Super Tele e Super Santos, due palloni per tutti

5/10/2018 Super Tele e Super Santos, due palloni per tutti - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/super-tele-e-super-santos-due-palloni-per-tutti 1/9

1

Super Tele

e Super Santos,

due palloni

per tutti.

Maria Rosaria Digregorio



2 3

Super Tele e Super Santos,

due palloni per tutti.

Maria Rosaria Digregorio

La seconda guerra mondiale è nita da poco e la vogliadi lasciarsi il passato alle spalle si sta diffondendo dallegrandi città ai piccoli paesini di provincia. Le piazze tornanoad essere luogo privilegiato di incontro e svago, lo sportcomincia a fungere da collante. Se nel resto d’Italiaè il calcio a farla da padrone, nelle Langhe del basso Piemonteriorisce il gioco tradizionale della pallapugno[1>].Alba e il suo s feristerio Mermet [<2] diventano il riferimento

regionale per gli appassionati, si organizzano sde e tornei,ricominciano i campionati[<3].

A Gallo d’Alba Edmondo Stroppiana lavora nel suo negozioin cui, aiutato dai gli Elio e Ferruccio, ripara pneumatici bucati. È Ferruccio a produrre la colla per s sare le toppedelle camere d’aria mescolando gomma pura, un solventechiamato toluolo e resina di pino – come gli aveva insegnatoun signore torinese che la realizzava artigianalmentee che per i primi tempi aveva rifornito la bottega.Tra i clienti abituali ci sono anche i ragazzi dei dintorni cheportano a riparare i palloni, e a la famiglia Stroppiana – vistal’esperienza accumulata con gomma e colla – decidedi provare a produrli in proprio.

L’idea è ardita, soprattutto in una regione in cui le attivitàprincipali erano ancora legate unicamente al settoreagricolo e alimentare. Ma già a Milano le industrie chelavorano gomma e plastica sono molto sviluppate, primatra tutte la Pirelli, riferimento riconosciuto per molte scelteimprenditoriali della piccola azienda che stava nascendo.

Edmondo Stroppiana fonda la Mondo nel 1948, chiamandola

con il suo diminutivo. Il primo stampo per cuocere l’impastodi resina in polvere e plasticante è in terracotta, preparatonel forno del panettiere di paese. Risulta difcile ottenereuno stampo sferico più grande di una palla da pallapugno[<4] e perciò i primi palloni non agonistici vengono realizzatiincollando a mano i piccoli spicchi di pvc e inserendo al lorointerno una pastiglia che sviluppa gas.

L’idea funziona e i palloni cominciano ad essere vendutianche nei paesi limitro. Già nel 1951 il mercato cominciaa espandersi e la terracotta lascia il posto all’alluminio.

[1] La pallapugno (ex pallone

elastico), è uno sport giocato da due

squadre con una palla su un terrenodi gioco privo di rete.

Per la pratica di questo sport

è necessaria una semplice fasciatura

al pugno destro o sinistro, formata

da bende, cuoio, cordino e gomma,

che funge non solo da protezione

ma anche da strumento per colpire

meglio la palla.

Per colpire la palla si può usare

una sola mano per volta.

Tutti i contatti con parti del corpo

diverse dall’avambraccio sono

considerati falli.

Lo scopo è quello di mandare la palla

il più possibile vicino alla linea

di fondo campo avversario o, ancora

meglio, oltre la stessa.

Il campo di gioco in terra battuta

è detto sferisterio e ha una lunghezza

di 90 metri e una larghezza dai

16 ai 18 metri, spesso ancheggiato

su uno dei lati lunghi da un muro

di appoggio.

Le origini della Mondo

Produzione artigianalee conversione industriale

[2] <Lo sferisterio di Alba, costruito da

Alberto Mermet nel 1857: è il tempio

della pallapugno, un rettangolo di

una novantina di metri di lunghezza,

infossato fra una casona e una strada,

con un alberello striminzito e un

piccolo bar a far da quinta.>

Nico Orengo, Il Maracanà delle Langhe

in La Stampa, 15 giugno 2007

[3] <Dai tepori della primavera

ai primi freddi dell’autunno

il campionissimo avanza verso

il pallone in un silenzio profondo

che subito si libera, sulle teste

ondeggianti in un boato

di entusiasmo o delusione.>

www.comune.alba.cn.it

[4] La palla è di gomma,

del diametro di 105 millimetri

e della massa di 190 grammi.



