Tanaro Fiume Un Tempo

39

description

Alessandria. South Piedmont . Italy. Wonderful city, beautiful country

Transcript of Tanaro Fiume Un Tempo

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 1/39

 

I

I

\\tN ', ~ - ~~ CITTA 01

ALESSANORIA

"C'era una volta" Finestre sui passato

1 4 naro: un nu e,il suo mondo,c. na volta

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 2/39

 

"Tani brasava 'n mond cor so viceindi

listorii 'd pes, d'uria, geint an faceindi"

(Tanaro abbracciava un mondo con le sue vicende:

storie di pesci, di uccelli, gente in faccende)

(da 'I pas ant I' erba ' - Ra becasa. G. Rapetti) (1)

,

Il [iume e al centro di un mondo

Jatto di particolari atmosfere e

suggestioni.Versi dettati dalla conoscenza e

dall'amore per il Tanaro ci introducono

in questo micro cosmo e ci accompagnano

alla sua scoperta; ci aiutano anche le

testimonianze di molte persone, che

hanno condiviso esperienze di vita e

di affetto con il nostro corso d'acqua.

Angela Ricci

3

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 3/39

 

,

4

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 4/39

 

S fo glian do a nch e v elo cem en te le ag ili p ag in ette d i q uesta "F in estre su l p assa to " e so rp ren den te come tu tta

u na c iv ilta o rm ai p erd uta riem erg a p rep oten tem en te. R iem erg e, letteralm en te, d alle acq ue d el T an aro , u n fiume

che e stato p er seco li la d ifesa, la ricch ezza, la sto ria d i A le ssan dria. S ulle su e riv e si so no in co ntrate g en erazio ni

d i p esc ato ri, d i b arca io li, d i m ug na i, d i la van da ie: e il racconto di una vita quotidiana placida e sicura com e Ie

a cq ue d el fium e.

E il T anaro era anche un com pagno di giochi, l'am ico che ci ha accolto per tan te dom eniche si sole sulle sue

spiaggette di sabbia, pro nto a rivelare ai nostri occhi di ragazzi u n m on do m erav iglioso d i airon i e di storioni, di

ca ved an i e d i p icc hi, d i m artin p escato ri e di c arp e. D aIle a cq ue d el fium e, n ei ra cc on ti d ei p es ca to ri, em erg ev an o

p esci sem pre p ili g ra nd i, e Ie av ven tu re eran o semp re p ili fan ta stich e. M a b iso gn av a cre derci p erch e la rea lta era

b rev e e Iim itata, m en tre il racco nto si arricch iv a, si a mp liav a, d iv en tav a q uasi u n roman zo salg arian o.

P oi so no su cce sse u n sacco d i co se. L 'in qu in am en to d elle acq ue, sem pre p ili v io len to e cattiv o, la co stru zio ne

d ella d ig a d i Iso la S era fin i, a b lo cc are a P iacen za la risalita d eg li sto rio ni, d elle an gu ille, d elle ch ep pie (Ie n ostre

"cipie"), verso il T anaro, e il cem ento, tanto cem enta sulle riv e del fium e.

L e sp iagg ette, Ie baracche, i "burce", restan o nei ricordi. E in un attim o anche i ricord i veng ono travo lti, nel

n ovem bre d el 1 994, da un ' onda m aligna di fango e di distruzione.

P er q u es to e im portante un' opera com e questa, perche riesce a riportare ad allora, a quando il fium e era il

no stro com pagno di avven ture e di v ita; e spero che qu esta testim on ianza non sia so ltanto un v olgersi al p assato

n el rim pian to d ei te mp i p ili se ren i e p acati, m a d iv en ti u n in cen tiv o p er to rn a re su lle riv e d el T an aro . A salu tare u n

v ec ch io am ic o.

P ier A ng elo T av erna

P re sid en te d el C o nsig lio C omuna le d i A le ss an dria

5

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 5/39

 

6

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 6/39

 

IL F lUM E TRA POESIA E REALTA

E r p ic on z

Se 't vuari save] Tani 'd j'an que 'ndriara

j' e I' am ch' I' a 'nt ra testa gist 'm e ch'l'iara

peja u santia Ie bas, A ldo t'al truavistralasa 'd uanghe I' art parlej d 'is nuavi.

Se 'r pesca mia] ancur, cor burcia a riva

setti anca te uarde l'eua ch'ra m niva

T an i e s ile ns iu , 'r p ia nti p rim a ve ira

na vota ticc uzia 'n sra gura neira.

Q ueinta i burc ia e ra geim m angia dar m agu

er viv i, 'r j'eui, 'r sabii, p rim c h'il dragu

prim a di bloc 'd cim eint, Tani 'd su pari

Tani 't p ua i ne int [erm el, sule t'ampari .

Q ue inta d 'in serb ura d ad la 'ni ra riv a

quancc buagg jacc dai piconz, pi 'd veint u diva

j'a nd ava d re inta i stur, je j'ua v, sfurg navu

s 'ijfisu anc ua j'e 'r b erti c h'ij m a ng ia vu .

Se 't vigh i 'n ni 'd zgarrlein sta cert ch 'il vuaju

vianu ans i cup, ausej, 'r patan il guaju

truavu p i nein m ange, rg arziuri, cravi

na vota 'n uataron uat gril 't truvavi.

J 'ara d'ades tran si me: m iater 'd tera

rat e terp on , lam bris, p uaru sc am pera?

'R picon: m angia ra gata dreinta 'r pianti

I' e 'nua che 'r vian aneur, arbri n' e tanti.

l'e 'nua che 'r vers quand i ch 'u scapa

quandi che 'r bat u tronc, trapana e scrapa

d urest T ani e silensiu, pianti 'n fila

pasanda 'n riuplan 'r p iconz u strila.

(d a "Ip as a nt l'e rb a" di G . Rapetti) (2)

I I P i cch io

Se vuoi sapere di Tanaro degli anni addietro,

c ' e l'uom o che l 'ha in testa giusto com ' era.

P rendi il sentiero lag giu. Trovi A ldo ch e,

a p arlarg liene, sm ette d i vang are l'o rto.

Se pesca, m eglio ancora. C on il burchiello a riva

siedi anche tu a g uardare scorrere I' acqua.

T anaro e sile nrio, le p ian te p rim avera

un tem po erano jolti d i uccelli i salici neri.

C onta le barche e la gente ingoiata dalla m orte,

le r iv e, le a cq ue , l e s ab bie , p r ima che d raga ss er o if f iume,

prim a dei blocchi di cem ento. Tanaro d i suo padre,

T anaro non p uoi ferm arlo. S ap pilo.

R acc onta di un salic e sull' altra riva.

Q uanti buchi ha jatto il p ic chio. P iu di venti, d iceva.

C i e n t r a v a n o g li s t o rm i a d e p o r r e I e u o v a e s p u n ta v a n o i p i c c o li .

Se ancora ee ne jossero, le gasze ii mangerebbero.

U n nido d i cardellini, sta' certo che 1 0 svuotano.V en go no s ui te tti, a lz an o i te go li, b ec ca no g li im p lumi.

N on tro va no a ltro : m a gg io lin i, c av alle tte .

U n tem po in una rolla trovavi otto grilli.

G li aratri ora rivoltano m ezzo m etro di terra:

ra tti, lomb ric hi p os so no s camp arla ?

Il pic chio cerea le larve nel tronco delle piante,

per questa viene ancora: p ioppi ce n' e tanti.

R isuo na ne l b osc o il s uo v ers o q ua nd o ju gg e,

quando b atte il tronco, trapana e raspa.

Per il re sto T anaro e silen zio, p iante in fila.

S e passa un aereoplano, il p icch io strilla.

7

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 7/39

 

II T an aro risu lta fo rm ato alle o rig in i d alle acq ue delR io T an a e d el R io T an are llo , c he c on flu isc on o in sie-

m e nel R io Negrone, dan do in izio al fium e. II

T an ar ello r ac co glie le a cq ue c he d is ce nd on o d al Monte

S ac ca re llo ( 22 00 m t.) e d al C o lle T an are llo ( 20 42 m t.) ,

q ue lle d el R io T an a sg org an o a 1 90 0

m t.. N ella prim a parte del suo per-

co rso il T an aro ricev e m olti rivo li;

dopo C eva riceve da sinistra

l 'Ellera, ilC ornaglia , il Pesio e 1 0

Stura di Dem onte. D a C herasco ,

passando per A lba e separando le

L a ngh e d al l' a sti gi an o , c on ti nu a v er -

so A le ss an dr ia . R ic ev e d a s in is tr a la

M el1 ea, il B orb ore, il V ersa; d a d e-

stra il Talloria, la C herasca, il

T ig lio n e e i l B e lb o . Ne ll ' a le ss and ri-

no ric e ve la B onnida, prim a di sfo-

ciare nel Po. Ha una lunghezza di

276 Km.

D tennine Tanarum com pare per la

prim a volta in P linio: sono usate

" perco rso del T an aro

da Storia di una citta tra due

fiumi, "II Piccolo", 2000.

8

an ch e Ie fo rm e Tanagrus , Tanagrum . La form a mo-derna fa la sua com parsa nel 793 in un atto del notaio

Gu lu er iss i d i A sti.

(da "S toria d i una citta tra d ue fium i") (3)

Archivio Storico del

Comune di Alessandria.

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 8/39

 

IL TANARO NELLA S TOR IA ----------

N ei tem pi lo ntan issim i la p ian ura era ab ita ta , attra-

v ersata d alle v ie d el sale e, in seg uito , d a im po rtan ti

strade rom ane. D all'un ione dei borg hi sorg e A les-

sa nd ria ; il fium e T an aro e a ttra ve rsa to d a u n p on te ,

ch e u nisce alla citta il q uartiere d i B org og lio , al d i la

d el fium e.

II Tanaro serve da difesa, anche se puo essere

guadato con una certa facilita . In esso si pesea, si

u sa l'acqua per bere, lavarsi, irrig are; le sue acque

sono nav igab il i.

In un a illustrazione vediam o il Ponte costru ito nel

1 45 5, so ste nu to d a d ie ci a rc ate e e op erto . Ai d ue la ti

c 'e ra no d ue to rri d i d ife sa , su lle riv e e 'e ra no p erso ne

e p escato ri, cav alli earich i d i m erce e b arch e su l fiu -

m e e a riva. A lessand ria fu per m olti seeoli d iv isa in

d ue d al T an aro , ch e la attrav ersav a e eh e era d av vero

il "su o fium e" .

N e l1 7 00 A le ss an dria c amb ia a sp etto : B o rg og lio v en -

n e d istru tto e v en ne co stru ita u na fo rtezza a fo rm a d i

s te ll a. I I T a na ro d iv e nt o ma r gin a le rispetto a lI a c itta e

pe rs e import anza .

U no d eg li a vv en im e nti p ili im p orta nti d el se co lo , c he

avra conseguenze anehe sul fu turo della citta , e la

c os tr uz io ne d i u na n uo va C itta de lla d ov e s or ge il q ua r-

t ie re d i Bo rgogli o.

II g ran dio so p ro getto , ch e p rev ed e l' ab battim en to

d ell'in te ro rio ne, in co ntra alc un e d iffic olta d i o rd in e

po li ti co e p ra ti eo .

I lavori d i dem olizione si in iziano nel m agg io 1728:

so no d istru tte tu tte le c ase , m o ltissim e c hie se , tra c ui

q ue lle d ella C o lle gia ta d i S an P ie tr o, d ella e on fr ate r-

n ita d i S an Sebastiano , dell' A nnunziata e di Santa

C aterin a. L a ch iesa d i S an ta M aria d ella n ev e e q uel-

la d i San G iovanni decollato restano in piedi e ,

s co ns ac ra te , se rv on o c ome ma ga zz in i m i lita ri.

L ' ab battim en to d i B org og lio fa p erd ere ad A lessan -

dria il suo carattere d i citta d iv isa dal fium e (com e

F ire nz e), rn a n e fa vo risc e 1 0 s vilu pp o u rb an is tic o: il

T a na ro d iv en ta m e no imp or ta nte .

(da un lavoro di rice rca di una classe 5a) (4)

""

'..,

. . . .

- , -.

Archivio Storico del Comune di Alessandria.

9

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 9/39

 

II T an aro risu lta fo rm ato alle o rig in i d alle acq ue d el

R io T an a e d el R io T an arello , ch e co nflu isco no in sie-

m e nel R io N egrone, dando in izio al fium e. II

T an are llo r ac co glie le a cq ue c he d isc en do no d al Mon te

S ac ca re llo (2 20 0 m t.) e d al C o lle T an ar ello ( 20 42 m t.),

q uelle d el R io T an a sg org ano a 1 900

m t.. N ella prim a parte del suo per-

co rso il T anaro riceve m olti riv oli;

dopo C eva riceve da sin istra

l'E llera , il C om aglia , il Pesio e 1 0

Stura di D em onte. D a C herasco ,passando per A lba e separando le

L a ngh e d al l' a sti gia n o, c ont in u a v e r-

so A le ssa nd ria. R ic ev e d a sin istra la

M ellea, il B orbore, il V ersa; da de-

stra il Talloria , la C herasca, il

T ig li on e e i l B e lb o . Ne ll' a le ss and ri -

no riceve la B orm ida, prim a di sfo-

ciare nel Po. Ha una lunghezza di

276 Km.

I l t er rn ine Tanarum com pare per la

prim a volta in P lin io : sono usate

II percorso d e l T an a ro

da Storia di una citta tra due

fiumi, "II Piccolo", 2000.

