Systemeigenschaften Corona CT 70 AS - CALANDRA · fresatura uniformi per la connessione a T Con 5...

4
12.2010 Systemübersicht • Panoramica del sistema | K4 1-3 Systemeigenschaften Corona CT 70 AS • Proprietà del sistema Corona CT 70 AS Systemeigenschaften Corona CT 70 AS • Proprietà del sistema Corona CT 70 AS Das Kunststoffsystem Schüco Corona CT 70 mit Anschlagdichtung basiert auf einer 5-Kammer-Technologie. Sehr gute Wärmedämmeigenschaften bei gleichzeitig schmalen Ansichts- breiten zeichnen dieses System aus. RAL geprüftes Kunststoff-Fenster-System Wanddicken nach RAL-GZ/716 und DIN EN 12608 Klasse A und B Hohe Funktionssicherheit durch 8 mm Flügelüberschläge Hohe Toleranzaufnahme durch 5 mm Dichtungsspaltmaß zwischen Blend- und Flügelrahmen Optimal dimensionierte Armierungskammern für höchste statische Anforderungen Glasleistenhöhen von 23 mm für erhöhten Glaseinstand Werkseitig maschinell eingerollte Dichtungen aus EPDM-Kautschuk mit hervorragendem Rückstellverhalten und ausgezeichneter Dauerelastizität Innovative Dichtungsgeometrien mit breiten Anlageflächen gewährleisten eine hervorragende Fugendichtigkeit Il sistema in PVC Schüco Corona CT 70 con guarnizione di battuta si basa su una tecnologia a 5 camere. Le ottime proprietà di isolamento termico e le contemporanee sezioni in vista ridotte contraddistinguono questo sistema. Sistema di finestre in PVC testato RAL Spessori di parete conformi a RAL-GZ /716 e DIN EN 12608 classe A e B Alta sicurezza funzionale grazie a 8 mm di sovrapposizione delle ante Alte tolleranze di costruzione grazie a 5 mm di spazio di guarnizione tra il telaio fisso e il telaio dell‘anta Camere di armatura dalle dimensioni ottimizzate per le massime prestazioni statiche Spessori dei fermavetro da 23 mm per potenziare la profondità di appoggio del vetro Guarnizioni preavvolte in caucciù EPDM dall‘eccellente capacità di ritorno in posizione e con un‘ottima elasticità permanente Formati di guarnizioni innovativi con ampie superfici di installazione garantiscono un‘eccellente tenuta a livello dei giunti Schüco Corona CT 70 AS Cava Schüco Corona CT 70 AS Rondo Schüco Corona CT 70 AS Classic Proprietà del sistema Systemeigenschaften

Transcript of Systemeigenschaften Corona CT 70 AS - CALANDRA · fresatura uniformi per la connessione a T Con 5...

Page 1: Systemeigenschaften Corona CT 70 AS - CALANDRA · fresatura uniformi per la connessione a T Con 5 mm di spazio di guarnizione tra telaio fisso e telaio dell‘anta si può evitare

12.2010 Systemübersicht•Panoramicadelsistema | K41-3

SystemeigenschaftenCoronaCT70AS•ProprietàdelsistemaCoronaCT70AS

Systemeigenschaften Corona CT 70 AS • Proprietà del sistema Corona CT 70 AS

Das Kunststoffsystem Schüco Corona CT 70 mit Anschlagdichtung basiert auf einer 5-Kammer-Technologie. Sehr gute Wärmedämmeigenschaften bei gleichzeitig schmalen Ansichts-breiten zeichnen dieses System aus.

RAL geprüftes Kunststoff-Fenster-System Wanddicken nach RAL-GZ/716 und DIN EN 12608 Klasse A und B Hohe Funktionssicherheit durch 8 mm Flügelüberschläge Hohe Toleranzaufnahme durch 5 mm Dichtungsspaltmaß zwischen Blend- und Flügelrahmen Optimal dimensionierte Armierungskammern für höchste statische Anforderungen Glasleistenhöhen von 23 mm für erhöhten Glaseinstand Werkseitig maschinell eingerollte Dichtungen aus EPDM-Kautschuk mit hervorragendem Rückstellverhalten und ausgezeichneter Dauerelastizität Innovative Dichtungsgeometrien mit breiten Anlageflächen gewährleisten eine hervorragende Fugendichtigkeit

●●●●

●●

Il sistema in PVC Schüco Corona CT 70 con guarnizione di battuta si basa su una tecnologia a 5 camere. Le ottime proprietà di isolamento termico e le contemporanee sezioni in vista ridotte contraddistinguono questo sistema.

