua e la massima sicurezza nel trasporto di gas combustibili e negli scarichi di varia tipologia.

SITI PRODUTTIVIIdrotherm 2000 si avvale di tre siti produttivi, di cui due collocati in Toscana (Lucca) ed un terzo in Lombar-dia (Bergamo). Gli stabilimenti di Idrotherm 2000 si sviluppano su una superficie produttiva totale di oltre 30.000 m2, disponendo inoltre di oltre 80.000 m2 di magazzini esterni per lo stoccaggio del materiale pro-dotto.

ICU CORPORATE UNIVERSITYIdrotherm 2000 si avvale di ICU - un orga-nismo educativo appositamente dedicato - per perseguire la mission aziendale fina-

lizzata alla creazione e diffusione delle competenze tecniche nel settore delle tubazioni in materiali termo-plastici. Con attività formative sul campo, laboratori e spazi tecnici riservati, un team di professionisti quali-ficati ed esponenti del mondo accademico, ICU si ri-volge a responsabili di progettazione, uffici tecnici ed acquisti per individuare le migliori soluzioni progettuali nella realizzazione di infrastrutture di vario tipo.

LA SOCIETÀIdrotherm 2000, con un marchio consolidato da oltre 40 anni di attività nella produzione di tubazioni in ma-teriali termoplastici, è divenuta un fornitore chiave di soluzioni innovative nella distribuzione di acqua e gas, nel trasporto di fluidi industriali, nelle telecomunicazio-ni, nell’irrigazione agricola, nel teleriscaldamento, nel-la geotermia e negli scarichi di qualsiasi tipo.

I PRODOTTICondotte realizzate con tubi in polietilene, polipropile-ne o a base di polimeri speciali, in diametri variabili da 8 a 1200 mm e con strutture mono o multistrato, in-sieme ad un’estesa gamma di raccordi e pezzi specia-li, trovano applicazione negli impianti di approvvigio-namento, distribuzione o smaltimento con un ampio ventaglio di proposte.

EFFICACIA, FLESSIBILITÀ E SERVIZIOIl sistema produttivo di Idrotherm 2000 è impostato su apparati tecnologicamente efficienti ed avanzati, basa-ti su linee di estrusione dotate di controllo ad ultrasuo-ni ed in grado di realizzare tubazioni anche a strutture complesse con un elevato standard qualitativo. Con una rete di vendita internazionale, la nostra logistica consegna tubazioni dal packaging innovativo e sicuro in tutto il mondo, garantendo la massima puntualità nella consegna di tutti i nostri prodotti.

PROGETTAZIONE DI NUOVE SOLUZIONICon l’attività della nostra Divisione R&S progettiamo tubazioni per esigenze specifiche ed ambienti contrad-distinti da particolari prescrizioni di sicurezza. Rispon-diamo alle esigenze dei nostri clienti con prodotti mi-rati e specifici, e ci distinguiamo sempre con soluzioni evolute, efficaci e di straordinaria affidabilità a tutela dell’ambiente.

SISTEMA DI GESTIONE QUALITÀ, AMBIENTE E SICUREZZA CERTIFICATO

THE COMPANYIdrotherm 2000 with over 40 years of industry experi-ence is a world leader in the production of thermoplastic pipes. Idrotherm 2000 has a reputation for creating in-novative solutions for a large variety of applications. The Company’s products are used extensively, water supply, fuel gas distribution, in industrial applications telecom-munications, irrigation, geothermal, district heating and sewerage systems.

THE PRODUCTSIdrotherm 2000’s products range is designed for a wide range of applications including the supply, distribution or disposal of both liquid and gas fluids.The plastic piping systems produced at Idrotherm 2000’s factories are made of polyethylene, polypropyl-ene or special polymers. Our facilities can produce pip-ing in diameters ranging from 8 to 1200 mm with mono or multi-layer structures.

EFFICIENCY, FLEXIBILITY AND SERVICEAdvanced extrusion lines equipped with ultrasound in-spection controls define Idrotherm 2000’s world class production system. This enables the Company to pro-duce plastic pipe systems with complex structures to a consistently high standard for our customers worldwide. Our logistics department with the support of an interna-tional sales network is involved in shipping on time our products with a state-of-the-art packaging all around the world.

DESIGNING NEW SOLUTIONSPiping systems are designed for specific needs and en-vironments characterized by special safety regulations through the activities of our R&D division. Targeted and precise requirements of our customers are continuously pursued, thus resulting in advanced, efficient and ex-tremely reliable solutions also for environmental protec-tion.

TECHNICAL ASSISTANCEFor the correct installation of its products Idrotherm 2000 provides the assistance to customers via a team of dedicated technical staff. This is done by developing custom training activities, defining in detail the specifi-cations and limitations of the range available, offering alternative solutions and providing assistance during the development of complex projects.

OUR PHILOSOPHYIdrotherm 2000 has implemented an integrated man-agement system (quality, environment and safety) aimed at continually improving and monitoring its own processes. This constant research and development yields initiatives that produce piping systems that offer the protection of valuable resources such as water, en-vironmental protection from waste products and maxi-mum security in the transport of fuel gas.

PRODUCTION SITESIdrotherm 2000 operates in three production sites, two of them located in Tuscany (Lucca) and a third one in Lombardy (Bergamo). Endowed with production units al-located over a surface of around 30.000 m2, Idrotherm 2000 has more than 80.000 m2 areas dedicated to the storage of the products.

ICU CORPORATE UNIVERSITYIdrotherm 2000 makes use of ICU – a spe-cially dedicated educational unit – to pursue the company mission aimed at creating and

spreading technical skills in the field of thermoplastic piping. With training activities on site, laboratories and reserved technical areas, a team of qualified profession-als and representatives of the academic world, ICU is intended to design managers, technical and purchases offices with the aim of identifying the best practical solu-tions in the creation of various types of infrastructure.

Welcome to Idrotherm 2000

3

MANAGEMENT SYSTEM FOR QUALITY, ENVIRONMENT AND SAFETY

4

S-ONE .............................................................................................................................................................................................pag. 8

RENO 100® ............................................................................................................................................................................pag. 10

RENOVATION VRC® ....................................................................................................................................................pag. 14

RENOVATION VRC+® ................................................................................................................................................pag. 18

RENOVATION VRC+® T3 .....................................................................................................................................pag. 22

RENO 100® IRD ..............................................................................................................................................................pag. 24

DISTRIBUZIONE ACQUA POTABILESUPPLY OF DRINKING WATER

DISTRIBUZIONE GAS COMBUSTIBILIDISTRIBUTION OF GASEOUS FUELS

RENO GAS 100® ............................................................................................................................................................pag. 38

RENOVATION GAS VRC® .....................................................................................................................................pag. 42

RENOVATION VRC© + GAS ..............................................................................................................................pag. 46

RENOVATION GAS VRC© T3 ..........................................................................................................................pag. 50

DISTRIBUZIONE ACQUA CALDAHOT WATER SUPPLY

RENOTHERM .......................................................................................................................................................................pag. 32

RENO 100® ............................................................................................................................................................................pag. 54

RENOVATION VRC® ....................................................................................................................................................pag. 56

RENOVATION VRC® + ..............................................................................................................................................pag. 60

RENOVATION VRC® T3 ..........................................................................................................................................pag. 64

RENO SCARICO ...............................................................................................................................................................pag. 66

RENO SCARICO HB ...................................................................................................................................................pag. 70

WHITE STARK .....................................................................................................................................................................pag. 72

HM-STARK ...............................................................................................................................................................................pag. 74

HM-EXTRAFORT .............................................................................................................................................................pag. 76

SCARICHI FOGNATURE ED USI GENERALI IN PRESSIONE/NON IN PRESSIONE

SEWERAGE, DRAINAGE AND GENERAL PURPOSES UNDER PRESSURE/NON-PRESSURE

SIMPLY FIT SYSTEM

SIMPLY FIT ................................................................................................................................................................................pag. 28

Indice / Index

SISTEMA SIMPLY FIT

5

RENOVATION VRC® INDUSTRIA FM .................................................................................................pag. 80

RENOVATION VRC® INDUSTRIA .............................................................................................................pag. 82

RENO 100® INDUSTRIA .....................................................................................................................................pag. 86

RENO 100 HTS ................................................................................................................................................................pag. 88

RENOVATION VRC® GEOTERMIA ............................................................................................................pag. 90

INDUSTRIA E PROTEZIONE ANTINCENDIOINDUSTRY AND FIRE PROTECTION

RENO DREDGE ................................................................................................................................................................pag. 94

DREDGING

CABLEX STANDARD ..................................................................................................................................................pag. 98

CABLEX EXTRA ................................................................................................................................................................pag. 100

CABLEX INCREASED RT ....................................................................................................................................pag. 102

TELECOMUNICAZIONI E PROTEZIONE CAVITELECOMMUNICATIONS / CABLE PROTECTION

IDRO® ...............................................................................................................................................................................................pag. 106

IDROPLUS ................................................................................................................................................................................pag. 108

IRRIGAZIONEIRRIGATION

BIOGAS .........................................................................................................................................................................................pag. 112

RENO DRAIN ........................................................................................................................................................................pag. 114

WHITE STARK PSV ......................................................................................................................................................pag. 122

RENO SCARICO PSV ................................................................................................................................................pag. 124

CABLEX PSV / BASIC .............................................................................................................................................pag. 126

IDRO PSV ...................................................................................................................................................................................pag. 128

RENO DRAIN PSV ........................................................................................................................................................pag. 130

BIOGAS E DRENAGGIO

PSV

BIOGAS AND DRAINAGE

PLASTICA SECONDA VITA

DRAGAGGIO

DISTRIBUZIONEACQUA POTABILE

S-ONE RENO 100®

RENOVATION VRC®

RENOVATION VRC+®

RENOVATION VRC® T3 RENO 100® IRD

SUPPLY OF DRINKING WATER

DISTRIBUZIONE ACQUA POTABILE

8

SUPPLY OF DRINKING WATER

Certificazioni / Certifications

POLIETILENE AD ELEVATISSIMA FLESSIBILITÀ / HIGH FLEXIBILITY POLYETHYLENE

S-ONE

Tubi in polietilene ad elevatissima flessibilità a struttura multistrato conformi alla norma ISO 21004 di colore bianco (interno)/nero (intermedio)/bianco (esterno), con strisce identificative blu, per la distribuzione dell’acqua per uso umano, da utilizzare nelle derivazioni di utenza delle reti di approvvigionamento idrico.

Enhanced flexibility multilayer polyethylene pipes (white inner/black middle/white outer layers with blue identification stripes) compliant with ISO 21004 to be used for branches and connections in the supply of drinking water.

FlessibilitàLa caratteristica distintiva dei tubi S-ONE è rappresentata dall’eccezionale flessibilità, derivante dalla combinazione di materiali termoplastici altamente performanti con un’avanzata ed innovativa tecnologia produttiva basata sull’estrusione di profili multistrato. Il modulo elastico dei materiali utilizzati contraddistingue il tubo S-ONE per la migliore facilità con cui la condotta può essere curvata, con la risultante maggiore praticità di impiego nelle attività di posa e messa in opera (contenimento dei costi di giunzione e dei tempi di lavoro).

FlexibilityThe distinctive feature of S-ONE pipes is based on their outstanding flexibility, derived from the combination of highly performant thermoplastic materials with an advanced and cutting-edge multilayer extrusion technology. The flexural modulus of the materials used identifies S-ONE pipes thanks to an improved easiness in pipeline bending, with subsequent higher convenience in use during laying and installation and reduction of junction costs and work times.

Scarica la scheda tecnica completaDownload the complete technical sheet

www.idrotherm2000.com/s-one/

c.f. SON

Per la verifica dell'idoneità all'impiego consultare la relativa scheda tecnica e le prescrizioni normative in vigore Refer to the technical data sheet for fitness for purpose and relevant regulations

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

9

ROTOLI / COILSPN 15

SDR 9

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA m LENGTH m

CONFEZIONE PACKAGING

€/m

25 403250 3,0 50 14 1,29

32 403343 3,6 50 10 2,00

40 403453 4,5 50 10 3,12

50 403561 5,6 50 11 4,84

63 403764 7,1 50 10 7,73

Resistenza ai disinfettanti cloruratiI tubi S-ONE presentano un’elevata resistenza chimica all’azione dei disinfettanti clorurati, grazie all’utilizzo di materie prime con-formi ai requisiti dello standard ASTM F2769. La più alta classe di certificazione per la resistenza al cloro (classe 5) prevista da questo standard americano permette un utilizzo nei sistemi di derivazione di utenza per l’approvvigionamento idrico con livelli di confidenza nettamente superiori alle altre tubazioni in polietilene PE100, anche in presenza di agenti clorurati per la disinfezione particolarmente aggressivi.

Resistance to chlorinated disinfectantsS-ONE pipes have a high chemical resistance to the action of chlorinated disinfectants, thanks to the use of raw materials that comply with the requirements of the ASTM F2769 standard. The highest certification class for chlorine resistance (class 5) envisaged by this American standard allows use of S-ONE pipes in water distribution derivation systems with confidence levels clearly higher than other PE100 polyethylene pipes, also in the presence of chlorinated agents for particularly aggressive disinfection.

Tutti i vantaggi di S-ONE / All the advantages of S-ONE

• Si flette con una forza almeno tre volte inferiore rispetto ad un tubo standard in PE100

• È conforme al D.M. 174/04 per il trasporto di acqua potabile

• È compatibile con tutti i tipi di giunzione meccanica o ad elettrofusione in commercio

• Riduce il tempo di posa e i costi di giunzione

• Facilita l’installazione

• Resiste per 50 anni ad una pressione di 15 bar ed una temperatura di 20 °C

• Disponibile nel formato rotolo da 50 m per ridurre gli scarti

• Flexible with a force at least three times lower than a standard PE100 pipe

• Compliant with the most relevant requirements for the supply of drinking water

• Suitable for all type of available mechanical and electrofusion fittings

• Cost and time saving for junction activities

• Easier installation practice

• Resistant for 50 years at with a maximum pressure of 15 bar at 20 °C

• Available in 50 m coils packaging for waste reduction

SUPPLY OF DRINKING WATERDISTRIBUZIONE ACQUA POTABILE

RENO 100®

Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) di colore nero con strisce identificative blu per la distribuzione dell’acqua per uso umano, incluso il trasporto dell’acqua prima del trattamento, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427, proprietà organolettiche verificate secondo UNI EN 1622 e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Black with blue identification stripes polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems, intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2, ISO 4427 and EN 1622 and national regula-tions for drinking water.

Per la gamma dei tubi certificati verificare sul sito www.idrotherm2000.com e sul sito dell’organismo di certificazioneThe range of certified products can be checked on www.idrotherm2000.com and on the websites of the certification bodies

Fornitura di tubazioni in polietilene PE100, di colore nero con strisce identificative blu oppure di colore blu, conformi alla norma UNI EN 12201-2 e rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alle norme UNI EN 12201-2 ed UNI EN 1622, rilasciate da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 12201-1 ed alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO


10

PE100

c.f. PES


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENO 100 BLU in colore blu / blue in colour - C.F. PEB

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

DN 20 ÷ 63 mm100 m (Standard)


ROTOLI / COILS

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request

11

PN 10SDR 17

PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 — — — — — 400010 2,0 100 11 0,68

25 400002 2,0• 100 9 0,90 400011 2,3 100 9 1,03

32 400003 2,0 100 9 1,20 400012 3,0 100 9 1,60

40 400004 2,4 100 9 1,80 400013 3,7 100 9 2,51

50 400005 3,0 100 11 2,76 400014 4,6 100 9 3,82

63 400006 3,8 100 7 4,32 400015 5,8 100 7 6,04

75 400007 4,5 50 8 6,43 400016 6,8 50 8 8,88

90 400008 5,4 50 8 9,26 400017 8,2 50 8 12,90

110 400009 6,6 50 6 13,73 400018 10,0 50 6 19,08

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 400019 3,0 100 11 0,97

25 400020 3,5 100 9 1,43

32 400021 4,4 100 9 2,22

40 400022 5,5 100 9 3,48

50 400023 6,9 100 9 5,42

63 400024 8,6 100 7 8,49

75 400025 10,3 50 8 12,72

90 400026 12,3 50 8 18,24

110 400027 15,1 50 6 27,30

PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 400028 2,0 50 16 0,78

25 400029 2,3 50 14 1,15

32 400030 3,0 50 10 1,80

40 400031 3,7 50 10 2,69

50 400032 4,6 50 11 4,10

63 400033 5,8 50 10 6,47

• Non previsto da UNI EN 12201-2 e ISO 4427 / Not included in EN 12201-2 and ISO 4427

DN 20 ÷ 63 mmRotolo da 50 m

FORMATOSPECIALE

PE100


RENO 100®

Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) di colore nero con strisce identificative blu per la distribuzione dell’acqua per uso umano, incluso il trasporto dell’acqua prima del trattamento, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427, proprietà organolettiche verificate secondo UNI EN 1622 e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Black with blue identification stripes polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems, intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2, ISO 4427 and EN 1622 and national regulations for drinking water.


12

PN 6SDR 26

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en

mmCONFEZIONE PACKAGING

€/mBARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 — — — — — — — — — —

25 — — — — — — — — — —

32 — — — — — — — — — —

40 — — — — — — — — — —

50 — — — — — 421807 — 3,0 18 2,76

63 — — — — — 410198 — 3,8 18 4,32

75 — — — — — 400034 400057 4,5 18 5,61

90 — — — — — 400035 400058 5,4 18 8,09

110 — — — — — 400036 400059 6,6 18 11,99

125 — — — — — 400037 400060 7,4 18 15,35

140 — — — — — 400038 400061 8,3 18 18,38

160 402726 402743 6,2 9 18,11 400039 400062 9,5 9 23,99

180 402727 402744 6,9 11 22,54 400040 400063 10,7 11 30,29

200 402728 402745 7,7 11 27,97 400041 400064 11,9 11 37,38

225 402729 402746 8,6 9 35,11 400042 400065 13,4 9 47,41

250 402730 402747 9,6 5 43,48 400043 400066 14,8 5 58,12

280 402731 402748 10,7 7 54,22 400044 400067 16,6 7 72,98

315 402732 402749 12,1 5 69,09 400045 400068 18,7 5 92,45

355 402733 402750 13,6 3 87,32 400046 400069 21,1 3 117,65

400 402734 402751 15,3 3 110,68 400047 400070 23,7 3 148,68

450 402735 402752 17,2 2 139,95 400048 400071 26,7 2 188,32

500 402736 402753 19,1 2 172,63 400049 400072 29,7 2 232,73

560 402737 402754 21,4 1 216,35 400050 400073 33,2 1 291,53

630 402738 402755 24,1 1 274,17 400051 400074 37,4 1 369,23

710 402739 402756 27,2 1 348,99 400052 400075 42,1 1 469,19

800 402740 402757 30,6 1 442,03 400053 400076 47,4 1 594,98

900 402741 402758 34,4 1 561,27 400054 400077 53,3 1 752,59

1000 402742 402759 38,2 1 689,83 400055 400078 59,3 1 930,14

1200 — — — — — 400056 400079 71,1 1 a richiesta on request

PN 12,5SDR 13,6

Disponibile su richiestaAvailable on request

c.f. PES

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENO 100 BLU in colore blu / blue in colour - C.F. PEB

13

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E


DN 75 ÷ 1200 mm6 m/12 m (Standard)

BARRE / BARS

Compatibile con il sistema Simply FitCompliant with Simply Fit System

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 400126 — 2,0 155 0,72 400176 — 3,0 18 1,02

25 400127 — 2,3 155 1,08 400177 — 3,5 18 1,50

32 400128 — 3,0 92 1,68 400178 — 4,4 18 2,34

40 400129 — 3,7 108 2,64 400179 — 5,5 18 3,66

50 400130 — 4,6 92 4,02 400180 — 6,9 18 5,70

63 400131 — 5,8 18 6,36 400181 — 8,6 18 8,94

75 400132 400154 6,8 18 8,14 400182 400197 10,3 18 11,66

90 400133 400155 8,2 18 11,83 400183 400198 12,3 18 16,72

110 400134 400156 10,0 18 17,49 400184 400199 15,1 18 25,03

125 400135 400157 11,4 18 22,66 400185 400200 17,1 18 32,18

140 400136 400158 12,7 18 26,99 400186 400201 19,2 18 38,59

160 400137 400159 14,6 9 35,39 400187 400202 21,9 9 50,19

180 400138 400160 16,4 11 44,73 400188 400203 24,6 11 63,47

200 400139 400161 18,2 11 55,18 400189 400204 27,4 11 78,49

225 400140 400162 20,5 9 69,83 400190 400205 30,8 9 99,17

250 400141 400163 22,7 5 85,89 400191 400206 34,2 5 122,43

280 400142 400164 25,4 7 107,63 400192 400207 38,3 7 153,51

315 400143 400165 28,6 5 136,24 400193 400208 43,1 5 194,36

355 400144 400166 32,2 3 172,99 400194 400209 48,5 3 246,38

400 400145 400167 36,3 3 219,61 400195 400210 54,7 3 312,95

450 400146 400168 40,9 2 278,04 400196 400211 61,5 2 395,85

500 400147 400169 45,4 2 343,09 — — — — —

560 400148 400170 50,8 1 429,82 — — — — —

630 400149 400171 57,2 1 544,58 — — — — —

710 400150 400172 64,5 1 805,20 — — — — —

800 400151 400173 72,6 1 1.012,60 — — — — —

900 400152 400174 81,7 1 1.281,00 — — — — —

1000 400153 400175 90,8 1 1.586,00 — — — — —

1200 — — — — — — — — — —


14

PE100 RCAD ELEVATISSIMA RESISTENZA ALLA FESSURAZIONE / WITH ENHANCED STRESS CRACKING RESISTANCE

RENOVATION VRC®

VOCE DI CAPITOLATOFornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione, di colore nero con strisce identificative blu oppure di colore blu, conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (tipo 1) e rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alle norme UNI EN 12201-2 ed UNI EN 1622 ed alla specifica PAS 1075 - Tipo 1 (Point Loading Test >8760 ore e FNCT >3300 ore), rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 12201-1 ed alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04 e certificato in accordo alla specifica tecnica PAS 1075.Il committente si riserva il diritto di verificare la corrispondenza delle tubazioni consegnate mediante l’esecuzione del test FNCT in modalità accelerata (ACT) presso un laboratorio accreditato.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.


Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero con strisce identificative blu per la distribuzione dell’acqua per uso umano, incluso il trasporto dell’acqua prima del trattamento, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 1) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo, proprietà organolettiche verificate secondo UNI EN 1622 e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Black with blue identification stripes piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2, ISO 4427 and EN 1622, the technical specification PAS 1075 (Type 1) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig) and national regulations for drinking water.


c.f. VRN

PAS 1075


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC BLUE in colore blu / blue in colour - C.F. VRC

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

15



ROTOLI* / COILS*

* Quantità minima d’ordine da concordare / Minimum quantity should be agreed • Non previsto da UNI EN 12201-2 e ISO 4427 / Not included in EN 12201-2 and ISO 4427

TIPO 1 / TYPE 1

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 400212 2,0• 100 11 a richiesta on request

25 400213 2,0• 100 9 1,04

32 400214 2,0 100 9 1,39

40 400215 2,4 100 9 2,09

50 400216 3,0 100 11 3,20

63 400217 3,8 100 7 5,00

75 400218 4,5 50 8 7,34

90 400219 5,4 50 8 10,58

110 400220 6,6 50 6 15,70

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 400221 2,0 100 11 0,78 400230 3,0 100 11 1,11

25 400222 2,3 100 9 1,17 400231 3,5 100 9 1,63

32 400223 3,0 100 9 1,82 400232 4,4 100 9 2,54

40 400224 3,7 100 9 2,86 400233 5,5 100 9 3,97

50 400225 4,6 100 9 4,36 400234 6,9 100 9 6,18

63 400226 5,8 100 7 6,89 400235 8,6 100 7 9,69

75 400227 6,8 50 8 10,29 400236 10,3 50 8 14,73

90 400228 8,2 50 8 14,94 400237 12,3 50 8 21,13

110 400229 10,0 50 6 22,10 400238 15,1 50 6 31,62

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA m PACKAGING m

€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA m PACKAGING m

€/m

125 a richiesta on request 11,4 100 32,96 a richiesta

on request 17,1 100 49,73


on request 19,2 100 62,48


on request 21,9 100 a richiesta on request

DN 125 ÷ 160 mmRotolo su richiesta di lunghezze variabili da 100 a 500 mCoil with length between 100 and 500 m on request FORMATOSPECIALE



RENOVATION VRC®

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero con strisce identificative blu per la distribuzione dell’acqua per uso umano, incluso il trasporto dell’acqua prima del trattamento, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 1) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo, proprietà organolettiche verificate secondo UNI EN 1622 e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Black with blue identification stripes piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2, ISO 4427 and EN 1622, the technical specification PAS 1075 (Type 1) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig) and national regulations for drinking water.