8

an ch e le form e Tanagrus, Tanagrum . La form a mo-

dem a fa la sua com parsa nel 793 in un atto del notaio

Gu lu eris si d i A sti.

(da "S toria d i una citta tra d ue fium i") (3)

Archivio Storico del

Comune di Alessandria.

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 10/39

 

IL TANARO NELLA S TOR IA ----------

~N ei tem pi lontanissim i la pianura era abitata, attra-

versata dalle vie del sale e, in seguito , da im portanti

strade rom ane. D all'unione dei borghi so rge A les-

san dria; il fiu me T an aro e attrav ersato d a u n p on te,

che un isce alla citta il quartiere di B org oglio , al di la

d el f ium e.

Il Tanaro serve da difesa, anche se puo essere

guadato con una certa facilita, In esso si pesca, si

usa l' acqua per bere, lavarsi, irrigare; le sue acque

sono navi gab il i.

In una illustrazione vediam o il Ponte costruito nel

14 55, sostenuto da dieci arc a te e coperto . A i due lati

c 'eran o d ue to rri d i d ifesa, su lle liv e c 'eran o p erso ne

e pescato ri, cavalli carichi di m erce e barche suI fiu-

m e e a riva. A lessandria fu per m olti secoli divisa in

due dal T an aro, ch e la attraversava e che era dav vero

il " su o fium e" .

N el1 70 0 A le ss an dr ia c am b ia a sp etto : B org og lio v en -

ne distrutto e venne costruita una fortezza a form a di

s te lla . II T an aro d iv en to m a rg in ale ris pe tto a lla citra e

pe rs e impor ta n za .

U no d eg li a vv en im en ti p ili irn po rta nti d el s ec olo , c he

avra conseguenze anche sul futuro della citta, e la

c os tru zio ne d i u na n uo va C itta de lla d ov e s org e il q ua r-

tie re d i Bo rg og lio .

II g randioso progetto , che prevede l'abbattim ento

d ell'in te ro r io ne , in co ntra a lc un e d iffic olta d i o rd in e

p ol itic o e p ra tic o.

I lavori di dem olizione si inizian o nel m aggio 1 728:

so no d istru tte tu tte le ca se, m oltissim e ch iese, tra cu i

q ue lle d ella C o lle gia ta d i S an P ie tro , d ella c on fra te r-

nita di San Sebastiano, dell' A nnunziata e di Santa

C aterina. L a chiesa di S anta M aria della neve e quel-

la di San G iovanni decollato restano in p iedi e,

s co ns ac ra te , s erv on o c om e m a ga zz in i m ilita ri.

L ' abbattim ento di B orgoglio fa perdere ad A lessan-

dria il suo carattere di citta d ivisa dal fium e (com e

F ire nz e), rn a n e fa vo ris ce 1 0 s vilu pp o u rb an is tic o: il

T an aro d iv en ta m e no im p orta nte .

(da un lavoro di rice rca di una classe 5a) (4)

' .

'''-.

- ,

Archivio Storico del Comune di Alessandria.

9

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 11/39

 

L a c an ottier i " Ta nar o"

G li alb ori d ello sp ort rem ie ro a le ssa nd rin o

risa lg on o a 11 88 8. I n q ue ll'a nn o in fa tti a lc u-

ni g io van i (M aro na, M og lia e P elisso ne) ac-

q uista ro no a T o rin o u na imb ar ca zio ne d a p as-

seggio e la adib irono alle prim e esib izioni

n au tic he s ul T an aro . Q u es to f ium e o ffr iv a in -

dubbiam ente uno specchio d 'acqua invi-

d iabile (quello com preso fra il ponte della

C ittad ella e q ue llo d ella fe rro via), COS! 10

sport rem iero ebbe subito un notevole sue-

ce sso . A ltri sim p atiz zan ti si u niro no ai pri-

m i in iz ia to ri e v en ne c os titu ita la " Ca no ttie ri

T an aro ". C orrev a l'an no 1 89 0.

L a so cieta p rese ben p resto un forte sv ilup -

po COS! ch e v en ne c ostru ito 1 0 "ch ale t". N el1893 si ebbe il battesim o del fuoco: su l T a-

naro venne organizzata una riunione di re-

g ate i nt er na zio n ali , c o n e sit o b ril la n tis simo

e l' a nna successivo seguirono Ie reg a te na-

zio na li ch e re gistraro no la p rim a v itto ria d e-

g li a rm i a le ss and rin i.

N umer os e a ltre m a nife sta zio ni r ic hiam ar o-

no sov ente la po po lazion e su lle rive d el T a-

n aro ; p er p iu d i m ezz o se co lo la "C an ottie ri"

co stitui un fio ren te centro d i attrazion e p er

la g io v en tu a le ss and ri na .

V erso il 1950, quando il fium e era ancora

pulito , c 'era , tra il ponte della C ittadella e

qu ello della ferrov ia , u n circo lo chiam ato

"S .A .V .E .S ."; e sso era il ritro vo , d i d om en i-

ca, degli uom ini d i m edia borghesia; il suo

te rrito rio c omp re nd ev a a nc he u n' e ste ns io ne

di sab bia in riv a al fiu me d ov e q ueste p erso -

ne prendevano il so le e facevano il bagno.

Piu in la c'era u n'altra area sim ile ch iam ata

"S pia gg etta" rise rv ata ag li o pe ra i. I p esca -

10

to ri p ullu la van o, il p esce era g ro sse e b uo no , tal v olta

si p esca va d alla b arca .

(da " A le ss an dr ia c om 'e ra ") (5)

Su q uesta tratto d el T an aro si b ag nav ano g li alessan-

d rin i a lla fin e d el se co lo sco rso .

,

iIf

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 12/39

 

11

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 13/39

 

L UNGO IL T AN ARO

L a vegetazione lungo le rive del fium e e rappresenta-

ta d a salici, p io pp i, can ne, arb usti v ari.

Le piene del fium e, prim a della costruzione delle

p risma te , p erm ettev an o a ll' ac qu a d i s tra rip are in m od o

naturale e di trasportare lungo il corso i tronchi sec-

c hi c adu ti .

Sugli alberi, dove nidificano, e nell' acqua vivono il

p icch io v erde, l'airon e cin erin o, il m artin p escatore,

il g erm an o rea le .

P esci p escati, sop rattu tto in p assato , n el T an aro so no

il c av ed an o, Ia ca rp a, i a rb i. le a rb or elle .

(da "Una citta tra due fiumi") (6)

Fotografie tratte da Una citta Ira due fiumi, "II Piccolo", 2000.

12

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 14/39

 

BARCAIOLO E BARCA

"E r b urc e c d Fiuran"

'R burce 'd Fiuran ant l'eua l'era cm e 'n pes

sghiava veia 'ns l'onda ..

L 'a trace an Tani neinta anm anc 'na vota

tuchel l'e 'n cava 'd rasa, sveins s'arvota

(da G.Rapetti) (7)

" I l burch ie llo di Fiuran"

II burchiello di F iuran nell' acqua era com e un pesce

scivolava via sull'onda .

Lo ha buttato in Tanaro non solo una volta

a toccar lo e u n cav allo d i razza, sp esso si riv olta ....

I'I

I l bu rch i el lo e l'im b ar ca zio ne c ar atte ris tic a imp ie ga -

ta suI fium e Tanaro. S i chiam a "burce", "burcio",

"borchiello". E u na b arca ag ile, m an eg gev ole e p arti-

co larm en te ad atta alla p esca d i fiu me.

Puo essere lunga tra i sei e i dodici m etri, a seconda

delle necessita e del tipo di fondale su cui opera.

A ttu alm en te si co no sco no q uattro tipi di b urce:

- B urce antico 0 d a c ar ic o

- B urce m oderno

- Burce a due colombe

- B urce a m otore.

I I b ur ce a ntic o e co stru ito in leg no d i acacia, ch e e un

m ateriale resisten te alIa lu ng a p erm an en za in acq ua.

L a barca, du nq ue, e fonnata da un fondo piatto , ter-

m inante a prua con una "colomba", cioe un rostro

verticale rinforzato per dare m aggiore resistenza al

m ezzo. L ' o ssatura della barca e rap presen tata d ai

g atte lli, a i q ua li v en go no in ch io da te Ie ta vo le . II remo

e costruito in un solo pezzo, sem pre in acacia, che gli

d a r ob us te zla e f le ss ib ilita ; e lungo dai tre ai tre m etri

e m ezzo e tennina con una forcella, detta "freja". La

fo rc ella , d ov e il remo s i in fu lc ra , e invece fatta di ra-

dice di gelso, legno pili adatto ad assorbire gli sforzi

a cui e so tto posto e p ili resisten te aIle sp accatu re. L a

s pin ta a lla b ar ca e data sia usando il rem o com e pun-to ne n ei b as si fo nd ali, s ia u tiliz zan do lo n ella y og a a lla

veneziana.

Fotografia tratta

.da Una citta tra

due fiumi, "11

2000.

I I bu rc e e dotato di due sedili a panca, che hanno an-

ch e il co mp ito di rin fo rzare la struttu ra, co mp resa tra

la co lo mb a e il p rim o g attello , e so ve nte c hi u sa s up e-

riorm ente con un assito che unisce le due sponde, cosi

che si form a un vano usato come ripostiglio , in cui

tro van o p osto il " palo tto " u sato p er sv uo tare l'im bar-

cazione dall'acqua sia piovana che di infiltrazione.

C orde e catene di scorta.

(da " Il b urce a lessa nd rin o" ) (8 )

Imbarcazioni sul Tanaro

G ia nell'u ltim o scorcio del C inquecento suI T anaro

Ie im barcazioni erano num erose e all'aprirsi d el n uo -

v o seco lo si co ntav an o p ili d i tren t a b urch ielli. P 11m a

13

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 15/39

 

ch e v en issero ultim ati i lav ori id rau lici ch e avreb be-

ro posto riparo ai danni fluviali, pescatori,

tra gh ettato ri, m erca nti d i le gn a, " nav aro li" in g en era-

Ie, risaliv an o pazien tem en te il corso tortu oso d el T a-

naro che si andava allungando in ampie volute. Le

sue anse, di anna in anna pili profonde e in continuo

rn in ac cio so s po stame nto , a bb an do na va no d etriti s ab -biosi sui prati e sui cam pi coltivati circostanti, ren-

d endo Ii s te ri li .

II fium e corrodeva inesorabilmente la muraglia di

B orgoglio e il suo torrione San M ichele, cosi la stra-

da per M ilano 0 "delle V igne" che costeggiava quel

tra tto d elle fo rtific azio ni, e ra s ta ta so pran nomin ata

"strad a del m uro ro tto ". L un go la sp ond a sotto stan te

si addensavano i m ulini senza rispettare la distanza

reg olam en tare d el "tiro di m artello" p rescritto d ag li

S tatuti e l'acqua convogliata da una chiusa nelle ruo-

te del m ulino di N icolao G avigliani batteva con vio-

lenza in cessante in q uel p un to d ella riva aumen tan do

il pericolo di frane. L a piccola citra galleggiante sul

Tanaro m inacciava i confini m urari della citra sulla

terraferma e i mulini dei Gallia, degli A rnuzzi, dei

G uasco, dei Fenati, dei Pavone, dei B orsano si spo-

stav an o d a un a sp on da all' altra e si rifiu tavan o d i co n-

tribuire alle spese per pone riparo agli sm ottam enti

de l t er reno,

D al 1 60 3 i b arcaio li ch e, destreg gian dosi n ell' in trico

dei m ulini e incagliandosi nelle chi u se tra proteste ed iv ie ti d ei "molin ar i'', r is aliv an o il fium e fin o a Sole ro ,

co mp iv an o un p erco rso presso ch e rettilin eo p ili b re-

14

v e d i 6 950 b raccia. L 'im presario B len gio T asca, sulla

base del progetto elaborato dagli ingegneri C larici,

R oberto e F errari, avev a co nc1u so un a fase delle o pe-

re p er la d eviazion e d ell'aIveo fluv iale, elirn in and o

la gran de esse ch e il corso d el fium e d escriv eva a n ord -

o ves t d ella c itra g iu ng en do a s fio rare Ia s tra da p er A sti.

