Série TX

FRANÇAIS

Série TX

2 3

Excellentes prestations dues à une grande qualité de fabrication

Gamme de machines

TX 66 Y3 TX 66 Y2 Quattro TX 66 Y2 Twin

TX 52 Y3TX 52 Y2 QuattroTX 52 Y2 Twin

Série TX

4 5

Haute performance de part sa conceptionVis à billes à double palier de grandes

qualités, pré contraintes procurant une haute stabilité thermique.

Tourelle numérique à crabotage hydraulique avec couronne de blocage à denture curviligne.Taraudage rigide. Glissières prismatiques.

Accélération de 1 g.

Récupération de l’huile de graissage dans un réservoir séparé évitant la contamination du liquide d’arrosage.

Amovible, bac de lubrifiant séparé.Ce design empèche le liquide de refroidissement d’être en contactAvec le bâti afin d’assurer une meilleure stabilité thermique.

Commande numérique et servo moteurs de hautes performances.

Les roulements avants et arrières

de la broche procure haute

rigidité, précision et durée de vie

accrue.

Système de lubrification

automatique offrant économie et augmentant la

fiabilité.

Cylindre hydraulique

fonctionnant à 45 kg/cm².

Armoire électrique totalement étanche

(Protection IP55).

Série TX

76

TX-66 broche de gauche

TX broche de droiteTX-52 Left Spindle

PUISSANCE DES OUTILS TOURNANTS (SUR LES 3 TOURELLES)

(kW)

18

16

2,5 2,5 (S1)

1000 3000 4000 6000 min-1

18 kW (max)

52 Nm (m

ax)

Exemples d’usinage combiné

Usinage différentiel

Usinage différentiel Tournage 6 axes 9 axes combinés

Utilisation en contre pointe

Perçage et taraudag

3 x tourelles rigides avec indexation toutes les 24 positions• 3 axes Y +/- 40 mm.• 2 broches avec axe C

continu.• Puissance de outils

tournants de 18 Kw 52 Nm• 18 axes numériques

controllés.

(kW)

18,5

15

1050

18,5 kW (30 min)

15 kW (S1)

4000 min-1

165

Nm13

5 Nm

(kW)

18,5

15

1050

18,5 kW (30 min)

15 kW (S1)

4000 min-1

165

Nm13

5 Nm

(kW)

11

7,5

1050

11 kW (30 min)

7,5 kW (S1)

5000 min-1

100

Nm67

Nm

Série TX

8 9

Courses et interférences

TX-66-Y2 Quattro TX-66-Y3

TX-66-Y2 Twin Interférences d’usinage

Série TX

10 11

Automatiser votre production avec le portique de chargement numérique

CMZ offre une gamme importante de solutions pour l’automatisation.Contacter nous pour toutes informations complémentaires.

SIMPLICITE D’UTILISATION.

Convivial à utiliser et à programmer, CMZ a développé un système de programmation par apprentissage facilitant la mise en œuvre, la programmation et l’utilisation.

Palettiseur universel.Le palettiseur permet la manipulation d’un important type de pièces et le stockage à l’état brut ou usiné des pièces. Des lopins jusqu’à 150 mm de diamètre et un poids de 3 kgs peuvent être chargés et stockés par ce portique de chargement. Des arbres jusqu’à une longueur de 300 mm peuvent aussi être manipulés.

Portique de chargement pour usinage sans arrêt machine.Le design innovant de ce portique permet à la pièce d’être chargée et déchargée sur les deux mandrins sans avoir à stopper la broche opposée. Contrairement à un portique de chargement classique ou le cycle doit s’interrompre pour la manipulation de la pièce, ce système permet une production continue. Cette propriété technique assure une utilisation machine maximale et minimise donc les temps de cycle.

Grande capacité de chargement.Le bras manipulateur possède 2 pinces permettant la manipulation de 2 pièces jusqu’à 3 kgs et 150 mm de diamètre..Avoir 2 pinces signifie qu’un brut et une pièce finie peuvent être gérés simultanément.Cela réduit le temps de chargement et limite la distance à parcourir par le bras manipulateur.

• Vitesse de déplacement de l’axe Z (longitudinal): 180 m/mn

• Vitesse de déplacement de l’axe X (vertical): 120 m/mn

Série TX

12 13

Dernière génération de commande numérique

Manual Guide i.La logiciel conversationnel simplifie et fiabilise la programmation.

Gestion de durée de vie d’outils (option).

Possibilité d’établir 40 groupes de 8 outils chacun. Ainsi, dés que la durée de vie d’outils arrive à terme, en fonction de la fréquence ou du temps de coupe, la machine passe automatiquement à l’outil suivant du même groupe.

Page visualisant l’état de la durée de vie des outils.

