Stufe Caldaie Caminetti 2019€¦ · PER RISCALDARE CON L’ARIA CALDA UNO O PIÙ LOCALI Stufe a...
Transcript of Stufe Caldaie Caminetti 2019€¦ · PER RISCALDARE CON L’ARIA CALDA UNO O PIÙ LOCALI Stufe a...
Stufe Caldaie
Caminetti
2019SETTEMBRE
La gamma
PER RISCALDARE CON L’ACQUA CALDA TUTTA LA CASATermostufe a pellet - Termocamini a legna - Caldaie a pellet
PER RISCALDARE CON L’ARIA CALDA UNO O PIÙ LOCALIStufe a pellet - Stufe a legna - Focolari a legna - Inserto a pellet - Inserti a legna
RIVESTIMENTI
da pag. 6
da pag. 24
pagg. 64-65
ITALIANA CAMINI, è uno dei marchi del GruppoEdilkamin, azienda con oltre 55 anni di esperien-za, oggi una realtà affermata ed efficiente, che si sviluppa su una superficie di oltre 100.000 mq.
Italiana Camini, nata a Controguerra (TE) nei primi anni ‘90, forte della tecnologia e dell’esperienza del Gruppo e grazie al buon rapporto qualità/prezzo dei suoi pro-dotti, ha riscosso in pochi anni un grande successo.Un successo garantito anche dalla vasta gamma di soluzioni dal design sobrio e tradizionale, che mette a disposizione prodotti adattabili a qualsiasi stile abitativo.
L’obiettivo di proporre soluzioni sempre più all’avan-guardia spinge il Gruppo ad una costante ricerca tecnologica: ciò ha portato alla nascita di prodotti sem-pre più innovativi e a basso impatto ambientale che hanno ricevuto le più importanti certificazioni europee.Una moderna rete di supporto, ben collaudata a livel-lo nazionale, per l’installazione e l’assistenza tecnica, garantisce affidabilità, tempestività e sicurezza.
Italiana Camini
3
Risparmio intelligenteLegna e pellet sono biomasse vegetali, fonte di energia rinnovabile; consentono di ridurre le emissioni di CO2 in atmosfera anche gra-zie alla tecnologia avanzata con cui sono progettati caldaie, stufe e caminetti.Legna e pellet consentono di:• risparmiare fino al 40% sui costi del riscaldamento• usufruire della detrazione fiscale IRPEF del 50% sul costo di acquisto• usufruire del CONTO TERMICO 2.0Su www.italianacamini.it sono disponibili tutte le informazioni per calcolare il rimborso spettante con il Conto Termico.
I prodotti Italiana Camini rientrano nelle classi di efficienza energetica secondo i regolamenti UE 2015-1186/1187
€
4
Post-vendita Il supporto post-vendita è molto importante in quanto offre un’assistenza rapida in caso di necessità, per rispondere a qualunque esigenza. Ciò è possibile avvalendoci di una rete di CAT selezionata (Centri di Assistenza Tecnica abilitati D.M. 37/08), professionisti preparati e sempre aggiornati che rappresentano il valore aggiunto di ogni prodotto. Su www.italianacamini.it è possibile individuare il CAT più vicino.
FormazioneItaliana Camini è impegnata a offrire un’ampia e continua formazione ai Centri di Assistenza Tecnica, tramite corsi diversificati per argomenti, tipologia e nuove tecnologie.
Sicurezza, qualità e certificazioni
EN 13229 Focolari chiusiEN 13240 Stufe a legnaEN 14785 Stufe a pellet EN 303-5 Caldaie a legna e a pellet
15 a B-VG Requisiti di emissione per il mercato austriaco BlmSchV Requisiti di emissione per il mercato tedesco EKO SKLAD Ministero energia slovenoBAFA Ministero dell’energia tedescoFLAMME VERTE Certificazione di qualità franceseEAC Certificazione russa
Ciò che fa grande ogni focolare, ogni stufa, inserto o caldaia non sono solo i materiali, la tecnologia o il design. Soprattutto è il valore umano che c’è in ogni prodotto: persone che quotidianamente lavo-rano con impegno per garantire la più alta qualità in ogni dettaglio, dalla progettazione alla realizzazione, e offrire alla clientela la mas-sima sicurezza.
Prima di uscire dalla catena produttiva ogni prodotto viene controllato e testato per garantire la massima efficienza e affidabilità.
I prodotti, oltre alla marcatura CE, in base alle norme:
secondo le necessità, rispettano i criteri di:
5
Pellet Legna Acqua Le caldaie, le termostufe e i termocamini a pellet e legna Italiana Camini sono progettati per riscaldare tutta la casa con l’acqua calda. Si collegano all’impianto idraulico e ali-mentano i termosifoni di tutta la casa, garantendo risparmio economico e rispetto per l’ambiente: legna e pellet sono combustibili economici ed ecologici.Disponibili in tanti modelli diversi, adatti a qualsiasi stile abitativo.
