Synology USB Station

사용자 가이드

문서 번호：Syno_US_UG_20060110_kor

색인

법적 사항 관련 안내 ..............................................................................................4 Synology USB Station 살펴 보기...........................................................................6 포장 목록 ...........................................................................................................6 하드웨어 사양....................................................................................................6 하드웨어 설명 ................................................................................................6 LED 설명........................................................................................................6 소프트웨어 사양 ................................................................................................7 제한 ...................................................................................................................8

Synology USB Station 관리하기..........................................................................10 관리 UI에 들어가기..........................................................................................10 홈.....................................................................................................................13 요약 .............................................................................................................13 장치 정보 .....................................................................................................14 관련 정보 .....................................................................................................15 시스템 .............................................................................................................16

ID .................................................................................................................17 네트워크 ......................................................................................................18 패스워드 ......................................................................................................19 FTP 서비스 활성화.......................................................................................20 시간 .............................................................................................................21 도구 .................................................................................................................23 다시 시작 .....................................................................................................25 펌웨어 업그레이드 .......................................................................................25 공장 출하 기본 설정 .....................................................................................26 마법사 기능..................................................................................................27 장치 .................................................................................................................29

USB 디스크 포맷하기 ..................................................................................29 USB 디스크 꺼내기 ......................................................................................30

USB 디스크 접근하기 .........................................................................................31 Windows 사용자 ..........................................................................................31 Mac사용자 ...................................................................................................34

USB 프린터 공유하기 .........................................................................................35 PC 백업 솔루션 ...................................................................................................36 시작하기 전에..................................................................................................36 기본 PC 요구 사양 ...........................................................................................36 Synology Data Replicator II 설치하기..............................................................36

2

Synology Data Replicator II 사용하기..............................................................37 문제 해결 ............................................................................................................38 부록.....................................................................................................................39 권장 프린터 .....................................................................................................39 지원 정보 .........................................................................................................40

3

법적 사항 관련 안내

USB Station을 사용 하기 전에 법률 관련 사항에 대해 이 장을 읽어 주시기 바랍니다.

저작권 안내 이 소프트웨어 제품（소프트웨어 제품에 포함된 관련 매체, 이미지, 사진, 애니메이션, 비디오, 오디오, 음악, 텍스트, 애플릿을 포함하되 이에 국한되지 않은 범위에서）, 첨부 매뉴얼, 기타 문서, 온라인 문서 또는 전자 문서（이하 ‘소프트웨어 제품’）에 대한 모든 제목, 저작권, 기타 지적 재산권은 Synology Inc.의 자산입니다. Synology Inc.에서 명시적으로 서면 라이센스가 부여된 경우를 제외하고 ‘소프트웨어 제품’의 공급은 위에서 언급된 어떠한 권리에 대한 라이센스를 의미하지 않습니다.

저작권 © 2004-2006 Synology Inc.; 모든 권리 보유.

상표 안내 Synology 및 기타 Synology 제품 이름은 Synology Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.

Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP는 Microsoft Corporation의 상표입니다.

Apple, Macintosh, Mac, Mac OS는 Apple Computer, Inc.의 상표입니다.

이곳에서 언급된 다른 제품과 회사 이름은 각 소유자의 상표입니다.

제한 보증 Synology는 Synology 또는 Synology에서 인증한 유통 업체 또는 소매 업체를 통해서 이 제품을 구매한 개인 또는 단체에 대해서만 이 제품의 제한 보증을 제공합니다. Synology는 이 제품의 모든 하드웨어 부분이 구입 시점 기준 1년 동안 재질 및 제조상의 하자가 없음을 보증합니다. 이 1년 보증 기간 동안 제품에

4

하자가 있을 경우 지역 내 판매 업체에 연락해서 도움을 요청하시기 바랍니다. 도움 요청 시에는 반드시 구입을 증명할 수 있는 자료와 제품의 포장에 있는 바코드 번호를 준비해 주시기 바랍니다.

Synology는 USB Station 에 연결된 USB 디스크 내에 저장된 모든 데이터가 데이터 손실 위험 없이 항상 안전하다는 보증을 하지 않습니다. 따라서 Synology에서는 정기적인 데이터 백업을 권장합니다. Synology 제품의 사용 또는 사용 불능으로 인한 자금, 수익의 손실, 기타 우연적, 필연적 손해 등을 포함한 손해에 대해 Synology에서는 어떠한 경우에도, 어떠한 방식으로도 사용자에게 책임을 지지 않습니다.

