??????????

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Rassegna trimestrale di vita cittadina

Anno III - N. 4 Ottobre 2009

Una casa dell’acqua a Nibionno

Sarà realizzata dalla Amministrazione comunale in collaborazione con Lario Reti Holding, società pubblica di Lecco che ha incorporato il Ciab

Come bere acqua buona a basso costo, fresca naturale e gassata. L’impianto verrà realizzato nei giardini pubblici di via Diaz a Nibionno capoluogo.

Centenario della Banda

INTERVISTA AL MAESTRO ERMA

Non c’è nibionnese che non conosca il suo volto. Il Maestro Aurelio Erma ha scandito con la sua presenza la maggior parte delle manifestazioni del paese degli ultimi anni.

a pagina 5

Acqua

a pagina 10

SCUOLA MATERNA DI TABIAGO

Il 15 novembre inaugurazione ufficiale

Dopo circa un anno di lavoro ecco pronta la nuova struttura

della scuola dell’infanzia “Don Luigi Boffa” di Tabiago.

C’erano una volta le fontane di paese, luoghi di ritrovo dove, oltre a rifornir-si d’acqua, si aveva l’occasione di scambiare due chiacchiere creando un’op-portunità di socializzazione. Acqua buona e gratuita ovviamente.Arrivarono poi gli anni del boom economico, del benessere diffuso e... del bu-siness dell’acqua imbottigliata. Una vera e propria moda che ebbe come risul-tato l’abbandono delle fontane ed il loro progressivo degrado. Nel giro di pochi anni una campagna pubblicitaria pressante riuscì a convin-cere la popolazione che la sola acqua che si potesse bere fosse quella in bot-tiglia. Venne immesso sul mercato un gran numero di marche di acque indica-te per ogni esigenza, innescando una vera e propria rivoluzione culturale,con un conseguente messaggio di sfiducia nei confronti dell’acqua del ru-binetto. Niente di più sbagliato! Basti pensare che l’acqua della rete idrica

è sottoposta a controlli quotidiani che ne garantiscono la purezza e lapotabilità; inoltre, in pochi sanno che i parametri di legge acui l’acqua del rubinetto deve sottostare per essere conside-

rata potabile sono più restrittivi di quelli previsti per l’acqua im-bottigliata. Un grandissimo giro d’affari quindi che produsse

come risultato quello di “convincerci” a pagare, anche profu-matamente, un bene che era sempre stato alla portata di tut-ti in maniera gratuita o poco costosa.

DAL 28 LUGLIO 2009 AUMENTO OBBLIGATO PER FOGNATURA E DEPURAZIONE, MA...

… l’aumento della tariffa per la fornitura verrà assorbito dal Comune

continua a pagina 2

a pagina 3

SENSO UNICO NIBIONNO-TABIAGO

Finita la sperimentazione, diventa definitivo. Le riflessioni che hanno portato alla scelta.

Strade

continua a pagina 4

2

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Centenario Banda 6Un pomeriggio di emozioni

Estate nibionnese 2009 8Cittadini insieme

Borse di studio 1159 le domande

som

mario Terzo concorso fotografico 16

Un successo inatteso

Cibrone 1925a sagra con tanta gente

In vigore il PEC 20(Piano di Emergenza Comunale)

Ricorderete che proprio a Nibionnonella conosciuta fontana di Tartavalle,fino a 3-4 anni fa, anche cittadini dialtri comuni venivano ad attingerel’acqua. Purtroppo si è dovuta ab-bandonare questa bella abitudineperché l’inquinamento delle falde hareso non potabile quell’acqua e lastessa sorte è toccata a molte fonta-nelle del circondario. Avendone l’op-portunità, ora l’Amministrazione co-munale ha così pensato e ritenuto diinstallare nel comune di Nibionno unaCASA DELL’ACQUA che, come sicapisce dal nome, altro non è che unimpianto di produzione e distribu-zione di acqua refrigerata gassatae naturale. L’impostazione di questoprogetto richiama l’idea delle vec-chie fontane di paese, non per un di-scorso nostalgico, ma piuttosto perla convinzione che le buone abitudi-ni, se proposte in maniera modernaed efficiente, possono dare risultatiinteressanti.L’acqua che verrà erogata sarà quo-tidianamente sottoposta ad analisidalla società erogatrice, la neonataLario Reti Holding di Lecco, che negarantirà la purezza, dando inoltrel’opportunità di ottenere acquagassata al costo di 0,05 euro (cin-que centesimi) per una bottiglia di1 litro e mezzo.

L’idea è di ubicare l’impianto all’inter-no dei giardinetti di Nibionno, in viaDiaz, per contribuire a “far vivere” dipiù il giardinetto perché, bello e bentenuto, lo merita. Inoltre, l’ubicazioneè stata scelta per motivi di spazio e didisponibilità di parcheggio, per evitaredi andare ad intasare zone del Paesegià molto trafficate; poi, i giardini di viaDiaz sono vicini alle scuole elementarie ad altri esercizi commerciali.L’obiettivo di questa iniziativa è quellodi sensibilizzare la cittadinanza ver-so un utilizzo consapevole della “ri-sorsa acqua”; ma non possono sfug-gire i benefici economici e ambientaliche l’iniziativa comporta. “Basta riflet-tere su alcuni semplici dati: – affermal’assessore all’ecologia Nadia Lavelli– con l’impianto che abbiamo inten-zione di installare si innescherà unprocesso virtuoso a catena che ciconsentirà di smaltire 27 tonnellate diPET (il materiale con cui si fabbricanole bottiglie di plastica) in meno, e que-sto permetterà di risparmiare 54 ton-nellate di petrolio e 432 mc. di acquache sono necessari per la produzionedelle bottiglie. A sua volta si eviterà diimmettere nell’atmosfera 54 tonnella-te di anidride carbonica e centinaia diquintali tra idrocarburi, ossidi di zolfoe monossido di carbonio. Come senon bastasse, questa iniziativa con-

sentirà di togliere dalla strada circa100 camion adibiti al trasporto dellebottiglie d’acqua che circolano perl’Italia causando anch’essi traffico eulteriore inquinamento. Anche il bene-ficio che le famiglie ricaveranno a livel-lo economico – sottolinea l’assessorecomunale all’ambiente – non è asso-lutamente trascurabile, soprattutto inun momento di crisi come quello chestiamo attraversando. Constatandoquanto incide sul bilancio famigliarel’acquisto di acqua imbottigliata ci sipuò fare subito un’idea del risparmioannuo che ne può derivare”.Beneficio ambientale e risparmioeconomico, quindi. Questi sono idue capisaldi che, intrecciandosi traloro, dovranno dare una spinta versoil rispetto dei parametri di Kyoto che ilmondo intero si è imposto se vuolesalvare il pianeta dall’autodistruzione.È quindi grande motivo di orgoglio,da parte dell’Amministrazione comu-nale, poter constatare che Nibionnosarà il primo paese del circondarioa dotarsi della Casa dell’acqua co-me atto concreto verso una riduzionedei gas inquinanti favorendo, così, unsano rispetto ambientale e un rispar-mio economico a favore di chi ne vor-rà usufruire. L’impianto verrà realizza-to quanto prima compatibilmente coni tempi tecnici e burocratici.

Segue dalla prima pagina

www.comune.nibionno.lc.itterritorio

Nel primo Notiziaro del 2009,quello distribuito a gennaio, venivacomunicata l’apertura della rotatoriasulla CO-BG in prossimità dell’incro-cio con via De Gasperi (Nibionno) evia Veneto (Tabiago), e si dava il viaalla sperimentazione del senso unicosul tratto di strada di Via Veneto chepassa sul ponte della superstrada.

Il periodo di prova è durato nove mesiIl periodo di prova era stato fissatoper una durata di nove mesi e cioè fi-no a tutto settembre 2009. I terminidella sperimentazione sono scadutida poco e l’Amministrazione comu-nale ha deciso di rendere definitiva lasoluzione del senso unico sul pontedella supestrada tra Nibionno e Ta-biago per ragioni di sicurezza e peraltri motivi di seguito esposti.Pedoni, ma anche ciclisti, nel pe-riodo estivo hanno fatto grandeuso del percoso ciclo-pedonaleNibionno-Tabiago, soprattutto perraggiungere il cimitero, la chiesaparrocchiale e l’oratorio. Non sonomancate, da parte di cittadini e utiliz-zatori del percorso, commenti favo-revoli alla soluzione del senso unico,e tutto questo è stato anche di contri-buto alla decisione definitiva presadagli amministratori comunali. Nonsono nemmeno mancate le opinionicontrarie, fra cui una missiva a firmadi un gruppo di cittadini che chiede-va “a gran voce” il ripristino del dop-pio senso di circolazione sul ponte.

Finita la sperimentazione: diventa definitivo il senso unicosul ponte della supestrada tra Nibionno e Tabiago

Queste posizioni contrastanti nonhanno certo facilitato il compito degliamminstratori ma alla fine ha preval-so il senso di responsabilità atto agarantire la sicurezza della viabili-tà su quel tratto di strada. Pedoni eciclisti scendendo dalla nuova pas-serella nel punto di sbocco sulla ViaVeneto, cioè in prossimità dell’incro-cio con la strada per Mongodio, sitroverebbero in una situazione nonprotetta e pericolosa qualora venisseripristinata la corsia per le auto nelladirezione Tabiago-Nibionno.