Acqua calda
pagg.8-9
pagg.10-11
pag.20
pag.21
pagg.12-13
pag.22
Idropoint
Idro 30 Idro 50
Dida IdroIdropolis
Idro 70 Idro 100 portellone
11,5 kW
14,8 kW 16,6 kW 23 kW28,1 kW
16,2 kW 16,2 kW
6
pagg.14-15
pag.19
pagg.16-17
Layma Idro 18 Layma Idro 22
Nelly Più
18,7 kW22,5 kW 30,3 kW
Termika2 20, Termika2 24Termika2 28
20,1 kW / 24 kW27 kW
7
300 m3 0,8-2,7 kg/h
h 5 min-18 max 90,1 8 cm -M 150 kg
3,8-11,5 kW
%
14 kg
optional
GSM
optional
8,3 kW-H2O 10 T
50
49
93
Ø 8 Ø 4Ø 8
Ø 8
Legenda simboli pag. 678
Idropoint
kW
11,5kW
- Focolare in acciaio e vermiculite
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
- Kit idraulico incorporato con vaso d’espansione chiuso, circolatore e valvola di sovrapressione
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico- kit idraulico preassemblato pag. 23
Fianchi in acciaio, top e profili laterali in ceramica bianco panna
Fianchi in acciaio, top e profili laterali in ceramica grigia
Fianchi in acciaio, top e profili laterali in ceramica bordeaux
Termostufa a pellet
€
Ø8 maschio
9
Idropolis*
- Focolare in ghisa e acciaio
- Ventilazione frontale aria calda (disattivabile)
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
- Kit idraulico incorporato con vaso d’espansione chiuso, circolatore e valvola di sovrapressione
Optional: - combinatore telefonico- kit idraulico preassemblato pag. 23
Fianchi e inserto in ceramica pergamena
Fianchi e inserto in ceramica bordeaux
Termostufa a pellet
*����������� ����� �
Ø8 maschio
10
420 m3 1,0-3,7 kg/h
h 6 min-21 max 91,6 8 cm -M 237 kg
4,8-16,2 kW
%
21 kg
GSM
optional
11,8 kW-H2O 12 T optional
118
Ø 4Ø 8
58
57
kW
16,2kW
€
Legenda simboli pag. 67 11
420 m3 1,0-3,7 kg/h
h 8 min-30 max 91,6 8 cm -M 224 kg
4,8-16,2 kW
%
30 kg
GSM
optional
11,8 kW-H2O 12
T optional
Ø 8
Ø 4
55
57
110
311
3
Legenda simboli pag. 6712
Dida Idro
16,2kW
- Focolare in ghisa e acciaio
- Ventilazione frontale aria calda (disattivabile)
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
- Kit idraulico incorporato con vaso d’espansione chiuso, circolatore e valvola di sovrapressione
Optional: - combinatore telefonico- kit idraulico preassemblato pag. 23
Fianchi in acciaio, top in ceramica bordeaux
Fianchi in acciaio, top in ceramica pergamena
Fianchi in acciaio, top in ceramica bianca
Termostufa a pellet
€
Ø8 maschio
13
Layma Idro 18 Layma Idro 22
Fianchi in acciaio grigio scuro, top e inserti in ceramica grigio scuro
Fianchi in acciaio bordeaux, top e inserti in ceramica bordeaux
Fianchi in acciaio bianco opaco, top e inserti in ceramica bianco opaco
- Focolare in acciaio
- Ventilazione frontale aria calda (disattivabile)
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
- Vaso d’espansione chiuso incorporato
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico- kit idraulico preassemblato pag. 23 (obbligatorio per un corretto funzionamento)
Termostufe a pellet Ø8 maschio
14
11,3kW18,722,5
kW
485 m3
585 m31,1-4,2 kg/h1,1-5,1 kg/h
h 9 min-34 maxh 7 min-34 max
93,392,7
8 cm -M 260 kg
4,9-18,7 kW4,9-22,5 kW
%
37 kg16,3 kW-H2O 20 kW-H2O
20
Layma Idro 18Layma Idro 22
optional
GSM
optional
62
60,5
121,
5
Ø 5 Ø 8
€
Legenda simboli pag. 67 15
58
74,5
121
Ø 8
Ø 5
Legenda simboli pag. 67
790 m3 2,0-6,8 kg/h
h 6 min-20 max 92,2 8 cm -M 319 kg
9,0-30,3 kW
%
40 kg
GSM
optional
25 kW-H2O 35
T optional
16
Nelly Più
kW
30,3kW
- Focolare in ghisa e acciaio
- Ventilazione superiore aria calda (non disattivabile)
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
- Vaso d’espansione chiuso incorporato
Frontale inacciaio bordeaux
Frontale inacciaio pergamena
€
Termostufa a pellet
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico- kit idraulico preassemblato pag. 23 (obbligatorio per un corretto funzionamento)
Ø8 maschio
17
Serbatoio in acciaio
