Collezione Starper rendere ogni stanza un piccolo cult

Design and Production:

Casillo Francesco s.r.l.

Corso S. Giovanni a Teduccio, 127 • 80146 Napoli • Italy

Tel. +39 081 752.38.65 • 081 752.37.26 • 081 752.30.46

Fax +39 081 752.32.36 • in fo@cas i l lopor te . com

www.casilloporte.com I l t u o s t i l e i n te rno

Il marchio Casillo Porte racchiude in sé

due valori essenziali: il forte legame con le proprie

radici e l’attenzione alle persone.

Se il primo si manifesta nella profonda

conoscenza della materia prima e nella continua

ricerca di legnami di pregio, la seconda si rivela

attraverso i dettagli, la cura del cliente e la volontà

di venire incontro alle molteplici esigenze odierne

con la creazione di prodotti contraddistinti

da un ottimo rapporto qualità-prezzo.

“Il tuo stile interno” è la frase che sintetizza

il pensiero della nostra azienda. Ogni porta, infatti,

riflette la personalità di chi l’acquista: racconta il

suo carattere, parla dei i suoi gusti e delle sue

scelte, trasmette un’immagine evidente di chi è.

Per questo nelle nostre produzioni il primo

processo creativo è quello di pensare alle persone.

Dalla loro anima, nascono le nostre forme.

La casa è il contenitore delle nostre vite,

delle nostre storie, del nostro gusto. È un libro aper-

to per chi vuole leggerci dentro. Ogni singolo

dettaglio, infatti, rivela un qualche aspetto

del nostro essere. E le porte ne rappresentano

il biglietto da visita.

Star, Timeless, Unica, Easy, Trendy, Mediterranea:

sei collezioni per sei diversi modi di vivere

e di concepire la casa.

Casillo Porte combines a strong attachment to its

roots with customer focused product development

through constantly selecting the most precious

woods and paying particular attention to details,

relationship to the clients and effort to meet

the multiple customer’s needs. That’s how we can

deliver a product with high quality standards

at the best price.

“Your internal style” is our motto, it is the sentence

that reflects the philosophy of our company.

Each door represents the personality of those

who choose it, who they really are, their taste and

preferences. That’s why our first concern before

even a door is created is about the people.

From their souls derive our shapes.

Your home is the ultimate expression of your personal

sense of style and taste. Each detail reveals

an aspect of yourselves. Through its doors you enter

your essence.

Star, Timeless, Unica, Easy, Trendy, Mediterranea:

six collections for 6 different ways of living and

experiencing you home.

Casillo Porte

È la diva di tutte le serate, ma anche delle giornate.

Ha sempre i riflettori puntati addosso, anche

nell’intimità della casa.

Di grande carattere e spessore, è impeccabile

in ogni dettaglio, primo piano o figura intera.

Queste sono le caratteristiche della personalità

“star”, un temperamento magnetico

che cattura l’occhio e i cuori dei suoi fan.

Le porte della linea Star sono esattamente così:

amate e invidiate, ricche ed eleganti,

grandi interpreti del tuo modo di essere e

di vivere la casa. Realizzate in pregiato legno

di rovere, queste porte sono state pensate

per tutti coloro che amano vivere

nel segno della personalità e della ricercatezza;

che siate amanti dell’avventura, della commedia,

del dramma o della fantascienza, la linea Star

darà la parte migliore di sé per rendere

ogni stanza un piccolo cult.

Star is our “primadonna”: it’s the star of our nights,

and our days. It’s always under the spotlight,

even within the walls of your home. It has character

and presence, it’s flawless, from whichever angle you

want to look at it: close up or full figure.

This is the ‘star’ personality: a strong temperament

that catches the eye and steals the heart of its fans.

That is exactly how the doors of this line are:

loved, rich and elegant, performing with style

who you are and your way of living your home.

Made of precious oak, these doors are designed

for those who live in name of personality and

preciousness; either you love adventure or comedy,

drama or sci-fiction, Star line will give its best

to make of each room a masterpiece.

