SUBFORNITURA ITALIANA 171

L'azienda nasce dall’idea dei duesoci fondatori, i quali nel corso diquesti anni, hanno visto crescere laloro azienda fino a divenire insiemeai loro dipendenti una azienda arti-giana specializzata nel campo dellelavorazioni meccaniche di preci-sione. La Ciemme S.r.l. è un'azienda all' avanguardia nella forni-tura di particolari di qualità, realizzatida disegno. La conoscenza dei

processi produttivi e lo sviluppodelle tecnologie meccaniche sonostati gli elementi determinanti perl’impostazione di un sistema azien-dale improntato alla realizzazione diparticolari meccanici di precisione,lavorati come da disegno fornito dalcliente. In questi anni la nostraazienda si è voluta concentrare

(riduzione di tempi e costi - liberta'di progettazione - superfice finitepiu lisce - alta densità dei materiali)Applicazioni : Aerospaziali - Auto-mobilistica - Connettori - Prodottidi Consumo - Dentale/Ortodonzia- Componenti Elettrici - Scherma-ture - Motori Elettrici.Per la produzione MIM sono utiliz-zati stampi e presse molto simili aquelli per lo stampaggio ad inie-zione in plastica, ma a causa allapresenza del legante polimerico lecavità dello stampo sono proget-tate all'incirca del 20% più grandi.Nella pressa ad iniezione il mate-riale di base viene riscaldato fino afluidificazione. Quindi il materialeviene iniettato a bassa pressionenella cavità dello stampo, lasciatoa raffreddare fino a solidificazioneed espulso. Il semilavorato ottenutoè chiamato "verde", per il colore dellegante. Si possono realizzare altivolumi di produzione usandostampi con cavità multiple. Se i vo-

lumi di produzione lo consentono, ipiù alti costi iniziali saranno rapida-mente compensati dal prezzo perunità più basso. Matrix s.r.l può as-sistervi ed aiutare a determinare ilmetodo di lavorazione più efficacedal punto di vista dei costi per lavostra applicazione dal prototipofino alla produzione.Matrix cerca tutte le soluzioni perconsegnare i componenti già defi-niti e pronti per l'utilizzo finale. Oltreil 90% della produzione è fabbri-cata utilizzando metodi unici d'ela-borazione e lavorazione cheeliminano la necessità di costoseoperazioni di ripresa. Quando i re-quisiti richiesti eccedono le possi-bilità del processo, i componentiMIM possono essere trattati contutta la gamma dei metodi tradizio-nali.

ASSOCIAZIONE

PICCOLE

IMPRESE

AUTOMAZIONE

ORGANO

UFFICIALE DI:

Per avere informazioni sulle pubblicità e sui redazionali pubblicati compila il FAX RICHIESTA INFO a pagina 14

www.exp

omec.it

171MAGGIO 2011

• METALMECCANICA• TRATTAMENTI-FINITURA• STAMPI

• PLASTICA• ELETTROMECCANICA

®

MA

RKET

ING

PER

LA

MEC

CA

NIC

A

GUIDA ALLE AZIENDE DI LAVORAZIONI INDUSTRIALI CONTO TERZIDiffusione Nazionale

CASAEDITRICE

Supplemento a: “A.A.A. Giornale della MeccanicA” n° 450 Maggio 2011 - Tariffa R.O.C.: ”Poste Italiane s.p.a. Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 1, DCB (Bologna) PUBBLICAZIONE MENSILEATTENZIONE! In caso di mancata consegna inviare a ufficio Bologna C.M.P. per la restituzione al mittente che si impegna a versare la dovuta tassa

FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA,

STAMPAGGIO E FORGIATURA Per la tua pubblicitàchiama il n° 051. 606.10.70

•FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA STAMPAGGIO E FORGIATURA PAG. 1

•ELENCO DELLE RUBRICHE PAG. 2

•ASPORTAZIONE TRUCIOLO E LAVORAZIONI MECCANICHE PAG. 1-5

•CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO,LAVORAZIONI DELLA LAMIERA PAG. 5

•TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE PAG. 6

• INGRANAGGI MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI PAG. 7

•STAMPI PER METALLI E PLASTICHE, PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE PAG. 7-8

• REVISIONE, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI PAG. 8

• SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZZA, PROVE E ANALISI, RICERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIZI PAG. 8-9

• LOGISTICA E MAGAZZINO SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO PAG. 9

• FIERE - EVENTI - NOTIZIE PAG. 12-13-15

•RICHIESTA INFORMAZIONI PAG. 14

•SERVIZIO ABBONAMENTI PAG. 14

Matrix è leader nel campo dell' in-vestment casting per particolari didimensioni piccole e medie. Conl'evoluzione di questo processo econ il bisogno di aumentare la di-sponibilità dei range di produzione,Matrix ha iniziato nel 2003 lo svi-luppo e la produzione di piccoleparti con la tecnologia MIM. Il pro-cesso MIM/CIM è stato sceltocome il più innovativo, per le sueimportanti qualità: la libertà di pro-gettazione delle parti da realizzaree l'alta densità (oltre il 96%) e ca-ratteristiche dei materiali oggi a di-sposizione. Oggi Matrix è in gradodi proporre soluzioni MIM senzatogliere creatività alle vostre richie-ste. La possibilità di realizzare par-ticolari molto complicati riduce letradizionali operazioni meccanichee di assemblaggio, influendo sen-sibilmente sul costo finale del

pezzo. La serie di servizi offerti in-clude il rapid prototiping, il test deimateriali e la finitura delle superfici.L'utilizzo di tecnologie di avanguar-dia, la metodologia applicata e laprofessionalità dei nostri tecnicisoddisferanno pienamente le esi-genze di tempistica e qualità dellavostra produzione.Le leghe che Matrix usa per il MetalInjection Molding sono acciai abase di carbonio, acciai inossida-bili, acciai senza nichel, e materialiceramici. Secondo i vostri bisogni,possiamo proporre la migliore so-luzione in termini di resistenza allacorrosione, affaticamento, resi-stenza all'usura e facile saldabilità.I vantaggi che questa nuova appli-cazione offre in confronto agli altrimetodi tradizionali, come la micro-fusione o le lavorazioni CNC, fannodel MIM la tecnologia per il futuro.

BELLUNO

Produzione particolari inmetallo ad iniezione

Segna P48032 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna S1518sul fax richiesta info a pag. 14


Burattatura - VibrofinituraAlluminioOttoneRameInoxFerrosi in genereAbbattimento rugosità(fino a RA 0,05 - 0,03

ElettrolucidaturaImpianto automatico per elettro-lucidatura e decapaggio dell’ac-ciaio inox ad alta produttività,progettato per gestire piccole egrandi serie, dalla minuteria aparticolari di grandi dimensioni

BrillantaturaBrillantatura meccanica con in-serti in acciaio inox su allumi-nio, rame, ottone e acciaio inox

GULINELLIDi Mancino Davide

• Trattamentosuperficiale me-talli

• Elettrolucidatura

• Decapaggio• Vibrofinitura• Brillantatura• Burattatura

• Micropallinatura• Lavaggio -

sgrassaggio

Via dell’Artigianato, 16 - 18 40050 - Calderino di Monte S.Pietro (BO)

Tel 051 6760271 - Fax 0516761581www.gulinelli.it [email protected]


N.T.F.M. s.r.l.N.T.F.M. s.r.l.Nuova trattamenti finiture metalli

Ditta specializzata insmerigliatura, satinatura, lucidatura, a.c.n. e manuale

Per tutte le leghe metalliche di qualsiasi forma più lamiere,tubi tondi, quadri ed ellittici

Applicazione d’acciaio su ceramica

Sede amministrativa: Via G. Deledda, 13 - 40050 Monteveglio (BO)Sede legale: Via Claudia, 76 - 41053 Maranello (MO)

Tel 051 960250 - Fax 051 [email protected] • www.ntfm.it

ASPORTAZIONE TRUCIOLO

E LAVORAZIONI MECCANICHE

continua a pag. 3 <

LECCO

Meccanica di precisione, tornitura e fresatura speciale

Multifunzionali, leggere, potenti e robu-ste. Sono queste le caratteristiche cheda decenni hanno permesso alle mac-chine ad albero flessibile SUHNER didiventare gli attrezzi ideali per la lavo-razione delle superfici. Grazie alla se-parazione tra motore e utensileSUHNER è riuscita a ottenere un ri-dotto peso dinamico. Il presuppostoideale per lavorare senza affaticarsi. COME FUNZIONA? - Il motore dellamacchina è collegato all’impugnaturaattraverso un albero flessibile che per-mette di sfruttare la massima potenzadel motore, garantendo una trasmis-sione ottimale della forza tra abrasivo epezzo da lavorare. L’elemento centraledell’albero è un‘anima metallica flessi-bile che può essere impiegata con di-versi diametri a seconda delleapplicazioni (da 4 mm, ad es. per laproduzione di stampi, fino a 20 mm perle applicazioni più pesanti nell’ambitodelle costruzioni in acciaio e lavorazionidi turbine), la quale possiede un at-tacco che le permette collegarsi ai di-versi accessori per lavorare il pezzo.

L’anima metallica è protetta da unaguaina in metallo e gomma, rinforzatae terminali in metallo. In pratica, l’ope-ratore lavora il pezzo con la sola impu-gnatura, evitando di tenere in manocontinuamente il peso del motore odella fonte d’energia!

UNA SOLUZIONE PER OGNI ESSI-GENZA - SUHNER propone motoridalle svariate potenze: dalle piccolemacchine, per le incisioni di precisionefino alle macchine più efficienti con dueattacchi per gli alberi di maggiore di-mensione (Ø 15 o 20 mm) Ma parados-salmente, l’aumento della potenza sulpezzo implica riduzione del peso nellamano. Le macchine SUHNER con al-bero flessibile consentono di lavorare

senza affaticarsi anche durante i lavoriche prevedono un’energica asporta-zione di materiale. VERSATILE - Un altro vantaggio diquesto sistema di lavoro consiste nelleinnumerevoli possibilità di combina-zione di alberi, accessori e abrasivi.L’ampia scelta di impugnature ampliaulteriormente il campo d’impiego. Que-sto significa che le macchine con al-bero flessibile sono un sistemamultifunzionale che consentono al-l’utente di eseguire un’ampia gammadi lavori diversi. In più, l’albero flessibilepermette di raggiungere punti difficil-mente accessibili e la velocità di rota-zione può essere costantementevariata in funzione del tipo di utensile oabrasivo che si utilizza. ROTOMAX, LA NUOVA GENERA-ZIONE - SUHNER sottolinea la sua po-sizione leader nel settore conROTOMAX, la nuova generazione dimacchine ad albero flessibile. Questamacchina possiede avviamento gra-duale, protezione contro i sovraccarichie la bassa tensione nonché di disposi-tivo PTC per la sorveglianza della tem-peratura del motore. Per soddisfare lediverse esigenze dei clienti sono dispo-nibili due versioni: ROTOMAX 1.5 hauna potenza di 1500 Watt che offre unnumero di giri da 500 fino 10.000 min-1 mentre il ROTOMAX 3.5 presentauna potenza di 3000 Watt e offre un nu-mero di giri da 500 a 25.000 min-1 e inpiù ha un attacco per un secondo al-bero flessibile. PROVARE NON COSTA NULLA - Perchi ancora non ha esperimentato i van-taggi di questo rivoluzionario sistemadi lavoro SUHNER offre ai clienti il ser-vizio dimostrativo in loco.

GUIDA ALL’USO E ALLA LETTURA

A FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA,

STAMPAGGIO E FORGIATURA

B ASPORTAZIONE TRUCIOLO

E LAVORAZIONI MECCANICHE

C CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO,

STAMPAGGIO,

LAVORAZIONI DELLA LAMIERA

D TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI,

FINITURA E

VERNICIATURA INDUSTRIALE

E ASSEMBLAGGIO E MONTAGGIO DI PARTI

MECCANICHE , FLUIDICHE, ELETTRICHE

F INGRANAGGI, MINUTERIE METALLICHE,

SEMILAVORATI

G STAMPI PER METALLI E PLASTICHE,

PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE

H REVISIONE, RIPARAZIONE,

MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI

I ELETTROMECCANICA,

ELETTROTECNICA, ELETTRONICA

L STAMPAGGIO E LAVORAZIONI

DELLA PLASTICA E DELLA GOMMA

M SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ,

SICUREZZA, PROVE E ANALISI, RICERCA

E SVILUPPO, RICICLAGGIO,

ALTRI SERVIZI

N LOGISTICA E MAGAZZINO

SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

L'elenco delle rubriche, alle quali ognisingolo redazionale viene associato,serve per facilitare la consultazione diSubfornitura Italiana.

• Il pallino a fianco della rubrica indica la pre-senza, in questo numero, di articoli redazionalirelativi alla rubrica stessa.

Elenco dellerubriche

2

Prepara un testo (mas-simo 2000 battute spazicompresi), relativo alla tua

azienda completo di titolo. (Ildocumento deve essere in for-mato digitale di Word.doc).

Allega 1 foto ad alta defini-zione in formato digitale. JPG,TIF o EPS NON inferiore a

300dpi

Invia una e-mail con allegati idue file, testo e immagine,come specificato nei punti 1 e

2, a: [email protected] conoggetto:“Redazionale per Subfor-nitura Italiana”.

Il tuo redazionale verrà pubbli-cato sul 1° numero raggiungi-bile.

Se vuoi essere contattato senza impegnoper avere un’offerta commerciale CHIAMA:

Tel. 051 606.10.70

2 3 4PER PUBBLICARE GRATUITAMENTE UN ARTICOLO REDAZIONALE SULLA TUA AZIENDA1

Per la tua pubblicità su SUBFORNITURA ITALIANA telefona al numero 051 606 10 70

La pubblicazione avverrà ad insindacabile giu-dizio della redazione, una sola volta, sul primonumero raggiungibile.PER INFORMAZIONI COMMERCIALI SU QUESTO SERVIZIO TEL 051.6061070FAX 051.6061111 e-mail [email protected]

Commissioni d’agenziaLa commissione riservata alle agenzie di pubblicità è del 15%


Segna 4043sul fax richiesta info a pag. 14

BERGAMO TORINO

TRATTAMENTO SUPERFICI

MACCHINE AD ALBERO FLESSIBILE, la soluzione ideale per la lavorazione professionale delle superfici

I recenti fatti di cronaca stannodimostrando la precarietà delleprincipali fonti di energia. Siparla continuamente di energiealternative, di risparmio energe-tico, ma poco si parla di come ri-sparmiare consumando meglio.La continua ricerca e lo sviluppodi nuove tecnologie dovrebbeavere come principale obiettivol’offerta di nuovi prodotti e solu-zioni ad alto rendimento e bassoimpatto ambientale. Nel settoredel trattamento termico delle su-perfici l’utilizzo dell’induzioneoffre una maggiore efficienza ri-spetto ai tradizionali sistemi a

gas o elettrici. L’ H.T.E. di Torino,azienda del gruppo TTL, si oc-cupa da anni della progettazionee realizzazione di sistemi per il ri-scaldo ad induzione applicati peril trattamento di tempra superfi-ciale, di rinvenimento, di disten-sione e per il riscaldo totale persuccessivo stampaggio o forma-tura. I convertitori statici di fre-quenza di ultima generazioneintegrati sugli impianti per il ri-scaldo ad induzione garanti-scono un alto rendimento eaffidabilità; la quasi totalità del-l’energia prelevata della lineaelettrica viene direttamente tra-

sferita all’elemento. Nel casodella tempra ad induzione non visono scarti da lavorazione; i li-quidi utilizzati per il raffredda-mento vengono trattati conmoderni sistemi di recupero epulizia che ne permettono il con-tinuo riutilizzo. Ridurre gli scartie le emissioni, utilizzare al megliole risorse, significa consumaremeno ma soprattutto consumaremeglio. H.T.E. Heat TreatmentEngineering - TO

L'evoluzione del trattamento termico delle super-fici: alta efficienza e basso impatto ambientale

La nostra Società è presente sulmercato dal 1990 e realizza parti-colari per vari compartimenti dellameccanica mettendo a disposi-zione la propria pluriennale espe-rienza nel settore, curando i variprocessi di lavorazione e con par-ticolare attenzione alle richiestedel Cliente. Già dagli inizi della suaattività, la nostra Azienda si è spe-

cializzata ulteriormente nell'utilizzodi fresatrici a controllo numericoaumentando il proprio parco mac-chinari ed effettuando continui in-vestimenti in nuove tecnologie siaproduttive che informatiche persoddisfare al meglio le esigenzedel mercato. L'esperienza matu-rata in questi decenni ha portatoFer-Mec, condotta dai Fratelli MA-

La MOLINATI ORLANDO & C.sas costruisce, da oltre 30 anni,utensili per dentatura d'ingra-naggi conici diritti e spiroidali ed

utensili a moto alternativo perdentatura d'ingranaggi paralleli.Le caratteristiche che da sempre

sulla flessibilità e sulla professiona-lità: a questo scopo, abbiamoscelto di avvalerci di personale al-tamente specializzato e preparatoe, al contempo, di dotarci di unparco macchine di ultima genera-zione (, migliorando ed incremen-tando il proprio reparto produttivocon nuove macchine a controllonumerico: - parco macchine per lalavorazione dei metalli per asporta-zione di truciolo ad alto contenutotecnologico - tornitura e fresaturasu acciai e metalli generici - ge-stione ordini e spedizioni “just in

time”- ricerca tecnologica sui varisistemi di produzione).Effettuiamo lavorazioni di tornitura,fresatura, alesatura e foratura acontrollo numerico o complemen-tari per conto terzi, usando qualsiasinatura di materiale per differenti set-tori dell' industria. In questi anni ci siamo specializzatinella realizzazione di mandrini, rulli,alberi, cilindri, flange, supporti, pia-stre, masselli e lavori di carpenteria.