Page d’entrée des valeurs contrôlant l’usure et le bris d’outils.

Tool load monitoring(optional).

Cette fonction mémorise la puissance consommée par les outils à surveiller.Par un contrôle de cette puissance, elle permet de détecter usures et bris d’outils.Les risques de rebuts et de dommages sont ainsi diminués.

Détection électronique des collisions.

Cette fonction détecte un couple anormal sur les moteurs de la machine généralement causé par une collision et stoppe immédiatement les broches et axes en mouvement, atténuant ainsi les dommages.

Connexion Ethernet.

Connecter la machine à votre réseau via l’adresse FTP pour charger et décharger vos programmes depuis un PC.

Introduiser une carte mémoire et utiliser la comme un disque dur.

Sauver et exécuter des programmes depuis la carte mémoire.La carte mémoire peut rester à demeure avec le capot de protection fermé.

Calculateur Nano.La commande numérique réalise des calculs internes pour les codeurs au 1/1000 de micron (en nanomètre - 0.000001 mm).

Fonction de retraçage du parcours avec la manivelle électronique.Grâce à cette fonction vous pouvez dérouler en avant et en arrière le parcours d’outils des 3 tourelles avec la manivelle électronique.Cette fonction contribue à minimiser et à sécuriser le réglage de la machine.

Résolution de 0,0001 mm et acceleration de 1 g.Codeurs à 1 million d’impulsions, meilleure précision, amélioration de l’état de surface et accélération accrue.

Série TX

14 15

Porte-outils (PO) utilisés:

L010Porte-outil tournant radialER25

L020Porte-outil tournant axialER25

T010PO chariotage universel avant/arrière section

20/o25

T020PO tronçonnage avant section

20

T021PO tronçonnage arrière section

20

T030PO chariotage double section

20

T040PO tronçonnage à lameH32

T050PO gorge frontale section

20

T051PO gorge frontale section

25

B010PO barre d’alésage Ø32Ø32

B011PO barre d’alésageØ25

B020PO barre d’alésage doubleØ25

M010PO barre d’alésage multipleØ25

M020PO combiné inter/exter

20/Ø25

M030PO extérieur multiple section

20

20x125 25x150

20x95

20x125

20x125

25x150

32x150

L021PO tournant axial arrosage centreER25

WMWM jeu de clef pour porte outil tournant WM16 Ø16WM22 Ø22

Douilles de réduction Ø32S3205S3206S3208S3210S3212S3214S3216S3218S3220S3225

Douilles de réduction Ø25S2506S2508S2510S2512S2514S2515S2516S2518S2520

Douilles de réduction Ø25MTS25MT1S25MT2

Douilles de réduction Ø25ERS25ER16S25ER20S25ER25S25ER32

Douilles de réduction Ø32MTS32MT1S32MT2S32MT3

Douilles de réduction Ø32ERS32ER20S32ER25S32ER32

WERWER jeu de clef pour écrou de serrage ER-AXWER25

L011PO tournant radial arrosage centreER25

L012/L013PO tournant radial porte fraiseL012 Ø16L013 Ø22

L030PO Contre pointe

Données techniques TX66 Y3 TX52 Y3 TX66 Y2 Quattro TX52 Y2 Quattro TX66 Y2 Twin TX52 Y2 Twin

Fonc

tions

de

base

Ø Diamètre maximum de tournage (mm) 255 255 255 255 255 255

Ø Diamètre de passage maximum sur le bâti (mm) 270 270 270 270 270 270

Distance entre mandrins à pinces (mm) 639 649 639 649 639 649

Ø intérieur du tirant de la broche de gauche (mm) 66 52 66 52 66 52

Ø intérieur du tirant de la broche de droite (mm) 52 52 52 52 52 52

Courses tourelle supérieure gauche

XL (mm) 190 190 - - 190 190

ZL (mm) 300 300 - - 300 300

YL (mm) ±40 ±40 - - ±40 ±40

Courses tourelle supérieure droite

XR (mm) 190 190 190 190 190 190

ZR (mm) 635 635 500 500 635 635

YR (mm) ±40 ±40 ±40 ±40 ±40 ±40

Courses tourelle inférieure

XD (mm) 190 190 190 190 - -

ZD (mm) 500 500 500 500 - -

YD (mm) ±40 ±40 ±40 ±40 - -

Course broche de droite 635 635 635 635 635 635

Avance rapide XL, XR & XD (m/min) 16 16 16 16 16 16

Avance rapide ZL, ZR & ZD (m/min) 20 20 20 20 20 20

Avance rapide YL, YR &YD (m/min) 12 12 12 12 12 12

Avance rapide broche de droite 30 30 30 30 30 30

Accélération des axes 1 g (1g=9,8 m/sec2) 1 g (1g=9,8 m/sec2) 1 g (1g=9,8 m/sec2) 1 g (1g=9,8 m/sec2) 1 g (1g=9,8 m/sec2) 1 g (1g=9,8 m/sec2)

