Stufa a pellet Air -...

41
Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-10-11-14kW Air (vers.12.2017) Manuale d’uso e manutenzione Stufa a pellet Air Il libretto di istruzioni è parte integrante del prodotto Leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione e dell’utilizzo Il contenuto di questo documento è di proprietà di MEB meccanica s.r.l. e non può essere riprodotto o divulgato a terzi senza autorizzazione

Transcript of Stufa a pellet Air -...

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-10-11-14kW Air (vers.12.2017)

Manuale d’uso e manutenzione

Stufa a pellet Air

Il libretto di istruzioni è parte integrante del prodotto Leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione e dell’utilizzo

Il contenuto di questo documento è di proprietà di MEB meccanica s.r.l. e non può essere riprodotto o divulgato a terzi senza autorizzazione

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 2

INDICE

Introduzione ........................................................................................................................................ pag. 03

Avvertenze e sicurezza....................................................................................................................... pag. 04

Imballo e movimentazione .................................................................................................................. pag. 07

Condizioni di garanzia ........................................................................................................................ pag. 08

Le stufe a pellet Air ............................................................................................................................. pag. 10

Caratteristiche tecniche ...................................................................................................................... pag. 12

Dotazioni- identificazione del prodotto ................................................................................................ pag. 12

Dimensioni ed ingombro stufa Mod. Smarty....................................................................................... pag. 13

Fissaggio a muro della stufa Mod. Smarty ......................................................................................... pag. 14

Fissaggio al muro della stufa 5kW su piedistallo ................................................................................ pag. 15

Dimensioni ed ingombro Mod. Tosca ................................................................................................. pag. 15

Dimensioni ed ingombro Mod. Desideria ............................................................................................ pag. 16

Dimensioni ed ingombro Mod. Cassia ................................................................................................ pag. 16

Dimensioni ed ingombro dei Mod. Arminia ......................................................................................... pag. 17

Dimensioni ed ingombri Mod. Minerva ………….…………………………………………………… ...... pag. 18

Posizionamento e installazione……………………………………………………………………………. pag.19

Collegamento alla rete elettrica .......................................................................................................... pag. 19

Presa d’aria esterna ............................................................................................................................ pag. 19

Canna fumaria .................................................................................................................................... pag. 20

Collegamento alla canna fumaria ....................................................................................................... pag. 21

Combustibile ....................................................................................................................................... pag. 22

Caricamento pellet .............................................................................................................................. pag. 22

Avviamento e spegnimento della stufa ............................................................................................... pag. 22

Utilizzo del display...……………………………………………………………………………………… .... pag. 23

Utilizzo da parte dell’utente ................................................................................................................ pag. 23

Allarmi e loro significati…………………………………………………………………………………… ... pag. 27

Scheda elettronica ............................................................................................................................. pag. 28

Collegamenti scheda elettronica………………………………………………………………..………… . pag. 29

Manutenzione ordinaria ...................................................................................................................... pag. 30

Pulizia e manutenzione stufa Mod. Smarty ........................................................................................ pag. 31

Pulizia e manutenzione stufa Mod. Tosca……………..……………………………………………… .... pag.31

Pulizia e manutenzione stufa Mod. Arminia ....................................................................................... pag.32

Pulizia e manutenzione stufa Mod. Desideria………………………………………………………….. ... pag.32

Pulizia e manutenzione stufa Mod. Minerva……………………………………………………………… pag.33

Pulizia e manutenzione stufa Cassia…………………………………………………… ......................... pag.33

Cicli di pulizia consigliati ..................................................................................................................... pag.34

Alcune informazioni sui componenti ................................................................................................... pag.35

Avvertenze per l’utente finale ............................................................................................................. pag.35

Tagliando di manutenzione e/o assistenza………………………………………………………………..pag.36

Attestato di corretta installazione ed avvenuto collaudo……………………………………………….. . pag.40

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 3

Introduzione

Gentile Cliente, vogliamo ringraziarLa per la preferenza che ci ha voluto accordare scegliendo una stufa a pellet della linea Meb meccanica s.r.l.. Per un funzionamento ottimale della stufa e per poter godere pienamente del calore che la fiamma può diffondere nella sua abitazione, Le consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale prima di effettuare la prima accensione. Le ricordiamo che la stufa a pellet deve essere installata da personale abilitato e collaudata con esito favorevole da un tecnico accreditato dalla ditta costruttrice; i tecnici qualificati dovranno rilasciare all’acquirente una dichiarazione di conformità dell’impianto e si assumeranno l’intera responsabilità dell’installazione definitiva e del conseguente buon funzionamento del prodotto. La prima accensione da parte di un tecnico abilitato è di fondamentale importanza, in quanto tutte le nostre stufe escono dalla fabbrica con una programmazione basata sulle caratteristiche del pellet di nostro uso e regolate secondo la depressione della nostra canna fumaria. La stufa deve quindi essere tarata secondo le esigenze del cliente finale che spesso sono molto diverse da quelle della casa madre. Il tecnico ha anche il compito di spiegare il funzionamento della macchina e di dare tutti i suggerimenti utili per un corretto utilizzo delle nostre stufe. L’installazione eseguita da personale non specializzato è vivamente sconsigliata per motivi di sicurezza, per rispetto delle normative in vigore e per la decorrenza della garanzia per la quale fa fede l’attestato di installazione e di collaudo compilato in ogni sua parte da un Centro di Assistenza Tecnica qualificato. L’eventuale inosservanza delle condizioni suindicate determinerà l’esclusione del produttore da ogni responsabilità per eventuali danni che da ciò dovessero derivare sia al cliente finale sia a terzi. Le stufe auto- installate o le garanzie senza timbro del collaudatore non avranno diritto all’assistenza gratuita. La invitiamo inoltre a leggere attentamente le condizioni di garanzia, limiti ed esclusioni. ATTENZIONE Meb meccanica s.r.l. si riserva il diritto di interrompere la produzione dei propri prodotti e di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, le specifiche tecniche sia dei prodotti che dei loro componenti, senza essere obbligata ad apportare le stesse modifiche sui prodotti o sui componenti già in commercio o precedentemente venduti.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 4

Avvertenze e norme generali di sicurezza

Prima di installare l’apparecchio, leggere attentamente il presente manuale ed attenersi obbligatoriamente alle prescrizioni contenute, pena il decadimento della garanzia, delle prestazioni e della sicurezza. Con la consegna del presente manuale, Meb meccanica s.r.l. declina ogni responsabilità, sia civile che penale,per incidenti derivati dalla non osservanza parziale o totale delle specifiche in esso contenute.

L’utente prima di iniziare qualsiasi operazione sulla stufa deve aver letto e compreso l’intero contenuto del presente libretto.

Ricordiamo che la legge impone l’installazione a regola d’arte per ogni tipo di stufa/caldaia, anche se a biomassa, tale installazione deve essere eseguita esclusivamente da personale abilitato.

L’installazione della stufa e del relativo impianto di evacuazione, il collegamento elettrico ed idraulico, la verifica del corretto funzionamento e la manutenzione devono essere esclusivamente eseguiti da personale abilitato e/o qualificato e /o autorizzato.

L’installazione deve essere effettuata da personale abilitato secondo le normative vigenti dello Stato, regione o Località in cui il prodotto viene montato.

Le indicazioni di installazione e montaggio contenute in questo manuale, sono da ritenersi come richieste di base. Le normative di alcuni Paesi /luoghi potrebbero essere più restrittive; in questo caso attenersi scrupolosamente alle normative in vigore nel paese di installazione (tutti i regolamenti locali, inclusi quelli riferiti alle Norme nazionali ed europee devono essere rispettati nell’installazione dell’apparecchio).

L’installatore dell’impianto è responsabile dell’installazione e deve rilasciare la dichiarazione di conformità delle opere svolte a seguito del collaudo dell’impianto, come previsto dalla legislazione vigente in materia di sicurezza degli impianti.

Per l’installazione della stufa vanno rispettate le norme di legge in vigore per lo scarico dei fumi in canna fumaria. Ricordiamo che l’installazione e il collaudo della stufa devono essere effettuati esclusivamente da personale abilitato che deve eseguire il montaggio a regola d’arte, deve anche accertare l’efficienza del tiraggio della canna fumaria prima e durante la fase di combustione della stufa e deve assumersi l’intera responsabilità e la certificazione dell’installazione e del conseguente buon funzionamento del prodotto allacciato. In caso contrario la stufa non è coperta da garanzia e non vi sarà alcuna responsabilità da parte del produttore in caso di mancato rispetto di tali precauzioni. E’ vivamente sconsigliata l’installazione “fai-da-te”.

La canna fumaria deve essere singola. E’ vietato collegare più apparecchi sullo stesso canale da fumo, è vietato convogliare nello stesso canale da fumo lo scarico proveniente da cappe sovrastanti, è vietato lo scarico diretto a parete dei prodotti della combustione all’esterno e verso spazi chiusi anche a cielo libero. E’ vietato collegare altri apparecchi di qualsiasi tipologia (stufe a legna, caldaie, cappe, ecc.). E’ vietato installare valvole a farfalla o altro che ostruisca in qualsiasi modo il passaggio dei fumi. Le stufe a pellet non sono idonee all’utilizzo di camini in canne condivise. E’ assolutamente vietato utilizzare una canna fumaria condivisa con un’altra apparecchiatura.

Prima dell’installazione è necessario accertarsi che la superficie sulla quale viene sistemata la stufa sia in grado di sopportarne il peso.

Posizionare una piastra salva pavimento come base per la stufa, in particolar modo qualora il pavimento sia di materiale infiammabile come ad es. parquet o moquette (la piastra deve sporgere sul davanti della stufa di almeno 25/30 cm).