Sistemi PNEUMATICI per l’alimentazione del pelletSistemi MECCANICI per l’alimentazione del pellet
*Unità per estrazione ad aspirazione
Sistema pneumatico per trasporto pelletda posizionare sopra la caldaia
Kit bocchettone per riempimento con accessori - SISTEMA STORTZ- SISTEMA GUILLEMIN
*Kit con capacità 300 kg per trasformazione serbatoio da 500 kg a 800 kg
**Kit con capacità 200 kg per trasformazione serbatoio da 800 kg a 1.000 kg
500 kg250 kg
***
Coclea con motore e accessori
Kit collare per sospensione coclea soffitto (tiranti inclusi)
90 cm 150 cm 300 cm
500 cm
**Silos pellet remoti in tessuto Silo stoccaggio pellet da 2,1 a 3,2 t Silo stoccaggio pellet da 4,2 a 6,7 t
ACCESSORI PER CALDAIE A PELLET
*
**
18
Termika2 20Termika2 24Termika2 28
20,12427
525625705
13-4611-4610-46
93,592,992,5
8 -M
302335328
kg
404040
21,525,829,2
%
kW
kW-H2O
m3
1,3-4,51,3-5,41,3-6,1
kg/h min- max
h min- max
cm
60kg
L
GSM
optional
20,1kW
24kW
27kW
- Focolare in acciaio e ghisa - Uscita fumi Ø 8 cm posteriore, maschio- Programmazione giornaliera/settimanale- Display frontale- Doppio portello isolato- Vaso d’espansione chiuso incorporato- CLASSE 5 secondo la norma 303-5
Caldaie a pellet
Termika2 20Termika2 24Termika2 28
55 2
78
Ø 5 cm
Ø 8 cm
131
€
Legenda simboli pag. 67
Optional: - combinatore telefonico- kit idraulico preassemblato pag. 23(obbligatorio per un corretto funzionamento)
A+++A++
ABCD
19
Termocamini a legnaIdro 30
14,8kW
- Focolare in ghisa e acciaio- Uscita fumi Ø 16 cm superiore, femmina- 2 versioni: a vaso aperto e a vaso chiuso CS (con serpentina di scarico termico incorporata).
8,6 kW-H2O
385 m3
4,3 kg/h
16 cm -F
116 kg123 kg CS
30
14,8 kW
75,1%
95
16,5
439,
525
5
9953
65
Ø 16 cm
Legenda simboli pag. 67
Optional: - Kit idraulico preassemblato pag. 23
20
8,2 kW-H2O
435m3
4,4 kg/h
18 cm -F
171 kg189 kg CS
60
16,6 kW
83,1%
- Focolare in ghisa e acciaio- Uscita fumi Ø 18 cm superiore, femmina- Con attacco per girarrosto- 2 versioni: a vaso aperto e a vaso chiuso CS (con serpentina di scarico termico incorporata).
Idro 50
16,6kW
Termocamini a legna
138
1855
65
66 642
77
64
5
Ø 18 cm
Legenda simboli pag. 67
Optional: - Kit idraulico preassemblato pag. 23
21
13,3 kW-H2O17,4 kW-H2O
600 m3
730 m3
6,1 kg/h7,5 kg/h
20 cm -F25 cm -F
230 kg302 kg
7090
23 kW28,1 kW
82,281,5
%
Idro 70Idro 100
- Focolare in ghisa e acciaio- Uscita fumi Ø 20 cm superiore, femmina (Idro 70) Uscita fumi Ø 25 cm superiore, femmina (Idro 100)- Con attacco per girarrosto- 2 versioni a vaso aperto
11,3kWkW2328,1
Termocamini a legna
Idro 70Idro 100
138,
518
5565
,5
8064
8
Ø 20 cm
68 653
138,
518
5565
,5
99
81
8
Ø 25 cm
80 773
Optional: - Kit idraulico preassemblato pag. 23
con portellone
Legenda simboli pag. 6722
KIT 1 IDRO 30, IDRO 50, IDRO 70, IDRO 100Per installazione termoprodotto a legna unica fonte calore con produzione istantanea acqua sanitaria.
KIT A1 IDRO 30, IDRO 50, IDRO 70, IDRO 100 Per installazione termoprodotto a legna abbi-nato a caldaia a gas senza produzione acqua sanitaria; comprensivo di circolatore per il cir-cuito secondario.
KIT 2 IDRO 30, IDRO 50, IDRO 70, IDRO 100Per installazione termoprodotto a legna abbi-nato a caldaia a gas senza produzione acqua sanitaria.
KIT A2 IDROPOINT, IDROPOLIS, DIDA IDROPer installazione termoprodotto a pellet in ab-binamento a caldaia a gas (ideale per separa-zione impianti)
KIT 5 IDRO 30 (versione CS), IDRO 50 (versione CS)Per installazione termoprodotto a legna, unica fonte di calore senza produzione acqua sanita-ria. Adatto anche per abbinamento alla caldaia gas con scambiatore e circolatore aggiuntivo.
KIT R LAYMA IDRO 18,LAYMA IDRO 22, TERMIKA2 20, TERMIKA2 24, TERMIKA2 28 KIT RS NELLY PIÙPer installazione per termoprodotto unica fonte di calore senza produzione di acqua calda sanitaria.
