Techem: techem.it - 84200-MK Wasserz ital-1 · 2018. 11. 8. · Techem GmbH · Wiesenweg 4 · 39031...

2
SCHEDA DATI Contatori d’acqua a capsula di misurazione Quattro capsule di misurazione per ogni esigenza: la praticità delle onde radio, misurazioni ad elevata precisione, montaggio manuale. Descrizione del prodotto La soluzione adatta per ogni applicazione: trasmissione dati senza fili via radio Applicazione convenzionale (predisposizione per il modulo radio) Controllo edifici, telelettura Sistemi centrali con M-Bus Il sistema di accessori completo e modulare fa fronte a tutti i casi applicativi per montaggi a incasso o a parete per edifici nuovi e ristrutturazioni. Il montaggio successivo di contatori d’acqua in edifici abitati viene effettuato con i contatori a valvole di facile montaggio Contatore d’acqua a capsula di misurazione data III I valori di portata dei contatori meccanici vengono rilevati e salvati nel modulo radio con un sistema di rilevamento senza contatto e non soggetto a usura. Il valore di consumo al giorno di riferimento, i valori riferiti alla metà e alla fine del mese e i dati del contatore vengono trasmessi via radio e possono così essere letti senza accedere all‘abitazione. Contatore d‘acqua a capsula di misurazione vario S Il modello base del sistema di misurazione a capsula è un contatore a secco a rulli mecca- nico con innesto elettromagnetico. Il modello di contatore con disco del modulatore inte- grato consente il montaggio successivo di un modulo radio per la trasmissione senza fili dei valori di consumo. Contatore d‘acqua a capsula di misurazione puls S II Il contattore consente l’integrazione nei sistemi di controllo dell’edificio e, per consentire la massima facilità di montaggio, è inseribile successivamente nel contatore meccanico. È possibile scegliere fra valenze di impulso di 10 l/imp. o 100 l/imp. con o senza circuito NAMUR. Contatore d‘acqua a capsula di misurazione M-Bus S III Grazie a sensori senza contatto e senza magnete, la portata viene rilevata con la massima precisione. Sull’indicatore LCD del contatore completamente elettronico e programmabile al giorno di riferimento, è possibile leggere volume, volume al giorno di riferimento, portata e consumi in litri. L’interfaccia integrata consente il collegamento a sistemi M-Bus per la trasmissione radio via filo. Caratteristiche del servizio Elevata precisione e stabilità di misurazione grazie al principio assiale multigetto. Contatore a secco con unità di conteggio rotante. Per acqua fredda fino a 30 °C o acqua calda fino a 90 °C Con omologazione del sistema costruttivo e taratura Facilità di montaggio e flessibilità grazie al principio della capsula di misurazione Adatto per il montaggio a incasso, a parete e su contatore a valvole. Contatori d’acqua

Transcript of Techem: techem.it - 84200-MK Wasserz ital-1 · 2018. 11. 8. · Techem GmbH · Wiesenweg 4 · 39031...

Page 1: Techem: techem.it - 84200-MK Wasserz ital-1 · 2018. 11. 8. · Techem GmbH · Wiesenweg 4 · 39031 Bruneck · Telefon (0474) 552095 · Telefax (0474) 537829 · Techem Italia · Via

SCHEDA DATI

Contatori d’acqua a capsula di misurazione

Quattro capsule di misurazione per ogni esigenza: la praticità delle onde radio, misurazioni ad elevata precisione, montaggio manuale.

Descrizione del prodottoLa soluzione adatta per ogni applicazione:

• trasmissione dati senza fili via radio

• Applicazione convenzionale (predisposizione per il modulo radio)

• Controllo edifici, telelettura

• Sistemi centrali con M-Bus

Il sistema di accessori completo e modulare fa fronte a tutti i casi applicativi per montaggi a incasso o a parete per edifici nuovi e ristrutturazioni. Il montaggio successivo di contatori d’acqua in edifici abitati viene effettuato con i contatori a valvole di facile montaggio

Contatore d’acqua a capsula di misurazione data IIII valori di portata dei contatori meccanici vengono rilevati e salvati nel modulo radio con un sistema di rilevamento senza contatto e non soggetto a usura. Il valore di consumo al giorno di riferimento, i valori riferiti alla metà e alla fine del mese e i dati del contatore vengono trasmessi via radio e possono così essere letti senza accedere all‘abitazione.