MODELLO Audrey• ROVERE ANTRACITE / CHARCOAL OAK• VETRO LACCATO SETA / SILK LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: HAVANA BY MARTINELLI

Collezione Star

in questa pagina MODELLO Marilyn• ROVERE SBIANCATO / WHITE OAK• VETRO SATINATO GRIGIO / GREY MATT GLASS• MANIGLIA / HANDLE: LUXURY BY MARTINELLI

pagina a fianco MODELLO Ingrid• ROVERE DECAPÈ AVORIO-ORO / IVORY-GOLD DECAPÈ OAK• VETRO LACCATO BEIGE / BEIGE LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: VITA 02 BY MARTINELLI

MODELLO Nicole• ROVERE DECAPÈ WENGÈ ARGENTO / WENGÈ - SILVER DECAPÈ OAK• VETRO LACCATO SETA / SILK LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: EDRA 02 BY MARTINELLI

MODELLO Sofia• ROVERE DECAPÈ WENGÈ ORO/ WENGÈ - GOLD DECAPÈ OAK• MANIGLIA / HANDLE: EDRA 02 BY MARTINELLI

MODELLO Ava• ROVERE WENGÈ/ WENGÈ OAK• VETRO LACCATO ROSSO / RED LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: HAVANA BY MARTINELLI

MODELLO Lauren• ROVERE GRIGIO CENERE / ASH-GREY OAK• VETRO LACCATO BLU AVIO / BLUE AVIATION LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: EDRA 02 BY MARTINELLI

MODELLO Sharon• ROVERE MOKA E SBIANCATO / MOKA AND WHITE OAK• VETRO LACCATO BEIGE / BEIGE LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: MORPHOS BY MANITAL

MODELLO Greta• ROVERE DECAPÈ NATURALE-BIANCO / NATURAL-WHITE DECAPÈ OAK• VETRO LACCATO GHIACCIO / ICE LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: EDRA 02 BY MARTINELLI

MODELLO Josephine• ROVERE MOKA / MOKA OAK• VETRO LACCATO SETA / SILK LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: SIKE 02 BY MARTINELLI

MODELLO Rita• ROVERE NOCE / WALNUT OAK• VETRO SATINATO / MATT GLASS• MANIGLIA / HANDLE: VITA-B BY MARTINELLI

MODELLO Starlight 3P2V• ROVERE WENGÈ / WENGÈ OAK• VETRO SATINATO / MATT GLASS• MANIGLIA / HANDLE: DOTS BY MANITAL

MODELLO Grace• ROVERE GRIGIO CENERE / ASH-GREY OAK• VETRO LACCATO BLU AVIO / BLUE AVIATION LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: EDRA 02 BY MARTINELLI

MODELLO Brigitte• ROVERE EFFETTO GREZZO E VERDE PISTACCHIO OAK: RAW FINISHING AND PISTACHIO • VETRO LACCATO SETA / SILK LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: BLIP BY MARTINELLI

MODELLO Gina• ROVERE DECAPÈ BLU-BIANCO / BLUE-WHITE DECAPÈ OAK• VETRO LACCATO AZZURRO / AZURE LAQUERED GLASS• MANIGLIA / HANDLE: TWIST BY MARTINELLI

MODELLO Sofia• ROVERE TABACCO / TOBACCO OAK• VETRO LACCATO GIADA / JADE LAQUERED GLASS• SISTEMA SCORREVOLE A SCOMPARSA /INTERNAL SLIDING DOOR SYSTEM

easyPer chi ama la semplicità e la sobrietà delle linee

Per chi ama il design classico al di là delle mode

Per chi segue le mode e le ultime tendenze anche nell’arredo

Per chi vuole distinguersi con modelli personalizzati

Per chi sceglie la contaminazione di stili e materiali

trendy

Mediterranea

U N I C A

Timeless

Le tecniche di stampa non consentono

una perfetta riproduzione delle tonalità di colore,

che hanno dunque valore puramente indicativo.

Casillo Porte si riserva il diritto di apportare tutti

gli accorgimenti che riterrà utili a migliorare

il prodotto, per cui le informazioni e le immagini

fotografiche riportate in questo catalogo

sono suscettibili di variazioni.

progetto grafico: magma-design

foto: francesco catone

post-produzione: alberto parise

stampa: litografie celebrano

Scopri tutte le collezioni Casillo Porte

• Star

• Trendy

• Easy

• Timeless

• Unica

• Mediterranea

• Sicura

7 linee pensate per te

I l t u o s t i l e i n te rno

Collezione Starper rendere ogni stanza un piccolo cult

Design and Production:

Casillo Francesco s.r.l.

Corso S. Giovanni a Teduccio, 127 • 80146 Napoli • Italy

Tel. +39 081 752.38.65 • 081 752.37.26 • 081 752.30.46

Fax +39 081 752.32.36 • in fo@cas i l lopor te . com

www.casilloporte.com I l t u o s t i l e i n te rno