Synology는 추후 공지 없이 Synology의 제품, 소프트웨어, 관련 문서를 개정, 갱신할 모든 권리를 보유합니다.

Synology Inc. 제품들은 의료용, 인명 구조용, 생명 유지 적용 분야를 대상으로 제작되지 않았습니다.

개정 Synology Inc.는 이곳에 포함된 내용을 개정할 권리를 보유하며 누구에게도 그 사실을 공지할 책임이 없습니다.

5

Synology USB Station 살펴 보기

포장 목록

Synology USB Station

Synology USB Station 자원 CD

2M RJ-45 케이블

AC 전원 어댑터

Synology USB Station 빠른 설치 가이드

하드웨어 사양

하드웨어 설명

SDRAM：16 MB 플래시：4 MB USB 2.0 / 1.1 호환. DC 5V 전원 잭 RJ-45 10/100Mbps 자동 인식 10BASE-T / 100BASE-TX 포트 LED 표시

-전원 -LAN -USB 디스크

재설정 단추 연결 해제 단추

-USB 디스크와의 연결 해제를 위해 사용

LED 설명

LED 표시 색상 상태 설명 켜짐 전원이 켜져 있으며 시스템이 준비됨 전원 녹색 꺼짐 전원이 꺼져 있음

LAN 녹색 깜박임 데이터 송수신

6

켜짐 네트워크 연결 양호 꺼짐 네트워크에 연결되지 않았거나 연결에 문제 있음 깜박임 - 장치 ‘연결 해제’ 단추 누름

- 관리 UI의 ‘꺼내기’ 클릭 - USB 디스크가 방금 연결됨

켜짐 USB 디스크가 마운팅, 공유됨

USB 디스크 녹색

꺼짐 USB 없거나 USB 디스크가 연결되지 않음

디스크가

소프트웨어 사양 시스템 구성

관리 UI 제공 언어：영어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 러시사어, 어, 일본어, 한국어, 중국어 간체, 중국어 번체 스페인어, 포르투갈

NTP 클라이언트 펌웨어 업그레이드 기본 설정으로 재설정

USB 장치 지원 USB 프린터 2대 USB 디스크/카드리더/플래시 드라이브 1대

USB 디스크 동시 연결 USB 디스크 2GB 이상：16 USB 디스크 2GB 이하：4

인쇄 프로토콜 LPR CIFS IPP

네트워크 설정 수동 구성 DHCP 자동 IP 할당

파일 공유 SMB/CIFS 및 NetBEUI FTP 지원 사용자 권한 관리 지원되는 파일 시스템 형식：EXT3, FAT 디스크 포맷 도구

Client Assistant Windows/Mac OS X 지원 시스템 구성 마법사 프린터 설정 마법사（Windows 전용） 네트워크 드라이브 매핑 마법사（Windows 전용）

7

제한 <<참고>> Synology USB Station은 동시에 프린터 2대와 USB 디스크 1대를 지원합니다. Synology USB Station은 USB 포트를 2개만 지원하기 때문에 동시에 프린터 2대와 USB 디스크 1대를 연결해야 할 경우 USB 허브를 이용해서 포트 3개를 확보하시기 바랍니다. 그러나 USB 허브 브랜드 및 모델의 다양성 때문에 Synology USB Station이 모든 USB 허브와의 호환성이 보장되지는 않습니다.

8

9

Synology USB Station 관리하기

이 장에서는 프린터 추가, 시스템 구성, 펌웨어 업그레이드 방법을 안내합니다.

<<참고>> PC 사용자의 경우 IE 6.0 이상을 사용하는 것이 바람직 하며 Mac 사용자의 경우 Safari 1.3 이상 또는 IE 5.2 이상을 권장합니다.

<<참고>> 별도로 언급되지 않으면 Windows 환경을 기준으로 설명합니다.

관리 UI에 들어가기 Synology USB Station 관리를 위해서 다음 단계를 따라 주시기 바랍니다.

1. USB Station Assistant를 열어 주십시오.

2. 관리하려는 Synology USB Station 장치를 클릭합니다.

3. <관리> 를 클릭합니다.

10

4. 관리자 패스워드를 입력하고 <입력> 을 클릭합니다.

11

12 12

홈 ‘홈’ 섹션에서 시스템 요약과 장치 정보를 확인할 수 있습니다.