D ue tagli e 1 0 scav o di u n n uo vo letto -artificiale am -p io v enticin qu e "b razza", con iI recu pero di n on m en o

d i cin quecento p ertich e di terre n el greto p ro sciu ga-

t o, c ompensavano abbondantemen te l'era rio reg io d ei

cam pi inondati per i quali si dovevano pagare gIi in-

dennizzi. ,

N ei vecchi "cavi", presso i prati delle Rocche e del-

l'Isola, ai m argini dei boschi, tra depositi di sabbia e

cioto Ii, po zzan ghere, tratti a p elo d ' a cq ua, cresceva

g ia la m ag ra v egetazio ne spo ntan ea delle p i an ti c elle

alluvion ali, p iccole "gabe", m entre gli allevatori e i

pastori accorrevano, incuranti della proibizione di

pascolare sulle terre dem aniali destinate ad essere

v en du te a ll'in ca nto . C o lo ro c he e ra no s ta ti e sp ro pr ia ti

atte nd ev an o i ris arcim en ti: ric ch i p os sid en ti c om e g li

A rn uzzi e i G av igliani, o pere p ie come l'o sp ed ale d ei

s an ti A nto nio e B iag io , co nfra te rn ite q uali i " disc ip li-

n an ti" d ella p ov era chiesa d ella M ad on na d ell' A cq ua

Longa, ordini m onastici: Ie suore di Santa C hiara e i

padri dom enicani di Santa C roce di B osco M arengo

ai quali apparteneva la cascina di S an P ietro , vicino

ai prat i de ll 'I so l a.(da "Alessandria storia e immagini" di Lorenzini Necchi, ed.

II Quadrante 1982) (9)

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 16/39

 

PESCATORI

"Se t'ai perdi der nocc ande psche 'n Tani

er steili t'aj cunsivi da m il 'ani."

(S e hai perso delle notti andare pescare in T anaro

Ie stelle Ie con oscev i d a m ille an ni.)

(d a "Ra memoria dra steila" - R a steila d a ra co ua) (1 0)

I I burce era il principale m ezzo di lavoro per i barca-

ioli di p rofessio ne, ch e d al fium e traev an o so sten ta-

mento. Nella bella stagione il pescato era m erce di

scam bio co n altri g eneri di p rim a n ecessita; n el p eri-

odo invernale Ia barca serviva per raccogliere legna

Iungo Ie rive del fium e. L ' inverno era anche la sta-

gione in cui pili ferveva l'a ttiv ita c an tie ris tic a, p er -

ch e p arecch i p escato ri eran o anch e i co stru tto ri d elle

101'0 b arch e. P er qu esta l'uomo fo rm av a u n tu tt'u no

co n la b arca d ella q uale co noscev a p reg i e difetti, p er

cui sapeva sfruttarne in pieno Ie possibilita. C on la

Seconda Guerra M ondiale si perse in buona parte

qu esta trad izion e flu viale e n eg li an ni cin qu anta era-

n o o rm ai rido tti a u na d ecin a i veri fiu maro li alessan -

drini, che progressivam ente hanno perso la loro ca-

ra tte ris tic a d i " ab ita nti d el fium e" p er la sc ia re s paz io

a quella che e la c ate go ria d ei p es ca to ri s po rtiv i.

(d a "/l h urd a _le ss an dr in o" ) (1 1)

P er p es ca re s i u sa no : la b ila nc ia 0 b ila nc in o. L a p er ti-ca di questa strum ento era sistem ata in un foro al cen-

tro dei due sedili del burce.

P er ag gan ciare i tro nch i, trasp ortati d alle acqu e d op o

le piene, si a do pe ra va no g an ci 0 a rp io ni p er tro nc hi

lisci e per tronchi rugosi, il tram aglio e il bertavello

p er I e a ng uille .

Fotografia tratta da Una citta tra

due fiumi, "II Piccolo", 2000.

Alessandria, Tanaro, ponte della ferrovia.

15

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 17/39

 

MU LIN I N AT AN TI - T RA GH ET TI

"Negli anni che vanno all'incirca dal 1905 al 1915,

A lessand ria ha avuto il suo m ulino galleggiante. In-

stallato su u n natante che la n ostra foto illustra chia-

ram en te, il m ulino aveva preso ... stabile dim ora sul

T anaro, im med iatam ente a valle del ponte che po rtaalla C ittadella, in prossim ita delle ultim e arc a te del

p on te s te ss o.

Con 10 scoppio della g uerra 1 915-18 il m ulino ven-

ne . .. g iub i la to ! ''

(d a " Ale ss an dr ia c om ' e ra ") ( 13 )

"I m ulini natanti sfruttavano la forza idraulica per

m acinare i cerea li; la vita dei m ugnai era com unque

dura per il rischio in caso di piene .II m ulin o, in p ro ssim ita d el p on te d ella C ittad ella, h a

funzionato in c itra dal 1905 al 1915.

In alcu ni p erio di v i fu ro no b en 2 8 m ulin i in fu nzio ne."

"La loro im portanza era tale che l'interruzione della

101'0 a ttiv ita p ote va a dd irittu ra c au sa re c are stia in c it-

ta, e gia nelle cro nache m edioevali troviam o notizie

r ig ua rd an ti g li e ve nti c lim atic i 0 mete oro lo gic i c he

n e co nd izio nav an o il fu nzio nam en to . E ssi p otev an o

e ssere g elate, n ev icate ab bo nd an ti d a ferm arsi an ch e

s ul fium e, s tra rip am en ti, s ec ch e" .

(d a " Ta na ro : u n f utu ro d alla s ua s to ria ") (14)

"I m ulini fluviali, scio lti e m obili per stru ttura e per

necessita, raggruppati e stesi lungo i fium i, il m ag-

giore dei quali e pili num eroso era per di pili antico

co nfin e d i stato e co ntesa lin ea strateg ic a, eran d esti-

Mulino natante sui Tanaro, da Alessandria com' era, 1968.

16

nati dalla forza delle cose e dalla natura ad avere e a

p ortare u na lib erta, e d ei m ug nai e d ei clien ti, ch e p ro -

m uo vev a fra nch ig ia d alla serv itu al m ulin o feu dale.

Su di essi poteva avere ed esercitare diritto e tutela

soltanto il signore della stato , il m onarca, com e noid ic iamo p er c on tr ap po rre a lla s ig no ri a fe ud ale q ue lla

concezione e azione di govem o tanto pill concreta,

pill larga e ad un tem po pill esatta, che fu instaurata

ap pu nto d alle m on arch ie u nificatrici d i terri to ri na-

zionali". ,

(d a - u m ulin o d el P o" d i R ic car do B ac ch elli) (1 5)

L e b arc he a dib ite a tra gh etto (s ia lib ero c he v in co la to

a un filo) si aggiravano sui dieci m etri. S i trovanotra gh etti a Mo nte ca ste llo , a R iv aro ne , a Ma sio e a V illa

d el F oro .

U n reg olam en to d i fin e o tto cen to (1 87 9) av visav a:

"i passeggeri, m edian te il pagam ento di centesim i 5

d a farsi all'atto d el trasp orto n ell'an data, ab bian o d i-

ritto al rito mo n ella stes sa g io mata, q uan do l' altezza

delle acque non supera i m etri uno e m ezzo di detto

igrom etro (igrom etro presso il Ponte C ittadella), e

cosi dicasi di centesim i 10 quando li supera, rna non

oltrepassa i m etri 3 , oltre la qual m isura saranno li-

b eri d etti co nd utto ri d i fare 0 no il trasporto; che tali

prezzi possono aum entare del doppio per il passag-

gio in tem po di notte, cioe da un ' ora dopo il tram on-

to del so le fino a un ' ora prim a del suo levarsi nel

g io rno succ es si vo " .

(d a " Ta na ro : u n f utu ro d alla s ua s to ria ") ( 16 )

Traghetto a Masio, da Nuova Alexandria, 1999.

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 18/39

 

GH IA IA E SABB IA ------------,

J'om a pia 'n m an dra sabia , 'd Berb e Tani

T esi d i fil 'd cu rein t ch ' r a sp eg ia j' ani . . . .

(di G . Rapetti da "R a m em oria dra steila") (1 7)

"Abbiam o preso in m ana della sabbia , d i Belbo di

Tanaro

tessuto d ei fiIi di co nente ch e sp ecchia gli an ni"

"L a draga estraeva dal letto del fium e la sabbia, che

v eniva caricata n ei bido ni cilin drici po sti su l bu rce.

L e imb arc az io ni, c he f ac ev an o la s po la d alla d ra g a a lla

sponda, potevano raggiungere i dodici m etri d i lun-

ghezza e trasportare fino a tre m etri cubi d i sabbia ,

p er cui la lin ea d i g alleg giam en to saliv a fino a p och i

centim etri dal filo della sp6nda. D ue uom ini, uno a

prua l' a ltro a po ppa, co n v oce sfalsata, m uov ev ano il

b ur ce c er ca nd o d i sfr utta re la c orre nte c omp ie nd o ampi

se mice rc hi d a sp on da a d rag a e v ic ev ersa."

(da "I I hurd a le ss an dr in o" ) ( 18 )

II m ate ria le v en iv a ca ric ato su I "tumb are", il c aratte-

r is ti co ca rr et to ,

II cavatore di ghiaia e sabbia sulle rive del fium e usa

il b ad ile p er p relev are il m ate riale, il "c rib i" 0 crivel-

lo p er "setac ciare", c io e se pa ra re la p ili fin e d a q ueU a

pi li gros so lana .

In alto a sinistra: Tra-

ghetto suI Tanaro, da

Nuova Alexandria, 1999.

In alto a destra: Traghetto

suI Tanaro a Rivarone,

cartolina.

A lato: Draga sui Tanaro

verso Casalbagliano.

17

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 19/39

 

LAVANDAIA

"R 'ava quends' 'an anIur, Iavava an T ani

i pes curivu vigra, verd cm e 'r cani . .."

(da "La ballata di Caterinetta" di G Rapetti) (19)

"A vev a q uin dici an ni alIo ra , lav av a in T an aro

i pesci v en ivano a v ed erla, verd i co me Ie cann e ..."

"Le donne partivano per i Iavatoi, quando c'erano ,

altrim enti per i to rrenti e Ie v alli ch e scend on o lu ng o

i paesi, con Ie g erle cariche d i p an ni d a lav are.

N on esisten do lavatrici e sapo ni chim ici di o gg i, an-

ch e un g esto co me qu esto, sem plice all'ap paren za,

c omp orta va sf orz i in te nsi e p re pa ra tiv i p re cis i. P rim a

d i tu tto o cco rrev a fare il sap on e, c on fez io nato in ca sa

co n grassi anim ali e sod a. C en ere e sab bia eran o u sa-

. . - 'I) ,

G . R apetti, A l flume. china. 1.942.

te risp ettiv am e nte p er s bia nc ar e e lu cid are ".

(da "Parchi piemontesi. ValGrande") (20)

MEMOR IA E NOSTALG IA ------.,~ ------

La vita v icino al fium e ha permesso di conoscere a

fon do , n elle diverse stag ion i, i suo i asp etti cu riosi e

di sfruttare tutto cia che esso sa o ffrire .

"Tani serva t'anvida p er lim asi

vo doi gamba da nita, bati u s-ciasi't [ai scope I' an-nia a euv, eou ni 'nt ra riva

se 'r p iov ra earpa rei, l 'ursgno tasiva."

(T an aro selv atico ti in vita p er luma ch e

v uo le du e stiv ali d a m ota, b attere il fo lto

fai scap pare l'an itra che co va, con il nido sulla riva

se p io ve la carp a rid e, l'u sig no lo tac ev a.)

"B risava i pe r a s ab ia tr av ers era

tue ava tresi seus p rim a 'd strisiera

p ianta 'n b aston, 0 u rem , 'r burce s'aliava

er pes ant l'eua basa ch'u seapava.

Tani sm ijava u to ant l 'ura cauda

I' om bra di sars pendiva, neira fauda"

( Br uc ia va i p ie di Ia sa bb ia a ttr av ers an do la

b is og na va b utta rsi sc alz i p rim a d i s tru sc ia rla

p ia nt ato un b as to n e, 0 il rem o, il b urch iello si leg av a

il p esc e n ell' acq ua b assa sca pp av a.

T anaro sem brav a il tu o nell'ora cald a

l'om bra dei salic i p en deva, co me un a go nn a nera)

(da "'Ra memoria dra steila" - U sabion dla da rani diGRapetti) (21)

18

I I f iume e memo ria , n o sta lg ia , r imp ia nto

"tm ni vigh i p iovi 'n Tani, I' eua fa i eeree

sirche j'udur seum pars, cui du sm oi, du sberee. "

(T om ato a veder piov ere in T an aro , l'acqua che fa i

cerchi a cercare g li od ori scom parsi d el rann o e d ello"sbirchio"*)

*sbirchio = in fuso di erbe e foglie per sciacquare e

p ro fumare Ie b otti p rim a d i rie mp irle

"'t poi quinte i su e 'r len-ni per cue ani

po te, eme 'r foji 'd sars, 'm so 't easi 'n Tani. "

(Puoi contare i soli e le lune per alcuni anni

poi anche tu , com e Ie foglie d i salice, dovrai cadere

i n Tanaro .)

(da 'Ra memoria dra steila" - U riturn 'd Podu 'd adein di

GRapetti) (22)

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 20/39

 

TESTIMONIANZE

U n testim on e rac co nta ...

Ma rc o Ca ne pa ri e un testim one della vita del fium e;

racconta le sue im pressioni di ragazzo sul ponte in

bicicletta, m entre tornava a San M ichele da scuola e

si fe rm av a p el' o re a ffa sc in ato d all' a cq ua , c he tra sp or-

tava il m istero di un m ondo da scoprire; conosce, poi,

a fondo, per m otivi professionali, il fium e nel tratto

ale ss an drin o, in div id ua nd o i p ic co li c ors i d ' a cq ua s uo i

trib uta ri, o ss erv an do ne la fa un a, in p artico la re q uella

ittica, la vegetazione, le curiosita id ro geo lo gich e e

umane.