KIT RWLAYMA IDRO 22, TERMIKA2 20, TERMIKA2 24, TERMIKA2 28 KIT RWS NELLY PIÙPer installazione termoprodotto unica fonte di calore con produ-zione istantanea di acqua calda sanitaria.
KIT R2LAYMA IDRO 18,LAYMA IDRO 22, TERMIKA2 20, TERMIKA2 24, TERMIKA2 28 KIT RS2NELLY PIÙPer installazione termoprodotto abbinato ad una seconda caldaia senza produzione di acqua calda sanitaria con separatore impianto.
KIT RW2TERMIKA2 20, TERMIKA2 24, TERMIKA2 28 KIT RWS2NELLY PIÙPer installazione termoprodotto abbinato ad una seconda caldaia con produzione di acqua calda sanitaria e separatore impianto.
KIT BIDRO 30, IDRO 50, IDRO 70, IDRO 100Per Installazione termoprodotto a legna abbi-nato a caldaia a gas con produzione istanta-nea acqua sanitaria; comprensivo di circola-tore per il circuito secondario.
KIT C IDRO 30, IDRO 50, IDRO 70, IDRO 100Per Installazione termoprodotto a legna abbi-nato a caldaia a gas con produzione istanta-nea acqua sanitaria; comprensivo di circola-tore per il circuito secondario.
ACCESSORI PER PRODOTTI AD ACQUA VASO APERTO
VASO CHIUSO
KIT 6 IDRO 30 (versione CS), IDRO 50 (versione CS)Per installazione termoprodotto a legna, unica fonte di calore con produzione acqua sanitaria. Adatto anche per abbinamento alla caldaia gas con scambiatore e circolatore ag-giuntivo.
KIT D IDRO 30 (versione CS), IDRO 50 (versione CS)Per installazione termoprodotto, abbinato a caldaia a gas con produzione istantanea ac-qua sanitaria
KIT SICUREZZA Da installare a max. 50 cm da generatore di calore in caso di non impiego kit.
23
TenTen Plus
pagg.42-43
pagg.30-31
pagg.32-33
pagg.44-45
pagg.28-29
pagg.26-27
pagg.46-47
pag.59
Kubicalor Piana
pag.57
Kubicalor Sprint
pag.58
Kubicalor Ecostar
pag.56
Pellquadro
DidaDida Plus
PiroPiro Plus
pagg.40-41
Point2Point Plus
Micron
Layma
Pellet Legna Aria Canalizzabile Le stufe, i focolari e gli inserti Italiana Camini pro-ducono aria calda per riscaldare uno o più locali a convezione naturale o a ventilazione forzata tramite ventilatore. Alimentati a legna o pellet, consentono di rispar-miare sui costi del riscaldamento e abbattere le emissioni in atmosfera. Disponibili in una gamma completa di modelli per ogni stile di arredamento.
Aria calda
Rolli EDisk E
Tecnologia Ermetica E
6,7 kW 8,3 kW 7,1 kW9 kW 7,2 kW
8,2 kW8 kW
12 kW 12 kW 14,3 kW
10,4 kW 9,6 kW 9,6 kW 9,6 kW
24
Dafne Dafne Forno
IC Tekno1 - Frontale
pagg.48-49
pagg.50-51
pag.63
pag.61
pagg.52-53
pagg.34-35
Ninfa
IC Tekno3 - Prismatico
pagg.36-37
Prima2
pagg.38-39
Classica2Classica Plus
pag.62
IC Tekno2 - Lato vetrato
Alina
7,2 kW 7,2 kW
8,2 kW 8,2 kW 8,2 kW8 kW
9 kW
15,2 kW 15,2 kW 15,2 kW
25
Disk E
Fianchi in acciaiogrigio antracite
Fianchi in acciaio bianco opaco
Fianchi in acciaio bronzo chiaro
Adatta anche per le case passive
- Focolare in vermiculite
- Ventilazione aria calda superiore
- Porta in acciaio
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico
Stufa a pellet stagnaØ8 maschio
26
175 m3 0,6-1,6 kg/h
h 7 min-18 max 88,5 8 cm -M 100 kg
2,4-6,7 kW
%
11 kg
optional
GSM
optional
E
83
46,5
Ø 4 Ø 8
46,5
Legenda simboli pag. 67
6,7kW
€
27
215 m3 0,5-2,0 kg/h
h 9 min-34 max 88,5 8 cm -F 120 kg
2,2-8,3 kW
%
17 kg
optional
GSM
optional
E
Legenda simboli pag. 67
Ø 4
94
47 48 16
23
�
430
5
23,5 23,5 Ø 8
43
2
28
Rolli E8,3kW
Adatta anche per le case passive
- Focolare in vermiculite
- Ventilazione aria calda superiore
- Porta e crogiolo in ghisa
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico
Stufa a pellet stagna
Fianchi in acciaiogrigio antracite
Fianchi in acciaio bianco opaco
Fianchi in acciaio bordeaux
€
Ø8 femmina
29
Kit 12
Kit 12 bis
PiroPiro Plus
- Focolare in vermiculite
