TITLE: X_27027_363BR-01IF LANGUAGE: Italian DATE: December 5, 2013 4:48 PM PLATES: CMYK PAGE: 1 of 4

Stampante multifunzione Phaser 3635MFPPotenza da multifunzione, produttività per gruppi di lavoro

Xerox® Phaser®

3635MFPA4 Dispositivo multifunzionein bianco e nero

TITLE: X_27027_363BR-01IF LANGUAGE: Italian DATE: December 5, 2013 4:48 PM PLATES: CMYK PAGE: 2 of 4

Più capacità per più personeUna potente macchina multitasking per gruppi di lavoro, la Phaser 3635MFP offre una serie di funzioni che di solito vi aspettereste di trovare su grandi sistemi multifunzione per dipartimenti aziendali.

• Risultati rapidi. Un’eccezionale velocità di stampa e copia fino a 33 ppm tiene il passo con i requisiti di stampa del vostro gruppo di lavoro.

• Scansione potente. Acquisite e condividete i vostri documenti con strumenti di scansione avanzati.

• Digitalizzate, organizzate, distribuite. Massimizzate i vostri investimenti in hardware, e gestite e distribuite i documenti in modo più efficiente grazie alle innovative Xerox® Workflow Solutions (basate su tecnologia Xerox® Extensible Interface Platform® (EIP) ed alle soluzioni software degli Xerox Alliance Partners.

• Sicurezza avanzata. I lavori di stampa e fax riservati vengono trattenuti nella coda finché non vengono rilasciati dal loro utente. I dati immagine dalla memoria del dispositivo possono essere automaticamente “distrutti” al termine di ogni lavoro oppure su richiesta, ed è possibile limitare o restringere agevolmente l’accesso alle funzioni del dispositivo per una maggiore sicurezza.

• Qualità di stampa straordinaria. La risoluzione di stampa di 600x600 dpi (espandibile fino a 1200x1200 interpolato) fornisce un’eccellente risoluzione di stampa senza rallentare la performance.

• Risparmio di carta, risparmio di denaro. La stampa e copia fronte/retro automatica standard riduce l’utilizzo di carta, mentre utili funzioni come N-in-1 stampa di opuscoli consentono di creare agevolmente documenti come opuscoli da distribuire e pacchetti per presentazioni.

L’esperienza Xerox: un vantaggio familiare Con la stessa semplicità walk-up per la quale sono famosi i nostri dispositivi più grandi, la Phaser 3635MFP offre al vostro gruppo di lavoro quella produttività tutto in uno che è un’esclusiva Xerox.

• Grandi funzioni, piccole dimensioni. Che venga usata come dispositivo desktop o da pavimento (con supporto-mobiletto opzionale), le sue dimensioni compatte consentono di collocarla ovunque vogliate e di sostituire macchine monofunzione con un’unica conveniente soluzione multifunzione.

• Maggiore controllo. Il software Contabilità standard Xerox fornisce funzioni di contabilità che consentono di monitorare e analizzare l’utilizzo del dispositivo in base alle funzioni per un maggiore controllo sui costi.

• Flussi di lavoro resi semplici. Semplici controlli consentono di configurare lo schermo sensibile per dare priorità alle funzioni maggiormente utilizzate dal vostro staff, mentre una serie di soluzioni opzionali offerte da Xerox e da fornitori di terze parti rendono la Phaser 3635MFP ancora più utile.

• Facile adattabilità. Progettata per soddisfare al meglio le esigenze di qualsiasi settore, la Phaser 3635MFP è dotata di Xerox® Workflow Solutions (basate sulla Xerox® Extensible Interface Platform®), che consente di utilizzare applicazioni personalizzate per settori specifici accessibili direttamente dallo schermo sensibile a colori.

Facile sia nella gestione che nella manutenzioneProgettata da cima a fondo per la massima facilità di utilizzo, una perfetta integrazione di rete e un’imbattibile affidabilità.

• Perfetta connettività. La gestione della stampa di rete è più semplice che mai. Il server web integrato CentreWare® IS consente agli amministratori di monitorare in remoto lo stato della stampante, di configurare le impostazioni e di ricevere avvisi. La gestione delle periferiche di tutta l’azienda è supportata da CentreWare® Web che consente agevolmente di installare, configurare, ottenere report e risolvere i problemi di tutti i dispositivi di rete, indipendentemente dalla casa produttrice.