Broc

he d

e ga

uche

Vitesse de rotation (rpm) 4.000 5.000 4.000 5.000 4.000 5.000

Ø Diamètre extérieur des roulements (mm) 180 150 180 150 180 150

Ø Diamètre intérieur des roulements (mm) 120 100 120 100 120 100

Nez de broche ASA 8˝ A2 ASA 6˝ A2 ASA 8˝ A2 ASA 6˝ A2 ASA 8˝ A2 ASA 6˝ A2

Ø Alésage de la broche (mm) 77 61 77 61 77 61

Ø Passage en barre (Ø tirant de la broche)(mm) 66 52 66 52 66 52

Ø Ø Diamètre et alésage du mandrin (mm) 210/66 175/56 210/66 175/56 210/66 175/56

Puissance de la broche (30 min/S1) 15/11 Kw 15/11 Kw 15/11 Kw 15/11 Kw 15/11 Kw 15/11 Kw

Couple de la broche (30 min/S1) 136/100 Nm 115/84 Nm 136/100 Nm 115/84 Nm 136/100 Nm 115/84 Nm

Broc

he d

e dr

oite

Vitesse de rotation (rpm) 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000

Ø Diamètre extérieur des roulements (mm) 150 150 150 150 150 150

Ø Diamètre intérieur des roulements (mm) 100 100 100 100 100 100

Nez de broche ASA 6˝ A2 ASA 6˝ A2 ASA 6˝ A2 ASA 6˝ A2 ASA 6˝ A2 ASA 6˝ A2

Ø Alésage de la broche (mm) 61 61 61 61 61 61

Ø Passage en barre (Ø tirant de la broche)(mm) 52 52 52 52 52 52

Ø Diamètre et alésage du mandrin (mm) 175/56 175/56 175/56 175/56 175/56 175/56

Puissance de la broche (30 min/S1) 7,5/5,5 Kw 7,5/5,5 Kw 7,5/5,5 Kw 7,5/5,5 Kw 7,5/5,5 Kw 7,5/5,5 Kw

Couple de la broche (30 min/S1) 68/50 Nm 68/50 Nm 68/50 Nm 68/50 Nm 68/50 Nm 68/50 Nm

Tour

elle

Nombre de postes (chacune) 12 12 12 12 12 12

Positions d’indexation 24 24 24 24 24 24

Section d’outils 20 / 25 20 / 25 20 / 25 20 / 25 20 / 25 20 / 25

Temps d’indexation 0,1 sec 0,1 sec 0,1 sec 0,1 sec 0,1 sec 0,1 sec

Out

ils to

urna

nts Nombre d’outils tournants (chacune) 12 12 12 12 12 12

Vitesse de rotation 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000

Puissance (max.) 18 Kw 18 Kw 18 Kw 18 Kw 18 Kw 18 Kw

Couple (max.) 52 Nm 52 Nm 52 Nm 52 Nm 52 Nm 52 Nm

Div

ers

Capacité du bac de lubrifiant - pour convoyeur latéral (litres) 350 350 350 350 350 350

Capacité du bac de lubrifiant - pour convoyeur arrière (litres) 250 250 250 250 250 250

Capacité du réservoir d’huile hydraulique (litres) 10 10 10 10 10 10

Capacité du réservoir d’huile de graissage (litres) 4 4 4 4 4 4

Puissance totale installée (KVA) 65 65 65 65 65 65

Tension d’installation / fréquence 400 V 50 Hz ± 5% 400 V 50 Hz ± 5% 400 V 50 Hz ± 5% 400 V 50 Hz ± 5% 400 V 50 Hz ± 5% 400 V 50 Hz ± 5%

Température maximale ambiante 35º C 35º C 35º C 35º C 35º C 35º C

Poids 9.600 Kg 9.500 Kg 9.300 Kg 9.200 Kg 9.300 Kg 9.200 Kg

Dimensions (mm) 2840x2190x2030 2840x2190x2030 2840x2190x2030 2840x2190x2030 2840x2190x2030 2840x2190x2030

En raison des améliorations constantes apportées à nos produits, les caractéristiques techniques peuvent être changées sans notification.

Série TX-Dimensions

•CMZpratiqueunepolitiqued’améliorationsconstantesapportéesàsesproduits.Ledesignetlescaractéristiquestechniquespeuventdoncêtrechangéssanspréavis. CMZnepourraêtretenupourresponsabledesdifférencesentrelesinformationssurcecatalogueetlamachineactuelle.

DISTRIBUTEUR / AGENT