Le riflessioni che hanno portato alla scelta definitivaRipercorrendo discorsi e ragiona-menti già fatti in altre occsasioni sul-l’argomento delle limitazione al traffi-co (zone a traffico limitato, sensi uni-ci, divieti di accesso, ecc) che ormaisi trovano quasi dappertutto e in ognipaese, viene spontaneo fare alcune

riflessioni. Queste limitazioni portanonotevoli svantaggi agli automobilisti,nella maggior parte dei casi costrin-gono ad abbandonare comode abi-tudini e magari con un maggior co-sto, ma non si può prescindere dalfatto che queste stesse limitazionihanno il pregio di garantire la dovutasicurezza proprio nelle zone delicatedel traffico e quando ci troviamo noistessi o i nostri figli ad essere pedo-ni o ciclisti e non più automobilisti. Inquest’ultima situazione, non esitiamoa pretendere che qualcuno facciaqualcosa per la nostra sicurezza el’Amministrazione comunale di Ni-bionno ha scelto di non mancarequesta occasione per dare il suodoveroso contributo sulla sicurez-za delle proprie strade. Tutti i giornisentiamo o leggiamo notizie relativead auto (e autisti) pirata o meno chetravolgono pedoni o ciclisti con con-seguenze devastanti. Tutti siamo

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Segue dalla prima paginaSorta nel 1911 per desiderio dei parrocchiani, sotto laspinta di mons. Luigi Boffa - con guida e cura delle suoredell’Immacolata di Ivrea - poi come Fondazione, ha vistocrescere sotto le proprie ali tante generazioni di bimbi. Ora è stata riaperta in tutto il suo splendore e con unnuovo slancio educativo. La struttura ha ripreso servi-zio il 18 ottobre e verrà inaugurata alla presenza del-le autorità il prossimo 15 novembre. Sarà compostada tre sezioni della scuola materna al piano terreno (sul-lo stesso piano si trovano tutti i servizi: salone, mensa,cucina, segreteria) per la scuola dell’infanzia, mentre alpiano superiore verrà attrezzata la sezione primavera(bambini 24-36 mesi) e da gennaio l’asilo nido (12-24mesi) più una sala conferenze (che verrà utilizzata an-che come cappella) il tutto con un ampio balcone per

convinti che bisogna essere più se-veri verso chi non rispetta il codicedella strada ed è causa di tali inci-denti e tutti chiediamo più prevenzio-ne per poter contenere e combatterequesti disastri. La prevenzione nonviene fatta solo con sistemi disincen-tivanti (limitatori di velocità, dossi,ecc, che spesso non vengono pernulla rispettati dagli indisciplinati e ir-rispettosi del codice stradale) o conle punizioni (perché non si può pre-tendere che ci sia sempre un presi-dio di vigilanza continuo). La migliorprevenzione è quella fatta interve-nendo direttamente sulle propriestrade, con sistemi ed opere cheproteggono dal traffico e mettono insicurezza chi si trova in situazione in-difesa o svantaggiata.Questo è un modo lungimirante perottenere maggior sicurezza sul pro-prio territorio, e se non è possibilefarlo dappertutto e subito per lo me-no è doveroso cominciare, come inquesto caso.

Amministratori e tecnici comunali,nel frattempo, hanno fatto anche al-tre riflessioni in merito alla fortespinta delle leggi regionali chepropongono, come obiettivi daraggiungere su tutto il territoriolombardo, la salvaguardia e il rin-novo della viabilità ciclabile e pe-donale. È quindi un atto richiesto, al-meno laddove è possibile, quello dipredisporre le azioni necessarie adaumentare la viabilità ciclabile e pe-donale anche sul Comune di Nibion-no. Quel ponte sulla superstada ègià stretto per due carreggiate. SoloProvincia o Anas potrebbero interve-nire a rifarlo, allargandolo a sufficien-za per garantire il doppio senso dipercorrenza del traffico e con in piùuna terza corsia ciclo-pedonale; que-sto per ora non è fattibile!

Con il senso unico anche la rotatoria interna verrà sistemataL’Amministrazione comunale di Ni-bionno però ha deciso di intervenire,

per quel che è di sua competenza,disponendo l’esecuzione di opereche delimitino in modo definitivo lacorsia ciclo-pedonale dalla carreg-giata a senso unico, pur sapendocon coscienza che ciò porterà qual-che disagio in più ad alcuni cittadini.I tecnici hanno valutato le soluzionipiù idonee e hanno proposto unostudio di fattibilità che è stato appro-vato nella Giunta comunale del 29Settembre. Oltre alla sistemazione edelimitazione della corsia ciclo-pedo-nale, sono parte integrante dello stu-dio di fattibilità anche le seguentiopere: - il rifacimento con allargamentodella rotatoria all’incorcio tra Via Ve-neto e Via California che in tal modoporta anche a completare il raccordodel percorso pedonale già realizzato; - la sistemazione della rete di prote-zione “anti caduta massi” sulla pare-te rocciosa della collina sotto la chiesaparrocchiale, a lato della strada chedal ponte prosegue verso Tabiago.

Struttura moderna e nuovo slancio educativo

SCUOLA MATERNA DI TABIAGOIl 15 novembre inaugurazione ufficiale

poter ospitare ibimbi più piccolianche all’aria aper-ta. La scuola, costruita con materiali innovativi e contanti accorgimenti per migliorare la qualità dell’appren-dimento e dell’insegnamento, vuole continuare ad es-sere al servizio del paese e della nuove esigenze dellefamiglie. Sotto la guida del presidente Angelo Panze-ri e del parroco Don Luigi Bianchi l’intero consigliod’amministrazione e l’equipe didattica hanno dato for-ma alla struttura per rendere sempre migliore il servi-zio offerto. Si chiede ai cittadini di essere vicini alla Fondazionenella condivisione del cammino intrapreso, certi chetanti bambini, come ex alunni ricorderanno con allegriae tenerezza i momenti trascorsi all’asilo.

5

www.comune.nibionno.lc.itBanda

La sua figura è sempre stata, ed ètuttora, sinonimo della banda di Ni-bionno, il Corpo Musicale GiuseppeVerdi, che proprio quest’anno ha fe-steggiato i suoi cento anni di attività.Dopo un intenso calendario di mani-festazioni lo abbiamo incontrato e,trasportato come quando dirige isuoi 32 elementi musicali, ci ha rac-contato la sua storia. «Ho incontrato la musica a scuola, in-torno al ’57 – ci racconta il Maestro –Frequentavo le commerciali e al-l’epoca studiavamo anche musica, lastoria, la teoria, il solfeggio. La cosami piaceva e dopo la scuola ho con-tinuato a seguire questa passione. ATabiago c’era la banda e ho decisodi entrarci, continuando a studiareda autodidatta. Già mio nonno e suofratello ne avevano fatto parte. Allorala banda era diretta dal maestroMonguzzi. Ho cominciato nel ’62con il clarinetto, ma dopo qualchetempo il maestro mi ha chiesto di aiu-tarlo ad insegnare ai nuovi elementi ecosì ho imparato a suonare vari stru-menti. Non potevo andare a scuoladi Musica, al tempo il conservatorioc’era solo a Milano e non potevo cer-to pesare sulla mia famiglia. Così hocomprato vari libri e ho studiato dasolo. Dopo un po’ sono uscito dallabanda e ho cominciato a suonarein un complesso musicale, adat-tando anche diversi pezzi. Nel1973, infine, sono rientrato nellabanda come maestro e da allorasono sempre rimasto qui».«In tutti questi anni – ribadisce Aure-lio Erma – ho visto la banda cresceree cambiare. All’inizio c’erano solo 14elementi e, quando sono entrato, ce

n’erano circa trenta. Col passare deltempo molte persone hanno decisodi uscire, ma proprio nel 1973, almio ingresso, uno dei concerti cheabbiamo fatto ha riscosso molto suc-cesso e nella banda sono entratimolti giovani. Oggi contiamo 32 ele-menti. Sono molto orgoglioso della banda –sottolinea ancora il Maestro – maspesso suonare comporta un impe-gno che è difficile perseguire. Vorrei

pertanto che tutti i membri attuali sisforzassero di mantenere fede all’im-pegno preso, anche a costo di rinun-ciare a qualcosa. Suonare in un cor-po musicale è difficile e costa fatica,ma la musica può dare soddisfazioniveramente uniche. Spesso mi mancail suonare uno strumento e appenaposso vado in qualche altra bandacome suonatore. Suonare mi mettepace e mi aiuta a dimenticare proble-

A colloquio con Aurelio Erma, Maestro della Banda di Tabiago dal 1973

“La musica è ormai parte di me”mi e paure, a concentrami su mestesso. Oltre al clarinetto, in tuttiquesti anni, ho imparato a suonareil sax, l’organo, la chitarra bassa,la tromba, la chitarra ritmica e di-versi altri strumenti. Io cerco di vi-vere la musica a 360 gradi e la sentoormai come parte di me. Il centenariodi quest’anno è stato un importantetraguardo. Dal 1909, quasi ininter-rottamente, la Banda di Nibionno hacontinuato la sua attività e spero che

potrà proseguire in futuro, riuscendoa coinvolgere un numero sempremaggiore di persone».«La musica – conclude il Maestro Er-ma – è davvero qualcosa di fantasti-co. Mi piacerebbe che un numerosempre maggiore di persone si inte-ressasse ad essa, magari partendodalla musica leggera per arrivare aquella più ricercata, alla musica clas-sica, al jazz».

6

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Il 13 settembre scorso si è svol-to il raduno bandistico, evento or-ganizzato nell’ambito dei festeggia-menti per il centesimo anniversario difondazione del Corpo musicale Giu-seppe Verdi di Tabiago Nibionno.