N el d op og uerra il fiu me pu llu lav a d i p esci; era u n tem -

po in cui questi anim ali risalivano dal m are in grande

quantita, senza trovare ostacoli nel loro percorso. I

p escato ri, m olte v olte, eran o o perai e affian cav an o la

p es ca a lla lo ro n orm ale a ttiv ita la vo ra tiv a. S i sis tema -

vano a valle del ponte C ittadella, dove i pesci che ri-

s aliv an o la c orre nte tro va va no l'o sta co lo d ella c as ca -

ta ed erano catturati. Sulla riva c'era un ripiano (u

scag n) d ov e si altern av an o ad asp ettare le p red e; u sa-

v an o il tremag lio , la b ila nc ia , "1 ' aniola" 0 b ole ntin o e

p oi le n orm ali can ne. L e esch e eran o rap presentate d ai

frutti che le siepi offrivano, ad esem pio Ie m ore, che

v en iv an o p ro pin ate p er q ua lc he g io rn o a gli a cq ua tic i,

co me p astu razio ne, p er in vo gliarli ad ab bo ccare; p iu

ta rd i s i e passati allancio dei cagnotti, le larve di m o-

sca carnaria. S i pescavano gli "stricc" 0 avannotti ,

cattu rati in p articolare co n la b ilan cia e la ch ep pia, u n

pesce non pregiato , rna con uova m olto buone per la

frittata; sui fondali si m uovevano "el giargiatuli" ,

verdognole e nere, cozze di fium e, cioe m olluschi a

conchiglia bivalve. I pesci si radunano nel periodo

della riproduzione, che varia da specie a specie, e puo

dipendere dalla qualita dell'acqua, piu fredda per il

ritardo nella scioglim ento delle nevi, piu torbida per

pierre im provvise. II luccio "Ius", num ero uno tra i

p redato ri d 'acq ua d olce, si rip ro du ce n ei m esi fred di,

in acq ue lim pid e alle fo ci d ei rii 0d ei ru sc elli; le la sc he

"stricc" in aprile; i barbi "barb" inmag gio , " qu an do

fiorisce la papagioia (fiore di acacia)", dicono i vee-

chi pescatori; i cavedani "quaiaster" a giugno, com eI

le C alv e. A p ro po sito delle "crep pie" , u n tem po risali-

vano dal mare fino a noi pe~ riprodursi; ora non 1 0

fanno pin perche la diga di C aorso 1 0 im p ed is ce , e s-

sendo priva di scale di risalita; per 1 0 s te ss o mo tiv o

n on ris alg on o p iu g li s to rio ni " stu rio n" .

In p ro ssim ita d ell' acq ua v iv ev a la "lu dria" 0 puzzo-

la; rari gabbiani volavano rasentando la corrente e vi

era il gruccione, piu bello del m artin pescatore e abi-

le cacciato re d i ap i, v esp e e calab ro ni. I p escato ri ven -

. d ev an a il p escato nelle osterie, a l me rc at o 0 n ei p ae si

circo stan ti, lo ntan i d a co rsi d ' acq ua, d ov e i p esci rap -

presentavano un cibo insolito e gradito; in genere si

friggevano, gustandoli caldi e profum ati, oppure si

m ettev an o in carp i o ne, facen do li du rare p er p in g io r-

ni. A gli O rti l' im panatura era fatta con farina di m ais

p er a ss ic ura re u n fritto c ro cc an te.

II fium e era solcato dai "burce", nei quali si rem ava

in piedi, con illungo rem o con cui si puntava sul fon-

do; per la caccia alle anatre si usava un "burce" m i-

m etizzato con tronchi e ram i.

N ella stagione invem ale era uno spettacolo abituale

q ue llo o ffe rto d ai " bu rc e" tira ti a riv a, riv olta ti a " pan -

cia in giu" e riparati con abilita: si

raschiava il fondo, con la stoppa

si ottu rav an o g li interstizi aiu tan -

dosi con mazzuolo e scalpello

("an carch e la stu pa" ); si accend e-

va il fuoco, si faceva sciogliere il

catram e, si versava sul fondo del

burce e si spalm ava tutta la super-

ficie con l' aiuto di stracci legati a

u n b as to ne .

II fium e, in quegli anni, era attra-

v ersato d ai tragh etti, che co lleg a-

vano localita non ancora unite da

ponti (M asio e Q uattordio, Lobbi

e P avone). II paese di M asio, che esulla sponda destra, aveva la sta-

Alessandria, Tanaro e pontedella Cittadella

19

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 21/39

 

zione ferroviaria in com une con Q uattordio, sulla

s po nd a s in istra , e il tra gh etto tra sp ortav a i p as se gg eri

che dovevano raggiungere la stazione, rna non solo,

anche i m ezzi agricoli con i rispettivi anim ali, che

serv ivan o a co ltivare i terreni su llato op posto .II tra gh etto d i P av on e s erv iv a s op ra ttu tto a i c on ta din i

che coltivavano i cam pi verso Lobbi e Piovera.

C ara tte ris tic a d i a 1c un i tra tti c os tie ri d el fium e e ran o,

e in alcuni casi 1 0 son o an cora, le b aracch e, co stru -

zio ni o spitali, d ov e si p otev a m ang iare il p esce fritto ,

bere un buon bicchiere di vino e starsene al riparo;

fuo ri le im barcazio ni eran o an co rate e i terren i circo -

sta nti e ra no c oltiv ati a o rti rig og lio si p er l'a bb on da n-

za d i acq ua.

D opo le piogge intense e le esondazioni, che stagio-

nalm en te av veniv ano , rn a in m od o prev ed ib ile e q ua-

si m ai co n c on se gu en ze d is as tro se , l' a cq ua tra sp orta -

v a i tro nch i, a mm ass an do li v erso le s po nd e; d alla riv a,

andavano a "tire la crava", che era un attrezzo a for-

m a d i an cora, al qu ale era legata u na co rdicella; v eni-

v a la nc ia to s ui tro nc hi, trasportati dall'acqua, che si

agganciavano e si portavano al-

l' a sciutto; Ie case dei quartieri vi-

cin o al fiu me, in p artico lare q uelle

di borgo Rovereto, il p ili povero

della citta, si riscaldavano con laleg na pro curata d al T an aro . A l cen -

tro del fium e, la draga scavava e ti-

rava su la sab bia, ch e il b arco ne tra-

sportava a riva, dove veniva am-

m ucchiata; si faceva poi passare

attra ve rs o il " crib i" 0 c riv ello p er

se pa ra re la p ili fin e. D ep ositi d i s ab -

bia si trovavano uno dove ora sor-

ge il palazzetto dello sport e la pi-

scina e l'altro a monte del ponte

de ll a fe rrov ia .

20

L a sabbia del T anaro era finissim a e

v en iv a u sa ta p er fare in to na ci.

L ' is ola G ala te ri em erg ev a p oc o d op o

il p on te d ella C itta de lla ; a ntic am en -

te vi si trovava un corpo di guardia

e s i r ac co nta d i p as sa gg i s otte rr an ei,

che p resumib ilm en te la collegav a-

no alla C ittadella stessae ad altri

lu og hi s ig nif ic ativ i d ella c itta .

P er un certo period o e in a1 cu ne zon e

e ra v iv a la trad iz io ne d elle la va nd a-

ie, che raccoglievano i panni spor-

~h i e f at ic osamen te u la va va no s ul-

le pietre del fium e e li risciacquavano nell'acqua al-

lora lim pida. C 'erano spazi in cui l'acqua era ferm a,

in particolare in provincia di A sti, dove si m etteva la

can apa a m acerare e tra la veg atazion e flu viale si rae-

co gliev a la lisca p er im pag liare le sedie."A Sant'Anna, l'acqua inganna". II d etto a vv er tiv a

del peri c olo che correvano i bagnanti del fium e. U na

s pia gg etta v ic in o a l p on te d ella fe rro via a ttira va m ol-

te persone, in un tempo in cui non si andava tanto

fa cilm en te a l m are 0 a villegg iare e, se ci si imm erg e-

va, si po teva essere risu cch iati d ai m ulin elli d ell'ac-

qua e m orire affogati, m entre si era alla ricerca di un

po ' di refrigerio , soprattutto a fine luglio , quando la

c alu ra e ra p ili in te ns a.

C'erano, PUltrOPPO, anche quelli che cercavano vo-

lo ntariame nte la m orte n el T an aro , la sc ia nd o su lla riv a

s eg ni in qu ie tan ti: o gg etti p ers on ali c om e b icic le tta ,

scarpe 0 a lt ro e concre ti zzando l'e sp re ss ione popo la -

re, che dovrebbe avere solo val ore sim bolico, "tres

an T an i". P er in divid uare il cad av ere d el fam ig liare,

sco mp arso p resumibilm en te n elle acq ue d el T an aro ,

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 22/39

 

qu alcu no si riv olg eva alla " veg gen te" d i S olero , ch e,

a sc oltato il c as o, as sic ura ta si ch e il ric erc an te " av es -

se fede", seguiva un suo rituale, poi consegnava il'

"pane di Natale" perche, al suono dell' A ve M aria,

v en is se b utta to n ell'a cq ua: la c orre nte 1 0 a v re bb e tra-

sportato e, nel punto in cui si fosse ferm ato, scanda-

g lia nd o, s i sa re bb e rin ve nu to il c orp o d ell'affo ga to .E i l r ac con to pu o c on tin ua re , ra llen ta nd os i v ia v ia c he

il tem po si avvicina a noi, quando com paiono i danni

p ro vo cati d all'inq uin am en to e i disastri d i cui e stata

ca us a la ca ttiv a re go lame nta zio ne d elle ac qu e .......

Ricetta di un pescatore di Felizzano

S vis cerare e p ulire i p es ci, tritare a d ad in i le verd ure

(c ip olle , c aro te , s ed an o), m e tte re in u na p en to la (m e -

glio se stretta e alta) ipesci a strati avendo cura di

m ettere uno strato d i pesc i e uno di verd ura, aggiun-

gere qualche [oglia d i salvia, sale, pepe e

peperOI1Cl11O.

A ggiung ere olio e un p o' d ' a ceto secondo la quantita

di pesce; (per 5kg di pesce occorre 1 litro d'olio e 1 ; 2

d 'ac eto ), s e l'a ceto ejorte si d ilu isc e c an v ino b ianc o.

Cucinare afuoc o L ento per 50 6 ore. m ettere in frigo

e consum arlo dopo tre giom i.

L'ultimo storione

Verso la fine degli anni '70 esisteva una zona di

ripopolam ento sita tra la riva sinistra del T anaro e la

statale p er A sti. 10 av ev o i1 c om pito d i v ig il arIa.

S iccom e m i era stato seg nalato ch e alcu ni b raccon ie-

ri s ce nd ev an o il fium e c ol b ur ch ie llo

e sp arav an o ai fag ian i su lla riv a, d e-

c id ev o d i fa re a lc un i ap po stame nti.

U n gio rn o v erso i1 tram on to, m en tre

ero ap po stato su lla riva, im pro vvi-

sam ente notavo delle piccole onde

(com e risacca) ch e si in fran gev ano

sulla riva. Siccom e non avevo visto

alcun natante, non riuscivo a spie-

garm i com e cio poteva succedere.

D opo alcuni istanti notavo una pin-

na che sporgeva dall'acqua e un pe-

see di grossa taglia che procedeva

velocem ente, causando una scia e

conseguenti onde, com e se fosse unp ic co lo na ta n te .

Q uesto avvistam ento si ripete.nei giorni a seguire e,

sentendo anC he i1 p arere di alcuni pescatori che ave-

vano osservato la stessa cosa, deducemmo che dove-

va trattarsi di uno storione. L a conferm a delle nostre

supposizioni avvenne circa un m ese dopo in quanta

in localita T ripoli fu catturato uno storione dal peso

di 48 kg e lungo un m etro e settanta.P rim a ch e co stru issero la d ig a a C aorso (P C) o gni tan -

to cap itav a d i cattu rare sto rio ni 0 altri pesci di m are

che risalivano i fium i nel Tanaro; probabilm ente il

" no stro " s to rio ne a ve va s up era to I' o s ta co lo d ella d ig a

durante qualche ,iena del Po.

(T estim on ia nz a d i M a rc o C an ep ar i) ( 23 ).

Testimonianze di vecchi pescatori

P AO LO GHIS LIE RI di V alle S an B artolom eo, classe

1912.

" ...A ndavo a pescare con l'a rio t, i 1b i1ancino.

E ro sul burce, quel giorno. H o tirato l'ariot, m i sono

d ov uto in gin oc ch ia re p er n on e ss ere tira to n ell'a cq ua

d al p es ce COS! grosso che c ' e ra .

H o tirato su le b ac ch ette e b as ta .

D opo tre 0 quattro giorni hanno pescato una carpa di

17 K g.

... Illucc l'e gnurant erne na bes ti a.