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico
Piro Plus: -1 uscita aria calda canalizzabile posteriore Ø 6 cm
Optional canalizzazione:- Adattatore da Ø 6 a 8 cm- kit 12, 12 bis
Stufe a pellet
Fianchi in acciaio bianco opaco, con insertoin ceramica bianco opaco
Fianchi in acciaio bordeaux, con inserto in ceramica bordeaux
Fianchi in acciaio grigio, con inserto in ceramica grigia
Fianchi in acciaio beige, con inserto in ceramica beige
Ø8 maschio
30
185 m3
235 m30,5-1,6 kg/h0,6-2,1 kg/h
h 15 min-48 maxh 11 min-40 max
90,790,2
8 cm -M 114 kg122 kg
2,3-7,1 kW2,7-9 kW
%
24 kg
optional
GSM
optional
T optional
PiroPiro Plus
6 cm (Piro Plus)
Piro Piro Plus
102
Ø 8
Ø 4
46
49
Ø 4
Ø 8
Ø 6
Legenda simboli pag. 67
7,19
kW€
31
190 m3 0,5-1,6 kg/h
h 9 min-30 max 92,1 8 cm -M 125 kg
2,1-7,2 kW
%
15 kg
optional
GSM
optional
26
79
95
Ø 8
Ø 8
Ø 8 Ø 4
Legenda simboli pag. 6732
7,2kW
Micron*
Stufa compatta con soli 26 cm di profondità
- Focolare in acciaio e vermiculite
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico
Fianchi in acciaio nerotop in ceramica grigia e frontali in acciaio grigio
Fianchi in acciaio nerotop e frontali in ceramicabianco panna
Stufa a pellet
*����������� ����� �
Ø 8 maschio
33
Stufa compatta con soli 26 cm di profondità
- Focolare in vermiculite
- Ventilazione aria calda frontale
- Crogiolo in ghisa
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico
Alina
Rivestimento inacciaio bianco opaco, top nero
Rivestimento in acciaio bordeaux, top nero
Rivestimento in acciaio nero, top nero
Stufa a pellet maschio
femmina
femmina
Ø 8
34
215 m3 0,8-1,9 kg/h
h 8-19 88,3 8 cm -M 125 kg
3,4-8,2 kW
%
15 kg
optional
GSM
optional
26
2679
95
Ø 8
Ø 8
Ø 8 Ø 4
Legenda simboli pag. 67
kW
8,2€
35
92
Ø 8 cm
51
51
Ø 8 cm
51
Ø 4 cm
Ø 8 cm
215 m3 0,6-1,9 kg/h
h 8 min-25 max 88,7 8 cm -M 120 kg
2,5-8,2 kW
%
15 kg
optional
GSM
optional
T optional
Legenda simboli pag. 6736
8,2kW
- Focolare in vermiculite
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI- combinatore telefonico- kit uscita fumi multipla, per installazione con uscita superiore o laterale
Profili e top in acciaio bianco
Profili e top in acciaio grigio
Profili e top in acciaio bordeaux
Stufa a pellet
Prima2
€
Ø8 maschio
*optional
*
**
37
Classica2Classica Plus
- Focolare in vermiculite
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI (Classica2)- combinatore telefonico
Fianchi e insertoin ceramica bordeaux
Fianchi e insertoin ceramica cuoio
Fianchi e insertoin ceramica pergamena
Stufe a pellet
Kit 12
Kit 12 bis
Classica Plus: -1 uscita aria calda canalizzabile posteriore Ø8 cm
Optional canalizzazione:- kit 12, 12 bis
Ø 8 maschio
38
kW8,28
kW
215 m3
210 m30,6-1,9 kg/h0,6-1,8 kg/h
h 8 min-25 max 88,791,5
8 cm -M 151 kg154 kg
2,5-8,2 kW2,5-8 kW
%
15 kg
optional(Classica2)
GSM
optional
T optional
Classica2Classica Plus
8 cm (Classica Plus)
Classica PlusClassica2
95
14
Ø 5
Ø 4Ø 8
Ø 8 Ø 4
Ø 8
51
56
Ø 8
Legenda simboli pag. 67
€
39
215 m3
210 m30,6-1,9 kg/h0,6-1,8 kg/h
h 8 min-25 max 88,791,5
8 cm -M 131 kg139 kg
2,5-8,2 kW2,5-8 kW
%
15 kg
optional(Point2)
GSM
optional
T
Point2Point Plus
8 cm (Point Plus)
Point2 Point Plus
93
Ø 8
Ø 8 Ø 8
Ø 8
Ø 4Ø 4
50
49
Ø 8
Legenda simboli pag. 6740
Point2Point Plus
7,19
kW8,28
kW
Kit 12
Kit 12 bis
- Focolare in vermiculite
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - kit WI-FI (Point2)- combinatore telefonico Fianchi in acciaio,
top e profili laterali inceramica bianco panna
Fianchi in acciaio,top e profili laterali inceramica grigia
Fianchi in acciaio,top e profili laterali inceramica bordeaux
€
Stufe a pellet
Point Plus: -1 uscita aria calda canalizzabile posteriore Ø8 cm
Optional canalizzazione:- kit 12, 12 bis
Ø 8 maschio