IORANO, ad essere uno dei forni-tori più qualificati ed apprezzati nelproprio settore. Oltre alla lavora-zione di particolari meccanici per ilsettore dell’AUTOMOTIVE sia perla piccola-media serie, soprattuttosu disegni complessi, la nostraAzienda si è sviluppata nell'ambitodella progettazione e sviluppo pro-totipi, stampi per il settore plastico,gomma, vetroresina, alluminio ecarbonio, oggetti personalizzati edi pregio per aziende di diversi set-tori tra i quali: auto – motociclismo– ciclismo – lavorazioni di stampi emodelli.Particolari per : macchine automa-tiche comparto packaging - mac-chine agricole e movimento terra -macchine comparto edilizia - mac-chine comparto lavorazione dellegno - stampi gomma e plastica -stampi per tranciatura vari materiali

- settore apparecchiature medicalie protesi - settore aria compressa- settore difesa - settore nautica.L’esperienza che deriva dai so-praindicati settori ci ha portatooltremodo a perfezionarci nellalavorazione dei seguenti materialiquali: leghe in alluminio (ERGALE AVIONAl) – leghe in acciaio(40NICRMO7, 34NICRMO16,35NCD15 (TPR1) materiale per lacostruzione di bielle speciali,pezzi meccanici, alberi trasmis-sione, alberi con limite elastico eresistenze elevate (IMPAX - K100– VANADIS - ACCIAIO INOX) –bronzo/alluminio UNI5275 – ma-gnesio – leghe di titanio – carbo-nio – materie plastiche in genere.

( ARIANNA CECCARINI )

3


¯ continua da pag. 1


TAGLIO LASER LAMIERATAGLIO LASER TUBO E TUBOLARE

Diamo un “taglio”ai vostri tubi

by TUBEMATIC

...I NOSTRI "NUMERI" :

MATERIALE LAVORABILE FE; INOX; AL;TITANIOSORGENTE 3200 WSPESSORE MINIMO 0.5 mmSPESSORE MASSIMO 10mm Fe - 8mm Inox 5mm Al - 3mm Titanio PESO MAX BARRA 150 KgLUNGHEZZA BARRA 6500 mmDiam. MIN 10 mmDiam. MAX 220 mm

Diagonale MAX PER PROFILI 211 mm

PLANARITÀ TAGLIO SU

Diam. 219 0.1 mm

QUADRO MAX 150 x 150 x 6RETTANGOLO MAX 180 x 80 x 6

41032 CAVEZZO (MO) - Via F. Santi 333/a - Tel. 0535-58763 - Fax 0535-59713e-mail: [email protected] http:www.off.borsari.it


M O R E T T IL A V O R A Z I O N IMECCANICHE s.a.s.

di Moretti Dario & C.

22079 VILLA GUARDIA - Co -V i a V a r e s i n a 12 8Te l 0 31 4 8 0 7 8 2F a x 0 31 4 8 0 318www.more t t i l a voraz ion i . i [email protected]

continua a pag. 4 <

Segna P34083 sul fax richiesta info a pag. 14Segna P46354 sul fax richiesta info a pag. 14

Lavorazioni e Costruzioni MeccanicheTornitura alberame

Via della Repubblica, 21Tel. 051.90.01.32 Fax 051.68.52.336

RENAZZO (Fe) - Località: [email protected]

www.tassinari-decenzio.com



BOLOGNA

Lavorazioni meccanichedi precisione


BOLOGNA

Utensili per ingranaggi conici

dotto di qualità coniugando dotidi flessibilità, disponibilità ed effi-cienza. Per ottimizzare la produ-zione rinnoviamo costantementele nostre tecnologie. L'azienda ècertificata secondo la norma UNIEN ISO 9001: 2000. L'aziendaBuriani è dotata di attrezzature adalto valore tecnologico. Attra-verso impianti all'avanguardia siottimizzano i cicli di lavoro garan-tendo qualità e competitività delprodotto. L'intelligenza e le capa-cità professionali sono tuttavia le

risorse più preziose. Il nostroparco macchine è dotato di centridi lavoro vericali e tangenziali tuttea controllo numerico e di lun-ghezza fino a 5 metri. Prodotti:Lame per packing - lame percarta e industria grafica - lame perlegno - lame per plastiaca - lameper lamiera - utensili per pressepiegatrici - lame per pelle ed ali-mentare - lame per settore tessile- guide per macchine utensili

contraddistinguono gli utensili diproduzione MOLINATI sonol'accurata selezione di acciai adalta resistenza, l'elevato gradodi finitura delle superfici, il con-tinuo controllo dell'intero pro-cesso produttivo al 100% e deltrattamento termico.La MOLINATI ORLANDO & C.sas costruisce inoltre crema-gliere di precisione a catalogo osu disegno, con dentature com-pletamente rettificate. Le cre-magliere MOLINATI possonoavere molteplici applicazioni:

gruppi sterzanti, sistemi di tra-slazione, cinematismi di mac-chine automatiche e, in forzadell'elevata precisione ottenuta,in sistemi di lettura e sposta-mento con encoder. La MOLI-NATI ORLANDO & C. sasrealizza interamente le crema-gliere con i più avanzati sistemidi lavorazione e controllo CNCed e' in grado di garantire lamassima qualità e precisione.


4


torneriacostruzione ingranaggi

Via Coriano, 246 - 47851 Rimini (RN) tel. 0541.730262 - Fax 0541.730922

e-mail: [email protected]

• Tornitura a disegno su C.N.C.• Dentature esterne diritte da M 0,5 a M 8con diametro fino a 700

• Alberi scanalati Din e Uni• Viti senza fine da M 1 a M 8 o con pro-filo trapezioidale (TPN)

• Pulegge per cinghie dentate• Ruote dentate per catene a rullo• Cremagliere a denti diritti da M 1 a M 5• Lavorazioni di brocciatura e di stozzatura da 3 a 20• Bilanciatura• Fresatura• Rettifica interna ed esterna



Officina meccanica di precisione con C.N.C.

Via Francia, 5 35010 VIGONZA (PD)Tel. 049.8930194 r.a. Fax 0498932191www.rettificanord.net [email protected]

* lavorazione di rettifica e lappatura di particolari meccanici dimedie e grandi dimensioni: canotti, assi mandrino, carri, ingra-naggi, utensili, pignoni, cilindri, pistoni in aisi e materiali con ri-porto ecc.,per escavatori, carrelli sollevatori, turbomacchine,macchine agricole , macchine utensili, carrelli di aerei, ecc.

* controllo ND magnetoscopico sui particolari dopo lavorazioneper la rilevazione di difetti superficiali, con rilascio di certificatidi conformità. Anche su particolari lavorati da terzi

* impiego di macchinari tecnologicamente avanzati* sofisticata sala collaudo dotata di una macchina di misura acoordinate ZEISS, rotondimetro, rugosimentri, durometri per du-rezze HV, HB, HRA-HRB-HRC, proiettore di profili, Trimos per az-zeramento di micrometri, alesametri e rilascio certificatidi collaudo, anche su particolari lavorati da terzi.


Sghinolfi e Ravaglia s.a.s.di Di Giacinto Piero & C.

TAGLIO AUTOMATICO PER CONTO TERZI

Via San Lorenzo 2840010 Calcara di Crespellano (BO)

Tel. 051 963143 - fax 051963449www.sr-2000.com

e-mail: [email protected]

Taglio automatico per conto terziTaglio a disco La precisione ottenibile mediante questo tipo di taglio ècompresa tra ± 0,2 mm per la lunghezza di taglio e riporta ad un erroremax di perpendicolarità rispetto alla generatrice principale della barra dicirca 0,25 mm.Taglio a nastro Ideale per il taglio di barre di grande diametro o per il taglioa pacco multibarra, presuppone un grado di lavorazione più grossolano, tale da richiedere nella maggioranza dei casi una successiva rilavora-zione dei particolari. Lo spessore dell’utensile utilizzato (2,2 mm) consenteperò di compiere una notevole economia in termini di materiale impiegato

limitando lo sfrido di lavora-zione. Attualmente siamo in grado ditagliare a misura barre con dia-metro sino a 520 mm (500 mmper sezioni quadre) di qualsiasitipo di materiale commerciale.La lunghezza massima di ognisingolo taglio è di mm. 1.000.

Segna P32308 sul fax richiesta info a pag.14

BAVIERIALFEOs.r.l.

OFFICINA DIRULLATURA,

RETTIFICA S.C.,LAPPATURA ENASTRATURA

40056 CRESPELLANO (BO) - Via 2 Agosto 1980, 14 (z.i. Via Lunga)

Tel. 051/969787Fax 051/6720218

[email protected]



•Ossidazione anodica specializzata in minuterie•Burattatura di:Alluminio, Ottone, Ferro, Rame, PVC•Decappaggio in soda•Ossido duro

Sala Bolognese (Bo) - Via Labriola, 23Tel. 051/681.42.25 - Fax 051/681.42.23

www.emmeti-srl.it [email protected]


s.n.c.

di Poluzzi Marco & C

.

SALDOBRASATURASALDATURA SEMIAUTOMATICAA FILO, A TIG E AD ARCO PULSATOSU TUTTI I METALLICARPENTERIA IN FERRO E COSTRUZIONI METALMECCANICHECONTO TERZI

Scrittura e loghi su metalli

40010 S. Matteo Decima (BOLOGNA) - Via Sardegna,32Tel e Fax 051 682 6036

e-mail:[email protected]

Siamo presenti da oltree 40 anninella meccanica di precisionecome costruttori su disegno dilame industriali e guide di scorri-

mento. In tutte le nostre creazionimettiamo a disposizione delcliente competenza ed espe-rienza al fine di realizzare un pro-

BOLOGNA

Il taglio preciso della qualità


PADOVA

Esperienza e competenzanella lavorazione di rettifica elappatura

RETTIFICA NORD è presente sulmercato da 30 anni con qualificataesperienza nella lavorazione di ret-tifica e lappatura di particolarimeccanici di medie e grandi di-mensioni. Nel corso degli anni, lacontinua crescita dell’azienda perrispondere ad un mercato semprepiù esigente, ha fatto sì che RET-TIFICA NORD si collochi oggi trale aziende più competitive del suosettore in grado di soddisfare, conestrema esperienza, le diverse ri-chieste di clienti italiani ed esteri.Le tecnologie produttive impie-gano macchinari tecnologica-mente avanzati, affiancati dallacompetenza di un personale alta-mente qualificato nel campo dellalavorazione di rettifica di preci-sione.

Attualmente R.N. che si sviluppasu un’area di 5000 mq. di cui 2500di area produttiva e uffici, opera neipiù svariati settori della meccanicadi precisione quale quello dei vei-coli da trasporto civili e militari,quello agricolo, navale, aeronau-tico, chimico, petrolifero, ecc., ga-rantendo la sua competenza nellalavorazione di rettifica e lappaturadi particolari di medie e grandi di-mensioni, oltre che fornendo com-messe c/to vendita a disegno suspecifica del cliente grazie alla col-laborazione con ditte esterne qua-lificate e certificate. Alcuni esempidi applicazione riguardano la lavo-razione di canotti, assi mandrino,carri, ingranaggi, utensili, pignoni,cilindri, pistoni in aisi ecc., permacchine agricole, escavatori,

La nostra impresa nasce nel1979 l’esperienza trentennalepermette all'azienda di porsisul mercato offrendo alcliente un range di servizi chespaziano dai diversi tipi disaldatura di componenti, allafornitura di prodotti, a un re-parto di lavorazioni meccani-che a controllo numerico, unreparto di tornitura a con-trollo numerico con fantinamobili. Siamo sempre nellacontinua ricerca dell’aggior-namento tecnologico persoddisfare al meglio le esi-

genze della clientela, i conti-nui cambiamenti dei mercatihanno fatto diventare la fles-sibilità il valore aggiunto cheforniamo insieme ai prodotti.SALDATURA ROBOTIZ-ZATA / SALDATURA AUTOGENATORNITURA A CONTROLLO NUMERICOFRESATURA A CONTROLLO NUMERICO

5

PER PUBBLICARE GRATUITAMENTE UN ARTICOLO REDAZIONALE SULLA TUA AZIENDA: informazioni a pag. 2



WAS

HIN

G S

OLU

TIO

NS

s.r.l.

NUOVE TEKNOLOGIE NEL LAVAGGIO INDUSTRIALE

WAS

HIN

G S

OLU

TIO

NS

I-40054 Budrio (BO) Italy - Via Mori, 6 tel.+39 051 800862 - fax +39 051 803769www.teknox.net • [email protected]

ROBURImpianti a cesto rotante per produzioni di particolari differenti convolumi e pesi considerevoli (su base fissa e getti mobili per pezziparticolarmente pesanti).

CARPENTERIA, SALDATURA,

TAGLIO, STAMPAGGIO,

LAVORAZIONI DELLA LAMIERA




VISITATE il sito www.ormumodena.com

Rettifica tangenziale c/terzi di piani e guide

Affilature lame per Cesoie e PiegatriciDimensioni max rettificabili mm

7000x1800x1500Revisione macchine utensili

Riparazione e revisione parziale di macchine utensili ed attrezzature

O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s.

Via Salvador Allende, 20 - MODENATel. 059/25.13.04Fax 059/25.59.837


DA OLTRE 30 ANNI PROGETTA E COSTRUISCE BROCCE DITUTTI I TIPI PER LE PIÙ SVARIATE LAVORAZIONI MECCANICHE

INTERPELLATECI PER LE VOSTRE NECESSITÀPiazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO)

Tel. 051/750436 - FAX 051/758735www.utilbrocce.it - E.Mail: [email protected]

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2000

BOLOGNA

Corrente Donato

PADOVA

Jolly-Metal S.r.l. è stata fon-data nel 1994. L’azienda si èben presto affermata cometerzista nel settore della lavo-razione della lamiera in ferro,inox, alluminio. Produciamostrutture per scale in tubo e la-miera, carpenterie medio-leg-gere, pannellature, staffaggi,mobili ed arredi metallici,pannellature specifiche perpavimenti sopraelevati, pun-zonatura diaframmi metallici ein PVC e, compatibilmentecon le attrezzature in dota-

zione, qualsiasi altra lavora-zione su disegno del cliente. Ilnostro ufficio tecnico, la ns.pluriennale esperienza, som-mata ad una qualificata forza-lavoro, ci permette di garantireprodotti di assoluta qualità eprecisione. L’Ufficio Tecnicoassiste in modo completo ilcliente dallo studio del pro-getto alla produzione finale,passando per la generazionedei disegni, viste 2D e 3D, sha-ding del progetto, campiona-ture, e programmi per le

Carpenteria Metallica Leggera,Lavorazione Lamiere, TaglioLaser, Punzonatura e Piega-tura a C.N.C.

carrelli sollevatori, turbomacchine,macchine utensili, carrelli di aerei,ecc. Particolare attenzione è posta allasala collaudo dotata di una mac-china di misura a coordinate, ro-tondimetro, rugosimentri,durometri per durezze HV, HB,HRA-HRB-HRC, proiettore di pro-fili, Trimos per azzeramento di mi-crometri e alesametri. InoltreRETTIFICA NORD può eseguire ilcontrollo con particelle magnetichesui particolari dopo lavorazione perla rilevazione di difetti superficiali,con rilascio di certificati di confor-

mità. L’azienda fornisce medie egrandi industrie vantando i nomipiù prestigiosi del settore.La gestione commerciale del-l’azienda è curata da personale in-terno qualificato con supportod’ingegneria, che, sulle basi diquanto previsto dalla normativaISO 9001: 2000, organizza richiested’offerta/ offerte/ ordine e approv-vigionamento in maniera completae in tempi brevi .