Sta Ia COS! e ap pena v ed e p assare J'esca ... tam ... scat-

ta e m an gia.

C ICU CARZANA andava anche lu a pesche ... a l'e

21

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 23/39

 

semp re a vn u ...

C IC U e BAS TIA NIN D I BAS SIGNANA ... erap.o dei

fe nome ni. P esc av an o e re cu pe rav an o su l fiu me in p ie -,

n a. F ac ev an o q ua lu nq ue c osa .

U DRAG. .. U M USON ... ieru di m agu .... quand chi

ie ru g iu vu i fa vu i p esc ad ur..."

...E ro piccolo e m i portavano con la barca. M i pren-

deva sonno, m i coprivano con la giacca, poi verso le

q ua ttro si c om in cia va a p esc are .

La CARPA spezza la rete perche ha sul dorso le pin-

ne taglienti e, prendendola con la rete, si gira, e ....

M i ricordo che il 6 gennaio di trenta anni fa una ha

tagliato la rete, l'ho tirata dalla riva, la rete e c'era

n ev e e g hia cc io ...

Se rom pi il ghiaccio con una pertica lunga, poi fai un

buco dove ci passa la rete, quello e un posto buono

p er i p es ca to ri ...

...S i p esc a a nc he q ua nd o c'e il g hia cc io , p erc he q ua n-

do si rom pe il ghiaccio l' acqua e o ss ig en ata e il p es ce

c i v a v ole nt ie ri .

S ui flum e

I nte rv is ta a "MINUSCOLO" , c lasse 1 93 3

(G IA NN I O TT ONEL LO di V alle S an B artolom eo)

Q ui da noi abbiam o parecchi fium i: il T anaro, il B or-

m ida, il Po e l'O rba, che e in e ffe tti u n to rr en te . Q ua n-

do ero bambino andavo sempre a pescare con m io

padre, rna andavo di sera, perche m io padre non ave-

va il tem po, di giorno per andare a pescare in quanta

d ov ev a la vo ra re . N o i a nd av amo

di sera, pero con una barca, il

burce, D i giorno la barca era suI

T an aro , le ga ta a d u na p ia nta c on

il proprio rem o fissato sopra.

N oi a nd av amo Iie si andava a

pescare non con la canna, rna

c on u na r ete d en om in ata " bila n-

cino". R icordo che im ie i n on -

n i, an zic he a ve re Ie b ac ch ette in

a cc ia io I e a ve va no a dd irittu ra in

le gn o d i s alic e, o pp ur e d i g ag gia

selvatica, un tipo di gaggia ca-

ra tte riz za ta d all' a sse nz a d i s pi-

ne' che fornisce un legno m oltofl es sib ile . F a cevano u na c ro cie -

22

ra con due tubi di ferro, inserendo questi legni che,

I og ic ament e-d ov ev an o e ss er e s ta gi on ati ( ad d ir it tu ra

c ap ita va c he si tro va sse ro a d ov er rita glia re Ie se zio ni

pili vecchie alfine di non far tarlare il resto) e

a ssemb la nd o il tu tto c on la a gg iu nta d ella re te . A de s-

so Ie reti piuttosto grosse com e am piezza sono proi-

bite com e ad esempio quelle da due m etri dal mo-

m ento che il m assim o lecito per legge ora si aggira

intorno al m etro e m ezzo. L a proibizione e data dal

fa tto c he n on e p ili p esc a sp ortiv a e si c orre il risc hio

d i distruggere l' ecosistem a fluviale. In V alle San

B arto lo me o era no m oltissim e le p erso ne a nz ia ne c he

andavano a pesc'are: parecchi anziani che ho cono-

sc iu to a nd av an o a p esca re d i n otte .e io Ii se ntiv o p as-

sare davanti a casa m ia anche aIle tre 0 a lle q ua ttro d i

notte nel periodo estivo. O gnuno aveva un proprio

p osto perche quel posto se 10 faceva, 10 s is tem av a in

m odo da riuscire a stare anche seduti. Il ricavare unp ro prio p osto lu ng o le sp on de flu via li e ra an ch e u tile

per m ettere in atto alcuni espedienti per rendere la

p esca una esperienza m eno pesante dal punto di vista

fisico: dal m om enta che si utilizzavano delle reti che

erano al contem po grosse e caratterizzate da una m a-

glia piuttosto piccola si faceva una grande fatica a

tirade su, una soluzione era quella di utilizzare una

pertica in legno (il rem o della barca ad esem pio) ag-

ganciandovi sulla punta la croci e ra e legan do il tutto

con una corda. La pertica COS1 o rg an iz za ta v en iv aquindi puntata contro la riva e attraverso l'u tilizzo

della corda, com odam ente seduti sulla riva, era pos-

s ib ile g uid ar e la re te .

10 com unque, sono sem pre stato contrario alle reti di

g ros se d imens ion i.

P are cc hie d i q ue sti v ec ch i p esc ato ri c he h o c on osc iu -

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 24/39

 

to , s ic come av ev an o u na p en sio ne m is era, ad dirittu ra

i pesci a volte li andavano a vendere, anche per recu-

p era re i s old i in ve stiti n eg li u te ns ili, p ratiJa c he .o gg i

sicu ram en te n on sareb be o ppo rtun a v isto l'in qu in a-

m en to ch e si e a cc umu la to n eg li u ltim i c in qu an ta a nn i.

U na v olta il B orm id a era u na m erav iglia, ad dirittu ra

noi da bam bini andavamo a bere l'acqua al fium e:

dal m om enta che e u n'acq ua sorg iva, si an dav a co n-

tro la riva e si scav ava u na piccola b uca. L ' acq ua zam -

p illav a com e u na p icco la fo ntan a e ci si in gino cch ia-

v a per bere, m en tre essa sg org av a lim pida, su lla g hia- .

ia, pulitissim a e buona. Una volta, d' estate, era un

p iacere sd raiarsi su lle liv e d el B orm id a, o ra g li o do ri

r en de re bb er o in so pp or ta bile la p erma ne nz a.

...L ' a cq ua d el Bo rm id a e m olto pili fresca rispetto a

quella del Tanaro: io andavo a fare il bagno nel Tana-

ro e per rinfrescarm i attrav ersavo il T an aro p er and a-

re nel B orm ida che ha acque gelide. C ' e ra una specied i s piag ge tta v ic in o a P ietra M a ra zzi, c hiamata "l'im-

boeco". L a domen ica ci an dav a tan ta gen te, "anduma

all ' imbucc!"; i d ue fium i, all'altezza di B assig nana,

vanno a confluire nel Po. Quando ero piccolo e m i

piaceva andare a pescare con m io padre, sempre di

notte, arrivando ad una certa ora m i veniva sonno e

allo ra m i co privo con un a g _iacca per le zan zare m en -

tre m io padre continuava a pescare. V erso Ie quattro

mi svegliava e tornavam o a casa, a piedi.

...R isco ntriam o la p resen za d i g ranch i n ei n ostri fiu -

m i rna non di gam beretti. L a savette era il pesce clas-

sica estivo. O ra pero non esiste pili perche risaliva il

fium e partendo dal m are, durante l'epoca degli am o-

rio A desso pero, visto che hanno costruito una diga

nel territorio di P iacenza, questi pesci non riescono

pili ad anivare fin qui. D i savette, una volta se ne

p ren dev ano parecch ie in estate; son o p esci m olto v e-

loci sui 30, 35 e persino 40 centim etri di lunghezza,

sottili e..m olto d iffiden ti. D i g io rn o infatti n on si riu-

s civ an o a p re nd er e.

(Testimonianze di pescatori) (24)

P ic co li r ic or di d i moment i v is su ti lu ng o le sponde

d el n ostr o flum e T an ar o.

I m iei ricordi spaziano in un arco di tem po abbastan-

za ampio. M i tornano alla memoria i lunghi bagni

estivi nelle tcque allora ancora pulite e non inquina-

teo P arlo d ei p rim i an ni d el d op og uerra, q uan do il fiu-

m e T anaro era anco ra v issu to d a m oltissim e p erso ne:

p escato ri, b arcaio li e b ag nan ti in cerca d i refrig erio

d alle c ald e g io rn ate es tiv e.

A ffio rano ricord i d i m om en ti p assati lu ngo Ie sp on dedel nostro fium e, pescando con la lenza, in ore diurne

e anche nottum e, quasi sem pre con buoni carnieri, 0

effettuando battute di caccia con il m io fedele cane

D ik, con la speranza di scovare qua1che anim ale sel-

vatico.

V oglio segnalare che per m olti anni e s ta ta p re se nt e

sulla sponda destra del fium e la discrica dei rifiuti

urbani.

D all'anno 1954 al 1966 il C om une di A lessandria ha

appaltato alla D itta O .T .S.U . di M ilano il servizio di

n et te zz a u rb ana .

O vv iam en te q ue sta d itta g iom alm en te ra cc og liev a u na

decina di autocarri di spazzatura che venivano con-

v og liati n ella d is cric a lo caliz za ta s ulla s po nd a d el fiu -

m e, quasi sotto il vecchio ponte, oggi dem olito e so-

stitu ito d al n uo vo p on te F orla nin i.

G li anziani ab itan ti d eg li O rti e tutti co loro ch e lavo -

ra va no n ella z on a, a gric olto ri 0 ch i

passava suI ponte, ricordano la

monta gn a d ei r ifiu ti e I e c on se gu en -

t i . . . em an azio ni, assai p oco g rad e-v oli, c au sa te d alla f erm en ta zio ne .

Q uesta d iscarica era o rgan izzata in

m odo m olto em pirico, rna con idee

ch e p erco rrev ano i tem pi e i sistem i

im p os ti alle le gg i, c io e la " ra cc olta

differenziata" (si parla degli anni

1954/1967) .

L a cernita d ei m ateriali (v etro , fer-

r o, c ar ta e cc .) e ra s vo lta n orma lm e n-

te da personale volontario che la-

vorava in proprio. II guadagno era

23

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 25/39

 

s tato ric av ato d alla v en dita d ei m ateriali scelti e rae-

colti n ell' arco di ogni m ese. f

Illato curioso, perc, constava nel fatto che su questa •

d is ca ric a v en iv an o a lle va ti e m an te nu ti c irc a d ue ce n-

to m aiali. L a m ag gio r p arte d ell'alim en tazio ne d elle

b es tie p ro ve niv a d ire tta me nte d ai rif iu ti, s op ra ttu tto

d ag li a rriv i g iom alie ri d eg li s ca rti d el m e rc ato a ll'in -g ro sso d i fru tta e v erd ura e d ai v ari m erc atin i rio nali,

in teg rata p oi co n p ro do tti n atu rali q uali g ran otu rco ,

f arin e e a ltro .

M i to rna in m ente, in proposito , il rico rdo di un ev en-

to che definirei sicuram ente trag icom ico: tragico in

quanta il fatto si e v erific ato in u na n otte , tra Ie u nd ic i

e m ezzanotte circa, di un autunno inoltrato durante

una piena del fium e, quando 1 0 s tr ar ip ame nto d elle

acq ue m in acciav a d i so mm erg ere Ie p orcilaie situ ate

a pochi m etri daIla sponda del fium e. V isto l'im mi-

n en te p er i co lo d i a nn eg am en to c ui i m aia li e ra no e sp o-

sti, e stato giocoforza doverli spostare in un punto

sicuro . E da qui inizia il com ico. I m aiali gia di nor-

m a n on s on o riten uti i p ili in tellig en ti tra g li an im aIi:

questo , sommato al fatto di d overli spo stare di no tte,

al chiaro di lam pade di fortuna e per giunta con I'ac-

qua sotto le zam pe, ha dato vita ad un 'avventura ca-

r atte ri zz ata d a e vid en ti a sp etti c om i ci. S tr ill i d is pe ra -

ti che sem bravano quasi um ani, spinte, urla dei gu ar-

diani per corw incere le bestie co me inchiodate, che

n on v ole va no s ap ern e d i m u ov ers i .. .in somm a u na s ee -

n a v eram en te in deleb ile n ella m ia m em oria.

U n a ltro a sp etto n eg ativ e im p uta bile a lla d is ca ric a e ra

l'enorm e proliferaz ione di ratti d i fogna. S i trattava

di m igliaia d i queste bestie im monde che uscivanoappena si faceva buio ed erano tante da form are quasi

u n tap peto v iv o.

Q ue sto s pe tta co lo , a ttira va " stra ni" s pe tta to ri n ottu r-

n i ch e, ch iu si n elle lo ra au to , p artecip av an o a q uan ta

stavano osservan do, chi con paura, chi co n indiffe-,renza , chi con stupo re, indubbiam ente co n un ... evi-

d en te g us to d ell' " orro re ".

T utti q ue sti ra tti s op ra vv iv ev an o n on os ta nte Ie c on ti-

nue cam pagne di derattizzazione prom osse dal C o-

m un e d i A lessan dria .

. . .Succ es s iv amen te l a d is ca ri ca e s ta ta s po sta ta a va nti

di circa cinquecento m etri, sem pre sulla sponda del

fiume.

C om e discarica attiva ha funzionato sino all' anna

1967 , rna la m ontagnola di residui si e p otu ta n ota re

d ura nte tu tti g li a nn i S etta nta .