Ai fini delle condizioni di sicurezza la stufa deve essere posizionata a una distanza di almeno 400 mm. da eventuali materiali di rivestimento infiammabili come ad es. perlinati, carta da parati ecc. Questa valutazione va fatta anche per mobili, poltrone, tende ecc. La distanza da materiali non infiammabili (muratura) deve essere di almeno 250 mm. Non incassare la stufa in spazi ristretti o addossarla a pareti in modo tale da compromettere il corretto afflusso di aria alla stessa. Oggetti al di sopra della stufa dovranno essere posizionati ad una distanza di almeno 750 mm. dal coperchio superiore dell’apparecchio. Davanti alla stufa non possono essere collocati materiali infiammabili ad una distanza inferiore a 1000 mm.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 5

E’ vietata l’installazione all’interno di locali con pericolo d’incendio. E’inoltre vietata l’installazione all’interno di

locali ad uso abitativo (ad eccezione degli apparecchi del tipo a funzionamento stagno): - nei quali siano presenti apparecchi a combustibile liquido con funzionamento continuo o discontinuo

che prelevano l’aria comburente nel locale in cui sono installati; - nei quali siano presenti apparecchi di tipo B destinato al riscaldamento degli ambienti, con o senza

produzione di acqua calda sanitaria o in locali ad essi adiacenti e comunicanti; - nei quali comunque la depressione misurata in opera fra ambiente esterno e interno sia maggiore a

4Pa (attenersi comunque a tutte le leggi e le normative nazionali, regionali, locali del paese in cui viene installata la stufa)

In camere da letto, bagni e monolocali è consentita esclusivamente l’installazione stagna .

La stufa deve essere collegata ad un impianto elettrico adeguatamente dimensionato per la potenza richiesta e munito di conduttore di terra come previsto dalle normative 73/23 CEE e 93/98 CEE.

E’ obbligo dell’utilizzatore e dell’installatore, di verificare che l’impianto elettrico di rete, al quale l’apparecchio sarà collegato, corrisponda alla tensione riportata sulla targa d’identificazione, che si fornito di tutte le sicurezze idonee a classificare l’impianto elettrico a norma.

Poiché la stufa consuma aria necessaria alla combustione è indispensabile prevedere una presa d’aria all’interno del locale dove viene installato l’apparecchio.

Evitare di tappare o ridurre in sezione le aperture di aerazione del locale di installazione.

Alla prima accensione potrebbe verificarsi l’emanazione di cattivi odori dovuti al surriscaldarsi dei componenti verniciati. La vernice siliconica presente sulle pareti in acciaio interne alla camera di combustione ha unicamente una funzione protettiva contro l'ossidazione. Dopo alcune accensioni iniziali, tale vernice potrebbe bruciare o sfogliarsi, ma senza arrecare problemi.

Durante le prime accensioni alcune vernici potrebbero essere ancora instabili, si raccomanda quindi di non toccare le superfici . L’indurimento delle superfici viene terminato dopo alcuni processi di riscaldamento.

Aerare bene il locale varie volte

L’assenza di tiraggio da parte della canna fumaria, l’ostruzione o la chiusura dell’entrata aria braciere o l’intasamento del braciere stesso alterano il funzionamento della stufa; durante la fase di accensione ciò può provocare un eccessivo dosaggio di pellet nel braciere a causa del ritardato innesco del fuoco.

L’eccessivo fumo in camera di combustione può dar luogo all’auto innesco dei fumi (gas) con una violenta fiammata Si raccomanda in questa condizione di non aprire mai la porta della camera di combustione.

Prima di ogni accensione accertarsi che il braciere sia posizionato correttamente e che non sia intasato di cenere o pellet, che la presa di corrente sia inserita in modo corretto e che lo sportello sia chiuso ermeticamente anche durante il funzionamento.

Controllare la presenza di eventuali ostruzioni prima di accendere la stufa dopo un lungo periodo di mancato utilizzo.

L’accumulo di pellet incombusto che si può creare nel braciere dopo le “mancate accensioni” deve essere rimosso prima di procedere ad una nuova accensione. Ogni accensione deve avvenire sempre con braciere vuoto e senza residuo incombusto dovuto al funzionamento precedente.

Non introdurre manualmente pellet nel bruciatore.

Non accendere la stufa tramite materiali infiammabili in nessun caso.

Non utilizzare combustibili diversi dal pellet di legno.

L’accumulo di pellet incombusto che si può creare nel braciere dopo le “mancate accensioni” deve essere rimosso prima di procedere ad una nuova accensione.

In caso di eccessivo calore della stufa agire nel display per ridurre al minimo la potenza

Ogni anomalia o malfunzionamento derivante dall’utilizzo di COMBUSTIBILE privo dei requisiti raccomandati, fanno decadere la responsabilità verso il Costruttore e la garanzia.

Non toccare la stufa o le sue parti elettriche con le mani bagnate.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 6

Non tirare, staccare, torcere i cavi elettrici che fuoriescono dalla stufa, anche se questa è scollegata dalla

rete di alimentazione elettrica.

Nel caso di eccessivo calore della stufa ridurre la potenza di lavoro al minimo (Potenza 1)

Spegnere sempre la stufa e staccare il cavo di alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o controllo.

In caso di mal funzionamento della stufa o di surriscaldamento della stessa, spegnere immediatamente l’apparecchio premendo il tasto on/off sul display, non aprire la porta e lasciarla raffreddare completamente. Contattare il C.A.T

Non aprire la porta della stufa quando questa è accesa o in fase di accensione o spegnimento.

Alcune parti della stufa diventano molto calde, evitare quindi di entrare in contatto con queste superfici senza adeguata protezione.

E’ vietato modificare i dispositivi di sicurezza e di regolazione senza l’autorizzazione e le indicazioni del costruttore.

L’utilizzatore dovrà assicurarsi che la macchina sia sempre in buono stato per quanto concerne requisiti di sicurezza della stessa.

Controllare periodicamente lo stato di pulizia dei condotti fumi.

In caso di incendio della canna fumaria, spegnere la stufa, non aprire mai lo sportello, munirsi di adeguati sistemi per soffocare la fiamma e chiamare subito le autorità competenti.

Spegnere la stufa in caso di guasto o malfunzionamento.

In caso di allarmi dovuti a malfunzionamenti, non tentare di riaccendere la stufa prima d’aver accertato la natura che ha generato l’allarme ed il conseguente arresto dell’apparecchio.

Non lasciare gli elementi dell’imballo alla portata dei bambini o di persone inabili non assistite.

L’utilizzo della stufa è vietato ai bambini, a tutte le persone inabili non assistite, a persone con riconosciuti limiti psicofisici e sensoriali e a persone che abbiano scarsa esperienza e conoscenza all’uso di tali macchine, a meno che siano visionati da personale preposto e responsabile della loro sicurezza.

La stufa deve essere destinata solamente all’uso per il quale è prevista. Ogni altro uso è da considerarsi pericoloso ed improprio. Ogni responsabilità per un uso improprio del prodotto è totalmente a carico dell’utente e solleva Meb meccanica s.r.l. da ogni responsabilità civile e penale.

Non utilizzare mai la stufa come inceneritore , non bisogna introdurre nessun tipo di materiale infiammabile direttamente nel braciere.

Per qualsiasi problema rivolgersi al rivenditore o al personale autorizzato da Ambiente & Calore ed in caso di riparazioni esigere parti di ricambio originali.

Il presente manuale deve essere custodito con cura in quanto dovrà accompagnare la stufa durante tutta la sua vita. Se la stufa dovesse essere venduta o trasferita ad un utente diverso, verificare che il presente libretto faccia parte integrante della stufa.

L’utente utilizzatore e/o proprietario dell’apparecchio è tenuto, come previsto dalla legislazione vigente, ad affidare le attività di installazione e messa in funzione a personale professionista qualificato e abilitato, e a conoscere i rischi e pericoli derivanti dalla non osservanza di questo. La ditta Meb meccanica s.r.l. non è responsabile di inconvenienti, rotture o incidenti dovuti al mancato rispetto o alla mancata applicazione delle indicazioni contenute nel presente manuale.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 7

Imballo e movimentazione

Per proteggere la stufa durante il trasporto e/o stoccaggio è stato previsto un imballo, composto da pallet (di appoggio), sacco in nylon e scatola in cartone. L’imballo in cartone teme l’azione degli agenti atmosferici per cui è necessario riporre la stufa in luogo asciutto e riparato. Si raccomanda di smaltire i materiali d’imballo in accordo con le disposizioni locali per lo smaltimento dei rifiuti e di eliminare i componenti in nylon che potrebbero costituire fonte di pericolo per i bambini. Dopo aver tolto l’imballo, controllare che la stufa e le eventuali ceramiche non abbiano subito danni durante il trasporto. Reclami devono essere effettuati al ricevimento della merce e segnalati sul DDT al trasportatore, diversamente non verranno presi in considerazione. Si raccomanda di far effettuare le operazioni di movimentazione della stufa a chi abitualmente utilizza mezzi di sollevamento in pieno rispetto delle vigenti normative riguardanti la sicurezza. L’orientamento della stufa imballata deve essere mantenuto conforme alle indicazioni fornite dai pittogrammi. Eseguire l’operazione di scarico con mezzo di sollevamento idoneo, con portata adeguata al peso della stufa imballata. I danni causati da trasporto e/o movimentazione non sono coperti da garanzia.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 8

