La cerimonia d’inaugurazione

Sono molto orgoglioso di questa opera importantissima: ilpalazzo, costruito nei primi anni trenta del secolo scorso edampliato agli inizi degli anni settanta per ospitare la scuolaelementare, ora ospita la “Residenza Municipale”. Avereun Municipio degno di questo nome è fondamentale per lenostre comunità che si stanno allargando: gli spazi più mo-derni garantiscono uffici più efficienti, in grado di erogareservizi efficaci ed economici. Inoltre, il nuovo Palazzo nonha barriere architettoniche, è più facile da raggiungere ed èdotato di spazi di sosta per gli utenti e il personale. Sonostati rispettati i parametri architettonici e il recupero deglispazi è stato sobrio e significativo.Nel ringraziare quanti hanno contribuito alla sua realizza-zione, desidero ricordare i Sindaci, gli amministratori, i di-pendenti del passato che hanno lavorato nei Municipi pre-cedenti - con particolare riferimento a quello appena la-sciato - dedicando a loro e a tutta la cittadinanza questanuova “casa”.

Il Sindaco, Simone Stecchetti

Notizie dal Comune n. 1 del 10/2/2007 - settimanale - Tariffa ROC: "Poste Italiane spa - Spedizione in abb. postale - DL 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) art. 1, comma 1,DCB BERGAMO" NdC 2 - Redazione ed amministrazione: IKONOS Srl - 24048 TREVIOLO - Tel. 035 200 515 - Fax 035 201 041 - info@ikonos.tv - Contiene I.P.

SorisoleSorisoleI n f o r m a z i o n iI n f o r m a z i o n i

d a l C o m u n ed a l C o m u n e

Inaugurazione e benedizione del nuovoPalazzo Municipale e della Biblioteca Civica

L’Amministrazione Comunale ha mantenuto fede anche a questo impegno

Si è svolta nel pomeriggio di sabato 28 ottobre 2006 allapresenza del Vescovo ausiliare, mons. Lino Belotti, che haportato il suo toccante saluto e ha benedetto l’edificio, delPrefetto, S.E. il dott. Cono Federico e dei rappresentanti diundici Comuni: Almè, Almenno San Salvatore, Capriate,Lallio, Parre, Peia, Ponteranica, Strozza, Treviolo, Valbrem-bo e Villa d’Almè. Tra le autorità, il parlamentare GiacomoStucchi, il consigliere regionale Daniele Belotti, il consiglie-re provinciale Marco Guido Salvi, il Presidente del B.I.M.dott. Carlo Personeni.Hanno partecipato anche le autorità religiose del paese: ilPrevosto di Sorisole don Giuseppe, il Parroco di Petosinodon Angelo, il Parroco di Azzonica don Luigi ed il Curato diSorisole don Omar, oltre a mons. Andrea Paiocchi, autoredell’Inno di Sorisole che è stato interpretato con flauto e vo-ci dai ragazzi delle scuole medie.Il picchetto d’onore dell’Ass. Paracadutisti in congedo e laBanda del paese hanno reso solenne l’evento che ha vistopresenti anche tutte le Associazioni combattentistiche, socia-li e di volontariato delle nostre Comunità.

Il Sindaco ha tagliato il tradizionale nastro e poi ha guidatola numerosa folla nella visita dei locali. La cerimonia è ter-minata con aperitivo e buffet d’onore.Un ringraziamento particolare a:• Banca Credito Cooperativo Sorisole e Lepreno - Sorisole• Società del Gres s.p.a. - Sorisole• Parco dei Colli - Bergamo• F.lli Vecchierelli s.r.l. - Romano di Lombardia• Kappa Vi s.r.l. - Sorisole• Piazzalunga s.r.l. - Sorisole• Carobbio s.r.l. - Sorisole• Consorzio BIM - Bergamo• Verde vita - Sorisole• AssiRota s.a.s. - Sorisole• G.G.D. s.n.c. - Centro Sportivo Comunale di Sorisole• Max Color Due s.a.s. - Sorisole• Staitdue s.r.l. - Torino• BKS Communication s.r.l. - Capriolo • Cooperativa "l'Albero" - Almenno San Salvatore• Provincia di Bergamo che ha concesso il patrocinio.