(T estim on ia nz a d i R en zo M e ns i) (2 5)

24

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 26/39

 

CERCATORI D 'O RO NEI FIUM I

~S i c hiama va "fe bb re d ell' o ro " Ia ric erc a sp asm od ic a

di pag liuzze e pepite del nobile m eta llo , attuata

se ta cc ia nd o Ia sa bb ia d ei fo nd ali d ei fiu m i. Innome

d ell' o ro e ra no sta ti a pe rti i p rim i se ntie ri d ell' A tla n-

tic o v erso Ia C alifo rn ia , c he a ve va no ta glia to Ie ro tte

m ille na rie d ei b iso nti e o sta co la to g li in se diame nti

d e ll e t rib u i nd ia n e.

N el 18 96 si eran o trov ati ricchi giacim en ti au rife ri

n e l f iume K l on d ik e inCana da , a l c on fm e c on l' A la sk a.

G ia P lin io n el s uo "N atu ra lis H is to ria e" r ie or da va c he

il S enato rom ano, nel 134 a.c., prom ulgo una Iegge

p er lim itare a c in que mila g li ad detti im pe gnati n el-

l ' a t tiv ita es tra tt iva .

T estim on ia nz e p iemo nte si rife ris eo no c he , tra Ie d ue

g ue rr e, c on I e p ag liu zz e tr ov ate , s i r iu sc i~ a a c omp ra -

re il pane; arm ati d i "patea 0 batea" (il p ia tto deic ercatori) e di cana letto , i giov ani im parav ano d agli

an ziani a sco vare i pun ti g iu sti in cu i il fium e, d opo la

p ie na , d ep os ita va il materiale, un a s 01 1ad i a ll uv io ne

a urife ra , c he p ote va ra pp re se nta re u n in sp era to g ua -

dagno.

A ttualm ente si registra un ritorno alla ricerca, una

s pe cie d i p as sio ne c olle ttiv a, c he trasforma in s eg ua -

c i di P apero ne p erson e deside ro se d i im pa rare a per-

c o rr er e l a s tr ad a d e ll'o ro .

S ono sorte due associazioni di cercatori, con sede a

B iella e a M ilano, ed e stata stilata una rnappa dei

tesori.

S i parte dalla m in iera della "B essa", a poeh i chilo-

m etri da B iella, gia sfru ttata da i R om an i, ch e u sava -

no Ia tecn iea del lavaggio delle sabbie aurifere per

estrarre 1'01'0; nel suo parco e s ta to a lle stito

l'e comus eo , a pp un to , d ell'o ro .

S i pro s egue c on l'E lvo, affluen te d el C ervo , il co rso

d 'acqua p ili iicco d 'oro d 'Italia e tra i pili ricehi del-

I 'Eu ropa mef id iona le .

C' e poi il T icino, ehe, sopra ttu tto nella zona d i

V ige vano , o ffre l' oro p ili p uro; Ie "polve ri" che vi si

trov ano h ann o un a pu re zza che sfiora i 24 cara ti.

1 1m assiccio del M on te R osa , in fin e, po ssiede I' o ro

"nativo", presen te nelle vene d i quarzo, quello chev ie ne tra sp orta to a v alle d ai fiu mi.

Nel2001 e s ta ta i na ug u ra ta l 'A r e na V i ct imu la , u n' a re a

dove I' o ro vero v iene "sem inato" dalla g iuria per le

co mpetizion i ch e vi si sv olgo no; og ni an na a m aggio

o sp ita il c amp io na to ita lia no d ei c er ca to ri.

T ra i fium i e i to rrenti della nostra prov incia il pili

fr eq ue nta to , a lla r ic er ca d i p ag liu zz e, e I 'Orba.

I ce rc atori d i o gg i si m uniseo no di stiv aloni, b adile,

secch io e setaccio, e passano Ie giornate a scanda-

Draga per I'oro sul torrente Orba.

,

25

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 27/39

 

g lia re fiu rn i e to rre nti; il b otti-

n o c he o tte ng on o e solitamen-

te m odesto, rna cio che appaga

e 1 0 stare all' aria aperta e sen-

t ir si p ionier i.

Draga suI torrente Orba, a Casalcermelli.

(R id uz io ne d a " Ce rc ato ri p er fiu m i

e torrent i" di C. P ic oz za d a R EPUB-

B LIC A 1 -08-0 3 (26)

e " G li s piriti n on d im e ntic an o" di

v.Z lIcconi, M ondadori M ilano

1 99 6) (2 7)

Sabb ie a ur ife re n el Tana ro

Lo studioso G iuseppe Pipino

a fferrn a ch e, attrav erso su e ri-

c erc he c on do tte n ei p rin cip ali

c orsi d ' a cq ua d ella V al P ad an a,

ha potu to stabilire ch e anche il

T anaro, co me tutti i fiurni del-

la su ddetta zona, con tiene una

certa quantita d' oro; cio era sostenuto all'inizio del

'500 d a R affaele d a V olterra e co nferm ato d a altri stu -

d io si in e po ch e su cc essiv e.

I l T a na ro ric ev e, m o lto a mo nte , to rre nti a urife ri, c om e

la Stura di D em onte co n il G esso; infatti nell'a lta v al-

le del fium e sono stati rinvenuti m inerali d ' oro, aM onasterolo, Perlo , Prio la; tra C eva e Lesegno ne estato racco lto circa m ezzo g rammo, parte del q uale in

sc ag lie tte c on d iame tro su pe rio re a l m illim e tro .

S i sono poi scandagliati i depositi alluvionali nella

b assa v alle d el T an aro , in p artico lare n ella p ia nu ra tra

A lba e Asti, se ne e presa u na cam pionatu ra che, op -

p ortu nam en te trattata, h a p erm esso d i recu perare so t-

tili sca gliette d ' o ro co n d iam etro m assim o d i 0,2 5 mm ,

di un bel colore giallo oro. Sono state rinvenute an-

ch e due m onete rom ane d i divers a epoca e g randezza

e u n o gg etto o rn am e nta le .

(R id uz io ne d a "Sabb ie aurifere e m onete rom ane raccolte nel

T an ar o p re ss o A lb a" d i G iu se pp e P ip in o. E stra tto d alla riv ista

" A lb a P ompe ia " N uo va S erie . A nn o II . Fascic. II. 2° Semestre

1 981 . p ag g. 3 5.4 0) (2 8)

Il Tanaro a Casalbagliano

26

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 28/39

 

R ICO RD I. .. IM M AG IN I

tT an aro . II T an aro . P aro la m ag ic a p er u n ales san drin o.

P arol a ascoltata e scandita da sem pre, fin da bam bi-

n o. Il F iu me T an aro. O gn i alessand rin o p ro nu ncian -

do e pensando questa parola rievoca il lento fluire

delle sue acque, delle sue sponde. Sente 10 scroscio

frag oro so che il fiu me g en era passan do o ltre Ie arc a te

d el p on te d elle m acchin e: il "C ittad ella" , 0 meglio

an co ra, con Ie p aro le ch e sen tiv o u sare d alla p ili ten e-

ra eta "il P onte della C ittadella". S ente l'odore della

n itta ch e so prattu tto n elle serate estiv e si av verte dal-

Ie parti di P iazza Tanaro e pili in generale lungo Ie

s ue s po nd e.

La parola Tanaro m i ricorda e m i riporta ai tem pi an-

dati, quando ancora la piscina non era neppure stata

p en sata. Q uan do su lla sp on da d estra, tra il p on te d el-

la ferro via e quello delle m acchine, trovava spazio ilP arco d ella R im em bran za. E cco ... o ltre g li alb eri d el

P arco si sco rg ev an o in v ari p un ti p icco le sp iag ge sab -

biose ... i nostri poveri lid i fluviali cittadini. S u una

s pia gg etta , in p artic ola re , m io p ad re m i a cc om pa gn o

diverse volte. Era una lingua di sabbia nei pressi del

ponte della Ferrovia. In quel punto I' acqua era bassa

e d eg ra da va d olc em en te v ers o l'in te rn o. N on s em b ra -

va poter essere un luogo pericoloso per il bagno. I

m iei, p ero , eran o b agn i su i g eneris, no n sap en do n uo -

tare . .. A nche m io padre, fingendo sicurezza, non co-

nosceva l'arte del galleggiam ento e per questa m oti-

vo non osava sfidare le acque del fium e ...

R icordo che in una occasione ci accom pagnava un

m io am ico, un com pagno di scuola, che invece in ac-

q ua se la cav av a ab bastan za b ene. V olend o ap pro fit-

ta re d elle s ue co no sc en ze a cq uatic he e d is ub bid en do

ag li ord in i p eren to ri d i m io p adre cercav a di av ven tu -

rarsi in acqu e p ili p ro fo nd e. Q ualch e v erg ata d i salice

su l1 e i gn ud e gam b ette g li fece su b ito cam biare id ea ...

. . . , . .

A ltra spiaggia da m e frequentata a pili riprese, per

p oc hi a nn i, e sta ta q ue lla s ulla s po nd a o pp os ta a q ue lla

appena descritta, anch 'essa in prossim ita del ponte

dei treni. M i piaceva m olto quella spiaggetta. E ra va-

sta, bella, 1 1cca d i sab bia, cald a e p ulita e v i si tro vav a

p ure q ua lc he b ella c on ch ig lia fo ssile .

Poi l'inquinam ento e il cam biam ento fisiologico di

quei m agici m omenti hanno interrotto le "balnea-

zioni". C on le cartoline d 'epoca si scoprono m om en-

ti an co ra p ili an tich i d i q uelli d a m e v issu ti su lle sp on -

de del fiurr!e. Scopriam o che la Societa Canottieri

Tanaro non era dove la troviamo ora rna si trovava

nei pressi della piazza antistante il P alazzetto della

S port. S i vedono antiche barche da diporto , da yoga e

da pesca. S copriam o con sorpresa pecore al pascolo

sulla sponda del fium e, tram onti incantati e gruppi dip erso ne eleg an tem en te v estite in p osa so tto Ie arcate

del nuovo ponte ... e COS l sco pro e faccio sco prire ai

m iei concittadini brandelli di vita del tem po antico.

Tem pi lontani in cui la citta e il suo fium e vivevano

i n s imb io si .

E d ecco allora, sfo glian do g li alb um con le carto lin e,

com parire i ponti, il B orgo C ittadella, le barche con i

bidoni della sabbia appena pescata dalle acque. In al-

tre c arto lin e b uffi p ers on ag gi c on s tran i in dume nti p er

la yoga che oggi ci fanno sorridere con un m isto di

m alin co nia ... c arto lin e c he fa nn o s en tire il fiume ami-

co, com pagno di svago e di lavoro, testim one di anti-

co tem po e antichi am ori ...

D o po i fe lic i m ome nti ritra tti d alle v ec ch ie c arto lin e c i

sono state due lunghe e terribili guerre, m om enti di

crisi e d i p reo ccu pazio ni, in qu in am en ti ... e u na d isa-

s tr os a e n efa sta a llu vio ne ... r na q ue sta e un 'a lt ra s to ri a.

(T estim on ia nz a d i T on y F risin a) (2 9)

27

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 29/39

 

R ICORD I... IMMAG IN I

T an aro . II T an aro . P aro la m ag ic a p er u n a le ss an drin o.

P arol a ascoltata e scandita da sem pre, fin da bam bi-

n o. 1 1F iume T an aro . O gn i a les sa nd rin o p ro nu nc ia n-

do e pensando questa parola rievoca il lento fluire

delle sue acque, delle sue sponde. S ente 1 0 scrosciofrag oroso ch e il fiu me gen era p assan do o ltre le arcate

d el po nte delle m acch in e: il " Cittadella" , 0 meglio

an co ra, co n le p arole ch e sen tiv o u sare d alla p ili tene-

ra eta "il P onte della C ittadella". Sente l' o dore della

n itta c he s op ra ttu tto n elle s era te e stiv e s i a vv erte d al-

Ie parti di P iazza Tanaro e pili in generale lungo Ie

s ue s po nd e.

La parola Tanaro m i ricorda e m i riporta ai tem pi an-

dati, quando ancora la piscina non era neppure stata

p ensata. Q uan do su lla sp on da destra, tra il p on te d el-

la ferrovia e quello delle m acchine, trovava spazio il

P arco della R im em bran za. E cco ... o ltre gli alberi d el

P arco si scorg evan o in v ari p unti piccole spiag ge sab -

b io se ... i nostri poveri lid i fluviali cittadini. Su una

s pia gg etta , in p artico la re , m io p ad re m i a cc om pa gn o

diverse volte. E ra una lingua di sabbia nei pressi del

ponte della F errovia. In quel pun t o l'acqua era bassa

e d eg ra da va d olc em en te v ers o I'in te rn o. N on s em bra -

va poter essere un luogo pericoloso per il bagno. I

m iei, p ero , eran o b ag ni su i g en eris, no n sap end o n uo-

tare . .. A nche m io p ad re, fing en do sicurezza, n on co -nosceva l'arte del galleggiam ento e per questa m oti-

vo non osava sfidare Ie acque del fium e ...