Contatore d‘acqua a capsula di misurazione vario SIl modello base del sistema di misurazione a capsula è un contatore a secco a rulli mecca-nico con innesto elettromagnetico. Il modello di contatore con disco del modulatore inte-grato consente il montaggio successivo di un modulo radio per la trasmissione senza fili dei valori di consumo.

Contatore d‘acqua a capsula di misurazione puls S IIIl contattore consente l’integrazione nei sistemi di controllo dell’edificio e, per consentire la massima facilità di montaggio, è inseribile successivamente nel contatore meccanico. È possibile scegliere fra valenze di impulso di 10 l/imp. o 100 l/imp. con o senza circuito NAMUR.

Contatore d‘acqua a capsula di misurazione M-Bus S IIIGrazie a sensori senza contatto e senza magnete, la portata viene rilevata con la massima precisione. Sull’indicatore LCD del contatore completamente elettronico e programmabile al giorno di riferimento, è possibile leggere volume, volume al giorno di riferimento, portata e consumi in litri. L’interfaccia integrata consente il collegamento a sistemi M-Bus per la trasmissione radio via filo.

Caratteristiche del servizio• Elevata precisione e stabilità di misurazione grazie al principio assiale multigetto.

• Contatore a secco con unità di conteggio rotante.

• Per acqua fredda fino a 30 °C o acqua calda fino a 90 °C

• Con omologazione del sistema costruttivo e taratura

• Facilità di montaggio e flessibilità grazie al principio della capsula di misurazione

• Adatto per il montaggio a incasso, a parete e su contatore a valvole.

Contatori d’acqua

Page 2: Techem: techem.it - 84200-MK Wasserz ital-1 · 2018. 11. 8. · Techem GmbH · Wiesenweg 4 · 39031 Bruneck · Telefon (0474) 552095 · Telefax (0474) 537829 · Techem Italia · Via

Techem GmbH · Wiesenweg 4 · 39031 Bruneck · Telefon (0474) 552095 · Telefax (0474) 537829 · www.techem.it

Techem Italia · Via Rivoltana 35 · I-20096 Pioltello (Milano) · tel. +39 02 92166800 · fax. +39 02 92166799 · www.techem.it

Con

ris

erva

di m

odifi

che

tecn

iche

ed

erro

ri

Montaggio a incasso

Montaggio a parete

Montaggio contatore a valvole

Dati tecnici

data lll vario S puls ll m-bus S lll

Temperatura nominale: °C 30/90 30/90 30/90 30/90

Portata nominale Qn (l/h) 1.500 1.500 1.500 1.500

Mandata: (l/h) circa 15 circa 15 circa 15 circa 4

Portata minima orizzontale/verticale Qmin: (l/h) 30/60 30/60 30/60 15/15

Perdita di pressione con Qn: (bar) 0,25 0,25 0,25 0,25

Classe metrologicaorizzontale/verticale B/A B/A B/A C/C

Pressione nominale PN: (bar) 10 10 10 10

Campo di visualizzazione: 0,1l – 10.000 m3 1l – 10.000 m3

Trasmissione dati: Radio Uscita M-Bus 868,95 MHz impulsi EN 1434

Interfacce di servizio: ottica, ZVEI ottica, ZVEI

Curva della perdita di pressione delle capsule di misurazione compreso elemento di raccordo al contatore a valvole

1/2“ 3/4“

Perd

ita d

i pre

ssio

ne p

(bar

)

1,0

0,7

0,5

0,3

0,2

0,10,3 0,4 0,5 1,0 2,0 3,0

Portata Q (m3/h)

Curva della perdita di pressione delle capsule con elemento di collegamento UP/AP

Perd

ita d

i pre

ssio

ne p

(bar

)

1,00

0,60

0,400,250,20

0,15

0,10

0,05

0,80

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

1,20

1,80

2,00

1,50

2,20

2,60

3,00

Portata Q (m3/h)