Condizioni di garanzia

Meb meccanica s.r.l. informa il Consumatore che le condizioni di Garanzia Commerciale sotto riportate affiancano la Garanzia Legale prestata dal Venditore, lasciando inviolati i diritti previsti a favore del Consumatore dalle disposizioni del Codice del Consumo (D.Lgs.206/2005). DURATA ED ESTENSIONE DELLA GARANZIA Meb meccanica s.r.l. Via I° Maggio 125 41056 Savignano s/Panaro (MO), garantisce i propri prodotti per 24 (mesi) 2 anni dalla data di acquisto per i difetti di fabbricazione e dei materiali. La presente garanzia è valida per gli apparecchi destinati alla commercializzazione, venduti ed installati sul territorio italiano. La garanzia decade nel caso in cui il difetto di conformità non venga denunciato al venditore entro 2 (due) mesi dalla data della sua scoperta. Dal settimo al trentaseiesimo mese, nel caso in cui non sia accertato un vizio di conformità, il consumatore dovrà sostenere il costo della chiamata. La responsabilità di Meb meccanica s.r.l. è limitata alla fornitura dell’apparecchio, il quale deve essere installato in modo conforme alla regola d’arte, seguendo le indicazioni contenute negli appositi manuali in dotazione al prodotto acquistato e conformemente alle leggi in vigore. L’installazione deve essere eseguita da personale qualificato e sotto la responsabilità di chi lo incarica, che si assumerà l’intera responsabilità dell’installazione definitiva e del conseguente buon funzionamento del prodotto installato. Non vi sarà responsabilità da parte di Ambiente & Calore S.r.l. in caso di mancato rispetto di tali precauzioni. Meb meccanica s.r.l. assicura che tutti i prodotti sono realizzati con materiali di qualità e con tecniche di lavorazione che ne garantiscono l’efficienza; se durante l’utilizzo si dovessero riscontrare particolari difettosi o mal funzionanti, si effettuerà la sostituzione gratuita di tali particolari franco rivenditore che ha effettuato la vendita. REQUISITI DI VALIDITA’ DELLA GARANZIA La garanzia viene riconosciuta valida a condizione che: - l’acquirente spedisca a mezzo lettera raccomandata a.r. entro 8 gg. dalla data di acquisto il certificato di garanzia compilato in ogni sua parte, recante la data di acquisto del bene, il timbro del Venditore, il modello e il numero di serie dell’apparecchio. La data di acquisto deve essere convalidata dal possesso di un documento fiscale valido (scontrino fiscale, bolla di consegna) rilasciato dal Venditore; - l’apparecchio sia installato e collaudato da personale qualificato e autorizzato dalla Casa Produttrice e nel rispetto delle norme vigenti in materia. Meb meccanica s.r.l. declina ogni responsabilità in presenza di 1° avviamento della stufa eseguito direttamente dal Consumatore, dal Venditore o da Tecnico non autorizzato. Qualsiasi intervento in garanzia non modifica la decorrenza iniziale della presente garanzia che cesserà, in ogni caso, alla scadenza dei 24 mesi dalla data di acquisto del bene; - l’apparecchio sia utilizzato seguendo le indicazioni contenute nel manuale di istruzioni dell’apparecchio; - il tagliando di garanzia dev’essere accompagnato dal documento fiscale di acquisto rilasciato dal Venditore ed esibito al Centro di Assistenza Tecnica autorizzato da Meb meccanica s.r.l. in caso di intervento. ESCLUSIONE DALLA GARANZIA - l’installazione dell’apparecchio non è stata eseguita nel rispetto delle norme vigenti in materia e senza seguire le indicazioni contenute nel manuale di istruzioni dell’apparecchio stesso; - presenza di impianti elettrici e/o idraulici non conformi alle norme vigenti; - negligenza del Cliente per mancata o errata manutenzione del prodotto; - danni derivanti da agenti atmosferici, chimici, elettrochimici, uso improprio del prodotto, inadeguatezza della canna fumaria e/o altre cause non riconducibili alla fabbricazione del prodotto; - danni causati da trasporto e/o movimentazione dell’apparecchio. Si raccomanda di controllare con cura lo stato del prodotto al momento della consegna e di segnalare sul documento di trasporto eventuali danni. Reclami non segnalati sul documento di trasporto non verranno presi in considerazione; - interventi per la regolazione/taratura delle impostazioni dell’apparecchio riconducibili al tipo di installazione e/o alla tipologia di combustibile; - combustione di materiali non conformi a quelli indicati nel manuale in dotazione all’apparecchio. Sono esclusi dalla garanzia tutti i componenti soggetti ad usura e/o asportabili, quali:

Le guarnizioni, vetri ceramici/temprati, particolari verniciati, cromati o zincati, la maiolica, le maniglie, i cavi elettrici.

Le variazioni cromatiche delle parti verniciate e in maiolica, nonché i cavilli della maiolica non costituiscono motivo di contestazione o reclamo, in quanto sono caratteristiche naturali dei materiali e dell’uso del prodotto.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 9

Clausole ulteriori: Per il periodo di inefficienza e/o inutilizzo del prodotto non viene riconosciuto alcun indennizzo. La garanzia non viene prolungata per il periodo di inefficienza, né in caso di sostituzioni di particolari. La garanzia è valida solo per l’acquirente e non può essere ceduta. Meb meccanica s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel presente manuale d’istruzioni, in particolare quelle relative ad uso, funzionamento e manutenzione dell’apparecchio. INTERVENTI IN GARANZIA La richiesta di intervento deve essere inoltrata al rivenditore. RESPONSABILITA’ Meb meccanica s.r.l. non riconosce alcun risarcimento per danni diretti o indiretti per causa o in dipendenza del prodotto. FORO Per qualsiasi controversia è esclusivamente competente il Foro di Modena.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 10

Le stufe a pellet Air

Le stufe a pellet Air sono apparecchi da riscaldamento omologate secondo al norma europea EN14785 :2006 presso un ente terzo accreditato dalla Commissione europea come istituto di collaudo e certificazione macchine. Le stufe Air sono prodotti ad alto rendimento per il riscaldamento domestico e vengono alimentate da una fonte di energia alternativa e rinnovabile: il pellet di legno. La combustione è controllata per mezzo di una centralina elettronica con le seguenti principali funzioni e dotazioni: -display, consente di impostare i valori di funzionamento e ricevere dati sullo stato di lavoro; -cronotermostato, per l’impostazione degli orari di accensione e spegnimento programmati e la temperatura desiderata; -livelli di potenza : possibilità di impostare su 5 livelli di potenza modulante; -regolazione su 5 livelli di ventilazione t-emperatura ambiente: impostazione e visualizzazione sul display della temperatura ambiente raggiunta. Le stufe sono dotate di: -serbatoio pellet di buona capienza per permettere almeno un giorno di autonomia a seconda delle varie potenze dell’apparecchio, -pratico cassetto estraibile per la raccolta delle ceneri; -dispositivi di sicurezza; -ventilatore per lo scambio dell’aria calda in ambiente -ventilatore per l’estrazione fumi -resistenza elettrica per l’accensione della combustione. Per un’ulteriore conoscenza dei componenti vedere pag. 35 I prodotti a combustione di pellet devono funzionare esclusivamente con la porta della camera di combustione chiusa.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 11

I dati tecnici della tabella sono ricavati da valori certificati con test di laboratorio, secondo i metodi di prova previsti dalla Normativa EN14785:2006. La potenza dichiarata può variare a seconda del tipo di combustibile utilizzato. Tutte le prove, i collaudi e le messe a punto sulla stufa sono stati eseguiti con pellet certificato. Ambiente & Calore S.r.l. non è responsabile di malfunzionamenti, guasti o problemi dipendenti dall’utilizzo di pellet non raccomandato, in quanto i parametri di combustione possono variare in funzione della qualità del combustibile. Per il funzionamento ottimale in fase di collaudo/prima accensione può rendersi necessario il settaggio dei parametri rispetto ai valori di fabbrica. Questa attività è di esclusiva pertinenza del CAT che è l’unico ad essere autorizzato ad intervenire per la fase di 1^ accensione.

CARATTERISTICHE TECNICHE STUFE A PELLET AIR

Valore 5kW 8kW 9kW 9kW 10kW 10kW

Sm

art

y

To

sca

Cassia

Desid

eri

a

Arm

inia

Min

erv

a

Capacità serbatoio Kg 7 13 13 18 25 25

Rendimento nom. % 90,6 91.6 88,7 92,9 86,4 90,3

Rendimento rid. % 95,9 95,9 92,1 96,2 88,2 93,7

Potenza termica alla fiamma nom. kW 5,6 8,8 8,9 9,5 10,2 9,7

Potenza termica alla fiamma rid. kW 2,2 2,5 2,6 3,6 2,5 4,5

Potenza termica resa nom. kW 5,1 8,0 7,9 8,9 8,8 8,7

Potenza termica resa rid. kW 2,1 2,4 2,2 3,4 2,2 4,3

Autonomia max. potenza* h 6 7,2 7 9,2 12 12,5

Autonomia min. potenza* h 15 25,0 23 25,7 48 27,7

Consumo pellet max. * Kg/h 1,16 1,80 1,9 1,96 2,1 2

Consumo pellet min. * Kg/h 0,46 0,52 0,55 0,7 0,52 0,9

Temperatura media dei fumi nom. °C 175,7 161,6 142 161 200,2 209,9

Temperatura media dei fumi rid. °C 69 60,0 56,2 72,6 84,4 122,6

Tiraggio nom. Pa 12 11,8 11,8 11,7 11,8 11,4

Tiraggio rid. Pa 10,3 10,1 4 9,8 4 9,5

Portata massica dei fumi nom. g/s 3,2 4,2 6,8 4,4 7,3 4,5

Portata massica dei fumi rid. g/s 1,8 2,0 4,4 2,4 4,9 2,7

CO a 13% di O2 nom. mg/Nmc 144 157 446 42 693 52

CO a 13% di O2 rid. mg/Nmc 669 359 734 664 154 224

Volume riscaldabile indicativo m3 m3 100 220 230 250 300 300

Peso Kg 70 112 110 105 130 107

Dimensione uscita fumi mm Ø 80 Ø 80 Ø 80 Ø 80 Ø 80 Ø 80

Dimensione presa d’aria mm Ø 80 Ø 80 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 80

Alimentazione elettrica 230 V 50 Hz

Assorbimento elettrico W 40/250

Protezione su alimentazione generale

Fusibili 5x20 4A

Protezione su scheda elettrica Fusibili 5x20 4A

Combustibile pellet di legno, pezzatura Ø6 mm, potere calor. Inf. Sostanza secca 18923 kJ7kg, umidità 7,5%

Valori indicativi. I valori possono variare a seconda del pellet utilizzato.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 12

MEB meccanica s.r.l. Via I° Maggio, 125 41056 Savignano s/Panaro (MO)

Stufa ad Aria Mod. (1) 2014

Apparecchio per il riscaldamento domestico alimentato con pellet di legno diam.6mm conforme alla normativa: Poêle pour le chauffage domestique alimenté à granulés de bois diam. 6 conforme à la norme: Equipos de calefacción doméstica alimentados con pellet de madera diam 6 segúnm la norma: Stove for home heating fueled by wood pellet diam 6 mm in compliance with:

EN14785: 2006 Potenza termica alla fiamma Nom. kW Puissance thermique introduite Potencia térmica a la llama Introduced hest output Red. kW

Potenza termica utile Nom. kW Puissance thermique globale Potencia térmica útil Heat output Red. kW

Rendimento globale Nom. % Rendement Rendimineto Global efficiency Red. %

Consumo pellet Max. kg/h Consommation combustibile Consumo pellet Pellet consumption Min. kg/h

Co emissioni CO@13%O2

CO emission Nom. mg/Nmc CO emisiones CO emission Red. mg/Nmc

Portata massica dei fumi Nom. g/s Débit massique des funée Emisiones masicas de los humos Flue gas mass flow Red. g/s

Temperatura media dei fumi Température moyenne des fumes Temperature media de los humos Medium flue gas temperature

Depressione canna fumaria Nom. Pa Tirage conduit des fumes Tiro salida de los humos Chimney draught Red. Pa

Leggere e seguire le istruzioni del manuale d’uso Lire et suivre les instructions de la notice Leer y seguir las instrucciones del manual Read and follow the operating instructions

Potenza max. elettrica assorbita Max. absorbtion électrique

Max consume electric 220/240 Volt 50Hz 400W Max. electrical power consumption

Distanza minima di sicurezza da materiali infiammabili Distances min. de sécurité par rapport à des matériaux combustibles Distancia min. de sguridad a materiales inflamables Min. Security clearance from combustible materials

Utilizzare solo combustibile raccomandato Utiliser seulement des granulès recommandés Utilizar sólo combustibles recomendados

Use only re commende fuel

A C A 08 KW N 16 03 201AAABC (2)

DOTAZIONI E DOTAZIONI DI SICUREZZA

5kW 8kW 9kW 9kW 10kW 10kW

Sm

art

y

To

sca

Cassia

Desid

eri

a

Arm

inia

Min

erv

a

Sonda ambiente

Cronotermostato settimanale

Regolazione su 5 livelli di potenza modulante

Regolazione su 5 livelli di ventilazione

Autoregolazione dosaggio pellet

Vetro autopulente

Contenitore cenere estraibile

Camera combustione stagna (Optional)

Telecomando (optional)

Dotazione di sicurezza

Pressostato

Monitoraggio continuo temperatura fumi

Termostato a riarmo manuale

Controllo rotazione motore fumi

Termostato meccanico interno a contatto

Identificazione del prodotto

Per qualsiasi comunicazione con

il Costruttore è obbligatorio citare

sempre il Modello del prodotto e

il n°identificativo.

Il modello del prodotto (1) ed i

numeri identificativi (2) sono

stampati sulla targa identificativa

(vedi esempio a lato) posizionata

sul retro della stufa o sotto il

coperchio del serbatoio del pellet.

L’etichetta riporta i dati tecnici ed

i valori prestazionali di ogni stufa

(come da tabella caratteristiche

tecniche pag.10), derivati dalle

prove di collaudo seconda la

Norma di riferimento e quindi la

marcatura CE.

La targhetta presentata può

cambiare aspetto grafico rispetto

all’originale.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 13

DIMENSIONI ED INGOMBRI

LEGENDA

A Scarico fumi

B Aspirazione aria

C Interruttore on/off

D Termostato a riarmo manuale

Mod. Smarty

Uscite fumi possibili – Mod. Smarty

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 14

Fissaggio a muro della stufa - Mod. Smarty

Misure e caratteristiche del fissaggio a muro - Mod. Smarty

Fissaggio della stufa al piedistallo (optional) – Mod. Smarty

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 15

Fissaggio al muro della stufa su piedistallo

Mod. Tosca

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 16

Mod. Desideria

Mod. Cassia

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 17

Mod. Arminia

Mod. Arminia

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 18

Mod. Minerva

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 19

POSIZIONAMENTO DELLA STUFA

La stufa deve essere installata su un pavimento di adeguata capacità di carico. Il posizionamento della stufa deve garantire facile accesso per la pulizia della stufa stessa, dei condotti dei gas di scarico e della canna fumaria. L’ ubicazione della stufa deve essere quindi scelta in funzione dell’ambiente, dello scarico e della canna fumaria. Verificare presso le autorità locali se vi sono delle normative restrittive che riguardano la presa d’aria comburente, la presa d’aerazione ambiente, l’impianto di scarico fumi comprensivo di canna fumaria e comignolo. Prevedere gli appositi spazi (almeno 50 cm) per permettere interventi tecnici sulle stufe. La ditta costruttrice declina ogni responsabilità in caso di installazioni non conformi alle leggi in vigore, di un ricambio d’aria non conforme alle norme e di un uso non appropriato dell’apparecchio.

INSTALLAZIONE

Inserire e regolare i 4 piedini che si trovano nella busta unitamente al presente manuale ed al cavo di alimentazione, in modo che la base della stufa si sollevi dal pavimento. Consigliamo di collocare la stufa in una posizione vantaggiosa per il collegamento della canna fumaria, in un punto centrale rispetto all’ambiente da riscaldare per facilitare la distribuzione uniforme del calore e per avere una resa ottimale; bisogna montare una piastra salva pavimento sotto la stufa in presenza di pavimenti infiammabili. La stufa deve essere posizionata nel rispetto delle distanze e condizioni indicate nelle norme generali di sicurezza (pag.4)

COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA

Assicurarsi che l’impianto elettrico sia a norma, provvisto della messa a terra e dell’interruttore differenziale secondo le Norme vigenti. Il cavo di alimentazione non deve mai toccare il tubo di scarico della stufa. Tutti i collegamenti elettrici devono essere effettuati da personale qualificato secondo le norme vigenti: Il collegamento elettrico della stufa va effettuato su una presa dotata di messa a terra, accertandosi che il voltaggio sia quello indicato sulla targhetta di identificazione della stufa e nelle caratteristiche tecniche del presente manuale.

1. Assicurarsi che il cavo di collegamento alla rete elettrica non venga a contatto con parti calde della stufa e che non rimanga schiacciato dalla stessa, al fine di evitare il pericolo di cortocircuiti.

2. Non posizionare il cavo di alimentazione dove vi sia passaggio di cose o persone 3. Non maneggiare la spina con mani umide o bagnate. 4. Non utilizzare prese multiple o riduzioni per il collegamento. 5. La presa deve essere accessibile quando l’apparecchio è installato.

Effettuare il collegamento tramite l’apposito cavo con spina in dotazione con la stufa. Il cavo alimenta la centralina e tutti i componenti elettrici della stufa. La stufa è dotata di una presa di corrente con fusibile e di un interruttore elettrico bipolare, nel caso in cui la centralina non dovesse accendersi, anche dopo aver messo l’interruttore in ON, verificare che il fusibile sia integro. Ricordarsi sempre di togliere la tensione alla stufa, prima eseguire qualsiasi intervento di manutenzione e/o di controllo!!!

PRESA D’ARIA ESTERNA

La stufa deve essere posizionata in un luogo dove possa affluire almeno tanta aria quanta ne viene richiesta dalla regolare combustione dell’apparecchio e dalla ventilazione del locale. Il riciclo d’aria esterno deve essere sempre reintegrato nell’ambiente dove è posizionata la stufa attraverso apposite prese d’aria come da normativa. L’afflusso d’aria deve avvenire per via diretta o indiretta attraverso aperture permanenti su pareti esterne, i fori non devono essere ostruiti né dall’interno né dall’esterno e devono essere protetti con idonea griglia, purché quest’ultima non riduca la sezione minima. L’afflusso d’aria può avvenire anche da locali attigui a quello d’installazione della stufa purché siano dotati di presa d’aria esterna e non siano destinati a camera da letto, rimesse, magazzini o garage dove non esista pericolo d’incendio per la presenza, ad esempio, di materiali combustibili o in locali dove vi sia un tiraggio contrario provocato da un qualsiasi dispositivo di aspirazione per il quale non sia previsto un ingresso d’aria. La presa d’aria deve avere una superficie netta totale di minimo 100 cm

2, tale superficie va aumentata se all’interno

del locale vi è un elettroventilatore per l’estrazione dell’aria viziata (es. cappa da cucina),o altre stufe, e deve essere realizzata ad una quota prossima al pavimento ed in modo da impedirne una facile ostruzione. L’ingresso dell’aria comburente all’interno della stufa avviene tramite un tubo di predisposto sul lato posteriore. Verificare periodicamente che nulla ostruisca il passaggio dell’aria. Nel caso di collegamento dell’aria comburente, il tubo utilizzato deve essere ignifugo e resistente ad almeno 110°C

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 20

CANNA FUMARIA

Le seguenti informazioni sono indicative, è obbligatorio far eseguire i lavori da un fumista qualificato nel rispetto delle normative vigenti UNI 10683 - Generatori di calore a legna. Requisiti di installazione; UNI 7129 - Impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione. Progettazione, installazione e manutenzione. Si raccomanda all’installatore di verificare l’efficienza e lo stato della canna fumaria: tutti i regolamenti locali, inclusi quelli che fanno riferimento alle norme nazionali ed europee devono essere rispettati al momento dell’installazione dell’apparecchio.