Si sono date appuntamento ben cin-que bande musicali del circondario,che hanno animato le strade di Gag-gio, Nibionno, Tabiago, Cibrone eMongodio. A Mongodio ha sfilato ilcorpo musicale “S. Maria Nascente”di Parravicino d’Erba; a Gaggio si èesibito il corpo musicale Santa Ce-cilia di Veduggio che si è presentatocon la formazione da parata (mar-ching band). A Nibionno ha suonatola banda “Mons. Nava” di Luragod’Erba, a Cibrone la banda “Ceci-lia” di CostaMasnaga nata in quel diCibroncello più di cent’anni fa; men-tre a Tabiago ha sfilato la banda fe-steggiata: il nostro Corpo musicale“Giuseppe Verdi”.

Dalle cinque frazionile bande sono conflui-te sul piazzale delcentro sportivo di Ta-biago, raggiungendopoi in marcia il camposportivo dell’oratoriodove sono state ac-colte da un folto pub-blico entusiasta di co-sì tanta musica. È se-guito poi un mini con-certo di ogni singola formazione aciascuna delle quali è stata conse-gnata dalle mani del Sindaco AngeloNegri, del presidente Vittorio Pozzie del parroco Don Luigi Bianchi unatarga ricordo e il libro stampato dalCorpo musicale in occasione delcentenario. Le autorità locali nonhanno mancato di esprimere la pro-pria soddisfazione per la buona riu-scita dell’evento: «Avere qui oggiben cinque bande provenienti daiComuni del circondario è prima di

tutto un vivo e tangibile segno di fra-tellanza e uno stimolo alla collabora-zione tra le bande consorelle brian-zole – ha sottolineato il presidentedel corpo musicale G. Verdi di Tabia-go – è tanta l’emozione che mi portodentro davanti ad un simile spettaco-lo. In momenti come questi penso al-l’enorme lavoro fatto da coloro chehanno condotto negli anni la nostrabanda a questo importante traguar-do dei cento anni. È un’emozionefortissima, auguro a tutti voi di senti-

I cento anni del Corpo musicale Giuseppe Verdi di Tabiago

UN POMERIGGIO DI EMOZIONICinque bande del circondario, tutte insieme e mischiate, hanno suonato la “Marcia dei cent’anni” composta e diretta dal Maestro Aurelio Erma

7

www.comune.nibionno.lc.itbanda

re nei vostri cuori ciò che sto provan-do io in questo momento».Pienamente soddisfatto per il suc-cesso della manifestazione anche ilprimo cittadino: «È con orgoglio cheun sindaco si trova a prendere la pa-rola durante questi momenti. Centoanni della banda corrispondono an-che a cento anni della nostra colletti-vità. In ogni momento importante del-l’ultimo secolo il nostro gruppo musi-cale è stato sempre presente, ac-compagnando con le proprie note iltrascorrere degli anni e dei momentistorici. Ogni componente della ban-da da solo non riesce a dire molto;

Lo scorso 20 settembre la Banda “Giuseppe Verdi”e la Corale “Don Olimpio Moneta” hanno trascorso,in compagnia del sindaco Angelo Negri e del parro-co di Tabiago Don Luigi Bianchi, una giornata incompagnia di amici e simpatizzanti per festeg-giare 130 anni in due (100 la banda e 30 il coro).

La giornata è iniziata con la S. messa accompagna-ta dalla corale nel santuario vicentino di Monte Be-rico per ringraziare il Signore dei traguardi raggiun-ti in questi anni. Poi, dopo un pranzo degno degli

anniversari e il taglio della torta, le parole di rito e loscambio di auguri (la Banda ha suonato per il coroe la Corale ha cantato per il Corpo musicale).È seguita la visita a Villa Contarini a Piazzola delBrenta, una più belle ville del Veneto di aspetto ba-rocco e con un parco di oltre quaranta ettari. Parti-colarità della villa è la sala dei ricevimenti con unasala superiore a forma di cassa di chitarra che riflet-te le onde musicali all’interno della sala sottostante.Sia la Banda che la Corale hanno avuto il privilegiodi esibirsi all’interno della sala.

produce dei suoni, delle musiche,ma niente in confronto al risultatoche può raggiungere insieme agli al-tri musicisti ed alla banda nel suo in-sieme. Questo concetto è valido an-che per la nostra società civile, dovesoltanto insieme è possibile raggiun-gere i grandi risultati ottenuti dalCorpo musicale di Tabiago in questosecolo. E questo, per la nostra co-munità, deve servire da esempio eda modello per il futuro».A conclusione della manifestazionesi è svolto il momento più suggesti-vo e coreografico: l’esecuzionedella “Marcia dei 100 anni”, suona-ta contemporaneamente da tutti imusicisti delle cinque bande interve-nute, mischiatisi per l’occasione inuna sola grande orchestra di circa

Banda e Corale in gita insieme a Vicenza

180 componenti. Le note della mar-cia, composta e diretta dal MaestroAurelio Erma del corpo musicale diTabiago, non hanno mancato di emo-zionare e stupire il folto pubblico as-siepato ai margini del campo sporti-vo parrocchiale.

8

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Così gli appassionati del pedale –famiglie – hanno potuto goderedelle bellezze naturali della Valledel Lambro nel tratto Nibionno-Costamasnaga per ben due volte,il 12 luglio e il 20 settembre e inentrambe le occasioni una gustosae ottima grigliata ha concluso almeglio, cioè con le gambe sotto iltavolo, la fatica (sic!) dell’ondulatopercorso (ringraziamo davverotanto i volontari).

La manifestazione non poteva che cominciare con unocchio rivolto ai nostri giovani – ragazzi – appassio-nati di pallavolo e basket che il 14 giugno si sono ri-trovati numerosi in palestra dando vita ad una mattina-ta di giochi dimostrativi con la preziosa collaborazionedei responsabili delle due Società nibionnesi che rin-graziamo (Pallavolo Nibionno e Basket Nibionno).

Per gentile concessione dell’AIDO Nibionno la gior-nata del farsi prossimo – solidarietà – si è svolta nel-l’afosa serata di sabato 11 luglio con una riuscitissi-ma gara canora nello spazio aperto di piazza Parini.

Estate nibionnese 2009, bella stagione

e tanti cittadini... insieme Bilancio positivo per la terza edizione dell’Estate nibionnese 2009,

manifestazione ricreativo-culturale ideata e promossa dalla Amministrazione comunale. L’impostazione di quest’anno ha risentito dalla necessità

di contenere le spese, ma ciò malgrado si è comunque riusciti a mobilitare una buona partecipazione di cittadini segno che le cose più semplici,

pur senza scadere in qualità, a volte sono le più gradite.

www.comune.nibionno.lc.itestate 2009

9

Non potevamo dimenticare i più piccini, gli adultidel domani – bambini – e per loro è stata ripropo-sta la consueta ultima domenica pre-feriale, il 26luglio, in concomitanza con l’ormai tradizionaleFiera ornitologica. Mattino dedicato alla fiera degli uccelli e falcone-ria e pomeriggio dedicato ai bambini con i giochigonfiabili e il tiro con l’arco con gli Arcieri di Val-madrera. Spettacolo di burattini serale a suggella-re la lunga e calda giornata.

E vi pare che potevamo trascorre-re il Ferragosto senza la nostraterza età – anziani – e come loscorso anno ci siamo ritrovati apranzo trascorrendo un piacevolepomeriggio in compagnia e consorpresa finale.

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

10

Dopo sette/otto anni anche letariffe dell’acquedotto, e quindidell’approvvigionamento idrico,non potevano non subire un ritoc-co all’insù. Dobbiamo dircelo, diacqua in tutti questi anni ne abbia-mo consumata sempre di più e pa-gata, in termini reali, sempre dimeno.

Ma l’aumento della tariffa per la fornitura verrà assorbitodal Comune

Acqua: dal 28 luglio 2009 aumento per fognatura e depurazione

mente conto a quale situazionefossimo giunti. L’incorporazionedel Ciab in Lario Reti Holding haquindi permesso di continuare agarantire un servizio, l’erogazionedell’acqua, puntuale ed efficientee di garantire economie di scalaaccrescendone la produttività.Tuttavia, la Conferenza d’ambitodell’A.ATO di Lecco del 28 luglioscorso ha necessariamente dovu-to deliberare un incremento tariffa-rio di 6 centesimi di euro per lafognatura e 6 centesimi di europer la depurazione, per un totaledi 12 centesimi di euro. Il tutto IVAcompresa. Questi incrementi sono destinati afinanziare gli interventi assegnatial gestore unico (Idrolario srl) nelperiodo transitorio per ottempera-re agli obblighi comunitari. Gli au-menti vengono applicati a parti-re dal 28 luglio 2009. Come di-sposto dalla delibera tali incre-menti devono essere applicati datutti i soggetti che svolgono attivitàdi erogazione del servizio idrico,nel nostro caso direttamente il Co-mune di Nibionno a cui viene poifatturato il servizio di fognatura edepurazione. Da far suo, invece, la società LarioReti Holding di Lecco, in data 11agosto 2009, ha comunicato aicomuni l’aumento della tariffa ap-plicata alla fornitura di acqua,

sempre a partire dal primo luglio2009, nella misura dell’11,39%pari a 2,71 centesimi di euro cheper il Comune di Nibionno su baseannua genera un aumento del co-sto di approvvigionamento dicirca 10 mila euro.