16

PN 6SDR 26

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 — — — — — — — — — —

25 — — — — — — — — — —

32 — — — — — — — — — —

40 — — — — — — — — — —

50 — — — — — a richiesta on request — 3,0 92 3,20

63 — — — — — a richiesta on request — 3,8 18 5,00

75 — — — — — 400239 400262 4,5 18 6,17

90 — — — — — 400240 400263 5,4 18 8,89

110 — — — — — 400241 400264 6,6 18 13,19

125 — — — — — 400242 400265 7,4 18 16,88

140 — — — — — 400243 400266 8,3 18 20,23

160 402760 402777 6,2 9 19,96 400244 400267 9,5 9 26,41

180 402761 402778 6,9 11 24,83 400245 400268 10,7 11 33,35

200 402762 402779 7,7 11 30,81 400246 400269 11,9 11 41,15

225 402763 402780 8,6 9 38,68 400247 400270 13,4 9 52,19

250 402764 402781 9,6 5 47,91 400248 400271 14,8 5 63,98

280 402765 402782 10,7 7 59,74 400249 400272 16,6 7 80,34

315 402766 402783 12,1 5 76,12 400250 400273 18,7 5 101,79

355 402767 402784 13,6 3 96,20 400251 400274 21,1 3 129,53

400 402768 402785 15,3 3 121,94 400252 400275 23,7 3 163,69

450 402769 402786 17,2 2 154,18 400253 400276 26,7 2 207,33

500 402770 402787 19,1 2 190,19 400254 400277 29,7 2 256,23

560 402771 402788 21,4 1 238,36 400255 400278 33,2 1 320,96

630 402772 402789 24,1 1 302,06 400256 400279 37,4 1 406,51

710 402773 402790 27,2 1 384,48 400257 400280 42,1 1 516,56

800 402774 402791 30,6 1 486,98 400258 400281 47,4 1 655,05

900 402775 402792 34,4 1 618,35 400259 400282 53,3 1 828,56

1000 402776 402793 38,2 1 759,98 400260 400283 59,3 1 1024,04


PN 12,5SDR 13,6


c.f. VRN

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E



BARRE / BARS

TIPO 1 / TYPE 1

17


PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 400285 — 2,0 18 0,83 400335 — 3,0 18 1,18

25 400286 — 2,3 18 1,25 400336 — 3,5 18 1,74

32 400287 — 3,0 18 1,95 400337 — 4,4 18 2,71

40 400288 — 3,7 18 3,06 400338 — 5,5 18 4,24

50 400289 — 4,6 18 4,66 400339 — 6,9 18 6,60

63 400290 — 5,8 18 7,37 400340 — 8,6 18 10,36

75 400291 400313 6,8 18 8,95 400341 400356 10,3 18 12,83

90 400292 400314 8,2 18 13,01 400342 400357 12,3 18 18,39

110 400293 400315 10,0 18 19,24 400343 400358 15,1 18 27,53

125 400294 400316 11,4 18 24,93 400344 400359 17,1 18 35,39

140 400295 400317 12,7 18 29,71 400345 400360 19,2 18 42,48

160 400296 400318 14,6 9 38,96 400346 400361 21,9 9 55,26

180 400297 400319 16,4 11 49,25 400347 400362 24,6 11 69,88

200 400298 400320 18,2 11 60,75 400348 400363 27,4 11 86,41

225 400299 400321 20,5 9 76,87 400349 400364 30,8 9 109,18

250 400300 400322 22,7 5 94,56 400350 400365 34,2 5 134,79

280 400301 400323 25,4 7 118,49 400351 400366 38,3 7 169,01

315 400302 400324 28,6 5 149,99 400352 400367 43,1 5 213,98

355 400303 400325 32,2 3 190,45 400353 400368 48,5 3 271,26

400 400304 400326 36,3 3 241,78 400354 400369 54,7 3 344,55

450 400305 400327 40,9 2 306,11 400355 400370 61,5 2 435,81

500 400306 400328 45,4 2 377,72 — — — — —

560 400307 400329 50,8 1 473,21 — — — — —

630 400308 400330 57,2 1 599,56 — — — — —

710 400309 400331 64,5 1 858,00 — — — — —

800 400310 400332 72,6 1 1.079,00 — — — — —

900 400311 400333 81,7 1 1.365,00 — — — — —

1000 400312 400334 90,8 1 1.690,00 — — — — —

1200 — — — — — — — — — —

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC BLUE in colore blu / in blue colour - C.F. VRC


18



RENOVATION VRC+®

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione a struttura multistrato nero/blu per la distribuzione dell’acqua per uso umano, incluso il trasporto dell’acqua prima del trattamento, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 2) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo, proprietà organolettiche verificate secondo UNI EN 1622 e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Multilayer black/blue piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2, ISO 4427, EN 1622, the technical specification PAS 1075 (Type 2) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig) and national regulations for drinking water.

Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione a due strati coestrusi blu (esterno)/nero (interno) oppure a tre strati coestrusi blu (esterno)/nero (intermedio)/blu (interno), conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (tipo 2) e rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alle norme UNI EN 12201-2 ed UNI EN 1622 ed alla specifica PAS 1075 - Tipo 2 (Point Loading Test >8760 ore e FNCT >3300 ore), rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.I compound utilizzati per le tubazioni devono essere conformi alla norma EN 12201-1 ed alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04 e certificati in accordo alla specifica tecnica PAS 1075.Il committente si riserva il diritto di verificare la corrispondenza delle tubazioni consegnate mediante l’esecuzione del test FNCT in modalità accelerata (ACT) presso un laboratorio accreditato.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO


c.f. VR2

PAS 1075


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC+ 3 strati blu-nero-blu / 3 layers blue-black-blue - C.F. VRM

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

19

ROTOLI / COILS

• Non previsto dal PAS 1075 (ammesso solo come Tipo 1) / Admitted by PAS 1075 only as Type 1

TIPO 2 / TYPE 2

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 — — — — —

25 — — — — —

32 — — — — —

40 — — — — —

50 400371 3,0 100 11 3,43

63 400372 3,8 100 7 5,47

75 400373 4,5 50 8 8,01

90 400374 5,4 50 8 11,54

110 400375 6,6 50 6 17,11

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

20 400376 2,0• 100 11 0,85 400385 3,0 100 11 1,21

25 400377 2,3• 100 9 1,28 400386 3,5 100 9 1,78

32 400378 3,0 100 9 1,99 400387 4,4 100 9 2,77

40 400379 3,7 100 9 3,12 400388 5,5 100 9 4,33

50 400380 4,6 100 9 4,76 400389 6,9 100 9 6,75

63 400381 5,8 100 7 7,53 400390 8,6 100 7 10,58

75 400382 6,8 50 8 11,25 400391 10,3 50 8 16,11

90 400383 8,2 50 8 16,34 400392 12,3 50 8 23,10

110 400384 10,0 50 6 24,17 400393 15,1 50 6 34,58

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm


€/m CODICE CODE

enmm


€/m


on request 17,1 100 52,65


on request 19,2 100 66,15


on request 21,9 100 86,04

FORMATOSPECIALE



DN 125 ÷ 160 mmRotolo su richiesta di lunghezze variabili da 100 a 500 mCoil with length between 100 and 500 m on request


20


RENOVATION VRC+®

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione a struttura multistrato nero/blu per la distri-buzione dell’acqua per uso umano, incluso il trasporto dell’acqua prima del trattamento, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 2) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo, proprietà organolettiche verificate secondo UNI EN 1622 e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Multilayer black/blue piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201, ISO 4427, EN 1622, the technical specification PAS 1075 (Type 2) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig) and national regulations for drinking water.


PN 6SDR 26

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 — — — — — — — — — —

25 — — — — — — — — — —

32 — — — — — — — — — —

40 — — — — — — — — — —

50 — — — — — 402794 — 3,0 92 3,50

63 — — — — — 402795 — 3,8 18 5,47

75 — — — — — 400394 400417 4,5 18 6,73

90 — — — — — 400395 400418 5,4 18 9,70

110 — — — — — 400396 400419 6,6 18 14,39

125 — — — — — 400397 400420 7,4 18 18,41

140 — — — — — 400398 400421 8,3 18 22,05

160 402796 402813 6,2 9 21,80 400399 400422 9,5 9 28,79

180 402797 402814 6,9 11 27,12 400400 400423 10,7 11 36,35

200 402798 402815 7,7 11 33,65 400401 400424 11,9 11 44,86

225 402799 402816 8,6 9 42,25 400402 400425 13,4 9 56,89

250 402800 402817 9,6 5 52,33 400403 400426 14,8 5 69,74

280 402801 402818 10,7 7 65,25 400404 400427 16,6 7 87,57

315 402802 402819 12,1 5 83,14 400405 400428 18,7 5 110,94

355 402803 402820 13,6 3 105,08 400406 400429 21,1 3 141,18

400 402804 402821 15,3 3 133,20 400407 400430 23,7 3 178,42

450 402805 402822 17,2 2 168,41 400408 400431 26,7 2 225,98

500 402806 402823 19,1 2 207,75 400409 400432 29,7 2 279,28

560 402807 402824 21,4 1 260,36 400410 400433 33,2 1 349,84

630 402808 402825 24,1 1 329,94 400411 400434 37,4 1 443,08

710 402809 402826 27,2 1 419,97 400412 400435 42,1 1 563,03

800 402810 402827 30,6 1 531,93 400413 400436 47,4 1 713,98

900 402811 402828 34,4 1 675,42 400414 400437 53,3 1 903,11

1000 402812 402829 38,2 1 830,13 400415 400438 59,3 1 1116,17


PN 12,5SDR 13,6


c.f. VR2

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

21



BARRE / BARS

• Non previsto dal PAS 1075 (ammesso solo come Tipo 1) / Admitted by PAS 1075 only as Type 1

TIPO 2 / TYPE 2


PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 410116 — 2,0• 18 0,91 400488 — 3,0 18 1,29

25 410647 — 2,3• 18 1,37 400489 — 3,5 18 1,90

32 400440 — 3,0 18 2,13 400490 — 4,4 18 2,96

40 400441 — 3,7 18 3,34 400491 — 5,5 18 4,64

50 400442 — 4,6 18 5,09 400492 — 6,9 18 7,22

63 400443 — 5,8 18 8,06 400493 — 8,6 18 11,32

75 400444 400466 6,8 18 9,77 400494 400509 10,3 18 13,99

90 400445 400467 8,2 18 14,19 400495 400510 12,3 18 20,06

110 400446 400468 10,0 18 20,99 400496 400511 15,1 18 30,03

125 400447 400469 11,4 18 27,19 400497 400512 17,1 18 38,61

140 400448 400470 12,7 18 32,38 400498 400513 19,2 18 46,31

160 400449 400471 14,6 9 42,46 400499 400514 21,9 9 60,23

180 400450 400472 16,4 11 53,68 400500 400515 24,6 11 76,17

200 400451 400473 18,2 11 66,21 400501 400516 27,4 11 94,19

225 400452 400474 20,5 9 83,79 400502 400517 30,8 9 119,01

250 400453 400475 22,7 5 103,07 400503 400518 34,2 5 146,92

280 400454 400476 25,4 7 129,15 400504 400519 38,3 7 184,21

315 400455 400477 28,6 5 163,49 400505 400520 43,1 5 233,23

355 400456 400478 32,2 3 207,59 400506 400521 48,5 3 295,66

400 400457 400479 36,3 3 263,53 400507 400522 54,7 3 375,54

450 400458 400480 40,9 2 333,65 400508 400523 61,5 2 475,02

500 400459 400481 45,4 2 411,71 — — — — —

560 400460 400482 50,8 1 515,78 — — — — —

630 400461 400483 57,2 1 653,50 — — — — —

710 400462 400484 64,5 1 950,40 — — — — —

800 400463 400485 72,6 1 1.195,20 — — — — —

900 400464 400486 81,7 1 1.512,00 — — — — —

1000 400465 400487 90,8 1 1.872,00 — — — — —

1200 — — — — — — — — — —

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC+ 3 strati blu-nero-blu / 3 layers blue-black-blue - C.F. VRM


22


PE100 RCCON GUAINA ESTERNA DI PROTEZIONE / WITH EXTERNAL PROTECTIVE LAYER

RENOVATION VRC® T3

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

90 422200 422226 5,4 18 16,47

110 422201 422227 6,6 18 24,12

125 422202 422228 7,4 18 30,51

140 422203 422229 8,3 18 37,89

160 422204 422230 9,5 9 49,32

180 422205 422231 10,7 11 66,24

200 422206 422232 11,9 11 80,01

225 422207 422233 13,4 9 99,00

250 422208 422234 14,8 5 119,70

280 422209 422235 16,6 7 153,00

315 422210 422236 18,7 5 189,90

355 422211 422237 21,1 3 237,60

400 422212 422238 23,7 3 311,40

Tubi in PE100 RC di colore nero con strisce di coestrusione blu con rivestimento protettivo esterno aggiuntivo a base poliolefinica non integrato (pelabile) di colore blu con strisce di coestrusione verdi. Caratteristiche dimensionali del tubo di servizio conformi alla norme UNI EN 12201-2. Proprietà del tubo di servizio + guaina esterna non integrata conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 Tipo 3.

PE100 RC pipes black in colour with blue coextrusion stripes with outer additional peelable polyolefin based layer (blue in colour with green coextrusion stripes). Dimensional characteristics of the service pipe compliant with EN 12201-2 standards. Service pipe properties + non-integrated outer layer compliant with EN 12201-2 standards and technical specification PAS 1075 Type 3.

c.f. VT3


www.idrotherm2000.com/renovation-vrc-t3-w


Sistema di gestione qualità, ambiente e sicurezza certificatoManagement system for quality, environment and safety

UNI EN ISO 9001 - UNI EN ISO 14001 - BS OHSAS 18001

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

23

BARRE / BARS

ROTOLI / COILS

TIPO 3 / TYPE 3

PN 10SDR 17

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm


€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m

€/m CODICE CODE

enmm


€/m

90 422190 5,4 100 18,30 422194 8,2 100 25,00 422198 12,3 100 a richiesta on request


PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en


€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

90 422252 422278 8,2 18 22,50 422304 422330 12,3 18 a richiesta on request













Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestSpessori en riferiti al tubo di servizio secondo EN 12201-2 / Thickness referred to service pipe in accordance with EN 12201-2

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestSpessori en riferiti al tubo di servizio secondo EN 12201-2 / Thickness referred to service pipe in accordance with EN 12201-2



24

PE100 RDAD ELEVATA RESISTENZA AI DISINFETTANTI / WITH ENHANCED RESISTANCE TO DISINFECTANTS

RENO 100® IRD

Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) ad elevata resistenza ai disinfettanti a base di cloro (ipoclorito di sodio, diossido di cloro, clorammine...), con strato esterno di colore blu e strisce identificative bianche per la distribuzione dell’acqua per uso umano, usi generali ed applicazioni industriali, conformi rispettivamente alle norme ISO 4427, UNI EN 12201-2 ed ISO 15494, e proprietà igienico-sanitarie conformi alle prescrizioni normative del D.M. n. 174 del 6/4/2004 per il trasporto di acqua potabile.

Polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems with enhanced resistance to chlorine disinfectants (sodium hypochlorite, chlorine dioxide, chloramines, …) with blue outer layer and white identification stripes, intended for the supply of drinking water and raw water prior to treatment, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2, ISO 4427 and EN 1622 and national regulations for drinking water.


¹ I tubi RENO 100 IRD neri con strisce identificative blu sono certificati in accordo al regolamento NF 114 Black with blue stripes RENO 100 IRD pipes are certified according to rubes NF 114

VOCE DI CAPITOLATOFornitura di tubazioni in polietilene PE100 RD (ad elevata resistenza ai disinfettanti clorurati) multistrato di colore blu esterno con strisce identificative bianche e di colore nero interno, conformi alla norma UNI EN 12201-2 e rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alle norme UNI EN 12201-2 ed UNI EN 1622, rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 12201-1 ed alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.I tubi devono disporre di un’attestazione a dimostrazione della superiore resistenza ai disinfettanti clorurati, rilasciata da parte di un laboratorio accreditato ISO/IEC 17025, a seguito di esecuzione del test previsto dal metodo di prova XP T 54-986, (≥30% dell’allungamento a rottura in trazione circonferenziale dopo invecchiamento in condizioni standard).Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.



c.f. RD2


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENO 100 IRD nero con riga blu / black with blue stripe - C.F. RDF 1

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

POTA

BIL

E

25




DN 20 ÷ 63 m6 m (Standard)BARRE / BARS DN 75 ÷ 630 mm

6 m/12 m (Standard)

PN 16 SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

20 400524 2,0 100 11 a richiesta on request 400533 3,0 100 11 1,30

25 400525 2,3 100 9 a richiesta on request 400534 3,5 100 9 1,92

32 400526 3,0 100 9 2,15 400535 4,4 100 9 2,99

40 400527 3,7 100 9 3,37 400536 5,5 100 9 4,68

50 400528 4,6 100 9 5,14 400537 6,9 100 9 7,29

63 400529 5,8 100 7 8,13 400538 8,6 100 7 11,43

75 400530 6,8 50 8 12,14 400539 10,3 50 8 17,38

90 400531 8,2 50 8 17,63 400540 12,3 50 8 24,93

110 400532 10,0 50 6 26,08 400541 15,1 50 6 37,31

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

20 a richiesta on request — 2,0 18 a richiesta

on requesta richiesta on request — 3,0 18 1,39

25 a richiesta on request — 2,3 18 a richiesta

on requesta richiesta on request — 3,5 18 2,05

32 a richiesta on request — 3,0 18 2,30 a richiesta

on request — 4,4 18 3,20


on request — 5,5 18 5,00


on request — 6,9 18 7,79

63 400542 — 5,8 18 8,69 400575 — 8,6 18 12,22

75 400543 400559 6,8 18 10,58 400576 400591 10,3 18 15,16

90 400544 400560 8,2 18 15,37 400577 400592 12,3 18 21,74

110 400545 400561 10,0 18 22,74 400578 400593 15,1 18 32,53

125 400546 400562 11,4 18 29,46 400579 400594 17,1 18 41,83

140 400547 400563 12,7 18 35,21 400580 400595 19,2 18 50,35

160 400548 400564 14,6 9 46,17 400581 400596 21,9 9 65,49

180 400549 400565 16,4 11 58,36 400582 400597 24,6 11 82,82

200 400550 400566 18,2 11 71,99 400583 400598 27,4 11 102,41

225 400551 400567 20,5 9 91,11 400584 400599 30,8 9 129,40

250 400552 400568 22,7 5 112,07 400585 400600 34,2 5 159,74

280 400553 400569 25,4 7 140,43 400586 400601 38,3 7 200,29

315 400554 400570 28,6 5 177,76 400587 400602 43,1 5 253,59

355 400555 400571 32,2 3 225,71 400588 400603 48,5 3 321,47

400 400556 400572 36,3 3 286,54 400589 400604 54,7 3 408,33

450 400557 400573 40,9 2 362,78 400590 400605 61,5 2 516,49

500 400558 400574 45,4 2 447,65 — — — — —

560 a richiesta on request

a richiesta on request 50,8 1 560,81 — — — — —



ROTOLI / COILS

SISTEMASIMPLY FITSIMPLY FIT SYSTEM

SIMPLY FIT SYSTEMSISTEMA SIMPLY FIT

SISTEMA TUBO / PIPING SYSTEM

SIMPLY FIT RENO 100

Sistema di tubazioni in polietilene PE100, conforme alla norma UNI EN 12201-5 certificato da ente terzo accreditato e costituito da tubo saldato di testa con giunto a bicchiere in polietilene avente guarnizione in gomma EPDM per la tenuta idraulica ed anello anti-sfilamento in resina acetalica.

Polyethylene piping system based on polyethylene (PE100), fulfilling the standard EN 12201-5 certified by third party institute and consisting of a pipe unit butt-welded with a polyethylene injection moulded fitting with EPDM gasket for hydraulic sealing and an acetalic lock ring for mechanical jointing.

Certificazioni di conformità disponibili secondo il settore di applicazioneConformity certifications available according to the field of application

VOCE DI CAPITOLATOFornitura di tubazioni in polietilene (PE100, PE100 RC, PE100 RD), di colore nero con eventuali strisce identificative colorate (blu per trasporto di acqua potabile, marroni per fognature o rosse per fluidi industriali), munite di giunto a bicchiere in PE100 saldato di testa (avente guarnizione a labbro in gomma EPDM per la tenuta idraulica ed anello anti-sfilamento in resina acetalica).Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alle norme UNI EN 12201 nel caso di trasporto di acqua o alla norma UNI EN ISO 15494 nel caso di trasporto di fluidi industriali, rilasciate da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

APPLICAZIONI• acqua potabile• acque reflue• impianti industriali• agricoltura• impianti antincendio• protezione cavi

VANTAGGI• installazione semplificata grazie all’innesto senza

necessità di operatori qualificati• velocità di posa più elevate senza necessità di

attrezzature• possibilità di posa in qualsiasi condizione climatica• possibilità di posa anche in presenza di terreni

complessi (montagne, pendii, rocce)• maggiore sicurezza ed efficienza produttiva del

cantiere

ADVANTAGES• easy to install due to the socket joint system with no

need of qualified staff• fast installation without welding operations and

equipment• installation despite the weather conditions• installation also in difficult grounds (mountains,

slopes, rocky areas)• higher safety standard and efficient productivity

APPLICATIONS• drinking water• waste waters• industrial plants• agriculture• fire prevention systems• cable protection

28

c.f. MES

Il sistema Simply Fit è il primo sistema in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 12201-5 per sistemi in PE100 e PE100 RC rilasciata da ente terzo accreditato.

PE100 RCPE100

MATERIALE GIUNTO DISPONIBILE IN


www.idrotherm2000.com/simply-fit


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST SIMPLY FIT RENO 100 SCARICO - C.F. MPPSIMPLY FIT RENOVATION VRC - C.F. MVNSIMPLY FIT RENOVATION VRC+ - C.F. MV2SIMPLY FIT CABLEX STANDARD - C.F. MASSIMPLY FIT CABLEX EXTRA - C.F. MAE

SIST

EMA

SIM

PLY

FIT

DN 90 ÷ 250 mm6 m/12 m (Standard) + giunto a bicchiere / socket joint

BARRE / BARS

I prezzi si riferiscono al tubo RENO 100 PN10 - SDR17 e PN16 - SDR11 con manicotto Simply Fit applicatoPrices refer to RENO 100 PN10 - SDR17 and PN16 - SDR11 Pipe. Fitting applied.

Per altre tipologie di prodotto quotazioni su richiesta / For other types of product, prices available on request

PEZZI SPECIALI / SPECIAL PIECES

29

PN 10SDR 17

PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm


€/6m €/12mCODICE CODE en


€/6m €/12mBARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR


a richiesta on request 5,4 18 102,51 151,02 400606 400615 8,2 18 124,98 195,96














a richiesta on request 13,4 9 464,46 748,92 400613 400622 20,5 9 598,98 1.017,96


a richiesta on request 14,8 5 549,72 898,44 400614 400623 22,7 5 716,34 1.231,68

RACCORDOFLANGIATO

GOMITO 90°F/F

TEE 90°F/F/F

TAPPO TEE RIDOTTAM/F/F

TEE RIDOTTAF/F/F

RIDUZIONEM/F

RIDUZIONEF/F

GOMITO 45°F/F

FLANGEDFITTING

ELBOW 90°F/F

TEE 90°F/F/F

STOPPER REDUCED TEEM/F/F

REDUCED TEEF/F/F

REDUCTIONM/F

REDUCTIONF/F

ELBOW 45°F/F

DISTRIBUZIONEACQUA CALDA

RENOTHERM

HOT WATER SUPPLY


Tubi in polietilene a elevata resistenza alla temperatura (PERT) con barriera antiossigeno aventi caratteristiche conformi alle norme UNI EN ISO 22391-2 e DIN 4726 per installazioni di acqua calda e fredda all’interno dei fabbricati, destinata o meno al consumo umano, e per i sistemi di riscaldamento a pavimento e collegamento radiatori.

Polyethylene of raised temperature resistance piping systems (PERT) with oxygen barrier, fulfilling the technical requirements of the standards EN ISO 22391-2 and DIN 4726, intended to be used for hot and cold water installations within buildings, whether or not for human consumption, for underfloor heating and high temperature radiators.

PERTPOLIETILENE AD ELEVATA RESISTENZA ALLA TEMPERATURA / POLYETHYLENE OF RAISED TEMPERATURE RESISTANCE

VOCE DI CAPITOLATOFornitura di tubazioni in polietilene ad elevata resistenza alla temperatura (PE-RT), conformi alla norme UNI EN ISO 22391-2 e DIN 4726 rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del D.M. n. 174 del 6/4/04.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN ISO 22391-2, rilasciata da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma UNI EN ISO 22391-1.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

HOT WATER SUPPLYDISTRIBUZIONE ACQUA CALDA

RENOTHERM

32


c.f. PER


Toper = temperatura operativa di progetto / design operative temperature

Tmax = massima temperatura operativa / maximum operative temperature

Tmal = temperatura di malfunzionamento / malfunction temperature

Poper = massima pressione operativa (bar) per il campo di applicazione / maximum operative pressure (bar) for the field of application


ROTOLI / COILS

200 m (Standard)600 m (A richiesta) / (on request)

33

DIS

TRIB

UZIO

NE

ACQ

UA

CALD

A

Per altri formati, disponibili su richiesta, le condizioni di impiego devono essere valutate in funzione delle caratteristiche dimensionaliFor other sizes, available on request, the conditions of use have to be evaluated according to the geometrical characteristicsConfezione da concordare / Packaging should be agreed

DN × enmm

SERIE S CLASSI DI APPLICAZIONE APPLICATION CLASSES POPER

€/m

16 × 2,0 3,5 4 8 1,00

16 × 2,0 3,5 5 8 1,00

17 × 2,0 3,8 4 8 1,10

17 × 2,0 3,8 5 6 1,10

20 × 2,0 4,5 4 6 1,25

20 × 2,0 4,5 5 6 1,25

CLASSI DI APPLICAZIONE APPLICATION CLASSES

SETTORE APPLICATIVO TIPICO TYPICAL FIELD OF APPLICATION TOPER °C

TEMPO A TOPER (ANNI)

TIME AT TOPER (YEARS)TMAX °C

TEMPO A TMAX (ANNI)

TIME AT TMAX (YEARS)

TMAL °CTEMPO A TMAL (ORE)

TIME AT TMAL (HOURS)

4

Riscaldamento apavimento e radiatori a

bassa temperaturaUnderfloor heating

and low temperatureradiators

20 2,5

70 2,5 100 10040 20

60 25

5

Radiatoriad alta temperaturaHigh temperature

radiators

20 14

90 1 100 10060 25

80 10

MAGGIORI INFORMAZIONI / MORE INFORMATION

+39 0583 65496

Tubi in polipropilene random ad elevata resistenza alla temperatura (PP-RCT) aventi caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15874-2 per installazioni di acqua calda e fredda all’interno degli edifici, per il trasporto di acqua per uso umano (siste-mi domestici) e non, per il riscaldamento a pressioni e temperature di servizio corrispondenti alla classe di applicazione e per usi industriali.