macchine operatrici. I softwaredi cui siamo dotati possono in-terfacciarsi con vari cad 2D/3Dattualmente in commercio.Siamo in grado di realizzareun'ampia gamma di manufattiin lamiera in ferro, acciaio inoxo alluminio, garantendo tem-pestivita' e qualita'Realizziamo scale in tubo e la-miera, carpenterie medio-leg-gere, pannellature, staffaggi,mobili ed arredi metallici, pan-nellature specifiche per pavi-

menti sopraelevati, punzona-tura diaframmi metallici e inpvc Questi sono solo alcuniparticolari per evidenziare lavarieta' delle lavorazioni chepossiamo realizzare. Dispo-niamo delle seguenti attrezza-ture: presse piegatrici–punzonatrici – cesoie – salda-trici a filo – puntatrici pensili e acolonna – sistemi laser.


meccaniche riguardano anchela costruzione di cilindri oleodi-namici per il settore movimentoterra. Nel reparto collaudo ilpersonale di provata esperienzaè dotato di apparecchiatureall’avanguardia per il controllodella qualità.Opera nel settore galvanicomeccanico con la specializza-zione nella lavorazione e finituradei particolari cilindrici e deitubi.Grazie ai tanti anni di espe-

rienza e alla costante voglia didare alla clientela prodotti diqualità, è riuscita a garantireprodotti con finitura galvanica dilivello superiore alla media.Lavorazioni: taglio, foratura, tor-nitura cnc, rettifica, cromaturacilindri fino a diametro 120 mmlunghezza 1250 mm, sabbia-tura, lucidatura fino a Ra=0.03

Siamo un'azienda di mediedimensioni operante da di-versi anni nel settore della mi-nuteria metallica di precisioneelettrica ed elettronica. Grazieall'impiego di personale qua-lificato, di avanzate tecnolo-

gie, alle nostre conoscenzesempre più aggiornate, e allanostra esperienza, possiamofornire prodotti di alta qualitàin grado di soddisfare le piùsvariate esigenze del cliente. Grazie alla buona prepara-

RICCI SABBIATURA nasce aRimini nel 1973 svolgendo l'at-tività di smerigliatura di fusionidi ghisa per conto terzi in par-ticolar modo per le fonderie delgruppo SCM. Si sviluppa poiverso la fine degli anni 70 la la-vorazione di sabbiatura e diverniciatura, acquisendo neltempo esperienza e clientela.Le tipologie delle lavorazionisvolte abbracciano una vastagamma di attività: industria, ar-tigianato, edilizia, turismo eagricoltura.Lo stabilimento oc-cupa una superficie di mq.15.000 di cui mq. 2300 coperti,mq. 1700 in fase di realizza-zione mq. 10.000 destinati apiazzali. Servizi offerti : Sabbia-tura Automatica (Impianto atunnel a 12 turbine, portata

massima di carico kg. 5000con ingombro di mt. 13x 2,5x1,8.I materiali più trattati sono:fusioni di ghisa, carpenteria divarie dimensioni e peso, travi,ringhiere, termosifoni, gru ediliecc.) - Sabbiatura Manuale(Viene eseguita in un tunnel arecupero dotato di pavimenta-zione in acciaio grigliato(kg.3500 su impronta ruota) nelquale possono accedere car-relli elevatori ed autocarri. I ma-teriali sabbiati sono i piùsvariati: (ringhiere zincate daverniciare, autocarri, carpente-ria leggera, marmo, legno,bracci per autogrù,macchineagricole, materiale d’epoca,basamenti, ecc.) - Sabbiaturapresso Cantieri Esterni (Sab-biatura di soffitti in travi e ta-

Dal 1989 Steno è il punto di ri-ferimento di numerosi settoridell’industria per le lavorazionispeciali delle superfici: dallapallinatura alla sabbiatura.Qualità e professionalità nellelavorazioni, qualità delle mate-rie prime impiegate, efficienzae puntualità nel servizio delcliente. Strutturata in più areetecnicamente avanzate, dedi-cate a diverse tipologie di pro-dotti: inox, alluminio, leghemetalliche, plastica. Per il pro-cesso produttivo si utilizzanoprodotti compatibili, con im-patto ambientale non significa-tivo. tale processo consente diottenere una finitura su semila-vorati di varie dimensioni, ido-nei a vari utilizzi industriali,tecnici ed estetici. Per l’elevatoknow-how aziendale e la pre-cisione di consegna, Steno è ilpartner ideale per quanti ne-cessitano di trattamenti di qua-lità per le superfici dei loroprodotti. La pallinatura è unaoperazione che si può eseguirecon microsfere di vetro, cera-mica o acciao inox.Inox Micropeening:Trattamento di pallinatura con-trollata, eseguito con materialesferico ad alta resistenza al-l’usura, che permette di miglio-rare la finitura superficiale neiprodotti in acciaio inox. Parti-colarmente indicato in tutti isettori industriali dove si richie-dono finiture tecnicamenteavanzate.Finitura Estetica:Particolarmente adatta pertrattare acciaio inox, alluminio,ottone e metalli in genere. Siusa come procededimento difinitura ed abbellimento suipezzi dopo le lavorazioni mec-caniche. Si possono ottenere,a seconda del tipo di granigliaimpiegata, effetti di fondoopaco, brillante o lucido/balli-nato. La lavorazione può es-

sere eseguita anche operandosu aree circoscritte di prodotto.Si effettua generalmente sufondi grezzi o con basi trattategalvanicamente.Pulizia da ossidazioni:La pallinatura eseguita suglielementi in acciaio inox, ri-muove completamente le bru-ciature e le imperfezioni dellasaldatura o le ossidazioni su-perficiali.La sabbiatura è un trattamentoeseguito con corindone, grani-glie angolose, granuli plasticied altri materiali.Sbavatura: Per eliminare lebave create dalle lavorazionimeccaniche senza modificarela forma e dimensione del par-ticolare trattato. Lavorazioneparticolarmente adatta persbavature interne ai pezzi o ca-vità difficilmente raggiungibili.Finitura per Ancoraggio.Preparazione del fondo per lesuperfici che richiedono suc-cessivi trattamenti di:- Riporto galvanico- Gommatura- Teflonatura- VerniciaturaPulizia/Asportazione:Per pulire e uniformare le su-perfici metalliche, plastiche eceramiche, per l’eliminazionedelle ossidazioni derivanti datrattamenti termici, residui diterra di fusione o residui di fu-sione in genere. Per elimina-zioni di vernici, gomma, ecc.Rugosità Controllata:Per creare finiture con rugositàprestabilita, per aumentare o ri-durre la rugosità su pezzi diqualsiasi forma geometrica. Sipossono ottenere effetti di fini-tura a buccia d’arancia sustampi per stampaggio mate-rie plastiche, elettrodi da elet-troerosione, ecc.

KGT s.r.l. è un’azienda giovanee dinamica nel settore dellacromatura a spessore e dellelavorazioni meccaniche di pre-cisione. Dotata di moderne at-

trezzature per la produzione ditubi cromati per l’industria mo-tociclistica e per la produzionedi steli cromati per l’industriaautomotive. Le lavorazioni

6

Per abbonarti a SUBFORNITURA ITALIANA compila il coupon Servizi Abbonamenti a pag. 14

TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI,

FINITURA E VERNICIATURA

INDUSTRIALE

TREVISO

BOLOGNA

Trattamenti di finiturasu superfici metalliche

Cromatura a spessore



RIMINI

Sabbiatura e Verniciatura


velle, di impianti fissi (silosecc.), e di facciate a vista, strut-ture navali, ecc.Questo servizioviene preceduto da un sopral-luogo di un ns. tecnico e da unpreventivo gratuito.) – Vernicia-tura a Liquido (Applicazione divernici a solvente e all' acquadi qualsiasi tipologia (sintetica,epossidica, poliuretanica, ecc.).I 2 impianti di nuova conce-zione consentono di verniciareparticolari di piccola, media egrande dimensione (termosi-foni, ringhiere, cancelli, gruedili, travi, lamiere, basamenti,fusioni in ghisa, ecc.) - Vernicia-

rura a Polvere (L'impianto diverniciatura a polvere in birotaia(installato a novembre 2001)consente di applicare polveri(epossidiche, poliestere, epos-sipoliestere, ecc.) su sagome diingombro fino a mt. 8x2,5x1,8e del peso fino a kg 2000.) -Sbavatura e Molatura Fusioniin Ghisa – Trasporti. Qualità, servizio e serietà sonoi punti di forza che da sempreci contraddistinguono.

BOLOGNA

La nostra azienda è presentesul mercato da oltre vent'anni,nel corso dei quali ha maturatouna grande esperienza per iltrattamento delle superfici me-talliche. La nuova sede costi-tuita nel 2001 si è postal'obiettivo qualitativo non chél'aumento quantitativo, acqui-sendo macchinari computeriz-zati e facendo uso delle nuovetecnologie per cercare di andarincontro in modo efficiente alleesigenze sempre più concretedei clienti. L'N.T.F.M. disponedei seguenti macchinari: Sme-rigliatrice centreless a più unità- Smerigliatrice per superficipiane a più unità - Macchinaspazzolatrice lucidatrice multi-pla - Levigatrice per pezzi sa-gomati e\o curvi a sezionecircolare - Tavola rotativa a piùunità - Lucidatrice centreless apiù unità - Isola robotizzata a 3unità doppie inclinabili - Spaz-zolatrice lucidatrice lungitudi-nale con unità contrapposte.Inoltre la nostra azienda è for-nita anche di macchine smeri-gliatrici e lucidatrici manuali,non ché di flessibili dotati diuna vasta gamma di prodotti inmodo da raggiungere i puntipiù complessi, con la possibi-lità di un controllo delle super-fici in modo da soddisfare lerichieste qualitative per qual-siasi esigenza del cliente. Ognilavorazione viene eseguita tra-mite elementi di tela abrasiva divario tipo e di varie grane e

sisal impregnati di un compo-sto abrasivo liquido o solido,atto ad ottenere ottime finituresuperficiali; le strutture dellemacchine sono particolar-mente rigide onde evitare qual-siasi fonte di vibrazione adesse prodotte. Tutti gli organiche compongono le nostremacchine sono corrispondentialle più esigenti tecnologie enorme vigenti. Siamo specializzati in smeri-gliatura, satinatura, lucidatura ac.n. e manuale per tutte leleghe metalliche di qualsiasiforma oltre che a lamiere, tubitondi , quadri ed ellittici. Ese-guiamo inoltre applicazionid’acciaio su ceramica.

Trattamento metalli

LECCO

Esperienza e tecnologia al vostro servizio


INGRANAGGI MINUTERIE METALLICHE,

SEMILAVORATI

zione del nostro organico e al-l'utilizzo di avanzate tecnolo-gie, formuliamo su richiestaofferte per la produzione diprodotti di alta qualità e pre-cisione. Il nostro personale èa completa disposizione perpoter soddisfare al meglioqualsiasi esigenza del cliente.L'esperienza nella produzionedi morsetti ci porta a soddi-sfare ogni particolare esi-genza della clientela Latecnologia a nostra disposi-

zione ci consente di essereconcorrenziali anche per for-niture di grossi quantitativi. Laprogettazione e la realizza-zione degli stampi che vienefatto all'interno dell'aziendapermette di attraversare l'in-tero processo produttivo.PIAZZAS.r.l. esegue la produ-zione dei particolari in per-fetto equilibrio tra velocità equalità

La Farina Marco, nasce nel 1974come costruttrice di stampitrancia, progressivi e d'imbuti-tura, prodotti in cui vantaun'esperienza trentennale. Nelcorso degli anni, l'azienda si è

poi specializzata nella progetta-zione, fabbricazione e manuten-zione di stampi trancia baved'elevato contenuto tecnologicoper la pulizia di getti pressofusi

La VENETA STAMPI S.r.l. nelcorso degli anni ha subito unacontinua e costante qualificanella costruzione di stampi diprecisione per le materie pla-stiche, termoplastiche e pres-sofusione. Produciamostampi singoli, multimpronta,bimateria e costampanti per ilsettore dell’automobile, illu-minazione, elettrodomestico,elettronico, giardinaggio edelle pompe.Per soddisfare le sempre

maggiori esigenze di preci-sione e affidabilità dei nostriClienti, ci siamo attrezzati conmacchinari e tecnologia al-l’avanguardia nel settore. Nella struttura dell’aziendaora lavorano 20 dipendentidei quali un responsabilecommerciale, un responsabiledella produzione, quattro inufficio tecnico, sette ai centridi lavoro, tre al reparto ero-sione, uno alle rettifiche tan-genziali, uno ai torni paralleli e

7

PER PUBBLICARE GRATUITAMENTE UN ARTICOLO REDAZIONALE SUI TUOI PRODOTTI: informazioni a pag. 2


continua a pag. 8 <

www.expomec.it®

La più grande fiera della metalmeccanica on-lineI numeri di expomec:

* dato 2009

Meno di 2 euro al giorno per il tuo stand, 800 visitatori potenziali al giorno249.000 visitatori * 5.700 Espositori *

NovitàV I D E O S TA N D



VICENZA

Produzione stampi di precisione


STAMPI PER METALLI E PLASTICHE,

PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE

due assemblatori meccanici.La Veneta Stampi inoltre ef-fettua il collaudo degli stampi,produce eventuali preserie,esegue produzioni di stam-paggio ad iniezione di materieplastiche sulle seguentipresse: 1. N.20 presse adiniezione orizzontale da 30tons. a 1200 tons. 2. N2presse in bi-iniezione da 300tons. e 600 tons. Tali lavora-zioni vengono eseguitepresso: "ERREBI SRL" viaPadova, 103 31031 CaeranoSan Marco (TV) E-Mail: [email protected] Certificato UNIEN ISO 9002-1994 Nr. 089/99( Stampaggio materie plasti-che ed assemblaggio com-ponenti )Per soddisfare le sempremaggiori esigenze di preci-sione e affidabilità dei nostriClienti, ci siamo attrezzati conmacchinari all’avanguardianel settore:Quattro stazioni CAD/CAMcollegate in rete, con tradut-tori di linguaggio DXF, IGES,DWG, Autocad, 3Dstudio,Lightwave, Adobe Illustrator,

Ravetiangles, STL per la pro-totipazione rapida e in gradodi trasmettere via MODEM :Quattro PC per magazzinoprogrammi CAM collegati viaeternet con i Centri di lavoro.Centri di lavoro MAHO DEC-KEL e FPT che coprono uncampo di lavoro di800x1200x700 con max 36cambio utensili di cui uno adalta velocità ed uno entrofine anno a 5assi. Reparto erosione con AGIE200 C a CNC con 14 stazioni,AGIE PLUS 30, NASSOVIAFE 502 e centro di elettroero-sione a filo CHARMILLESROBOFIL 510. Due torni paralleli con altezzapunte di 220mm e 300mm. Due rettifiche tangenziali dim.250x450 e dim. 700x1100. Tre affilatrici, un trapano ra-diale, una sabbiatrice NOR-DBLAST, un forno a muffolaCOFI e attrezzatura varia perl’adattamento e la lucidaturadegli stampi


COMO

Progettazione e realizzazionestampi trancia

E' stata avviata la cam-pagna promozionale peril Milli-ohmetro RESI-STOMAT® mod. 2320burster. E’ robusto eadatto in modo univer-sale alla misura di basseresistenze ohmiche neisettori laboratorio, appli-cazioni in campo e im-piego mobile. Lostrumento portatile per lamisura di resistenza èmolto leggero (800gr.) edè alimentato da batteriericaricabili o batteriestandard. Il milli-ohmetro,facile da utilizzare, con lasolida custodia in pla-stica e protezione IP54 ela tastiera a membrana, èpredestinato per misuresu elementi resistivi, cavie linee di alimentazione,resistenze di contatto su connet-tori, interruttori, trasformatori e bo-bine di motori cosiccome su cavi efili. Il RESISTOMAT® mod. 2320esegue misure singole o continue,con un range di misura da40.00mOhm (risoluzione di10µohm) a 4.000kOhm che puòessere a selezione automatica omanuale. La precisione di misura è<0,05% della lettura più 2 digit.Sono possibili misure unipolari ebipolari. Per oggetti da testare chedipendono dalla temperatura, que-st’ultima può essere misurata incombinazione con un sensorePt100 e la resistenza dell’oggettoviene sempre compensata e ripor-tata a 20°C. I coefficienti di tempe-ratura per rame e alluminio sonoinclusi come standard, due coeffi-cienti aggiuntivi possono essere in-seriti individualmente per qualsiasimateriale che debba essere misu-rato. La protezione sull’ingresso di

tensione è dimensionata per picchidi tensione fino a 415Vrms, il che èun vantaggio specialmente per mi-sure su oggetti induttivi da testare.Il valore di resistenza calcolato conil metodo volt-amperometricoviene mostrato sul largo displayLCD in mohm, ohm o kohm. L’av-viso di batteria scarica è indicato amezzo led “LOBAT”. Il battery packpuò essere sostituito in modomolto semplice e la ricarica vienefatta tramite un carica batterieesterno. Il RESISTOMAT® 2320viene fornito completo di batterie ecertificato di collaudo. Su richiestasono disponibili: sensori di tempe-ratura Pt100, puntali e pinze di mi-sura Kelvin, barre tendifilo eresistenze campione. Ulteriori ac-cessori sono: le batterie ricaricabilicon carica batterie esterno ed unacustodia pratica per il trasporto.