4 5

Arrivano rischieste di palloni promozionali dalla Ferrero,dalla Plasmon e da altre imprese locali. La necessitàdi aumentare la produzione e tenere bassi i costi – si trattavadi palloni che sarebbero stati distribuiti gratis come gadget– impone nuove soluzioni: gli stampi di alluminio diventanosferici, si passa dagli spicchi al pezzo unico. Mentre Eliosi occupa degli aspetti più legati alla vendita, Ferruccio –a capo dell’ufcio tecnico – si dedica alla progettazione degliimpianti produttivi mettendo a punto quello che ancora oggiè il processo adottato.

L’impasto per ottenere il pvc – generalmente bianco a cuisi aggiunge di volta in volta il colorante necessario – vieneiniettato automaticamente in stampi del diametro di circa7 centimetri. Per ciascuna cottura entrano in forno piùstampi contemporaneamente, organizzati in una strutturacomposta da una due ruote, una superiore e una inferiore,

i cui raggi terminano con una coppia di stampi.All’interno del forno tutta la struttura compie un duplicemovimento di rotazione e rivoluzione che garantisceun’equa distribuzione della plastica all’interno dello stampo,permettendo la creazione della cavità interna necessariaa ospitare l’aria. Lo stampo è inoltre progettato in mododa lasciare un piccolo foro in cui inserire l’ago per gonareil pallone e, s uccessivamente, il chiodino per impedire all’ariadi uscire.

Dopo la fase di cottura gli stampi vengono raffreddati,prima immergendoli nell’acqua più volte consecutivamente,poi lasciandoli riposare per qualche minuto a temperaturaambiente. Quindi vengono aperti, una coppia per volta,e un meccanismo a ventosa sposta le palline ottenutein coppe collocate su un nastro trasportatore che le dirige– ancora tiepide – alla fase di gonaggio.

Una pallina per volta viene agganciata manualmente all’ago,in corrispondenza del foro. Un meccanismo dotatodi manometro gona le palline no al raggiungimentodel diametro desiderato, ssato da dei sostegni. Utilizzandodei meccanismi ad aria compressa, con un movimento velocissimo ed estremamente preciso, l’ago si slae al suo posto si inserisce un chiodino in plastica nerache funge tappo.

Alla ne degli anni sessanta la Mondo vanta già in catalogopiù di cinquanta palloni, diversi tra loro per aspettoe dimensioni [<5]. La moglie di Ferruccio, Loredana Drocco,cura le decorazioni delle palle per i più piccoli [<6]; il maritoe l’ufcio graco interno si occupano dei prodottipiù tipicamente maschili.

Due super palloni per tutti

Unitarietà e differenziazionedel progetto

[5] Copertina e prima pagina interna

del catatogo Mondo del 1967.

I palloni Super Tele e Super Santos

risultano già in produzione.

[6] Copertina del catatogo Mondo

del 1971; in alto le palle decorate con i

disegni di Loredana Drocco.



6 7

Il processo di base rimane invariato, ciò che cambiaè la texture che caratterizza la supercie interna dello stampoe la grandezza di quest’ultimo: a parità di diametro nale,con uno stampo più grande si può ottenere un pallonepiù pesante, quindi più costoso ma di qualità più elevata.

Si progettano palloni da basket, da pallavolo, da calcio,e palle più “universali” non pensate per un gioco specico.È il caso dei due prodotti che – complice una produzione dainumeri elevatissimi e una diffusione capillare in tutta Italia– nel corso degli anni si sono guadagnati il maggior successodi pubblico: Super Tele [7>] e Super Santos [8>].