Random polypropylene with raised resistance to temperature (PP-RCT) piping systems fulfilling the technical requirements of the standard EN ISO 15874-2 intended to be used for hot and cold water installations within buildings for the conveyance of water whether or not intended for human consumption (domestic systems), for heating systems under operating pressures and temperatures appropriate to the class of application and for industrial purposes.

RENO PPRPOLIPROPILENE RANDOM AD ELEVATA RESISTENZA ALLA TEMPERATURA (PP-RCT)RANDOM POLYPROPYLENE WITH RAISED RESISTANCE TO TEMPERATURE (PP-RCT)


www.idrotherm2000.com/tubi-polipropilene-reno-ppr

Sistema di tubazioni multistrato in polipropilene random ad elevata resistenza alla temperatura (PP-RCT), di colore azzurro con strisce grigie coestruse per le applicazioni industriali ed impianti di riscaldamento, condizionamento e teleriscaldamento o di colore verde con strisce rosse coestruse per applicazioni idrotermosanitarie, con strato intermedio rinforzato con fibre di vetro, conformi alle norme UNI EN ISO 15874-2 e DIN 8077, con o senza rivestimento con strato di schiuma rigida in poliuretano e guaina in polietilene alta densità.

Multilayer piping systems made of random polypropylene with raised resistance to temperature (PP-RCT), reinforced with glass fi-bres, fulfilling the technical requirements of the standards EN ISO 15874-2 and DIN 8077, light blue in colour with grey coextruded identification stripes for industrial applications, heating, conditioning and district heating systems, or green in colour with red co-extruded identification stripes for plumbing and the supply of water for human consumption (domestic systems), with or without external insulation layer made of high density polyethylene casing and rigid polyurethane foam.

RENO PP-FIBER BLUEGREEN

POLIPROPILENE RANDOM AD ELEVATA RESISTENZA ALLA TEMPERATURA (PP-RCT) CON FIBRE DI VETRORANDOM POLYPROPYLENE WITH RAISED RESISTANCE TO TEMPERATURE (PP-RCT) WITH GLASS FIBRES


www.idrotherm2000.com/tubi-polipropilene-preisolati-reno-pp-fiber/

MAGGIORI INFORMAZIONI / MORE INFORMATION

+39 0583 65496

DISTRIBUZIONEGAS COMBUSTIBILI

RENO GAS 100® RENOVATION GAS VRC®

RENOVATION VRC® + GAS RENOVATION GAS VRC® T3

DISTRIBUTION OF GASEOUS FUELS

RENO GAS 100®


PE100

Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) monostrato di colore nero con strisce identificative arancio per la distribuzione dei gas combustibili con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437 ed alle regole tecniche del D.M. del 16/4/08.

Black with orange identification stripes polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems intended for the supply of gaseous fuels and fulfilling the requirements of the standards EN 1555-2 and ISO 4437.


Fornitura di tubazioni in polietilene PE100, di colore nero con strisce identificative giallo-arancio, di colore arancio oppure a due strati coestrusi arancio (esterno)/nero (interno), conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437 e rispondenti alle prescrizioni tecniche del D.M. del 16/4/08.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 1555-2, rilasciata da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 1555-1.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

38


DISTRIBUZIONE GAS COMBUSTIBILI

c.f. GPS


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENO GAS 100 ORANGE in colore arancio / orange in colour - C.F. GAR

ROTOLI / COILS



DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

39

• Spessore minimo previsto da UNI 9034 / Minimum thickness according to UNI 9034Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request

SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m

20 400624 3,0• 100 11 1,02

25 400625 3,0• 100 9 1,32

32 400626 3,0 100 9 1,74

40 400627 3,7 100 9 2,58

50 400628 4,6 100 9 4,08

63 400629 5,8 100 7 6,42

75 400630 6,8 50 8 9,39

90 400631 8,2 50 8 13,55

110 400632 10,0 50 6 20,03

Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) monostrato di colore nero con strisce identificative arancio per la distribuzione dei gas combustibili con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437 ed alle regole tecniche del D.M. del 16/4/08.

Black with orange identification stripes polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems intended for the supply of gaseous fuels and fulfilling the requirements of the standards EN 1555-2 and ISO 4437.

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestSDR 17,6 equivalente per convenzione in Italia a serie S8 / SDR 17,6 corresponding to series S8 in Italy

RENO GAS 100® PE100

40

DISTRIBUTION OF GASEOUS FUELSDISTRIBUZIONE GAS COMBUSTIBILI

SDR 17,6 - S8

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

25 — — — — —

32 — — — — —

40 — — — — —

50 — — — — —

63 — — — — —

75 — — — — —

90 400633 400650 5,2 18 8,09

110 400634 400651 6,3 18 12,05

125 400635 400652 7,1 18 15,35

140 400636 400653 8,0 18 19,25

160 400637 400654 9,1 9 25,14

180 400638 400655 10,3 11 31,74

200 400639 400656 11,4 11 39,16

225 400640 400657 12,8 9 49,67

250 400641 400658 14,2 5 60,89

280 400642 400659 15,9 7 76,45

315 400643 400660 17,9 5 96,86

355 400644 400661 20,2 3 123,26

400 400645 400662 22,8 3 155,76

450 400646 400663 25,6 2 197,29

500 400647 400664 28,4 2 243,82

560 400648 400665 31,9 1 305,42

630 400649 400666 35,8 1 386,82

c.f. GPS

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENO GAS 100 ORANGE in colore arancio / orange in colour - C.F. GAR



BARRE / BARS

• Spessore minimo previsto da UNI 9034 / Minimum thickness according to UNI 9034SDR 11 equivalente a serie S5 / SDR 11 corresponding to series S5

DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

41

SDR 17 SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

25 — — — — 400701 — 3,0• 18 1,39

32 — — — — 400702 — 3,0 18 1,83

40 — — — — 400703 — 3,7 18 2,71

50 — — — — 400704 — 4,6 18 4,28

63 — — — — 400705 — 5,8 18 6,74

75 — — — — 400706 400724 6,8 18 8,20

90 400667 400684 5,4 18 8,09 400707 400725 8,2 18 11,83

110 400668 400685 6,6 18 12,05 400708 400726 10,0 18 17,49

125 400669 400686 7,4 18 15,35 400709 400727 11,4 18 22,72

140 400670 400687 8,3 18 19,25 400710 400728 12,7 18 28,27

160 400671 400688 9,5 9 25,14 400711 400729 14,6 9 37,07

180 400672 400689 10,7 11 31,74 400712 400730 16,4 11 46,86

200 400673 400690 11,9 11 39,16 400713 400731 18,2 11 57,75

225 400674 400691 13,4 9 49,67 400714 400732 20,5 9 73,04

250 400675 400692 14,8 5 60,89 400715 400733 22,7 5 89,82

280 400676 400693 16,6 7 76,45 400716 400734 25,4 7 112,59

315 400677 400694 18,7 5 96,86 400717 400735 28,6 5 142,45

355 400678 400695 21,1 3 123,26 400718 400736 32,2 3 181,28

400 400679 400696 23,7 3 155,76 400719 400737 36,3 3 234,85

450 400680 400697 26,7 2 197,29 400720 400738 40,9 2 297,50

500 400681 400698 29,7 2 243,82 400721 400739 45,4 2 366,85

560 400682 400699 33,2 1 305,42 400722 400740 50,8 1 460,30

630 400683 400700 37,4 1 386,82 400723 400741 57,2 1 581,52

NOVITÀ



Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione, di colore nero con strisce identificative arancio, per la distribuzione dei gas combustibili con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437, alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 1) per le tecniche di installazione alternative (senza scavo) ed alle regole tecniche del D.M. del 16/4/08.

Black with orange identification stripes piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply gaseous fuels, fulfilling the requirements of the standards EN 1555-2 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 1) for alternative installation techniques (no dig).

Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione, di colore nero con strisce identificative giallo-arancio oppure di colore arancio, conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (tipo 1) e rispondenti alle prescrizioni tecniche del D.M. del 16/4/08.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alla norma UNI EN 1555-2 ed alla specifica PAS 1075 - Tipo 1 (Point Loading Test >8760 ore e FNCT >3300 ore), rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 1555-1 e certificato in accordo alla specifica tecnica PAS 1075.Il committente si riserva il diritto di verificare la corrispondenza delle tubazioni consegnate mediante l’esecuzione del test FNCT in modalità accelerata (ACT) presso un laboratorio accreditato.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

RENOVATION GAS VRC®

42



c.f. GRN

PAS 1075


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC ORANGE in colore arancio / orange in colour - C.F. GVR



ROTOLI / COILS

DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

TIPO 1 / TYPE 1

43

• Spessore minimo previsto da UNI 9034 / Minimum thickness according to UNI 9034 Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request

SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m

20 400742 3,0• 100 11 1,16

25 400743 3,0• 100 9 1,50

32 400744 3,0 100 9 1,97

40 400745 3,7 100 9 2,92

50 400746 4,6 100 9 4,62

63 400747 5,8 100 7 7,28

75 400748 6,8 50 8 10,73

90 400749 8,2 50 8 15,48

110 400750 10,0 50 6 22,90

SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE

enmm


€/m

125 a richiesta on request 11,4 100 34,20



FORMATOSPECIALE



Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione, di colore nero con strisce identificative arancio, per la distribuzione dei gas combustibili con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 1555 ed ISO 4437, alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 1) per le tecniche di installazione alternative (senza scavo) ed alle regole tecniche del D.M. del 16/4/08.

Black with orange identification stripes piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply gaseous fuels, fulfilling the requirements of the standards EN 1555 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 1) for alternative installation techniques (no dig).

RENOVATION GAS VRC®

44



SDR 17,6 - S8

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

25 — — — — —

32 — — — — —

40 — — — — —

50 — — — — —

63 — — — — —

75 — — — — —

90 400751 400768 5,2 18 8,89

110 400752 400769 6,3 18 13,25

125 400753 400770 7,1 18 16,88

140 400754 400771 8,0 18 21,18

160 400755 400772 9,1 9 27,65

180 400756 400773 10,3 11 34,91

200 400757 400774 11,4 11 43,08

225 400758 400775 12,8 9 54,63

250 400759 400776 14,2 5 66,97

280 400760 400777 15,9 7 84,10

315 400761 400778 17,9 5 106,54

355 400762 400779 20,2 3 135,58

400 400763 400780 22,8 3 171,34

450 400764 400781 25,6 2 217,01

500 400765 400782 28,4 2 268,20

560 400766 400783 31,9 1 335,96

630 400767 400784 35,8 1 425,50

c.f. GRN

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC ORANGE in colore arancio / orange in colour - C.F. GVR



BARRE / BARS

DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

TIPO 1 / TYPE 1

45

• Spessore minimo previsto da UNI 9034 / Minimum thickness according to UNI 9034SDR 11 equivalente a serie S5 / SDR 11 corresponding to series S5

SDR 17 SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

25 — — — — 400819 — 3,0• 18 1,58

32 — — — — 400820 — 3,0 18 2,09

40 — — — — 400821 — 3,7 18 3,10

50 — — — — 400822 — 4,6 18 4,90

63 — — — — 400823 — 5,8 18 7,70

75 — — — — 400824 400842 6,8 18 9,01

90 400785 400802 5,4 18 8,89 400825 400843 8,2 18 13,01

110 400786 400803 6,6 18 13,25 400826 400844 10,0 18 19,24

125 400787 400804 7,4 18 16,88 400827 400845 11,4 18 24,99

140 400788 400805 8,3 18 21,18 400828 400846 12,7 18 31,10

160 400789 400806 9,5 9 27,65 400829 400847 14,6 9 40,78

180 400790 400807 10,7 11 34,91 400830 400848 16,4 11 51,55

200 400791 400808 11,9 11 43,08 400831 400849 18,2 11 63,53

225 400792 400809 13,4 9 54,63 400832 400850 20,5 9 80,34

250 400793 400810 14,8 5 66,97 400833 400851 22,7 5 98,80

280 400794 400811 16,6 7 84,10 400834 400852 25,4 7 123,84

315 400795 400812 18,7 5 106,54 400835 400853 28,6 5 156,70

355 400796 400813 21,1 3 135,58 400836 400854 32,2 3 199,41

400 400797 400814 23,7 3 171,34 400837 400855 36,3 3 258,34

450 400798 400815 26,7 2 217,01 400838 400856 40,9 2 327,24

500 400799 400816 29,7 2 268,20 400839 400857 45,4 2 403,54

560 400800 400817 33,2 1 335,96 400840 400858 50,8 1 506,32

630 400801 400818 37,4 1 425,50 400841 400859 57,2 1 639,67

NOVITÀ


Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione, a struttura multistrato nero/arancio per la distribuzione dei gas combustibili con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437, alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 2) per le tecniche di installazione alternative (senza scavo) ed alle regole tecniche del D.M. del 16/4/08.

Multilayer black/orange piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply gaseous fuels, fulfilling the requirements of the standards EN 1555-2 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 2) for alternative installation techniques (no dig).


Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione a due strati coestrusi arancio (esterno)/nero (interno), conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (tipo 2) e rispondenti alle prescrizioni tecniche del D.M. del 16/4/08.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alla norma UNI EN 1555-2 ed alla specifica PAS 1075 - Tipo 2 (Point Loading Test >8760 ore e FNCT >3300 ore), rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 1555-1 e certificato in accordo alla specifica tecnica PAS 1075.Il committente si riserva il diritto di verificare la corrispondenza delle tubazioni consegnate mediante l’esecuzione del test FNCT in modalità accelerata (ACT) presso un laboratorio accreditato. Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

RENOVATION VRC®+ GAS


46


DISTRIBUZIONE GAS COMBUSTIBILI

c.f. GV2

PAS 1075




ROTOLI / COILS

DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

47

TIPO 2 / TYPE 2

• Spessore minimo previsto da UNI 9034 / Minimum thickness according to UNI 9034 Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request

SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m

20 a richiesta on request 3,0• 100 11 1,26

25 400860 3,0• 100 9 1,63

32 400861 3,0 100 9 2,15

40 400862 3,7 100 9 3,18

50 400863 4,6 100 9 5,03

63 400864 5,8 100 7 7,92

75 400865 6,8 50 8 11,71

90 400866 8,2 50 8 16,90

110 400867 10,0 50 6 24,99

SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE

enmm


€/m




FORMATOSPECIALE



Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione, a struttura multistrato nero/arancio per la distribuzione dei gas combustibili con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed ISO 4437, alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 2) per le tecniche di installazione alternative (senza scavo) ed alle regole tecniche del D.M. del 16/4/08.

Multilayer black/orange piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for the supply gaseous fuels, fulfilling the requirements of the standards EN 1555-2 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 2) for alternative installation techniques (no dig).

RENOVATION VRC®+ GAS

48



SDR 17,6 - S8

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

25 — — — — —

32 — — — — —

40 — — — — —

50 — — — — —

63 — — — — —

75 — — — — —

90 400868 400885 5,2 18 9,70

110 400869 400886 6,3 18 14,45

125 400870 400887 7,1 18 18,41

140 400871 400888 8,0 18 23,10

160 400872 400889 9,1 9 30,16

180 400873 400890 10,3 11 38,08

200 400874 400891 11,4 11 46,99

225 400875 400892 12,8 9 59,60

250 400876 400893 14,2 5 73,06

280 400877 400894 15,9 7 91,74

315 400878 400895 17,9 5 116,23

355 400879 400896 20,2 3 147,91

400 400880 400897 22,8 3 186,91

450 400881 400898 25,6 2 236,74

500 400882 400899 28,4 2 292,58

560 400883 400900 31,9 1 366,50

630 400884 400901 35,8 1 464,18

c.f. GV2


BARRE / BARS

DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

TIPO 2 / TYPE 2

49

• Spessore minimo previsto da UNI 9034 / Minimum thickness according to UNI 9034

SDR 17 SDR 11 - S5

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

25 — — — — 400936 400959 3,0• 155 1,73

32 — — — — 400937 400960 3,0 92 2,28

40 — — — — 400938 400961 3,7 108 3,38

50 — — — — 400939 400962 4,6 92 5,34

63 — — — — 400940 400963 5,8 18 8,41

75 — — — — 400941 400964 6,8 18 9,83

90 400902 400919 5,4 18 9,70 400942 400965 8,2 18 14,19

110 400903 400920 6,6 18 14,45 400943 400966 10,0 18 20,99

125 400904 400921 7,4 18 18,41 400944 400967 11,4 18 27,26

140 400905 400922 8,3 18 23,10 400945 400968 12,7 18 33,92

160 400906 400923 9,5 9 30,16 400946 400969 14,6 9 44,48

180 400907 400924 10,7 11 38,08 400947 400970 16,4 11 56,23

200 400908 400925 11,9 11 46,99 400948 400971 18,2 11 69,30

225 400909 400926 13,4 9 59,60 400949 400972 20,5 9 87,65

250 400910 400927 14,8 5 73,06 400950 400973 22,7 5 107,78

280 400911 400928 16,6 7 91,74 400951 400974 25,4 7 135,10

315 400912 400929 18,7 5 116,23 400952 400975 28,6 5 170,94

355 400913 400930 21,1 3 147,91 400953 400976 32,2 3 217,54

400 400914 400931 23,7 3 186,91 400954 400977 36,3 3 281,82

450 400915 400932 26,7 2 236,74 400955 400978 40,9 2 356,99

500 400916 400933 29,7 2 292,58 400956 400979 45,4 2 440,22

560 400917 400934 33,2 1 366,50 400957 400980 50,8 1 552,35

630 400918 400935 37,4 1 464,18 400958 400981 57,2 1 697,82

NOVITÀ

50




RENOVATION GAS VRC® T3

50

BARRE / BARS

SDR 17,6S8

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

90 422917 422943 5,2 18 16,47

110 422918 422944 6,3 18 24,12

125 422919 422945 7,1 18 30,51

140 422920 422946 8,0 18 37,89

160 422921 422947 9,1 9 49,32

180 422922 422948 10,3 11 66,24

200 422923 422949 11,4 11 80,01

225 422924 422950 12,8 9 99,00

250 422925 422951 14,2 5 119,70

280 422926 422952 15,9 7 153,00

315 422927 422953 17,9 5 189,90

355 422928 422954 20,2 3 237,60

400 422929 422955 22,8 3 311,40

Tubi in PE100 RC di colore nero con strisce di coestrusione arancio con rivestimento protettivo esterno aggiuntivo a base poliolefi-nica non integrato (pelabile) di colore arancio con strisce di coestrusione verdi. Caratteristiche dimensionali del tubo di servizio con-formi alla norma UNI EN 1555-2. Proprietà del tubo di servizio + guaina esterna non integrata conformi alle norme UNI EN 1555-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 Tipo 3.

PE100 RC pipes black in colour with orange coextrusion stripes with outer additional peelable polyolefin based layer (orange in colour with green coextrusion stripes). Dimensional characteristics of the service pipe compliant with EN 1555-2 standard. Service pipe properties + non-integrated outer layer compliant with EN 1555-2 standard and technical specification PAS 1075 Type 3.

c.f. GT3





https://www.idrotherm2000.com/renovation-gas-vrc-t3

51

ROTOLI / COILSSDR 17,6

S8 SDR 17 SDR 11

S5

DNmm

CODICE CODE

enmm


€/m CODICE CODE

enmm


€/m CODICE CODE

enmm


€/m

90 422907 5,2 100 18,30 422911 5,4 100 18,30 422915 8,2 100 25,00

110 422906 6,3 50 26,80 422910 6,6 50 26,80 422914 10,0 50 36,70

SDR 17 SDR 11S5

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en


€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

90 422969 422995 5,4 18 16,47 423021 423047 8,2 18 22,50

110 422970 422996 6,6 18 24,12 423022 423048 10,0 18 33,03

125 422971 422997 7,4 18 30,51 423023 423049 11,4 18 42,48

140 422972 422998 8,3 18 37,89 423024 423050 12,7 18 52,56

160 422973 422999 9,5 9 49,32 423025 423051 14,6 9 68,85

180 422974 423000 10,7 11 66,24 423026 423052 16,4 11 90,90

200 422975 423001 11,9 11 80,01 423027 423053 18,2 11 110,70

225 422976 423002 13,4 9 99,00 423028 423054 20,5 9 137,70

250 422977 423003 14,8 5 119,70 423029 423055 22,7 5 166,50

280 422978 423004 16,6 7 153,00 423030 423056 25,4 7 212,40

315 422979 423005 18,7 5 189,90 423031 423057 28,6 5 264,60

355 422980 423006 21,1 3 237,60 423032 423058 32,2 3 332,10

400 422981 423007 23,7 3 311,40 423033 423059 36,3 3 432,00

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestSDR17,6 equivalente per convenzione in Italia a serie S8 / SDR17,6 corresponding to series S8 in ItalySpessori en riferiti al tubo di servizio secondo EN 1555-2 / Thickness referred to service pipe in accordance to EN 1555-2

DIS

TRIB

UZIO

NE

GAS

CO

MB

UST

IBIL

I

TIPO 3 / TYPE 3


RENO SCARICO HB WHITE STARK HM STARK HM EXTRAFORT

RENO 100®

RENOVATION VRC®

RENOVATION VRC®+ RENOVATION VRC® T3 RENO SCARICO

SCARICHI FOGNATUREED USI GENERALIIN PRESSIONE / NON IN PRESSIONESEWERAGE, DRAINAGE AND GENERAL PURPOSESUNDER PRESSURE / NON-PRESSURE

Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) di colore nero per scarichi e fognature in pressione, sistemi di fognatura in depressione ed il trasporto di acqua per uso non potabile, in applicazioni interrate o fuori terra, con caratteristiche conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed ISO 4427.

Black polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems, intended for drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems and the conveyance of water for general purposes, fulfilling the requirements of the standards EN 12201 and ISO 4427.

PE100


Fornitura di tubazioni in polietilene PE100, di colore nero con strisce identificative marroni oppure di colore nero, conformi alla norma UNI EN 12201-2.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 12201, rilasciata da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 12201-1.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

RENO 100®

SEWERAGE, DRAINAGE AND GENERAL PURPOSES (UNDER PRESSURE)

54


SCARICHI FOGNATURE ED USI GENERALI (IN PRESSIONE)

PN 6SDR 26

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

75 — — — — —

90 — — — — —

110 — — — — —

125 — — — — —

140 — — — — —

160 400982 401000 6,2 9 18,11

180 400983 401001 6,9 11 22,54

200 400984 401002 7,7 11 27,97

225 400985 401003 8,6 9 35,11

250 400986 401004 9,6 5 43,48

280 400987 401005 10,7 7 54,22

315 400988 401006 12,1 5 69,09

355 400989 401007 13,6 3 87,32

400 400990 401008 15,3 3 110,68

450 400991 401009 17,2 2 139,95

500 400992 401010 19,1 2 172,63

560 400993 401011 21,4 1 216,35

630 400994 401012 24,1 1 274,17

710 400995 401013 27,2 1 348,99

800 400996 401014 30,6 1 442,03

900 400997 401015 34,4 1 561,27

1000 400998 401016 38,2 1 689,83

1200 400999 401017 45,9 1 a richiesta on request

c.f. PEP

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENO 100 in colore nero con strisce marroni / black in colour with brown stripes - C.F. PEM


BARRE / BARS



55

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

IN P

RESS

ION

E)


PN 10SDR 17

PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

75 401018 401041 4,5 18 5,61 401064 401086 6,8 18 8,14

90 401019 401042 5,4 18 8,09 401065 401087 8,2 18 11,83

110 401020 401043 6,6 18 11,99 401066 401088 10,0 18 17,49

125 401021 401044 7,4 18 15,35 401067 401089 11,4 18 22,66

140 401022 401045 8,3 18 18,38 401068 401090 12,7 18 26,99

160 401023 401046 9,5 9 23,99 401069 401091 14,6 9 35,39

180 401024 401047 10,7 11 30,29 401070 401092 16,4 11 44,73

200 401025 401048 11,9 11 37,38 401071 401093 18,2 11 55,18

225 401026 401049 13,4 9 47,41 401072 401094 20,5 9 69,83

250 401027 401050 14,8 5 58,12 401073 401095 22,7 5 85,89

280 401028 401051 16,6 7 72,98 401074 401096 25,4 7 107,63

315 401029 401052 18,7 5 92,45 401075 401097 28,6 5 136,24

355 401030 401053 21,1 3 117,65 401076 401098 32,2 3 172,99

400 401031 401054 23,7 3 148,68 401077 401099 36,3 3 219,61

450 401032 401055 26,7 2 188,32 401078 401100 40,9 2 278,04

500 401033 401056 29,7 2 232,73 401079 401101 45,4 2 343,09

560 401034 401057 33,2 1 291,53 401080 401102 50,8 1 429,82

630 401035 401058 37,4 1 369,23 401081 401103 57,2 1 544,58

710 401036 401059 42,1 1 469,19 401082 401104 64,5 1 805,20

800 401037 401060 47,4 1 594,98 401083 401105 72,6 1 1.012,60

900 401038 401061 53,3 1 752,59 401084 401106 81,7 1 1.281,00

1000 401039 401062 59,3 1 930,14 401085 401107 90,8 1 1.586,00

1200 401040 401063 71,1 1 a richiesta on request — — — — —


Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero per scarichi e fognature in pressione, sistemi di fognatura in depressione ed il trasporto di acqua non potabile, in applicazioni interrate o fuori terra, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 1) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo.