La stufa a pellet funziona tramite un tiraggio fumi forzato da un elettroventilatore, per questo motivo il collegamento della stufa alla canna fumaria è un’operazione importante e va sempre effettuata e controllata da personale competente e abilitato che deve rilasciare la certificazione. Ricordatevi che le installazioni “fai-da-te” e non a norma di legge non attivano la garanzia e la ditta costruttrice della stufa declina ogni responsabilità riguardo al cattivo funzionamento dell’apparecchio o a danni causati dallo stesso se imputabili all’utilizzo di canna fumaria mal dimensionata e che non soddisfi le norme vigenti UNI 10683. La canna fumaria si distingue in due componenti, la canna fumaria vera e propria ed il collegamento alla canna fumaria. La canna fumaria ha un andamento verticale (sono vietati i tratti in orizzontale), deve presentare al massimo 2 cambi di direzione con curve a 45° (sono vietate curve a 90°) e deve trasportare i fumi oltre il colmo del tetto della casa (l’attuale legislazione impone 50cm al di sopra del colmo, salvo alcune eccezioni). Il dimensionamento della canna fumaria è fondamentale, deve essere fatto da personale abilitato e qualificato. Esso dipende prima di tutto dalla potenza della stufa che deve essere installata (più precisamente dal volume dei fumi e dal tiraggio richiesto che deve essere riportato nell’etichetta della macchina) e dal tipo di combustibile che viene bruciato. Le stufe /caldaie di nostra produzione garantiscono rendimenti molto alti, per questo motivo i fumi in uscita hanno temperature molto basse, che comportano un’alta densità dei fumi da cui ne deriva la necessità di una canna fumaria adeguata. La sezione della canna fumaria deve essere dimensionata in funzione delle caratteristiche tecniche della stufa e dal tipo e luogo di installazione. Le misure minime della canna fumaria devono essere:

Per potenze fino a 10 kW Diametro minimo ≥ 100mm

Per potenze da 10 fino a 20 kW Diametro minimo ≥ 120mm

Per potenze da 20 fino a 30 kW Diametro minimo ≥ 150mm

Per potenze da 30 fino a 34 kW Diametro minimo ≥ 180mm

E’ necessario tenere in considerazione anche tutte le leggi e le normative nazionali, regionali, provinciali e comunali presenti nel

paese in cui è stato installato l’apparecchio, nonché delle istruzioni contenute nel presente manuale.

Esempi di installazioni corrette

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 21

La canna fumaria deve essere a tenuta dei fumi, deve avere andamento verticale senza strozzature, deve essere realizzata con materiali impermeabili ai fumi, alla condensa e termicamente isolata e adatta a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni meccaniche. Deve essere coibentata esternamente per evitare fenomeni di condensa e ridurre l’effetto del raffreddamento dei fumi, soprattutto in zone molto fredde o particolarmente ventose dove è più difficile garantire una costanza del tiraggio. La canna fumaria deve essere distanziata da materiali combustibili o facilmente infiammabili. L’imbocco della canna fumaria deve essere nello stesso locale in cui è posizionato l’apparecchio o al massimo nel locale attiguo e avere al di sotto dell’imbocco una camera di raccolta dei solidi e condense di altezza non inferiore a 50 cm, accessibile mediante sportello meccanico a tenuta stagna. La depressione (tiraggio) che deve avere una canna fumaria dipende dalle caratteristiche delle stufe/caldaie che vengono installate, questo dato importante deve essere riportato nell’etichetta della macchina. La depressione necessaria per i vari modelli di stufe a pellet mediamente è di 12Pa (0,12 mbar) che va misurata a stufa accesa alla massima potenza. Bisogna lasciare opportuni spazi per permettere il facile controllo e la pulizia della canna fumaria . E’ molto importante la manutenzione delle canne fumarie, specialmente la loro pulizia, la canna fumaria va controllata da un tecnico esperto almeno una volta all’anno. La mancata pulizia pregiudica la sicurezza! IMPORTANTE: La canna fumaria deve essere singola. E’ vietato collegare più apparecchi sullo stesso canale da fumo, è vietato convogliare nello stesso canale da fumo lo scarico proveniente da cappe sovrastanti, è vietato lo scarico diretto a parete dei prodotti della combustione all’esterno e verso spazi chiusi anche a cielo libero. E’ vietato collegare altri apparecchi di qualsiasi tipologia (stufe a legna, caldaie, cappe, ecc.). E’ vietato installare valvole a farfalla o altro che ostruisca in qualsiasi modo il passaggio dei fumi. Le stufe a pellet non sono idonee all’utilizzo di camini in canne condivise. E’ assolutamente vietato utilizzare una canna fumaria condivisa con un’altra apparecchiatura.

COLLEGAMENTO ALLA CANNA FUMARIA

Il tratto di tubo che collega la stufa alla canna fumaria è definito “collegamento alla canna fumaria”. In questo tratto il tubo non deve avere riduzioni di diametro rispetto all’uscita prevista nella stufa; il collegamento deve essere breve (massimo 1,5 metri, altrimenti deve essere aumentata la sezione). Bisogna evitare tratti di tubo orizzontali e i tubi devono essere ben fissati, il loro peso non deve gravare nella stufa. Ricordiamoci che la stufa necessita di manutenzione pertanto la canna fumaria deve essere facilmente scollegabile dalla stufa stessa

Esempi di installazioni non idonee

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 22

COMBUSTIBILE

Il pellet è un combustibile che si presenta in forma di piccoli cilindri del diametro di 6 mm circa e di lunghezza massima di 20-25 mm, ottenuti dalla compressione della segatura, legna di scarto sminuzzata, poco farinoso, senza uso di additivi, coloranti e materiali estranei. Controllare sempre che nella confezione del pellet siano riportate gli estremi delle certificazioni di qualità facenti

riferimento alle norme internazionali DIN Plus, 51731 e Ö-NORM M7135 e UNI EN 14961 (classe A1 oppure A2)

La stufa è costruita per bruciare pellet di essenza non resinosa e privo di leganti artificiali, preferibilmente derivante dal faggio. Utilizzare pellet umido provoca una cattiva combustione e un mal funzionamento del carico, pertanto assicurarsi che venga tenuto in locali asciutti e lontano almeno un metro da qualsiasi fonte di calore. Le differenti caratteristiche del pellet, in fase di combustione, determinano anche differenti “incrostazioni” del braciere della stufa. Si raccomanda di utilizzare lo stesso tipo di pellet adoperato nelle prime fasi di avvio del prodotto quando sono state effettuate le adeguate tarature in funzione del combustibile. La sostituzione continua di tipologia o di qualità di combustibile potrebbe causare continue regolazioni di combustione da parte del CAT. N.B. L’impiego di pellet con caratteristiche diverse da quelle sopra indicate diminuisce il rendimento della stufa, crea incrostazioni, intasamento del braciere e delle condutture di scarico, una cattiva combustione, sporca il vetro e rende necessaria una nuova taratura dei parametri della combustione. Non si garantisce il buon funzionamento con un tipo di pellet diverso dalla tipologia sopra riportata. L’impiego di pellet scadenti o di qualsiasi altro materiale danneggia le funzioni della vostra stufa, determinando la cessazione della garanzia e la responsabilità del produttore.

CARICAMENTO PELLET

Per caricare il pellet nella stufa aprire l’apposito sportello, introdurre il pellet direttamente dal sacco oppure aiutandosi con apposite sessole o piccoli contenitori. Fare attenzione a non introdurre insieme al pellet pezzi di plastica del sacco o eventuali fili usati per sigillare i sacchi. É consigliabile caricare il pellet a macchina spenta e fredda,diversamente fare attenzioni alle parti calde della stufa.

Non appoggiare il sacco del pellet pieno sopra la stufa se questa ha particolari in ceramica in quanto il peso potrebbe romperli. Se ci dovesse essere la necessità di ricaricare il pellet a stufa accesa fare attenzione a non appoggiare il sacco nelle superfici calde, ed evitare comunque il contatto con queste superfici per evitare scottature. Non togliere le protezioni all’interno del contenitore del pellet. Utilizzare esclusivamente pellet di legno diam. 6 mm. Nelle stufe con la camera stagna lo sportello del pellet viene controllato dalla scheda elettronica , pertanto se il coperchio non è ben chiuso la stufa non caricherà il pellet e genererà l’allarme “NO SIC DEP” .

AVVIAMENTO E SPEGNIMENTO DELLA STUFA L’accensione del pellet avviene molto facilmente se l’installazione è corretta e la canna fumaria efficiente. L’operazione si effettua come segue: svuotare e pulire il braciere e verificare che ci sia pellet a sufficienza nel serbatoio. Quando la stufa viene accesa per la prima volta, bisogna tenere conto che il tubo coclea che alimenta il braciere è completamente vuoto (privo di pellet), ciò può provocare 3 tentativi di accensione a vuoto. Attendere che la coclea si riempia di pellet e che esso cada nel braciere. Verificare che la porta sia ben chiusa. Non usare mai liquidi infiammabili o altri combustibili non indicati. I valori di programmazione sono impostati dalla ditta e possono essere variati solo da un tecnico autorizzato.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 23

Utilizzo del display

Descrizione Pannello.

+(1):-se in lavoro una pressione del tasto permette di selezionate il programma di funzionamento. -se in programmazione (impostazioni timer , regolazione ora, regolazione potenza o temperatura) permette di incrementare il valore del display

-(2):-se in lavoro una pressione del tasto permette di selezionare la temperatura. -se in programmazione (impostazioni timer ,regolazione ora, regolazione potenza o temperatura) permette di ridurre il valore del display

LED TIMER (3): Acceso quando impostazione timer programmatore abilitato.

LED TEMP OK (4): Se acceso indica temperatura ambiente raggiunta. La stufa prosegue il riscaldamento in modalità ECO.

DISPLAY LED (5): Indica lo stato di lavoro della stufa e menu impostazione.

LED COCLEA (6): Se acceso indica che la coclea sta funzionando.

LED ACC (7): Se acceso l'accenditore pellet è alimentato.

ON/OFF (8): Pulsante di accensione e spegnimento della stufa. Mantenere premuto per qualche istante per attivare il funzionamento. In caso di allarme, resetta l'allarme evidenziato. Se premuto in impostazione temperatura si entra nel menu tecnico.

LED ON (9): Se acceso indica che la stufa è in accensione o riscaldamento. Se lampeggiante indica che la stufa è in fase di raffreddamento o errore.

IR (10): Sensore IR telecomando opzionale.

AL (11): Se acceso o lampeggiante indica l'intervento delle sicurezze pressostato o termostato di sicurezza.