8

REVISIONE, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE

MACCHINE E IMPIANTI


BERGAMO

Prezzo prozionale perRESISTOMAT® MOD. 2320

SIPI group viene costituita nel luglio1974 e si sviluppa con l’obiettivo dioffrire concrete ed originali soluzionidi pesatura, logistica ed automa-zione per una gestione funzionale edottimizzata dell’area magazzino espedizioni, nodo sempre più strate-gico delle aziende manifatturiere. E’ in questo contesto che SIPI ha de-lineato la propria struttura per esseresnella, efficace ed altamente qualifi-cata. Si sono pertanto costituite laDivisione Pesatura e la Divisione Im-pianti, due business unit totalmentededicate ai relativi settori di attività,ma nel contempo fortemente inte-grate e supportate da SIPI ENGI-NEERING per l’analisi e laprogettazione delle soluzioni. Incontrare un partner unico ed affi-

dabile, con cui discutere, analizzaree risolvere le molteplici problemati-che, è l’esigenza che si riscontrasempre più, esaminando quanto ri-chiesto e ricercato dal mercato. E’indubbio infatti che la preferenza deiclienti la si conquista, oltre che conla qualità e le prestazioni dei prodotti,con il prezzo, il servizio ed i tempi diconsegna: tutte componenti stretta-mente legate all’efficienza del “si-stema magazzino”. Su questoconcetto si fonda la nostra missionaziendale, che ha come obiettivo pri-mario l’intento di divenire un partnerdi fiducia per il cliente, piuttosto cheun semplice fornitore di servizi o pro-dotti. Un mondo di soluzioni su mi-sura per Voi, è la nostra proposta,perché crediamo che sia la giusta ri-

VARESE

Pesatura e automazione

FIRENZE

Laboratorio specializzato nellarevisione e costruzione di qualsiasi pezzo e forma

Possiamo realizzare in tempi brevi,nel nostro laboratorio specializ-zato, qualsiasi pezzo, partendo dalcampione o da un disegno tecnico.eseguiamo ogni tipo di incollaggioa caldo di materiali di attrito suparti metalliche. Accurate revisioni. Siamo in grado di produrre: anellidentati - anelli dentati per frizione -anelli lisci - materiale di attrito abagno d’olio – blocchi - ceppifreno preforati - ceppi preformantie sagomati - nastro freno in con-glomerato - nastro freno in tessuto- freni e frizioni per auto - freni e fri-zioni per bus - freni e frizioni percarroponte (gru sollevatore) - frenie frizioni per cartiere - freni e frizioniper gru, industria navale, metropo-litana, presse, pullman, siderurgia -freni elettromagnetici per motorielettrici - freni industriali - freni perargani - freni per ascensori - freniper carrelli elevatori - frizioni indu-striali - frizioni per trasmissioni .

La IMA S.r.l. per realizzare i propriprodotti utilizza sempre le migliorimaterie prime disponibili sul mer-cato mondiale.La proposta è vastae completa sia per i prodotti cheper le applicazioni. Per risponderealle esigenze di importanti e presti-giose aziende ed adeguarsi allenuove normative Europee, nel2005 la IMA S.r.l. è stata CertificataISO 9001:2000 VISION. La docu-mentazione necessaria accompa-gnante il prodotto dall'arrivo allaconsegna, non influenza affatto ilconsueto modo di lavorare dellaIMA S.r.l. Il pezzo che esce dai la-boratori ima è sempre stato, esempre lo sarà, in grado di rispon-dere positivamente alle vostre esi-genze.

( Arianna Ceccaroni)

SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZA, PROVE E ANALISI, RERCAE SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIZI




MODENA

La nostra azienda, con denomina-zione O.R.M.U. S.A.S. di Caiti Lu-ciano e Franco ha sede a Modena ,ha iniziato la sua attività nel 1975. Lostabilimento dove svolgiamo le no-stre attività si estende su di una su-perficie di 2300 mq. ed èmodernamente attrezzato con im-pianti di sollevamento tra i quali duecarri ponte con portata di 6 e 10 ton.e con impianti di aspirazione per l'

operazione di rettifica materiali. Lenostre attività:Revisione di macchine utensili perc/terzi - Eseguiamo riparazioni e re-visioni di macchine utensili soprat-tutto come quadrature geometrichecon rettifica piani e guide, accoppia-menti, ricostruzioni lardoni ed altriparticolari usurati. Eseguiamo inoltrela costruzione di cunei di livella-mento per macchine utensili. Retti-


Revisione di macchine utensiliper c/terzi - Rettifica tangen-ziale di superfici piane e pri-smatiche per c/terzi

in alluminio e magnesio. Inoltre,costruisce maschere di controlloper la verifica a bordo macchinadegli elementi tranciati. La Fa-rina Marco ha fatto crescere lapropria professionalità e il know-how attraverso l'esperienza el'evoluzione tecnologica, qualitàche la rendono oggi in grado difornire in Italia e sui mercati in-ternazionali un servizio competi-tivo, puntuale e flessibile. Iprincipali settori d'applicazioneproduttiva sono: automotive, ar-redamento, elettromeccanico,elettrodomestico, giardinaggio etessile. Sviluppiamo ogni com-messa su misura nel rispetto deitempi concordati, studiandoladalle richieste del Cliente sindalla progettazione, che avvieneinternamente. I progetti sonoelaborati mediante programmiCAD-CAM a due e tre dimen-sioni, l'Ufficio Tecnico può leg-gere file tridimensionali informato Catia, Pro-E, Unigra-phics (UG), .IGS e .STP. L'attivitàdi progettazione è strettamentecorrelata con le macchine a con-trollo numerico e ne fornisce tuttii percorsi utensile. Realizziamo:Stampi trancia bave (anche conunità taglia colata di foratura e fi-lettatura) - Stampi progressivi inacciaio e metallo duro - Stampia blocco - Stampi per iniezione

materie plastiche - Maschere dicontrollo - Particolari meccanici- Particolari plastici - Unità verti-calizzate di meccanica di preci-sione. La produzione è realizzatada personale altamente qualifi-cato con un parco macchined'ultima generazione e d'elevataproduttività: torni CNC, centri dilavoro verticale, rettifiche, elet-troerosioni a filo e a tuffo, forniper trattamenti termici. Con attenzione e impegno, ese-guiamo il collaudo degli stampiattraverso simulazione operativapresso la propria struttura, conl'ausilio di una pressa idraulica di600 KN. Inoltre, siamo dotati dipresse eccentriche di vario ton-nellaggio, di macchine ad inie-zione materiali termoplastici peril collaudo e le pre-serie. I con-trolli, poi, sono effettuati conl'ausilio di una macchina di mi-sura 3D. Anche dopo le conse-gne è data la massima rilevanzaalle problematiche della clien-tela, soprattutto nella fase dimessa in produzione delle at-trezzature. Gli standard qualita-tivi aziendali sono attestatianche dalla certificazione UNIEN ISO 9001:2000.

fica tangenziale di superfici piane eprismatiche per c/terzi - Eseguiamola rettifica tangenziale delle superficipiane e prismatiche (fino a mm7000x1800x1500 ) di piastre, tavole,stampi, traverse, squadri, guide,montanti, basamenti, bancali, slitte,carrelli, listelli per macchine utensilied attrezzature, di piani di riscontro edi coltelli e lame per cesoie e piega-trici. Detti particolari ci pervengono inc/to lavorazione sia da clienti utilizza-tori che da clienti costruttori. Princi-pali Macchine Utensili Revisionate TORNI: Fischer KDM - Minganti - Pa-squino - Utita - Biglia - Pontiggia aC.N.C. - Boko - V D F - Oerlikon - Gil-demeister - Graziano - Boehringer -Morando - Heyligenstaedt a C.N.C. -Hegenscheidt - O M G. DENTATRICI:Pfauter - Wanderer - Cima - Stahely- David Brown - Gleason - P.T.P.

RETTIFICHE: Favretto a C.N.C. - No-varese - Landis - Fortuna - Shaudt -Tacchella - Ghiringhelli a C.N.C. - Tosa C.N.C. - Morara - Cometa - Camut- Giustina - Saimp - Besley - Reisha-uer. FRESATRICI: Oerlikon - Minganti- Gambin - Cincinnati - Fritz Werner- Rambaudi -Mecof - Droop & Rein -Secmu - Holroyd - Olivetti - Rivolta -Alcor. ALESATRICI: San Rocco -Droop & Rein - Ceruti - Hauser - Pla-uert Wetzel - Pama - SIP Genevoise.CENTRI DI LAVORO: Mazak - SaimpForest - Trevisan. BROCCIATRICI: Marchello - KarlKlink - Magnaghi. TRAPANI: Raboma - Caser - Pa-squino - Kolb - TM 12 - FIAT. FRESE-PIALLE: Titan a C.N.C. - Carnaghi.

tutto il mondo, completamente di-sponibili a trasferte.Questo è in breve ciò che il nostrogruppo è in grado di offrire allaclientela che utilizza le macchine

utensili come primario mezzo diproduzione. - PG SERVICE – TO

MOTORS –KARMAN GHIA TEK-SID “INDIA” all’interno BARATFORGE-“MESSICO”FATA ALLU-MINIO “ITALIA”FIAT AVIO-COMAU- COMAU SYSTEM ecc…ecc….Attualmente contiamo di poter ef-fettuare interventi di assistenza sumacchine quali: RAMBAUDI,MECOF, FIL, JOBS, DROOP &REEIN ecc….. sia di tipo mecca-nico che di tipo elettrico.Fra di noi ci sono progettisti, dise-gnatori, elettricisti, meccanici edelettronici. Oltre all’assistenza tec-nica per “fermo macchina”, ci oc-cupiamo di retrofit sia totali cheparziali, e cioè di Revisione siameccanicamente sia elettronica-mente, e là dove fosse possibile latrasformazione da macchina “ma-nuale” a macchina a controllo nu-merico. Vengono prese in

considerazione anche le modificheparziali, quali per esempio la sosti-tuzione di motori di azionamenti, dirighe ottiche di viti a ricircolo disfere ecc…, insomma, tutto ciòche può essere ritenuto come mi-glioria delle prestazioni della mac-china utensile. I controlli numericida noi più utilizzati sono: Fidia,Selca, Heidenain, operiamo siasull’ hardware che sul software, ef-fettuando modifiche plc-cnc op-pure istallando revisioni cnc piùrecenti.Dal punto di vista meccanico ab-biamo la possibilità di poter effet-tuare rettifiche ai “coni mandrini”direttamente a bordo macchinasenza dover smontare nulla, con ilgrande vantaggio di ridurre note-volmente i tempi di “fermo mac-china”. Traslochi macchine utensilidi qualsiasi genere,in Italia e in

Innanzi tutto vorrei informarvi chepur essendo un tecnico mecca-nico con ditta uninominale nonopero da solo, ma, in collabora-zione con altre figure professionaliabbiamo formato un gruppo, ilquale,oltre che lavoro nella cinturatorinese si occupa di una clientelasparsa in tutto il mondo.Io e i miei collaboratori arriviamoda un numero imprecisato di annidi esperienza nel settore dell’assi-stenza tecnica e dei “retrofit” dellemacchine utensili, più precisa-mente delle fresatrici ed alesatricisia tradizionali che a controllo nu-

merico. Come la maggior parte dinoi anche io arrivo da esperienzelavorative sviluppate come dipen-dente di altre aziende, ed ormai 20anni che svolgo il ruolo di auto-nomo. Vorrei citarvi alcune dittedove il nostro operato è stato inqualità di retrofit e assistenza tec-nica in stretta collaborazione conla ditta AXON s.r.l. DANIELI TAI-LANDIA, MARKE TRADE BENTI-VOGLIO, UTEMAC, BMBERARDENGO, T.M.P.SAUDIAAUTOROBOT PL, COMAUTYCHI PL,”FIDIA BRASIL” all’in-terno di industrie come GENERAL

CONTACT Software GmbH ha recen-temente costituito la propria filiale ita-liana con sede a Carrara (MS) nelquadro della sua strategia di espan-sione sul mercato italiano. Carrarasará la base per il Nord Italia dove ri-siede la maggior parte dell´industriaitaliana di produzione per il settore au-tomotive, costruzione macchine e im-pianti. „Con la creazione di unaconsociata vogliamo supportare me-glio i nostri clienti italiani e natural-mente acquisirne di nuovi.“ commentaKarl Heinz Zachries, amministratoredelegato della CONTACT SoftwareGmbH, in riferimento ai suoi piani futuriper la controllata CONTACT SoftwareItalia S.r.l. . La nuova azienda verrá di-retta dal Dr. Silvio Giancaspro che nelsuo nuovo ruolo potrá giovarsi dellasua consolidata esperienza nel settoreProduct Data Management (PDM) eProduct Lifecycle Management (PLM).CONTACT Software GmbH ha recen-temente costituito la propria filiale ita-liana con sede a Carrara (MS) nelquadro della sua strategia di espan-sione sul mercato italiano. Carrarasará la base per il Nord Italia dove ri-siede la maggior parte dell´industria

italiana di produzione per il settore au-tomotive, costruzione macchine e im-pianti. „Con la creazione di unaconsociata vogliamo supportare me-glio i nostri clienti italiani e natural-mente acquisirne di nuovi.“ commentaKarl Heinz Zachries, amministratoredelegato della CONTACT SoftwareGmbH, in riferimento ai suoi piani futuriper la controllata CONTACT SoftwareItalia S.r.l. . La nuova azienda verrá di-retta dal Dr. Silvio Giancaspro che nelsuo nuovo ruolo potrá giovarsi dellasua consolidata esperienza nel settoreProduct Data Management (PDM) eProduct Lifecycle Management (PLM).

9

PER PUBBLICARE GRATUITAMENTE UN ARTICOLO REDAZIONALE SUI TUOI PRODOTTI: informazioni a pag. 2




In breve l’azienda cliente PRATIC è l’azienda italiana leader nellaprogettazione e produzione di copertureper l’esterno, pergole e tende da sole.Dal 1960 l’obiettivo di PRATIC è inno-vare costantemente il prodotto in ter-mini di qualità, sicurezza e servizidedicati al cliente. Fiore all’occhiellodell’azienda, in provincia di Udine e checonta circa ottanta dipendenti, è PraticConcept, l’area ricerca e sviluppo com-posta da personale di elevata professio-nalità specializzato nello sviluppo e nellaprogettazione di nuovi prodotti. Il cicloproduttivo è completamente integratoall’interno dell’azienda, che si affida apartner di riferimento di livello mondialeper il reperimento delle materie prime,dei tessuti e dei sistemi di automazione.Pratic è presente con una forza venditaattiva in tutto il territorio nazionale, men-tre sui mercati esteri è presente princi-palmente in Paesi dell’Europa centrale,nell’area extra UE in Australia e negliStati Uniti. Problematiche e obiettivoDa sempre le cifre distintive di PRATIC,la costante innovazione di prodotto e laforza della sua rete distributiva hannocontribuito all'espansione dell’impresa

fino a renderla una tra le più importantinella progettazione e produzione di co-perture per l’esterno, pergole e tende dasole. La costante crescita dell’ aziendae dei nuovi modelli generati ogni anno,hanno imposto un crescente sviluppodel polo produttivo con conseguentemaggiore utilizzo dello spazio dedicatoagli impianti di produzione e dell’areadestinata all’attività di stoccaggio e di-stribuzione della merce. Questo hacondotto ad un miglioramento dell’or-ganizzazione logistica delle attività dimagazzino nell’ottica della ricerca con-tinua della qualità totale e del raggiun-gimento di livelli di performance elevati.La PRATIC si è posta l’obiettivo di otti-mizzare l’area disposta all’immagazzi-namento dei prodotti senza tralasciareaspetti riguardanti la velocità e la corret-tezza dei flussi di prelievo in vista del-l’applicazione di un modello distoccaggio automatizzato compatto e,in primis, “just in time”.La soluzione e i risultati raggiuntila scelta ottimale per la soddisfazionedei flussi e delle dinamiche di stoccag-gio è ricaduta sui magazzini a marchioICAM grazie ai quali è stato possibile ri-configurare l’area disponibile alle attività