Il Super Tele [<9] riprende l’archetipo estetico dei pallonida calcio cuciti: pentagoni neri s u fondo inizialmentesolo bianco – ma che successivamente ha conosciutoinnumerevoli colorazioni, dai più consueti rosso blu e giallo

ai più recenti colori uorescenti. Con i suoi 180 grammi dipeso risulta leggerissimo e inadatto al calcio agonistico,perfetto invece per ricreare le emozioni dei grandi stadi trapiccoli sognatori senz’erba sotto i piedi.

Il Super Santos [<10], col suo color cuoio, più comunementeconosciuto come rosso-arancione, rimanda al palloneda basket nonostante le strisce nere – che ne percorronola supercie seguendo i leggeri solchi impressi dallo stampo– lo avvicinino più al pallone da pallavolo. Pesa 280 grammie la maggiore pesantezza lo rende adatto a competizioniamatoriali più impegnate.

Entrambi i palloni vengono progettati da Ferruccio e dalsuo ufcio tecnico e brevettati nel 1977 – anche se ne si trovatestimonianza nei cataloghi aziendali già dieci anni prima.

Le variazioni grache che hanno caratterizzato l’evolversidei due prodotti sono legate principalmente agli sviluppidel processo di stampa, non tanto a questioni di gusto.La stampa è sempre stata effettuata direttamentesul pallone già gono. Inizialmente era realizzata a manocon l’aiuto di stencil leggermente curvati in mododa adattarsi il più possibile alla palla. Non era possibilestampare contemporaneamente su tutta la supercie,infatti le linee del Super Santos erano disegnate a manoservendosi di speciali pennarelli caricati con la stessa verniceutilizzata per il resto, mentre i pentagoni del Super Teleerano ottenuti per passaggi successivi, spostando ad occhiole mascherine.

Verso la metà degli anni sessanta viene introdotto lo stencilsferico, completamente in acciaio, con il disegno da stamparetraforato a mano dagli artigiani di paese [<11].

[7] Attuale logotipo Super Tele

[8] Attuale logotipo Super Santos

[9] Evoluzione graca del Super Tele

dagli anni sessanta agli anni ottanta

1967 1969 1971 1982

1967 19761969

[10] Evoluzione graca del Super Santos

dagli anni sessanta agli anni settanta

[11] Evoluzione graca del Super

Santos dagli anni sessanta ad oggi



8 9

Per ottenere il montaggiodel calibro si deve sovrapporreil pezzo 2 al pezzo 1ad incastro, quindi il piano 3.

Inserire l’ago nel forodi gonaggio del pallonee abbassare la leva 1 in mododa aprire la valvola 2e far afuire aria al pallone.

Appena raggiunto il diametroscelto, la parte superioredel pallone in fase digonaggio solleverà la leva 1che chiudendo la valvola 2farà cessare il usso d’aria.

Estrarre l’ago dal forodel pallone avendo curadi tamponare con un dito,quindi pressare l’appositotappo in modo che non sporgadal foro del pallone.

[12]Nelle ultime pagine del catalogo

Mondo del 1976 sono presentati

i kit di gonaggio per i dettaglianti,

progettati internamente.

Redatto in Italiano, Inglese, Francese

e Tedesco, il catalogo multilingue

testimonia come già dalla ne

degli anni settanta il mercato della

Mondo si fosse espanso oltre i conni

nazionali – oltre a connotare

una costante attenzione agli aspetti

progettuali diffusa in tutti gli ambiti

della produzione.

Catalogo 1976,prima e quarta di copertina

Complesso di compressore ecalibro pronti per il gonaggio

Leva che comanda attraversol’apertura e chiusura della valvola 2 l’afusso di ariaall’ago.

Viti di ne corsa del basculaggio della leva 2,da manomettersi solo nel casodi una ulteriore registrazioneper imperfetto funzionamentodella valvola 2.

Asta graduata, riportantestampigliati i vari diametri

di gonaggio dei palloni.Manopola per il bloccaggiodell’attrezzo sul diametrodesiderato che deve leggersiattraverso il foro e combaciarecon le righe segnate di anco.