Point2 Point Plus
Ø 8 maschio
41
TenTen Plus
Kit 11
Kit 11 bis
Optional canalizzazione:- kit 11, 11 bis
Profili, top e grigliain acciaio biancocon inserto superiorein ceramica bianca
Profili, top e grigliain acciaio grigiocon inserto superiorein ceramica grigio
Profili, top e grigliain acciaio bordeauxcon inserto superiorein ceramica bordeaux
- Focolare in ghisa e acciaio
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - combinatore telefonico- kit trasformazione da base a canalizzabile (per TEN) (installabile solo dal Ns. Centro Assistenza Tecnico CAT)
Ten Plus: -1 uscita aria calda canalizzabile posteriore Ø 10 cm
Stufe a pelletØ 8 maschio
42
12kW
315 m3 0,8-2,8 kg/h
h 9 min-31 max 90,0 8 cm -M 183 kg186 kg
3,5-12 kW
%
25 kg
optional
GSM
T optional 10 cm (Ten Plus)
109
Ø 8
57
58
Ø 8Ø10
Ø 4Ø 8
Legenda simboli pag. 67
€
43
315 m3 0,8-2,8 kg/h
h 11 min-38 max 90,0 8 cm -M 190 kg195 kg
3,5-12 kW
%
30 kg
optional
GSM
T optional 10 cm (Dida Plus)
Dida PlusDida
108
311
1
55
57
Ø 8Ø 10
Ø 4
Ø 8
Ø 4
Legenda simboli pag. 6744
DidaDida Plus
12kW
Kit 11
Kit 11 bis
- Focolare in acciaio e ghisa
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
Optional: - combinatore telefonico- kit trasformazione da base a canalizzabile (per DIDA) (installabile solo dal Ns. Centro Assistenza Tecnico CAT)
Dida Plus: -1 uscita aria calda canalizzabile posteriore Ø 10 cm
Fianchi in acciaioe top in ceramicabianca
Fianchi in acciaioe top in ceramica bordeaux
Fianchi in acciaioe top in ceramicapergamena
€
Stufe a pellet
Optional canalizzazione:- kit 11, 11 bis
Ø8 maschio
45
Layma
Kit 12
Kit 12 bis
- Focolare in vermiculite
- Ventilazione frontale aria calda (disattivabile)
- Display sul top
- Programmazione giornaliera/settimanale
- 2 uscite aria calda canalizzabile posteriore Ø8 cm
Optional: - kit WI-FI - combinatore telefonico
Fianchi in acciaio grigio scuro, top e inserti in ceramica grigio scuro
Fianchi in acciaio bordeaux, top e inserti in ceramica bordeaux
Fianchi in acciaio bianco opaco, top e inserti in ceramica bianco opaco
Stufa a pellet canalizzabile
Optional canalizzazione:- kit 12, 12 bis
Ø8 maschio
46
14,3kW
375 m3 1-3,3 kg/h
h 9 min-30 max 90,0 8 cm -M 180 kg
4,2-14,3 kW
%
30 kg T optional n°2x8 cm
optional
GSM
optional
62
60,5
121,
5 Ø 5
Ø 8
Ø 8
Legenda simboli pag. 67
€
47
190 m3 1,9 kg/h
82,6 13 cm -M 109 kg
7,2 kW
%
92
45
44
Ø 13
Legenda simboli pag. 6748
Dafne
Fianchi e inserti in ceramica cuoio
Fianchi e inserti in ceramica bordeaux
- Focolare in ghisa
- Ciocchi di legna fino a 33 cm di lunghezza (posizionati in verticale)
- Anelli asportabili per il riscaldamento delle pietanze
Stufa a legna
7,2kW
Base
Ø13 maschio
49
Dafne
Forno
Fianchi e inserti in ceramica cuoio
Fianchi e inserti in ceramica bordeaux
- Focolare in ghisa
- Ciocchi di legna fino a 33 cm di lunghezza (posizionati in verticale)
- Anelli asportabili per il riscaldamento delle pietanze
- Forno in acciaio inox (cm 27x30x24 h) con griglia di cottura e termometro
Stufa a legna Ø13 maschio
50
190 m3 1,9 kg/h
82,6 13 cm -M 134 kg
7,2 kW
%
122
45
44
Ø 13
7,2kW
Legenda simboli pag. 67 51
235 m3 1,2-2,5 kg/h
78,3 15 cm -M 147 kg
9 kW
% 52
95
52
Ø 15
Legenda simboli pag. 6752
Ninfa
9kW
Fianchi e inserti in ceramica bordeaux
Fianchi e inserti in ceramica beige
- Focolare in ghisa
- Ciocchi di legna fino a 40 cm di lunghezza (posizionati in verticale)
- Anelli asportabili per il riscaldamento delle pietanze
Stufa a legna Ø15 maschio
53
Gli inserti a pellet o a legna sono la soluzione ide-ale per trasformare un vecchio caminetto che fa fumo, non riscalda abbastanza o consuma troppa legna, in una macchina da riscaldamento efficien-te, pulita, economica.