Sistema di finestre in PVC testato RALSpessori di parete conformi a RAL-GZ /716 e DIN EN 12608 classe A e BAlta sicurezza funzionale grazie a 8 mm di sovrapposizione delle anteAlte tolleranze di costruzione grazie a 5 mm di spazio di guarnizione tra il telaio fisso e il telaio dell‘antaCamere di armatura dalle dimensioni ottimizzate per le massime prestazioni staticheSpessori dei fermavetro da 23 mm per potenziare la profondità di appoggio del vetroGuarnizioni preavvolte in caucciù EPDM dall‘eccellente capacità di ritorno in posizione e con un‘ottima elasticità permanenteFormati di guarnizioni innovativi con ampie superfici di installazione garantiscono un‘eccellente tenuta a livello dei giunti

●●●●

Schüco Corona CT 70 AS Cava Schüco Corona CT 70 AS Rondo Schüco Corona CT 70 AS Classic

Prop

rietà

del

sis

tem

aSy

stem

eige

nsch

afte

n

Page 2: Systemeigenschaften Corona CT 70 AS - CALANDRA · fresatura uniformi per la connessione a T Con 5 mm di spazio di guarnizione tra telaio fisso e telaio dell‘anta si può evitare

12.2010K41-4 | Systemübersicht•Panoramicadelsistema

SystemeigenschaftenCoronaCT70AS•ProprietàdelsistemaCoronaCT70AS

Abmaße • Dimensioni Classic Rondo Cava

Bautiefe Blendrahmen Spessore telaio fisso

70 mm 70 mm 70 mm

Bautiefe Flügelrahmen Spessore telaio anta

70 mm 78 mm 82 mm

Mögliche Verglasungsstärke Possibile spessore vetratura

6 - 40 mm 6 - 40 mm 18 - 52 mm

Prüfungen und Normen • Test e norme

Wärmedämmung nach DIN EN 12412-2 Isolamento termico conforme a DIN EN 12412-2

Uf = 1,4 - 1,5 W/(m²K) Uf = 1,3 - 1,5 W/(m²K) Uf = 1,3 - 1,5 W/(m²K)

Schalldämmung nach DIN EN ISO 140-3* (maximal) Isolamento acustico conforme a DIN EN ISO 140-3* (massimo)

RW,P = 46 dB* RW,P = 46 dB* RW,P = 48 dB*

Einbruchhemmung nach DIN V ENV 1627 Sicurezza contro le effrazioni conforme a DIN V ENV 1627

WK 2 WK 2 WK 2

Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207 (Klasse) Permeabilità all‘aria conforme a DIN EN 12207 (classe)

4 4 4

Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208 (Klasse) Resistenza alla pioggia battente conforme a DIN EN 12208 (classe)

9A 9A 9A

Widerstandsfähigkeit bei Windlast DIN EN 12210** (Klasse) Resistenza al carico del vento DIN EN 12210** (classe)

C5 / B5 C5 / B5 C5 / B5

Mechanische Beanspruchung nach DIN EN 13115 (Klasse) Resistenza meccanica conforme a DIN EN 13115 (classe)

4 4 4

Dauerfunktion nach DIN EN 12400 (Klasse) Durata a cicli di apertura conforme a DIN EN 12400 (classe)

2 2 2

Bedienkräfte nach DIN EN 13115 (Klasse) Resistenza di utilizzo conforme a DIN EN 13115 (classe)