UTILIZZO DA PARTE DELL’UTENTE

L’utente potrà comandare manualmente la stufa, per l’accensione o lo spegnimento, o utilizzare le funzionalità avanzate quali il programmatore settimanale oppure il timer. La scheda elettronica inserita all’interno della stufa, controlla automaticamente i vari parametri di funzionamento della stufa. Di seguito vengono riportate le spiegazioni inerenti l’utilizzo della stufa.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 24

Prima Accensione

Riempire il serbatoio di contenimento del pellet. Inserire la spina di alimentazione alla stufa ed alla presa di corrente di casa. Posizionare su 1 l’interruttore di seguito raffigurato

Ora, la stufa è alimentata elettricamente e il display visualizza la versione del software utilizzato dalla scheda elettronica e successivamente lo stato della stufa che, nel caso di prima accensione, sarà spenta (OFF).

Impostazione Temperatura che si desidera in ambiente

Per entrare nell'impostazione della temperatura premere il tasto 2 e successivamente 1 e 2 per modificare la temperatura da un minimo di 7 a 40°C. Se in impostazione temperatura si preme il tasto 8 si entra nel menu tecnico. Impostazione del Programma di funzionamento Il programma di funzionamento rappresenta la potenza di riscaldamento della stufa; dove:

P1, significa che la caduta del pellet sarà minima e così anche la combustione (fiamma piccola). Anche l’uscita di aria calda in ambiente sarà minima.

P2, significa che la caduta del pellet sarà maggiore rispetto a P1 e così anche la combustione (fiamma più grande). Anche l’uscita di aria calda in ambiente sarà maggiore rispetto a P1.

P3, significa che la caduta del pellet sarà maggiore rispetto a P2 e così anche la combustione (fiamma più grande). Anche l’uscita di aria calda in ambiente sarà maggiore rispetto a P2.

P4, significa che la caduta del pellet sarà maggiore rispetto a P3 e così anche la combustione (fiamma più grande). Anche l’uscita di aria calda in ambiente sarà maggiore rispetto a P3.

P5, significa che la caduta del pellet sarà maggiore rispetto a P4 e così anche la combustione (fiamma più grande). Anche l’uscita di aria calda in ambiente sarà maggiore rispetto a P4.

Per entrare nell'impostazione premere il tasto 1 e successivamente 1 e 2 per modificare il programma da un minimo di 1 a 5.

Accensione della stufa

Per accendere la stufa è necessario premere per qualche secondo il tasto 8. La stufa procederà automaticamente nella fase di accensione e riscaldamento (nel display si leggerà prima la scritta “ACC”, nel momento in cui la stufa inizia a caricare pellet si leggerà “PELL LoAd” poco dopo la presenza della fiamma la scritta sarà “FirE StAb”) ad accensione terminata la stufa inizierà a lavorare secondo la potenza selezionata, nel display si leggeranno alternativamente la potenza in uso e la temperatura ambiente rilevata (Es.On 5 alternato a 20°C). Se si tratta di prima accensione, e quindi primo carico di pellet, sarà necessario eseguire più cicli di accensione in modo che il pellet entri nel circuito di alimentazione.

Spegnimento della stufa

Per spegnere la stufa è sufficiente premere in tasto 8. Il sistema, mediante un raffreddamento controllato, porterà la stufa in posizione spenta. Durante questa fase nel display si legge “COOL”. A stufa completamente spenta nel display si leggerà “OFF”

Reset Errori Sistema

La stufa segnala mediante codice di errore e relativo commento ogni situazione anomala rilevata. Prima di riaccendere la stufa è necessario resettare ogni errore mediante la pressione del tasto 8 per circa 3 secondi e comunque fino alla scomparsa della segnalazione di errore sul display LED.

Economia Pellet.

Se durante la fase di riscaldamento la temperatura ambiente supera il valore impostato si accende il led 4 e la stufa limita la potenza per mantenere la temperatura impostata.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 25

Cicli di pulizia Durante il funzionamento, ad intervalli regolari la stufa esegue dei cicli di pulizia durante i quali nel display si legge “CLEA BrAC” Programmazione Utente

La programmazione utente è possibile mediante il menù accessibile premendo il tasto 2 e successivamente il tasto 8. Apparirà il menu tecnico come segue:

Menù

Descrizione

MN01 Giorno corrente (Lunedì Day 1 , Martedì Day2 , Mercoledì Day3 …..Domenica Day7 )

MN02 Ora corrente (0-24)

MN03 Minuti correnti (0-59)

MN04 Menu Tecnico

MN05 Timer 1 On (impostazione orario prima accensione)

MN06 Timer 1 Off (impostazione orario primo spegnimento)

MN07 Timer 1 ON/OFF attivazione Timer 1 se posizionato in ON alla successiva pressione del tasto 1/0 permette la selezione dei giorni d1=Lunedì,d2=martedì…d7=Domenica. valore 0=disattivato, valore 1= attivato

MN08 Timer 2 On (impostazione orario seconda accensione)

MN09 Timer 2 Off (impostazione orario secondo spegnimento)

MN10 Timer 2 ON/OFF attivazione Timer 1 se posizionato in ON alla successiva pressione del tasto 1/0 permette la selezione dei giorni d1=Lunedì,d2=martedì…d7=Domenica. valore 0=disattivato, valore 1= attivato

MN11 Timer 3 On (impostazione orario terza accensione)

MN12 Timer 3 Off (impostazione orario terzo spegnimento)

MN13 Timer 3 ON/OFF attivazione Timer 1 se posizionato in ON alla successiva pressione del tasto 1/0 permette la selezione dei giorni d1=Lunedì,d2=martedì…d7=Domenica. valore 0=disattivato, valore 1= attivato

Per accedere al menu premere il tasto 2 e subito dopo il tasto 8. Premere ulteriormente il tasto 8 per passare al menu successivo.

Impostazione giorno corrente.

Una volta selezionato il menu MN01 con il tasto 1 impostare il giorno desiderato tenendo presente che DAY1=Lunedì, DAY2=Martedì a seguire tutti gli altri , OFF= Non considerato. Impostazione ora corrente. Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN02. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare l'ora corrente. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Impostazione minuti corrente.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN03. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare l'ora corrente. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

MN04 =Menu tecnico (FRUIBILE SOLAMENTE DAL SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA).

Timer ON 1 ore minuti accensione 1.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN05. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare ore e minuti timer. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer OFF 1 ore minuti spegnimento 1

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN06. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare ore e minuti timer. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer 1 abilitazione.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN07. Premere poi il tasto 1 e 2 e impostare On per abilitare o Off per disabilitare il comando orario. Se posizionato su On alla successiva pressione del tasto 8 verranno presentati i vari giorni della settimana d1= lunedì , d2=martedì….d7=domenica. Con i tasti 1 e 2 selezionare il valore 0 per disabilitare e 1 per abilitare il servizio in quel giorno. All'abilitazione del timer si accenderà il led 3. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 26

Timer ON 2 ore minuti accensione 2.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN08. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare ore e minuti timer. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer OFF 2 ore minuti spegnimento 2

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN09. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare ore e minuti timer. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer 2 abilitazione.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN10. Premere poi il tasto 1 e 2 e impostare On per abilitare o Off per disabilitare il comando orario. Se posizionato su On alla successiva pressione del tasto 8 verranno presentati i vari giorni della settimana d1= lunedì , d2=martedì….d7=domenica. Con i tasti 1 e 2 selezionare il valore 0 per disabilitare e 1 per abilitare il servizio in quel giorno. All'abilitazione del timer si accenderà il led 3. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer ON 3 ore minuti accensione 3.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN11. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare ore e minuti timer. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer OFF 3 ore minuti spegnimento 3

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN12. Premere poi i stati 1 e 2 per impostare ore e minuti timer. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Timer 2 abilitazione.

Premere il tasto 2 e il tasto 8 più volte per selezionare MN13. Premere poi il tasto 1 e 2 e impostare On per abilitare o Off per disabilitare il comando orario. Se posizionato su On alla successiva pressione del tasto 8 verranno presentati i vari giorni della settimana d1= lunedì , d2=martedì….d7=domenica. Con i tasti 1 e 2 selezionare il valore 0 per disabilitare e 1 per abilitare il servizio in quel giorno. All'abilitazione del timer si accenderà il led 3. Al termine premere il tasto 8 ripetutamente fino all'uscita del menu tecnico oppure attendere 20 secondi.

Termostato ESTERNO: installazione (di ESCLUSIVA pertinenza di tecnici qualificati)

Le stufe ad aria, NON sono predisposte per l’istallazione di un termostato esterno. Tuttavia, è possibile provvedere all’istallazione del termostato esterno seguendo le istruzioni di seguito riportate. Fare riferimento sl connettore JP1 che si trova sulla scheda elettronica situata all’interno della stufa.

Al piedino 2, collegare il termostato ad uno dei cavi presenti in esso (cavo bianco o nero).

Al piedino 4, inserire nel foro per circa 1 cm, direttamente il cavo elettrico (all’interno del foro, c’è la spina del contatto, che deve entrare nel cavo).

Abilitare il termostato modificando il parametro 56 e protandolo quindi a 1. Di default, la stufa si accenderà funzionando con il programma di lavoro 2. Tale valore è modificabile dal parametro 53 inserendo il programma di lavoro desiderato (da 1 a 5).

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 27

ALLARMI e loro significati

“NO ACC”

Indica un problema in fase di accensione. La causa può essere la mancanza di pellet o la sua non corretta regolazione, la resistenza di accensione guasta o il braciere sporco.

La fase di accensione termina e la stufa passa in raffreddamento controllato.

Sul display la scritta “ALAR/ No/ Acc“ segnala tale errore.

La segnalazione di allarme termina resettando manualmente la scheda mediante la pressione del tasto ON/OFF per circa 2 secondi

“NO FIRE”.

Questo allarme avviene o per mancanza di pellet durante il funzionamento o per una non corretta regolazione del minimo. La stufa passa in raffreddamento controllato

Sul display la scritta “Alar/No/Fire” segnala tale errore.

La segnalazione di allarme termina resettando manualmente la scheda mediante la pressione del tasto ON/OFF per circa 2 secondi.

“BLACK OUT”.

Se durante la fase di lavoro manca la tensione di rete, la stufa alla riaccensione, segnala il Black-out con tale allarme. la stufa passa in raffreddamento controllato.