INSERTI
Gli inserti a pellet sono automatici e programmabili, gli inserti a legna possono canalizzare l’aria calda in locali adiacenti. Entrambi aumentano la resa termi-ca, abbattono le emissioni e riducono le spese sul riscaldamento.
54
Pellquadro
55
10,4kW
74
49 52 5956
46
Ø 8 con cassetto
270 m3
0,7-2,4 kg/h
h 5 min -16 max
90
8 cm -M
148 kg
R
3,1-10,4 kW
%
11 kg
optional
GSM
optional
Pellquadro
Per caricare il pellet a inserto ACCESO senza doverlo estrarre, sono disponibili i seguenti optional:
- Focolare in ghisa- Uscita fumi Ø 8 cm superiore, maschio
Optional: - kit WI-FI - combinatore telefonico
Il caricamento del pellet avviene estraendo l’inserto SPENTO dalla propria sede.
kit cassetto kit botola
Cavalletto regolabile in altezzamin 45 cm - max 55 cm (optional)
Inserto a pellet
Legenda simboli pag. 67
€
56
9,6kW
250 m3
2,3 kg/h
89,5
20 cm - M
118 kg
9,6 kW
%
n°2 x 14 cm
KIT UNO
KIT DUE
KIT TRE
Ø 20 cm
55,553
1,5
1
Ø 20 cm Ø 14 cm Ø 14 cm
45423
65
21
30
70
Kubicalor Sprint
- Focolare in ghisa
- Uscita fumi Ø 20 cm superiore, maschio
- Ventilazione forzata aria calda
- Possibilità di canalizzare l’aria calda tramite 2 uscite superiori Ø 14 cm
Optional canalizzazione:- kit Uno, Due, Tre
Inserto a legna canalizzabile
Legenda simboli pag. 67
€
57
250 m3
2,3 kg/h
89,5
18 cm - M20 cm - F
153 kg
9,6 kW
%
n°2 x 14 cm
KIT UNO
KIT DUE
KIT TRE
428
4 354
Ø 18/20 cm
396
45
Ø 18/20 cm Ø 14 cm Ø 14 cm
703 376
9,6kW
- Focolare in ghisa
- Uscita fumi Ø 18 cm superiore, femmina/ Ø 20 cm superiore, maschio
- Ventilazione forzata aria calda
- Possibilità di canalizzare l’aria calda tramite 2 uscite superiori Ø 14 cm
Optional canalizzazione:- kit Uno, Due, Tre
Legenda simboli pag. 67
Kubicalor EcostarInserto a legna canalizzabile
ocolare in ghisa
€
58
250 m3
2,3 kg/h
89,5
20 cm - M
144 kg
9,6 kW
%
n°2 x 14 cm
KIT UNO
KIT DUE
KIT TRE
9,6kW
- Focolare in ghisa
- Uscita fumi Ø 20 cm superiore, maschio
- Ventilazione forzata aria calda
- Possibilità di canalizzare l’aria calda tramite 2 uscite superiori Ø 14 cm
Optional canalizzazione:- kit Uno, Due, Tre
Cavalletto regolabile in altezzacm 64x46x53 h (optional)
Legenda simboli pag. 67
Meccanismo presa aria esterna (optional)
Kubicalor PianaInserto a legna canalizzabile
Focolare in ghisa
39
40 66
145
Ø 20 cm
742 49
13 1343363
693
Ø 20 cm Ø 14 cm Ø 14 cm
€
59
KIT UNO/bis KIT DUE/bis KIT TRE/bis
IC TeknoOptional canalizzazione:
I focolari a legna sono apparecchi compatti e pratici che, attraverso la combustione della legna, producono aria calda per riscaldare il locale di installazione e/o i locali limitrofi (con apposite canalizzazioni).