Black piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems and the conveyance of water for general purposes, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 1) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig).


Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione, di colore nero con strisce identificative marroni oppure di colore nero, conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (tipo 1).Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica PAS 1075 - Tipo 1 (Point Loading Test >8760 ore e FNCT >3300 ore), rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 12201-1 e certificato in accordo alla specifica tecnica PAS 1075.Il committente si riserva il diritto di verificare la corrispondenza delle tubazioni consegnate mediante l’esecuzione del test FNCT in modalità accelerata (ACT) presso un laboratorio accreditato.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

RENOVATION VRC®


56




c.f. VRP

PAS 1075


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC in colore nero con strisce marroni / black in colour with brown stripes - C.F. VRB


BARRE / BARS

57

TIPO 1 / TYPE 1

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

IN P

RESS

ION

E)



PN 6SDR 26

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

75 — — — — — 401144 401167 4,5 18 6,17

90 — — — — — 401145 401168 5,4 18 8,89

110 — — — — — 401146 401169 6,6 18 13,19

125 — — — — — 401147 401170 7,4 18 16,88

140 — — — — — 401148 401171 8,3 18 20,23

160 401108 401126 6,2 9 19,96 401149 401172 9,5 9 26,41

180 401109 401127 6,9 11 24,83 401150 401173 10,7 11 33,35

200 401110 401128 7,7 11 30,81 401151 401174 11,9 11 41,15

225 401111 401129 8,6 9 38,68 401152 401175 13,4 9 52,19

250 401112 401130 9,6 5 47,91 401153 401176 14,8 5 63,98

280 401113 401131 10,7 7 59,74 401154 401177 16,6 7 80,34

315 401114 401132 12,1 5 76,12 401155 401178 18,7 5 101,79

355 401115 401133 13,6 3 96,20 401156 401179 21,1 3 129,53

400 401116 401134 15,3 3 121,94 401157 401180 23,7 3 163,69

450 401117 401135 17,2 2 154,18 401158 401181 26,7 2 207,33

500 401118 401136 19,1 2 190,19 401159 401182 29,7 2 256,23

560 401119 401137 21,4 1 238,36 401160 401183 33,2 1 320,96

630 401120 401138 24,1 1 302,06 401161 401184 37,4 1 406,51

710 401121 401139 27,2 1 384,48 401162 401185 42,1 1 516,56

800 401122 401140 30,6 1 486,98 401163 401186 47,4 1 655,05

900 401123 401141 34,4 1 618,35 401164 401187 53,3 1 828,56

1000 401124 401142 38,2 1 759,98 401165 401188 59,3 1 1024,04

1200 401125 401143 45,9 1 a richiesta on request 401166 401189 71,1 1 a richiesta

on request

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero per scarichi e fognature in pressione, sistemi di fognatura in depressione ed il trasporto di acqua non potabile, in applicazioni interrate o fuori terra, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN 12201 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 1) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo.

Black piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems and the conveyance of water for general purposes, fulfilling the requirements of the standards EN 12201 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 1) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig).


RENOVATION VRC ®


58



PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

75 401190 401212 6,8 18 8,95

90 401191 401213 8,2 18 13,01

110 401192 401214 10,0 18 19,24

125 401193 401215 11,4 18 24,93

140 401194 401216 12,7 18 29,71

160 401195 401217 14,6 9 38,96

180 401196 401218 16,4 11 49,25

200 401197 401219 18,2 11 60,75

225 401198 401220 20,5 9 76,87

250 401199 401221 22,7 5 94,56

280 401200 401222 25,4 7 118,49

315 401201 401223 28,6 5 149,99

355 401202 401224 32,2 3 190,45

400 401203 401225 36,3 3 241,78

450 401204 401226 40,9 2 306,11

500 401205 401227 45,4 2 377,72

560 401206 401228 50,8 1 473,21

630 401207 401229 57,2 1 599,56

710 401208 401230 64,5 1 858,00

800 401209 401231 72,6 1 1.079,00

900 401210 401232 81,7 1 1.365,00

1000 401211 401233 90,8 1 1.690,00

c.f. VRP


PAS 1075

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST RENOVATION VRC in colore nero con strisce marroni / black in colour with brown stripes - C.F. VRB


BARRE / BARS

59

TIPO 1 / TYPE 1

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

IN P

RESS

ION

E)



PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

75 401234 401249 10,3 18 12,83

90 401235 401250 12,3 18 18,39

110 401236 401251 15,1 18 27,53

125 401237 401252 17,1 18 35,39

140 401238 401253 19,2 18 42,48

160 401239 401254 21,9 9 55,26

180 401240 401255 24,6 11 69,88

200 401241 401256 27,4 11 86,41

225 401242 401257 30,8 9 109,18

250 401243 401258 34,2 5 134,79

280 401244 401259 38,3 7 169,01

315 401245 401260 43,1 5 213,98

355 401246 401261 48,5 3 271,26

400 401247 401262 54,7 3 344,55

450 401248 401263 61,5 2 435,81

500 — — — — —

560 — — — — —

630 — — — — —

710 — — — — —

800 — — — — —

900 — — — — —

1000 — — — — —

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione a struttura multistrato di colore nero/marrone, per scarichi e fognature in pressione, sistemi di fognatura in depressione ed il trasporto di acqua non potabile, in applicazioni interrate o fuori terra, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 2) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo.

Multilayer black/brown piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems and the conveyance of water for general purposes, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 2) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig).


Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione a due strati coestrusi marrone (esterno)/nero (interno), conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (tipo 2).Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alle norme UNI EN 12201-2 ed alla specifica PAS 1075 - Tipo 2 (Point Loading Test >8760 ore e FNCT >3300 ore), rilasciate da organismi accreditati secondo CEI EN ISO/IEC 17065.I compound utilizzati per le tubazioni devono essere conformi alla norma EN 12201-1 e certificati in accordo alla specifica tecnica PAS 1075.Il committente si riserva il diritto di verificare la corrispondenza delle tubazioni consegnate mediante l’esecuzione del test FNCT in modalità accelerata (ACT) presso un laboratorio accreditato.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle normeUNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

RENOVATION VRC® +


60



c.f. VB2


PAS 1075



BARRE / BARS

61

TIPO 2 / TYPE 2

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

IN P

RESS

ION

E)



PN 6SDR 26

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

75 — — — — — 401300 401323 4,5 18 6,73

90 — — — — — 401301 401324 5,4 18 9,70

110 — — — — — 401302 401325 6,6 18 14,39

125 — — — — — 401303 401326 7,4 18 18,41

140 — — — — — 401304 401327 8,3 18 22,05

160 401264 401282 6,2 9 21,80 401305 401328 9,5 9 28,79

180 401265 401283 6,9 11 27,12 401306 401329 10,7 11 36,35

200 401266 401284 7,7 11 33,65 401307 401330 11,9 11 44,86

225 401267 401285 8,6 9 42,25 401308 401331 13,4 9 56,89

250 401268 401286 9,6 5 52,33 401309 401332 14,8 5 69,74

280 401269 401287 10,7 7 65,25 401310 401333 16,6 7 87,57

315 401270 401288 12,1 5 83,14 401311 401334 18,7 5 110,94

355 401271 401289 13,6 3 105,08 401312 401335 21,1 3 141,18

400 401272 401290 15,3 3 133,20 401313 401336 23,7 3 178,42

450 401273 401291 17,2 2 168,41 401314 401337 26,7 2 225,98

500 401274 401292 19,1 2 207,75 401315 401338 29,7 2 279,28

560 401275 401293 21,4 1 260,36 401316 401339 33,2 1 349,84

630 401276 401294 24,1 1 329,94 401317 401340 37,4 1 443,08

710 401277 401295 27,2 1 419,97 401318 401341 42,1 1 563,03

800 401278 401296 30,6 1 531,93 401319 401342 47,4 1 713,98

900 401279 401297 34,4 1 675,42 401320 401343 53,3 1 903,11

1000 401280 401298 38,2 1 830,13 401321 401344 59,3 1 1116,17

1200 401281 401299 45,9 1 a richiesta on request 401322 401345 71,1 1 a richiesta

on request

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione a struttura multistrato di colore nero/marrone, per scarichi e fognature in pressione, sistemi di fognatura in depressione ed il trasporto di acqua non potabile, in applicazioni interrate o fuori terra, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 (Tipo 2) per le installazioni senza letto di sabbia o senza scavo.

Multilayer black/brown piping systems based on polyethylene resistant to crack PE100 RC (MRS 10), intended for drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems and the conveyance of water for general purposes, fulfilling the requirements of the standards EN 12201-2 and ISO 4427 and the technical specification PAS 1075 (Type 2) for alternative installation techniques (open trench without sand bedding and no dig).


RENOVATION VRC® +


62



PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

75 401346 401368 6,8 18 9,77

90 401347 401369 8,2 18 14,19

110 401348 401370 10,0 18 20,99

125 401349 401371 11,4 18 27,19

140 401350 401372 12,7 18 32,38

160 401351 401373 14,6 9 42,46

180 401352 401374 16,4 11 53,68

200 401353 401375 18,2 11 66,21

225 401354 401376 20,5 9 83,79

250 401355 401377 22,7 5 103,07

280 401356 401378 25,4 7 129,15

315 401357 401379 28,6 5 163,49

355 401358 401380 32,2 3 207,59

400 401359 401381 36,3 3 263,53

450 401360 401382 40,9 2 333,65

500 401361 401383 45,4 2 411,71

560 401362 401384 50,8 1 515,78

630 401363 401385 57,2 1 653,50

710 401364 401386 64,5 1 950,40

800 401365 401387 72,6 1 1.195,20

900 401366 401388 81,7 1 1.512,00

1000 401367 401389 90,8 1 1.872,00

c.f. VB2


PAS 1075


BARRE / BARS

63

TIPO 2 / TYPE 2

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

IN P

RESS

ION

E)



PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

75 401390 401405 10,3 18 13,99

90 401391 401406 12,3 18 20,06

110 401392 401407 15,1 18 30,03

125 401393 401408 17,1 18 38,61

140 401394 401409 19,2 18 46,31

160 401395 401410 21,9 9 60,23

180 401396 401411 24,6 11 76,17

200 401397 401412 27,4 11 94,19

225 401398 401413 30,8 9 119,01

250 401399 401414 34,2 5 146,92

280 401400 401415 38,3 7 184,21

315 401401 401416 43,1 5 233,23

355 401402 401417 48,5 3 295,66

400 401403 401418 54,7 3 375,54

450 401404 401419 61,5 2 475,02

500 — — — — —

560 — — — — —

630 — — — — —

710 — — — — —

800 — — — — —

900 — — — — —

1000 — — — — —

Tubi in PE100 RC di colore nero con strisce di coestrusione marroni con rivestimento protettivo esterno aggiuntivo a base poliole-finica non integrato (pelabile) di colore marrone con strisce di coestrusione verdi. Caratteristiche dimensionali del tubo di servizio conformi alla norme UNI EN 12201-2. Proprietà del tubo di servizio + guaina esterna non integrata conformi alle norme UNI EN 12201-2 ed alla specifica tecnica PAS 1075 Tipo 3.

PE100 RC pipes black in colour with brown coextrusion stripes with outer additional peelable polyolefin based layer (brown in colour with green coextrusion stripes). Dimensional characteristics of the service pipe compliant with EN 12201-2 standards. Service pipe properties + non-integrated outer layer compliant with EN 12201-2 standards and technical specification PAS 1075 Type 3 (open trench without sand bedding and no dig).


RENOVATION VRC ® T3


64


c.f. ST3

PN 10SDR 17

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

90 422025 422051 5,4 18 16,47

110 422026 422052 6,6 18 24,12

125 422027 422053 7,4 18 30,51

140 422028 422054 8,3 18 37,89

160 422029 422055 9,5 9 49,32

180 422030 422056 10,7 11 66,24

200 422031 422057 11,9 11 80,01

225 422032 422058 13,4 9 99,00

250 422033 422059 14,8 5 119,70

280 422034 422060 16,6 7 153,00

315 422035 422061 18,7 5 189,90

355 422036 422062 21,1 3 237,60

400 422037 422063 23,7 3 311,40


BARRE / BARS


https://www.idrotherm2000.com/renovation-vrc-t3-s




65

TIPO 3 / TYPE 3

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

IN P

RESS

ION

E)

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestSpessori en riferiti al tubo di servizio secondo EN 12201-2 / Thickness referred to service pipe in accordance to EN 12201-2

ROTOLI / COILS

PN 10SDR 17

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA LENGTH m

€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA LENGTH m

€/m CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA LENGTH m

€/m


110 422014 6,6 50 26,80 422018 10,0 50 36,70 422022 15,1 50 a richiesta on requestt

PN 16SDR 11

PN 25SDR 7,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en


€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR















Tubi in polietilene alta densità di colore nero conformi alla norma UNI EN 12666-1 per condotte per drenaggi interrati e fognature non in pressione all’esterno degli edifici (codice di applicazione “U”), per utilizzi sia all’interno che all’esterno degli edifici (codice di applicazione “UD”) e per usi generali non in pressione.

Black high density polyethylene pipes intended to be used for non-pressure underground drainage and sewerage outside the building structure (application area code U), for both buried in the ground within the building structure and outside (application code “UD”) and for general purpose (non-pressure), fulfilling the standard EN 12666-1.

PEAD / HDPEPOLIETILENE ALTA DENSITÀ / HIGH DENSITY POLYETHYLENE



RENO SCARICO

66

SEWERAGE, DRAINAGE AND GENERAL PURPOSES (NON-PRESSURE)SCARICHI FOGNATURE ED USI GENERALI (NON IN PRESSIONE)

SDR 33SN 2•

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 — — — — —

75 — — — — —

90 — — — — —

110 — — — — —

125 — — — — —

140 425072 425109 4,3•• 18 10,34

160 425073 425110 5,0•• 9 13,59

180 425074 425111 5,5•• 11 16,83

200 425075 425112 6,2•• 11 21,07

225 425076 425113 6,9•• 9 26,40

250 425077 425114 7,7 5 32,69

280 425078 425115 8,6•• 7 41,25

315 425079 425116 9,7 5 51,73

355 425080 425117 10,9 3 67,76

400 425081 425118 12,3 3 83,23

450 425082 425119 13,8 2 108,60

500 425083 425120 15,3 2 133,88

560 425084 425121 17,2 1 168,38

630 425085 425122 19,3 1 217,47

710 425086 425123 21,8 1 269,95

800 425087 425124 24,5 1 349,51

900 425088 425125 27,6•• 1 433,13

1000 425089 425126 30,6 1 545,11


c.f. GBI



BARRE / BARS

67

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

• Solo per codice applicazione U / Only for application code U•• Non previsto dalla norma UNI EN 12666 / Not included in the standard EN 12666

SDR 26SN 4

SDR 21SN 8

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

63 403670 403672 2,5•• 18 2,69 — — — — —

75 403877 403879 2,9•• 18 3,68 — — — — —

90 404180 404182 3,5•• 18 5,34 — — — — —

110 404617 404619 4,2 18 7,84 — — — — —

125 405046 405048 4,8 18 10,10 — — — — —

140 405363 405365 5,4•• 18 12,75 425001 425036 6,7•• 18 15,59

160 405653 405655 6,2 9 16,73 425002 425037 7,7 9 20,46

180 406003 406005 5,9•• 11 20,82 425003 425038 8,6•• 11 25,69

200 406276 406278 7,7 11 25,85 406275 425039 9,6 11 31,90

225 406565 406567 8,6•• 9 32,46 425004 425040 10,8•• 9 40,22

250 406827 406829 9,6 5 40,26 425005 406825 11,9 5 49,23

280 407085 407087 10,7•• 7 50,15 425006 425041 13,4•• 7 62,14

315 407182 407184 12,1 5 63,91 425007 425042 15,0 5 78,10

355 407418 407420 13,6 3 83,68 425008 425043 16,9 3 102,77

400 407573 407575 15,3 3 102,41 425009 425044 19,1 3 126,45

450 407739 407741 17,2 2 134,18 425010 425045 21,5 2 165,70

500 407854 407856 19,1 2 165,53 407852 425046 23,9 2 204,46

560 407983 407985 21,4 1 207,48 425011 425047 26,7 1 255,87

630 408038 408040 24,1 1 262,94 425012 425048 30,0 1 323,25

710 408149 408151 27,2 1 334,19 425013 425049 33,9 1 411,54

800 425145 425151 30,6 1 423,23 425014 425050 38,1 1 521,66

900 425146 425152 34,4•• 1 537,44 425015 425051 42,9•• 1 660,05

1000 425147 425153 38,2 1 660,63 425016 425052 47,7 1 818,52



Tubi in polietilene alta densità di colore nero conformi alla norma UNI EN 12666-1 per condotte per drenaggi interrati e fognature non in pressione all’esterno degli edifici (codice di applicazione “U”), per utilizzi sia all’interno che all’esterno degli edifici (codice di applicazione “UD”) e per usi generali non in pressione.

Black high density polyethylene pipes intended to be used for non-pressure underground drainage and sewerage outside the building structure (application area code U), for both buried in the ground within the building structure and outside (application code “UD”) and for general purpose (non-pressure), fulfilling the standard EN 12666-1.




RENO SCARICO

68


c.f. GBI


SDR 17SN 16

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 403665 403667 3,8•• 18 3,96

75 403873 403875 4,5•• 18 5,61

90 404174 404176 5,4•• 18 8,09

110 404611 404614 6,6•• 18 11,99

125 405042 405044 7,4•• 18 15,35

140 405357 405361 8,3•• 18 19,25

160 405649 405651 9,5 9 25,14

180 405999 406001 10,7•• 11 31,74

200 406269 406272 11,9 11 39,16

225 406560 406562 13,4•• 9 49,67

250 406820 406822 14,8 5 60,89

280 407081 407083 16,6•• 7 76,45

315 407172 407174 18,7 5 96,86

355 407414 407416 21,1 3 123,26

400 407569 407571 23,7 3 155,76

450 407735 407737 26,7 2 197,29

500 407848 407850 29,7 2 243,82

560 407979 407981 33,2 1 305,42

630 408033 408035 37,4 1 386,82

710 408145 408147 42,1 1 491,54


a richiesta on request 47,4 1 623,32


a richiesta on request 53,3•• 1 788,43




BARRE / BARS

69

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

SDR 11••SN > 80•••

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 403659 403661 5,8 18 6,04

75 403868 403870 6,8 18 8,44

90 404167 404169 8,2 18 12,26

110 404596 404600 10,0 18 18,13

125 405034 405036 11,4 18 23,48

140 405347 405349 12,7 18 29,30

160 405642 405644 14,6 9 38,42

180 405995 405997 16,4 11 48,56

200 406259 406261 18,2 11 59,91

225 406555 406557 20,5 9 75,81

250 406815 406817 22,7 5 93,25

280 407077 407079 25,4 7 116,85

315 407163 407166 28,6 5 147,92

355 407410 407412 32,2 3 187,82

400 407565 407567 36,3 3 238,43

450 407731 407733 40,9 2 301,87

500 407841 407843 45,4 2 372,50

560 407975 407977 50,8 1 466,66

630 408029 408031 57,2 1 591,26

710 408141 408143 64,5 1 752,40




a richiesta on request 81,7 1 1.197,00


a richiesta on request 90,8 1 1.482,00

•• Non previsto dalla norma UNI EN 12666 / Not included in the standard EN 12666••• Valore calcolato in base al modulo elastico / Value calculated according to flexural modulus


Tubi in polietilene alta densità di colore nero conformi alla norma UNI EN 1519-1 per condotte per scarichi (a bassa ed alta temperatura) all’interno della struttura dei fabbricati (codice di applicazione “B”) e per scarichi sia all’interno dei fabbricati sia nel sottosuolo entro la struttura del fabbricato (codice di applicazione “BD”).

Black high density polyethylene pipes intended to be used for non-pressure underground drainage and sewerage (low and high temperature) inside the building structure (application area code B) and both inside and outside the building structure (application area code BD), fulfilling the requirements of the standard EN 1519-1.



RENO SCARICO HB

70


Fornitura di tubazioni in polietilene alta densità di colore nero conformi alla norma UNI EN 1519-1.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 1519-1 rilasciata da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

c.f. PEH



• Solo per codice applicazione B. / Only for application code B.

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestConfezione con gabbie di legno e film di protezione esterna / Wood packaging with outer film protection

BARRE / BARS

71

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

GR

AVIT

À)SC

ARIC

HI,

FOG

NAT

UR

E ED

USI

GEN

ERAL

I (N

ON

IN P

RESS

ION

E)

DN 323 m/5 m (Standard)


DISPONIBILI VARI TIPI DI RACCORDI PER GIUNZIONE AD ELETTROFUSIONE, TESTA-TESTA E MECCANICA POSSIBILITÀ DI NOLEGGIO SALDATRICI PER SALDATURE AD ELETTROFUSIONE E TESTA-TESTA

WIDE RANGE OF FITTINGS AVAILABLE FOR MECHANICAL JUNCTION AND ELECTROFUSION WELDING BUTT-WELDING MACHINERY AVAILABLE FOR RENT

S 16•SDR 33

S 12,5SDR 26

DNmm

CODICE CODE enmm


€/5mCODICE CODE en


€/3m €/5mBARRA 5 m 5 m BAR

BARRA 3 m 3 m BAR

BARRA 5 m5 m BAR

32 — — — — 423705 423706 3,0 92 5,73 9,56

40 — — — — — 423707 3,0 108 — 12,29

50 — — — — — 423708 3,0 92 — 15,36

63 — — — — — 423709 3,0 18 — 19,62

75 — — — — — 423710 3,0 18 — 23,20

90 — — — — — 423711 3,5 18 — 33,10

110 — — — — — 423712 4,2 18 — 49,30

125 — — — — — 423713 4,8 18 — 63,80

160 — — — — — 423714 6,2 9 — 103,75

200 423702 6,2 11 130,35 — 423715 7,7 11 — 160,40

250 423703 7,7 5 204,75 — 423716 9,6 5 — 249,80

315 423704 9,7 5 320,80 — 423717 12,1 5 — 396,55

Fornitura di tubazioni a struttura multistrato in polietilene alta densità rinforzato con additivi minerali, privo di alogeni e metalli pesanti, conformi alla norma UNI EN 13476-2.La parete delle tubazioni deve essere costituita dai seguenti tre strati coestrusi:• interno: in polietilene alta densità a superficie liscia caratterizzato da elevata resistenza agli urti ed all’abrasione, alta resistenza chimica e di colore bianco per agevolare l’ispezione televisiva della condotta evitando la riflessione;• intermedio: portante di colore grigio in polietilene alta densità caricato con additivi minerali per incrementare la rigidità anulare e la resistenza all’urto della condotta;• esterno: di colore bianco in polietilene alta densità a superficie liscia ad elevata resistenza agli intagli ed opportunamente protetto dagli agenti atmosferici.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 13476-2, rilasciata da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO



Sistemi di tubazioni a parete strutturata in polietilene alta densità, a superficie interna ed esterna liscia (tipo A), conformi alla norma UNI EN 13476-2, per connessioni di scarico e collettori di fognatura interrati non in pressione, da utilizzarsi sia all’esterno che all’interno della struttura dei fabbricati.

High density polyethylene structured-wall piping systems for non-pressure drainage and sewerage applications with smooth internal and external surface (type A), fulfilling the standard EN 13476-2, intended to be used both outside and within the building structure.

WHITE STARK

72


SALDATURA PERELETTROFUSIONE

ELECTROFUSIONWELDING

SALDATURATESTA-TESTA

BUTT-WELDING

White Stark è disponibile anche nella versione PSV, realizzata per almeno il 70% con plastica riciclata.