Sul display la scritta “Blac out” segnala tale errore.

La segnalazione di allarme termina resettando manualmente la scheda mediante la pressione del tasto ON/OFF per circa 2 secondi.

“FAN FAIL”.

Se durante il funzionamento la scheda elettronica rileva un’anomalia al funzionamento del motore fumi, viene attivato questo allarme. la stufa passa in raffreddamento controllato.

Sul display la scritta “Alar /Fan/Fail” segnala tale errore.

La segnalazione di allarme termina resettando manualmente la scheda mediante la pressione del tasto ON/OFF per circa 2 secondi

“SIC DEP FAIL”.

Se durante la fase di lavoro il pressostato o termostato di sicurezza segnalano una anomalia, a stufa passa in raffreddamento controllato.

Sul display la scritta “Alar /Dep/ Sic /FaiL” segnala tale errore.

La segnalazione di allarme termina resettando manualmente la scheda mediante la pressione del tasto ON/OFF per circa 2 secondi.

Far verificare le sicurezze pressostato e termostato da un centro assistenza autorizzato.

“HOT TEMP PCP”.

Se durante la fase di lavoro la temperatura della scheda elettronica supera il valore prefissato, la stufa passa in raffreddamento controllato.

Sul display la scritta “Hot /Temp/Pcp” segnala tale errore.

La segnalazione di allarme termina resettando manualmente la scheda mediante la pressione del tasto ON/OFF per circa 2 secondi.

Far verificare il funzionamento della stufa da un centro assistenza autorizzato

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 28

Scheda Elettronica

Immagine scheda elettronica EVO LED

Immagine scheda elettronica EVO LED

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 29

Fasi di lavoro componenti elettrici Collegamenti

Connettore JP1.

Pin Descrizione

1 Ingresso Sensore Temperatura Fumi NTC 1K 200°C

2 GND

3 Ingresso Sensore Temperatura Ambiente NTC 10K 25°C

4 Ingresso Esterno GSM/Termostato Esterno (ATTENZIONE!!! Fare riferimento alle

istruzioni riportate in CRONO ESTERNO: installazione).

5 GND

6 Uscita comando GSM

7 Ingresso Segnale Encoder

8 +5V Encoder

Connettore JP2

Morsetto Descrizione

1 Ingresso Sicurezza Pressostato / Termostato

2 Ingresso Sicurezza Pressostato / Termostato

3 Non Collegato

Connettore JP3.

Morsetto Descrizione

1 Uscita Motore Aspiratore Fumi

2 Uscita Motore Scambiatore Ambiente

3 Uscita Motore Coclea

4 Uscita Accenditore

5 Ingresso Fase 230Vac

6 Ingresso Neutro 230Vac e comune Uscite

7 Ingresso Neutro 230Vac e comune Uscite (solo STK)

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 30

Connettore JP8.

Morsetto Descrizione

1 GND Seriale

2 Segnale RX TTL

3 Segnale TX TTL

4 +5V Seriale

Connettore JP9.

Morsetto Descrizione

1 Ing Ext. (non utilizzato con sensore Huba 401)

2 +12Vdc 50mA (Alimentazione Sensore Huba 401 Filo Rosso)

3 Ingresso Segnale (Segnale Sensore Huba 401 Filo Giallo)

4 GND (GND Sensore Huba 401 Filo Nero)

MANUTENZIONE ORDINARIA a cura dell’utilizzatore

Attenzione: le operazioni di pulizia di tutte le parti vanno eseguite a stufa completamente fredda e con la spina elettrica disinserita! La pulizia e manutenzione ordinarie, quotidiane o settimanali sono a cura del Cliente. Le operazioni di manutenzione e di pulizia della stufa dipendono da vari fattori: l’utilizzo, il tipo di pellet, le prestazioni richieste, la canna fumaria. Le seguenti operazioni devono essere eseguite all’occorrenza per assicurare le migliori condizioni di combustione. Pulizia del braciere (consigliata ogni 1-2giorni):

Eliminare le scorie depositate nel braciere e staccare le probabili incrostazioni.

Pulire accuratamente tutti i fori del passaggio dell’aria nel braciere.

Verificare che la sede di appoggio del braciere sia ben pulita: se il braciere non appoggia bene e trafila aria, la stufa non si accende e /o funziona male; inoltre può permettere il ritorno di fumo nel contenitore del pellet.

Riposizionare correttamente il braciere. Pulizia vetro

Pulire il vetro con un panno umido, carta asciugamani o con un panno umido con della cenere

Non utilizzare prodotti chimici e/o aggressivi Se il vetro si sporca di fumo nero, probabilmente il braciere è sporco oppure bisogna aumentare l’aria di combustione. Se il vetro richiedesse una frequenza di pulizia maggiore, verificare il tiraggio della canna fumaria ed il comignolo. E’ consigliabile un comignolo antivento.

Pulizia vano cenere

Svuotare periodicamente il vano e il cassetto cenere

E’ consigliabile l’uso dell’aspirapolvere dotato di filtro a maglie fini.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 31

Pulizia deposito pellet Ogni 500/1000 kg di pellet bruciato è consigliabile verificare che sul fondo non si sia depositata della segatura.

Pulire accuratamente il fondo del deposito

Pulizia e manutenzione ordinaria stufa Mod. Smarty

Aprire lo sportello e aspirare il piano fuoco mediante un idoneo aspiratore (foto 1);

Foto1 Foto 2

estrarre il braciere dalla sua sede e pulirlo accuratamente da eventuali incrostazioni (vedi foto2);

liberare dalle incrostazioni tutti i fori che permettono il passaggio dell’aria di combustione. Questa operazione è la più importante e delicata, deve essere sempre eseguita quando ci si accorge di eventuali residui incombusti all’interno del braciere (se la stufa è ben regolata e si utilizza un pellet di qualità, l’operazione va fatta ogni 15-20 ore di lavoro);

Aspirare il vano braciere, pulire i bordi di contatto prima di riporre il braciere;

riposizionare il braciere avendo cura di collocarlo in modo che il foro coincida con il tubo della resistenza (durante le operazioni di estrazione e riposizionamento del braciere avere cura di non urtare la resistenza), verificare che i bordi del braciere aderiscano completamente alla loro sede e controllare che non ci siano residui nella loro zona di contatto.

afferrare il contenitore cenere per l’apposita linguetta, estrarlo e svuotarlo;

pulire il vetro con un panno umido (o un panno umido con della cenere),

richiudere lo sportello.

Pulizia e manutenzione ordinaria stufa Mod. Tosca

Aprire lo sportello e aspirare il piano fuoco mediante un idoneo aspiratore (foto 1); Foto 1 Foto 2

estrarre il braciere, pulirlo accuratamente da eventuali incrostazioni (vedi foto2), liberare i fori che permettono il passaggio dell’aria di combustione. Questa operazione è la più importante e delicata, deve essere eseguita ogni qualvolta ci si accorga di eventuali residui incombusti all’interno del braciere (se la stufa è ben regolata e si utilizza un pellet di qualità, l’operazione va fatta ogni 15-20 ore di lavoro);

aspirare il vano braciere, pulire i bordi di contatto prima di riporre il braciere;

riposizionare il braciere avendo cura di collocarlo in modo che il foro coincida con il tubo dove è posta la resistenza;

durante le operazioni di estrazione e riposizionamento del braciere fare attenzione a non urtare la resistenza;

verificare che i bordi del braciere aderiscano completamente alla loro sede e controllare che non ci siano residui nella loro zona di contatto;

afferrare il contenitore cenere per l’apposita linguetta, estrarlo e svuotarlo.

pulire il vetro con un panno umido (o un panno umido con della cenere);

chiudere lo sportello.

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 32

Pulizia e manutenzione ordinaria stufe Mod. Arminia

Aprire lo sportello e aspirare il piano fuoco mediante un idoneo aspiratore (foto 1);

Foto 1 Foto 2 Foto 3

togliere il braciere, pulirlo accuratamente da eventuali incrostazioni (vedi foto sotto), liberare completamente i fori che permettono il passaggio dell’aria di combustione (foto 2). Questa operazione è la più importante e delicata, deve essere eseguita ogni qualvolta ci si accorga di eventuali residui incombusti all’interno del braciere (se la stufa è ben regolata e si utilizza un pellet di qualità, l’operazione va fatta ogni 15-20 ore di lavoro); Esempio di braciere incrostato Stesso braciere dopo la pulizia

aspirare il vano braciere, pulire i bordi di contatto prima di riporre il braciere (foto 3);

riposizionare il braciere avendo cura di collocarlo in modo che il foro coincida con il tubo della resistenza;

verificare accuratamente che i bordi del braciere aderiscano completamente alla loro sede. Controllare che non ci sia alcun residuo di combustione nella zona di contatto tra i bordi del braciere e la superficie su cui appoggia;

durante le operazioni di estrazione e riposizionamento del braciere fare attenzione a non urtare la resistenza;

estrarre il cassetto cenere dalla sua sede ;

pulire il vetro con un panno umido (o un panno umido con della cenere).

Chiudere il cassetto cenere e lo sportello .

Pulizia e manutenzione ordinaria stufa Mod. Desideria

Aprire lo sportello e aspirare il piano fuoco mediante un idoneo aspiratore (foto 1);

Foto 1 Foto 2 Foto 3

togliere il braciere, pulirlo accuratamente da eventuali incrostazioni (vedi foto sotto), liberare completamente i fori che permettono il passaggio dell’aria di combustione (foto 2). Questa operazione è la più importante e delicata, deve essere eseguita ogni qualvolta ci si accorga di eventuali residui incombusti all’interno del braciere (se la stufa è ben regolata e si utilizza un pellet di qualità, l’operazione va fatta ogni 15-20 ore di lavoro);

aspirare il vano braciere, pulire i bordi di contatto prima di riporre il braciere;

riposizionare il braciere avendo cura di collocarlo in modo che il foro coincida con il tubo della resistenza;durante le operazioni di estrazione e riposizionamento del braciere fare attenzione a non urtare la resistenza;

verificare accuratamente che i bordi del braciere aderiscano completamente alla loro sede. Controllare che non ci sia alcun residuo di combustione nella zona di contatto tra i bordi del braciere e la superficie su cui appoggia;

per svuotare il contenitore cenere bisogna prima togliere il frontalino inferiore (foto 3): servendosi degli appositi fori presenti nella parte superiore del frontalino, sfilarlo verso l’alto (per comodità conviene effettuare l’operazione con la porta aperta).

svitare i due galletti che bloccano il cassetto, estrarlo il cassetto e svuotarlo;

riposizionare il cassetto ed riavvitare fino in fondo i galletti che bloccano il cassetto;

rimontare il frontalino infilando le apposite linguette nelle fessure presenti nella stufa;

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 33

pulire il vetro con un panno umido (o un panno umido con della cenere);

chiudere lo sportello.