요약

이 페이지에서는 Synology USB Station 에 대한 모든 기본 정보와 사이트맵을 제공합니다：

1. ‘요약’ 섹션에서는 서버 이름, IP 주소와 같은 기본 정보를 정리합니다.

2. ‘사이트 맵’ 섹션은 Synology USB Station 의 모든 기능을 나열하는 네트워크 맵과 유사하며 이 링크의 관리 페이지에 들어가기 위해서 해당 링크를 클릭할 수 있습니다.

13

장치 정보

이 페이지에서 Synology USB Station 에 연결된 네트워크 정보와 USB 장치 정보를 볼 수 있습니다.

14

<<참고>> 도움이 필요하면 보다 자세한 정보를 얻기 위해서 <도움말> 단추를 눌러 주십시오.

관련 정보

이 페이지에서 관련된 모든 법률 안내가 제공됩니다.

15

시스템 ‘시스템’ 섹션에서는 서버 이름, 네트워크 설정, 패스워드, 시간을 변경할 수 있고 USB 드라이브의 공유 폴더에 대한 접근 권한을 설정할 수 있습니다.

16

ID

서버 이름 또는 작업 그룹 이름을 변경하려면 ‘서버 이름：’과 ‘작업 그룹：’ 필드에 각각 새 이름을 입력하고 <확인> 을 클릭합니다.

<<참고>> 서버 이름은 대소문자를 구분하지 않으며 1~15 자의 알파벳 또는 문자, 밑줄, 대시를 포함할 수 있습니다. 첫번째 문자는 반드시 알파벳이어야 합니다.

<<참고>> 작업 그룹 이름은 문자 1~15 자를 포함할 수 있습니다. 이 때 다음 문자들을 사용할 수 없습니다：[ ] ;：" < > * + = \ / | ? ,

17

네트워크

Synology USB Station 의 네트워크 설정을 변경하려면 다음 단계를 수행합니다：

1. ‘자동으로 네트워크 구성 얻기（DHCP）’ 또는 ‘수동 구성 이용’을 선택합니다.

2. 수동 구성을 선택했다면 관련된 모든 설정 값을 입력하십시오.

3. <확인> 을 클릭해서 종료합니다.

18

<<참고>> DHCP 옵션을 선택했다면 네트워크 상에서 DHCP 서버가 작동하고 있는지 확인해 주십시오.

패스워드

관리자나 게스트의 패스워드를 변경하려면 다음 단계를 수행합니다:

1. 패스워드를 변경할 계정을 선택합니다.

2. ‘패스워드：’ 필드에 새 패스워드를 입력하십시오

3. ‘패스워드 확인：’ 필드에 새 패스워드를 다시 입력하십시오

4. <확인> 을 클릭해서 종료합니다.

19

<<참고>> 패스워드는 대소문자를 구분하며 문자, 숫자, 기호, 공백 문자를 포함, 12 자까지 입력 가능합니다.

FTP 서비스 활성화

FTP서비스를 활성화하고 대역폭 제한을 설정하거나 익명 접속을 허용할 수 있습니다.

20

시간

이 페이지에서 자동 동기화 또는 수동 설정을 이용해서 시스템 시간을 설정할 수 있습니다.

1. 드롭다운 메뉴에서 시간대를 선택합니다

2. 자동 동기화 또는 수동 설정을 선택합니다.

A. 자동 동기화：‘네트워크 시간 동기화 기능 활성화’ 옵션을 선택하고 동기화 기간을 ‘기간：’ 드롭 다운 메뉴에서 선택한 후 네트워크 시간 서버의 IP 주소를 입력합니다.

B. 수동 설정：‘시스템 날짜 및 시간 설정’ 옵션을 선택합니다. 그 후에 드롭 다운 메뉴에서 시간을 선택합니다.

3. <확인> 을 클릭해서 종료합니다.

21

22 22

<<참고>> ‘자동 동기화’ 옵션은 Synology USB Station의 시간 동기화를 위해서 네트워크 시간 프로토콜（NTP）을 이용, 인터넷 상의 ‘네트워크 시간 서버’와 시간을 동기화합니다. NTP 는 널리 사용되는 인터넷 프로토콜로 다음 시간 서버를 이용할 수 있습니다：

time.apple.com

time.asia.apple.com

time.euro.apple.com

time.nist.gov

time.windows.com

보다 자세한 정보는 http://ntp.isc.org/bin/view/Servers/WebHome을 참고하십시오.