IL NUOVO MUNICIPIO NELLE EX SCUOLE DI VIA SAN FRANCESCO D’ASSISI, 26

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

22

All’inizio del 2000, quandol’Amministrazione iniziò a pro-grammare il trasferimento delPalazzo Municipale, il Consigliocomunale aveva previsto di“creare” una vera piazza in Piaz-za Alpini, demolendo l’edificioprospiciente. Già nel 2003 (ve-dasi il POP e il DPEF2004/2006) il Consiglio aggiun-geva: "Siffatte dettagliate previ-sioni, tuttavia, non si fermino adun procedere irrazionale e ri-spettoso di quanto espresso: siapprofondisca soprattutto l’ipo-tesi secondo la quale successi-vamente alla demolizione è so-stenibile una nuova costruzione.È chiaro che quest’ultima, lungi dal poter essere avvaloratain una tesi progettuale che ponga un’altezza del costruendoedificio superiore al piano terra o rialzato, non deve accen-trare in sé alcuna funzione pubblica; per inverso si pongasoltanto come porticato coperto e fruibile pubblicamentecompletato da spazi commerciali di supporto al nucleo abi-tato residenziale da locare agli Uffici postali, alla costituen-da società comunale per servizi sportivi e manutentivi, adaltri privati".Oggi, a seguito del trasferimento degli Uffici amministrativie di governo del Comune, emergono diverse altre proposte,tutte più o meno valide: chi suggerisce la vendita e chi pro-pone la ristrutturazione per affittare a fini residenziali o ter-ziari, commerciali o di diporto, culturali o aggregativi, ecc.Io personalmente, se in molte scelte amministrative ero con-

vinto e sicuro, non ho maturatoalcuna convinzione su questaimportantissima scelta. È davve-ro una decisione difficile, chedeve essere lungimirante edoculata!Una cosa tuttavia è certa: con lamessa in pista di quanto pro-grammato presso il grosso patri-monio immobiliare del Comunein via Piave, il capoluogo puòritenersi soddisfatto in servizipubblici: sportivi e scolastici(via Roccoli e Paganelli), cultu-rali ed istituzionali (via SanFrancesco), socio sanitari ed ag-gregativi (via Piave), a cui si ag-giungono quelli altrettanto im-

portanti dei servizi parrocchiali (Piazza San Pietro) e lascuola dell’infanzia.Abbiamo dato incarico ad un ingegnere e ad un architetto diprocedere al rilievo dell’area e alla stesura di 4 o 5 ipotesiprogettuali, affinché con qualche idea si possa affrontare unserio approfondimento con la cittadinanza, le parti sociali epolitiche, per cercare insieme la soluzione più giusta. Entrola primavera organizzerò un primo incontro pubblico suquesto tema, con la speranza che, se per il Centro civico diPetosino sono passati 14 anni dalla chiusura della scuola al-la nuova funzione e per il Centro polifunzionale di via Piaveci vorranno più di vent’anni perché si veda qualche spazioconsegnato alla Comunità, il “Palazzetto” di Piazza Alpinipossa essere riutilizzato in un po’ meno tempo …

Simone Stecchetti

1969 - Il Municipio viene abbattuto e così è visibile dietro il nuovo Palaz-zo Municipale (sarà sede del Comune per 37 anni fino al 4 ottobre 2006)

Foto

di R

. Sub

acch

i

L’EX MUNICIPIO E LA PIAZZA ALPINI: QUALE FUTURO POSSIBILE?Occorre approfondire insieme ogni possibile opportunità per giungere ad una scelta giusta

e di prospettiva, coraggiosa e saggia, ma non populista

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

33

Gli spalti del campo a 7 di via Fonte

Sono da poco terminati i lavori per la posa di una guaina so-pra gli spogliatoi del Campo sportivo comunale a 7 giocato-ri di via Fonte, lavori resi necessari da alcune infiltrazioni diumidità nei locali dell’impianto sportivo (infermeria, spo-gliatoi atleti, arbitro e guardalinee, deposito e centrale ter-mica). L’intervento si è concluso con la realizzazione di duefile di spalti per il pubblico, in calcestruzzo armato ricopertoda legno pretrattato (il rivestimento in legno era stato richie-sto dal Parco Regionale dei Colli).