Pulizia e manutenzione ordinaria stufa Mod. Minerva

Aprire lo sportello e aspirare il piano fuoco mediante un idoneo aspiratore (foto 1);

Foto 1 Foto 2

togliere il braciere, pulirlo accuratamente da eventuali incrostazioni (vedi foto sotto), liberare completamente i fori che permettono il passaggio dell’aria di combustione (foto 2). Questa operazione è la più importante e delicata, deve essere eseguita ogni qualvolta ci si accorga di eventuali residui incombusti all’interno del braciere (se la stufa è ben regolata e si utilizza un pellet di qualità, l’operazione va fatta ogni 15-20 ore di lavoro);

aspirare il vano braciere, pulire i bordi di contatto prima di riporre il braciere;

riposizionare il braciere avendo cura di collocarlo in modo che il foro coincida con il tubo della resistenza;durante le operazioni di estrazione e riposizionamento del braciere fare attenzione a non urtare la resistenza;

verificare accuratamente che i bordi del braciere aderiscano completamente alla loro sede. Controllare che non ci sia alcun residuo di combustione nella zona di contatto tra i bordi del braciere e la superficie su cui appoggia;

per svuotare il contenitore cenere svitare i due galletti che fissano il cassetto cenere, estrarre il contenitore e vuotarlo;

riposizionare il cassetto ed riavvitare fino in fondo i galletti che bloccano il cassetto

pulire il vetro con un panno umido (o un panno umido con della cenere);

chiudere lo sportello

Pulizia e manutenzione ordinaria stufe Mod. Cassia

Aprire lo sportello e aspirare il piano fuoco mediante un idoneo aspiratore (foto 1);

Foto 1 Foto 2

togliere il braciere, pulirlo accuratamente da eventuali incrostazioni (vedi foto sotto), liberare completamente i fori che permettono il passaggio dell’aria di combustione (foto 2). Questa operazione è la più importante e delicata, deve essere eseguita ogni qualvolta ci si accorga di eventuali residui incombusti all’interno del braciere (se la stufa è ben regolata e si utilizza un pellet di qualità, l’operazione va fatta ogni 15-20 ore di lavoro);

aspirare il vano braciere, pulire i bordi di contatto prima di riporre il braciere;

riposizionare il braciere avendo cura di collocarlo in modo che il foro coincida con il tubo della resistenza;durante le operazioni di estrazione e riposizionamento del braciere fare attenzione a non urtare la resistenza;

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 34

verificare accuratamente che i bordi del braciere aderiscano completamente alla loro sede. Controllare che non ci sia alcun residuo di combustione nella zona di contatto tra i bordi del braciere e la superficie su cui appoggia;

per svuotare il contenitore cenere estrarre il contenitore cenere afferrandolo per l’apposita linguetta, estrarlo e svuotarlo;

pulire il vetro con un panno umido (o un panno umido con della cenere);

chiudere lo sportello. Messa fuori servizio a fine stagione Alla fine di ogni stagione, prima di spegnere la stufa, si consiglia di togliere completamente il pellet dal serbatoio. Nel periodo di non utilizzo la stufa deve essere scollegata dalla rete elettrica. Dopo un periodo di lungo inutilizzo è consigliata la pulizia dei canali di fumo e della canna fumaria. Questi interventi vanno comunque effettuati almeno una volta l’anno.

CICLI DI PULIZIA CONSIGLIATI (valori indicativi)

La pulizia della canna fumaria è un’operazione consigliabile almeno una volta all’anno. Nel caso siano presenti dei tratti orizzontali, è necessario verificare e rimuovere periodicamente il deposito di fuliggine. I dati riportati nella precedente tabella sono puramente indicativi. La frequenza con cui pulire l’impianto di scarico fumi è da determinare in base all’utilizzo che viene fatto della stufa ed al tipo di installazione. La casa produttrice consiglia di affidarsi ad un centro di assistenza autorizzato (C.A.T.) per la manutenzione e la pulizia di fine stagione perché quest’ultimo eseguirà anche un controllo generale della componentistica. In caso di mancanza di regolare pulizia e manutenzione la garanzia decade.

Tutti i g

iorn

i

Ogni 8/1

0

ore

di la

voro

Ogni 25/3

0

ore

di la

voro

Ogni 60/8

0

ore

di la

voro

Ogni

300

/350

ore

di la

voro

Ogni

700/8

00

ore

di la

voro

Alm

en

o

una

vo

lta

all’

anno

Pulizia braciere

Pulizia vetro

Aspirazione camera di combustione stufa

Svuotamento contenitore cenere

Pulizia contenitore pellet

A cura del C.A.T.

Pulizia dei canali fumi , camera fumi e tubazioni di scarico, verifica efficienza candeletta e guarnizioni di tenuta, pulizia condotti aria

Pulizia canna fumaria

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 35

ALCUNE INFORMAZIONI SUI COMPONENTI E SULLE LORO FUNZIONI

Motoriduttore coclea: il motore coclea aziona la rotazione della coclea, la quale ha il compito di portare il pellet contenuto nella tramoggia di carico al braciere per la combustione. Controllo elettronico ridondante: tutti gli ingressi e le uscite della stufa (pannello comando, ventilatori, sonde) sono gestite dal controllo elettronico il quale regola e controlla la stufa garantendo un funzionamento ottimale ed in completa sicurezza. Presa interruttore: è dotata di un fusibile da 4 A che è possibile cambiare estraendolo con un comune cacciavite. L’interruttore bipolare permette di togliere completamente tensione alla stufa e di separare l’alimentazione dalla rete elettrica da quella della stufa. Sonda temperatura ambiente: tramite il pannello di comando è possibile impostare la temperatura desiderata; la stufa a pellet sarà in grado di mantenerla costante nella stanza e/o abitazione in cui è posizionata. Per ottenere questa uniformità di calore una sonda, posta sul pannello posteriore o laterale della stufa, rileva costantemente la temperatura dell’ambiente trasmettendola al controllo che a sua volta regolerà il funzionamento della stufa in base alle impostazioni effettuate. Sensore di flusso o pressostato:Questo dispositivo in caso di ostruzione della canna fumaria interviene direttamente sulla scheda elettronica che immediatamente provvede a spegnere e raffreddare la stufa. Estrattore fumi: ha la funzione di aspirare I fumi della combustione. Questo dispositivo permette una perfetta combustione del pellet, un aumento del rendimento termico e una riduzione delle ceneri. Il numero dei giri del motore di ventilazione e del motore coclea variano in relazione alla potenzialità del fuoco. Ventilatore aria calda: ha la funzione di far circolare l’aria dell’ambiente all’interno della stufa affinché possa aumentare lo scambio termico. Si avvia automaticamente quando la temperatura dei fumi supera un certo valore impostato. Il calore trasmesso all’ambiente è proporzionale alla ventilazione. Resistenza di accensione: l’avvio della fiamma avviene per la combustione del pellet generata dal flusso di aria calda della resistenza. L’aria attraversando il tubo di supporto della resistenza si riscalda e viene immessa nel braciere ad alta temperatura dove si trovano i cilindri di pellet che surriscaldati si incendiano. Questo consente alla stufa di accendersi autonomamente in qualsiasi momento l’utente lo desideri. Caratteristiche tecniche: 230 V 250 W

AVVERTENZE PER L’UTENTE FINALE

Il centro assistenza deve compiere la 1^ accensione effettuando tutti i controlli del caso, verificando la corretta installazione della stufa, la conformità degli allacciamenti alla rete elettrica, alla canna fumaria, il rispetto delle distanze di sicurezza e ha inoltre il compito di spiegare all’utente finale il funzionamento e la regolazione della stufa in tutte le fasi. Le parti verniciate non vanno pulite con prodotti detergenti, ma semplicemente con un panno umido e a stufa fredda. Consigli/Avvertimenti durante le prime 2/3 accensioni della stufa: - Le parti esterne ed interne della stufa vengono verniciate con una vernice siliconica che catalizza ad una temperatura superiore ai 190 °C. Pertanto alla prima accensione e nelle prime ore di lavoro è normale che dalla stufa possano essere generati fumi ed odori sgradevoli. Per questo motivo è consigliato arieggiare bene l’ambiente prima di soggiornarvi. - la stufa durante l’accensione, il funzionamento e spegnimento può generare piccoli rumori a causa delle dilatazioni termiche a cui è soggetta;

ESEGUIRE LE MANUTENZIONI PERIODICHE RACCOMANDATE!!

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 36

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 37

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 38

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 39

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 40

MEB MECCANICA SRL Via 1° MAGGIO 125 -41056 SAVIGNANO S/P (MO) Tel. 059 8376003 - Fax 059 8376004

La Soc. MEB meccanica s.r.l., assicura la massima riservatezza dei dati personali, che vengono custoditi

nel nostro archivio ed utilizzati esclusivamente per verificare la validità della garanzia nell’eventualità di

un intervento (Rif. D lgs. 196/2003)

Manuale d’uso e manutenzione Stufe 5-6-8-9-10-11-14kW Air (vers.12.17) pag. 41

MEB MECCANICA SRL

VIA 1° MAGGIO 125 -41056 SAVIGNANO S/P (MO) P.IVA 03625940360 – REA Modena al nr. 403933

Tel. 059 8376003 - Fax 059 8376004