R icordo che in una occasione ci accom pagnava un

m io am ico, un com pagno di scuola, che invece in ac-

q ua se la cavav a ab bastan za ben e. V olen do app ro fit-

ta re d elle s ue co no sc en ze a cq ua tic he e d is ub bid en do

ag li o rdin i perento ri di m io p ad re cercav a d i avv en tu-

rarsi in acq ue p ili p ro fo nd e. Q ualch e v erg ata di salice

su lle ig nud e g am bette gli fece sub ito cam biare id ea ...

A ltra spiaggia da me frequentata a pili riprese, per

p oc hi a nn i, e s ta ta q ue lla s ulla s po nd a o pp os ta a q ue lla

appena descritta, anch ' essa in prossim ita del ponte

d ei treni. M i piacev a m olto q uella sp iagg etta. E ra v a-

sta, b ella, ricca d i sab bia, cald a e p ulita e v i si trov avap ure q ua lch e b ella co nc hig lia fo ss ile .

Poi l'inquinam ento e il cam biam ento fisiologico di

quei magici mom enti hanno interrotto I e " ba ln ea -

zioni". C on Ie cartoline d ' epoca si scoprono m om en-

ti an co ra p i~ an tich i d i q uelli d a m e vissuti su lle sp on-

de del fium e. Scopriamo che la Societa Canottieri

Tanaro non era dove la troviam o ora rna si trovava

nei pressi della piazza anti s tante il P alazzetto della

Sport. S i vedono antiche barche da diporto , da yoga e

da pesca. Scopriam o con sorpresa pecore al pas colo

sulla sponda del fium e, tram onti incantati e gruppi di

persone elegantem ente vestite in posa sotto le arc a te

del nuovo ponte ... e COS1 scopro e faccio scoprire ai

m iei concittadini brandelli di vita del tem po antico.

Tem pi lontani in cui la citra e il suo fium e vivevano

i n s imb io si .

E d ecco allo ra, sfo glian do g li alb um con le carto lin e,

com parire i ponti, il B orgo C ittadella, Ie barche con i

b id on i d ella sab bia ap pena pescata d alle acq ue. I n al -

tre c arto lin e b uffi p ers on ag gi co n stra ni in dum en ti p er

la voga che oggi ci fanno sorridere con un m isto dim alin co nia ... c arto lin e c he fa nn o s en tire il fiume am i-

co, com pagno di svago e di lavoro, testim one di anti-

co tem po e antichi am ori ...

D op o i fe lic i m om en ti ritratti d alle v ec ch ie ca rto lin e c i

sono state due lunghe e terribili guerre, m om enti di

crisi e di preo ccu pazio ni, inq uin am enti ... e u na d isa-

s tr os a e n ef as ta a llu vio ne ... r na q ue sta e un 'a lt ra s to ri a.

(T es tim on ian za d i T on y F risin a) (2 9)

27

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 30/39

 

28

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 31/39

 

29

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 32/39

 

30

Fotografia tratta da Storia di

una citta tra due f iumi, "Il

Piccolo", 2000.

~

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 33/39

 

BIBLIOGRAFIA

GRapetti "I PAS ANT L'ERBA" All'insegna del~. ; . , . . .

1. Mondatori Milano

Moro, Mondovi 16. Autori vari "TANARO: UN FUTURO DALLA SUA

2. GRapetti "I PAS ANT L'ERBA" All'insegna del STORIA" Stamp a DRF Alessandria

Moro, Mondovi 17. GRapetti "RA MEMORIA DRA STElLA" Ed. del-

3. Autori vari "STORIA DI UNA CITTA. TRA DUE l'Orso

FIUM!", II Piccolo 18. Autori vari "ILBURCEALESSANDRINO" Centro

4. Lavoro di ricerca di una classe s a . Alessandria 1982 Stampa Comunale

5. Corsini-Dericci "ALESSANDRIA COM' ERA" 19. GRapetti "RA MEMORIA DRA STElLA" Ed. del-

Litocoop, Tortona l'Orso

6. Autori vari "STORIA DI UNA CITTA. TRA DUE 20. Autori vari "PIEMONTE PARCHI" Diffusioni ge-

FIUM!" II Piccolo ografiche, Villanova Monferrato

7. GRapetti "RA MEMORIA DRA STElLA" Ed. del- 21. GRapetti "RA MEMORIA DRA STElLA" Ed. del-

l'Orso l'Orso,

8. Autori vari "ILBURCEALESSANDRINO" Centro 22. GRapetti "RA MEMORIA DRA STElLA" Ed. del-

Starnpa Comunale l'Orso

9. Lorenzini Necchi "ALESSANDRIA STORIA E IM- 23. Testimonianza orale di Marco Canepari

MAGIN!" Ed. II quadrante 24. Testimonianze di pescatori

10. GRapetti "RA MEMORIA DRA STElLA" Ed. del- 25. Testimonianza di Renzo Mensi

I'Orso26. Riduzione da "CERCATORI PER FIUMI E TOR-11. Autori vari "ILBURCEALESSANDRINO" Centro RENTI" da Repubblica 01.08.03

Stampa Comunale 27. v.Zucconi "GL/ SPIRITI NON DIMENTICANO"

12. Autori vari "TANARO: UN FUTURO DALLA SUA Mondadori Milano

STORIA" Stamp a DRF Alessandria 28. GPipino "SABBIE AURIFERE RACCOLTE NEL

13. Autori vari "ALESSANDRIA COM'ERA" Litocoop TANARO PRESSO ALBA" rivistaAlba Pompeia 2°

Tortona semestre 1981. pagg. 35-40 riduzione.

14. Autori vari "TANARO: UN FUTURO DALLA SUA 29. Testimonianza di Tony Frisina

STORIA" Stampa DRF Alessandria Repertorio iconografico: cartoline d'epoca di Tony

15. R.Bacchelli "IL MULINO DEL PO" Vol. 1° Frisina e archivio immagini di NuovaAlexandria.

II Tanaro ghiacciato,1959.

31

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 34/39

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 35/39

 

-

IL M ONDO DE I P IUM I

II mondo dei due fiumi e rappresentato, nel settore omonimo del Museo, dalle reti con cui si

pescava: tremaglio, bertovello, bilancino, "aniola", dall'arpione dentato per agganciare i tronchiche scorrevano sull' acqua dopo Ie piogge intense, dal carretto, chiamato "tumbarel", sul quale si

trasportava la sabbia estratta dai fondali, mediante la draga, portata a riva sui burce e setacciata; la

ghiaia era pili facile caricarla dalle sponde della Bormida.

Tre personaggi ci accompagnano alla scoperta del modo dei due fiumi, fornendoci molti particolari.Marco Canepari, che purtroppo non e pili con noi, ha costruito ilmodellino del burce, con l' arpionea cui e agganciato il tronco, e il modellino della draga, posta tfel tratto del fiume Tanaro nellevicinanze del ponte della ferrovia. Grande conoscitore del Tanaro, ci ha lasciato numerose ed

interessanti testimonianze. Filipei u Lu, Filippo Castelli di Castellazzo .Bormida, morto

ultranovantenne, e il personaggio che ci permette di scoprire e conoscere i segreti del fiume

Bormida; della sua vita e stata scritta una storia avventurosa, che ce 10 mostra vero "lupo di fiume".

C'e poi il poeta e pittore Giov. Rapetti, che ha vissuto gli anni d'infanzia e giovinezza a Villa delForo, sulle sponde del fiume, descrivendolo e amandolo.

Ci dice: Sevuoi sapere di Tanaro degli anni addietro

C'e l'uomo che l'ha in testa giusto com'era.Prendi il sentiero laggiu. Trovi Aldo, che,

a parlargliene, smette di vangare l'orto.

Sepesca, meglio ancora. Con il burchiello a riva

Siedi anche tu a guardare scorrere l' acqua.

Tanaro e silenzio, Ie piante primavera,

un tempo erano folti di uccelli i salici neri.

Conta Iebarche e la gente ingoiata dalla morte,Ierive, Ie acqua, Ie sabbie, prima che dragassero il fiume,

prima dei blocchi di cemento. Tanaro di suo padre.

Tanaro non puoi fermarlo. Sappilo.

Racconta di un salice sull'altra riva.Quanti buchi ha fatto il picchio. Pili di venti, diceva.

Ci entravano gli stormi a deporre Ie uova e spuntavano i piccoli.Se ancora ce ne fossero, Ie gazze Iimangerebbero.

[...]Per il resto Tanaro e silenzio, piante in file.Se passa un aeroplano, il picchio strilla.

II fiume e , dunque, un mondo abitato e vissuto. L'oggetto pili usato e , era, ilburce, burchiello; imodellini 10 riproducono in miniatura. E un' imbarcazione allungata, costruita con il legno di

acacia, che e particolarmente resistente all'acqua, lunga dai 6 ai 12 metri, a seconda del tipo difondale su cui opera e dall'impiego a cui e destinata. La barca e formata da un fondo piatto,terminante a prua con una "colomba", cioe un rostro verticale risvoltato; a poppa le sponde sono

incastrate in una tavola di legno in pezzo unico, chiamata mazzetto. Ai due vertici di poppa e di

prua sono posti grossi anelli in cui passa la catena d'ormeggio. L'ancora e , pili che altro, unazavorra che trattiene la barca; sul Tanaro, fiume dai fondali sabbiosi, venivano usati vecchi ferri dastiro, riuniti a grappolo con una catena. Appena costruita la barca (due uomini esperti potevano

completarla in una settimana), la si copriva con foglie e fascine e si lasciava per almena sei mesi in

un luogo fresco e ventilato, in modo che le fibre del legno si fissassero alla posizione a cui eranocostrette.

,

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 36/39

 

//

C'era chi affondava la barca e la lasclava in acqua corrente per tutto l'inverno per favorirne la

stagionatura del legno, facendola poi asciugare almeno per un mese. Avveniva, in seguito, la

"calafatura", cioe si chiudevano le fessure tra le tavole con stoppa e bitume caldo, usando una

spatola d'acciaio. Si passava, infine, la catramatura a caldo sulla superficie esterna per dare una

difesa al legno contro l'azione dell'umidita e perche l'imbarcazione avesse una maggiore

scivolosita sull'acqua. II remo era costruito in un solo pezzo di acacia (dai 3 metri ai 3 metri emezzo), in modo da avere robustezza e flessibilita, Le due punte, rinforzate, servivano per dare la

direzione, rna soprattutto per disincagliare la barca. I "burce", di cui si conoscono pili informazioni,

sono quelli adibiti a trasporto della sabbia, estratta con la draga; erano lunghi 12 metri etrasportavano fino a tre metri cubi di sabbia; i vogatori erano due, uno a poppa e uno a prua, e

cercavano di sfruttare la corrente, compiendo semicerchi dalla draia a riva e viceversa.

Le barche usate come traghetto, che era libero 0 vincolato a un filo, avevano una lunghezza di circadieci metri; funzionavano traghetti a Montecastello, Rivarone, Masio, Villa del Foro.

Esistevano barcaioli di professione, che nel fiume pescavano e usavano il pescato come merce di

scambio con altri generi di prima necessita, oppure vendevano i pesci aIle trattorie e locande della

citta e ai privati; talvolta si spingevano fino ai paesi di campagna, lontani dai corsi d'acqua, e li

offrivano la lore merce. Chi pescava dalla riva aveva postazioni situate a valle del ponte Cittadella,dove i pesci, che risalivano la corrente, trovavano l'ostacolo della cascata e venivano catturati; si

usavano il tremaglio, la bilancia, il bertovello, ilbolentino e Ie normali canne. Le esche, in molti

casi, erano le more e altri frutti, offerti dalle siepi; si pescavano avannotti, cheppie, cozze di fiume(giargiatuli), lasche, carpe, barbi, cavedani.

In inverno i barcaioli riparavano Iebarche in avaria lungo Ie sponde del fiume.

Marco Canepari ci ha raccontato di averli visti pili di una volta mentre si dedicavano a questa

attivita: i burce erano rivolti a pancia in giu, si raschiava il fondo dell'imbarcazione, con la stoppa si

otturavano gli interstizi, aiutandosi con mazzuolo e scalpello; si accendeva il fuoco, si faceva

sciogliere il catrame, che si spalmava su tutta la superficie con stracci legati ad un bastone.

Con la seconda guerra mondiaIe si e persa la tradizione fluviale e i pescatori si sono ridotti di

numero; sono subentrati i pescatori sportivi.Sia dalla riva che dal burce si agganciavano con l'arpione i tronchi, che scorrevano sull'acqua e si

portavano a terra per poi lasciarli asciugare e servirsene per accendere e alimentare il fuoco: Ie case

dei quartieri vicino al fiume, in particolare quelle di Borgo Rovereto, si riscaldavano con la legna

recuperata dal Tanaro.

"A Sant'Anna l'acqua inganna". II detto ricorda il pericolo esistente nel fiume a causa dei mulinelli,

che si formavano e potevano inghiottire quei bagnanti imprudenti, che si allontanavano dalla riva

per sfuggire alla calura opprimente di luglio, quando le gite e le vacanze al mare non erano

facilmente realizzabili.

C'erano anche persone che ponevano fine alla propria vita, buttandosi nel fiume.