WHITE STARK PSV

NOVITÀ

PAG. 122

PSV

REUSE

REDUCE

RECYCLE

c.f. PEW




BARRE / BARS

* Formato non previsto dalla norma UNI EN 13476-2 / Not included in EN 13476-2


73

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

SN 8SDR 24

SN 16SDR 19,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

110 401520 401531 4,6 18 9,00 401542 401553 5,6 18 10,20

125 401521 401532 5,2 18 12,00 401543 401554 6,4 18 13,80

160 401522 401533 6,7 9 19,20 401544 401555 8,2 9 22,20

200 401523 401534 8,3 11 30,00 401545 401556 10,3 11 34,80

225* 401524 401535 9,3 9 37,80 401546 401557 11,6 9 44,40

250 401525 401536 10,4 5 47,40 401547 401558 12,9 5 54,60

315 401526 401537 13,1 5 75,00 401548 401559 16,2 5 87,00

355* 401527 401538 14,8 3 95,40 401549 401560 18,3 3 110,40

400 401528 401539 16,7 3 121,20 401550 401561 20,6 3 139,80

450* 401529 401540 18,7 2 152,40 401551 401562 23,2 2 177,60

500 401530 401541 20,8 2 188,40 401552 401563 25,8 2 219,00



Fornitura di tubazioni in polipropilene alto modulodi colore bianco con strisce coestruse di colore terracotta, conformi alla norma UNI EN 1852-1 e corredati da manicotti ad innesto provvisti di guarnizione anulare elastomerica in EPDM per la perfetta tenuta idraulica (sistema di tenuta di sicurezza integrato SL –Safety Lock).Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 1852-1, rilasciata da un organismo accreditato secondoUNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

PP-HMPOLIPROPILENE ALTO MODULO / HIGH MODULUS POLYPROPYLENE

Sistemi di tubazioni a parete piena in polipropilene ad alto modulo elastico (PP-HM) di colore bianco con strisce identificative terracotta, conformi alla norma UNI EN 1852-1 per scarichi interrati e fognature non in pressione sia all’esterno che all’interno della struttura dei fabbricati, con manicotti ad innesto provvisti di guarnizione anulare in EPDM.

White high modulus polypropylene (HM-PP) monolayer piping systems with brownish identification stripes fulfilling the standard EN 1852-1 intended for use for non-pressure underground drainage and sewerage for both buried in the ground within and outside the building structure, supplied with socket fitting with EPDM seal.

HM-STARK

74


c.f. PPH





6m - 12m: prezzo barra comprensiva di manicotto ad innesto6m - 12m: price of pipe bar with connection socket included

75

BARRE / BARS

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

DISPONIBILI VARIE TIPOLOGIE DI RACCORDI / WIDE RANGE OF FITTINGS AVAILABLE

MANICOTTO STANDARDDisponibili vari diametri

STANDARD CONNECTION SOCKETWide range of diameters available

GOMITOBEND

GOMITOBEND

BRAGABRANCH

Disponibili vari diametri e gradi di curvaturaWide range of diameters and bending degrees available

HM-STARK SN10 1 HM-STARK SN16

SDR 29 (S 14) SDR 22 (S 10,5)

DNmm

CODICE CODE enmm


€ /6 mCODICE CODE en


€ /6 m € /12 mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

110 401564 3,8 * 44,19 401571 401578 5,0 * 57,39 110,19

160 401565 5,5 * 94,71 401572 401579 7,3 * 121,11 230,01

200 401566 6,9 * 153,18 401573 401580 9,1 * 192,78 364,38

250 401567 8,6 * 248,61 401574 401581 11,4 * 311,31 578,61

315 401568 10,8 * 402,75 401575 401582 14,4 * 505,05 930,75

400 401569 13,7 * 675,54 401576 401583 18,2 * 840,54 1526,94

500 401570 17,1 * 1358,46 401577 401584 22,8 * 1615,86 2688,36

Altre lunghezze speciali disponibili su richiestaOther special lengths available on request

*Confezione da concordarePackaging should be agreed

1 HM-STARK SN10 è classificato SN8 secondo la norma UNI EN 1852-1 HM-STARK SN10 is classified SN8 according to EN 1852-1

Sistemi di tubazioni a parete strutturata multistrato in polipropilene ad alto modulo elastico (PP-HM) di colore interno ed esterno bianco con strisce identificative terracotta, a superficie interna ed esterna liscia (tipo A), conformi alla norma UNI EN 13476-2, per connessioni di scarico e collettori di fognatura interrati non in pressione, da utilizzarsi sia all’esterno che all’interno dei fabbricati, con manicotti ad innesto provvisti di guarnizione anulare in EPDM.

Multilayer high modulus polypropylene (HM-PP) piping systems with internal and external white layers and brownish identification stripes fulfilling the standard EN 13476-2 intended for use for non-pressure underground drainage and sewerage for both buried in the ground within and outside the building structure, supplied with socket fitting with EPDM seal.

Fornitura di tubazioni a struttura multistrato in polipropilene alto modulo rinforzato con additivi minerali, privo di alogeni e metalli pesanti, conformi alla norma UNI EN 13476-2 e corredati da manicotti ad innesto provvisti di guarnizione anulare elastomerica in EPDM per la perfetta tenuta idraulica (sistema di tenuta di sicurezza integrato SL –Safety Lock).La parete delle tubazioni deve essere costituita dai seguenti tre strati coestrusi:• interno: in polipropilene alto modulo a superficie liscia caratterizzato da elevata resistenza agli urti ed all’abrasione, alta resistenza chimica e di colore bianco per agevolare l’ispezione televisiva della condotta evitando la riflessione;• intermedio: portante di colore scuro in polipropilene alto modulo caricato con additivi minerali per incrementare la rigidità anulare e la resistenza all’urto della condotta;• esterno: di colore bianco in polipropilene alto modulo a superficie liscia ad elevata resistenza agli intagli ed opportunamente protetto dagli agenti atmosferici.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 13476-2, rilasciata da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

HM-EXTRAFORT

76



PP-HMPOLIPROPILENE ALTO MODULO / HIGH MODULUS POLYPROPYLENE

c.f. PPM



77

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

HM-EXTRAFORT SN10 1 HM-EXTRAFORT SN16

SDR 29,4 (S 14,2) SDR 24,2 (S 11,6)

DNmm

CODICE CODE enmm


€ /6 mCODICE CODE en


€ /6 m € /12 mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

110 401585 3,7 * 44,19 401592 401599 4,5 * 50,79 96,99

160 401586 5,4 * 94,71 401593 401600 6,7 * 114,51 216,81

200 401587 6,8 * 149,88 401594 401601 8,3 * 179,58 337,98

250 401588 8,5 * 245,31 401595 401602 10,3 * 288,21 532,41

315 401589 10,7 * 399,45 401596 401603 13,0 * 465,45 851,55

400 401590 13,6 * 672,24 401597 401604 16,4 * 774,54 1394,94

500 401591 17,0 * 1351,86 401598 401605 20,5 * 1513,56 2483,76

DISPONIBILI VARIE TIPOLOGIE DI RACCORDI / WIDE RANGE OF FITTINGS AVAILABLE

GOMITOBEND

GOMITOBEND

BRAGABRANCH

Disponibili vari diametri e gradi di curvaturaWide range of diameters and bending degrees available

6m - 12m: prezzo barra comprensiva di manicotto ad innesto6m - 12m: price of pipe bar with connection socket included

MANICOTTO STANDARDDisponibili vari diametri

STANDARD CONNECTION SOCKETWide range of diameters available


BARRE / BARS

Altre lunghezze speciali disponibili su richiestaOther special lengths available on request

*Confezione da concordarePackaging should be agreed

1 HM-EXTRAFORT SN10 è classificato SN8 secondo la norma UNI EN 13476-2 HM-EXTRAFORT SN10 is classified SN8 according to EN 13476-2

RENOVATION VRC® INDUSTRIA FM RENOVATION VRC® INDUSTRIA RENO 100® INDUSTRIA RENO 100 HTS RENOVATION VRC® GEOTERMIA

INDUSTRIAE PROTEZIONE ANTINCENDIOINDUSTRY AND FIRE PROTECTION

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero destinati all’utilizzo negli impianti idrici antincendio interrati, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15494 ed in possesso di certificazione FM Classe 1613.

Black resistant to crack polyethylene PE100 RC (MRS 10) piping systems intended to be used for underground fire protection service, fulfilling the requirements of the standard ISO 15494 and with FM Approval Class Number 1613.



RENOVATION VRC® INDUSTRIA FM

INDUSTRY AND FIRE PROTECTION

80

INDUSTRIA E PROTEZIONE ANTINCENDIO


Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero conformi alla norma UNI EN ISO 15494 ed in possesso di certificazione FM 1613.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN ISO 15494, rilasciata da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065, ed essere omologati “FM Approval - Class Number 1613” da Factory Mutual Global per l’utilizzo nei sistemi di protezione antincendio.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma ISO 15494.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021e di un modello di organizzazione conformeal D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO



81

BARRE / BARS

IND

UST

RIA

E P

RO

TEZI

ON

E AN

TIN

CEN

DIO

*PN calcolato in esercizio a 20°C secondo ISO 15494 / PN calculated at 20°C according to ISO 15494 Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request Valutazione della resistenza chimica da verificare secondo ISO/TR 10358 / Chemical resistance to be evaluated according to ISO/TR 10358


SDR 11PN 16 *

SDR 9PN 20 *

Classe di pressione secondo FM 1613Pressure rating according to FM 1613

188 psi

Classe di pressione secondo FM 1613Pressure rating according to FM 1613

232 psi

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

90 401606 401621 8,2 18 14,62 401636 401647 10,1 18 17,41

110 401607 401622 10,0 18 21,62 401637 401648 12,3 18 26,04

125 401608 401623 11,4 18 28,02 401638 401649 14,0 18 33,66

140 401609 401624 12,7 18 34,44 401639 401650 15,7 9 41,61

160 401610 401625 14,6 9 45,16 401640 401651 17,9 11 54,34

180 401611 401626 16,4 11 57,08 401641 401652 20,1 11 68,47

200 401612 401627 18,2 11 70,42 401642 401653 22,4 9 84,89

225 401613 401628 20,5 9 89,11 401643 401654 25,2 5 107,40

250 401614 401629 22,7 5 109,61 401644 401655 27,9 7 132,19

280 401615 401630 25,4 7 137,35 401645 401656 31,3 5 165,89

315 401616 401631 28,6 5 173,87 401646 401657 35,2 3 210,05

355 401617 401632 32,2 3 220,77 — — — — —

400 401618 401633 36,3 3 280,26 — — — — —

450 401619 401634 40,9 2 354,83 — — — — —

500 401620 401635 45,4 2 437,85 — — — — —

c.f. FMI



RENOVATION VRC® INDUSTRIA


82



c.f. VRI

SETTORI DI UTILIZZO• impianti chimici 1

• scarichi industriali• settore energetico (acqua di raffreddamento e acqua per

uso generale)• miniere• impianti galvanici e di decapaggio• industria dei semiconduttori• impianti di produzione agricola• lotta contro l’incendio (sistemi interrati)• trattamento delle acque• geotermico

APPLICATION FIELDS• chemical plants 1

• industrial sewerage engineering;• power engineering (cooling and general purpose water);• mining;• electroplating and pickling plants;• semiconductor industry;• agricultural production plants;• fire fighting;• water treatment;• geothermal.

1 Valutazione della resistenza chimica da verificare secondo ISO/TR 10358 Chemical resistance to be evaluated according to ISO/TR 10358

Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero destinati all’utilizzo negli impianti idrici antincendio interrati, nelle condotte industriali, anche sopra il suolo, per il trasporto di liquidi, fluidi gassosi e materiali solidi in fluidi, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15494.

Black resistant to crack polyethylene PE100 RC (MRS 10) piping systems intended to be used for underground fire protection service, intended to be used in the field of industrial applications above and below ground, fulfilling the requirements of the standard ISO 15494.


83

IND

UST

RIA

E P

RO

TEZI

ON

E AN

TIN

CEN

DIO




ROTOLI / COILS

SDR 11PN 16

SDR 7,4PN 25

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

20 426011 2,0 100 11 0,78 426023 3,0 100 11 1,11

25 426012 2,3 100 9 1,17 426024 3,5 100 9 1,63

32 426013 3,0 100 9 1,82 426025 4,4 100 9 2,54

40 426014 3,7 100 9 2,86 426026 5,5 100 9 3,97

50 426015 4,6 100 9 4,36 426027 6,9 100 9 6,18

63 426016 5,8 100 7 6,89 426028 8,6 100 7 9,69

75 426008 6,8 50 8 10,29 426020 10,3 50 8 14,73

90 426009 8,2 50 8 14,94 426021 12,3 50 8 21,13

110 426010 10,0 50 6 22,10 426022 15,1 50 6 31,62

SDR 11PN 16

SDR 7,4PN 25

DNmm

CODICE CODE

enmm


€/m CODICE CODE

enmm


€/m

125 426017 11,4 100 32,96 426029 17,1 100 49,73

140 426018 12,7 100 41,12 426030 19,2 100 62,48

160 426019 14,6 100 53,92 426031 21,9 100 a richiesta on request

FORMATOSPECIALE


Tubi in polietilene PE100 RC (MRS 10) ad elevatissima resistenza alla fessurazione di colore nero destinati all’utilizzo negli impianti idrici antincendio interrati, nelle condotte industriali, anche sopra il suolo, per il trasporto di liquidi, fluidi gassosi e materiali solidi in fluidi, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15494.

Black resistant to crack polyethylene PE100 RC (MRS 10) piping systems intended to be used for underground fire protection service, intended to be used in the field of industrial applications above and below ground, fulfilling the requirements of the standard ISO 15494.


RENOVATION VRC® INDUSTRIA


84


SDR 17PN 10*

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 426032 426078 3,8 18 5,00

75 426033 426079 4,5 18 6,17

90 426034 426080 5,4 18 8,89

110 426035 426081 6,6 18 13,19

125 426036 426082 7,4 18 16,88

140 426037 426083 8,3 18 20,23

160 426038 426084 9,5 9 26,41

180 426039 426085 10,7 11 33,35

200 426040 426086 11,9 11 41,15

225 426041 426087 13,4 9 52,19

250 426042 426088 14,8 5 63,98

280 426043 426089 16,6 7 80,34

315 426044 426090 18,7 5 101,79

355 426045 426091 21,1 3 129,53

400 426046 426092 23,7 3 163,69

450 426047 426093 26,7 2 207,33

500 426048 426094 29,7 2 256,23

560 426049 426095 33,2 1 320,96

630 426050 426096 37,4 1 406,51

710 426051 426097 42,1 1 516,56

800 426052 426098 47,4 1 655,05

900 426053 426099 53,3 1 828,56

1000 426054 426100 59,3 1 1024,04


c.f. VRI

SETTORI DI UTILIZZO• impianti chimici 1

• scarichi industriali• settore energetico (acqua di raffreddamento e

acqua per uso generale)• miniere• impianti galvanici e di decapaggio• industria dei semiconduttori• impianti di produzione agricola• lotta contro l’incendio (sistemi interrati)• trattamento delle acque• geotermico

APPLICATION FIELDS• chemical plants 1

• industrial sewerage engineering;• power engineering (cooling and general purpose water);• mining;• electroplating and pickling plants;• semiconductor industry;• agricultural production plants;• fire fighting;• water treatment;• geothermal.

1 Valutazione della resistenza chimica da verificare secondo ISO/TR 10358 Chemical resistance to be evaluated according to ISO/TR 10358


85

BARRE / BARS

IND

UST

RIA

E P

RO

TEZI

ON

E AN

TIN

CEN

DIO


SDR 11PN 16*

SDR 7,4PN 25*

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

63 426124 426170 5,8 18 7,37 426216 426248 8,6 18 10,36

75 426125 426171 6,8 18 8,95 426217 426249 10,3 18 12,83

90 426126 426172 8,2 18 13,01 426218 426250 12,3 18 18,39

110 426127 426173 10,0 18 19,24 426219 426251 15,1 18 27,53

125 426128 426174 11,4 18 24,93 426220 426252 17,1 18 35,39

140 426129 426175 12,7 18 29,71 426221 426253 19,2 18 42,48

160 426130 426176 14,6 9 38,96 426222 426254 21,9 9 55,26

180 426131 426177 16,4 11 49,25 426223 426255 24,6 11 69,88

200 426132 426178 18,2 11 60,75 426224 426256 27,4 11 86,41

225 426133 426179 20,5 9 76,87 426225 426257 30,8 9 109,18

250 426134 426180 22,7 5 94,56 426226 426258 34,2 5 134,79

280 426135 426181 25,4 7 118,49 426227 426259 38,3 7 169,01

315 426136 426182 28,6 5 149,99 426228 426260 43,1 5 213,98

355 426137 426183 32,2 3 190,45 426229 426261 48,5 3 271,26

400 426138 426184 36,3 3 241,78 426230 426262 54,7 3 344,55

450 426139 426185 40,9 2 306,11 426231 426263 61,5 2 435,81

500 426140 426186 45,4 2 377,72 — — — — —

560 426141 426187 50,8 1 473,21 — — — — —

630 426142 426188 57,2 1 599,56 — — — — —

710 426143 426189 64,5 1 858,00 — — — — —

800 426144 426190 72,6 1 1.079,00 — — — — —

900 426145 426191 81,7 1 1.365,00 — — — — —

1000 426146 426192 90,8 1 1.690,00 — — — — —

Pressione minima consentita per reti antincendio 12 bar secondo UNI 10779*PN calcolato in esercizio a 20°C secondo ISO 15494 / PN calculated at 20°C according to ISO 15494

Tubi in polietilene PE100 (MSR 10) di colore nero (altri colori o strisce di coestrusione possono essere concordati con l’acquirente), destinati all’utilizzo nelle condotte per applicazioni industriali sopra il suolo e impianti idrici antincendio interrati, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15494.

Black polyethylene PE100 (MRS 10) piping systems (other colours or coloured identification stripes may be agreed with the purchaser) intended to be used for above ground industrial applications and below ground fire protection systems, fulfilling the requirements of the standard EN ISO 15494.

PE100


RENO 100® INDUSTRIA


86



Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 di colore nero conformi alla norma UNI EN ISO 15494.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alla norma UNI EN ISO 15494, rilasciate da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN ISO 15494.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conformeal D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO SDR 17PN 10 *

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

110 — — — — —

125 — — — — —

140 — — — — —

160 401658 401676 9,5 9 23,99

180 401659 401677 10,7 11 30,29

200 401660 401678 11,9 11 37,38

225 401661 401679 13,4 9 47,41

250 401662 401680 14,8 5 58,12

280 401663 401681 16,6 7 72,98

315 401664 401682 18,7 5 92,45

355 401665 401683 21,1 3 117,65

400 401666 401684 23,7 1 148,68

450 401667 401685 26,7 1 188,32

500 401668 401686 29,7 1 232,73

560 401669 401687 33,2 1 291,53

630 401670 401688 37,4 1 369,23

710 401671 401689 42,1 1 469,19

800 401672 401690 47,4 1 594,98

900 401673 401691 53,3 1 752,59

1000 401674 401692 59,3 1 930,14


c.f. PEI



87

BARRE / BARS

IND

UST

RIA

E P

RO

TEZI

ON

E AN

TIN

CEN

DIO


*PN calcolato in esercizio a 20°C secondo ISO 15494 / PN calculated at 20°C according to ISO 15494 Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on requestValutazione della resistenza chimica da verificare secondo ISO/TR 10358 / Chemical resistance to be evaluated according to ISO/TR 10358

SDR 11PN 16 *

SDR 7,4PN 25 *

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

110 401694 401714 10,0 18 17,49 401734 401747 15,1 18 25,03

125 401695 401715 11,4 18 22,66 401735 401748 17,1 18 32,18

140 401696 401716 12,7 18 26,99 401736 401749 19,2 18 38,59

160 401697 401717 14,6 9 35,39 401737 401750 21,9 9 50,19

180 401698 401718 16,4 11 44,73 401738 401751 24,6 11 63,47

200 401699 401719 18,2 11 55,18 401739 401752 27,4 11 78,49

225 401700 401720 20,5 9 69,83 401740 401753 30,8 9 99,17

250 401701 401721 22,7 5 85,89 401741 401754 34,2 5 122,43

280 401702 401722 25,4 7 107,63 401742 401755 38,3 7 153,51

315 401703 401723 28,6 5 136,24 401743 401756 43,1 5 194,36

355 401704 401724 32,2 3 172,99 401744 401757 48,5 3 246,38

400 401705 401725 36,3 3 219,61 401745 401758 54,7 3 312,95

450 401706 401726 40,9 2 278,04 401746 401759 61,5 2 395,85

500 401707 401727 45,4 2 343,09 — — — — —

560 401708 401728 50,8 1 429,82 — — — — —

630 401709 401729 57,2 1 544,58 — — — — —

710 401710 401730 64,5 1 805,20 — — — — —

800 401711 401731 72,6 1 1.012,60 — — — — —

900 401712 401732 81,7 1 1.281,00 — — — — —

1000 401713 401733 90,8 1 1.586,00 — — — — —

1200 — — — — — — — — — —

Tubi in polietilene PE100 ad elevata resistenza alla temperatura (PE-RT) di colore nero con strisce identificative rosse per gli impianti destinati al trasporto di acqua calda, nel trasporto di fluidi industriali, nel settore delle biomasse ed in geotermia, con caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15494.

Black polyethylene PE100 RT (raised temperature resistance) piping systems, with red identification stripes, intended to be used in hot water installations within buildings, for the conveyance of industrial fluids,, biomass and geothermal, fulfilling the requirements of the standard EN ISO 15494.

PE100 RTPOLIETILENE AD ELEVATA RESISTENZA ALLA TEMPERATURA / POLYETHYLENE OF RAISED TEMPERATURE RESISTANCE

88

RENO 100 HTS

Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RT di colore nero con strisce coestruse rosse conformi alla norma UNI EN ISO 15494.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alla norma UNI EN ISO 15494, rilasciate da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN 15494.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

INDUSTRYINDUSTRIA

c.f. HTS



BARRE / BARS

89

IND

UST

RIA

*PN calcolato in esercizio a 20°C secondo ISO 15494 / PN calculated at 20°C according to ISO 15494 Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request Valutazione della resistenza chimica da verificare secondo ISO/TR 10358 / Chemical resistance to be evaluated according to ISO/TR 10358

SDR 11PN 16 *

SDR 7,4PN 25 *

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

75 401760 401782 6,8 18 10,51 401804 401819 10,3 18 15,05

90 401761 401783 8,2 18 15,27 401805 401820 12,3 18 21,58

110 401762 401784 10,0 18 22,58 401806 401821 15,1 18 32,31

125 401763 401785 11,4 18 29,25 401807 401822 17,1 18 41,54

140 401764 401786 12,7 18 36,49 401808 401823 19,2 18 52,19

160 401765 401787 14,6 9 42,46 401809 401824 21,9 9 60,23

180 401766 401788 16,4 11 53,68 401810 401825 24,6 11 76,17

200 401767 401789 18,2 11 66,21 401811 401826 27,4 11 94,19

225 401768 401790 20,5 9 83,79 401812 401827 30,8 9 119,01

250 401769 401791 22,7 5 103,07 401813 401828 34,2 5 146,92

280 401770 401792 25,4 7 129,15 401814 401829 38,3 7 184,21

315 401771 401793 28,6 5 163,49 401815 401830 43,1 5 233,23

355 401772 401794 32,2 3 207,59 401816 401831 48,5 3 295,66

400 401773 401795 36,3 3 263,53 401817 401832 54,7 3 375,54

450 401774 401796 40,9 2 333,65 401818 401833 61,5 2 475,02

500 401775 401797 45,4 2 411,71 — — — — —

560 401776 401798 50,8 1 515,78 — — — — —

630 401777 401799 57,2 1 653,50 — — — — —

710 401778 401800 64,5 1 966,24 — — — — —

800 401779 401801 72,6 1 1215,12 — — — — —

900 401780 401802 81,7 1 1537,20 — — — — —

1000 401781 401803 90,8 1 1903,20 — — — — —

Tubi di polietilene PE100 RC ad elevatissima resistenza alla fessurazione per impianti di raccolta di energia geotermica idonei per installazioni in condizioni gravose (quali suoli rocciosi), con caratteristiche conformi alla norma UNI EN ISO 15494. I tubi GEOTERMIA possono essere realizzati in rotoli di lunghezze specificatamente stabilite sulla base delle esigenze di progetto. Il sistema si completa perfettamente con i nostri tubi pre-isolati per il trasporto del fluido riscaldato in superficie.

Polyethylene pipes PE100 RC with high resistance to crack for the collection of geothermal energy, suitable for demanding installations (such as in rocky soil) fulfilling the requirements of the standard EN ISO 15494. GEOTERMIA pipes are typically produced in coils, with lengths specific to the design requirements. The system is perfectly complemented by our pre-insulated pipes for the surface transportation of the heated fluid.


90

RENOVATION VRC® GEOTERMIA

Fornitura di tubazioni in polietilene PE100 RC di colore nero conformi alla norma UNI EN ISO 15494.Le tubazioni devono essere in possesso delle certificazioni di conformità alla norma UNI EN ISO 15494, rilasciate da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il compound utilizzato per le tubazioni deve essere conforme alla norma EN ISO 15494.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

INDUSTRYINDUSTRIA

c.f. VRI


ROTOLI / COILS

91

Raccordi per sonda geotermicaGeothermal probe fittings

Manicotti elettrosaldabiliElectrofusion fittings

Raccordi a compressione maschioCompression fittings male adaptor

Raccordi a compressione femminaCompression fittings female adaptor

DistanziatoriSpacers

SONDE - COLLETTORI - RACCORDI - DISTANZIATORI / PROBES - MANIFOLDS - FITTINGS - SPACERS

IND

UST

RIA

PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm

€/100 m €/125 m €/150 mROTOLO 100 m

100 m COILROTOLO 125 m


150 m COIL

25 400222 a richiesta on request

a richiesta on request 2,3 117,00 156,49 187,79





PN 16SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm

€/100 m ×2 €/125 m ×2 €/150 m ×2ROTOLO 100 m



150 m COIL


a richiesta on request








ROTOLO SINGOLO SENZA SONDA / SINGLE COIL WITHOUT LOOP

Prezzo del rotolo singolo senza sondaPrice of single coil without loop

ROTOLO DOPPIO CON SONDA / DOUBLE COIL WITH LOOP

Prezzo del rotolo con tubo doppio e sonda ad Y comprensiva di saldaturaPrice of coil with double loop and geothermal probe fitting included

RENO DREDGE

DRAGAGGIODREDGING

Tubi in polietilene alta densità di colore nero con uno strato interno di colore bianco in materiale poliolefinico appositamente progettato per un’elevata resistenza all’abrasione nelle operazioni di dragaggio in ambienti marini e di acque dolci.