Il campo con centralina pompe di Via degli Assonica Bassa

Sono stati rifatti tratti della fognatura esistente ed è statarealizzato un pozzetto di sollevamento.L’opera, in fase di conclusione, ha riguardato la messa inopera di un nuovo tronco di fognatura in via Gasparotto bas-sa (da via mons. Regazzoni a via Martiri della Libertà). Taletratto, costruito più di 50 anni fa, era privo di caditoie diispezione e andava spesso in sofferenza durante gli acquaz-zoni a causa della portata idraulica ridotta. Inoltre, è statarecentemente completata anche la posa di un pozzetto disollevamento in via degli Assonica Bassa per sopperire allenecessità di un nucleo di unità immobiliari poste sulla spon-da sinistra del torrente Bondaglio. Costo degl’interventicompreso di spese tecniche ed IVA: 70.000 euro.

Il Centro Civico di via Martiri della Libertà

Dopo la lunga e tragica serie di eventi sfortunati, la nuovaimpresa pare procedere con diligenza e nel rispetto del cro-noprogramma pattuito.

Il nuovo parcheggio anti-stante il plesso scolastico divia Roccoli

Sono in fase di ulti-mazione il nuovoparcheggio antistanteil plesso scolastico divia Roccoli e la pistaciclo pedonale graziealla quale il già esi-stente Percorso Soledelle Alpi sarà colle-gato con l’ingressodelle scuole e con lavia Roccoli stessa. Costo dell’intervento comprensivo di spese tecniche edIVA: 272.622 euro.

I cantieri apertiA cura dell’assessore ai Lavori Pubblici e Manutenzioni, Eros Mastrobuono

• Ex Municipio e piazza Alpini: quale futuro? .................................. 2• I cantieri aperti ............................................................................... 3• Il movimento demografico nel 2006 ............................................... 4• In due sul ciclomotore?................................................................... 5• Avvicendamento nelle parrocchie e negli oratori........................... 5• Importanti opere pubbliche ........................................................... 6• Il Piano di Governo del Territorio ................................................. 6• Segni tangibili di sviluppo sostenibile ed economico ..................... 7• Fiera di San Pietro e Fiera d’Autunno........................................... 8• Un grazie al Gruppo Antincendio Boschivo ................................... 9• Buon esito per l’alienazione dei terreni comunali........................ 10• Il Comune acquisisce le strade ..................................................... 10• Partecipare per ricercare migliori servizi.................................... 11• Piano di Diritto allo Studio 2006-2007 ........................................ 12• Notizie dalla Biblioteca ................................................................ 14• Curiosità e tradizioni nell’archivio comunale.............................. 16• Uffici comunali: riferimenti e orari .............................................. 16

SOMMARIO

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

44

È in fase di progettazione esecutiva il parcheggio che verrà rea-lizzato in via San Carlo Alta dal costo complessivo compresodi spese tecniche ed IVA di 416.300 euro.L’intervento sarà sviluppato su due piani. Uno interrato con ca-bina elettrica e 9 box che verranno posti in vendita dall’Ammi-nistrazione Comunale con procedura d’asta non appena termi-nati i lavori ed il relativo accatastamento. Al soprassuolo unparcheggio pubblico per 14 automobili e 5 motociclette. La ga-ra d’appalto per l’affidamento dei lavori è prevista primadell’estate e tale opera permetterà di consegnare degli spazi aposteggio nel nucleo storico del capoluogo, liberando via SanCarlo dalle automobili in sosta. La Giunta sta già valutando laregolazione a disco orario per il nuovo parcheggio.

Parcheggio di via San Carlo Alta

QUANTI SIAMO? IL MOVIMENTO DEMOGRAFICO NEL 2006

Finalmente, il 14 luglio 2006 è entrata in vigore la normati-va sulla nuova disciplina per la circolazione dei ciclomotori.L’aspetto più interessante è la possibilità di trasportare rego-larmente un passeggero. Per avere tale opportunità il conducente deve aver compiuto18 anni e il ciclomotore deve essere munito della nuova tar-ga e del nuovo certificato di circolazione nel quale deve es-sere indicato il numero dei posti (2). Il passaggio a targa ecertificato nuovi non è obbligatorio: i possessori dei vecchicontrassegni e certificati di idoneità tecnica potranno conti-nuare a circolare senza dover effettuare alcun aggiorna-mento. Tutti coloro che intenderanno sostituire targa e certificato, oacquisteranno nuovi ciclomotori con le nuove documenta-zioni, dovranno provvedere ai regolari aggiornamenti per iltrasferimento della residenza o della proprietà e alla presen-tazione di idonee istanze presso gli Uffici di consulenza au-tomobilistica per la sospensione dalla circolazione e la reim-missione in circolazione del ciclomotore sospeso o cessato. Tutti coloro che volessero immatricolare il ciclomotore conil nuovo sistema al fine di poter trasportare un passeggeropossono rivolgersi agli Uffici della Motorizzazione Civileoppure agli Uffici di consulenza automobilistica.Preventivamente si potrà anche consultare il sito internet

