SPECIFICHE DEL PRODOTTO ACCESSORI PER SISTEMI · SPECIFICHE DEL PRODOTTO ACCESSORI PER SISTEMI CAVI...
2
SPECIFICHE DEL PRODOTTO ACCESSORI PER SISTEMI CAVI DI TRACCIATURA DEL CALORE THERMON Specialisti di Tracciatura Elettrica ® Sede Centrale Europea: Boezemweg 25 • PO Box 205 • 2640 AE Pijnacker • Paesi Bassi • Telefono: +31 (0) 15-36 15 37 Sede Centrale: 100 Thermon Dr • PO Box 609 San Marcos, TX 78667-0609 • Telefono: 512-396-5801 • 1-800-820-4328 Per l’ufficio Thermon più vicino, visitare l’indirizzo . . . www.thermon.com Modulo TEP0010U-I-0113 • © Thermon Manufacturing Co. • Stampato in U.S.A. • Informazioni soggette a modifica. Terminator ZP... è progettato per realizzare connessioni elettriche, collegamenti con giunto in linea/a T o per la terminazione estremità. Terminator ZP-XP è ideale per l’utilizzo in aree pericolose (Ex e T6/T4), ambienti industriali gravosi e possiede un grado di protezione IP66. Il posizionamento anteriore della morsettiera permette un facile accesso durante l’assemblaggio e per la manutenzione ordinaria futura. Il kit Terminator ZP include: catalizzatore montato sulla tubazione con anello di tenuta adatto, scatola di derivazione con due ingressi M25 e un tappo cieco M25-B-Exe, quattro terminali di linea/ carico da 6 mm 2 , due terminali di terra da 6 mm 2 , terminali con 22 ampere (T6 85°C) o 46 ampere (T4 135°C) di potenza, valore tensione massima di 750 Vca. È disponibile anche la versione con montaggio a parete. Legenda Riferimenti Prodotto: ZP-XP e ZP-WP ...................... RSX, VSX, BSX, HTSX, KSX, FP, HPT ZP-R-XP e ZP-R-WP ................................ TESH Terminator ZL... è progettato per fornire l’indicazione visiva di un circuito scaldante eccitato. Il kit può essere utilizzato come connessione elettrica o kit di terminazione estremità. Le connessioni elettriche sono realizzate in morsettiere utilizzando terminali in rame nichelato per garantire l’integrità elettrica priva di corrosione. Il kit Terminator ZL include: scatola di derivazione con grado di protezione IP66, lampada di indicazione LED gialla, quattro terminali di linea/ carico da 6 mm 2 , due terminali di terra da 6 mm 2 , accessorio montato sulla tubazione, anello di tenuta del cavo scaldante. Legenda Riferimenti Prodotto: ZL-XP e ZL-WP....................... RSX, VSX, BSX, HTSX, KSX, FP, HPT Terminator Beacon... i kit luce di fine circuito sono progettati specificatamente per un’installazione rapida e senza problemi dei cavi scaldanti autoregolanti, a potenza limitata e a isolamento polimerico a resistenza in parallelo di Thermon. Terminator Beacon utilizza un gruppo LED verde ad alta intensità per una migliore visibilità diurna o notturna. Legenda Riferimenti Prodotto: ZE-B.... BSX, RSX, HTSX, KSX, VSX, FP, HPT Montaggio sulla Tubazione Montaggio a Parete Montaggio a Parete PETK...i kit per la realizzazione di circuiti sono richiesti per l’utilizzo con tutti i Kit di Connessione di Cavi Scaldanti in Parallelo. I kit per la terminazione di cavi SX includono un avviamento di connessione elettrica, un capoguaina, adesivo RTV e un’etichetta di avvertimento. I kit per la terminazione di cavi HPT e FP includono anche una striscia di nastro e un anello di tenuta distinto. Legenda Riferimenti Prodotto: PETK-1 ..................................... BSX, RSX, VSX PETK-2 ............................................ KSX, HTSX PETK-3 ................................................. FP, HPT PETK-3-ECM ....................................... FP, HPT PETK-3-ZT ........................................... FP, HPT PETK-4 ......................................... HPT > 240°C Terminator ZS/ZE...progettato per realizzare giunti oppure terminazioni estremità accessibili al di fuori dell’isolamento dei Cavi Scaldanti Thermon. Le connessioni elettriche sono realizzate usando dispositivi di fissaggio dei cavi (per applicazioni che richiedono la realizzazione di terminazioni con le connessioni delle morsettiere, è possibile utilizzare il kit Terminator ZP). Legenda Riferimenti Prodotto: ZS/ZE-XP...............................BSX, RSX, HTSX, KSX, VSX, FP, HPT SCTK...i kit di terminazione connessione giunti sono richiesti quando si preparano i giunti al di fuori dell’isolamento con tutti i Kit di Connessione di Cavi Scaldanti in Parallelo di Thermon. I kit per la terminazione di cavi SX includono 2 avviamenti di connessione giunti, un capoguaina, cappucci e adesivo RTV. I kit per la terminazione di cavi HPT e FP includono anche un anello di tenuta distinto. Legenda Riferimenti Prodotto: SCTK-1..................................... BSX, RSX, VSX SCTK-2............................................ KSX, HTSX SCTK-3.................................................. FP, HPT Montaggio sulla Tubazione APPLICAZIONE PER PROTEZIONE DAL GELO E MANTENIMENTO IN TEMPERATURA DEL PROCESSO Le seguenti informazioni si riferiscono ai kit di connessione elettrica, ai kit di terminazione estremità e agli accessori per l’installazione comunemente utilizzati con i cavi scaldanti BSX™, RSX™, KSX™, HTSX™, VSX™, FP e HPT di Thermon.
Transcript of SPECIFICHE DEL PRODOTTO ACCESSORI PER SISTEMI · SPECIFICHE DEL PRODOTTO ACCESSORI PER SISTEMI CAVI...
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
ACCESSORI PER SISTEMICAVI DI TRACCIATURA DEL CALORE
THERMON Specialisti di Tracciatura Elettrica® Sede Centrale Europea: Boezemweg 25 • PO Box 205 • 2640 AE Pijnacker • Paesi Bassi • Telefono: +31 (0) 15-36 15 37 Sede Centrale: 100 Thermon Dr • PO Box 609 San Marcos, TX 78667-0609 • Telefono: 512-396-5801 • 1-800-820-4328 Perl’ufficioThermonpiùvicino,visitarel’indirizzo... www.thermon.com
ModuloTEP0010U-I-0113•©ThermonManufacturingCo.•StampatoinU.S.A.•Informazionisoggetteamodifica.
Terminator ZP... èprogettatoper realizzareconnessioni elettriche, collegamenti con giunto in linea/aToper la terminazioneestremità.TerminatorZP-XPèidealeperl’utilizzoinareepericolose (Ex e T6/T4), ambienti industriali gravosi e possiede un grado di protezioneIP66. Il posizionamento anteriore dellamorsettiera permette un facile accesso durante l’assemblaggio e per la manutenzione ordinaria futura.
Il kit Terminator ZP include: catalizzatore montato sulla tubazione con anello di tenuta adatto, scatoladiderivazionecondueingressiM25euntappo cieco M25-B-Exe, quattro terminali di linea/carico da 6 mm2, due terminali di terra da 6 mm2, terminali con 22 ampere (T6 85°C) o 46 ampere (T4135°C)dipotenza,valoretensionemassimadi750Vca.Èdisponibileanchelaversioneconmontaggioaparete.
Legenda Riferimenti Prodotto:ZP-XP e ZP-WP......................RSX, VSX, BSX,
HTSX, KSX, FP, HPT
ZP-R-XP e ZP-R-WP................................TESH
Terminator ZL... è progettato per fornirel’indicazione visiva di un circuito scaldanteeccitato. Il kit può essere utilizzato comeconnessione elettrica o kit di terminazione estremità. Le connessioni elettriche sonorealizzate in morsettiere utilizzando terminali in rame nichelato per garantire l’integrità elettrica privadicorrosione.