di picking realizzando un deposito au-tomatico capace di far conciliare para-metri relativi alle componentispazio-volume merci stoccate-velocitànell’attività di picking. ICAM, leader inItalia nella progettazione e realizzazionedi magazzini automatici, ha fornito aPRATIC, un impianto di scaffalaturacantilever su basi mobili COMPATTA amovimentazione elettromeccanica perlo stoccaggio di profili in alluminioestendibili in lunghezza fino a 9 m e traviin legno lamellare lunghe fino a 12 m. Intotale 12 scaffalature mobili bifronti delledimensioni di metri 24x2,7x6h. Un im-pianto dalle prestazioni invidiabili pen-sato ad hoc per lo stoccaggio dellavasta gamma dei così detti corpi lunghiche ha permesso la riduzione di un grannumero di corridoi ottimizzando lo sfrut-tamento dello spazio disponibile. COM-PATTA cantilever, gestito da 2 quadrielettrici generali e apparecchiature dicomando e controllo, presenta applica-zioni aggiuntive pensate appositamenteper le esigenze dell’azienda PRATIC. Sitratta del sistema LUX che ha favoritoun ulteriore risparmio energetico grazieall’accensione automatica delle luci nelsolo corridoio interessato e del sistemaPICKING che ha consentito la massimavelocizzazione delle operazioni di pre-lievo grazie all’ apertura programmata di

più accessi al corridoio principale. Unariduzione degli sprechi su più fronti adopera di un’unica soluzione: COM-PATTA cantilever. Dino Orioli, presidentedell’azienda PRATIC, scrive: ICAM hasvolto efficientemente il ruolo di interlo-cutore unico capace non solo di pro-porci una soluzione ottimale per larisoluzione di particolari problematichedi stoccaggio bensì di assemblare im-pianti dalla tipologia differente (COM-PATTA e SILO) garantendone un lavoroparallelo, sinergico e coordinato; un si-stema di logistica integrata per lo stoc-caggio di tessuti, gestito con lamassima attenzione e professionalità.Il lavoro di COMPATTA, continua il Sig.Orioli, è supportato dai magazzini ver-ticali SILO rispettivamente dotati di 3 e2 colonne utili allo stoccaggio di tessuti,accessori componenti e minuteria varia;capaci di concentrare merci delicate inun unico spazio, controllato con sistemadi estrazione dell’aria al fine di migliorarela qualità dell’ambiente di lavoro e di ga-rantite il massimo sfruttamento della su-perficie disponibile sia in verticale sia intermini di mq. Alte ben 7 metri le mac-chine SILO di PRATIC, racchiudonomolto spazio utile per lo stoccaggio, oc-cupando pochissimi mq al suolo. Ognimagazzino, al cui interno sono collocaticirca 210 vassoi con una portata speci-

fica di circa 220 kg/mq., dispone di 2baie di prelievo affiancate utilizzate perl’evasione degli ordini secondo logicaORDER PICKING: la missione dei sin-goli operatori consiste nella evasionedell’intero ordine o nella frazione dellostesso. Perfettamente integrati nelflusso interno, i magazzini vengonoconsiderati dal sistema come un singolodeposito inoltre per incrementare l’effi-cienza del processo, ogni SILO disponedi un traslatore indipendente che con-sente di approvvigionare contempora-neamente tutte le baie di picking edevitare così che il malfunzionamento diuno pregiudichi il funzionamento dell’al-tro. Magazzini verticali, più compatti,capienti e, in definitiva, veloci. Riduconodrasticamente i tempi di allestimento einvio degli ordini, la possibilità di gestirepiù ordini contemporaneamente, una ri-duzione degli errori di prelievo e versa-mento, un miglior sfruttamento deglispazi a stock, una pronta reperibilitàdelle referenze a basso indice di rota-zione, un miglioramento dei livelli di si-curezza ed un innalzamento del livello diservizio. ConclusioniUna attenta analisi realistica delle pro-blematiche da affrontare ha spinto l’in-novativa PRATIC a non farsi travolgeredai "tormenti" del magazzino e a rico-noscere l'importanza di un deposito benstrutturato e affidabile capace di assol-vere alle logiche personalizzate di unarealtà come la sua.E non solo. In grado di adempiere ai ri-sultati attesi in termini di funzionamentodel sistema: il nuovo magazzino proget-tato ha consentito una razionalizzazionedei depositi con notevoli benefici eco-nomici e riduzione massima degli spre-chi su più fronti. Ordine e disciplina.Miglioramento dell’attività di picking, si-curezza dell’ambiente di lavoro, con-trollo ed efficienza. Questi i beneficiattesi e ottenuti dall’azienda PRATIC.La

messa in opera del nuovo impianto lo-gistico è stata dunque un'importanteevoluzione organizzativa, operativa estrategica. Gli incrementi di efficienza eprecisione si sono accompagnati, da unlato, ad un aumento della flessibilità edella reattività di fronte alle dinamiche dimercato e, dall’altro, alla possibilità disperimentare nuove soluzioni ed imple-mentare strategie innovative su piùfronti. Un passo importante che ha spo-stato l'obiettivo aziendale dalla ricerca efornitura del giusto prezzo alla fornituradel miglior servizio. BOX Caratteristiche tecniche COMPATTA:• Numero: 1 magazzino COMPATTAcon scaffalatura cantilever

• Dimensioni: Carrelli Compatta:24162x2700x350H mm

• Portata: Kg 172.800 c.a. per ognicarrello

• Allestimento interno: 12 carrelli mo-bili bifronti

• Prodotti immagazzinati: tessuti• Fornitore magazzini compattabili:ICAM srl (Putignano – BA)

Caratteristiche tecniche SILO:• Numero: 2 magazzini verticali a vas-soi traslanti SILO

• Dimensioni: 4935X3482X6500Hmm – 7085x3482x9200H mm

• Capacità totale: mc 27.72 – 43.47• Superficie occupata: 24 metri qua-dri

• Allestimento interno: n° 109 vassoicon portata specifica di Kg 222 almq. per vassoio - n° 60 vassoi conportata specifica di Kg 222 al mq.per vassoio

• Numero baie di prelievo/carico: 2affiancate per macchina

• Prodotti immagazzinati: tessuti• Caratteristiche prodotti immagazzi-nati: articoli delicati e soggetti acondizioni particolari di stoccaggio

• Fornitore magazzini verticali: ICAM(Putignano – BA)

Attrezzi e utensili al riparo dal sole e non solo…PRATIC sceglie SILO² e COMPATTA di ICAM per ottimizzare la logistica del suo magazzino.

Servizio di assistenza tecnicacome prestazione di manod’opera

Nasce CONTACT SoftwareItalia S.r.l.

LOGISTICA E MAGAZZINO

SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

TORINO

MASSA CARRARA

sposta alle Vostre necessità. SIPI èiscritta come fornitore per Enti Pub-blici e Privati quali ad esempio :Poste Italiane, Fiat Auto, ENI, Ferro-vie dello Stato, etc. Alcuni dei nostriprodotti per la pesatura : bilance elet-troniche – piattaforme di pesatura –indicatori di pesatura – bilance con-tapezzi – pese a ponte per automezzi- transallet pesatori – bilance conruote – bilance per carrelli elevatori.Forniamo impianti di linea, etichet-tatori automatici, impianti automaticiper il calcolo del peso-volume di collie pallets, sistemi di controllo dei pesi,sistemi di confezionamento, sistemidi dosaggio. Proponiamo inoltre ap-parecchiature complementari auto-matiche quali : transpallets manuali

ed elettronici - bilance elettronicheper check-in aeroportuali - sistemi dimovimentazione e pesatura del ma-teriale destinati ai Cargo - tampanti atrasferimento termico, a getto d'in-chiostro e ad aghi, per le piu' svariateesigenze di identificazione ed eti-chettatura dei prodotti - etichettatoriautomatizzati - materiali di consumoimpiegabili per le tutte le stampanti incommercio - dispositivi per la letturae la memorizzazione di codici a barre- sistemi di pesatura specifici per gliuffici postali - sistemi di gestionedella tracciabilità della produzione -sistemi look and place.

(ARIANNA CECCARONI)

RITORNO AL BARATTO: IL FUTURO DELLA MECCANICAIl barter industriale raggiunge il mondo della mecca-nica, garantendo importanti savings e la concreta pos-sibilità di sviluppare il portafoglio clienti.

BRESCIA – Un nuovo sistema stimola il busi-ness delle società attive nel settore della mec-canica, coinvolgendo una serie di realtàproduttive e consentendo notevoli risparmi. Sitratta del baratto industriale (corporate barter)che consente alle aziende di pagare con leproprie merci l’acquisizione di beni e servizi. In Italia, chi vuole accedere a questa forma discambio si affida a BexB (www.bexb.it), so-cietà bresciana che in questi anni ha predispo-sto un nuovo strumento gestionale finalizzatoad un risparmio delle risorse finanziarie del-l’azienda e allo sviluppo di nuove opportunitàcommerciali. “Accedendo al nostro circuito –spiega l’amministratore delegato Silvio Bettini– l’azienda può pagare l’acquisto di beni e ser-vizi con il proprio prodotto ottenendo così unrisparmio pari al margine che ricava dalla ven-dita, assicurandosi comunque l’acquisizionedi quei beni e servizi necessari per la sua atti-vità. Il vantaggio che ne deriva è di aumentare lapropria liquidità bancaria garantendo al-l’azienda di poter disporre di maggiori risorseper effettuare investimenti e, dunque, incre-mentare sensibilmente la propria competitivitàsui mercati. Dati gli alti costi di gestione delleaziende, il sistema del baratto industriale cherecentemente ha conosciuto una forte espan-sione nel nostro Paese grazie anche alla spintapropulsiva delle aziende nazionali, può rappre-sentare un elemento di particolare utilità per

le società operanti sul mercato della mecca-nica”. Ma come avviene lo scambio tramitebarter? “Possiamo prendere come esempio –risponde Bettini - proprio un accordo rag-giunto recentemente tra due societàappartenenti al nostro circuito: un produttorenel settore dell’automazione industriale havenduto, durante tutto il 2006 macchine auto-matiche, per un fatturato complessivo di350.000 euro. Il 35% di questa cifra è in com-pensazione.Il credito accumulato potrà così essere impie-gato per ristrutturare il capannone, appaltandoad una impresa edile del circuito per un im-porto stimato dei lavori pari a 200.000”. Inquesto modo il capannone sarò stato pagatoparte in denaro e parte con il credito accumu-lato dalla vendita delle macchine. Grazie al baratto industriale, si sono così otte-nuti vantaggi notevoli per entrambe le parti enon solo. Infatti, oltre alla nascita di un nuovorapporto commerciale, si è innescato un cir-colo virtuoso, con lo sviluppo di nuovi accorditra numerosi altri membri del circuito. Il soloaccordo dell’azienda di automazione indu-striale ha stimolato una rete di relazioni tra 16differenti aziende appertenenti all’interno dellostesso circuito Bexb.


Mai fino ad oggi le piccole e medie impreseitaliane hanno subìto una stretta creditiziacome quella cui stiamo assistendo. Acquisti ed investimenti vengono costante-mente posticipati, nella migliore delle ipotesi,anche a rischio di mettere seriamente in peri-colo la competitività dell’azienda stessa. Dal punto di vista psicologico, inoltre, è facileincontrare imprenditori che vivono il presentecon un senso di passiva attesa di un futuro in-certo e poco incentivante. Ma è veramente utopistico pensare di preser-vare – pur nel rispetto di un responsabilesenso di realtà- almeno un poco di quell’otti-mismo che da sempre contraddistingue unpositivo (e corretto) atteggiamento imprendi-toriale? Certamente non si può sottovalutarela grande importanza del momento econo-mico che sta vivendo il mondo intero, e so-prattutto occorre abituarsi rapidamente aimolti e rapidi mutamenti che ci attendono nelfuturo. Ciononostante, lo insegna la storia,ogni volta che accadono grossi cambiamenti,immancabilmente si aprono nuove opportu-nità. Nel nostro paese, ad esempio, sta crescendoa ritmi assai sostenuti il fenomeno del barterindustriale (barter significa baratto), una rispo-sta concreta al problema del credito cui si fa-ceva cenno sopra. Di che cosa si tratta?Il barter permette di acquistare prodotti o ser-vizi utili alla propria azienda senza alcunesborso monetario. Facciamo l’esempio diun’azienda che operi nella meccanica, adesempio una torneria che faccia lavorazioniconto terzi. Tale azienda avrà sicuramente inprogramma una serie di acquisti, che vanno

dagli utensili a nuovi macchinari ed attrezza-ture, dai trasporti allo smaltimento dei rifiuti,dal software cad-cam alla ristrutturazione ocostruzione di un nuovo capannone.. E comesi paga, se non in denaro? Gli acquisti ven-gono ripagati con la fornitura di propri prodottio servizi, che compensano il valore di quantoè stato acquistato. Il vantaggio, oltre a quello economico, è evi-dentemente quello di allargare la propriaclientela, grazie agli scambi effettuati all’in-terno del circuito di imprese che operano inbarter. In Italia l’azienda che si occupa di bar-ter industriale per le piccole e medie impresesi chiama BexB SpA (www.bexb.it). E’ operativa dal 2001, raccoglie nel propriocircuito circa 3.300 aziende operanti in circa150 settori merceologici, e ha realizzatoscambi nel 2008 per 35 milioni di euro, con unincremento sul 2007del 40%.Il comparto della metalmeccanica, da semprepresente in BexB, è al centro di una campa-gna volta ad accrescere le aziende presentinel circuito, in quanto si ritiene che molti sianoi vantaggi per le aziende metalmeccanicheche decideranno di conoscere ed entrare a farparte del circuito BexB. Per richiedere maggiori informazioni attra-verso la visita di un consulente BexB, compilail fax richiesta INFO.

Eugenio Bianchi

Una risposta concreta al problema del credito


10


IL BARATTO TRA LE AZIENDE

Sempre più aziende credono nel baratto di BEXBIl leader italiano del baratto industriale punta a transaremerci per 500 milioni di euro entro la fine del 2010.BRESCIA – BexB, leader italiano nelcampo del baratto industriale, che a fine2006 ha realizzato operazioni in com-pensazione per oltre 60 milioni di Euro,continua a mietere successi all’internodel tessuto imprenditoriale italiano. Lasocietà con sede a Brescia è infatti riu-scita a superare il muro delle 2.500aziende aderenti, realizzando una cre-scita del proprio parco clienti superioreal 174% rispetto allo scorso anno. Il ri-sultato realizzato dimostra come anchele industrie italiane credano sempre dipiù nei vantaggi economici possibiligrazie al baratto industriale. Secondo ivertici di BexB si tratta di un trend dilungo periodo, per questo le loro previ-sioni indicano il raggiungimento di10.000 adesioni entro la fine del 2010.“Le nostre stime – spiega l’amministra-tore delegato Silvio Bettini – non sonofrutt0 di mero ottimismo imprenditoriale,quanto di un’attenta valutazione diquello che sta succedendo in altriPaesi, dove la realtà del barter indu-striale si è già sviluppata. In America,Svizzera, Belgio, Gran Bretagna, adesempio, il giro d’affari intermediati èpari al 2% dell’intero turnover delleaziende aderenti a questo tipo di servi-zio. Il nostro obiettivo, al momento, è in-vece quello di raggiungere lo 0,5%entro i prossimi quattro anni, tale per-centuale ci porterebbe ad intermediare500 milioni di Euro: un valore estrema-mente elevato se parametrato ai risul-tati odierni, ma assolutamentesottostimato se rapportato a quanto av-viene altrove”. “Il momento è particolar-mente propizio per lo sviluppo di attivitàdi barter. Vista l’attuale congiunturaeconomica, le aziende necessitano diincrementare il proprio portafoglioclienti e le proprie vendite, e allo stessotempo di ridurre le spese. Con il barterquesto è possibile: pagare i propri ac-

quisti con i propri prodotti consentenuove vendite (e nuovi clienti) oltre chesavings del 30% sui costi. Tale rispar-mio permette dunque di impiegare le ri-sorse risparmiate per effettuare degliinvestimenti e dunque incrementare lapropria competitività rispetto ai compe-titor italiani e stranieri (in particolare aquelli operanti all’interno delle econo-mie emergenti)”. Comprare un magaz-zino, ristrutturare un capannonepagando con una fornitura di utensili odi lamiera o quant’altro? E’ una dellepossibilità del baratto industriale diBexb. Il baratto industriale consiste inun circuito di imprese che si scambianomerci e servizi come strumento di pa-gamento coordinate da una società diintermediazione che mette a disposi-zione i suoi trader per favorire l’incontro.Bexb offre a tutte le aziende aderenti alcircuito un fido commerciale che fun-ziona grosso modo come uno scopertodi cassa bancario senza naturalmentel’applicazione di interessi, non trattan-dosi di soldi. Una azienda cliente, peresempio, può comprare un bene dauna società del circuito, debitamenteprotetto da una polizza assicurativa e ri-pagarlo, in un tempo prestabilito con lamerce e il servizio che lui stesso pro-duce. Ci sono viterie che pagano l’ener-gia per produrre, con viti ocommercianti di macchine automaticheche pagano gli imballaggi vendendo leproprie macchine. Ora Bexb si è affac-ciata anche al mondo bancario avendostretto un accordo con Banca Marcheche promuoverà il baratto fra i suoiclienti corporate come strumento di fi-nanziamento alternativo ai tradizionaliprestiti o leasing.