도구 ‘도구’ 섹션에서는 Synology USB Station 재시작, 펌웨어 업그레이드, 시스템 공장 출하 설정으로 재설정, 마법사를 통한 시스템 재구성 등을 이용할 수 있습니다.

23

24 24

다시 시작

컴퓨터를 다시 시작해야 할 경우 <다시 시작> 단추를 눌러 주십시오.

<<참고>> 특정한 이유 때문에 Synology USB Station 을 종료해야 한다면 USB 디스크를 먼저 꺼내고（‘장치>USB 디스크 꺼내기 섹션’ 참고）전원 코드를 뽑아 주십시오.

펌웨어 업그레이드

Synology USB Station 의 새 펌웨어가 있는지 확인하려면 펌웨어 업그레이드 링크를 클릭하십시오. 새 버전이 제공될 경우 이 페이지에서 펌웨어를 업그레이드할 수 있습니다.

1. 펌웨어를 로컬 컴퓨터로 다운로드 합니다.

2. <찾아보기> 를 클릭해서 다운로드한 파일을 찾습니다.

25

3. <확인> 을 클릭해서 업그레이드 합니다.

<<참고>> 페이지에서 펌웨어 업그레이드가 완료되었다고 표시되기 전에는 Synology USB Station 을 종료하거나 다른 페이지에서 시스템을 변경하지 마십시오.

공장 출하 기본 설정

구입 시 원래 상태로 시스템을 전환하려면 이 페이지에서 <공장 출하 기본 설정> 을 클릭하십시오.

26

마법사 기능

설정 마법사로 시스템을 다시 구성하려면 이 페이지의 <마법사 실행> 단추를 클릭해서 단계를 따라 주십시오.

27

설정 과정은 ‘빠른 설치 가이드’ 장에서 설명한 내용과 동일하기 때문에 자세한 내용은 이 장을 참고해 주십시오.

28

장치

USB 디스크 포맷하기

USB 디스크를 적절하게 포맷한 다음 네트워크 상에서 유연하게 저장 공간을 공유할 수 있습니다. 자세한 내용은 관리 UI의 ‘장치 > USB 디스크’의 온라인 도움말을 참고하십시오.

29

<<참고>> USB 디스크를 포맷한 다음 모든 데이터가 제거됩니다. 포맷 전에 반드시 데이터를 백업해 주십시오.

<<참고>> 포맷 과정 중에는 시스템을 종료하지 마십시오.

USB 디스크 꺼내기

Synology USB Station 에서 USB 디스크를 제거해야 할 경우 반드시 <USB 디스크 연결 해제> 단추를 누르거나 이 페이지에서 <꺼내기> 단추를 눌러 주십시오. 그 후에 디스크 LED 표시등이 깜박임을 멈추면 USB 디스크를 제거하시기 바랍니다.

30

USB 디스크 접근하기

Synology USB Station에서 USB 디스크 포맷 후에 자동으로 생성하는 공유 폴더에 대한 정보와 이 공유 폴더 사용 방법에 대한 자세한 내용은 관리 UI의 ‘장치 > USB 디스크’의 온라인 도움말페이지를 참고하십시오.

Windows 사용자

Windows 사용자는 네트워크 드라이브 연결을 위해 설정 유틸리티를 이용해서 Synology USB Station의 공유 폴더에 접근할 수 있습니다.

설치 CD에 포함된 USB Station Assistant는 관리자가 Synology USB Station을 관리할 수 있도록 할 뿐만 아니라 사용자가 다음 단계를 따라 네트워크 드라이브를 연결할 수 있도록 합니다:

31

1. USB Station Assistant를 실행합니다.

2. 네트워크 드라이브를 연결할 Synology USB Station을 선택합니다.

3. 왼쪽에 있는 ‘드라이브 연결’을 클릭합니다.

4. 설정 과정을 완료하기 위해서 화면 상의 안내를 따라 주십시오.

32

5. 작업이 완료되면 사용자가 Windows 탐색기에서 연결된 공유 폴더를 이용할 수 있습니다.

33

Mac사용자

Mac 사용자는 ‘이동 > 서버에 연결’을 이용해서 Synology USB Station 을 선택하고 해당 서버에 있는 공유 폴더에 접근할 수 있습니다.