IlkitTerminatorZLinclude:scatoladiderivazionecon grado di protezione IP66, lampada di indicazione LED gialla, quattro terminali di linea/carico da 6 mm2, due terminali di terra da 6 mm2, accessorio montato sulla tubazione, anello di tenutadelcavoscaldante.
Legenda Riferimenti Prodotto:ZL-XP e ZL-WP.......................RSX, VSX, BSX,
HTSX, KSX, FP, HPT
Terminator Beacon...ikitlucedifinecircuitosonoprogettatispecificatamenteperun’installazionerapida e senza problemi dei cavi scaldantiautoregolanti, a potenza limitata e a isolamento polimericoaresistenzainparallelodiThermon.TerminatorBeaconutilizzaungruppoLEDverdeadaltaintensitàperunamigliorevisibilitàdiurnaonotturna.
Legenda Riferimenti Prodotto:ZE-B....BSX, RSX, HTSX, KSX, VSX, FP, HPT
Montaggio sulla Tubazione Montaggio a Parete Montaggio a Parete
PETK...i kit per la realizzazione di circuiti sono richiesti per l’utilizzo con tutti i Kit di Connessione di Cavi Scaldanti in Parallelo. I kit per laterminazionedicaviSXincludonounavviamentodiconnessioneelettrica,uncapoguaina,adesivoRTVeun’etichettadiavvertimento. Ikitper laterminazionedicaviHPTeFPincludonoancheunastrisciadinastroeunanelloditenutadistinto.
Legenda Riferimenti Prodotto:PETK-1.....................................BSX, RSX, VSXPETK-2............................................KSX, HTSXPETK-3 .................................................FP, HPTPETK-3-ECM .......................................FP, HPTPETK-3-ZT ...........................................FP, HPTPETK-4 .........................................HPT > 240°C
Terminator ZS/ZE...progettato per realizzare giunti oppure terminazioni estremità accessibili al di fuori dell’isolamentodeiCaviScaldantiThermon. Le connessioni elettriche sonorealizzateusandodispositividifissaggiodeicavi(per applicazioni che richiedono la realizzazione di terminazioni con le connessioni delle morsettiere, èpossibileutilizzareilkitTerminatorZP).
Legenda Riferimenti Prodotto:ZS/ZE-XP...............................BSX, RSX, HTSX,
KSX, VSX, FP, HPT
SCTK...i kit di terminazione connessione giunti sono richiesti quando si preparano i giunti al di fuori dell’isolamento con tutti i Kit di Connessione diCaviScaldantiinParallelodiThermon.IkitperlaterminazionedicaviSXincludono2avviamentidi connessione giunti, un capoguaina, cappucci e adesivoRTV.IkitperlaterminazionedicaviHPTeFPincludonoancheunanelloditenutadistinto.
Legenda Riferimenti Prodotto:SCTK-1.....................................BSX, RSX, VSXSCTK-2............................................ KSX, HTSXSCTK-3..................................................FP, HPT
Montaggio sulla Tubazione
APPLICAZIONE PER PROTEZIONE DAL GELO E MANTENIMENTO IN TEMPERATURA DEL PROCESSOLe seguenti informazioni si riferiscono ai kit di connessione elettrica, ai kit di terminazione estremità e agli accessori per l’installazione comunemente utilizzati con i cavi scaldanti BSX™, RSX™, KSX™, HTSX™, VSX™, FP e HPT di Thermon.
KIT DI TERMINAZIONE ESTREMITÀ DEI CAVI, NASTRI DI FISSAGGIO E ARTICOLI VARI
M25-PWR-Exe, M25-B-Exe...pressacavi non metallico approvato Ex e e spina per l’uso con Terminator.
M25-PWR-Exe...il pressacavi è adatto per il fissaggio dei cavi di alimentazione di diametro tra gli 8 e i 17 mm.
M25-B-Exe...tappo cieco.
M25-PWR-IND, M25-B-IND, M25-LN-IND...pressacavi non metallico e spina per l’uso nelle aperture filettate delle scatole di derivazione.