Da oggi le aziende possono acqui-stare merci, beni e servizi, da desti-nare alla normale attività aziendale,senza esborso monetario. BexBS.p.A dal 2001 ha sviluppato in Italiail barter (baratto o compensazione)multilaterale tra aziende, un businessambizioso che oggi coinvolge più di2700 aziende in Italia e genera un fat-turato superiore ai 60 milioni di euro.Le vendite e gli acquisti sono effet-tuati in conto compensazione ed il“corporate barter è strumento opera-tivo che solo negli Stati Uniti movi-menta annualmente oltre 7 miliardi didollari. Alle imprese che partecipanoal circuito gestito da BexB S.p.A.viene concesso un affidamento com-merciale a tasso zero (revolving) peracquistare merci, beni e servizi, con ilsolo impegno, per le società acqui-renti, di fornire i propri beni o serviziper l’importo equivalente a quantoacquistato. Questa è la straordinariaopportunità che BexB S.p.A. offre alleimprese nazionali ed europee. Ogniazienda che aderisce al circuito ge-stito da BexB S.p.A. viene assegnataad un “trader dedicato” che, la af-fianca nell’espletamento di tutte leoperazioni necessarie per la conclu-sione di un’operazione (acquisto e/ovendita) in compensazione. Sempliceed innovativo è anche il funziona-mento degli scambi. Alle aziendeviene, infatti, concesso un limite dispesa al momento dell’adesione, ilcui importo dipende oltre che dallostanding, anche dalla potenzialitàmerceologica del bene-servizio pro-dotto. L’azienda può da subito avva-lersene comprando beni e servizipresenti nei cataloghi di vendita inse-riti nel network. Qualora l’aderente al

circuito non trovasse tra le impresegià operanti il fornitore adatto, lo staffcommerciale di BexB S.p.A. è impe-gnato in un’immediata campagna diricerca e affiliazione di nuove aziendeper i prodotti richiesti dal paniere.Non sono applicati interessi sul limitedi spesa assegnato. La leva finanzia-ria attivata dall’adesione al circuito èevidente: l’azienda aderente acquistasenza spendere ed ha la certezza dicoprire il debito con la vendita di pro-pri beni-servizi, acquisendo nuoviclienti. In questo modo non si utilizzala liquidità dell’azienda, che puòquindi essere destinata a nuovi inve-stimenti evitando il ricorso al mercatodel credito. Inoltre più si usa il canaledel barter, più aumentano le venditeaggiuntive che si effettuano per bilan-ciare il sistema e compensare il contoeconomico. L’incremento delle ven-dite, sistema per ripagare il debito neiconfronti del circuito gestito da BexBS.p.A. e creare così nuova capacità dispesa, si basa principalmente sunuova clientela e mercati alternativi.Tutto ciò comporta un aumento deiprofitti per l’impresa ed un incre-mento qualitativo e quantitativo dellaclientela. Far parte del circuito BexBconsente grande visibilità nella com-munity imprenditoriale e permette disviluppare nuovi contatti con un vastogruppo di potenziali clienti sia sul ter-ritorio nazionale che in relazione aglialtri circuiti internazionali di barter. Ilrisultato è una maggiore penetrazionegeografica, un risparmio sui costi diespansione e di comunicazione com-merciale.

Come acquistare merci, beni e servizi, da destinare allanormale attività aziendale, senza esborso monetario


CoroDrill 452 ottimizza la fora-tura di compositi a tolleranzestrette. Il 31° marzo 2011, San-dvik Coromant, fornitore leadermondiale di utensili da taglio esistemi di attrezzamento, ha in-trodotto una gamma di punteper la produzione di fori per ri-vetti e bulloni in materiali com-positi quali plastica rinforzatacon fibra di carbonio (CFRP) eagglomerati con metallo. Il ma-teriale in CFRP ha proprietà cheaumentano il rischio di effetti in-desiderati, come la delamina-zione, frantumazione o laformazione di bave. Con nuovegeometrie, la gamma di punteCoroDrill® 452 riduce tale ri-schio, realizzando fori con tolle-ranze molto strette ed eccellentefinitura e qualità superficiale.Oltre a queste punte, la gammaper la foratura di materiali inCFRP comprende anche geo-metrie di alesatori ed uno svasa-tore con micro-stop persmussatura, mentre gli utensiliper i materiali compositi/agglo-merati includono punte manuali,punte con pilota ed alesatori. Lagamma CoroDrill 452 può es-sere utilizzata sia in macchineutensili a bancale fisso che inmacchine manuali, rendendolaparticolarmente versatile in im-pianti aerospaziali dove la por-tabilità è fondamentale.

Sandvik Coromant è un marchioglobale leader nel campo degliutensili da taglio e sistemi di at-trezzamento per l'industria dellalavorazione dei metalli ed è rap-presentato in 130 paesi. Con isuoi modernissimi 25 Centri diProduttività, sparsi in tutto ilmondo, Sandvik Coromant for-nisce ai suoi clienti e al proprio

personale una formazione con-tinua sulle soluzioni di attrezza-mento e metodi di lavorazioneper aumentare sensibilmente laproduttività. Sandvik Coromantfa parte dell’area di businessdella Tooling all’interno delGruppo Sandvik.

FANUC FA Europe presenta i nuovi con-trolli laser ad alta velocità MODELLO Bdella serie 30i/31i-L capaci di supportarelavorazioni laser ultraveloci di livello avan-zato. I CNC MODELLO B della nuovaserie 30i/31i-L sono in grado di assicurareun coordinamento perfetto tra i movimentidegli assi e la modulazione della potenzaanche nelle lavorazioni a velocità elevatedi materiali sottili. Le eccellenti caratteri-stiche di stabilizzazione interna della po-tenza laser garantiscono lavorazioniottimali dei bordi nel caso dei materiali piùspessi, ridefinendo nuovi standard quali-tativi per RZ e RA (valore misurato dellarugosità superficiale). Gli ottimi livelli di ru-gosità ottenuti e l’eccellente finitura deibordi consentono di apprezzare una qua-lità del pezzo unica nella lavorazione laser.Affidabile e versatile, la straordinaria qua-lità dei nuovi controlli laser FANUC con-ferisce alle unità di base caratteristiche dieccellenza e innovazione delle lavorazioni.I nuovi CNC MODELLO B della serie30i/31i-L offrono prestazioni fuori dal co-mune, una tecnologia eccellente e miglio-ramenti di tutto rispetto della velocità dilavorazione e della modulazione di po-tenza, che si traducono in tempi di ciclopiù brevi e in una migliore qualità di lavo-razione dei bordi. Rispetto ad altri CNCdella categoria, i controlli laser MODELLOB della serie 30i/31i-L dispongono di fre-quenze di campionamento pari a 125 mi-crosecondi, probabilmente 40 volte piùelevate di quelle di attivazione dei singolineuroni del cervello umano. Queste ca-ratteristiche tecnologiche si traducono inlivelli eccellenti di qualità e precisione ditaglio e, di conseguenza, in componentidi qualità superiore con evidenti vantaggiconcorrenziali.In linea con altre nuove offerte CNCFANUC, il MODELLO B della serie30i/31i-L offre un massimo di 8 MB di me-moria interna non volatile ad elevata ca-pacità per l'immagazzinamento diprogrammi e macro di lavorazioni costan-temente a disposizione, evitando in talmodo di dover accedere necessaria-

mente alla rete.L'interazione conl'esterno tramiteschede di me-moria ATA oCompact Flashpermette di ag-giungere altri 2GB di memoriaper l'archivia-zione dei pro-grammi pezzo.Per una mag-giore flessibilità,è presente unaporta USB cui èpossibile colle-gare qualunquedispositivo di ar-chiviazione USBdisponibile incommercio per ilsalvataggio e iltrasferimento diprogrammi di grandi dimensioni. Per in-crementare la capacità di lavorazione, èinoltre possibile installare nel CNC un ser-ver dati veloce che offre fino a 4 GB dimemoria flash e un collegamento Ether-net 100 Gbit. Un collegamento in fibra ot-tica ad alta velocità, ed esente da errori,tra il CNC e un front-end integrato su PCconsente di utilizzare il disco rigido perl'archiviazione dei programmi pezzo.I CNC MODELLO B della serie 30i/31i-Lsono dotati di un'interfaccia Ethernet in-tegrata che permette di inserire il sistemadi controllo CNC nelle reti aziendali, con-sentendo l'acquisizione di dati o il trasfe-rimento di programmi pezzo ad altavelocità. Tramite Internet, è inoltre possi-bile creare collegamenti internazionali chepermettono attività di diagnosi, manuten-zione e formazione on-line a distanza.Non utilizzando un sistema operativopubblico, l'interfaccia Ethernet integrata èpraticamente a prova di pirata informa-tico, immune ai virus e offre di conse-guenza un collegamento sicuro e senzaproblemi con le reti aziendali.

Gli operatori che utilizzano attualmente si-stemi di controllo FANUC necessitano diun livello di formazione e programma-zione di base per poter utilizzare i nuoviCNC MODELLO B della serie 30i/31i-L.La compatibilità verso l'alto è garantita ei programmi pezzo più vecchi vengonoeseguiti senza problemi sui nuovi sistemidi controllo.I CNC MODELLO B della serie 30i/31i-Lper il taglio laser possono essere combi-nati con i robusti sistemi di servoaziona-mento a elevate prestazioni e altaefficienza energetica progettati specifica-mente per assicurare valori di prestazionie affidabilità leader del settore anche negliambienti con livelli elevati di polveri e vi-brazioni tipici delle officine in cui si svol-gono le produzioni più gravose.Beneficiando della straordinaria affidabi-lità ed efficienza energetica FANUC, i si-stemi laser con tecnologia FANUCassicurano livelli di produttività senza pre-cedenti.

11


SERVIZI

Oltre 300.000 richieste almese di prodotti e servizi delsettore metalmeccanico ef-fettuate su GOOGLE solo inItalia, testimoniano il passag-gio sul web della ricerca disoluzioni specifiche legate aquesto comparto. A fronte diquesto imponente mole didomanda, le aziende produt-trici e commerciali del set-tore, però sono ancoraimpreparate. Infatti solo circaun 3-4 % delle aziende ita-liane sfrutta commercial-mente questa enormeopportunità di contatto con ilproprio “cliente target “, la-sciando così aperte le porte amolte aziende straniere più

veloci ed organizzate nellosfruttare i vantaggi offerti dainternet. Per far cogliere que-sta opportunità alle impresepiù dinamiche, Edibit S.r.l. dal1989 leader italiano del mar-keting per la meccanica, pre-sentaS.A.R.C. (Strategia Acquisizione Ra-pida Clienti). Si tratta di uno strumentoWeb fornito al cliente “ chiaviin mano “, in grado di gene-rare contatti di potenzialiclienti interessati ad uno spe-cifico prodotto. S.A.R.C. è unservizio innovativo che con-sente di ottenere potenzialiclienti, interessati al prodotto

proposto. L’azienda “target”della comunicazione vienestabilita in base ad un identi-kit che si basa principalmentesull’analisi del bisogno che ilprodotto proposto va a sod-disfare. S.A.R.C. vi rende im-mediatamente raggiungibilidai Vs. potenziali clienti, pro-prio nel momento che espri-mono una necessità che il Vs.prodotto può risolvere. Otter-rete così dei contatti com-merciali con la richiesta diinformazioni che tratterete inmodo tradizionale con tele-fono e/o visita diretta.S.A.R.C. è un investimentosicuro e senza rischi, che of-friamo alla ns. clientela co-perto da numerose garanzie,prima fra tutte il rimborsodella spesa sostenuta in casodi mancata resa di S.A.R.C.,la possibilità di interrompereil contratto, la sicurezza diconfrontarsi con Edibit chedal 1989 si occupa di MTKGper le aziende meccaniche.

(Silvano Ventura )

Se cerchi nuovi clienti ecco la soluzioneEdibit, presenta S.A.R.C. - STRATEGIA DI ACQUISIZIONE RAPIDA CLIENTIper le industrie meccaniche


La Edibit , società che daoltre 20 anni si occupa dicomunicazione e marke-ting per le aziende metal-meccaniche italiane,presenta la nuova ver-sione diwww.Mecweb.com , por-tale per la meccanica. Il nuovo Mecweb, è pen-sato e progettato per riu-nire al suo interno leprincipali risorse web, de-dicate al settore e selezio-nate in base allapluriennale esperienza ,maturata nel compartodella meccanica, dai tec-nici della Edibit.Mecweb.com, risponderàprincipalmente al compitodi facilitare l'incontro didomanda e offerta fra

operatori del settore e po-tenziali clienti, attraverso icanali dedicati di utilizzogratuito. Tra questi ricor-diamo gli annunci econo-mici per la compravenditadi macchine, utensili, at-trezzatura ecc., Il canaledelle “news di prodotto”,risorsa di uso gratuito checonsente alle aziende dipresentare, tramite articoliredazionali, i propri nuoviprodotti, le innovazionitecnologiche e le novitàdell’azienda. Il canale de-dicato alla fiera on-linewww.expomec.it , chetramite la creazione di un“foto stand” o un di “videostand” virtuali, consen-tono all’azienda di presen-tare la propria attività, agli

oltre 250.000 visitatoriprofessionali della fiera. Etanti altri canali di grandeutilità, studiati, pensati ecreati per rispondere con-cretamente ai bisognidelle aziende, con la mas-sima efficacia e senza ladispersione del tipico mo-tore di ricerca generalista.Mecweb.com, si presentacon una grafica sempliceed essenziale. Il suo uti-lizzo risulta immediato efacile, anche per i “nonesperti”. La missione diMecweb è quella, per unverso di fornire all'utenteuno strumento di ricercafacilitato che soddisfi inquantità e qualità le infor-mazioni richieste, e, per unaltro verso, creare unospazio di competenza perle aziende che intendanopromuovere la propria at-tività ottimizzando l’inve-stimento fatto per ilproprio sito, mirando diret-tamente a un target diutenti professionali inte-ressati.

(Silvano Ventura)

La meccanica in internet? mecweb.com è la soluzione



La meccanica italianain internet

SERVIZI ALLE IMPRESE

UTENSILICONTROLLI


Nuova tecnologiadi punte per compositi

Lavorazioni laser avanzate

12


FIERE - NOTIZIE - EVENTI

Si avvicina l'appuntamento ita-liano per il mondo dell'automa-zione industriale: in preparazioneun ricco programma di convegni,forum e seminari per offrire ai vi-sitatori soluzioni applicative con-crete. A meno di due mesi dalsuo debutto, l’edizione italiana diSPS/IPC/DRIVES - Fiera diParma, 24-26 maggio 2011 - hagià riscosso il favore delleaziende del mondo dell’automa-zione industriale, qualificandosicome l’appuntamento di riferi-mento per il mercato italiano. Idati lo dimostrano: sono 28.300i metri quadri lordi occupati e242 le aziende che fino ad orahanno aderito all'iniziativa. Lacaratteristica che colpisce im-mediatamente, guardandol'elenco degli espositori, è laqualità delle aziende coinvolte.Come sottolinea Donald Wich,Amministratore delegato diMesse Frankfurt Italia: "Gli espo-sitori hanno creduto nel formatoinnovativo della manifestazione,che si prospetta come un'occa-sione di lavoro congiunto diaziende, tecnici e operatori eche, attraverso la formula Fiera &Congresso, proporrà un nuovomodo di concepire e vivere que-sto tipo di evento. Alcune delleaziende presenti, come adesempio Festo Spa, da anni nonpartecipavano a fiere nazionali. Il

fatto che abbiano scelto diesporre a SPS/IPC/DRIVES Italiaè una dimostrazione del valore diquesta manifestazione". A questo proposito Giorgio Cre-paldi, Marketing Manager diFesto, afferma: "Negli ultimi anniabbiamo scelto di portare le no-stre novità direttamente dalcliente con il mezzo mobile spe-ciale 'Expotainer'. Tuttavia, i co-stanti risultati positivi delleedizioni tedesche riportati dallanostra casa madre e l’articolatoprogramma della prima edizioneitaliana di SPS/IPC/DRIVEShanno suscitato un particolareinteresse per le ampie possibilitàdi entrare in contatto con unpubblico qualificato e specifica-mente interessato a temi quali latecnologia elettrica e le soluzioniintegrate d’automazione, chesono strategici per Festo. Rite-niamo che l’evento sarà la giustavetrina per presentare in Italia lapiattaforma Festo per l’automa-zione integrata del XXI secolo".La scelta degli organizzatori èstata quella di focalizzarsi sullaproposta di soluzioni applicativeconcrete, per offrire ai visitatoriuna fiera ricca di contenuti alta-mente tecnologici. MassimoMerli, General Manager di GE In-telligent Platforms Italia, dichiara:"Per noi è importante dare evi-denza alle soluzioni OEM dedi-

cate al packaging, all'handling eall'assembly, particolarmentestrategiche per GE in Italia. Siamo convinti cheSPS/IPC/DRIVES Italia possaessere un buon contesto dove lenostre soluzioni possano trovareil giusto risalto. Parma e l'Emiliain generale sono inoltre un terri-torio sicuramente recettivo aquesto tipo di applicazioni e ciattendiamo dei buoni riscontri egrande interesse da parte de vi-sitatori". La fiera ha raccolto ilsupporto e la collaborazione nonsoltanto delle principali associa-zioni che riguardano le aziendeespositrici - in particolare Anipla,Gisi, AIS, Assodel e Hanno già aderito: Università diBologna, Università di Brescia,Politecnico di Torino, Universitàdi Genova, Politecnico di Milano,Università di Modena e ReggioEmilia, Università di Parma.La registrazione a SPS/IPC/DRI-VES Italia è attiva sul sitowww.sps-italia.net. La proceduraè obbligatoria e permette di ve-locizzare l'accesso gratuito infiera.