1

3

4

5

Sistema di gonaggiocon calibro



10 11

Il pallone era inserito automaticamente all’interno dellostampo che ruotava mentre un getto di vernice ne saturava learee bucate. La fascia di congiunzione delle due semisfere checostituivano lo stampo risultava però impossibile da foraree quindi da stampare. Per far f ronte a questo inconveniente,all’inizio degli anni novanta l’ufcio tecnico sviluppail sistema a stampa totale: un tampone essibile, su cuiè stato impresso il disegno, rilascia la vernice direttamentesulle superci sferiche adattandosi completamente ad esse.I disegni perdono i caratteri dello stencil e comincianoad essere trattati secondo le logiche della stampa offset.

Dopo la fase di stampa i palloni vengono confezionaticiascuno in una retina di plastica fermata alle estremitàda due morsetti. La retina si rivela molto efcace nel facilitaresia il trasporto – molti più palloni possono essere afferraticontemporaneamente – che l’esposizione nei punti vendita

– perché le retine possono essere f acilmente agganciatealle pareti o nelle vetrine.

A questo punto i palloni sono imbustati in gruppi di dodicioppure sgonati slando manualmente il chiodino e collocatiin scatole di cartone per poter ottimizzare il trasporto.È proprio per facilitare le operazioni di rigonaggioche alla ne degli anni settanta Ferruccio e l’ufcio tecnicoprogettano dei kit da distribuire ai venditori al dettaglio.[<pagina otto e nove <12]

Durante gli anni ottanta, invece, inizia una fasedi parziale delocalizzazione della produzione: impiantiper il rigonaggio e l’imbustamento sorgono soprattuttonel sud Italia, per abbattere i costi di trasporto e riuscirecomunque a consegnare ai dettaglianti un prodotto prontoper la vendita. Questi sono gli anni della consacrazioneinternazionale della Mondo. Alla produzione di palloni si eraafancata da subito anche quella di pavimentazioni sportivein plastica. Dalle olimpiadi di Monreal del 1976 a quelle diPechino del 2008, la Mondo continua ad essere il fornitoreufciale di piste di atletica e campi in erba sintetica.

L’aumento dei protti legato alle esportazioni si è tradotto– già all’inizio e anche nel settore giocattoli – in maggioriinvestimenti pubblicitari. Grandi campioni del calcio comeMaradona, Platini e Zico sono s tati chiamati a sponsorizzarenuovi prodotti [<13]. Verso la ne degli anni ottanta per ilSuper Santos è stato addirittura realizzato uno spot televisivoandato in onda, però, solo per un breve periodo [<14].Ma anche il Super Tele – nonostante la vocazionelow cost –ha risentito delle esperienze internazionali uscendo,di anno in anno, con edizioni speciali legate agli eventisportivi in corso. [<15]

Gli ultimi sviluppi

Delocalizzazione,internazionalità,e pubblicità

[13] Palloni sonsorizzati da Armando

Maradona, Michel Platini e Arthur

Antunes Coimbra, meglio conosciuto

come Zico.

[14] Fotogramma nale

dello spot per il Super Santos

[15] Edizioni speciali del Super Tele

per le olimpiadi di Monreal del 1976,

per le olimpiadi di Mosca del 1980

e per la vittoria dei mondiali di calcio

dell’Italia nel 1982.



12 13

Super Tele e Supers Santos s ono tuttora i due palloni dellaMondo prodotti in tiratura maggiore, venduti in quasi ogniedicola, bancarella e tabaccaio italiano (e non solo).

Il loro valore è indubbiamente progettuale essendo il fruttodi una ricerca costante su materiali e soluzioni tecnichecondotta sempre internamente all’azienda. È in questione,però, anche un valore popolare, legato all’immaginariospontaneo che si è creato attorno ai due prodottitrasformandoli in icone del divertimento semplicee genuino [<16].

Alla ne degli anni sessanta un Super Santos costa 500 lire,un Super Tele poco più della metà. Il prezzo è accessibilepraticamente a tutti, soprattutto se si organizza una collettatra gli aspiranti giocatori. In un’Italia ancora poco legataalla televisione, giocare all’aria aperta era abitudine

consolidata. Nel Meridione poi, permane ancora adessoe non è un caso che soprattutto in questi luoghi Super Telee Super Santos siano diventati oggetto di culto popolare,con piccole celebrazioni e tributi quotidiani, senza tralasciareuna sana dose di revival nostalgico da parte dei più anziani.