Black high density polyethylene pipes with a white inner layer made of a specifically designed polyolefin for enhanced resistance to abrasion in dredging operations both in freshwater and marine environments.


RENO DREDGE

DREDGING

94

DRAGAGGIO

SDR 17 SDR 13,6

CODICE CODEenmm


€/mCODICE CODE

enmm


€/mDNmm

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR


a richiesta on request 8,3 18 24,85 a richiesta

on requesta richiesta on request 10,3 18 30,25















































a richiesta on request 53,3 1 1.017,79 a richiesta



a richiesta on request 59,3 1 1.257,91 a richiesta


c.f. DR2


BARRE / BARS


95

DR

AGAG

GIO

SDR 11 SDR 7,4

CODICE CODEenmm


€/mCODICE CODE

enmm


€/mDNmm

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

















































CABLEX STANDARD CABLEX EXTRA CABLEX INCREASED RT

PROTEZIONE CAVIE TELECOMUNICAZIONITELECOMMUNICATIONS / CABLE PROTECTION

Tubi in polietilene alta densità a superficie liscia di colore nero con strisce di coestrusione rosse per la posa interrata in trincea aperta, a protezione di cavi e fibre ottiche nel settore delle telecomunicazioni, conformi alle norme DIN 16874 e CEI EN 61386-24.

High density polyethylene pipes black in colour with smooth surfaces for underground installations in the field of telecommunications and cable or optical fibres protection, fulfilling the requirements of standards DIN 16874 and IEC EN 61386-24.


CABLEX STANDARD

98

TELECOMUNICAZIONI E PROTEZIONE CAVITELECOMMUNICATIONS AND CABLE PROTECTION

DN 63 ÷ 315 mm6 m/12 m (Standard) BARRE / BARS

SDR 26

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 — — — — —

75 — — — — —

90 — — — — —

110 — — — — —

125 — — — — —

140 — — — — —

160 420488 420492 6,2 9 13,66

180 423695 423696 6,9 11 17,00

200 420489 420493 7,7 11 21,09

225 423701 420494 8,6 9 26,48

250 423697 423698 9,6 5 32,80

280 423699 423700 10,7 7 40,90



Cablex è disponibile anche nella versione PSV, realizzata per almeno il 70% con plastica riciclata.

CABLEX PSV/BASICNOVITÀ

PAG. 126

PSV

REUSE

REDUCE

RECYCLE

c.f. AAS


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST Scanalature interne / Internal ribsStrisce di coestrusione esterne in colori diversi / External coextruded stripes in other coloursColore della tubazione (verde, arancio, giallo, azzurro ed altre) / Pipe colour (green, orange, yellow, light blue and other)Altri SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4 / Other SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4

TELE

CO

MU

NIC

AZI

ON

I E P

RO

TEZI

ON

E CA

VI

99

ROTOLI / COILS

NOVITÀ

SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

20 — — — — — 420465 2,0 100 11 0,58





a richiesta on request 420467 2,3 100 9 0,87

32 420388 2,0 100 9 0,97 420469 3,0 100 9 1,36

40 420390 2,4 100 9 1,46 420470 3,7 100 9 2,13

50 420392 3,0 100 11 2,23 420471 4,6 100 9 3,25

63 420394 3,8 100 7 3,49 420472 5,8 100 7 5,14

75 420398 4,5 50 8 4,95 420454 6,8 50 8 7,18

90 420400 5,4 50 8 7,13 420456 8,2 50 8 10,43

110 420401 6,6 50 6 10,57 420457 10,0 50 6 15,42

125 — — — — — 420478 11,4 100 1 26,78

140 — — — — — 420479 12,7 100 1 33,41

160 — — — — — 420481 14,6 100 1 43,81

SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

63 420501 420529 3,8 18 3,20 420580 a richiesta on request 5,8 18 4,72

75 420503 420531 4,5 18 4,54 420581 420604 6,8 18 6,59

90 420505 420533 5,4 18 6,54 420583 420606 8,2 18 9,57

110 420507 420534 6,6 18 9,70 420585 420607 10,0 18 14,15

125 420508 420535 7,4 18 12,42 420586 420608 11,4 18 18,33

140 420509 420536 8,3 18 15,58 420587 420609 12,7 18 22,87

160 420510 420538 9,5 9 20,34 420588 420611 14,6 9 29,99

180 420511 420539 10,7 11 25,68 420589 420612 16,4 11 37,91

200 420512 420541 11,9 11 31,68 420590 420614 18,2 11 46,77

225 420513 420542 13,4 9 40,18 420591 420615 20,5 9 59,19

250 420514 420544 14,8 5 49,26 420593 420617 22,7 5 72,80

280 420516 420545 16,6 7 61,86 420595 420618 25,4 7 91,23

315 420518 420547 18,7 5 78,36 420597 420620 28,6 5 115,48

Altri formati sono disponibili su richiesta / Other sizes available on request

PE100

CABLEX EXTRA

100


Tubi in polietilene PE100 (MRS 10) di colore nero con strisce identificative rosse ed a superficie liscia per la posa interrata, anche mediante tecniche senza scavo (trivellazione orizzontale teleguidata, ecc...), a protezione di cavi per impianti elettrici, conformi alle norme DIN 8074/75, CEI EN 61386-24 e UNI EN ISO 15494.

PE100 polyethylene pipes (MRS 10) black in colour with red coextruded stripes and smooth external surface for underground installation, even with trenchless technologies, in the field of electrical plants cable protection, fulfilling requirements of standards DIN 8074/75, IEC EN 61386-24 and EN ISO 15494.


SDR 26

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 — — — — —

75 — — — — —

90 — — — — —

110 — — — — —

125 — — — — —

140 — — — — —

160 420210 420217 6,2 9 18,11

180 420211 420218 6,9 11 22,54

200 420212 420219 7,7 11 27,97

225 420213 420220 8,6 9 35,11

250 420214 420221 9,6 5 43,48

280 420215 420222 10,7 7 54,22

315 420216 420223 12,1 5 69,09

c.f. AAE


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST Scanalature interne / Internal ribsStrisce di coestrusione esterne in colori diversi / External coextruded stripes in other coloursColore della tubazione (verde, arancio, giallo, azzurro ed altre) / Pipe colour (green, orange, yellow, light blue and other)Altri SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4 / Other SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4

101

SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

63 420224 420237 3,8 18 4,32 420251 420264 5,8 18 6,36

75 420225 420238 4,5 18 5,61 420252 420265 6,8 18 8,14

90 420226 420239 5,4 18 8,085 420253 420266 8,2 18 11,83

110 420227 420240 6,6 18 11,99 420254 420267 10,0 18 17,49

125 420228 420241 7,4 18 15,35 420255 420268 11,4 18 22,66

140 420229 420242 8,3 18 18,38 420256 420269 12,7 18 26,99

160 420230 420243 9,5 9 23,99 420257 420270 14,6 9 35,39

180 420231 420244 10,7 11 30,29 420258 420271 16,4 11 44,73

200 420232 420245 11,9 11 37,38 420259 420272 18,2 11 55,18

225 420233 420246 13,4 9 47,41 420260 420273 20,5 9 69,83

250 420234 420247 14,8 5 58,12 420261 420274 22,7 5 85,89

280 420235 420248 16,6 7 72,98 420262 420275 25,4 7 107,63

315 420236 420249 18,7 5 92,45 420263 420276 28,6 5 136,24

SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

20 — — — — — 420197 2,0 100 11 0,68





a richiesta on request 420198 2,3 100 9 1,03

32 420177 2,0 100 9 1,20 420199 3,0 100 9 1,60

40 420178 2,4 100 9 1,80 420200 3,7 100 9 2,51

50 420179 3,0 100 11 2,76 420201 4,6 100 9 3,82

63 420180 3,8 100 7 4,32 420203 5,8 100 7 6,04

75 420172 4,5 50 8 6,43 420191 6,8 50 8 8,88

90 420173 5,4 50 8 9,26 420192 8,2 50 8 12,90

110 420174 6,6 50 6 13,73 420193 10,0 50 6 19,08

125 — — — — — 420207 11,4 100 1 28,02

140 — — — — — 420208 12,7 100 1 34,95

160 — — — — — 420209 14,6 100 1 45,83

ROTOLI / COILS

NOVITÀ


TELE

CO

MU

NIC

AZI

ON

I E P

RO

TEZI

ON

E CA

VI

PE100 RTPOLIETILENE RESISTENTE ALLE ALTE TEMPERATURE / HIGH TEMPERATURE RESISTANT POLYETHYLENE POLYETHYLENE

CABLEX INCREASED RT

102


Tubo in PE100 RT (maggiore resistenza alla temperatura) di colore nero con doppia striscia di coestrusione rossa e superficie liscia per la posa interrata, anche mediante tecniche senza scavo, a protezione di cavi per impianti elettrici, conformi alle norme DIN 8074/75, CEI EN 61386-24, UNI EN ISO 15494 e ISO 24033.

PE100 RT (increased resistance to temperature) polyethylene pipes black in colour with red double coextruded stripes and smooth external and internal surfaces, for underground installations, even with trenchless technologies, in the field of electrical plants cable protection, fulfilling requirements of standards DIN 8074/75, IEC EN 61386-24, EN ISO 15494 and ISO 24033.

c.f. AAI


ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST Scanalature interne / Internal ribsStrisce di coestrusione esterne in colori diversi / External coextruded stripes in other coloursColore della tubazione (verde, arancio, giallo, azzurro ed altre) / Pipe colour (green, orange, yellow, light blue and other)Altri SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4 / Other SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4Nome commerciale Reno 100 Gaine RT con marchio NF / Trade name Reno 100 Gaine RT with NF approval

103


SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

63 420335 420348 3,8 18 4,54 420361 420374 5,8 18 6,68

75 420336 420349 4,5 18 7,65 420362 420375 6,8 18 11,10

90 420337 420350 5,4 18 11,03 420363 420376 8,2 18 16,13

110 420338 420351 6,6 18 16,35 420364 420377 10,0 18 23,85

125 420339 420352 7,4 18 20,93 420365 420378 11,4 18 30,90

140 420340 420353 8,3 18 24,50 420366 420379 12,7 18 35,98

160 420341 420354 9,5 9 31,99 420367 420380 14,6 9 47,18

180 420342 420355 10,7 11 40,39 420368 420381 16,4 11 59,64

200 420343 420356 11,9 11 49,84 420369 420382 18,2 11 73,57

225 420344 420357 13,4 9 63,21 420370 420383 20,5 9 93,10

250 420345 420358 14,8 5 77,49 420371 420384 22,7 5 114,52

280 420346 420359 16,6 7 97,30 420372 420385 25,4 7 143,50

315 420347 420360 18,7 5 123,27 420373 420386 28,6 5 181,65

SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m CODICE CODE

enmm



€/m

32 420289 2,0 100 9 1,50 420311 3,0 100 9 2,05

40 420290 2,4 100 9 2,25 420312 3,7 100 9 3,22

50 420291 3,0 100 11 3,45 420313 4,6 100 9 4,90

63 420292 3,8 100 7 5,40 420314 5,8 100 7 7,76

75 420284 4,5 50 8 7,65 420303 6,8 50 8 11,10

90 420285 5,4 50 8 11,03 420304 8,2 50 8 16,13

110 420286 6,6 50 6 16,35 420305 10,0 50 6 23,85

125 — — — — — 420318 11,4 100 1 32,96

140 — — — — — 420319 12,7 100 1 41,12

160 — — — — — 420320 14,6 100 1 53,92

ROTOLI / COILS

NOVITÀ


TELE

CO

MU

NIC

AZI

ON

I E P

RO

TEZI

ON

E CA

VI

104 IRRIGAZIONE

IDRO®

105

IRRIGAZIONE

IDRO®

IDROPLUS

IRRIGATION

PN 4

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m

16 401834 1,4 300 8 0,36

20 401835 1,6 200 8 0,52

25 401836 1,7 100 9 0,64

32 401837 1,9 100 9 0,91

40 401838 2,4 100 9 1,45

50 401839 3,0 100 9 2,20

63 401840 3,7 100 7 3,41

75 401841 4,5 100 6 5,54

90 401842 5,3 50 6 8,04

110 401843 6,5 50 4 11,98

Tubi in polietilene bassa densità di colore nero, con strisce identificative verdi, con caratteristiche dimensionali conformi alla norma UNI 7990, per i sistemi di irrigazione fissi e mobili in tutti i contesti dell’agricoltura e dell’orticoltura (anche per la realizzazione di derivazioni laterali e condotte di adduzione dalle riserve idriche ai terreni coltivati).

Black low density polyethylene piping systems, with green identification stripes, with dimensions compliant with UNI 7990, for fixed and mobile irrigation systems in agriculture and horticulture (also intended for side branches and ducts from water reserves towards cultivated grounds).

Fornitura di tubazioni in polietilene bassa densità, di colore nero con eventuali strisce identificative verdi e con caratteristiche dimensionali conformi alla norma UNI 7990.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle norme UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

PEBD / LDPEPOLIETILENE BASSA DENSITÀ / LOW DENSITY POLYETHYLENE

IRRIGAZIONE

IDRO®

106

IRRIGATION

IDRO è disponibile anche nella versione PSV, realizzata per almeno il 70% con plastica riciclata.

IDRO PSVNOVITÀ

PAG. 128

PSV

REUSE

REDUCE

RECYCLE

c.f. BDS


ROTOLI / COILS

FORMATI SPECIALI / SPECIAL SIZES

FORMATI STANDARD / STANDARD SIZES


IRR

IGA

ZIO

NE

107

PN 6 PN 10

DNmm

CODICE CODE

enmm

LUNGHEZZA mLENGTH m


€/m CODICE CODE

enmm



€/m

16 401844 1,6 300 8 0,40 — — — — —

20 401845 1,7 200 8 0,54 a richiesta on request 2,7 100 8 0,76




50 401849 4,3 100 9 3,05 — — — — —

63 401850 5,4 100 7 4,80 — — — — —

75 401851 6,5 100 6 7,70 — — — — —

90 401852 7,8 50 6 11,05 — — — — —

110 401853 9,5 50 4 16,45 — — — — —

PN 4 PN 6

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

16 401854 1,4 60 25 0,44 401862 1,6 60 25 0,50

20 401855 1,6 40 25 0,62 401863 1,7 40 25 0,65

25 401856 1,7 40 25 0,81 401864 2,2 40 25 1,02

16 401857 1,4 40 50 0,42 401865 1,6 40 50 0,49

20 401858 1,6 16 50 0,60 401866 1,7 16 50 0,64

25 401859 1,7 14 50 0,78 401867 2,2 14 50 0,98

16 401860 1,4 16 100 0,41 401868 1,6 16 100 0,47

20 401861 1,6 11 100 0,61 401869 1,7 11 100 0,63

Tubi in polietilene alta densità di colore nero per i sistemi di irrigazione con macchine semoventi in tutti i contesti dell’agricoltura e dell’orticoltura per un’ottima performance dell’aspersione a pioggia, disponibili in un’ampia varietà di formati e contraddistinti da elevata flessibilità, straordinaria leggerezza, notevole resistenza alla corrosione, elevata tenuta idraulica ed eccezionale comportamento verso lo stress cracking ambientale.

Black high density polyethylene pipes with excellent performance for sprinkling irrigation systems with self-propelled machines in all fields of agriculture and horticulture. Available in a wide range of sizes and characterized by high flexibility, extraordinary lightness, remarkable resistance to corrosion, high leak-tightness and excellent behaviour towards environmental stress cracking.

IRRIGAZIONE

108

IRRIGATION

IDROPLUSPEAD / HDPEPOLIETILENE ALTA DENSITÀ / HIGH DENSITY POLYETHYLENE

c.f. IDR

IRR

IGA

ZIO

NE

109

ROTOLI / COILS


LUNGHEZZA / LENGTH 300 m


DNmm

CODICE CODE

enmm

€/m CODICE CODE

enmm

€/m

82 a richiesta on request 6,7 10,76 a richiesta

on request 7,5 11,88







120 a richiesta on request — a richiesta

on requesta richiesta on request — a richiesta

on request





on request



150 — — — a richiesta on request — a richiesta

on request

160 — — — a richiesta on request 14,6 47,67




DNmm

CODICE CODE

enmm

€/m CODICE CODE

enmm

€/m CODICE CODE

enmm

€/m

82 a richiesta on request 8,2 12,87 — — — — — —


on request 8,9 15,78 — — —


on request 9,5 18,77 a richiesta on request 10,0 19,58






on request






on request






on request




BIOGASE DRENAGGIOBIOGAS AND DRAINAGE

BIOGAS RENO DRAIN

BIOGAS

Tubi fessurati in polietilene alta densità a superficie liscia di colore nero per la raccolta di percolati da acque di infiltrazione, per la captazione di biogas in discariche rifiuti e per il drenaggio di opere civili (locali interrati, muri di sostegno, lavori stradali, impianti sportivi, ecc.).

Black high density polyethylene pipes with external smooth surfaces and cuttings for the collection of leachate from infiltrated waters and the uptake of biogas in landfills and the drainage of civil works (basements, supporting walls, roadwork, sports facilities, etc.).

112


Schemi di fessurazione consigliati per la raccolta di biogas / Pattern of cuttings for the uptake of biogas

3B

2B

4B

1B

h i

BIOGAS E DRENAGGIO

Caratteristiche TecnicheLunghezza barre ......................... 6 m - 12 m (altri formati su richiesta)Larghezza della fessura (h) ....... 6 mm (standard) - 10 mm (a richiesta)Interasse delle fessure (i) ......... 60 mm (su richiesta 80 o 100 mm)Superficie drenante ................... 3-7 % del totaleGiunzione .................................... Testa-testa, elettrofusione

e raccordi a compressione

Technical CharacteristicsLength of pipe bars ......................... 6 m - 12 m (other length on demand)Width of the cuttings (h) ............ 6 mm (standard) - 10 mm (on demand)Span between the cuttings (i) ... 60 mm (80 or 100 mm on demand)Drainage surface ............................... 3-7 % of the totalJunction ..................................................... Butt welding, electrofusion and compression fittings

c.f. FGB


BIOGAS AND DRAINAGE

BIO

GAS

E D

REN

AGG

IO

113

BARRE / BARS

Quantità minima d’ordine e confezione da concordare / Minimum quantity and packaging should be agreed

DN 63 ÷ 710 mm6 m / 12 m (Standard)

SDR 26

1B1 FESSURA 1 CUTTING

2B2 FESSURE 2 CUTTINGS



DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/mBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 2,5 401886 401906 6,08 401926 401946 6,08 401966 401986 7,17 402006 402026 9,71

75 2,9 401887 401907 6,97 401927 401947 6,97 401967 401987 8,07 402007 402027 10,59

90 3,5 401888 401908 8,48 401928 401948 8,48 401968 401988 9,90 402008 402028 12,10

110 4,2 401889 401909 10,91 401929 401949 10,91 401969 401989 12,17 402009 402029 14,69

125 4,8 401890 401910 12,97 401930 401950 12,97 401970 401990 14,23 402010 402030 16,75

140 5,4 401891 401911 16,00 401931 401951 16,00 401971 401991 17,26 402011 402031 20,41

160 6,2 401892 401912 19,62 401932 401952 19,62 401972 401992 20,88 402012 402032 24,03

180 6,9 401893 401913 23,34 401933 401953 23,34 401973 401993 24,60 402013 402033 27,75

200 7,7 401894 401914 28,21 401934 401954 28,21 401974 401994 29,78 402014 402034 32,93

225 8,6 401895 401915 34,23 401935 401955 34,23 401975 401995 35,81 402015 402035 38,96

250 9,6 401896 401916 41,92 401936 401956 41,92 401976 401996 43,49 402016 402036 47,27

280 10,7 401897 401917 50,95 401937 401957 50,95 401977 401997 53,16 402017 402037 56,31

315 12,1 401898 401918 64,07 401938 401958 64,07 401978 401998 66,91 402018 402038 70,06

355 13,6 401899 401919 80,65 401939 401959 80,65 401979 401999 83,80 402019 402039 87,90

400 15,3 401900 401920 103,17 401940 401960 103,17 401980 402000 107,90 402020 402040 113,25

450 17,2 401901 401921 137,45 401941 401961 137,45 401981 402001 143,12 402021 402041 157,19

500 19,1 401902 401922 170,82 401942 401962 170,82 401982 402002 177,62 402022 402042 196,44

560 21,4 401903 401923 210,24 401943 401963 210,24 401983 402003 217,04 402023 402043 238,49

630 24,1 401904 401924 267,01 401944 401964 267,01 401984 402004 274,57 402024 402044 303,41

710 27,2 401905 401925 335,37 401945 401965 335,37 401985 402005 342,93 402025 402045 377,61

BIOGAS



114


BIOGAS E DRENAGGIO

SDR 17

1B1 FESSURA 1 CUTTING




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 3,8 402046 402066 7,21 402086 402106 7,21 402126 402146 8,94 402166 402186 10,83

75 4,5 402047 402067 8,68 402087 402107 8,68 402127 402147 10,42 402167 402187 12,31

90 5,4 402048 402068 10,90 402088 402108 10,90 402128 402148 12,95 402168 402188 14,52

110 6,6 402049 402069 14,92 402089 402109 14,92 402129 402149 16,50 402169 402189 19,02

125 7,4 402050 402070 17,91 402090 402110 17,91 402130 402150 19,48 402170 402190 22,00

140 8,3 402051 402071 22,07 402091 402111 22,07 402131 402151 23,64 402171 402191 26,79

160 9,5 402052 402072 27,36 402092 402112 27,36 402132 402152 28,93 402172 402192 32,08

180 10,7 402053 402073 33,35 402093 402113 33,35 402133 402153 34,93 402173 402193 38,08

200 11,9 402054 402074 40,37 402094 402114 40,37 402134 402154 42,26 402174 402194 45,41

225 13,4 402055 402075 49,85 402095 402115 49,85 402135 402155 51,74 402175 402195 54,89

250 14,8 402056 402076 59,95 402096 402116 59,95 402136 402156 62,47 402176 402196 64,99

280 16,6 402057 402077 74,66 402097 402117 74,66 402137 402157 77,18 402177 402197 80,33

315 18,7 402058 402078 93,66 402098 402118 93,66 402138 402158 96,81 402178 402198 99,96

355 21,1 402059 402079 118,74 402099 402119 118,74 402139 402159 122,21 402179 402199 126,30

400 23,7 402060 402080 150,92 402100 402120 150,92 402140 402160 156,27 402180 402200 161,31

450 26,7 402061 402081 198,15 402101 402121 198,15 402141 402161 204,57 402181 402201 218,27

500 29,7 402062 402082 246,35 402102 402122 246,35 402142 402162 253,91 402182 402202 272,73

560 33,2 402063 402083 304,57 402103 402123 304,57 402143 402163 312,13 402183 402203 333,57

630 37,4 402064 402084 386,18 402104 402124 386,18 402144 402164 394,87 402184 402204 423,33

710 42,1 402065 402085 485,84 402105 402125 485,84 402145 402165 494,54 402185 402205 528,83

c.f. FGB


BIOGAS AND DRAINAGE

115

BARRE / BARS

BIO

GAS

E D

REN

AGG

IO



SDR 11

1B1 FESSURE 1 CUTTING




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 5,8 402206 402226 8,87 402246 402266 8,87 402286 402306 11,24 402326 402346 12,50

75 6,8 402207 402227 10,95 402247 402267 10,95 402287 402307 13,32 402327 402347 14,58

90 8,2 402208 402228 14,24 402248 402268 14,24 402288 402308 16,92 402328 402348 17,87

110 10,0 402209 402229 20,17 402249 402269 20,17 402289 402309 22,06 402329 402349 24,58

125 11,4 402210 402230 24,85 402250 402270 24,85 402290 402310 26,74 402330 402350 29,26

140 12,7 402211 402231 30,52 402251 402271 30,52 402291 402311 32,41 402331 402351 35,56

160 14,6 402212 402232 38,48 402252 402272 38,48 402292 402312 40,37 402332 402352 43,52

180 16,4 402213 402233 47,31 402253 402273 47,31 402293 402313 49,20 402333 402353 52,35

200 18,2 402214 402234 57,49 402254 402274 57,49 402294 402314 59,69 402334 402354 62,84

225 20,5 402215 402235 71,33 402255 402275 71,33 402295 402315 73,54 402335 402355 76,69

250 22,7 402216 402236 87,14 402256 402276 87,14 402296 402316 89,34 402336 402356 93,12

280 25,4 402217 402237 107,72 402257 402277 107,72 402297 402317 110,55 402337 402357 113,70

315 28,6 402218 402238 135,71 402258 402278 135,71 402298 402318 139,49 402338 402358 142,64

355 32,2 402219 402239 171,34 402259 402279 171,34 402299 402319 175,75 402339 402359 179,21

400 36,3 402220 402240 218,26 402260 402280 218,26 402300 402320 224,24 402340 402360 228,97

450 40,9 402221 402241 283,31 402261 402281 283,31 402301 402321 290,11 402341 402361 303,80

500 45,4 402222 402242 351,42 402262 402282 351,42 402302 402322 358,98 402342 402362 378,55

560 50,8 402223 402243 436,00 402263 402283 436,00 402303 402323 443,56 402343 402363 465,75

630 57,2 402224 402244 552,64 402264 402284 552,64 402304 402324 561,33 402344 402364 590,55

710 64,5 402225 402245 701,57 402265 402285 701,57 402305 402325 710,26 402345 402365 745,31

RENO DRAIN

BIOGAS E DRENAGGIO

116

1A

3A

2A

h i




Schemi di fessurazione consigliati per la raccolta di percolati / Pattern of cuttings for the uptake of leachate

Reno Drain è disponibile anche nella versione PSV, realizzata per almeno il 70% con plastica riciclata.