Valutata attentamente la situazionee considerato il momento difficilein cui si trova l’economia e l’occu-pazione, l’Amministrazione comu-nale ha deciso di NON procederead alcun aumento per quanto disua competenza, cioè la tariffadell’acquedotto, fermo restandol’aumento “obbligato” per fognatu-ra e depurazione. Tale aumentoverrà perciò assorbito dal bilanciocomunale.

Una situazione che non poteva du-rare oltre ed infatti, se pensiamoche il vecchio consorzio dell’ac-qua potabile, il Ciab era arrivatoad avere bilanci nei quali figuravauna incidenza della sola voceenergia elettrica pari a quasi il70% dei costi, ci rendiamo facil-

Dal 28 luglio scorso, l’aumento è di 6 centesimi per la fognatura e di 6 centesimi

per la depurazione, per un totale

di 12 centesimi per metro cubo, IVA compresa

Dal 1° luglio scorso, aumenta anche

il prezzo per la fornitura dell’acqua,pari a 2,71 centesimi

per metro cubo, per un totale

di circa 10mila europer il Comune di Nibionno

11

borse di studiowww.comune.nibionno.lc.it

Sono state assegnate le borse di studio comunali perl’anno scolastico 2008/2009; con soddisfazione dob-biamo dire che ben 59 tra ragazzi e adolescenti han-no presentato la domanda per le borse di studio co-munali. Sono 27 le domande per la scuola secon-daria di primo grado (scuola media): 11 relative allaclasse terza, 8 relative alla classe seconda e 8 relativealla classe prima; e 32 per le scuole superiori di cui9 relative al Diploma di maturità, 13 relative alle prime4 classi di un Liceo e 10 relative alle prime 4 classi dialtri Istituti. La commissione presieduta da Davide Biffi, assesso-re alla pubblica istruzione e composta da Walter Ripa-monti (maggioranza), Walter Redaelli (minoranza) eFranca Torricelli (funzionaria comunale) ha esaminatole domande e ha redatto le seguenti graduatorie.

SCUOLA MEDIA(20 borse di studio da 150 euro caduna)• Terza media: Frigerio Giulia valutazione 10/10; Bo-rellini Silvia, Brenna Erika, Martelli Anna Denia e Mul-fari Beatrice valutazione 9/10; Colombo Simone, Cor-ti Eleonora, Frigerio Giulia, Insarauto Matteo, SironiEmanuele e Tallarico Martina votazione 8/10.

• Seconda media: Bissolo Martina 9,23/10; FrigerioMaddalena 8,92/10; Tolas Bianca Maria 8,92/10; Fu-magalli Gloria 8,85/10; Fumagalli Elena 8,61/10.• Prima media: Ratti Christian 9,15/10; ColomboMarco 9,00/10; Conti Matteo 8,77/10; Saggin Danie-le 8,62/10.

SCUOLA SUPERIORE(10 borse di studio da 500 euro caduna)• Diploma di maturità licei: Negri Susanna e SolaMario.• Diploma di maturità istituti tecnici: Terranova Eleo-nora e Fumagalli Melissa.• Prime quattro classi licei: Rotondi Agnese, BigoniStefano, Frigerio Eleonora, Rubino Alessia.• Prime quattro classi istituti tecnici: Ait El AlouiaNadia e Gusmeroli Erika.

A tutti vanno i complimenti dall’Amministrazionecomunale con l’augurio di avere sempre tantistudenti bravi e con ottimi ri-sultati. Comunicheremo lorola data di consegna degli as-segni delle borse di studio.

Ben 59 ragazzi hanno presentato domanda, avendone i requisiti richiesti

Assegnate le borse di studio per l’anno scolastico 2008/2009

Nib

ionn

oN

OTIZ

IE D

AL

COM

UN

E

ALMA PIAZZAAbitaz. 039 9206840 - Cell. 347 4333050Per visite domiciliari telefonare entro le 10.00Per appuntamento telefonare 338 6152656dal lunedì al venerdì dalle 17.30 alle 19.00

NIBIONNO Ambulatorio comunale Piazza MARTIRILUNEDÌ dalle 17.30 alle 19.00VENERDÌ dalle 11.00 alle 12.00

CIBRONE Ambulatorio comunale Piazza CHIESAMARTEDÌ dalle 09.00 alle 10.00GIOVEDÌ dalle 11.00 alle 12.00

BULCIAGO Ambulatorio comunale Via DANTE, 1LUNEDÌ dalle 11.00 alle 12.30MARTEDÌ dalle 11.00 alle 12.30MERCOLEDÌ dalle 17.00 alle 19.00GIOVEDÌ dalle 09.00 alle 10.00VENERDÌ dalle 14.00 alle 15.30

PAOLO AIRAGHIAbitaz. 031 855444 - Cell. 335 6318671

COSTAMASNAGA Ambulatorio c/o COSTAFORUMLUNEDÌ dalle 08.30 alle 10.30

dalle 16.30 alle 18.30dalle 11.00 alle 11.30 Camisasca

MARTEDÌ dalle 08.30 alle 10.30MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 17.00 alle 19.00GIOVEDÌ dalle 08.30 alle 10.30VENERDÌ dalle 08.30 alle 10.30

dalle 16.30 alle 18.30** solo su appuntamento

FRANCESCO BERTOLINI Abitaz. 031 690391

NIBIONNOAmbulatorio Via CONCILIAZIONEEsclusivamente su prenotazione telefonica:333 1251547 da lunedì a venerdì dalle 11.30 alle 12.30 edalle 18.00 alle 19.00Per richieste di visite in ambulatorio imprevi-ste non programmate telefonare al n. 335 6706687LUNEDÌ dalle 10.00 alle 11.30

dalle 18.00 alle 19.30MARTEDÌ dalle 10.00 alle 11.30

dalle 16.00 alle 17.00MERCOLEDÌ dalle 18.00 alle 19.30GIOVEDÌ dalle 10.00 alle 11.30

dalle 18.00 alle 19.30VENERDÌ dalle 10.00 alle 11.30

CIBRONEAmbulatorio comunale Piazza CHIESAil 1°, il 3° ed eventualmente il 5° del meseMERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 11.30

TABIAGOAmbulatorio comunale Via FIUMEil 2° e il 4° del meseMERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 11.30 Gli Ambulatori di Tabiago e Cibrone restanoad accesso libero.

ROBERTO COLNAGOAbit. 0341 260440 - Cell. 347 2749312

COSTAMASNAGA Ambulatorio c/o COSTAFORUMLUNEDÌ dalle 10.30 alle 12.00

dalle 17.00 alle 19.00MARTEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 16.30 alle 17.30*MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 12.00GIOVEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 17.00 alle 19.00VENERDÌ dalle 17.00 alle 19.00** solo su appuntamento

CAMISASCAVENERDÌ dalle 10.00 alle 11.00

PAOLO SALA

Abitaz. 031 860600 - Cell. 347 3480150Per appuntamento telefonare dalle 11.30 alle 12.30 e dalle 18.00 alle 19.00 Cell. 347 0484091

BULCIAGO Ambulatorio comunale Via DANTE, 1LUNEDÌ dalle 08.30 alle 10.00

dalle 15.30 alle 18.00MARTEDÌ dalle 17.00 alle 19.00MERCOLEDÌ dalle 15.00 alle 17.00GIOVEDÌ dalle 15.30 alle 18.00VENERDÌ dalle 16.00 alle 19.00

BULCIAGHETTOGIOVEDÌ dalle 08.30 alle 10.00

MASSIMO CANTONI

Studio 031 879162

NIBIONNOAmbulatorio comunale Piazza MARTIRIMARTEDÌ dalle 16.00 alle 17.00GIOVEDÌ dalle 11.00 alle 12.00

TABIAGO Ambulatorio comunale Via FIUMELUNEDÌ dalle 15.00 alle 17.00MERCOLEDÌ dalle 15.30 alle 17.00 GIOVEDÌ dalle 16.00 alle 17.30

COSTAMASNAGAAmbulatorio c/o COSTAFORUMLUNEDÌ dalle 17.30 alle 19.00MARTEDÌ dalle 17.30 alle 19.00MERCOLEDÌ dalle 08.30 alle 10.00GIOVEDÌ dalle 14.00 alle 15.30VENERDÌ dalle 11.00 alle 12.30

BICE CENTONZE

Abitaz. 031 879441

COSTAMASNAGA Ambulatorio Centro SocialeLUNEDÌ dalle 09.00 alle 11.00MARTEDÌ dalle 16.00 alle 19.00MERCOLEDÌ dalle 15.00 alle 17.00GIOVEDÌ dalle 15.00 alle 17.00Solo su appuntamentoMARTEDÌ dalle 10.00 alle 12.00MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 12.00VENERDÌ dalle 10.00 alle 12.00

TABIAGO Ambulatorio comunale Via FIUME VENERDÌ dalle 16.00 alle 18.30

CESARE RIPA

Cell. 347 2364045Telefonare dalle ore 8.00 alle ore 10.00

COSTAMASNAGALUNEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 15.30 alle 18.30 MARTEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 15.30 alle 18.30 MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 15.30 alle 18.30 GIOVEDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 15.30 alle 18.30 VENERDÌ dalle 10.00 alle 12.00

dalle 15.30 alle 18.30

Si comunica che l’infermiera dedica la prima ora al rilascio delle ricetteed il rimanente alle attività ambulatoriali. Le visite del martedi e del venerdi pomerig-gio del dottor Colnago e del venerdì del dottor Airaghi sono prenotabili personal-mente presso la sala d’attesa dell’ambulatorio (tabulato) oppure durante gli orari del-l’infermiera, telefonando al 333 8513374.