M25-PWR-IND...il pressacavi è adatto per il fissaggio dei cavi di alimentazione di diametro tra gli 11 e i 18 mm.
M25-B-IND...tappo cieco and rondella di tenuta.
M25-LN-IND...controdado per fissare i pressacavi M25 nelle scatole JB-K-1 e JB-K-2.
SK-SX-OJ...kit di riparazione e giunzione sotto l’isolamento approvato Ex e per cavi SX con sopra guaina. Il kit include involucri in acciaio inossidabile, viti, anelli di tenuta, adesivo/sigillante RTV, nastro isolante e i capicorda/le spine del cavo necessari.
FT-1L, FT-1H...nastro di fissaggio per fissare il cavo scaldante alla tubazione ogni 300 mm o come richiesto dal codice o dalla specifica.
AL-20H, AL-30H...bende di alluminio per la copertura continua (longitudinale) del cavo sulla tubazione e/o apparecchiatura. Articolo Temp. Max. Temp. Min. Dimensione Numero (Esposizione) (Installazione) (mm x m)
FT-1L 93 °C 5 °C 12 x 33 FT-1H 260 °C -40 °C 12 x 33 AL-20H 150 °C -5 °C 50 x 55 AL-30H 150 °C -5 °C 76 x 55
CL...le etichette di avvertimento adesive a base di vinile sono destinate all’esposizione diretta in ambienti industriali. Le tubazioni e i recipienti scaldati elettricamente devono essere identificati chiaramente lungo la tubazione o il recipiente a intervalli frequenti. Le etichette di avvertimento devono essere posizionate sulla tubazione a intervalli tra i 3 e i 6 m o come richiesto dal codice o dalla specifica. Sono disponibili lingue aggiuntive o altri testi; contattare Thermon.
IEK-SX...kit di accesso all’isolamento per l’uso in aree (non) pericolose che protegge e sigilla il cavo scaldante durante il passaggio attraverso l’involucro di isolamento.
BSX .......................................................... IEK-SXMKSX, HTSX, FP, HPT .................................. IEK-SXSRSX, VSX ................................................... IEK-SXLTESH ..........................................................IEK-TES
M25-SX.-Ex....pressacavi non metallico approvato Ex e per l’uso con scatole di derivazione M25.
M25-SX.-IND....pressacavi non metallico per l’uso con le scatole di derivazione JB-K-0-M25
BSX ....................................................M25-SXM-...KSX, HTSX, FP, HPT ............................M25-SXS-...RSX, VSX .............................................M25-SXL-...TESH ................................................. M20-PWR-...
XP-1-...staffa di montaggio in acciaio inossidabile preforata (tipo 304) progettata per il montaggio delle scatole di derivazione e dei termostati Thermon direttamente sulla tubazione. La staffa viene fissata facilmente alla tubazione utilizzando le fascette di fissaggio B-4, B-10 o B-21. Il XP-1 utilizza un supporto di 110 mm.
XP-1-140X140 ................... JB-K-0, JB-K-1, JB-K-2XP-1-WP ........................................ Terminator WP
B-4, B-10, B-21...fascette di fissaggio in acciaio inossidabile per assicurare i kit non metallici Thermon alle tubazioni.B-4...per tubazioni di diametro fino a 100 mmB-10...per tubazioni di diametro fino a 250 mmB-21...per tubazioni di diametro fino a 530 mmABA-25...per tubazioni di diametro fino a 25 mmABA-40... per tubazioni di diametro fino a 40 mm
Terminator-LN-Tool...per stringere i controdadi dei kit Terminator. Lo strumento è raccomandato per assicurarsi che l’involucro sia fissato correttamente al catalizzatore montato sulla tubazione.
CS-L-*-Ex…. Commutatore con lampada da usare come interruttore di isolamento in linea per circuiti di tracciatura del calore monofase, bifase e trifase. Disponibile nelle versioni 16 A, 25 A e 40 A.
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
ACCESSORI PER SISTEMICAVI DI TRACCIATURA DEL CALORE
TRACCIATURA ELETTRICA DI CALOREATTENZIONE!