RENO DRAIN PSVNOVITÀ

PAG. 130

PSV

REUSE

REDUCE

RECYCLE

c.f. FGA





BIOGAS AND DRAINAGE

117

BARRE / BARS

BIO

GAS

E D

REN

AGG

IO



SDR 26

1A1 FESSURA 1 CUTTING

2A2 FESSURE 2 CUTTINGS


DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 2,5 402366 402386 6,08 402406 402426 6,08 402446 402466 7,17

75 2,9 402367 402387 6,97 402407 402427 6,97 402447 402467 8,07

90 3,5 402368 402388 8,48 402408 402428 8,48 402448 402468 9,90

110 4,2 402369 402389 10,91 402409 402429 10,91 402449 402469 12,17

125 4,8 402370 402390 12,97 402410 402430 12,97 402450 402470 14,23

140 5,4 402371 402391 16,00 402411 402431 16,00 402451 402471 17,26

160 6,2 402372 402392 19,62 402412 402432 19,62 402452 402472 20,88

180 6,9 402373 402393 23,34 402413 402433 23,34 402453 402473 24,60

200 7,7 402374 402394 28,21 402414 402434 28,21 402454 402474 29,78

225 8,6 402375 402395 34,23 402415 402435 34,23 402455 402475 35,81

250 9,6 402376 402396 41,92 402416 402436 41,92 402456 402476 43,49

280 10,7 402377 402397 50,95 402417 402437 50,95 402457 402477 53,16

315 12,1 402378 402398 64,07 402418 402438 64,07 402458 402478 66,91

355 13,6 402379 402399 80,65 402419 402439 80,65 402459 402479 83,80

400 15,3 402380 402400 103,17 402420 402440 103,17 402460 402480 107,90

450 17,2 402381 402401 137,45 402421 402441 137,45 402461 402481 143,12

500 19,1 402382 402402 170,82 402422 402442 170,82 402462 402482 177,62

560 21,4 402383 402403 210,24 402423 402443 210,24 402463 402483 217,04

630 24,1 402384 402404 267,01 402424 402444 267,01 402464 402484 274,57

710 27,2 402385 402405 335,37 402425 402445 335,37 402465 402485 342,93

RENO DRAIN

BIOGAS E DRENAGGIO

118




SDR 17




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 3,8 402486 402506 7,21 402526 402546 7,21 402566 402586 8,94

75 4,5 402487 402507 8,68 402527 402547 8,68 402567 402587 10,42

90 5,4 402488 402508 10,90 402528 402548 10,90 402568 402588 12,95

110 6,6 402489 402509 14,92 402529 402549 14,92 402569 402589 16,50

125 7,4 402490 402510 17,91 402530 402550 17,91 402570 402590 19,48

140 8,3 402491 402511 22,07 402531 402551 22,07 402571 402591 23,64

160 9,5 402492 402512 27,36 402532 402552 27,36 402572 402592 28,93

180 10,7 402493 402513 33,35 402533 402553 33,35 402573 402593 34,93

200 11,9 402494 402514 40,37 402534 402554 40,37 402574 402594 42,26

225 13,4 402495 402515 49,85 402535 402555 49,85 402575 402595 51,74

250 14,8 402496 402516 59,95 402536 402556 59,95 402576 402596 62,47

280 16,6 402497 402517 74,66 402537 402557 74,66 402577 402597 77,18

315 18,7 402498 402518 93,66 402538 402558 93,66 402578 402598 96,81

355 21,1 402499 402519 118,74 402539 402559 118,74 402579 402599 122,21

400 23,7 402500 402520 150,92 402540 402560 150,92 402580 402600 156,27

450 26,7 402501 402521 198,15 402541 402561 198,15 402581 402601 204,57

500 29,7 402502 402522 246,35 402542 402562 246,35 402582 402602 253,91

560 33,2 402503 402523 304,57 402543 402563 304,57 402583 402603 312,13

630 37,4 402504 402524 386,18 402544 402564 386,18 402584 402604 394,87

710 42,1 402505 402525 485,84 402545 402565 485,84 402585 402605 494,54

c.f. FGA


BIOGAS AND DRAINAGE

119

BARRE / BARS

BIO

GAS

E D

REN

AGG

IO



SDR 11




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 5,8 402606 402626 8,87 402646 402666 8,87 402686 402706 11,24

75 6,8 402607 402627 10,95 402647 402667 10,95 402687 402707 13,32

90 8,2 402608 402628 14,24 402648 402668 14,24 402688 402708 16,92

110 10,0 402609 402629 20,17 402649 402669 20,17 402689 402709 22,06

125 11,4 402610 402630 24,85 402650 402670 24,85 402690 402710 26,74

140 12,7 402611 402631 30,52 402651 402671 30,52 402691 402711 32,41

160 14,6 402612 402632 38,48 402652 402672 38,48 402692 402712 40,37

180 16,4 402613 402633 47,31 402653 402673 47,31 402693 402713 49,20

200 18,2 402614 402634 57,49 402654 402674 57,49 402694 402714 59,69

225 20,5 402615 402635 71,33 402655 402675 71,33 402695 402715 73,54

250 22,7 402616 402636 87,14 402656 402676 87,14 402696 402716 89,34

280 25,4 402617 402637 107,72 402657 402677 107,72 402697 402717 110,55

315 28,6 402618 402638 135,71 402658 402678 135,71 402698 402718 139,49

355 32,2 402619 402639 171,34 402659 402679 171,34 402699 402719 175,75

400 36,3 402620 402640 218,26 402660 402680 218,26 402700 402720 224,24

450 40,9 402621 402641 283,31 402661 402681 283,31 402701 402721 290,11

500 45,4 402622 402642 351,42 402662 402682 351,42 402702 402722 358,98

560 50,8 402623 402643 436,00 402663 402683 436,00 402703 402723 443,56

630 57,2 402624 402644 552,64 402664 402684 552,64 402704 402724 561,33

710 64,5 402625 402645 701,57 402665 402685 701,57 402705 402725 710,26

PSVPLASTICA SECONDA VITA

WHITE STARK PSV RENO SCARICO PSV CABLEX PSV/BASIC IDRO PSV RENO DRAIN PSV



Sistemi di tubazioni a parete strutturata in polietilene alta densità, contenenti almeno il 70% di materiale riciclato, a superficie interna ed esterna liscia (tipo A), con caratteristiche dimensionali e proprietà fisico-meccaniche conformi a UNI EN 13476-2, per connessioni di scarico e collettori di fognatura interrati non in pressione, da utilizzarsi sia all’esterno che all’interno della struttura dei fabbricati.

High density polyethylene structured-wall piping systems, manufactured with a minimum content of 70% of recycled material, with smooth internal and external surface (type A) and dimensional and physical-mechanical properties compliant with EN 13476-2, for non-pressure drainage and sewerage applications, intended to be used both outside and within the building structure.

CERTIFICAZIONE AMBIENTALE DI PRODOTTOI tubi WHITE STARK PSV sono in possesso del marchio “Plastica Seconda Vita”, un sistema di certificazione ambientale di prodotto dedicato ai materiali ed ai manufatti ottenuti dalla valorizzazione dei rifiuti plastici che fa riferimento alle percentuali di riciclato riportate nella circolare 4 agosto 2004, attuativa del D.M. 203/2003 sul Green Public Procurement ed alla norma UNI EN ISO 14021.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATIONWHITE STARK PSV pipes are certified with the mark "Plastica Seconda Vita" (Second Life Plastics), an environmental product certification dedicated to materials and manufactured goods obtained within the promotion of plastic wastes with reference to recycled content defined in Italian ministerial circular of 4th August 2004 and D.M. 203/2003 on Green Public Procurement and to UNI EN ISO 14021 standard.

WHITE STARK PSV

122



c.f. W2V



BARRE / BARS

Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request* Formato non previsto dalla norma UNI EN 13476-2 / Not included in EN 13476-2

123

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

SN 8SDR 24

SN 16SDR 19,4

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

110 422356 422380 4,6 18 9,27 422404 422428 5,6 18 10,51

125 422357 422381 5,2 18 12,36 422405 422429 6,4 18 14,21

160 422358 422382 6,7 9 19,78 422406 422430 8,2 9 22,87

200 422359 422383 8,3 11 30,90 422407 422431 10,3 11 35,84

225 422360 422384 9,3 9 38,93 422408 422432 11,6 9 45,73

250 422361 422385 10,4 5 48,82 422409 422433 12,9 5 56,24

315 422362 422386 13,1 5 77,25 422410 422434 16,2 5 89,61

355 422363 422387 14,8 3 98,26 422411 422435 18,3 3 113,71

400 422364 422388 16,7 3 124,84 422412 422436 20,6 3 143,99

450 422365 422389 18,7 2 156,97 422413 422437 23,2 2 182,93

500 422366 422390 20,8 2 194,05 422414 422438 25,8 2 225,57



Tubi in polietilene alta densità di colore nero, contenenti almeno il 70% di materiale riciclato, con caratteristiche dimensionali e proprietà fisico-meccaniche conformi alla norma UNI EN 12666-1 per drenaggi interrati e fognature non in pressione all’esterno degli edifici (codice di applicazione “U”), e per utilizzi sia all’interno che all’esterno di edifici (codice di applicazione “UD”).

Black high density polyethylene pipes, manufactured with a minimum content of 70% of recycled material and with dimensional and physical-mechanical properties compliant with EN 12666-1, intended to be used for non-pressure underground drainage and sewerage outside the building structure (application area code U), and for both buried in the ground within and outside the building structure (application code “UD”).

Fornitura di tubazioni in polietilene alta densità di colore nero conformi alla norma UNI EN 12666.Le tubazioni devono essere in possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN 12666 rilasciata da organismi accreditati secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17065.Il processo produttivo deve garantire il controllo in continuo delle caratteristiche dimensionali mediante dispositivi ad ultrasuoni.Il produttore di tubi deve risultare in possesso di un sistema di gestione per la qualità, l’ambiente e la sicurezza conforme rispettivamente alle normeUNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001 e BS OHSAS 18001, certificato da un organismo accreditato secondo UNI CEI EN ISO/IEC 17021 e di un modello di organizzazione conforme al D.Lgs. 231/01.

VOCE DI CAPITOLATO

RENO SCARICO PSV

124



SN 2•SDR 33

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

160 421811 421839 5,0•• 9 16,41

200 421812 421840 6,2•• 11 25,44

250 421813 421841 7,7 5 39,48

315 421814 421842 9,7 5 62,49

355 421815 421843 10,9 3 79,59

400 421816 421844 12,3 3 100,54

450 421817 421845 13,8 2 127,55

500 421818 421846 15,3 2 157,25

560 421819 421847 17,2 1 197,77

630 421820 421848 19,3 1 255,43

710 421821 421849 21,8 1 317,08

800 421822 421850 24,5 1 410,52

1000 421823 421851 30,6 1 640,26

1200 421810 421838 36,7 — a richiesta on request

BARRE / BARS



c.f. PNV

• Solo per codice applicazione U / Only for application code U•• Non previsto dalla norma UNI EN 12666 (vedere RENO SCARICO HB / Not included in the standard EN 12666 (see RENO SCARICO HB)Altre lunghezze speciali disponibili su richiesta / Other special lengths available on request


125

SCAR

ICH

I, FO

GN

ATU

RE

ED U

SI G

ENER

ALI (

NO

N IN

PRE

SSIO

NE)

SN 4SDR 26

SN 8SDR 21

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

160 421867 421895 6,2 9 20,20 421923 421951 7,7 9 20,20

200 421868 421896 7,7 11 31,22 421924 421952 9,6 11 31,22

250 421869 421897 9,6 5 48,63 421925 421953 11,9 5 48,63

315 421870 421898 12,1 5 77,20 421926 421954 15,0 5 77,20

355 421871 421899 13,6 3 98,28 421927 421955 16,9 3 98,28

400 421872 421900 15,3 3 123,70 421928 421956 19,1 3 123,70

450 421873 421901 17,2 2 157,60 421929 421957 21,5 2 157,60

500 421874 421902 19,1 2 194,42 421930 421958 23,9 2 194,42

560 421875 421903 21,4 1 243,70 421931 421959 26,7 1 243,70

630 421876 421904 24,1 1 308,84 421932 421960 30,0 1 308,84

710 421877 421905 27,2 1 392,53 421933 421961 33,9 1 392,53

800 421878 421906 30,6 1 497,10 421934 421962 38,1 1 497,10

1000 421879 421907 38,2 1 775,95 421935 421963 47,7 1 775,95

1200 421866 421894 45,9 — a richiesta on request 421922 421950 57,2 — a richiesta

on request

CERTIFICAZIONE AMBIENTALE DI PRODOTTOI tubi RENO SCARICO PSV sono in possesso del marchio “Plastica Seconda Vita”, un sistema di certificazione ambientale di prodotto dedicato ai materiali ed ai manufatti ottenuti dalla valorizzazione dei rifiuti plastici che fa riferimento alle percentuali di riciclato riportate nella circolare 4 agosto 2004, attuativa del D.M. 203/2003 sul Green Public Procurement ed alla norma UNI EN ISO 14021.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATIONRENO SCARICO PSV pipes are certified with the mark "Plastica Seconda Vita" (Second Life Plastics), an environmental product certification dedicated to materials and manufactured goods obtained within the promotion of plastic wastes with reference to recycled content defined in Italian ministerial circular of 4th August 2004 and D.M. 203/2003 on Green Public Procurement and to UNI EN ISO 14021 standard.


Tubi in polietilene alta densità, contenenti almeno il 70% di materiale riciclato, a superficie liscia per la posa interrata a protezione di cavi per impianti elettrici e di fibre ottiche nel settore delle telecomunicazioni, conformi a CEI EN 61386-24.

High density polyethylene pipes, manufactured with a minimum content of 70% of recycled material, with smooth surfaces for underground installation in the protection of electric cables and telecom optical fibers in compliance with IEC EN 61386-24.

CABLEX PSV / BASIC

126


BARRE / BARS

SDR 26

DNmm

CODICE CODE enmm



BARRA 12 m12 m BAR

63 — — — — —

75 — — — — —

90 — — — — —

110 — — — — —

125 — — — — —

140 — — — — —

160 420664 420678 6,2 9 13,20

180 420665 420679 6,9 11 16,43

200 420666 420680 7,7 11 20,38

225 420667 420681 8,6 9 25,59

250 420668 420682 9,6 5 31,69

280 420669 420683 10,7 7 39,52

315 420670 420684 12,1 5 50,35




c.f. ASV

CERTIFICAZIONE AMBIENTALE DI PRODOTTOI tubi CABLEX PSV sono in possesso del marchio “Plastica Seconda Vita”, un sistema di certificazione ambientale di prodotto dedicato ai materiali ed ai manufatti ottenuti dalla valorizzazione dei rifiuti plastici che fa riferimento alle percentuali di riciclato riportate nella circolare 4 agosto 2004, attuativa del D.M. 203/2003 sul Green Public Procurement ed alla norma UNI EN ISO 14021.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATIONCABLEX PSV pipes are certified with the mark "Plastica Seconda Vita" (Second Life Plastics), an environmental product certification dedicated to materials and manufactured goods obtained within the promotion of plastic wastes with reference to recycled content defined in Italian ministerial circular of 4th August 2004 and D.M. 203/2003 on Green Public Procurement and to UNI EN ISO 14021 standard.

ALTRE OPZIONI SU RICHIESTA / OTHER OPTIONS ON REQUEST Scanalature interne / Internal ribsStrisce di coestrusione esterne in colori diversi / External coextruded stripes in other coloursAltri SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4 / Other SDR: 17,6 - 13,6 - 7,4

127


SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE enmm


€/mCODICE CODE en



BARRA 12 m12 m BAR

BARRA 6 m 6 m BAR

BARRA 12 m12 m BAR

63 420692 420718 3,8 18 3,10 420744 420770 5,8 18 4,56

75 420693 420719 4,5 18 4,39 420745 420771 6,8 18 6,36

90 420694 420720 5,4 18 6,32 420746 420772 8,2 18 9,25

110 420695 420721 6,6 18 9,37 420747 420773 10,0 18 13,67

125 420696 420722 7,4 18 12,00 420748 420774 11,4 18 17,72

140 420697 420723 8,3 18 15,05 420749 420775 12,7 18 22,10

160 420698 420724 9,5 9 19,65 420750 420776 14,6 9 28,98

180 420699 420725 10,7 11 24,81 420751 420777 16,4 11 36,64

200 420700 420726 11,9 11 30,62 420752 420778 18,2 11 45,19

225 420701 420727 13,4 9 38,83 420753 420779 20,5 9 57,19

250 420702 420728 14,8 5 47,60 420754 420780 22,7 5 70,35

280 420703 420729 16,6 7 59,77 420755 420781 25,4 7 88,15

315 420704 420730 18,7 5 75,72 420756 420782 28,6 5 111,59

ROTOLI / COILS

NOVITÀ

SDR 17 SDR 11

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

20 — — — — — a richiesta on request 2,0 100 11 0,48



40 420637 2,4 100 9 1,20 420655 3,7 100 9 1,76

50 420638 3,0 100 11 1,84 420656 4,6 100 9 2,68

63 420639 3,8 100 7 2,88 420657 5,8 100 7 4,24

75 420631 4,5 50 8 4,08 420648 6,8 50 8 5,92

90 420632 5,4 50 8 5,88 420649 8,2 50 8 8,60

110 420633 6,6 50 6 8,72 420650 10,0 50 6 12,72

125 — — — — — 420661 11,4 100 1 24,72

140 — — — — — 420662 12,7 100 1 30,84

160 — — — — — 420663 14,6 100 1 40,44

TELE

CO

MU

NIC

AZI

ON

I E P

RO

TEZI

ON

E CA

VI


Tubazioni in polietilene bassa densità di colore nero con strisce identificative verdi, contenenti almeno il 70% di materiale riciclato, con caratteristiche dimensionali conformi alla norma UNI 7990 per i sistemi di irrigazione fissi e mobili in tutti i contesti dell’agricoltura e dell’orticoltura (anche per la realizzazione di derivazioni laterali e condotte di adduzione dalle riserve idriche ai terreni coltivati).

Black low density polyethylene piping systems with green identification stripes, manufactured with a minimum content of 70% of recycled material, with dimensions compliant with UNI 7990 for fixed and mobile irrigation systems in agriculture and horticulture (also intended for side branches and ducts from water reserves towards cultivated grounds).

PEBD / LDPEPOLIETILENE BASSA DENSITÀ / LOW DENSITY POLYETHYLENE

IRRIGAZIONE

IDRO® PSV

128

IRRIGATION

c.f. IDV

CERTIFICAZIONE AMBIENTALE DI PRODOTTOI tubi IDRO PSV sono in possesso del marchio “Plastica Seconda Vita”, un sistema di certificazione ambientale di prodotto dedicato ai materiali ed ai manufatti ottenuti dalla valorizzazione dei rifiuti plastici che fa riferimento alle percentuali di riciclato riportate nella circolare 4 agosto 2004, attuativa del D.M. 203/2003 sul Green Public Procurement ed alla norma UNI EN ISO 14021.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATIONIDRO PSV pipes are certified with the mark "Plastica Seconda Vita" (Second Life Plastics), an environmental product certification dedicated to materials and manufactured goods obtained within the promotion of plastic wastes with reference to recycled content defined in Italian ministerial circular of 4th August 2004 and D.M. 203/2003 on Green Public Procurement and to UNI EN ISO 14021 standard.


ROTOLI / COILS

FORMATI STANDARD / STANDARD SIZES


IRR

IGA

ZIO

NE

129

PN 4 PN 6

DNmm

CODICE CODE

enmm



€/m CODICE CODE

enmm



€/m

16 421782 1,4 300 8 0,36 421781 1,6 300 8 0,40

20 421780 1,6 200 8 0,52 421779 1,7 200 8 0,54

25 421768 1,7 100 9 0,64 421767 2,2 100 9 0,80

32 421770 1,9 100 9 0,91 421769 2,8 100 9 1,30

40 421772 2,4 100 9 1,45 421771 3,5 100 9 2,00

50 421774 3,0 100 9 2,20 421773 4,3 100 9 3,05

63 421776 3,7 100 7 3,41 421775 5,4 100 7 4,80

75 421778 4,5 100 6 5,54 421777 6,5 100 6 7,70

90 421764 5,3 50 6 8,04 421763 7,8 50 6 11,05

110 421766 6,5 50 4 11,98 421765 9,5 50 4 16,45

RENO DRAIN PSV

BIOGAS E DRENAGGIO

130

1A

3A

2A

h i

Tubi fessurati in polietilene alta densità a superficie liscia di colore nero, contenenti almeno il 70% di materiale riciclato, per la raccolta di percolati da acque di infiltrazione, per la captazione di biogas in discariche rifiuti e per il drenaggio di opere civili (locali interrati, muri di sostegno, lavori stradali, impianti sportivi, ecc.).

Black high density polyethylene pipes, manufactured with a minimum content of 70% of recycled material, with external smooth surfaces and cuttings for the collection of leachate from infiltrated waters and the uptake of biogas in landfills and the drainage of civil works (basements, supporting walls, roadwork, sports facilities, etc.).

Schemi di fessurazione consigliati per la raccolta di percolati / Pattern of cuttings for the uptake of leachate


c.f. FAV

CERTIFICAZIONE AMBIENTALE DI PRODOTTOI tubi RENO DRAIN PSV sono in possesso del marchio “Plastica Seconda Vita”, un sistema di certificazione ambientale di prodotto dedicato ai materiali ed ai manufatti ottenuti dalla valorizzazione dei rifiuti plastici che fa riferimento alle percentuali di riciclato riportate nella circolare 4 agosto 2004, attuativa del D.M. 203/2003 sul Green Public Procurement ed alla norma UNI EN ISO 14021.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATIONRENO DRAIN PSV pipes are certified with the mark "Plastica Seconda Vita" (Second Life Plastics), an environmental product certification dedicated to materials and manufactured goods obtained within the promotion of plastic wastes with reference to recycled content defined in Italian ministerial circular of 4th August 2004 and D.M. 203/2003 on Green Public Procurement and to UNI EN ISO 14021 standard.





BIOGAS AND DRAINAGE

131

BARRE / BARS

BIO

GAS

E D

REN

AGG

IO



SDR 26




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 2,5 420799 420919 6,08 420801 420921 6,08 420800 420920 7,17

75 2,9 420802 420922 6,97 420804 420924 6,97 420803 420923 8,07

90 3,5 420805 420925 8,48 420807 420927 8,48 420806 420926 9,90

110 4,2 420808 420928 10,91 420810 420930 10,91 420809 420929 12,17

125 4,8 420811 420931 12,97 420813 420933 12,97 420812 420932 14,23

140 5,4 420814 420934 16,00 420816 420936 16,00 420815 420935 17,26

160 6,2 420817 420937 19,62 420819 420939 19,62 420818 420938 20,88

180 6,9 420820 420940 23,34 420822 420942 23,34 420821 420941 24,60

200 7,7 420823 420943 28,21 420825 420945 28,21 420824 420944 29,78

225 8,6 420826 420946 34,23 420828 420948 34,23 420827 420947 35,81

250 9,6 420829 420949 41,92 420831 420951 41,92 420830 420950 43,49

280 10,7 420832 420952 50,95 420834 420954 50,95 420833 420953 53,16

315 12,1 420835 420955 64,07 420837 420957 64,07 420836 420956 66,91

355 13,6 420838 420958 80,65 420840 420960 80,65 420839 420959 83,80

400 15,3 420841 420961 103,17 420843 420963 103,17 420842 420962 107,90

450 17,2 420844 420964 137,45 420846 420966 137,45 420845 420965 143,12

500 19,1 420847 420967 170,82 420849 420969 170,82 420848 420968 177,62

560 21,4 420850 420970 210,24 420852 420972 210,24 420851 420971 217,04

630 24,1 420853 420973 267,01 420855 420975 267,01 420854 420974 274,57

710 27,2 420856 420976 335,37 420858 420978 335,37 420857 420977 342,93

RENO DRAIN PSV

BIOGAS E DRENAGGIO

132

SDR 17




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 3,8 421039 421159 7,21 421041 421161 7,21 421040 421160 8,94

75 4,5 421042 421162 8,68 421044 421164 8,68 421043 421163 10,42

90 5,4 421045 421165 10,90 421047 421167 10,90 421046 421166 12,95

110 6,6 421048 421168 14,92 421050 421170 14,92 421049 421169 16,50

125 7,4 421051 421171 17,91 421053 421173 17,91 421052 421172 19,48

140 8,3 421054 421174 22,07 421056 421176 22,07 421055 421175 23,64

160 9,5 421057 421177 27,36 421059 421179 27,36 421058 421178 28,93

180 10,7 421060 421180 33,35 421062 421182 33,35 421061 421181 34,93

200 11,9 421063 421183 40,37 421065 421185 40,37 421064 421184 42,26

225 13,4 421066 421186 49,85 421068 421188 49,85 421067 421187 51,74

250 14,8 421069 421189 59,95 421071 421191 59,95 421070 421190 62,47

280 16,6 421072 421192 74,66 421074 421194 74,66 421073 421193 77,18

315 18,7 421075 421195 93,66 421077 421197 93,66 421076 421196 96,81

355 21,1 421078 421198 118,74 421080 421200 118,74 421079 421199 122,21

400 23,7 421081 421201 150,92 421083 421203 150,92 421082 421202 156,27

450 26,7 421084 421204 198,15 421086 421206 198,15 421085 421205 204,57

500 29,7 421087 421207 246,35 421089 421209 246,35 421088 421208 253,91

560 33,2 421090 421210 304,57 421092 421212 304,57 421091 421211 312,13

630 37,4 421093 421213 386,18 421095 421215 386,18 421094 421214 394,87

710 42,1 421096 421216 485,84 421098 421218 485,84 421097 421217 494,54


c.f. FAV

Tubi fessurati in polietilene alta densità a superficie liscia di colore nero, contenenti almeno il 70% di materiale riciclato, per la raccolta di percolati da acque di infiltrazione, per la captazione di biogas in discariche rifiuti e per il drenaggio di opere civili (locali interrati, muri di sostegno, lavori stradali, impianti sportivi, ecc.).