Lun 9.30 - 12.0017.00 - 19.00

Mar 9.30 - 12.00Mer 9.30 - 12.00

Gio 9.30 - 12.00Venerdi 9.30 - 12.00

INFERMIERA presso ambulatori medici a Costa Masnaga - COSTAFORUM

ORARI MEDICI

Azoto e Ozono: i dati di settembre-ottobre 2009 della centralina ARPA (µg/m3)Data NO2 O3

Data NO2 O3 Data NO2 O3 Data NO2 O310-9 93 15311-9 80 13612-9 68 12113-9 69 12914-9 63 8315-9 67 5616-9 63 52

Il mese di settembre e la prima settimana di ottobre hanno registrato valori complessivamente positivi in re-lazione alla concentrazione di Ozono e Azoto nell’aria di Nibionno. La soglia minima non è mai stata tocca-ta e le condizioni dell’aria hanno subito un generale miglioramento rispetto ai valori di giugno e luglio.

17-9 73 9818-9 74 10719-9 80 9520-9 108 11921-9 86 9422-9 145 11623-9 133 129

24-9 114 14125-9 97 10026-9 52 7427-9 60 11328-9 109 10629-09 109 11330-09 104 118

1-10 124 1162-10 91 833-10 70 854-10 78 1095-10 72 1036-10 107 347-10 106 79

Nib

ionn

oN

OTIZ

IE D

AL

COM

UN

ENUMERI UTILI

Ricevimento pubblico Patronati

Ricevimento Sindaco e Assessori

PRESSO COMUNE DI NIBIONNO Sala CONSILIARE - Piazza CADUTI, 2

PATRONATO INAS CISLIL SECONDO E IL QUARTO LUNEDI’ DEL MESEDalle ore 14,30 alle ore15,30

PATRONATO INCA CGILIL PRIMO E IL TERZO MERCOLEDI’ DEL MESEDalle ore 15,00 alle ore 16,00

ANGELO NATALE NEGRI - SindacoGiovedì dalle 19.00 alle 20.00 e Sabato dalle 11.00 alle 13.00

PINI SERGIO TIZIANO - VicesindacoAss. Risorse finanziarieGiovedì dalle 18.30 alle 19.30

LAVELLI NADIA - Ass. Ambiente, Ecologia e Protezione civileSabato dalle 10.00 alle 11.00

FRIGERIO ALDO - Ass. Sport e tempo liberoSabato dalle 10.00 alle 12.00

MAGGIONI ROBERTO - Ass. Lavori pubbliciGiovedì dalle 18.30 alle 19.30 e Sabato dalle 11.30 alle 12.30

BIFFI DAVIDE Ass. Famiglia, Politiche sociali e Pubblica istruzioneGiovedì dalle 18.00 alle 19.00 e Sabato dalle 10.00 alle 12.00

MEVIO LUCIA Ass. Cultura, informazione e BibliotecaSabato dalle 10.30 alle 11.30

COMUNE di Nibionno 031 690626 031 691285BIBLIOTECA COMUNALE 031 692069CENTRO SPORTIVO COMUNALE di Tabiago 031 691230IMPIANTO NATATORIO Loc. Gaggio 031 690501FARMACIA di Tabiago 031 690691

SCUOLA PRIMARIA di Nibionno 031 690682SCUOLA DELL’INFANZIA di Cibrone 031 690419Fondazione Scuola materna 031 690642“DON LUIGI BOFFA” di Tabiago

SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO 031 855079di Costamasnaga

ISTITUTO COMPRENSIVO di Costamasnaga 031 855191

PARROCCHIA di Tabiago 031 690603PARROCCHIA di Cibrone 031 690605

CARABINIERI di Costamasnaga 031 856974CARABINIERI – Pronto intervento 112POLIZIA – Soccorso pubblico 113VIGILI DEL FUOCO – Pronto intervento 115

EMERGENZA SANITARIA – Pronto intervento 118CROCE VERDE di Costamasnaga 031 855065CROCE VERDE di Bosisio Parini 031 865462OSPEDALE DI ERBA – PRONTO SOCCORSO 031 638287OPEDALE DI LECCO – centralino 0341 489111OSPEDALE DI MERATE – centralino 039 59161OSPEDALE VALDUCE VILLA BERETTA di Costamasnaga 031 8544211PRESIDIO ASL di Costamasnaga 031 856363GUARDIA MEDICA di Oggiono 0341 577502RACCOLTA elettrodomestici usati “Il trasporto” 039 5311661

Via Fiume 2 - Frazione Tabiago Tel. 031 692069 E-mail: biblioteca@comune.nibionno.lc.itAderente al Sistema Bibliotecario Brianteo

PIATTAFORMA ECOLOGICA INTERCOMUNALE - GIORNI E ORARI DI APERTURALUNEDI’ 14.00 - 17.00 Utenti ammessi:

PRIVATI, ATTIVITA’ COMMERCIALI, RISTORAZIONE E SIMILIMERCOLEDI’ 10.00 - 13.00 Utenti ammessi: PRIVATIVENERDI’ 09.00 - 12.00 Utenti ammessi: ATTIVITA’ PRODUTTIVE INDUSTRIALI E ARTIGIANALISABATO 09.30 - 12.30 e 14.00 – 17.00 Utenti ammessi: PRIVATI (mesi: gen - feb - mar - nov -dic)

14.00 - 18.00 Utenti ammessi: PRIVATI (mesi: apr - mag - giu - lug - ago - set - ott)

ORARI di apertura al pubblico UFFICI COMUNALI

ORARI DI APERTURAMartedì dalle 15.00 alle 18.00 e dalle 20.00 alle 22.00Mercoledì dalle 15.00 alle 18.00Venerdì dalle 15.00 alle 18.00 e dalle 20.00 alle 22.00Sabato dalle 10.00 alle 12.00Domenica dalle 10.00 alle 12.00

Biblioteca comunale NANDO MAGGIONI

ANAGRAFE – STATO CIVILE – PROTOCOLLO Lun - Mer - Gio - Ven - Sab: 10.30 - 12.30Mar: 09.00 - 12.30 - Gio: 16.30 - 19.00

SEGRETERIA - RAGIONERIA Lun - Mer - Gio - Ven - Sab: 10.30 - 12.30

Mar: 09.00 - 12.30

TECNICOMar e Sab: 10.30 - 12.30 - Gio: 17.00 - 19.00

TRIBUTILun - Mer - Gio - Ven - Sab: 10.30 - 12.30

Mar: 09.00 - 12.30 e 16.00 - 18.00

POLIZIA LOCALELun e Ven: 08.30 - 09.30 - Mer: 14.00 - 15.00

ASSISTENTE SOCIALEMar: 10.00 - 11.00 - Gio: 11.30 - 12.30

TURNI FARMACIE - ASL Servizio Assistenza Farmaceutica NOVEMBRE 2009 - GENNAIO 2010

NOVEMBRE

01/11 domenica SIRONE - MALGRATE

02/11 lunedì CASTELLO BRIANZA - NIBIONNO

03/11 martedì ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

04/11 mercoledì ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

05/11 giovedì CESANA BRIANZA - VALMADRERA

06/11 venerdì MOLTENO - VALMADERA

07/11 sabato ELLO - OGGIONO

08/11 domenica OGGIONO - ELLO

09/11 lunedì ROGENO - CIVATE

10/11 martedì CIVATE - ROGENO

11/11 mercoledì CIVATE - ROGENO

12/11 giovedì ANNONE BRIANZA - BOSISIO P.

13/11 venerdì ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

14/11 sabato DOLZAGO - VALMADRERA

15/11 domenica DOLZAGO - VALMADRERA

16/11 lunedì GALBIATE - BULCIAGO

17/11 martedì GALBIATE - BULCIAGO

18/11 mercoledì GALBIATE - BULCIAGO

19/11 giovedì SALA AL BARRO - CREMELLA

20/11 venerdì SALA AL BARRO - SIRTORI

21/11 sabato OGGIONO - COLLE BRIANZA

22/11 domenica OGGIONO - CASSAGO BRIANZA

23/11 lunedì CESANA B.ZA - COSTA MASNAGA

24/11 martedì CESANA B.ZA - COSTA MASNAGA

25/11 mercoledì MOLTENO - COSTAMASNAGA

26/11 giovedì SIRONE - MALGRATE

27/11 venerdì SIRONE - MALGRATE

28/11 sabato ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

Nib

ionn

oN

OTIZ

IE D

AL

COM

UN

E

29/11 domenica ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

30/11 lunedì MOLTENO - VALMADRERA

DICEMBRE

01/12 martedì MOLTENO - VALMADRERA

02/12 mercoledì MOLTENO - VALMADRERA

03/12 giovedì ELLO - OGGIONO

04/12 venerdì ELLO - OGGIONO

05/12 sabato ROGENO - CIVATE

06/12 domenica CIVATE - ROGENO

07/12 lunedì CASTELLO BRIANZA - BOSISIO P.

08/12 martedì CASTELLO BRIANZA - BOSISIO P.

09/12 mercoledì CASTELLO BRIANZA - BOSISIO P.