Seguici anche su Twitter http://twitter.com/SpsItaliaLinkedIn http://events.linkedin.com/SPS-IPC-DRIVES-Italia/pub/243428

SPS/IPC/DRIVES Italia: un appuntamento ad alto valore tecnolo-

gico e formativo

L'Istituto Italiano della Salda-tura, in collaborazione consponsor tecnici ed il patrociniodi Anasta, ha organizzato laprima edizione delle "OlimpiadiItaliane della Saldatura®", unamanifestazione riservata a tuttii Saldatori Professionisti e sud-divisa in categorie.Dopo mesi di eliminatorie chesi sono disputate nei vari con-centramenti zonali sparsi intutta Italia (scuole di saldaturaIIS di Genova, Mogliano Venetoe Legnano, strutture accredi-tate Airone/Perugia, ProgettoAzienda / Bellizzi SA e WEC /Taranto, Cnos Fap / Gela-Cal-tanissetta), la grande gara si èconclusa. L’apoteosi venerdì 8 aprile2011, quando, nel LaboratorioCentrale dell’Istituto Italianodella Saldatura a Genova si èsvolta la fase finale della mani-festazione. A vincere ed a diventare cosi “Imigliori saldatori d’Italia 2010”sono stati, nelle tre categoriepremiate, i saldatori EmilioCherella (Indipendente, Vena-frio / Isernia), Maurizio Teodoro(ASG Superconductors / Ge-nova) e Giuseppe Comandè(Indipendente, Lerma / Ales-sandria). Come detto, la Manifestazioneera aperta a tutti i saldatori cheoperano in Italia, e prevista in 3categorie: A) saldatura conelettrodo rivestito su tubi in ac-ciaio al carbonio (SMAW tubewelder). B) saldatura TIG di tubidi acciaio inossidabile austeni-tico (GTAW pipe welder). C) sal-datura a filo continuo con

protezione gassosa di lamieredi acciaio al carbonio (GMAWplate welder). Per la quarta categoria (“salda-tura a filo continuo con prote-zione gassosa di lamiere di legadi alluminio / GMAW aluminumplate welder”) non è stata sti-lata graduatoria.C’è da dire che al di là dei 3 vin-citori, tutti i 20 finalisti sono me-ritevoli di menzione; a partireda chi si è piazzato ai postid’onore: i secondi classificatiLorenzo Fondini (ASG Super-conductors / Genova, cat. A),Pietro Fodale (Cerioli Srl / Cor-temaggiore PC, cat. B) e Gian-franco Parolin (Trafilerie diCittadella / Cittadella PD, cat.C), ed i terzi classificati MarcoMusso (ACAM Gas / La Spezia,cat. A), Gheorghe Dedu (StfSpa / Magenta MI, cat. B) eLuca Emilio Zanaboni (indipen-dente / Cavenago d’Adda Lodi,cat. C)."L'obiettivo della manifesta-zione – ha spiegato l'Ing. Mi-chele Murgia, Dirigente IIS eResponsabile della DivisioneFormazione - è stato quello divalorizzare le professionalitàesistenti in Italia nel settore,espressione di una delle scuolepiù apprezzate nel mondo, e ri-

chiamare al tempo stesso l'at-tenzione su un mestiere tuttoraessenziale per lo scenario indu-striale nazionale". “La selezione - ha proseguito ilP.I. Giuseppe Mastrangelo, Re-sponsabile dei Corsi Pratici IISe nella Commissione Giudi-cante - è stata durissima e dif-ficile in questa fase finalestabilire i vincitori, vista la bra-vura di tutti i partecipanti”. “Ai primi classificati di ogni ca-tegoria - ha precisato l’ing. Mi-chele Murgia - verrà assegnatoil Trofeo più una borsa di studiopari ad euro 1.500,00; ai 2° e 3°classificati di ogni categoriauna coppa e una borsa di stu-dio pari ad euro 1.00,00 edeuro 500,00. Comunque, unplauso va a tutti i Partecipanti,anche a quelli eliminati nelle fasizonali della manifestazione”. La premiazione è prevista ilgiorno 26 maggio 2011 al PortoAntico di Genova (zona Acqua-rio) in occasione delle GiornateNazionali di Saldatura / GNS6,manifestazione dell’anno 2011per il mondo delle strutture sal-date (ci saranno circa 1000 fun-zionari di alto livello del settore).“A tal proposito - ha conclusol’Ing. Murgia - posso anticipareche tutti i 20 finalisti di Genovasono stati doverosamenteiscritti d’autorità alla manifesta-zione GNS6. Nei prossimigiorni riceveranno l’invito uffi-ciale”.Appuntamento alla secondaedizione, prevista per il 2012.

Franco Ricciardi

Conclusa la prima edizione delle “Olimpiadi Italiane dellaSaldatura” organizzate dall’Istituto Italiano della Saldatura

Emilio Cherella (Isernia), Maurizio Teodoro (Genova)

e Giuseppe Comandè (Alessandria)sono i “Migliori Saldatori d’Italia 2011”

Hanno prevalso nella finalissima nazionale svoltasi a Genova lo scorso 8 aprile

300 costruttori italiani di mac-chine, tecnologie, utensili, ac-cessori e attrezzature per latrasformazione del legno e deisuoi derivati esporranno allaprossima edizione della Lignadi Hannover, che si terrà dal 30maggio al 3 giugno prossimo.Ancora una volta l’Italia sarà larappresentanza estera più nu-merosa, seconda solo ai pa-droni di casa. Una squadra chemostrerà agli operatori di tuttoil mondo non solo il megliodella nostra tecnologia, ma lamaturità, la vastità, l’efficacia diproposte che nascono dalknow how, dalla esperienza,dalla creatività tipica del “madein Italy”.Accanto ai grandi marchi noti alivello mondiale ci saranno gli“specialisti”, coloro che pro-pongono soluzioni di altissima

tecnologia, macchine tailormade ideate, progettate e co-struite sulle specifiche esigenzedel cliente e del suo processo.

Anche Acimall – l’associazioneconfindustriale che rappre-senta la produzione italiana dimacchine per il legno – saràdella partita, con un propriospazio (padiglione 15, standC39) nel quale metterà infor-mazioni e documentazione adisposizione di quanti vorrannoconoscere meglio la nostra in-dustria di settore.In questa occasione sarà pre-sentato ufficialmente l’Annualreport 2010, un documentoestremamente apprezzato nonsolo perché offre un dettagliatospaccato delle tecnologie per illegno italiane, ma perché ana-lizza le dinamiche dei maggioricompetitor, confrontando eanalizzando le esportazioniverso i Paesi del mondo deiprotagonisti dell’offerta, ovvero

Italia, Germania, Austria, Cina,Taiwan, Stati Uniti. Non man-cano, oltre all’elenco dei siti in-ternet di tutti i costruttori italianiassociati ad Acimall, approfon-dimenti sull’evoluzione del-l’economia italiana e mondiale,sulla meccanica strumentale“made in Italy” e internazionale.

A Ligna sarà anche in distribu-zione la nuova edizione del ca-talogo Acimall, strumento chepresenta in modo esaustivotutte le imprese italiane. Perogni azienda – oltre a unascheda che riporta i recapiti,sito internet ed email – i codicidi produzione che consentonodi conoscere le macchine chefanno parte del programma diproduzione, oltre a una imma-gine che ne sintetizza il princi-pale campo di applicazione.Una vera e propria “guida” chepermette agli operatori di tuttoil mondo di avere a portata dimano tutto il “made in Italy”!

MACCHINE PER IL LEGNO ITALIANE ALIGNA 2011

ESAB è all’avanguardia nel pro-gresso tecnologico in tutte leapplicazioni della saldatura edel taglio ed è in grado di aiu-tare i suoi clienti ad essere sem-pre più competitivi.Particolarmente in questo pe-riodo di difficoltà è infatti impor-tante effettuare scelte einvestimenti che migliorino l’ef-ficienza e la produttività.I concessionari ESAB costitui-scono una rete di collaboratorisul territorio e sono il tramite in-dispensabile per diffondere inmodo capillare la tecnologia ele innovazioni e per conoscerein modo diretto e preciso le

sempre nuove esigenze deiclienti. Il ruolo-chiave che i con-cessionari ESAB sono chiamatia svolgere esige perciò stan-dard di competenza altamenteprofessionali. Per questo mo-tivo ESAB investe risorse in nu-merosi eventi e attività disupporto, training e assistenza,che confluiscono direttamentein un ritorno sulle vendite e raf-forzano l’identità del marchiosul mercato. Con l’obiettivo difornire un valido supporto tec-nico e promozionale ai conces-sionari presso le loro sedi,ESAB ha allestito il Demobus,un veicolo speciale attrezzato

con i più innovativi im-pianti per la dimostra-zione dei procedimentidi saldatura e taglio. Iclienti dei concessionariESAB possono cosìtoccare con mano i van-taggi delle nuove tecno-logie per ilmiglioramento continuodella qualità e della pro-duttività.Quest’anno il Demobuseffettua due giri, di duesettimane ciascuno. Inprimavera con ottotappe nel Centro-Norded in estate con seitappe nel Centro-Sud.

E’ un’occasione imperdibile pervedere, provare e approfondirela conoscenza dei prodotti edelle soluzioni ESAB con i di-stributori di zona e con la con-sulenza dei Product Manager.Per assistere i concessionari e iloro clienti, ESAB unisce la suaesperienza con la loro cono-scenza del territorio in cui ope-rano, fornendo informazioni,strumenti di comunicazione edil supporto tecnico indispensa-bili per essere sempre più com-petitivi anche nelle condizioni dimercato più mutevoli e impe-gnative.

Tour Demobus primavera-estate 2011Supporto tecnico e promozionale ai concessionari ESAB

MECSPE: dieci anni di innovazione tecnologicaSi chiude a Parma la mostra dell’eccellenza

delle tecnologie di produzione

13

PER PUBBLICARE GRATUITAMENTE UN ARTICOLO REDAZIONALE SULLA TUA AZIENDA: informazioni a pag. 2

www.expomec.itLa più grande fiera della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno

CALENDARIO FIERE 2011

TEKNOMEC 20 - 22 Maggio 2011 - LANCIANO (CH)Macchine e soluzioni per l’industria meccanica

EMO HANNOVER19 - 24 Settembre 2011 - HANNOVER

SURFACEEXPO, 13-15 SETTEMBRE 2011 - BERGAMOGrande rassegna Italiana della finitura industriale

TEKNOMOTIVE20 - 22 OTTOBRE 2011 - BRESCIA Materiali - Tecnologie - Subfornitura per l’industria dei trasporti

BI-MEC16 -19 NOVEMBRE 2011 - MILANOBiennale per la meccanica e l’automazione

EXPO LASER17 -19 NOVEMBRE 2011 - PIACENZAL’appuntamento italiano con la tecnologia laser

MIDEST15 -18 NOVEMBRE 2011 - PARIGIIl salone n°1 al mondo della subfornitura industriale

VENMEC25 -28 NOVEMBRE 2011 - PADOVASalone biennale teconologie per l’industria

L’innovazione tecnologica presen-tata, la qualità degli espositori in mo-stra, la propositività dei dibattitisviluppati, la valenza internazionaledell’appuntamento e l’incremento divisitatori altamente qualificati sono iprincipali elementi che hanno suggel-lato MECSPE come appuntamentodi assoluto rilievo nel panorama fieri-stico dedicato al comparto manifat-turiero. Indicazioni positive chetrovano riscontro anche nei dati pre-sentati nel corso della manifesta-zione e relativi al comparto dellameccanica e della subfornitura chehanno rivelato la netta inversione ditendenza rispetto al 2009 e segnalatoprevisioni positive per il prossimobiennio. La fiera internazionale delletecnologie di produzione organizzatada Senaf tornerà protagonista dal 29al 31 marzo 2012 presso Fiere diParma.Nel corso della tre giorni parmense il55% degli operatori stranieri hastretto importanti accordi commer-ciali con le oltre 1000 aziende chehanno preso parte all’edizione ap-pena conclusa e tutti i visitatori (+15% rispetto all’edizione 2010)hanno potuto trovare le soluzioni tec-nologiche più idonee per le diverse fi-liere industriali grazie alla presenzadei 9 saloni che si sono svolti in con-temporanea (Automotive, Logistica,MECSPE, Eurostampi, Subfornitura,PlastixExpo, Control Italy, Motek Italye Trattamenti & Finiture) ed alle inno-vative formule espositive quali viali,piazze e isole di lavorazione.L’industria dei trasporti è stata l’as-soluta protagonista attraverso unaserie di iniziative ed appuntamentidedicati al comparto automotive,motorsport, aeronautico, ferroviario enautico che, oltre a presentare le pro-

duzioni di eccellenza del Made inItaly e le soluzioni più innovative perla mobilità del futuro all’interno di Vei-coli Elettrici Show, si sono avvalsedella presenza di esponenti di spiccodel mondo industriale ed accade-mico che hanno offerto una fotogra-fia aggiornata della situazioneeconomica del settore.Tra gli appuntamenti più significatividi questa edizione il convegno inau-gurale Efficienza Energetica organiz-zato da Confindustria incollaborazione con l’Unione Par-mense degli Industriali che ha por-tato spunti di dibattito interessanti dimiglioramento dell’efficienza nell’usodell’energia per rispondere agli obiet-tivi posti a livello europeo per contra-stare i cambiamenti climatici e perridurre la dipendenza dalle fonti fos-sili. Altro incontro di assoluto rilievo èstata la tavola rotonda promossa daGifi, il Gruppo imprese fotovoltaicheitaliane aderente a ConfindustriaAnie, che si è svolta nel corso di Im-pianti Solari Expo, il salone che hamesso in mostra le migliori soluzioni

tecnologiche e finanziarie relative agliimpianti solari. Da questo approfon-dimento sono emerse numerose pro-poste concrete per l’ottimizzazionedel quarto Conto Energia in corso didefinizione al Ministero dello Svi-luppo Economico.“Nel corso di questa edizione ab-biamo riscontrato segnali positivi daparte di imprenditori che, nonostanteun periodo di difficoltà, hanno vogliadi invertire la rotta e di proseguire inun’ottica di ottimizzazione dei costi,di innovazione tecnologica e di svi-luppo di alleanze tra imprese – com-menta Emilio Bianchi, Direttore diSenaf– Questa edizione di MECSPEha visto il tutto esaurito perché il si-stema di relazioni che viene a crearsiin fiera è proprio funzionale allo svi-luppo di sinergie e reti d’impresa, unmodello che può aiutare le aziendedel comparto manifatturiero italianoad ottimizzare costi e processi e aproteggersi dalla concorrenza dellerealtà straniere”.