Black high density polyethylene pipes, manufactured with a minimum content of 70% of recycled material, with external smooth surfaces and cuttings for the collection of leachate from infiltrated waters and the uptake of biogas in landfills and the drainage of civil works (basements, supporting walls, roadwork, sports facilities, etc.).

CERTIFICAZIONE AMBIENTALE DI PRODOTTOI tubi RENO DRAIN PSV sono in possesso del marchio “Plastica Seconda Vita”, un sistema di certificazione ambientale di prodotto dedicato ai materiali ed ai manufatti ottenuti dalla valorizzazione dei rifiuti plastici che fa riferimento alle percentuali di riciclato riportate nella circolare 4 agosto 2004, attuativa del D.M. 203/2003 sul Green Public Procurement ed alla norma UNI EN ISO 14021.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATIONRENO DRAIN PSV pipes are certified with the mark "Plastica Seconda Vita" (Second Life Plastics), an environmental product certification dedicated to materials and manufactured goods obtained within the promotion of plastic wastes with reference to recycled content defined in Italian ministerial circular of 4th August 2004 and D.M. 203/2003 on Green Public Procurement and to UNI EN ISO 14021 standard.


BIOGAS AND DRAINAGE

133

BARRE / BARS

BIO

GAS

E D

REN

AGG

IO



SDR 11




DNmm

enmm

CODICE CODE€/m

CODICE CODE€/m


6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BARBARRA 6 m

6 m BARBARRA 12 m

12 m BAR

63 5,8 421279 421399 8,87 421281 421401 8,87 421280 421400 11,24

75 6,8 421282 421402 10,95 421284 421404 10,95 421283 421403 13,32

90 8,2 421285 421405 14,24 421287 421407 14,24 421286 421406 16,92

110 10,0 421288 421408 20,17 421290 421410 20,17 421289 421409 22,06

125 11,4 421291 421411 24,85 421293 421413 24,85 421292 421412 26,74

140 12,7 421294 421414 30,52 421296 421416 30,52 421295 421415 32,41

160 14,6 421297 421417 38,48 421299 421419 38,48 421298 421418 40,37

180 16,4 421300 421420 47,31 421302 421422 47,31 421301 421421 49,20

200 18,2 421303 421423 57,49 421305 421425 57,49 421304 421424 59,69

225 20,5 421306 421426 71,33 421308 421428 71,33 421307 421427 73,54

250 22,7 421309 421429 87,14 421311 421431 87,14 421310 421430 89,34

280 25,4 421312 421432 107,72 421314 421434 107,72 421313 421433 110,55

315 28,6 421315 421435 135,71 421317 421437 135,71 421316 421436 139,49

355 32,2 421318 421438 171,34 421320 421440 171,34 421319 421439 175,75

400 36,3 421321 421441 218,26 421323 421443 218,26 421322 421442 224,24

450 40,9 421324 421444 283,31 421326 421446 283,31 421325 421445 290,11

500 45,4 421327 421447 351,42 421329 421449 351,42 421328 421448 358,98

560 50,8 421330 421450 436,00 421332 421452 436,00 421331 421451 443,56

630 57,2 421333 421453 552,64 421335 421455 552,64 421334 421454 561,33

710 64,5 421336 421456 701,57 421338 421458 701,57 421337 421457 710,26

1. PREMESSA.Tutte le vendite di Idrotherm 2000 S.p.a. si intendono effettuate unicamente alle con-dizioni di seguito riportate, che costitui-scono deroga espressa a qualsiasi diversa previsione, tranne accordo diverso che ne-cessita inderogabilmente la forma scritta. Le condizioni generali di vendita si danno per conosciute ed accettate da tutti i compratori ed ogni ordine si intende accettato dal venditore nel rispetto ed in esecuzione delle stesse.

2. OFFERTE.Le offerte di Idrotherm 2000 S.p.a., salvo di-versa espressa indicazione, non costituiscono offerta irrevocabile e non impegnano in alcun modo l’offerente. Le offerte contenenti un ter-mine di validità si intendono impegnative per Idrotherm 2000 S.p.a. solo se l’accettazione da parte dell’acquirente perviene all’offerente en-tro il termine medesimo.

3. ORDINI.Gli ordini degli acquirenti si intendono accettati solo al momento dell’invio di conferma scritta da parte di Idrotherm 2000 S.p.a.Gli ordini devono essere completi di tutte le in-dicazioni necessarie, sia tecniche sia ammini-strative, comprese eventuali facilitazioni fiscali. I prezzi esposti nell’ordine rimarranno invariatiIdrotherm 2000 S.p.a. potrà annullare e/o ridur-re e/o integrare l’ordine nel quantitativo, senza che ciò costituisca motivo di contestazione da parte dell’acquirente. Eventuali ordini evasi solo parzialmente saranno completati con forniture successive, salvo diversa comunicazione scritta da parte dell’acquirente. Ogni eventuale ordine in sostituzione ovvero in aggiunta, salvo espres-sa comunicazione di Idrotherm 2000 S.p.a., sarà considerato come nuovo ordine.

4. CONFERMA DEGLI ORDINI.La fornitura comprende solo i materiali e le pre-stazioni specificati nella conferma dell’ordine ed in ogni sua eventuale modifica.Il testo della conferma dell’ordine prevarrà, in ogni caso, sull’eventuale testo difforme dell’of-ferta e/o dell’ordine e si intende accettato, salvo immediata contestazione delle eventuali diffe-renze, da parte del compratore, al momento del ricevimento della merce.Ogni condizione espressa da incaricati e/o in-termediari di Idrotherm 2000 S.p.a. è priva di efficacia se non è riprodotta nella lettera di con-ferma dell’ordine.

5. CONDIZIONI E MODALITÀ DI PAGAMENTO.I termini di pagamento indicati in fattura si inten-dono tassativi e perentori.I pagamenti dovranno sempre essere effettua-ti presso la sede sociale della venditrice e po-tranno essere provati solo attraverso la regolare quietanza emessa da quest’ultima. I pagamenti potranno essere fatti altresì a co-loro che dimostreranno espresso e specifico

134

mandato da parte di Idrotherm 2000 S.p.a. e, in tal caso, è onere dell’acquirente accertarsi della validità e dell’efficacia del mandato.Ogni assegno lasciato in pagamento dovrà es-sere sempre e comunque intestato a Idrotherm 2000 S.p.a. Assegni bancari ed effetti cambiari si intendono ricevuti salvo buon fine ed il loro importo sarà re-gistrato solo dopo l’avvenuto, effettivo incasso.Qualora i pagamenti non siano effettuati nei termini stabiliti ovvero in caso di modifica della situazione giuridica e/o economica e/o com-merciale dell’acquirente, Idrotherm 2000 S.p.a. si riserva la facoltà di sospendere e/o annulla-re e/o risolvere immediatamente le forniture in corso di spedizione ed ogni eventuale ordine già accettato.Trascorso il termine per il pagamento, Idrotherm 2000 S.p.a., anche indipendentemente dalla previsione dell’art. 1186 c.c., potrà esigere im-mediatamente l’intero importo dovuto, incluse eventuali rate non ancora scadute.Trascorso il termine per il pagamento indicato in fattura decorreranno, senza pregiudizio per ogni altra azione, gli interessi di mora, ai sensi del D.Lgs. 231/02.

6. CONSEGNA DELLE MERCI.Salvo espressa previsione scritta, i termini di consegna della merce non sono né vincolanti né essenziali, avendo carattere puramente in-dicativo.Eventuali ritardi nella consegna non daranno quindi diritto a penalità o risarcimento alcuno, né determineranno l’annullamento e/o la risolu-zione del rapporto.Tutti i rischi ed i pericoli connessi al viaggio della merce ordinata gravano sull’acquirente, anche nel caso in cui la vendita sia effettuata con la clausola “porto franco”, ovvero se resa “franco destino”. Ogni responsabilità della Idrotherm 2000 S.p.a. cessa al momento della consegna della merce al vettore. In mancanza di specifi-che indicazioni da parte dell’acquirente, i pro-dotti verranno spediti con il mezzo ritenuto più idoneo, senza che nessuna responsabilità pos-sa imputarsi alla venditrice per la scelta.Le spese del trasporto, salvo patto contrario espresso, sono a carico dell’acquirente.Idrotherm 2000 S.p.a. potrà sospendere e/o an-nullare la fornitura, anche per la parte ancora da eseguire, in caso di forza maggiore e/o fatto del terzo, senza che l’acquirente maturi il diritto a risarcimento di sorta.

7. GARANZIE E RECLAMI.7.1. Garanzia in caso di vendita al consumo.Idrotherm 2000 S.p.a., in conformità con gli artt. 128 e seguenti del D.Lgs 6 settembre 2005, n. 206 (cd. Codice del consumo) e nei limiti deli-neati dalla medesima normativa, garantisce al consumatore, così come definito all’art. 3 del medesimo provvedimento normativo, la confor-mità al contratto di vendita dei prodotti.

7.2. Garanzia convenzionale.Ferma la garanzia anzidetta, Idrotherm 2000 S.p.a. concede altresì al consumatore, come so-pra definito, ulteriore garanzia, ai sensi dell’art. 133 del D.Lgs 6 settembre 2005, n. 206, circa il fatto che i prodotti di sua fabbricazione sono esenti da vizi e difetti nei materiali e nelle lavo-razioni.Tale garanzia copre esclusivamente i prodotti affetti da vizi e/o difetti originari di produzione; sono pertanto espressamente esclusi dalla ga-ranzia, a mero titolo esemplificativo e non tassa-tivo, i danni comunque derivanti da:Modifiche e/o manomissioni dei prodotti da par-te dell’acquirente o di terzi, ivi comprese ulterio-ri lavorazioni compiute da terzi sul prodotto, in assenza di specifica ed espressa autorizzazione scritta della venditrice;Installazione non eseguita a regola d’arte, inos-servanza delle funzioni d’uso del prodotto, ov-vero delle specifiche tecniche contenute nelle schede tecniche ad esso relative;Difetti di manutenzione o comunque causati da trasporto, stoccaggio, incidenti, riparazioni, negligenza; abuso o utilizzo improprio o errato, caso fortuito, usura ordinaria, deterioramento derivante dall’uso e, comunque, non riconduci-bili ad un difetto originario del prodotto.Al momento del ricevimento dei prodotti, il con-sumatore deve verificarne immediatamente lo stato e la conformità ed annotare ogni eventuale contestazione sul documento di trasporto.In ogni caso, il consumatore decade dalla ga-ranzia e da ogni conseguente diritto, se non provvede a contestare a Idrotherm 2000 S.p.a. i vizi e/o i difetti del prodotto, a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, entro 8 giorni dalla data di ricevimento della merce, ovvero, in caso di vizi occulti, dalla data in cui gli stessi sono stati, o avrebbero dovuto essere, scoperti e comunque nel termine di 90 giorni dal ricevimento.Detti termini sono perentori e tassativi e il loro mancato rispetto determina la decadenza da ogni diritto e facoltà. In ogni caso, la garanzia ha una durata di 2 anni dalla data di consegna del prodotto.In caso di reclamo o denuncia di difetto e/o vizio, la merce potrà essere restituita ad Idro-therm 2000 S.p.a., solo previo espresso consen-so di quest’ultima. In assenza di tale consenso, i prodotti eventualmente restituiti dal consuma-tore saranno tenuti a disposizione dello stesso, con rischi, pericoli e spese di trasporto, deposito e custodia a suo carico. Nel caso in cui il reclamo sia tempestivo e sia ritenuto, all’esito degli accertamenti, fondato, ovvero, comunque, nel caso in cui sia accerta-ta l’esistenza del difetto denunciato, l’obbligo di Idrotherm 2000 S.p.a. è limitato alla sola sostituzione, senza spese per l’acquirente, dei pezzi difettosi. In nessun caso la responsabili-tà della venditrice si estende a danni, diretti ed indiretti, di qualsiasi specie, anche incidentali o consequenziali, tanto in via contrattuale, quanto extracontrattuale, comunque derivanti dai pezzi

Termini e condizioni generali di vendita*

* Per le condizioni generali di vendita aggiornate consulta il sito www.idrotherm2000.com

135

difettosi, già posti in opera o meno.L’accettazione del reclamo e, in ogni caso, l’ac-certamento della difettosità di un prodotto non determina, in capo all’acquirente, il diritto di so-spendere o limitare il pagamento della fattura relativa alla merce contestata, né quello di chie-dere la risoluzione del contratto e/o la riduzione del prezzo, né determina il diritto al risarcimento dei danni di alcun tipo ovvero al rimborso delle spese, fatto salvo l’obbligo di sostituzione di cui al primo paragrafo del presente articolo.Le merci di sotto-scelta si intendono sempre vendute senza garanzia.

7.3. Vendita ad acquirenti non consumatori. Diritto di recesso.Nel caso di vendita dei prodotti a rivenditori, di-stributori o soggetti a qualunque titolo interme-diari, Idrotherm 2000 S.p.a. concede al proprio acquirente, e solo a quello, diritto di regresso, rispetto alle eventuali richieste dell’acquirente finale ovvero di qualunque altro soggetto facen-te parte della catena distributiva, per i vizi e/o i difetti di conformità, comunque imputabili ad un’azione o ad un’omissione del produttore, nei limiti di cui al precedente punto 7.2.Detto diritto deve essere esercitato, a pena di decadenza, con comunicazione scritta da inviar-si con raccomandata con ricevuta di ritorno alla sede sociale di Idrotherm 2000 S.p.a. entro 8 giorni dalla richiesta a lui rivolta dall’acquirente finale ovvero da qualunque altro soggetto facen-te parte della catena distributiva e la relativa azione si prescrive, in ogni caso, nel termine di 2 anni dalla data della vendita del prodotto da parte di Idrotherm 2000 S.p.a.

8. OBBLIGHI DEL BENEFICIARIO DELLA GARAN-ZIA. COLLAUDO.Il reclamo di cui all’art. 7 deve espressamente ed a pena di invalidità ed inefficacia contenere: • il nominativo ed il recapito del soggetto instal-

latore e del responsabile dell’esecuzione dei lavori;

• il nominativo ed il recapito del danneggiato e l’indicazione del luogo in cui si è verificato il sinistro;

• il nominativo ed il recapito della Direzione lavo-ri e del progettista,

• la descrizione del sinistro e l’indicazione della parte del prodotto ritenuta difettosa e/o vizia-ta.

Il soggetto beneficiario della garanzia dovrà custodire il prodotto e/o le parti di prodotto vi-ziate e/o difettose, nonché la documentazione fotografica del sinistro ed inviarli, a richiesta di Idrotherm 2000 S.p.a. presso la sua sede so-ciale, per l’effettuazione delle verifiche ritenute necessarie o opportune.Ogni eventuale spesa sostenuta da Idrotherm 2000 S.p.a. per le suddette verifiche, nel caso in cui non sia accertata la riferibilità del denun-ciato sinistro a vizi e/o difetti del prodotto, sarà addebitata al reclamante.Al momento della posa in opera, i prodotti do-vranno essere collaudati, insieme all’eventuale raccorderia, a cielo aperto, secondo le disposi-zioni normative vigenti.In assenza di corretto collaudo, il venditore sarà esonerato da ogni e qualsiasi responsabilità.

9. CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI.Le caratteristiche tecniche ed artistiche dei pro-dotti, così come illustrate nei cataloghi commer-ciali e nei listini prezzi, possono essere modifi-cate per esigenze tecniche o commerciali senza preavviso.I cataloghi commerciali ed i listini prezzi non costituiscono offerta, essendo tutti i dati e le illustrazioni ivi contenuti meramente descrittivi ed indicativi ed i loro contenuti non possono essere, nemmeno in parte, copiati, tradotti, ri-prodotti, in qualunque forma, senza preventiva autorizzazione scritta della venditrice.

10. KNOW HOW E PROPRIETÀ INTELLETTUALE.L’acquirente riconosce espressamente che il know how dei prodotti, la loro composizione tecnica e grafica ed il nome di Idrotherm 2000 S.p.a. formano oggetto di proprietà intellettuale ed industriale, esclusiva ed integrale, della ven-ditrice.Senza previa autorizzazione scritta da parte del-la venditrice, pertanto, l’acquirente non potrà a nessun titolo utilizzare, copiare, rimuovere o cancellare alcuna delle indicazioni ì relative a brevetti, marchi, denominazioni di origine o com-merciali comunque apposte sui prodotti.Qualsiasi documento tecnico, anche se fornito all’acquirente, rimane di proprietà esclusiva di Idrotherm 2000 S.p.a. e non potrà essere uti-lizzato, copiato, riprodotto o trasmesso a terzi, senza la preventiva autorizzazione scritta della venditrice.

11. RISERVATA PROPRIETÀ.Tutti i prodotti rimangono di proprietà della ven-ditrice fino al momento dell’avvenuto integrale pagamento degli stessi.

12 .MISURE, PESI E TOLLERANZE.Misure e pesi delle merci ordinate si intendono approssimativi ed in ogni caso è espressamente ammessa la tolleranza d’uso sui prodotti finiti ovvero sui singoli elementi che li compongono, nella misura del 5% in eccesso ovvero in difetto.

13 .SOSPENSIONE E RISOLUZIONEDEL CONTRATTO.Idrotherm 2000 S.p.a. avrà la facoltà di so-spendere immediatamente l’esecuzione del contratto, in caso di mancato rispetto, da parte dell’acquirente, di qualsiasi condizione contrat-tuale, anche non essenziale, la cui violazione legittimerà in ogni caso la venditrice a risolve-re il contratto, a norma e nei modi di cui all’art. 1456 c.c.Stesse facoltà spettano alla venditrice an-che in caso di mutamento delle condizioni economico –patrimoniali dell’acquirente, ovve-ro di variazione di qualsiasi genere nella forma, nella struttura, nelle caratteristiche e nella com-posizione sociale dell’acquirente.

14. LEGGE REGOLATRICE E FORO COMPETENTE.Per qualsiasi circostanza non specificamente contemplata nel presente atto, troverà applica-zione il codice civile italiano.Il Foro competente in via esclusiva, per qualsia-

si controversia comunque afferente la vendita, sarà quello di Lucca, esclusa qualsiasi deroga, anche per connessione o continenza di lite.

15 .EFFICACIA.Le presenti condizioni generali di vendita si intendono valide, efficaci e vincolanti dal momento della loro pubblicazione sul sito www.idrotherm2000.com.

16. FORZA MAGGIORE.Ciascuna Parte non sarà responsabile e non potrà essere considerata inadempiente ai propri obblighi contrattuali qualora l’adempimento di tali obblighi fosse ritardato o impedito, diretta-mente o indirettamente, da un Evento di Forza Maggiore. Per “Evento di Forza Maggiore” si intende ogni evento, atto, fatto o circostanza tale da render impossibile in modo obiettivo l’a-dempimento in tutto o in parte delle obbligazioni scaturenti dal presente Accordo, ma solo se e nella misura in cui tale evento, atto, fatto o cir-costanza: (a) sia al di fuori del controllo, diretto o indiretto, della Parte che lo invoca; (b) non avrebbe potuto essere evitato o limitato con la normale diligenza richiesta dalla natura dell’attività svolta da tale Parte; e (c) sia invocato dalla stessa come Evento di For-za Maggiore.A mero titolo esemplificativo e non esaustivo, e a condizione siano soddisfatti i requisiti elencati al precedente paragrafo, le Parti si danno recipro-camente atto che i seguenti eventi costituiscono Eventi di Forza Maggiore: azioni (o omissioni) da parte di autorità governative, incendi, condizioni atmosferiche avverse, terremoti, esondazioni, alluvioni, scioperi nazionali e/o locali o agitazio-ni operaie a livello nazionale e/o locale, inonda-zioni, guerre (dichiarate o non dichiarate) od altri atti di ostilità - comprese azioni terroristiche, sa-botaggi, atti vandalici, furti, sommosse civili, ri-volte, blocchi o embarghi, e/o eventi invocati da terzi, quali fornitori di materie prime, macchinari, semilavorati ecc. Tali Eventi di Forza Maggiore devono essere comunicati per iscritto entro 3 (tre) Giorni Lavorativi e comprovati da documen-ti, a pena di decadenza, entro 10 (dieci) giorni da documenti dalla data in cui tali cause eventi sono sopravvenute/sopravvenuti.La Parte che intende avvalersi dell’Evento di For-za Maggiore dovrà comunque dimostrare di aver preso tutte le misure ragionevoli per mitigare gli effetti negativi derivanti dall’evento Evento di Forza Maggiore.In caso di Evento di Forza Maggiore, la data dell’adempimento degli obblighi di ciascuna Parte sarà prorogato mediante accordo tra le Parti. Qualora ciascuna Parte non adempia en-tro il termine di proroga concordato, l’altra Par-te potrà procedere alla risoluzione dell’Accordo nonché all’esecuzione in forma specifica, fatta salva ogni altra azione risarcitoria.Nel caso in cui uno degli Eventi di Forza Maggio-re si protragga ininterrottamente per un periodo superiore a 180 (centottanta) giorni consecutivi, ciascuna Parte avrà diritto di richiedere la riso-luzione del presente Accordo, mediante comuni-cazione scritta da inviarsi all’altra Parte.

LEGENDA SIMBOLOGIA

DN Diametro nominale espresso in mm

en Spessore nominale di parete espresso in mm

Rapporto adimensionale normalizzato, ovvero il rap-porto fra il diametro esterno nominale DN di un tubo e lo spessore nominale di parete en

Numero per la designazione del tubo conforme alla ISO 4065

PN Pressione nominale: designazione numerica corri-spondente alla massima pressione operativa a 20°C durante l’esercizio

SN Rigidità nominale: designazione della rigidità anulare di un tubo espressa in kN/m2

Codice Codice articolo di Idrotherm 2000 da comunicare al momento dell’ordine o della richiesta di preventivo. Codice riferito al prodotto standard

Confezione Unità di vendita che costituisce il minimo d’ordine (e multipli), espresso in numero di barre o in numero di rotoli acquistabili

Prezzo del prodotto in euro per metro, al lordo dello sconto di listino previsto

Prezzo del prodotto in euro riferito alla barra o al roto-lo, nella lunghezza specificata, al lordo dello sconto di listino previsto

Lunghezza Lunghezza del rotolo in metri

Prezzi applicati: i prezzi riportati nel presente listino si riferiscono al prodotto standard. Il prezzo dei prodotti con opzione «a richiesta» per varianti di dimensione, PN, SDR, colore ecc., sarà fornito con speci-fica offerta.

LEGEND OF SYMBOLS

DN Nominal diameter expressed in mm

en Nominal wall thickness expressed in mm

Standardised dimensionless ratio approximately equal to the ratio of the nominal outside diameter DN and the nominal wall thickness en

Dimensionless number for pipe designation accord-ing to ISO 4065

PN Nominal pressure: numerical designation used for reference purposes related to the allowable operating pressure sustained at 20°C

SN Nominal ring stiffness: numerical designation of the ring stiffness of a pipe expressed in kN/m2

Code Article code to be communicated in case of purchase order or request to Idrotherm 2000. Article code re-ferred to standard products

Packaging Sale unit representing the minimum purchase order (with multiples), expressed as number of bars or coils to purchase

Product price in Euro per metre as gross of the rel-evant price list discount

Product price in Euro per bar or coil in the specified length as gross of the relevant price list discount

Length Coil length in meters

Applied prices: prices shown in this list are referred to standard products. Product prices with option “on request” for different di-mensions, PN, SDR, colour etc. will be provided with a specific offer.

DN SDR =en

DN SDR =en

SDR - 1S =2

SDR - 1S =2

€/m €/m

€ / 000 m € / 000 m

LIST

INO

PR

EZZI

/ P

RICE

LIS

T

GEN

NAI

O 2

020

/ JA

NUA

RY 2

020

LISTINO PREZZIPRICE LIST



TECHNICAL SERVICE+39 0583 [email protected]

© ID

ROTH

ERM

200

0 SP

A - R

ipro

duzi

one

viet

ata

- 03/

20

TECHNICAL SERVICE LISTINO PREZZI · Via Pio La Torre, 21 - 55032 Castelnuovo Garfagnana (Lu) Italy...

Documents

Transcript of TECHNICAL SERVICE LISTINO PREZZI · Via Pio La Torre, 21 - 55032 Castelnuovo Garfagnana (Lu) Italy...