34

USB 프린터 공유하기

Synology USB Station은 Windows 98 이상, Mac OS 9 이상에서 USB 프린터 공유를 지원합니다. 다양한 플랫폼에서 세부 설정을 수행하려면 웹 관리 UI의 ‘장치 > USB 프린터’ 페이지를 참고해 주십시오.

35

PC 백업 솔루션

Windows 사용자는 설치 CD에서 백업 응용 프로그램인 Synology Data Replicator II를 설치해서 PC 데이터를 Synology USB Station의 공유 폴더에 백업함으로써 PC에 문제가 생겼을 때를 대비할 수 있습니다.

Synology Data Replicator II를 이용하면 다음 작업이 가능합니다:

1. PC 폴더를 모니터링 해서 파일이 변경되었을 때 파일을 Synology USB Station에 업로드 합니다.

2. 업로드할 버전과 복원 지점을 설정합니다.

3. 필요할 때마다 데이터를 Synology USB Station에서 복원합니다.

시작하기 전에 Synology Data Replicator II를 사용하기 전에 Windows 사용자가 Synology USB Station과 동일한 코드 페이지를 사용하고 있는지 확인해야 합니다. 이렇게 해야지 백업이 올바로 수행됩니다.

기본 PC 요구 사양 1. 디스크 공간: 5MB

2. OS: Windows 98/ME/2000/XP

3. 모니터 해상도: 1024*768이상

4. TCP/IP 프로토콜 상의 Microsoft 네트워크 접속 및 Synology USB Station이 네트워크와 연결되어야 함.

Synology Data Replicator II 설치하기 1. Synology USB Station 설치 CD를 Windows 사용자 CD-ROM 드라이브에 넣습니다.

2. Synology Data Replicator II 단추를 클릭합니다.

3. 설치 완료를 위해서 화면 상의 안내를 따라 주십시오.

36

Synology Data Replicator II 사용하기 설치 후에는 프로그램 아이콘을 클릭해서 Synology Data Replicator II을 열어 주십시오. 사용 설명은 ‘도움말’ 단추를 클릭해서 참고하십시오.

37

문제 해결

Synology USB Station의 사용과 관련된 거의 모든 문제는 이 사용자 가이드의 ‘<<참고>>’ 항목을 참고하시면 해결할 수 있습니다. 그러나 해결하기 힘든 문제가 있다면 ‘부록>지원 정보’ 에서 도움 관련 정보를 참고해 주시기 바랍니다.

38

부록

권장 프린터 다음 프린터들은 Synology USB Station 과의 호환성 테스트가 완료되었습니다.

브랜드 모델 참고 DCP-110C 스캐너 지원 안됨 HL-1459 HL-2070 HL-5150D MFC-8840D 스캐너 또는 팩스 지원 안됨

BROTHER

QL-500 i320 MP390 MP730 PIXMA iP1500 PIXMA iP3000

CANON

PIXMA MP110 CC-600PX 프린터 기능만 검증됨 E-100 프린터 기능만 검증됨 LP-1500C LP-2500 LP-6100 LP-8800C LP-9100 LP-9100PS3 PHOTO R310 PHOTO RX430 PM-3700C PM-4000PX PM-760C PM-970C PM-D750 프린터 기능만 검증됨 PM-G700 PM-G800 PX-G900 PX-V500 PX-V600

EPSON

Stylus C65

39

브랜드 모델 참고 STYLUS CX3500 Stylus Photo RX 600 DESKJET3845 DESKJET5160 DESKJET5650 DESKJET5850 LaserJet 2300n Mac 클라이언트도 지원 OFFICEJET4255 OFFICEJET5510 OFFICEJET6150 Photosmart 1100c Mac 클라이언트도 지원 Photosmart 7960 PSC1350 PSC2450

HP

PSC2550 KONICA MINOLTA PagePro 1350W LEXMARK Z35 SAMSUNG CLP-500

위에서 제시되지 않은 다른 프린터도 사용 가능합니다. 그러나 Synology USB Station 은 인쇄 기능만을 갖춘 프린터의 지원에 중점을 두고 있기 때문에 Synology USB Station 을 복합기와 함께 사용하는 것은 바람직하지 않습니다.

지원 정보 Synology USB Station 관리에 대해서 질문이 있으시다면 웹 관리 UI의 모든 페이지에서 제공되는 ‘도움말’ 단추를 참고해 주십시오. 다른 질문이 있으시다면 Synology Inc. 웹사이트 (www.synology.com)를 방문해 주십시오.

40