10/12 giovedì DOLZAGO - VALMADRERA

11/12 venerdì DOLZAGO - VALMADRERA

12/12 sabato GALBIATE - BULCIAGO

13/12 domenica GALBATE - BULCIAGO

14/12 lunedì SALA AL BARRO - CASATENOVO

15/12 martedì SALA AL BARRO - CREMELLA

16/12 mercoledì SALA AL BARRO - SIRTORI

17/12 giovedì OGGIONO - COLLE BRIANZA

18/12 venerdì OGGIONO - CASSAGO BRIANZA

19/12 sabato CESANA B.ZA - COSTA MASNAGA

20/12 domenicaCESANA B.ZA - COSTA MASNAGA

21/12 lunedì SIRONE - MALGRATE

22/12 martedì SIRONE - MALGRATE

23/12 mercoledìSIRONE - MALGRATE

24/12 giovedì ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

25/12 venerdì CASTELLO BRIANZA - BOSISIO P.

26/12 sabato MOLTENO - VALMADRERA

27/12 domenica MOLTENO - VALMADRERA

28/12 lunedì OGGIONO - ELLO

29/12 martedì ELLO - OGGIONO

30/12 mercoledì ELLO - OGGIONO

31/12 giovedì CIVATE - ROGENO

GENNAIO

01/01/2010 venerdì CIVATE - ROGENO

02/01/2010 sabato BOSISIO P. - CASTELLO BRIANZA

03/01/2010 domenicaBOSISIO P. - CASTELLO BRIANZA

04/01/2010 lunedì DOLZAGO - VALMADRERA

05/01/2010 martedì DOLZAGO - VALMADRERA

06/01/2010 mercoledì DOLZAGO - VALMADRERA

07/01/2010 giovedì BULCIAGIO - GALBIATE

08/01/2010 venerdì SALA AL BARRO - OLIVETO LARIO

09/01/2010 sabato SALA AL BARRO - OLIVETO LARIO

10/01/2010 domenica SALA AL BARRO - OLIVETO LARIO

11/01/2010 lunedì MISSAGLIA - OGGIONO

12/01/2010 martedì COLLE BRIANZA - OGGIONO

13/01/2010 mercoledì CASSAGO BRIANZA - OGGIONO

14/01/2010 giovedì CESANA B.ZA - COSTA MASNAGA

15/01/2010 venerdì CESANA B.ZA - COSTA MASNAGA

16/01/2010 sabato SIRONE - MALGRATE

17/01/2010 domenicaSIRONE - MALGRATE

18/01/2010 lunedì CASTELLO B.ZA - NIBIONNO

19/01/2010 martedì ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

20/01/2010 mercoledì ANNONE BRIANZA - NIBIONNO

21/01/2010 giovedì CESANA - VALMADRERA

22/01/2010 venerdì MOLTENO - VALMADRERA

23/01/2010 sabato ELLO - OGGIONO

www.comune.nibionno.lc.itbiblioteca

15

La biblioteca comunale diventa tecnologica

La biblioteca è luogo di promozio-ne alla lettura e vorrebbe essere unluogo di stimolo culturale in senso la-to. Per questo l’incremento del patri-monio librario è continuo con l’obiet-tivo di essere al passo con le nuovepubblicazioni tra i bestsellers, avereuna buona dotazione di testi classici,in lingua, per i piccini... insomma c’èun grande impegno affinché i nostriutenti trovino sempre di poter soddi-sfare il loro desiderio di leggere. Inquesto tempo però la cultura “corre”anche su altri mezzi e, per non rima-nere arretrata, la biblioteca si è dota-ta da circa un anno di DVD e di duepunti di accesso a internet per gli

utenti. Inoltre la biblioteca an-che negli anni scorsi ha pro-posto eventi dove i mezzi tecnolo-gici sono il tramite della comunica-zione e c’era la fatica di reperireil materiale adeguato. Una bella occasione è statafornita dalla Provincia che adicembre 2006 ha bandito unconcorso: occorreva presentareun progetto di lavoro, dove fosse si-gnificativo l’uso di mezzi tecnologici.Se il progetto avesse avuto una buo-na valutazione la Provincia ci avreb-be rimborsato la metà della cifra spe-sa. Così è avvenuto. Presentato ilprogetto il 09 febbraio 2007, (per

Con l’aiuto economico della Provinciarinnovate e potenziate le attrezzature informatiche

una spesa complessiva di 8.669 eu-ro) la risposta positiva è arrivata agennaio 2009 (contributo comples-sivo di 4.055 euro) e dalla fine digiugno la biblioteca “Nando Mag-gioni” è divenuta tecnologica conla dotazione di una postazione di la-voro rinnovata per la nostra biblio-tecaria Luisa, un gruppo di conti-nuità che evita danni nel momento dicali della corrente, un portatile, unvideoproiettore, un raccoglitoreper i DVD e un impianto di amplifi-cazione con microfoni e mixer, chepermettono di essere autonomi nellarealizzazione di eventi che coinvolgo-no altre aree della Amministrazionecomunale. In questo modo, e con l’acquisto loscorso anno di una serie di scaffali edei pannelli espositori, possiamo di-re di essere a buon punto con la do-tazione di materiale. L’impegno e lacura di cui la biblioteca gode è benripagata dalla affluenza dei cittadini,dall’aumento del numero di prestiti,dalle nuove tessere che vengonoconsegnate.

16

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Un successo inatteso:110 opere per 41 concorrenti

1° classificato:

“Mucillagine al lago di Annone”

Terzo concorso fotografico organizzato

Un risultato superiore alle più alte aspettative: quaran-tuno concorrenti che hanno presentato 110 opere perpartecipare al concorso fotografico indetto dalla bibliote-ca comunale “Nando Maggioni”, hanno premiato l’impe-gno della commissione biblioteca. La proposta, giunta al terzo anno consecutivo, aveva co-me tema “Fenomeni della natura”: con le opere presen-tate si potrebbe realizzare un fantastico libro fotografico,vista la qualità espressa dai concorrenti, amatori delclick, che hanno guardato il mondo che ci circonda conocchi da veri artisti. Come già negli anni scorsi, i concorrenti provengono siadal Comune e dalle zone limitrofe, sia da località distantie questa edizione del concorso ha raggiunto anche partilontane della nostra penisola: un concorrente ha manda-to la sua foto da Bari, fatto che sottolinea come una pro-posta di questo tipo sia condivisa da molti e solleciti laparte “artistica e poetica”. È un segnale positivo in unmomento che lascia poco spazio alla poesia.

2° classificato:

“Tsè Bighanilini”

17

www.comune.nibionno.lc.itbiblioteca

La giuria formata da due esperti e amatori ha indivi-duato i primi cinque classificati che sono stati premia-ti domenica 11 ottobre 2009 con un assegno rispet-tivamente di 250, 200, 150, 100, 50 euro.

La foto classificata al primo posto, scattata da DarioRigamonti di Nibionno è intitolata “Mucillagine al la-go di Annone”. Al secondo posto si è collocata la fo-to “Tsè Bighanilini” di Davide Daddi di Cassago. Il terzo click premiato è “Esondazione” di EmilioBartesaghi di Lurago d’Erba. A seguire “La dami-gella splendente” di Alice Ratti di Nibionno e “Arco-baleno” di Vanna Riva di Veduggio.

La premiazione, la visita alla mostra fotografica alle-stita in biblioteca e un aperitivo in compagnia hannoconcluso una simpatica mattinata. Le foto sonoesposte in biblioteca fino al 25 ottobre e, come perle due edizioni dei concorsi precedenti, sarannoraccolte in un album che rimarrà a disposizione dichi volesse prenderne visione. A tutti gli appassionati fotoamatori la biblioteca“Nando Maggioni” dà appuntamento per un nuovoconcorso il prossimo anno.

4° classificato: “La damigella splendente”

3° classificato: “Esondazione”

5° classificato: “Arcobaleno”

dalla biblioteca “Nando Maggioni”

18

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Gennaio 2010: nasce il sistema bibliotecario per l’intera Provincia di Lecco

Con un bacino di utenza più grande si realizzeranno economiedi scala e servizi migliori

Importanti cambiamenti sono inatto nell’organizzazione della rete bi-bliotecaria in provincia di Lecco. Asettembre 2008 i rappresentanti del-le biblioteche del territorio hanno co-minciato una serie di incontri conl’assessore provinciale allora in cari-ca per discutere sulla proposta diunificare in un Sistema unico tuttele biblioteche dei comuni dellaprovincia di Lecco che fino a quelmomento erano suddivise in tre Si-stemi più piccoli. Dopo una serie di osservazioni che laProvincia ha accolto nella stesuradella convenzione, ogni comune en-tro il 30 settembre 2009, ha votato inConsiglio comunale l’adesione alnuovo Sistema. In questo modo dagennaio 2010 sarà operativo il Si-stema Bibliotecario della Provinciadi Lecco (SBPL), che sostituirà i tresistemi attuali (Meratese, Lecchese,Brianteo). Probabilmente i nostriutenti non troveranno novità partico-

lari nel servizio svolto dalla bibliotecadel proprio paese, avranno ancora lapossibilità di cercare i libri desideratientrando nel patrimonio librario ditutte le biblioteche e continuerà ilservizio di recapito dei libri tra le bi-blioteche. Come già accadeva prima, la Pro-vincia gestirà il servizio di catalo-gazione e seguirà la parte informa-tica, comune a tutte le biblioteche.Anche la parte economica per que-sto servizio continuerà sulla tracciadi quanto è accaduto fino ad oggi: laProvincia interverrà coprendo buonaparte delle spese, mentre i Comuniaderenti parteciperanno con un con-tributo pro-capite che per l’anno

2010 è quantificato in 65 centesimiper abitante. Allora, quali le motivazioni che han-no portato a questo cambiamento?Innanzitutto una legge regionale pre-vede che il bacino di utenza dei siste-mi intercomunali non sia inferiore ai150.000 abitanti e i tre sistemi esi-stenti erano di molto inferiori. Unirele tre realtà in un solo organismo per-mette di avere un solo coordinamen-to e quindi si realizza un certo rispar-mio per quanto riguarda la parteburocratica, che potrebbe esserereinvestito in patrimonio per le biblio-teche. La persona che farà da coor-dinatore del Sistema sarà assunta di-rettamente dalla Provincia e il suocompito sarà solo quello di seguire le90 biblioteche del territorio. I vantaggi più importanti sono: l’of-ferta a tutti i cittadini della provinciadi un servizio omogeneo; una piùvasta cooperazione tra le bibliote-che, fatta salva l’autonomia di cia-scuna; il passaggio delle iniziativeculturali tra le varie biblioteche equindi un arricchimento sotto tutti ipunti di vista. Certamente questa nuova organizza-zione richiede una partecipazioneancora più attenta e una presenza at-tiva e propositiva a tutti gli incontri diprogrammazione per portare sul pro-prio territorio iniziative valide e percondividere con tutte le altre bibliote-che idee che fanno crescere, guar-dando oltre il proprio stretto confine.