• Pronta all’azione. L’installazione è estremamente semplice e rapida, rendendo il vostro dispositivo perfettamente operativo sulla rete in pochi minuti.

• Facile sostituzione dei materiali di consumo. Cartucce di stampa tutto in uno, sostituibili dall’utente riducono enormemente il tempo dedicato agli interventi sul dispositivo.

• Grande facilità di integrazione. L’integrazione di rete non è mai stata così facile e con il supporto LDAP integrato il vostro amministratore di rete può caricare l’agenda della vostra azienda direttamente sul dispositivo per un rapido accesso agli indirizzi email e i numeri fax dei destinatari.

• L’esclusiva funzione “Print around” consente di sospendere un lavoro che necessita di altre risorse (ad esempio, carta di formato diverso) e di stampare il lavoro successivo in coda.

Stampante multifunzione Xerox® Phaser® 3635MFPStampa Copia Scansione Fax Email La stampante multifunzione Xerox® Phaser 3635MFP completa i vostri lavori d’ufficio più importanti in modo rapido ed efficiente, offrendo una soluzione tutto in uno potente e conveniente.

Phaser® 3635MFP – Caratteristiche generali• Stampa e copia fino a 33 ppm• 600 x 600 dpi (fino a 1200 interpolato)• Potente processore da 360 MHz• Ciclo di funzionamento mensile di

75.000 pagine• 256 MB di memoria (espandibile a

512 MB) più disco rigido da 80 GB

LxPxA:472 x 478 x 543 mm

33 ppm

33

Stampa / Copia / Scansione / Fax / Email

A4

ppm

TITLE: X_27027_363BR-01IF LANGUAGE: Italian DATE: December 5, 2013 4:48 PM PLATES: CMYK PAGE: 3 of 4

1

5

7

6

4

Così avanzata, così semplice, Il modernissimo schermo sensibile a colori da 7 pollici ridefinisce il concetto di semplicità walk-up. Qualunque funzione vi occorra – stampa, copia, scansione, fax ed email, il luminoso schermo a colori vi guida dall’inizio alla fine con icone grandi, chiare e facilmente riconoscibili.

1 Alimentatore fronte/retro automatico. Produce pratiche e convenienti stampe fonte/retro con tutte le funzioni – stampa, copia,scansione e fax – su una varietà di supporti.

2 Disco rigido interno da 80 GB di serie Consente di gestire più attività presso il dispositivo. Utilizzate la funzione Stampa salvata per avere sempre disponibili i documenti utilizzati di frequente.

3 Capacità fax avanzate. Fax integrato e LAN Fax (per fax senza carta direttamente dal desktop), più Cartelle fax, Ricezione fax protetti e opzioni di inoltro fax (disponibili sulla configurazione 3635MFP/X). Server fax di rete e altre soluzioni di terze parti creano ulteriori possibilità di flusso di lavoro per fax.

4 Riduzione di consumo one-touch. Consente il rapido e semplice passaggio alla modalità risparmio energetico o lo spegnimento del dispositivo durante i periodi di inattività prolungata. E per tornare alla modalità attiva basta premere un pulsante.

5 Stampa/scansione diretta USB. Consente di salvare o di stampare direttamente da qualsiasi unità di memoria USB. Scansisce rapidamente un documento cartaceo e lo salva sulla propria unità USB a fini di archiviazione mobile o per stamparlo in locale senza bisogno di un computer.

6 Pratica pinzatrice integrata. Consente di pinzare rapidamente documenti presso il dispositivo (configurazione 3635MFP/X).

7 Vassoio carta da 500 fogli aggiuntivo opzionale. Porta la capacità carta complessiva a 1.050 fogli.

2

3

Scansione avanzata più sempliceCon la potenza della scansione integrata, la stampante multifunzione Phaser 3635MFP offre soluzioni all’avanguardia ma facili da usare per creare, organizzare e distribuire senza problemi i file digitali di maggiore rilevanza aziendale.

• Archiviazione sul dispositivo

Copia su disco rigido Copia i file sul disco rigido del dispositivo per un agevole richiamo walk-up

• Instradamento reso semplice

Scansione di rete Utilizza i modelli per inviare le immagini scansite a ubicazioni predefinite

Scansione su email Invia i documenti scansiti a destinazioni email direttamente dal pannello anteriore

Scansione su USB I documenti scansiti possono essere caricati direttamente su un dispositivo di memorizzazione USB portatile

• Ricontestualizzazione di documenti

Xerox® Scan to PC Desktop® Fornisce utili strumenti di modifica e manipolazione dei documenti

• Distribuzione dei file più veloce

Tecnologia di compressione Riduce le dimensioni dei file per una rapida distribuzione e un minore carico della rete

• Conversione documenti

Molteplici formati I documenti scansiti possono essere salvati nei formati PDF, TIFF o JPEG

Xerox Mobile Print Solution è solo una delle tante soluzioni personalizzate alle quali si accede direttamente dall’interfaccia a schermo sensibile.