"Ires an Tani" era un modo di dire, rna se disgraziatamente avveniva, e si trovavano delmalcapitato segni inquietanti sulla sponda, come la bicicletta 0 altro, allora le persone di famiglia

ricorrevano alla veggente di Solero, che consegnava al parente un pezzo di "pane di Natale"

perche, al suono dell'Ave Maria, fosse buttato nell'acqua; trasportato dalla corrente, si sarebbe

fermato in un determinato punto e, scandagliando in quel luogo, si sarebbe individuato il cadavere.

SuI fiume Tanaro funzionavano mulini natanti, cioe lungo il corso del fiume erano sistemate

imbarcazioni (in un certo periodo furono ben ventotto in prossimita di Alessandria) sulle quali

venivanomacinati grana e granturco. La forza dell'acqua metteva in movimento una ruota idraulica

verticale: l'acqua colpiva le pale e la ruota si metteva in moto; il suo perno era collegato alle

macine, una fissa e una mobile, bloccate in un telaio di legno, che raccoglieva la farina e la facevascorrere in un apposito cassone.Una piccola tramoggia di legno, a forma d'imbuto, serviva a

scaricare regolarmente il grano, attraverso un sistema di corde, direttamente nel foro centrale della

macina superiore; vi era poi una complicata struttura per rendere la caduta dei chicchi omogenea e

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 37/39

 

/

continua; una leva poteva avvicinare la mac ina mobile a qsella fissa per macinare pili 0 meno

finemente. '

Per avvisare, poi, che la tramoggia era vuota, veniva azionato un campanellino, che segnalava al

mugnaio di aggiungere altro grano. La farina usc iva di lato, tra le due macine, e veniva convogliata

in un cassone, che conteneva diversi setacci con tele di seta a maglie per avere farina sempre pili

fine e per separare la crusca e il cruschello a operazione terminata. Ci furono gelate invemali, nei

secoli passati, a interessare le acque del Tanaro, per cui l'attivita dei mulini natanti fu interrotta e in

citta si rischio la carestia. Le piogge intense provocarono inondazioni, che danneggiarono i mulini,

rna anche la siccita fece i suoi danni, interrompendo illavoro di alcuni di essi.

L'acqua del Tanaro si e rivelata molto importante nella lavorazione della lana, che ebbe un grande

sviluppo in Alessandria; infatti, a partire dal 1200, avvenne in citta l'immigrazione di appartenenti

all'ordine degli Umiliati, un movimento sorto spontaneamente tra llavoratori della lana nelle grandi

aree urbane. L'ala pili intransigente del movimento, che predicava la poverta e l'uguaglianza, era

stata scomunicata dalla Chiesa e, per sfuggire alle persecuzioni, molti Umiliati, dal milanese e dal

genovese, si erano rifugiati oltre confine: ad Acqui, Alessandria, Tortona, Voghera, nel Piemonte

meridionale, e in quello orientale, a Casale, Chiasso, Vercelli.

In queste localita la produzione diede subito segni di sviluppo; ad Alessandria i lavoratori della lana

ebbero addirittura una lora strada e agli scambi era destinato un "portico dei panni". Nel cicIo della

lavorazione del panno, la filatura e la tessitura erano fondamentali, rna assumeva grande importanza

anche la follatura , con la quale si pressavano i fili della stoffa per dare al tessuto maggiore

compattezza, utilizzando inizialmente una tinozza piena d'acqua, in cui la stoffa veniva compressa;

in seguito si passe alle macchine follatrici, azionate dalla forza idraulica. Sia per questa operazione

che per quella successiva, la tintura, occorreva molta acqua, che veniva fornita dal fiume.

Per tingere di blu si usava una pianta, il gualdo (Isatis tintoria) coltivata nel triangolo Pavia,

Tortona, Alessandria, dalla seconda meta del 1200. Si raccoglievano le foglie dalla pianta; si

facevano essiccare in luoghi ben areati, quindi erano trasportate nel frantoio dove si otteneva una

pasta umida, che doveva fermentare stando a riposo per sei sette settimane.

Lavorando la pasta con le mani, se ne ottenevano sfere di circa mezzo chilo ciascuna; una tecnica

pili evoluta impiegava stampi di legno, da cui si ottenevano pani, detti in occitano "coque"; da cio

derive il termine "cocagna", 0meglio il modo di dire "paese della cuccagna" per indicare un paese

ricco. Una volta essiccati, i pani venivano venduti a peso in sacchi di tela. Per tingere era necessario

immergere il gualdo in acqua calda, mescolata con crusca, miele 0 calce, anche con I'urina; in

quella soluzione si introduceva il filato oppure il tessuto e, dal numero di immersioni, dipendeva il

risultato finale: una volta, blu pallido; due volte, blu medio; tre, blu profondo.

Naturalmente il tingere prevedeva l'utilizzo di molta acqua, che veniva scaricata nei canali che

portavano al fiume. II gualdo fu sostituito dall'indaco, che costava meno; a meta dell'Ottocento la

produzione dei colori artificiali cambio completamente la tecnica della tintura.

Lavoro importante sulle sponde del fiume era quello svolto dalle lavandaie, quando non esistevano

lavatrici e lavanderie, I panni sporchi venivano raccolti nelle case, dove non si poteva effettuare il

bucato, e trasportati su carretti nelle zone adibite allavaggio, che avveniva su pietre, e al risciacquo

nell' acqua allora limpida. Era abitudine stendere i panni bagnati sulle sponde del fiume, anche in

vicinanza di strade percorse da carrozze; 10 sventolio degli indumenti, in particolare delle lenzuola,

creava ostacolo al passaggio delle carrozze, trainate dai cavalli, che si imbizzarrivano.

"Aveva quindici anni allora, lavava in Tanaro

i pesci venivano a vederla, verdi come le canne".

(da "Canzone di Caterinetta" di Giovani Rapetti)

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 38/39

 

/ •

C'erano spazi in cui l'acqua era ferma.rin particolare in provificia di Asti, dove si metteva la canapa

a macerare e tra la vegetazione fluvialesi raocoglieva la lisca con cui impagliare Ie sedie. La canapa

veniva, poi, fatta seccare e ogni fusto, gramolato, veniva buttato suI pettine strigone per ottenere dei

filamenti, che si filavano nelle case, per tesserli e ottenere stoffe anche molto ruvide, con Ie quali le

ragazze di campagna preparavano il corredo.

"Filavano d'invemo fin che ci vedevano

lumino 0 lantema quando vegliavano

bagnavano il dito sulle labbra 0 in una padella

con l'arcolaio svuotavano i fusi per fare Ie matasse.

Le portavano poi a Castellazzo per fare la tela.

[...]Cucivano delle lenzuola, della biancheria

preparavano il corredo della figlia che si marita

la sbiancavano con il ranno, la canapa e grigianascevano con la fame nella camicia".

(Giovanni Rapetti da "La memoria dra steila")

,

IIlupo della Bormida

Filippo Caselli, Filipe u Lu, nato il 7 novembre 1901, muore il 20 giugno 1996. Fin da bambino

frequenta il fiume pili che Ie scuole; pur sapendo leggere e scrivere, non ha mai finito regolarmente

una classe, perche a maggie abbandona Ie aule e si dedica al pesce in risalita. Da ragazzo costruisce

una piccola baracca lungo la Bormida; il fiume per lui e la sua casa perche ottiene pesce e legna. Si

sposta lungo il corso d'acqua e pesca dal pomeriggio fino alIa mattina successiva, ottenendo sacchi

di pesci. Impara dal padre e da altri mastri d'ascia dellegno a costruire burce. Fa anche il bottaio e

apprende la tecnica con cui legare Ie spesse assi delle bigonce; viene assunto come garzone a

tagliare i boschi, a spaccare legna, attivita in cui dimostra di conoscere in modo approfondito la

struttura intema di ogni tipo di legname. Dopo la Prima Guerra Mondiale e garzone da muratore(muratori e ortolani rappresentano Ie pili diffuse professioni dei castellazzesi) e fara il muratore per

tutta la vita, pur essendo contemporaneamente pescatore, fabbricante di burce, uomo di fiume. Fra i

suoi lavori vi e anche quello per un' impresa di Castellazzo, che ha la manutenzione dell' ACNA di

Cengio e si ferma li per circa due anni. Subisce intossicazioni, senza rendersi conto appieno della

pericolosita delluogo. Cengio e sulla Bormida e lui ha con se "sparviere" e "tremaglio" e di notte

va a pescare; ha cosi modo di conoscere le sorgenti del fiume, Ie dighe, Ie loro aperture regolari con

Ie ondate settimanali, fenomeni sconosciuti a valle; ha modo di scandagliare anche l'alta valle del

Belbo. Normalmente, quando e tempo di pesca, si licenzia dallavoro e si mette suI fiume; ha un suo

spazio ad acque profonde tra due rapide, tra Silvano d'Orba e Predosa, e negli anni Trenta, nei tre

giomi e tre notti della risalita primaverile del pesce, non dorme, rna il suo lavoro gli frutta una

trentina di quintali di pesce, stendendo tre tremagli e chiudendo poco alIa volta la "valle". Ancoranotte, il pesce viene caricato su un carro frigo ferroviario a Predosa, con tanto ghiaccio, arrivato

forse da Ovada, il carico giunge la mattina a Torino, al mercato di Porta Palazzo, dove viene

venduto.

Nel suo instancabile lavoro di pescatore, Filipei non usa mai la canna, rna il bilancino, non da riva

rna dal burchiello; ha un bilancino piccolo e quasi ridicolo, rna con il quale cattura moltissimo

pesce.

II 13 agosto 1935 crolla la diga di Molare sull'Orba; Filipei sta lavorando in Alessandria da

muratore e nel ritomo a casa si accorge che il fiume sta trasportando materiali erosi, rna arriva

troppo tardi: altri, prima di lui, hanno preso il meglio. II recupero di oggetti fluitati dal corso

d'acqua nelle piene prevede che, se detti oggetti non hanno marchi 0 segni di proprieta,

appartengano a chi Ii ha recuperati; diversamente devono essere restituiti, ricevendo il 10% del Iorovalore.

,

5/10/2018 Tanaro Fiume Un Tempo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tanaro-fiume-un-tempo 39/39

 

Filipei e conoscitore dei pesci della Bormida e dell'Orba; s11amenta della scomparsa dell'agone

perche troppo sensibile all'inquinamento; 'pesce tipico della risaia, scompare per il diserbo

massiccio che viene effettuato; c'e ilpesce-gatto giunto da noi solo alIa fine del secolo scorso; ci

sono i gamberi fluviali, che sono indicatori biologici, e sopravvivono negli anni Ottanta, nonostante

l'inquinamento.

Filipei viene assoldato per il trasporto dei blocchi di cemento, con cui costruisce le prismate suIlerive della Bormida, dopo l'a1luvione del novembre '51 e le due dell'ottobre '52; costruisce per

questa incarico un "burce" corto e tozzo, adatto a quel trasporto, e lui solo e in grade di svolgere

questa lavoro, che 10 impegna per una intera estate, con un aiutante. A sei sette metri dalla

superficie, nel sottosuolo della valle di esondazione della Bormida, ci sono tronchi semifossili, ben

conservati, di olmo, privi di radici, rna con la corteccia; viene r~cuperato anche un ontano, legno

usato per fare zoccole e zoccoloni.

Nell'estate del 1936 Filipei organizza nella sua baracca una pista da ballo: e il tempo in cui non si

va ancora al mare, rna si usa il fiume come luogo di svago, per bagnarsi e addirittura lavarsi. Nella

sua vita l'uomo costruisce ventisei 0 venti sette burce, l'ultimo nel 1985, quando ha 83 anni; non ha

mai perso una imbarcazione perche, quando Bormida cresce, lui corre sulla riva a ritirare i burce

poco alla volta. Solo nel '91, mentre e a letto con l'influenza, un burchiello gli viene "sottratto"dall'acqua e questa e proprio un brutto segno. E state corridore podista, attivita che riprende nel

1974, con l'esplosione della mania delle marce non competitive, per il gusto di essere premiato

come partecipante piu anziano. In previsione del suo trapasso si fa preparare i ricordini con la

fotografia di lui poco piu che un ragazzo, in tenuta da corsa podistica, con la maglia del Touring

Club di Castellazzo, e una piu recente. Muore ne 1996. Se gli dicevano che conosceva bene la

Bormida, controbatteva che era la Bormida a conoscere lui.

Per concludere le riflessioni sui fiumi, troviamo suggerimenti nelle poesie di Giovanni Rapetti, che

ci mostrano le "stagioni" del Tanaro.

"Tanaro selvatico ti invita per lumachevuole due stivali da mota, battere ilfolto"

[...]"Bruciava i piedi la sabbia attraversandola

Tanaro sembrava iltuo nell'ora calda

l' ombra dei salici pendeva, come una gonna nera"

[...]"Tomato a veder piovere in Tanaro,

l'acqua che fa i cerchi, gli odori scomparsi

del ranno, delle sbirchio ... "

[...]

"La neve imbianca tutto, il mondo si ripara,rna Tanaro scorre ugualmente: nessun gelo 10 ferma."

(da "Ra memoria dra steila")