Star Wars Saga Edition - Errata Della Versione Italiana

1
MANUALE BASE SAGA EDITION Pagina 45 - Attitudine Deflettere Prima dell'ultima frase del primo paragrafo aggiungete la frase che segue: "Il personaggio può spendere un Punto Forza per utilizzare questa attitudine per negare un attacco contro un personaggio a lui adiacente". Pagina 168 - Danni Inferti dalle armi dei veicoli Sostituite la formula per determinare i danni inferti dalle armi dei veicoli con la seguente: "(danni dell'arma + metà del livello eroico del personaggio + modificatori vari) x moltiplicatore dei danni". Pagina 211 - Serie Attitudinale Pilota Esperto, Attitudine Manovra Fuorviante Sostituite il testo dell'attitudine Manovra Fuorviante con il seguente: "Quando il personaggio combatte sulla difensiva mentre pilota un veicolo (vedi pagina 171), può negare gli effetti di un'arma che colpisce il suo veicolo utilizzando il talento Combattere su Veicoli una volta in più al round. Prerequisito: Eludere su Veicoli". Pagina 212 - Serie Attitudinale Cacciatore di Taglie, Attitudine Mira del Cacciatore Sostituite il testo dell'attitudine Mira del Cacciatore con il seguente: "Se il personaggio prende la mira prima di compiere un attacco a distanza (vedi "Prendere la mira, pagina 154), il bersaglio scende di -1 casella sulla tabella della condizione se subisce danni dall'attacco (vedi "Condizioni", pagina 148). Pagina 218 - Serie Attitudinale Pistolero Aggiungete la frase che segue al termine dell'introduzione: "Le attitudini che seguono possono essere utilizzate solamente con pistole e fucili". Inoltre, cambiate il testo dell'attitudine Tiro Debilitante con il seguente: "Se il personaggio prende la mira prima di compiere un attacco a distanza (vedi "Prendere la mira, pagina 154), il bersaglio scende di -1 casella sulla tabella della condizione se subisce danni dall'attacco (vedi "Condizioni", pagina 148). Le correzioni in originale: p. 41 – Deflect Talent Before the last sentence of the first paragraph, add the following sentence: "You may spend a Force Point to use this talent to negate an attack against an adjacent character." p. 168 – Vehicle Weapon Damage Replace the vehicle weapon damage formula with the following: (weapon damage + 1/2 heroic level + miscellaneous modifiers) X damage multiplier p. 207 – Expert Pilot Talent Tree, Juke Talent Replace the text of the Juke talent with the following: "Juke: When you fight defensively as the pilot of a vehicle (see page 171), you may negate a weapon hit on your vehicle using the Vehicular Combat feat one additional time per round." Prerequisite: Vehicular Evasion p. 208 – Bounty Hunter Talent Tree, Hunter¹s Mark Talent Replace the text of the Hunter's Mark talent with the following: "If you aim before making a ranged attack (see Aim, page 154), you move the target character –1 step along the condition track if the attack deals damage (see Conditions, page 148)." p. 216 – Gunslinger Talent Tree Add the following sentence to the end of the introduction: "The following talents may be used only with pistols and rifles." Also, change the text of the Debilitating Shot talent to the following: "If you aim before making a ranged attack (see Aim, page 154), you move the target character –1 step along the condition track if the attack deals damage (see Conditions, page 148)." SAGA EDITION ERRATA ITALIANA NON UFFICIALE Compilata da Darth Ashes Aggiornata al 7-11-2007 Star Wars Saga Edition is © Wizards of the Coast in USA and 25th Edition in Italy. All rights reserved. This work shall not be considered a challange to the owners’s rights. Star Wars and Star Wars logo are property of Lucasfilm Ltd

description

Star Wars Saga Edition - Errata Della Versione Italiana

Transcript of Star Wars Saga Edition - Errata Della Versione Italiana

Page 1: Star Wars Saga Edition - Errata Della Versione Italiana

MANUALE BASE SAGA EDITION

Pagina 45 - Attitudine Deflettere Prima dell'ultima frase del primo paragrafo aggiungete la frase che segue: "Il personaggio può spendere un Punto Forza per utilizzare questa attitudine per negare un attacco contro un personaggio a lui adiacente". Pagina 168 - Danni Inferti dalle armi dei veicoli Sostituite la formula per determinare i danni inferti dalle armi dei veicoli con la seguente: "(danni dell'arma + metà del livello eroico del personaggio + modificatori vari) x moltiplicatore dei danni". Pagina 211 - Serie Attitudinale Pilota Esperto, Attitudine Manovra Fuorviante Sostituite il testo dell'attitudine Manovra Fuorviante con il seguente: "Quando il personaggio combatte sulla difensiva mentre pilota un veicolo (vedi pagina 171), può negare gli effetti di un'arma che colpisce il suo veicolo utilizzando il talento Combattere su Veicoli una volta in più al round. Prerequisito: Eludere su Veicoli". Pagina 212 - Serie Attitudinale Cacciatore di Taglie, Attitudine Mira del Cacciatore Sostituite il testo dell'attitudine Mira del Cacciatore con il seguente: "Se il personaggio prende la mira prima di compiere un attacco a distanza (vedi "Prendere la mira, pagina 154), il bersaglio scende di -1 casella sulla tabella della condizione se subisce danni dall'attacco (vedi "Condizioni", pagina 148). Pagina 218 - Serie Attitudinale Pistolero Aggiungete la frase che segue al termine dell'introduzione: "Le attitudini che seguono possono essere utilizzate solamente con pistole e fucili". Inoltre, cambiate il testo dell'attitudine Tiro Debilitante con il seguente: "Se il personaggio prende la mira prima di compiere un attacco a distanza (vedi "Prendere la mira, pagina 154), il bersaglio scende di -1 casella sulla tabella della condizione se subisce danni dall'attacco (vedi "Condizioni", pagina 148).

Le correzioni in originale: p. 41 – Deflect Talent Before the last sentence of the first paragraph, add the following sentence: "You may spend a Force Point to use this talent to negate an attack against an adjacent character."

p. 168 – Vehicle Weapon Damage Replace the vehicle weapon damage formula with the following: (weapon damage + 1/2 heroic level + miscellaneous modifiers) X damage multiplier

p. 207 – Expert Pilot Talent Tree, Juke Talent Replace the text of the Juke talent with the following: "Juke: When you fight defensively as the pilot of a vehicle (see page 171), you may negate a weapon hit on your vehicle using the Vehicular Combat feat one additional time per round." Prerequisite: Vehicular Evasion

p. 208 – Bounty Hunter Talent Tree, Hunter¹s Mark Talent Replace the text of the Hunter's Mark talent with the following: "If you aim before making a ranged attack (see Aim, page 154), you move the target character –1 step along the condition track if the attack deals damage (see Conditions, page 148)."

p. 216 – Gunslinger Talent Tree Add the following sentence to the end of the introduction: "The following talents may be used only with pistols and rifles." Also, change the text of the Debilitating Shot talent to the following: "If you aim before making a ranged attack (see Aim, page 154), you move the target character –1 step along the condition track if the attack deals damage (see Conditions, page 148)."

SAGA EDITION ERRATA ITALIANA NON UFFICIALE Compilata da Darth Ashes

Aggiornata al 7-11-2007

Star Wars Saga Edition is © Wizards of the Coast in USA and 25th Edition in Italy. All rights reserved. This work shall not be considered a

challange to the owners’s rights. Star Wars and Star Wars logo are property of Lucasfilm Ltd