Xerox Mobile Print Solution

Con Xerox, essere mobili non è mai stato così semplice. Xerox® rende la stampa mobile più semplice e conveniente, garantendone al contempo la più totale sicurezza. Ciò significa offrire ai professionisti mobili del mondo d’oggi la libertà di inviare lavori di stampa da qualsiasi dispositivo abilitato all’email.

Trasformate il modo di lavorare della vostra organizzazione sfruttando tutta la potenza delle soluzioni per flussi di lavoro Xerox®. Xerox sa come ottimizzare il vostro flusso di lavoro: utilizzando le Xerox® Workflow Solutions direttamente dalla vostra stampante multifunzione Phaser 3635MFP.

Le soluzioni per flusso di lavoro Xerox® portano la vostra stampante multifunzione Phaser® 3635MFP ad un più alto livello di ottimizzazione dell’ufficio.

Chiama oggi. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo www.xerox.com/office©2014 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox®, Xerox and Design®, CentreWare®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout®, Scan to PC Desktop® e Xerox Extensible Interface Platform®sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Le caratteristiche tecniche e/o le informazioni inerenti il prodotto sono soggette a modifica senza preavviso. Aggiornato 1/14 363BR-01IF

TITLE: X_27027_363BR-01IF LANGUAGE: Italian DATE: December 5, 2013 4:48 PM PLATES: CMYK PAGE: 4 of 4

Xerox® Phaser® 3635MFP

Phaser 3635MFP/S Phaser 3635MFP/X

Velocità Fino a 33 ppm A4

Ciclo di funzionamento Fino a 75.000 pagine al mese

Gestione della carta Alimentazione carta Standard

Alimentatore fronte/retro automatico: 60 fogli; Formato: da A5 (148 mm x 210 mm) a 216 x 356 mm; Grammatura: da 50 a 120 g/m2 Vassoio bypass: 50 fogli; Formato: da 98 x 148 mm a 216 x 356 mm; Grammatura: da 60 a 163 g/m2 Vassoio 1: 500 fogli; Formato: da 148 x 210 mm a 216 x 356 mm; Grammatura: da 60 a 105 g/m2; Formati selezionabili fino ad A4 standard

Opzionale Vassoio 2: 500 fogli; Formato: da 148 x 210 mm a 216 x 356 mm; Grammatura: da 60 a 105 g/m2; Formati selezionabili fino ad A4 standard

Uscita 250 fogli, fronte/retro automatico

Finitura NA Pinzatrice esterna offline: 20 fogli, singola posizione

Stampa Tempo di uscita prima pagina 8,5 secondi

Risoluzione di stampa 600 x 600 dpi (fino a 1200 interpolato)

Memoria (standard / max.) 256 MB / 512 MB più disco rigido da 80 GB

Processore 360 MHz

Linguaggi supportati Compatibilità PostScript® 3™, emulazioni PCL® 6 e 5e

Connettività Ethernet 10/100 BaseT‚ USB 2.0

Funzioni di stampa Formati pagina personalizzati, Fronte/retro automatico, Filigrana, Stampa protetta, Fascicolo di prova, Stampa differita, Selezione copertine, Selezione carta per attributo, Risparmio toner, N-in-1, Immagine speculare, Immagine negativa, Rotazione immagine, Impostazioni salvate, Creazione opuscoli,

Adatta a nuovo formato pagina, Fascicolazione, Stampa su disco rigido, Stampa da disco rigido, Stampa da unità di memoria USB

CopiaTempo di uscita prima pagina 8,5 secondi

Risoluzione di copia 600 x 600 dpi

Funzioni di copia Fronte/retro automatico, Fascicolazione, Riduzione/Ingrandimento, Copia di libri, Originali in formato misto, Cancellazione bordo, Spostamento immagine, Creazione opuscoli, Copertine, Selezione carta automatica, Più chiaro/Più scuro, Separatori trasparenti, Multi-Up, Copia scheda ID, Copia su disco rigido, Soppressione sfondo