FOCOLARI A LEGNA
60
IC Tekno
15,2kW
395 m3
4,2 kg/h
78
20 cm -F
248 kg251 kg
15,2 kW
%
n°2 x 14 cm
IC Tekno 1 N1 V
5339
7510 10
56,5
7
53
155
72
63,5
95
7510 1095
56,5
7
63,5
31,5
Ø 20 cm
Ø 20 cm
Ø 14 cm
- Focolare in ghisa
- Uscita fumi Ø 20 cm superiore, femmina
- Convezione naturale o ventilazione forzata aria calda
- Possibilità di canalizzare l’aria calda tramite 2 uscite superiori Ø 14 cm
- Post-combustione
Optional canalizzazione:- kit UNO/bis, DUE/bis, TRE/bis
1 N/V Frontale
Focolare a legna canalizzabile
Legenda simboli pag. 67 61
395 m3
4,2 kg/h
78
20 cm -F
248 kg252 kg
15,2 kW
%
n°2 x 14 cm
destro
sinistro 5339
6115
52
Ø 20 cm
Ø 20 cm Ø 14 cm
Ø 14 cm Ø 20 cm
96
95
51 6662
96
95
5166 62
IC Tekno 2 N2 V
IC Tekno
15,2kW
7
2 N/V Lato vetrato destro/sinistroVetro angolare a 90°
Focolare a legna canalizzabile
- Focolare in ghisa
- Uscita fumi Ø 20 cm superiore, femmina
- Convezione naturale o ventilazione forzata aria calda
- Possibilità di canalizzare l’aria calda tramite 2 uscite superiori Ø 14 cm
- Post-combustione
Optional canalizzazione:- kit UNO/bis, DUE/bis, TRE/bis
Legenda simboli pag. 6762
395 m3
4,2 kg/h
20 cm -F
15,2 kW
n°2 x 14 cm
78
238 kg243 kg
%
Ø 20 cm
5339
5315
57
2
6233
845,5 46,5 5,5
826
46,595
Ø 20 cm
Ø 14 cm
Ø 14 cm
Ø 20 cm
IC Tekno 3 N3 V
IC Tekno
15,2kW
- Focolare in ghisa
- Uscita fumi Ø 20 cm superiore, femmina
- Convezione naturale o ventilazione forzata aria calda
- Possibilità di canalizzare l’aria calda tramite 2 uscite superiori Ø 14 cm
- Post-combustione
Optional canalizzazione:- kit UNO/bis, DUE/bis, TRE/bis
Focolare a legna canalizzabile
Legenda simboli pag. 67
3 N/V Prismatico
63
Rivestimenti
Matt cm 108x8x89h
Focolare: IC Tekno 1 - Frontale
Cornice strombata in acciaio verniciato a polvere grigio scuro.
Hollywood
cm 102x3x83h
Focolare: IC Tekno 1 - Frontale
Cornice in acciaio verniciato a polvere grigio chiaro, caratterizzata da lavorazioni a effetto geometrico.
64
Quadro cm 94x60x103h
Focolare: Idro 30
Rivestimento in acciaio verniciato in due tonalità di grigio (canna non inclusa).
65
IndiceAlina
Classica2
Classica Plus
Dafne
Dida
Dida Plus
Dida Idro
Disk E
Kubicalor Ecostar
Kubicalor Piana
Kubicalor Sprint
Hollywood
IC Tekno
Idro 30 / Idro 50 / Idro 70 / Idro 100
Idropoint
Idropolis
Layma
Layma Idro 18 / Layma Idro 22
Matt
Micron
Nelly Più
Ninfa
Pellquadro
Piro
Piro Plus
Point2
Point Plus
Prima2
Quadro
Rolli E
Ten
Ten Plus
Termika2 20 / Termika2 24 / Termika2 28
34-35
38-39
38-39
48-51
44-45
44-45
12-13
26-27
58
59
57
64
60-63
20-22
8-9
10-11
46-47
14-15
64
32-33
16-17
52-53
56
30-31
30-31
40-41
40-41
36-37
65
28-29
42-43
42-43
19
66
M - maschioF - femmina
LEGENDA SIMBOLI
Telecomando
Radiocomando
Il kit wi-fi permette di gestire a distanza la stufa tramite una connessione internet
R
(N)Convezione naturale
(V) Ventilazione forzata
Canalizzazione aria calda: n° uscite x Ø cm
Capacità serbatoio pelletkg
Consumo di combustibile min-max
kW H2OPotenza all’acqua
Potenza utilekW
Potenza al focolarekW
cmDiametro uscita fumi
%
Autonomia orariah
Rendimento
Peso con imballokg
Contenuto d’acqua in litriPresa d’aria esterna
Uscita fumi
Uscita aria calda
Il volume riscaldabile è calcolato sulla base di una necessità di 33 kcal/m³h. Lo stesso volume può quindi variare sensibil-mente in considerazione del grado di iso-lamento dell’abitazione, della sua esposi-zione, della zona climatica, ecc.
Per il calcolo del consumo del combusti-bile si è utilizzato un potere calorifico di 4,6 kW/kg per legna e di 4,8 kW/kg per il pellet.
**
kg/h *
*
Volume riscaldabilem3 **
ITALIANA CAMINI: Si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento, senza preavviso, le caratteristiche tecniche ed estetiche degli elementi illustrati e declina ogni responsabilità per even-tuali errori di stampa presenti. Le immagini sono puramente indicative. Per una corretta installazione seguire quanto ripor-tato sulle schede tecniche. In sede di fornitura, le parti in marmo o pietra dei rivestimenti possono presentare delle diffe-renze rispetto alle immagini contenute in que-sto documento.
GSM: Predisposizione gestione a distanza a mezzo telefono o termostato
GSM
T
TECNOLOGIA ERMETICA: Stufa stagna
Stufe adatte anche per la casa passiva
E
67
A
L 6
4303
0
11.
19/C
web
w w w. i t a l i a n a c a m i n i . i t
Il piacere di riscaldare risparmiando