Spiegazione Filati e tessuti

14

Transcript of Spiegazione Filati e tessuti

Page 1: Spiegazione Filati e tessuti

������������������ ������������

• ��������� �������� ����� ������������� ��� ��� �� ������������ ������� � ������ �������� ��� ���� ������� ���������������� ���

• ������������������������������������� ������������ �������� ��� ����• ��������������� ����� � ���• �������� ����������������� ������ ��� ��• ��������� ������� ��������������� ��������� ��� ����

������� ������

• ������ ����������� ����• ������ ����������������

������ ���

• ������ ������������� ���������• �������������������� ��• ���� ��� ���������� ��• �� � ��������� ��• ������������������ ��• ��� ��� ������������� ���������• ������� ������ �������������������• �� ��� �������� ���• �� ��� ����� ��• �� ��� ������ ��� ��• ������������

����

Page 2: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ �

����� �����������������������

����������������� � ������������������� ����� ����������������� ����� ��� ���������� �����

������� �� � ��� ������� �� ����� ���� � ������ ���� ��� �� � �� ���������� ������ ��� �����

� ��� � ����� � �������

����������������� ���������������������������� ����� ����������� ���������������������!���� �� �������� ������ � �������� � � �� � ����"� ����� �� ����� �� ���� ��������� ��� ���������� �� �� ���� ��� ������� �� ���������� ��� ������ #������ �� ��� ������ ��$� �������� ��� � �� ������������������������������������� �����%����������"������������� ���#��������� �������$������������&� ������� �������� ���'���� �� ����������������������� ����� ������"��(���� ���������� ���������� ���� ������ ���� ��� ���� �������� � ���� � )� �� ��� �� #� ������� ������� �������� �� ����������������#���������� ���������������������������� ��������"������� ���� � #� !������ ��� � � ��� � ����������� ��� ��� ���� �������� ���������� ��� ���� �������������������"���

��

�*�� ���� ��� ���� ��������� �� �� ������ ��� ��� ������ �� ������ ��� � ���� �� ��������������������������������������������������������"������������������� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������"�������������� �������������������������� ����������� ��� ������� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ������ �� �� �������� ����� � � ������� ��� ����������+��� ��� �������� ����� �� ����� ������������ ��������� �� �� � ������ �� ���� �� ���������������,�� ������������ ����� � � ������������������������������"��� �� ���������� �� ����������������������� ���������"�-��������������������� �� ������������������������������������ �������"�(������.��������������/������� ������"�+������0�������������� � ������� ���������������� ����/������� ��������������������� ��������1�������������� ������.2��������"�(�������������������� �������������� ���������������������� ������ ������������������ � �������� ������� �� ����3456�������� ��� ������������ ������������������ �� � ��� �����������������������������!������� �������!�� ��� ���!�����#������������������� ���������������"�

Page 3: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 7�

8������������� � �� ������������� ��������� �������� ��� ��� ������� �� � ���� � �������� ����������� �� ��$��������� ��� ���������� ����������� ��� � ��������������������������������������������������"��!������ ������������ ������ ��������� ��� ��� �� �� ��� ���������������� ���������� ������� �� �������������� &�� �������'�� �� ����� �� ����������� &� ��� �������� ���'"� �� ���������� ���� ����� � �� ��������� ��� ������ ������ �� ��������� �������� ����� ���������� ��� ������ #�������� �"��

0�������������� ���������� ����� ��� ��������#����� ��������� ������ �� ������ ���������������8���#����������������������� �������� ������������ ������������ ����������� ������������ ����&��� �� ������������������� ����'�������� �������������������������� ��������������� � �������� ����������������� ���������� ������� ������� ������������$����������"������� ����#���������������������� �������������������������"������������������ ������������������������������������� ������� ������������"��9� � � ����� �� ����� ��� �������� ���� �� ��� � ����� ��������� ��� ������� ��� ��� �� ��������������� �������������������������� �"����������������������������������������������������������������������� ����������������"��������������������������������������������������&3'� � 0���������������

������� �������� ������ � ���

� ���������:� � ������� ����

�������������������������& '� � 0��������� ��� ����������

� ������ ��1���������� ��+������������

��������&7'� � 0�������� ��� �������������������

� ���������� ���� ����

��������&6'� � 0���������������������

� 9���� ������������������� ����

������������������� !"� � 0����������� ������������� ����

� 9���� ��������� ������������� �����������

Page 4: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 6�

��&3'��������������������#� ���������������� ��������� ����������� ��%������$������������������������������������������������������ ���� �������������� �"������������������������� ����������� �� �������� ���� ������������$�

��

& '���������#� �� ������� � ���������� ������������� � ���������������������� ������������������������������������)����� ������;�����������������$���������������#� ��� ��� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ��� �� ��� �����"� �� ��������� �������������������������������$����������� ������� �)�

��&7'� �������#� �� ��� ��� ��� ������� �� ��� � ��� ��������� � ��� �� ����������� � ��������� ������� ����������������������$������� ������������"��������������������� ������������� ������� �������� ���������������#����� ���������� ���)�

Page 5: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ <�

��&6'��������#���������������� ����������� ��������� ��������� �������������)����������!������������� �����������%������������������ ���������������)�

�� !"�������������������#������!�� ����� ���� ������ ���������������$������ � �������� ����������� ���������������� ���������������"��

�� ����� ��� ��� ���� � ������ ��� ������� ����� ������� ���� ������������� �����#����������� ������ �� �������� ��"����� ��������� ��� ������� ��� ��� ���� ������� ��������� ���������� �� ���������������������"�

Page 6: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 5�

������������������������������ ����������������� �� ��������������������������������������������� ������ ���������� �� �����

• �������������������������� ����� ��� ������������������� ���)��• ������������������������ � �� ������������$����������������������� �� ������"�=�� �� ��������

���� ����$� ���� � �� ������ ���� ���������������� ���� �� ����������� � ��� �������� ���� �������� ������� ������� �����������������$�%������%� ������%� �� ������������ ��������"�=�� �������������� ������� ����������������������� ��� �� �������������� ����$������� � �� �� �)�

• ����� ��������� ����� ���� ��� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� ������������ ��� ������� ��������������������������������� ��������� ��� ���"�

������������������� ��������������������������� ������������������������� ����� ��� + ��� ��� >�����

��(�� ��

� �������� ��� �� ����������������������������� ��� ����������� ��������� ���������� ��������%�������� ��������������� �������������� ����� � ��"�

• ��� ������������� ������ ������������ ����� ��"��

• �

��� ���������/��������� ���&� ����?'��������������� ���&� �����'"������� �������������• ������������������������� ��������

��������� �� ����������� �������������������� ��)�

• �� �� �������������������� ������������$� ����� �� �� �� ���� ��� � ���� ��� ��������������������� ���� ���"�

����� ����� �� � �� �� �� ������� ������ ���� ��� ���� ����� �� �� �� ��� � ����� ����� �� �������� �������������������"�

• �%�������� �����������������/�������������������������������������� ����������������� ��� ��� ��� ����� ������� ���� �� �� ���� �� ���� � ���"��%�������������� ������������ ������������� �����������������������"�

• ��� ���� ������#������� ������������������ ���������������������� ��������� �����������������%������� ������� ���������������������������%�� ��� �"�

������������% ���� ����������� ����� �� ����������������� �

Page 7: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 4�

• �� � ��������� �� #� ���� ����������������� ����� �����������"� �� ��� ������ � ����������������3" �������������������������������� ���������� �����������������������"������� �� ��� ���� ��$� � �� #� �� � ��� � ��$� �� �� #� �� ������"������� ����� ������ � ������������ ����� � ���� ������������������������� ��������� 3"@@@� � ��� ��� � �� �� ��� A�"� 2��� ��� �� ��� �� ���� ��� ��� �����"�+�� �� �� ���������� �� � ��� ����������������� �� �����������B6@�C�����&������45B�� ��'���������&�������6<7�5�������'"�+���������������������D� ����� ��������������������7@@�C�����& 64�� ��'�����������"� " ���������������� ���������� ���������� �� �������������������"������� ������� ��$� � �� #� �� � ���� �������� #� �� ��������� �� ��� �"�������� ��� ������� � ��������������� � �����������������������&@�@<�������'���������������6<@�� ��"�2������ �������� ��� � ��������� ������������ ���"�E����� %�������������� �� ��������� ��� *����������� ��� ��� � �� �� �� ��� ��� ��� ��� � ����������� �� ���� ��� ����������������������� �������������� ��������3"@@@�� ����������� �����������F ���� ����G�� H�I3"@@@� H)�F ���� ��� ������� H�I�@�@@ � H"��� � ���#����������� �������� ��������"�

����������&������ ��������� ������ � ������ � �� ������� � �������� ����� ��������������� ������� ���

+������� ���� �� ���� � ��������������������������������������� ���������� ���� � �������� ������������������ ���#�����������������&�������7@J7�K�<@J �K���"'"���� � ��������� �������������� � �������������������������������������� ����� � �������� ����$������������������ ����� � �������� ����$��� �"�������� �� ��� ��� ���� �� � ������������ ��� #� ��� �������� ��� ��������������� ������ �������� ���������������"������������������������������ ��������� �������������� �� ��������"�������������������������/������� �� ���F���������������� ����������������� ��� ����� ��� ���)�F�������� ��������� �������������������� ��� �������� �����������������������"���������� ����������� ������������ ���� � ��"�

��

���'������� ��� � � ���� ������� ������� � � ���� ���������#� (����)���� ����� ���� � ����*����� ��

Page 8: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ B�

1�������������� ������������ ������������� ����������!� ������"�����!������ �"�#������������ �������������$���������������������������������������� ������������ �"��%��#������������������� &������������������������� ��&� �����'��#���������������������������� ��������&��������������������������������&������(�������������� ���������� ������� �������������� ������������ �������������������������������� ���������������� ���������� ��������� ��� ���������� ������� ���� ����&���� ������������ ��'"����� �������� � �"����������������������������������������������������������� ����� �� ������� ���� ������ �� � �� ��� � �������� ���� �� ����������������� ������ �����"� ������� ������� ���A��� ���� �� ��� ������� ���� ������ �� ��� �� ���� ������� ��������� ������ ������� ������������"����� �������� � ����������������������� "����� ��������� ������������������������������������� ����������"���������� � ������������ ������� ������#������� �������������������3<@������<�"���������� � ��� H���������� �������3"@@@����������7�"��

Page 9: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ L�

������ ������������������������%�������� ���������� ������������������������ ��� ����������������� �������"����������������� ��� ������������ ����������� ����

• ��������� �������� ������������� ������ � ��������)�• ���������� �������� ����������� �� �� �"��

���� ��� ���� #� ���� �� ��$� �� ���� � ��� �� �!��������� ��� ���� �� ����� �������������� ���������� ����� �� ��� ���� ��������������������� ������� ��������� ������ ��������������� ��� ���������� �� &���� �� ����� �� 0�����'� � ��� ��� �������������� �������"� ���� ���� �� ������������ ��� � ��� ��� ��� �� #� �� ���� �� ����� ����� �� � � ���������������� ��� �������� �������� �� ��� ����� !��� �� � ���� ��$� ��� ���� !������������ � ��������������������#���� �� ��������������������������������#������ �"�>���������� �� ����������� ����������������

• �����������������������������������!����� �)���� �������������� ������������������������������������������������ ����� ����������������������������������)�

• ����� ��������������� ������ ������������ ����)�• ������ �� ����� ���������������������������� �������� ����� ��� �������� �"�

������������������������%���������������� ���������������� ��� ���������� �����������������������������!����� �"������� ������������������������������ �"������������������������� ��� �������� ������ ��� ������ �� ����� ���� ���� �� ���� ���������� �� � ��� ����� �� ��� �� ������ �����!�� � ��#����� �������!� ����� � �"��

���

)�� ���������� ����������� ������������� ����� �������������������

� ���������������"�

��

��8��������������� ��������� ��� � �����������������!���� ��������� ������������������� ������������ �� ������� � ��� ������ �� ������3�� � �� ������ ����� ������� �� ������ "� ������������������� ���������� ������� ����� ��������� �������������������&��������������� ��� ���������������� ��'"��� ����#���������� ��������������� ��� ���������� ������������������������#����� ������������"������� ������������3��������� �������� ����&������������������!��� ���������'�������� ����������������,������������������������ ����������������������

Page 10: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 3@�

��������)� ������ ���;��������� ��������� �������������� �"������ ����� �� ��� ��� ���� � ������������ ������������� ��������;������ �)������������� �������� ���������������� ������ ������������������ ������� �������� ������� �����;����������� ������������ ���� �������"����#������ ��������������������(������34<@���������������� ����!����� �������� ��������������� ������������� ���������������� � �� �� ������ ��� �� ��� ������ ������������� ��� ��� ����� �� �� �������� ���� ���� ����� �� �������� �� ���� �� �������� ����������� ��� ��� ���"� ��� ���������� ��� ��� � ��������,������������������� ������� ��������� ����"��!���� ���������������� ��� ������� ��������;�����/�!������������������������������������ ���"�=�� ����������������������� �� ���������������,����� ������ !��������� ���������� �������������������������������������� ������������������ !���� �������� � �������� ��� ��� ������� ������������������� �"��������������������������������/��������������� �������������������������� �����������������"�8��������;� �������������������������� ������ ������� �� ���������� ������������ ���������� ����� ��� ��� ������� ��� �� ��� ��� ������ ����� �� ����������� � ���� ���������� ������� ����� ������������������ � �������������� ��������� ����!������ ������� ���� ���� �������� ��"��� ��� ������� ������ �������� � ����� ������ ��� ��� ����� ������ ����� �� �������� ����������� ������������� ���!������� ��"�(��M�����N�����A�����3B@<������������ ��������������� ��� ���"�E����� ����� ��� �������������� ������� ��� ��� ��� ����������� ������� ���� ����"��%������� ����� ����������� ���� ��� � ������� ����� ���� �� �������� �� ����� ���� ��� ��+��� ������� ���� ���� ��� ���������������"�������� ����������������/����������3"<@@�� ��������������� ��������� �"��

�����

���������������������� ����������������������� ������ ���

������ ��������& ���E������� � ��� ������!��� ���������� ��!���������� ����� ��� ��������������������������� ��������� �������#������� ���������� ��������� ��������������� ��"�������� �������� ��� ������������������������������������������������������ �������� ����"�������� � ���%�� ����������������$����������������� ������������ ��������� ��������������� � ���������������� ��� �"��������� ���!�� ������� ��������������������� ��� ����#������������� ��������������� ������������������ �"����� ��� �� ������ ������ ����������� �� ������� ��� �� ���� ������ ������ �� & ���� ��� ��� �'�� ���������%�� ��������������������������� ��� �"������������������������ ��� ��������� ��������� ��� ������������������ ������

Page 11: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 33�

• ��� ���������� �������• ��� �������� �� ���� ��• ��� �����������������������• ��� �������������������������

�� ��� �� ��� ���������"� ����� ��� � �� �� ��� ��� ���� ��� ���� �� ����� �� ��� ���� ��� �������� ��� ����� �!����������!� ����!���� ����� ����"���������������� ������������������� ��������� ��� �������� �� ��� �)� �� ����� #� ����� ��� � �� �� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ��������� ��!���� ������������������������������� ��������������)�!��������������������� ������ �� ��� �� �� � ������ ����� �� �� ����� ��� ���� !���� �� ��� �� ������ ���� �� �������� � ����� �)�& �� �� ��� ��� ��� ����� ������ ������� �� � ��� ��������� � ���� �� ���� ���O������O���� �������& ��� ������ �'"��������� ���������� ��� ����� ������ ����������� ������ �������� ����� ���� ����������������� �����"� �� ��������� � ��� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ����� �� ���� ������������������ ����� ������� � �������� ����������� �������������� ������� ��� ���������� ����� ��"������������������������ ������ �������������������%���� ����P����������� �Q"�

��������� ����#� �� ���� ��� ����� ������� ��� ����� ���������� �� ������������� �"��� ��� �������� �� ����8E8��������������"��

��������� �������������#� �� ���� ��� ����������� �� �� ��� ���� �!���� �� � ���� ������ �� ������������"� �� ��� �� ��� �� ���� ���� �������������������"��

����������� ���� ���#� ��������� ������������� �� ��� ���� �!���� �� � ������ �� �� �� ��� ������������"� �� ��� �� ��� ��������� ��� ����� ����%���� �� ���� ���� ���� ������� � ��� ���� ������������������ �� ���� ��� ������ ��%� ��� �� ���� ������� �"��

*���������+������ ����� ��� ������� ����������������������� ������������%������������������ ���� ��������� ������� � �"�E��������������� ���� ���������������� ��� ������������ � ���������������� ������ ������������ �"������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������� ���������������� ����������� ������� � �"�������� ����������������� �����

Page 12: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 3 �

���������������������������������� ��� ���"�� ����������������������� ��%����������� ������� ��������;����"��

�� ������������������������"��� ��� �������������������� �������!������������������������� �������� ����������������������������� �� �!�����!� ��"��������� ��� ����������!��� ������ �� ��������������������������������������������������� ������"�������������� �� ��� �� �� ������ ����� ���� � ����� � ���� � �� ��� ��� �� �� ���� �� ������� ���� �������!������ �� ��������� ��� ����� ����� �� ���� �� � ������� � ����� ������� ��� �� �� ������ ���������������������� �"���� ��� ������������#����� ����!����� ���� ������������������������!� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ������� ��� � �������� � ����"� �!������� ��� ��� �� �� ������ �������� �� � ����� ��!�� ���� ��������������������������� ���������� ������������� ���"���!�� ��������� ��� ���� ��/� ������� ����� ��� � ��� ������ ��� ��� ������� ��� � ��� ���� ���������������� ��� ������ ���� ������������������ ������� ������ ������8��������������������������� ������������������ �������������������� �����������"������� ��&����8��������������/�������� ���� � ���������������� ������������������������������������� �"�+�������������� �� ��������� ��&����� ������ '��!����� ���� �����������������������������������F������������������ �������������� ����� ����� ��� ��������� ��� �)�F�������������!��� ����� � ���� ��� �"���� ����������M��������#�� � ���� ������������������������������������������ �������������� ���"������� ��������� ��+,��������,����-�� ���� � ��� ������� ������� �� �� ������ ��� ���������� ������� ��� ��� �� ���� ��� � ������ ��������� #� ��� ���������� ������� ��������+������������� ��� ����������� ��� ������� ������� � ��� ��� ���� ���������)� ��� ��� �� ��� ����� ���� �������� ����������� � �������������� �"�9���������������������� ������� �������� �������� �������������")���� ������� ������ ��� ����� ������ ���� ��")� �� � ��� ����� ����� ��� ����� ��� �������� ��������� ������� ��� ������� ������ �������"���1�������������� ������������ ������������ �������������������� �"��$����&���������������� ����� �"�. �������� ��� ����������������� ��"�/������� �������������� ��������%���������)!������� �"��'����&�������������������������������� �"�#�������������&���� ����������

Page 13: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 37�

����������������������&������(������� ��� ������� ����������������������� ������������������������������� ����� ������� ������������������������������������0���&������������������� ������ ���������������������������������������������������������� ������������������ ��������� ����������� �����������"��

Page 14: Spiegazione Filati e tessuti

����� ����� ��� ��

������ 36�

��������������� ��� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������"�

(�������� �������������������������������� ����������� ����������������������������������

!������������� �������������������������� ��������� ����"�

�����& ��������������� ��� ���������������� �)������ �� �� ���������������������

�� ��� �"�

������ �����������������,�������� ��� ��������� �������������������������$�

����� ��������"�

�!���� �� ���� �� ����� ��$� ������ � �� �� ��� �� ����)����� ������ �� �������� ���

��� ����� ����� ��&�������������������,� �����������������������'"�

������������������������� ��� ����������� ��� ��������������"�

��� �� ������������������������ ��� �"�

����&����������������� ��� ������������"�

������� ������ ����������������������� ��� ��� ���������������� �����������������"�

��