Anche il Consiglio comunale

di Nibionno ha votato l’adesione

al nuovo sistema bibliotecario provinciale,

che sostituisce i tre esistenti:

meratese, lecchese e brianteo

19

www.comune.nibionno.lc.itCibrone

Cibrone: inaugurato il nuovo parcheggio parrocchiale

La 25a Sagra annuale ha fatto registrare un aumento di pubblico

La 25° sagra annuale svoltasi nel-la Parrocchia di Cibrone negli ultimigiorni di agosto ha visto, ancora unavolta, una notevole presenza di pub-blico in aumento rispetto all’anno pre-cedente. Questo fa onore alla struttu-ra organizzativa della Parrocchia contanti adulti e genitori e un nutritogruppo di giovanissimi impegnati effi-cacemente in questa occasione, co-me in altre durante l’anno. Cibrone èuna Parrocchia piccola che conta cir-ca 400 famiglie per poco più di un mi-gliaio di abitanti, ma il vivace ParrocoDon Mario Carzaniga riesce davveroa fare “miracoli”. Sono stati dunquetre giorni intensi all’insegna dellabuona cucina e dello svago culminatila domenica 30 agosto con la SantaMessa celebrata dal Vescovo Mons.Francesco Coccopalmerio alla pre-senza di Don Mario, Mons. AngeloPirovano (Roma - Città del Vaticano),Padre Giuseppe Sesana, (Missiona-ri della Consolata - New Jersey), DonEnrico Colombo (Parroco di Civellodi Villa Guardia), Padre Rinaldo Co-

gliati (Istituto della Consolata) e Pa-dre Leopoldo Friso a cui ha fatto se-guito l’inaugurazione del nuovo par-cheggio parrocchiale. Presenti all’inaugurazione il SindacoAngelo Negri, il vicesindaco SergioPini, il Presidente della Provincia diLecco Daniele Nava, il consigliereprovinciale e comunale GiovanniPanzuti e il capogruppo di minoranzaa Nibionno e assessore comunale aLecco Walter Redaelli. Si tratta, lo ricordiamo, di un’opera dicirca 1200 mq. che consente di con-servare la pavimentazione in porfidodella piazza della Chiesa e di dare al-la popolazione di Cibrone un par-cheggio ad uso pubblico nel centrodel paese, un servizio che si affiancaalla banca e all’ambulatorio medico.La spesa è stata di 110 mila euro, dicui 45 mila versati dal Comune afronte di una convenzione ventennaleper l’utilizzo pubblico dello stesso.Rapidi i tempi per la determinazionedella convenzione e rapidi i tempi perla realizzazione dell’opera.

Da un paio di mesi è funzionante l’ufficio ecologia,che lavora in collaborazionecon l’ufficio tecnico comunale.L’esigenza di avere un ufficioche si occupi solo di “ecologia” è nata grazie all’attenzione di questa Amministrazione verso le tematiche di tutela ambientale e alle soventi sollecitazioni dei cittadini sempre più interessati e vigilinei confronti della qualità della vita e dell’ambiente. Tutte queste richieste e bisognihanno trovato soddisfazionecon la creazione di questo ufficio specifico (senza costiaggiuntivi per il Comune) per formare personale qualificato che sappia rispondere prontamente e con competenza alle richiestee segnalazioni dei cittadini.L’ufficio è gestito quotidianamente dalla Dott.ssaDaniela Sesana ed è supportato tecnicamente dal consulente ambientale, presente in Comune una volta la settimana.

Qui Comune: è nato l’ufficioecologia

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

20

APPROVATO IL PEC (Piano di emergenza comunale)

I rischi presenti per Nibionno: ri-schio idrogeologico, rischio ghiac-cio/grande nevicata, rischio da inci-dente stradale, rischio infrastruttureviabilistiche. I rischi non rilevanti so-no: pericolo sismico; rischio inciden-te boschivo, rischio gas, energiaelettrica, acquedotto; rischio disper-sione materiale radioattivo.

Con decreto del Sindaco n. 38 del2009 è stato approvato il Piano diEmergenza Comunale, come previ-sto dalla Legge Regionale n. 16 del2004. Questo piano parte dall’anali-si delle problematiche esistenti sulterritorio sia di carattere ambienta-le (es. esondazione del fiume Lam-bro) sia provocate dall’uomo (es.sversamento di materiale pericolososulla ss 36), per poter organizzare almeglio e nel dettaglio le procedure diemergenza, l’attività di monitoraggiodel territorio e l’assistenza alla popo-lazione. Tutto questo per garantire,nelle situazioni di pericolo, la massi-

ma efficienza ed efficacia degli inter-venti da parte del gruppo comunaledi Protezione Civile, degli Ammini-stratori locali e degli operatori comu-nali, ognuno secondo le propriecompetenze e responsabilità.Il Piano Comunale prende in consi-derazione solo quelle tipologie diemergenze che possono essere ge-stite e risolte dal comune entro le 72ore; tutte le altre tipologie di emer-genza (es. terremoto delle proporzio-ni di quello dell’Abruzzo) sono gesti-te dagli enti amministrativi superiori,quali la Provincia, la Regione o loStato. Il Piano di Emergenza è diviso in 3tomi: il tomo verde è lo studio el’analisi del territorio; il tomo gialloindica le risorse umane e materiali adisposizione del Comune; il tomorosso contiene le procedure da at-tuare in caso di emergenza. Tuttipossono prendere visione del Pianodi Emergenza, tranne che del tomogiallo, in quanto contiene dati sensi-

bili e soggetti a tutela della privacy.

Nel dettaglio, il Piano di Emergenzadel nostro Comune contempla unaserie di emergenze: • rischio idrogeologico (presente):comprende le alluvioni e le esonda-zioni del fiume Lambro, frane e va-langhe in seguito ad eventi meteoro-logici eccezionali; • grande nevicata/ghiaccio (pre-sente); • pericolo sismico (non rilevante): ilnostro comune è classificato in “Zo-na 4”, cioè in quella fascia dove il ri-schio sismico è il più basso di tutto ilterritorio nazionale. Non siamo clas-sificati come “Nessun rischio”, inquanto Nibionno si trova al centro diuna zona sismica attiva compresa traSalò, la Liguria e l’alta Lombardiaper cui potremmo sentire gli effetti(lievi) di un terremoto che si verifichiin queste zone; • rischio incendio boschivo (non ri-levante); • rischio da incidente rilevante/tra-sporto di sostanze pericolose (pre-sente): comprende un eventuale inci-dente alla ditta S.I.T.A.B. (che ha unsuo piano di emergenza interno eduno sviluppato dal Prefetto di Lecco),il trasporto di sostanze pericolosesulla ss 36 e sulla Como-Bergamo; • rischio incidente alla rete delgas, dell’energia elettrica e del-l’acquedotto (non rilevante); • rischio dispersione di materialeradioattivo (non rilevante): compren-de il trasporto di sostanze radioattivesulla ss 36 e sulla Como-Bergamo; • rischio dovuto ad infrastruttureviabilistiche di particolare vulnera-bilità (presente).

21

www.comune.nibionno.lc.itambiente

dubbio, è meglio buttare il rifiutonel sacco trasparente del mercole-dì, piuttosto che in quello viola delsabato, nel quale NON vanno inseri-ti imballaggi sporchi di cibo o di altresostanze biologiche. Vi ringraziamoper la pazienza ed il tempo che dedi-

Da un po’ di tempo abbiamo nota-to che la quantità di sacchi neri utiliz-zati dai cittadini per i rifiuti indifferen-ziati della raccolta del mercoledì sononotevolmente aumentati. Dal mese disettembre la Società che effettua il ri-tiro non è più autorizzata dalla Socie-tà di smaltimento dei rifiuti a racco-gliere sacchi “NON CONFORMI” aquelli indicati dal Comune di prove-nienza. Invitiamo, pertanto, tutti i cit-tadini a collaborare con l’amministra-zione comunale per avere un paesepiù pulito e perciò più bello e vivibile.Vi ricordiamo che non è possibileutilizzare i sacchi neri per qualsiasitipologia di rifiuto, in quanto la So-cietà che effettua la raccolta deve po-ter effettuare un controllo preventivosu ciò che viene portato negli impian-ti di smaltimento. Invitiamo i cittadini,qualora trovassero sui loro sacchi ilcartello con la scritta “NON CON-FORME” a ritirare i suddetti sacchi,sostituirli e riposizionarli fuori dall’abi-tazione nei giorni esatti di raccolta.Ricordiamo, inoltre, che, in caso di

Il sacco nero per la raccolta differenziata non va bene, non si può e non si deve utilizzare

Quanti rifiuti abbandonati

ciso di aggiungere altri 5 contributi di euro 400,00, perun totale di 15 contributi disponibili per l’anno 2009.Quattro di questi sono già stati assegnati al momentodi uscita di questo giornalino. Ringraziamo tutti i cittadini che hanno aderito all’iniziativa,perché con il loro apporto hanno contribuito a fare un pas-so avanti verso la tutela dell’ambiente e la qualità dell’aria.