Fax NA Fax incorporato (33,6 Kbps con compressione MH, MR, MMR, JPEG e JBIG)1, LAN Fax

Funzioni fax NA Risoluzione fino a 600 x 600 dpi (superfine), Invio fax a colori, Agenda, Invio prioritario, Rapporti fax, Elenco fax indesiderati, Prevenzione fax indesiderati,

Soppressione sfondo, Mailbox, Polling, Inoltro a fax/email, Fax protetto, Fax con invio broadcast

ScansioneDestinazioni di scansione Scansione su email, Scansione di rete, Scansione su unità di memoria USB

Funzioni di scansione Risoluzione fino a 600 x 600 dpi; Formati file: PDF, JPEG, TIFF, TIFF multipagina; Xerox Scan to PC Desktop® Personal Edition (comprende una postazione 1 di OmniPage®, PaperPort®, e Image Retriever da usare con la scansione di rete), Scansione a colori, FTP, HTTP, HTTPS, SMB

Accounting Contabilità standard Xerox (monitorizza le funzioni di copia, stampa, scansione, fax), l’abilitazione a Contabilità di rete supporta le soluzioni Xerox Alliance Partner opzionali

Sicurezza Protezione con sovrascrittura immagini, SSL, Autenticazione, 802.1x, SNMPv3, Filtraggio IP, Registro di controllo, HTTPS, Stampa protetta, Fax protetto

Opzioni Interfaccia dispositivo esterno, Espansione memoria di 256 MB, Supporto-mobiletto, Contabilità di rete, Abilitazione server fax di rete

Garanzia Garanzia di un anno ‘on-site’2

1 È richiesta una linea telefonica analogica.2 I prodotti acquistati con contratto di assistenza “PagePack” non sono coperti da garanzia. Fare riferimento al proprio contratto di assistenza per informazioni dettagliate sul proprio pacchetto di servizi avanzato.

Gestione dispositiviServizi Internet CentreWare®, CentreWare Web, CentreWare per HP OpenView, CentreWare per IBM Tivoli NetView, CentreWare per Unicenter, CentreWare® Management Pack per Microsoft System Center Operations Manager (SCOM), Xerox Novell Distributed Print Services Solution (NDPS)

Gestione supportiTipi di supporti: Carta comune, riciclata, di qualità, leggera, pesante, buste, etichette, lucidi, perforata, da lettere, prestampata, da archivio

Ambiente operativoTemperatura: Intervallo massimo: 10°–32°C,Intervallo raccomandato: 16°–30°CUmidità: Intervallo massimo: 20–80%,Intervallo raccomandato: 30–70%Alimentazione: 220-240 V CA, 50/60 Hz

Assorbimento: Medio: 600 watt, In standby: 55 W, In stampa: 750 W, In modalità Risparmio energetico: 15 W

Dimensioni (LxPxA)472 x 478 x 543 mmPeso: 22,1 kg

Driver di stampaWindows 2000/2003 Server/XP/XP Professional/Vista, Macintosh OS X v10.3, Solaris 9/10, Red Hat ES, Linux, Fedora Core 4, SUSE, AIX 5, HP-UX 11.0/11i

Contenuto della confezione• Stampante multifunzione Phaser 3635MFP• Cartuccia di stampa (capacità 5.000 stampe)• World Kit (comprende CD con Printer Installer e utilità, CD del

software e della documentazione, Scheda di registrazione, documento di garanzia)

• Cavo di alimentazione

Materiali di consumo e opzioniCartuccia di stampa ad alta capacità – circa 10.000* 108R00795Cartuccia di stampa standard – circa 5.000 pagine** 108R00793Abilitazione accounting di rete 098S04928Abilitazione server fax di rete 098S04931Espansione di memoria da 256 MB 098N02189Vassoio carta 098N02190Mobiletto 097NO1674KIt interfaccia dispositivo esterno 097N01676Cartuccia punti metallici per pinzatrice 108R00823 Adattatore di rete wireless - Convertitore di alimentazione per l’Europa*** 097S03741* Rendimento dichiarato in conformità allo standard ISO/IEC 19752. Il rendimento può variare in base all’immagine, all’area di copertura e alla modalità di stampa.

** Il rendimento può variare in base alla tiratura del lavoro, al formato dei supporti e all’orientamento pagina.

***Per Svizzera e Danimarca è richiesto un adattatore locale.