Milano, aprile 2011 - A ottobre torna l’ap-puntamento con SALDAT Forum, l’eventoqualificato per gli operatori del settore eper tutti coloro che, a vario titolo, sono in-teressati al mercato di saldatura, taglio etecniche affini. La formula della prima edi-zione è stata confermata con alcuni aggiu-stamenti e perfezionamenti per garantire atutti i partecipanti (espositori e visitatori) imigliori risultati. L’evento si svolgerà nuo-vamente nel Centro Congressi dell’ATAQuark Hotel, che offre un’adeguata dispo-nibilità alberghiera per ospitare gli opera-tori presenti. Rispetto alla prima edizione,gli organizzatori di ANASTA hanno sceltodi dislocare stand e convegni su un unicopiano, per favorire l’interazione fra tutti glioperatori e fra area espositiva e convegni-stica. “Anche il programma di convegnidell’edizione 2011 sarà strutturato in ma-niera differente rispetto allo scorso anno,”anticipa l’Ing. Giuseppe Maccarini, Presi-dente di ANASTA, “con sessioni plenariesia al mattino sia al pomeriggio per con-centrare la presenza degli operatori. Lasessione mattutina sarà dedicata alle pre-sentazioni tecnico-commerciali delle

aziende espositrici, mentre nel pomeriggiole associazioni di categoria in rappresen-tanza dell’industria meccanica, delle co-struzioni di acciaio e della distribuzionepresenteranno dati di mercato dei rispettivisettori, studi ed evoluzione dei mercati in-teressati alle attività di saldatura e taglio. Irappresentanti dell’Istituto Italiano di Sal-datura completeranno la filiera di informa-zioni con la loro conoscenzatecnico-scientifica.” L’accesso alla mani-festazione è gratuito per tutti gli operatoriinteressati, che potranno accedere libera-mente all’area espositiva, ai convegni e airelativi servizi previsti dagli organizzatori(buffet lunch, punto caffè, distribuzione dimateriale informativo ecc.). Sul sito Webwww.saldat.it sono disponibili tutte le in-formazioni e i dettagli logistici dell’evento,oltre al modulo di registrazione dei visita-tori. Profilo di ANASTA ANASTA, Associa-zione Nazionale Saldatura, Taglio etecniche Affini, è costituita nel 1973 dallesocietà che svolgevano attività di fabbri-cazione e commercializzazione di appa-recchi, macchine, impianti e prodotticonsumabili per tutti i procedimenti di sal-

datura e taglio dei metalli. Oggi le aziendeassociate rappresentano la quasi totalitàdel mercato italiano e la maggior parte diqueste operano in tutto il mondo. ANA-STA, contemporaneamente all’evoluzionetecnica della saldatura e del taglio si èsempre più impegnata a dare nuovo slan-cio al costante incremento tecnologicoche interessa la saldatura per aprire il set-tore a nuovi e rilevanti sviluppi. Uno degliobiettivi di ANASTA è di rilanciare la cono-scenza del settore saldatura e taglio deimetalli legandola maggiormente alla pro-duzione e alle loro esigenze di produttività,qualità e sicurezza. Infatti, ANASTA, s’im-pegna a dare una reale visibilità non soloa un settore di rilevante importanza all’in-terno dei diversi ambiti industriali e profes-sionali, ma anche a qualificare un’attivitàdi produttori che ricoprono una forte lea-dership a livello europeo. ANASTA, inoltreaderisce all’associazione Europea EWA(European Welding Association) che rag-gruppa le principali Associazioni del set-tore e aziende produttrici.

A ottobre la seconda edizionedi SALDAT Forum

Sono aperte le iscrizioni alla seconda edizione di SALDAT Forum, che si svolgerà

il 14 ottobre 2011 a Milano.

Edibit s.r.l. è inscritta al registro degliOperatori della Comunicazione al n.2289 del 28/09/2001.Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993Registrazione: Tribunale di Bolo-gna n.5797 del 26/10/89Stampa: Farfaglia Evoluzioni Grafiche s.r.l.Grafica e Impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) - Edibit Redazione:40055 CASTENASO (BO) Via F. Santi, 4Tel.051/6061070 r.a.Fax 051/6061111Pubblicità: Forven s.a.s. Tel. 051/6061070

Subfornitura offre esclusivamente un servi-zio, non riceve tangenti nelle contrattazioni,non effettua commerci, non é responsabiledella qualità, veridicità, provenienza delle in-serzioni. La redazione si riserva, a suo insin-dacabile giudizio di rifiutare un’inserzione.L’editore non risponde di perdite causatedalla non pubblicazione dell’inserzione. Gliinserzionisti sono responsabili di quanto daessi dichiarato nelle inserzioni.

Subfornitura Italiana si riserva il diritto dirimandare all’uscita successiva gli an-nunci per mancanza di spazi e declinaogni responsabilità sulla provenienza e laveridicità degli annunci stessi.

“Garanzia di riservatezza per gli abbonati”Informativa ai sensi dell’Art. 13 delD.lgs. 196/2003 sul trattamento dei datipersonaliEDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento –ha estratto i Suoi dati personali dall’archi-vio abbonati elenchi telefonici e da altrebanche dati proprie e acquistate da terzi.I dati, di cui non è prevista la diffusione,sono trattati con procedure automatizzatee manuali solo dai dipendenti incaricatidel trattamento, per fini promozionali ecommerciali. Tali dati possono essere co-municati, in Italia e all’estero, ad aziendeo professionisti che li richiedono a EDIBITS.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersia EDIBIT S.r.l. Via F. Santi 4 – 40055 Ca-stenaso – BO per avere piena informa-zione di quanto dichiarato, per esercitarei diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, eperciò consultare, modificare e cancellarei dati od opporsi al loro utilizzo nonché perconoscere l’elenco dei Responsabili deltrattamento.Prezzo Copia € 0.10

ASSOCIATO ALL’USPIUnione Stampa Pe-riodica Italiana

SUPPLEMENTO A: A.A.A. Giornale della MeccanicA” N° 450 Maggio 2011Sped.ze in ab.post. - 45% -art. 2 comma 20/b l.662/96 Filiale di BOCopia per gli abbonatiDirettore Responsabile: Massimo Fortuzzi Direttore Editoriale: Silvano Ventura

®

www.edibit.com

14


Cosa è “Subfornitura Italiana”• E’ uno strumento, per promuovere le impresesubfornitrici italiane.

• Fornisce un canale di sbocco, in ordine di attività,per la produzione conto terzi.

• E’ un mezzo di marketing mirato, pensato per leaziende di lavorazione conto terzi

A cosa serve “Subfornitura Italiana”• Concretizzare l'incontro tra la domanda e l'of-ferta di componenti della subfornitura

• Promuovere e sviluppare contatti tecnico-pro-duttivi tra committenti e imprese subfornitrici

A chi e come è distribuito “Subfornitura Italiana”• Subfornitura Italiana è distribuita per posta in ab-bonamento a decine di migliaia di aziende com-mittenti, di lavorazione conto terzi ed agli ufficitecnici e di progettazione meccanica.

• Viene inoltre distribuita nelle principali fiere indu-striali in Italia.

Vantaggi per la tua azienda • Grande visibilità presso le aziende committenti• Conoscere nuova clientela ed espandere il fatturato• Far conoscere le lavorazioni e i servizi realizzatidalla Vs. azienda alle aziende committenti

• Raggiungere i Vs. potenziali clienti in modo mi-rato ed a un costo-contatto ridottissimo

• Ad avere risultati immediati e quantificabili

“in breve”

Desidero avere maggiori informazioni sui redazionali identificati dal numero(segna nelle caselle sottostanti)

..................... ..................... ..................... ..................... .....................

..................... ..................... ..................... ..................... .....................

*Inoltreremo la Vs. gentile richiesta all’azienda di riferimento, la quale provederà ad integrare le informazioni da Voi richieste. La Edibit non risponde di qualsiasi disguido o ritardo in merito.

Data: ................................... Firma ...............................................

F A X RICHIESTA

I N F O

Per abbonarsi a A.A.A. Giornale della MeccanicA ericevere in OMAGGIO 12 numeri di Subfornitura Ita-liana compilate il seguente coupon e spedite al Fax 051-606.11.11 oppure per posta a EDIBIT s.r.l. Via F. Santi 4 - 40055 Castenaso (BO).

Desidero sottoscrivere n° …… abbonamento/iannuo Italiaeuro 35,00Desidero sottoscrivere n° …… abbonamento/i annuo Esteroeuro 70,00

Il pagamento è stato effettuato tramite:

versamento su c/c postale n° 23385404

(inviare copia del versamento al fax 051 606 11 11)

assegno allegato n° ………...…………

Banca …………......………

Per abbonamenti cumulativi oltre i 10, tariffe da concordareSarà Emessa Regolare Fattura alla Seguente Azienda

Rag.Sociale.........................………………………………………..……

Indirizzo .....................................……………………………….…........

Città....................................…………………………………….….....

C.A.P. .............................................………………………......................

Prov.…………………………………………………………………..……

P.iva.....................................………………………........................…......

C.F……………….………………………………………….……………..

Persona Resp. ....................……........…………………...…….………

Attività Azienda ......................….....………………..………….………

Telefono …….............……………………………………….......…........

FAX: …...........……………………………………………………...…......

E-mail: ……...........………………………………....……....……............

Web: …...........……………………………….…....……......…….............

Data:..........………...………...………...………………....………………

Firma …………………………........………...……………......................

Rag.Sociale ....................................……....…........…………………

Indirizzo .......................................…………......…..….…..….…..…..

Città ........................................……………….....………......……….

C.A.P. ........................Prov.……………………..........................……

Attività Azienda ................……...........………………..……………

Telefono …….............…………………………………………............

FAX: …...........………………………………………….........………….

Data: ..........………....………....………....……………………………

Firma………………………………..............……………………........

Invia la Richiesta INFO al FAX 051/606.11.11 se desideri maggiori informazioni puoi chiamare il numero tel. 051/606.10.70

Servizi gratuiti di ”Subfornitura Italiana”

SERVIZIO ABBONAMENTI

Sui redazionali pubblicati

GUIDA PRATICA ALLE AZIENDE DI LAVORAZIONIINDUSTRIALI CONTO TERZI

171

Per valutare una programmazione di pubblicità e conoscerne i costi senza impegno invia al fax 051/6061111 o chiama lo 051/6061070

Inserisci i dati aziendali negli appositi spazi. Invia al FAX 051/606.11.11Con lo stesso FAX puoi richiedere ulteriori informazioni su tutti i redazionali che ti interessano.

Scrivi i dati della tua azienda (in stampatello)

Rag.Sociale .............………………………............………………………............……............……..…….....…………………………..

Indirizzo…............……............……............……............……............……............……............……............……......................……..

Città …............……............……............……............……............……............……............……............……............….......…...........

C.A.P. …............……............……............……............……............…Prov…............……............……............……............…….......

Persona Resp. …............……............……............……............……............……............……............……............……..................

Attività azienda…............……............……............……............……............……............……............……............……..............…

Telefono …............……............……............……............……............…FAX: …............……............……............…….............……

E-mail: …............……............……............……............……............……............……............……...............…............……..............

Web:…............……............……............……............……............……............……............……............……...............……............…

15


TREVISO



s p e d i z i o n e e n t r o 24 o r e

Oltre 1500 componentitecnici di precisione stan-dardizzati disponibili inpronta consegna

CATALOGOon line o su richiesta

• Molle di compressione

• Molle di trazione

• Molle a tazza

• Scatole d’assortimento

D.I .M. srl - Via Sant'Uguzzone, 5 - 20126 MilanoTel . 02 8323451 - Fax 02 8392132

www.dim.molle.com - e-mail : [email protected]

Affilare l'ascia: sii produttivo non impegnato

l'importanza di prendersi una pausaSovente le persone rinunciano ad organizzare il tempo libero perche' pensano che per ottenere risultati congruisul lavoro debbano impegnare ogni istante della loro giornata. Al contrario è di importanza vitale per tutti noi dareequilibrio alla nostra esistenza, fare posto a cose diverse dal lavoro. Questo non ha come unico risultato unavita più felice e più soddisfacente. Quasi inevitabilmente, rende le persone anche più ricche di energia, più con-centrate sul loro obiettivo e più produttive sul lavoro. Nel libro “Le sette regole per avere successo” Stephen Covey utilizza la metafora del boscaiolo.

Supponiamo che in un bosco ti imbatti in un uomo intento febbrilmente a segare un albero. “Cosa sta facendo?” chiedi.“Non vedi, sto segando questo albero” è la secca risposta del boscaiolo. “Ma mi sembrate sfinito!” esclami. “Da quantoci lavora?” “Più di cinque ore e non ne posso proprio più! E’ un lavoro massacrante” risponde quello. “Perchè nonsmette per qualche minuto e dà una bella affilata a quella lama?” suggerisci. Sono sicuro che funzionerebbe molto piùalla svelta. ”L’uomo risponde con tono irritato “Non ho tempo di affilare la sega, sono troppo occupato a segare!”.L’attività di segare l’albero senza interruzione è poco efficiente. Il processo del taglio rende spuntita la lama. Quindi la soluzione migliore è di affilare la sega periodicamente.Sembra che anche Abramo Lincoln fosse dello stesso parere e abbia detto “ Se avessi a disposizione otto ore perabbattere un albero, ne passerei sei ad affilare l’ascia”.“Affilare la sega” permette di accrescere la maggior risorsa di cui disponiamo: noi stessi. Significa sostanzialmente esprimere tutte e quattro le dimensioni della nostra natura, regolarmente e costantementein modo saggio e equilibrato.

La dimensione fisica: richiede che noi badiamo in modo efficace al nostro corpo: mangiando il cibo giusto, conce-dendoci il riposo e il relax che servono e tenendoci regolarmente in esercizio.La dimensione spirituale: è il nostro nucleo, il nostro centro, l’impegno verso il nostro sistema di valori. E’ un territoriodella nostra vita molto privato e di suprema importanza. Esso attinge alle fonti che ci ispirano e ci elevano e ci lega alleverità eterne della intera umanità. Per qualcuno è l’immergersi nella grande letteratura o nella grande musica per altrileggere e meditare sulle sacre scritture. C’è chi trova la spiritualità nella comunione con la natura.La dimensione mentale: il nostro sviluppo e la nostra disciplina di studio derivano per la maggior parte dalla istruzioneformale ricevuta. Ma non appena abbandonano la scuola, molti lasciano che la loro mente si atrofizzi.Non si dedicano piùseriamente alla lettura, non approfondiscono nessun nuovo argomento, non scrivono. Invece, il processo educativo, il con-tinuo apprendimento e affinamento, la costante espansione della mente, è un rinnovamento mentale d’importanza vitale.La dimensione sociale/emozionale: sono legate fra loro perché la vita emotiva si sviluppa principalmente in seguitoalle nostre relazioni con gli altri e in esse si manifesta. Rinnovare la dimensione sociale/emozionale non richiede temponello stesso senso in cui lo richiede il rinnovamento delle altre dimensioni. Possiamo farlo nelle normali interazioni quo-tidiane con gli altri, ma richiede decisamente esercizio.

Ti suggerisco alcuni passi per cominciare a riequilibrare la tua vita.1) Cambia il tuo atteggiamento. Devi smettere di pensare al tempo dedicato alla tua famiglia, all’attività fisica o altempo libero come a del tempo sprecato.

2) Trova il tempo da dedicare a te stesso. La maggior parte di noi è decisamente troppo impegnata nel lavoro. Forseè il momento di rivedere le priorità. Prendi la decisione di dedicare tanta energia alla pianificazione del tuo tempo li-bero quanto ne dedichi alla pianificazione delle tue giornate lavorative.

3) Agisci. Fai qualcosa. Fai attività che non sono correlate con il lavoro. Attività che ti permettono di affilare la lama etornare a svolgere le tue attività in maniera più produttiva.

Ecco alcuni spunti: Leggi qualcosa di istruttivo, Ascolta la tua musica preferita, fai una corsa, Scrivi un diario, Partecipaad un seminario, Impara una nuova attività, Inizia a frequentare una palestra, Imposta nuovi obiettivi, Fai esercizio fisico.Svolgi quei piccoli compiti che fino ad oggi hai tralasciato. Se vuoi ottenere risultati diversi, devi agire in modo diverso.

Massimo Fortuzzi

La meccanicaitalianain internet

NOTIZIE


COSTRUZIONIINGRANAGGIeCREMAGLIERE

40010 SALA BOLOGNESE (BO) LOC.PADULLEVia della Pace, 2/H/1Tel. 051/682.12.58 (r.a.) Fax 051/682.12.60 [email protected] - www.parazzaingranaggi.com

SE AVETE PROBLEMIINTERPELLATECI!

s.r.l.

• Ingranaggi con Dentature Esterne• Diritte e Elicoidali da M 0,5 a M45. Con Ø da 10 a 5000

• Ingranaggi con Dentature Interne• Diritte da M 0,5 a M 30 fino a Fascia 550. Con Ø da 20 a 5000

• ElicoidalidaM0,5aM16.ConØ da 200a5000• Ingranaggi con Dentature Bombate• Ingranaggi con Dentature Bielicoidali• Dentature di Rotori per compressori di varie dimensioni secondo Vs. disegno

• Alberi scanalati di qualsiasi tipo: DIN, UNI, SAE,...• Viti senza fine da M 0,5 a M 25 o con profilo Trapezoidale (TPN)

• Corone per viti senza fine tagliate anche con ferro a mosca

• Pulegge per cinghie dentate• Ruote dentate per catene a rullo• Cremagliere a denti diritti/elicoidali da M 0,5 a M 25, anche rettificate

• Stozzature di qualsiasi tipo, con controllo sui 4 assi, per un'altezza utile di 800

• Lavorazioni di brocciatura

PA

RA

ZZ

A

INGRANAGGI DI PICCOLE E GRANDI DIMENSIONI:


Segna P39368 sul fax richiesta info a pag. 14Segna P30219 sul fax richiesta info a pag.14

SUBFORNITURA ITALIANA 171

Documents

Transcript of SUBFORNITURA ITALIANA 171