Anche quest’anno il Comune ha deciso di erogare 10contributi di euro 400,00 a chi compra auto a bassoimpatto ambientale o installa sulla propria auto un im-pianto gpl o metano. Già ad agosto tutti i 10 contributierano stati assegnati; così l’Amministrazione comunale,sensibile alle tematiche di rispetto dell’ambiente e volen-do dare il suo contributo per un mondo più pulito, ha de-

Contributi GPL o metano per l’anno 2009 aumentati da 10 a 15:un segno di vitalità

cate a questa attività giornaliera digestione dei rifiuti; fare la raccoltadifferenziata correttamente e non ab-bandonare i sacchi “non conformi” èuna forma di rispetto verso tutti gli al-tri cittadini che invece si comportanocorrettamente.

22

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Si è conclusa con un piccolo mo-mento di festa la prima parte del cor-so di italiano per stranieri organizzatodalla Biblioteca comunale “NanndoMaggioni” con la collaborazione del-l’Università degli Studi di Milano. Ini-ziato in primavera e terminato primadelle ferie estive, il corso ha visto lapartecipazione di una quindicina diiscritti, per lo più donne, di originemarocchina, peruviana, egiziana efilippina, tutte persone che abitanonel comune di Nibionno. I corsisti, di-visi in due gruppi scelti secondo laconoscenza iniziale della lingua italia-na, hanno frequentato le lezioni duevolte la settimana, nei pomeriggi di lu-nedì e di giovedì. Obiettivo del corso, oltre che dotaregli stranieri dei mezzi per cominciare

ad orientarsi nella lingua e nella realtàitaliana e permettere loro di affrontarele semplici comunicazioni quotidiane,è stato anche e soprattutto creare unponte tra culture diverse. Parlare èinfatti conoscere, conoscersi, incon-trarsi e ascoltare. Per gli stranieri chevivono in Italia l’apprendimento dellalingua italiana costituisce un passag-gio essenziale per un positivo inseri-mento sociale. Non basta però la so-la conoscenza grammaticale: perl’apprendimento di una lingua stra-niera risultano spesso utili progetti diaccoglienza, figure di mediazione,l’aiuto reciproco tra chi frequenta ilcorso, la conservazione della lingua edelle culture d’origine. Si è tentato diseguire questo percorso con dei ri-sultati buoni, vista l’assiduità nella fre-

Corso di italiano per stranieri organizzato dalla Biblioteca comunale Nando Maggioni

Parlarsi per conoscersi meglioquenza, nonostante i problemi orga-nizzativi familiari e di trasporto che ledonne hanno dovuto superare. I cor-sisti si sono da subito dimostrati di-sponibili all’apprendimento, al dialo-go, alla collaborazione e all’aiuto reci-proco chiarendo loro stessi ai com-pagni eventuali dubbi e partecipandoattivamente alle attività proposte. Labuona riuscita di questa attività cultu-rale che vorrebbe sostenere un posi-tivo processo di integrazione si deveanche alla competenza e simpatia diFrancesa Perego e Martina Bagno-li, le studentesse che, guidate dal tu-tor aziendale prof.ssa Romero, han-no tenuto le lezioni e dalla disponibili-tà di Ermanno Decio, che ha garan-tito l’apertura della biblioteca. E da ottobre si riprende!

www.comune.nibionno.lc.itcultura

23

Anche questa volta i lettori hanno seguito il nostro invito eanche persone adulte hanno inviato la loro recensione. È unrisultato che premia le nostre aspettative. Grazie! In questonumero diamo spazio a Pietro Bertolini e ad un utente dellabiblioteca che si firma con il numero della sua tessera. Spe-riamo che le emozioni provate da questi nostri “critici per ungiorno” coinvolgano altre persone e che si allarghi semprepiù il numero di chi si entusiasma e si emoziona alla lettura diun libro. Aspettiamo le vostre recensioni per continuare lacollaborazione: biblioteca@comune.nibionno.lc.it

ALEX RIDERdi Anthony Horowitz, edizione Scuola MondadoriAlex ha solo 14 anni quando è chiamato dal destino a ricopri-re un ruolo inimmaginabile: sostituire lo zio “agente segreto”morto in un banale incidente stradale. Apparentemente “ba-nale” perché da questo fatto inizia la grande avventura delmitico Alex Rider che deve confrontarsi con Herold Sayle,

magnate dell’industria informatica,per bloccare il suo malvagio pro-

getto di …!!Il libro è fantastico perchéè ricco di azione e colpi discena. Lo consiglio a tutticoloro che amano l’avven-tura e il mistero.

Pietro Bertolini - 3° media

LETTURA DI UN LIBRO: CRITICO PER UN GIORNOLA STRADA DI SMIRNEdi Antonia Arslan, Rizzoli EditoreTurchia, luglio 1916: una donna armena e i suoi figli - treragazze e un maschietto camuffato con abiti femminili - siimbarcano su di una nave diretta a Venezia. Altri orfani trova-no rifugio prima ad Aleppo e poi a Smirne. Sono i sopravvis-suti al genocidio degli Armeni e le prove che dovranno affron-tare purtroppo non sono finite. È questa la trama dell’attesis-simo seguito de “La masseria delle allodole”, romanzo editonel 2004, tradotto in tutte le lingue (e anche mirabilmente tra-sferito sullo schermo dai fratelli Taviani), che ha avuto il meri-to di far conoscere al grande pubblico le atrocità di uno ster-minio dimenticato, quello degli Armeni residenti in Turchia.La Grande Storia rischia talvolta di annullare le piccole storiedegli uomini qualunque. Antonia Arslan, in questo libro impre-ziosito dai ricordi, dalle voci e dai sapori della sua prima infan-zia, dimostra come siano le storie degli uomini qualunque amantenere “viva” una tragedia nella memoria. Smirne, con lasua popolazione multi-etnica e multi-confessionale, era primadel 1915 un modello di armoniosa convivenza, dove la diver-sità costituiva motivo di crescita ed arricchimento. Questo ro-manzo, attraverso una narrazione avvincente ed una prosapoetica, ci aiuta a riflettere su come nel Novecento si sianovolutamente distrutte città quali Smirne, Beirut e Sarajevo,proprio in quanto cosmopolite. Già attendiamo con impazien-za il terzo ed ultimo atto della saga familiare, in cui la vocenarrante sarà la stessa Antonia bambina e la storia diventeràancor più autobiografica.

Utente Tessera ME0U019035

Digitale terrestre e televisori vecchiAVVISO AI CITTADINI

Nel primo semestre del 2010 anche in Lombardia arriverà il digitale terrestre,per cui le famiglie dovranno dotarsi di un decoder, oppure comprare un televiso-re nuovo. In caso di sostituzione dell’apparecchio, ricordiamo a tutti i cittadiniche in provincia di Lecco è attivo un servizio GRATUITO di raccolta a domici-lio degli elettrodomestici; basta telefonare al numero 039-5311661 e vi verrà comunicato il giorno in cui gli ope-ratori de “Il Trasporto” passeranno a ritirare il vostro vecchio apparecchio (che dovrà essere posizionato fuori dall’abi-tazione). Vi chiediamo la massima collaborazione per mantenere il nostro paese più pulito e ordinato. Grazie.

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

NibionnoNOTIZIE DAL COMUNE

Rassegna trimestrale di vita cittadina

Direttore responsabile: Sergio PiniCapo redattore: Marco BesanaComitato di redazione: Davide Biffi, Virginio Ratti, Walter Ripamonti,

Lucia Mevio (invitato permanente)

Stampa: Grafica Casati - Viganò (LC)

Registrazione Tribunale di Lecco N. 30/2002 modificato con atto N. 645/2007 del 18 aprile 2007Sede di redazione: Piazza Caduti (c/o Municipio) 23895 Nibionno (LC)Tel. 031 690626 - Fax 031 690100 - email: anagrafe@comune.nibionno.lc.it

del paesaggio lacustre mantovano. Dopo il suntuoso pranzo consumatoin compagnia e allegria, la folta co-mitiva ha fatto visita alla città deiGonzaga. Uno spuntino serale – co-me il mattino – a metà strada hasuggellato una giornata trascorsa inserenità.

zionale gita annuale, organizzata dal-la Amministrazione comunale, inquel di Mantova dove sono giuntiper il pranzo dopo aver assistito allaSanta messa nella località di Sesti-nente ed aver viaggiato oltre due orein motonave risalendo il Po e il Min-cio in una suggestiva dimensione

Domenica 4 ottobre 2009

GITA ANNUALE DEGLI ANZIANI A MANTOVA

Sono tornati a casa un po’ stan-chi ma soddisfatti (almeno a sentirediversi di loro) per aver trascorsouna bella domenica dal clima quasiestivo pur facendo registrare il ca-lendario la data del 4 ottobre 2009.Così i nostri anziani, e con loro mol-te famiglie, hanno trascorso la tradi-