1 1 1

Tragfähigkeit von Sicherheitsvorrichtungen Capacità dei dispositivi di sicurezza

Anforderung erfüllt Requisito soddisfatto

Anforderung erfüllt Requisito soddisfatto

Anforderung erfüllt Requisito soddisfatto

* Profil- und verglasungsabhängig * dipende dal profilo e dalla vetratura

** Profilabhängig ** dipende dal profilo

Page 3: Systemeigenschaften Corona CT 70 AS - CALANDRA · fresatura uniformi per la connessione a T Con 5 mm di spazio di guarnizione tra telaio fisso e telaio dell‘anta si può evitare

12.2010 Systemübersicht•Panoramicadelsistema | K41-5

SystemeigenschaftenCoronaCT70AS•ProprietàdelsistemaCoronaCT70ASEnergie

Profilkonstruktion mit optimierter Kammergeometrie und einer Rahmen-bautiefe von 70 mm für hervorragende thermische Isolation Uf-Werte von 1,3 - 1,5 W/(m²K) Flügelüberschlag von 8 mm minimiert Wärmeverluste Glaseinstand von 18 mm garantiert geringen Wärmeverlust im Bereich des Glasrandverbunds 3-fach-Verglasungen mit einer Glasstärke bis 52 mm möglich

●●●

Sicherheit

Unterschiedliche Verstärkungsprofile im Blend- und Flügelrahmen sorgen je nach statischer Anforderung für höchste Stabilität und Langlebigkeit der Fenster Ecklagerverschraubung im Flügel erfolgt durch spezielle Schraubkanäle Beschlagsachse von 13 mm ermöglicht den Einsatz von einbruchhem-menden Beschlagsteilen Bei erhöhten Sicherheitsanforderungen ist der Einsatz von Sicherheitsrie-gelstücken mit Verschraubung in der Stahlarmierung möglich

●●

Design

Flügelprofile stehen in 3 unterschiedlichen Konturen zur Verfügung (Classic, Rondo, Cava) Schmale Ansichtsbreite von 120 mm (Standard Profilkombination) unterstreicht die schlanke Optik des Fensters Auffällige Konturen mit prägnanten Softform-Radien und Schrägen an den Sichtflächen Die Renovationsblendrahmen sind speziell auf die landestypischen Anforderungen in der Bausanierung abgestimmtSpeziell für den niederländischen Markt wurde mit den geometrisch innovativen Block-Blendrahmen die landestypische Holzfensteroptik nachgestelltVerschiedene Glasleistenkonturen als optisches Gestaltungsmittel Weiße Profile werden standardmäßig mit farblich modernen silbergrauen, foliierte Profile mit schwarzen Dichtungen geliefert Die bündig sitzenden Dichtungen passen sich optimal in die Fensteroptik ein Farbliche Gestaltung der Profile durch eine große Auswahl an Holz- und Uni-Dekorfolien möglich Zur Integration in Aluminium-Fassaden steht ein Komplettsortiment an Aluminium-Deckschalen zur Verfügung

●●

Komfort

Schmale Ansichtsbreiten sorgen für höchstmöglichen Lichteinfall Hervorragende Schallschutzwerte (je nach Profilkombination und Verglasung sind Schalldämmwerte bis Rw,p 47 dB möglich) Glatter Blendrahmenfalz und bündige Glasleisteninnenkanten ermöglichen leichte und problemlose Reinigung der Fenster Dichtungsspalt von 5 mm gewährleistet ein weiches Schließen der Fenster

●●

Systemverarbeitung

Werkseitig eingerollte EPDM- Dichtungen mit gleichen Querschnitten für Glasanlage- und Anschlagdichtung Durch eine spezielle, patentierte Technik beim Verschweißen der Profile ist eine anschließende Nachbearbeitung der Dichtungen nicht notwendig Identische Systemmaße z.B. Glasabzugsmaß und gleiche Stahlarmie-rungen wie im System Schüco Corona SI 82 Systemen Gleiche Konstruktion der äußeren Überschläge ermöglicht einheitliche Fräsbilder für die T-Verbindung Durch 5 mm Dichtungsspalt zwischen Blend- und Flügelrahmen kann auf das Ausklinken der Flügelanschlagdichtung im Scherenlagerbereich verzichtet werden