Esempio illustre e commovente è Supersantos, branodel cantante trash napoletano Tony Tammaro [17>],ma anche i più autorevoli contributi editoriali del fotografoCiro Fusco [18>] e della giornalista Emanuela Audisio [19>]E poi blog, trasmissioni radiofoniche, gruppi musicalie una fedeltà al di là delle mode nella scelta ludica di questidue palloni che da quarant’anni continuano a nutrire sognidi gloria sportiva per le strade, nelle piazze, sulle spiaggee in qualunque altro luogo si presti ad essere trasguratoin campo da gioco.

Un fenomeno popolare

Tracce di Super palloninel folklore italianoe soprattutto meridonale

[17] <Quante volte ti ho tirato dentro

a un vetro, quante volte tu non sei

tornato indietro, quante volte sei

nito nel terrazzo del signore

al quarto piano del palazzo, quante

volte sei nito dentro al maree ti ho perso perché io non so nuotare,

quante volte cù ‘na granda rovesciata

ho segnato... ma nella porta sbagliata!

(...) Quante volte con un tiro di rinvio

ho scassato quattro piante di mio zio,

quante volte, caro amico,

ti ho salvato, quante volte invece poi

ti hanno schiattato.>

Tony Tammaro, Supersantos

in The dark side of the moonnezz,

Massimo Rispetto, 2005

[18]Ciro Fusco, Auti nostro – Calciatori

fuori campo, 2001

[19] <Le partite che nivano perché

tra un rimpallo e l’altro il Super Santos

arancione scuro a righe nere non

si trovava più. Sparito nell’oscurità.

Anzi il Supersantòs, 280 grammi

di gomma, evoluzione del Super Tele,

a pentagoni neri, che volava leggero

come un pipistrello. E per questo

la crudele guardia municipale

lo bucava, anzi lo schiattava con

la penna Bic. Non solo yesterday,

ma anche cronaca, quotidianità.>

Emanuela Audisio, Anno mondiale

per lo show della pallastrada

in La domenica di Repubblica,

12 dicembre 2006, pp. 56-57

[16] Bambini che giocano nella piazza

di un piccolo paese e in una spiaggia.

www.ickr.com



14 15

Indice

le origini della mondoProduzione artigianale e conversione industriale 1 due super palloni per tuttiUnitarietà e differenziazione del progetto 2

gli sviluppi più recentiDelocalizzazione, internazionalità e pubblicità 4

un fenomeno popolareTracce di Super palloni nel folklore italiano e soprattutto meridonale 5

FONTI bibliograche

Castelli, Mauro. Una marcia in più – I conti che tornano del made in italy. Il Sole 24 Ore, Milano 2006

Caviglia, Giorgio. Pallone elastico: una sda tra terra e cielo. I.E.E. Editoriale Europea, Camerana (Cuneo) 1994

Mazzuca, Alberto. Torino oltre. Baldini Castoldi Dalai editore, Milano 2006

Olocco, Corrado. Altri palloni: viaggio tra la pallapugno e gli sport sferistici internazionali. Corrado Olocco, Alba 2004

Papa, Antonio e Guido Panico. Storia sociale del calcio in Italia. Il mulino, Bologna 1993

Salvi, Sergio Antonio. Plastica Tecnologia Design.Hoepli, Milano 1997

documentazione aziendale

Brevetto Super Tele n. 303707 del 14 giugno 1977

Brevetto Super Santos n. 303710 del 14 giugno 1977

Catalogo aziendale > Mondo nel mondo

Sito web dell’azienda Mondo > www.mondoworldwide.com

Listini prezzi dal 1967 al 1983



16

Università iuav di VeneziaFacoltà di design e artiCorso di storia e critica del designprof. Alberto Bassi

Composizione tipogracain Dolly per i testie Auto per titoli e note,entrambi disegnati da Undeware

Super Tele e Super Santos, due palloni per tutti

Documents

Transcript of Super Tele e Super Santos, due palloni per tutti