Schnitt Schüco Corona CT 70 AS Classic

8

15 5155

188

13

5 15

Isothermenverlauf Schüco Corona CT 70 AS Classic

15

14

13

11

10

9

8

7

2

5

4

3

0

-2

-3

-4°C

Folienmusterfächer für Schüco Corona Systeme

Page 4: Systemeigenschaften Corona CT 70 AS - CALANDRA · fresatura uniformi per la connessione a T Con 5 mm di spazio di guarnizione tra telaio fisso e telaio dell‘anta si può evitare

12.2010K41-6 | Systemübersicht•Panoramicadelsistema

SystemeigenschaftenCoronaCT70AS•ProprietàdelsistemaCoronaCT70ASEnergia

Struttura del profilo dalla geometria delle camere ottimizzata e uno spessore del telaio da 70 mm per un eccellente isolamento termicoValori Uf di 1,3 - 1,5 W/(m²K)La sovrapposizione delle ante di 8 mm riduce al minimo le perdite termicheLa profondità di appoggio del vetro da 18 mm garantisce una scarsa perdita termica nella zona del bordo del vetroPossibili vetrature triple con uno spessore del vetro fino a 52 mm

●●

Sicurezza

Diversi profili di rinforzo nel telaio fisso e dell‘anta offrono a seconda dei requisiti statici la massima stabilità e longevità della finestraL‘avvitamento del supporto d‘angolo nell‘anta è agevolato da speciali canali per le vitiL‘asse dei meccanismi da 13 mm consente l‘impiego di meccanismi antintrusioneIn caso di elevati requisiti di sicurezza è possibile usare chiusure di sicurezza con avvitamento nell‘armatura in acciaio

Design

I profili delle ante sono disponibili in 3 versioni Classic, Rondo, CavaLa sezione in vista ridotta da 120 mm (combinazione profili standard) mette in risalto il design snello della finestraProfili d‘impatto con raggi e inclinazioni delicate nelle superfici a vistaI telai fissi per la ristrutturazione sono adattati in modo specifico alle esigenze tipiche del paese nel contesto del risanamento edilizioGrazie alle innovative geometrie dei telai fissi a blocchi, l‘aspetto estetico delle finestre in legno è stato modulato specificamente per il mercato olandese.Diversi profili dei listelli fermavetro da organizzare per migliorare l‘aspetto esteticoI profili bianchi vengono consegnati con moderni profili pellicolati colorati in grigio silver con guarnizioni nereLe guarnizioni posizionate a livello si adattano perfettamente all‘estetica della finestraAmpia scelta di colori per i profili grazie all‘assortimento di pellicole decorate color legno e uni.Per l‘integrazione nelle facciate di alluminio è disponibile una gamma completa di coperture in alluminio

●●

●●

Comfort

Le sezioni in vista ridotte consentono la massima incidenza della luce possibileOttimo isolamento acustico (a seconda della combinazione di profili e della vetratura, sono possibili valori di isolamento acustico fino a Rw,p 47 dB)La scanalatura liscia del telaio fisso e gli spigoli interni a livello dei listelli fermavetro consentono di pulire la finestra agevolmente e senza problemiLo spazio della guarnizione da 5 mm garantisce una chiusura morbida della finestra

Lavorazionedelsistema

Guarnizioni in EPDM fornite già avvolte con sezioni trasversali identiche per la guarnizione delle strutture in vetro e la guarnizione di battutaGrazie ad una speciale tecnica brevettata per la saldatura dei profili non è necessaria alcuna rifinitura successiva delle guarnizioniDimensioni del sistema identiche, ad es. dimensione della sede del vetro e armature d‘acciaio identiche a quelle del sistema Schüco Corona SI 82Stessa struttura delle sovrapposizioni esterne che consente misure di fresatura uniformi per la connessione a TCon 5 mm di spazio di guarnizione tra telaio fisso e telaio dell‘anta si può evitare di disimpegnare la guarnizione di battuta dell‘anta nella zona del supporto forbice

15

14

13

11

10

9

8

7

2

5

4

3

0

-2

-3

-4°CAndamento isotermico Schüco Corona CT 70 AS Classic

Sezione Schüco Corona CT 70 AS Classic

8

15 5155

188

13

5 15

Campionario delle pellicole per i sistemi Schüco Corona