www.mctrieste.it/home/ciclomotori.htmdove, cliccando sulla voce “elenco dei codici immatricolati-vi…”, si può consultare l’elenco dei ciclomotori omologatiper il trasporto del passeggero. Il costo per il rilascio della nuova targa e del nuovo libretto

del ciclomotore si aggira sugli 85 euro, la restituzione (nonobbligatoria) del vecchio contrassegno d’identificazione(targhetta) intorno ai 45 euro, l’aumento dell’Assicurazioneper coloro che avranno l’omologazione per il trasporto delpasseggero, sarà di circa il 20%. Infine, si ricorda l’obbligo della revisione periodica del ci-clomotore.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

55In due sul ciclomotore?

Ebbene sì, ma non tutti… e tutti devono viaggiare con la massima prudenza e utilizzare sempre il casco

A cura dell’Ufficio di Polizia Locale

SPONSOR

Salutiamo e ringrazia-mo per tutto l’impegnoe la passione profusa incinque anni di perma-nenza nella Parrocchiadel capoluogo don Pri-mo Moioli, divenutoParroco di Santa Maria

Assunta e SS. Pietro e Paolo aValgoglio Novazza e diamo ilbenvenuto a don Omar Vitali,nativo di Brembo di Dalmine.

Avvicendamento anchenella Parrocchia diPetosino.Partito don CorradoSignori, divenuto VicarioParrocchiale di Villa diSerio è arrivato donDavide Santus nativo diClusone ed ordinato sa-cerdote il 4 giugno 2005.

nelle foto da sinistra a destra: don Omar Vita-li, don Primo Moioli, don Davide Santus, donCorrado Signori

AVVICENDAMENTI NELLE PARROCCHIE E NEGLI ORATORI

PIANO RECUPERO PARCO DELLE FORNACIL’Amministrazione ha programmato la realizzazione delleseguenti opere di godimento pubblico a Petosino:- nuova strada per accesso al cimitero (importo opera

232.000 euro)- parco verde attrezzato lungo la nuova strada per cimitero

(importo opera 41.000 euro)- nuovo parco con parcheggio a10 posti auto e nuovo sagra-

to (importo opera 130.000 euro)- nuovo parcheggio pubblico a 19 posti auto in via Gaspa-

rotto (importo opera 103.000 euro)- rifacimento illuminazione lungo tutta la via Martiri della

Libertà (importo opera 135.000 euro)- realizzazione nuova piazza, in alternativa a quella esistente

fuori l’oratorio (importo opera 275.000 euro).Per la loro realizzazione, verranno utilizzate risorse finan-ziarie ricavate dallo scomputo degli oneri di urbanizzazioneprimaria dell’intervento “Piano di Recupero Parco delleFornaci” di via Martiri della Libertà. L’ultimazione dei la-vori è prevista entro l’anno 2007.Le opere sono state valutate e modificate in diverse sedutedalla Commissione Urbanistica la quale è composta ancheda esperti nominati dai Gruppi Consiliari di minoranza. Quanto definito, venne avviato con una proposta dell’Am-

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

66Definizione di importanti opere

pubbliche per PetosinoA cura dell’assessore all’Urbanistica Privata e Territorio, Massimo Baggi

Il Piano di Governo del TerritorioIl 27 dicembre 2006 è stato dato avviso pubblico di avvio del procedimento per la redazione del Piano di Governo

del Territorio (PGT) che sostituirà l’attuale Piano Regolatore Generale (PRG) nel rispetto della Legge Regionale 12/2005

Il nuovo strumento ridefinisce il sistema di fare urbanisticaintroducendo un approccio totalmente diverso rispetto aquanto definito dalla passata LR n.51 del 1975.Col PRG il Comune era l’esclusivo attore principale, cheoperava nell’ interesse pubblico, considerando solo i confi-ni geografici (il territorio era classificato in ambiti funzio-nali quali le zone residenziali, artigianali, commerciali, eagricole) e ottenendo ritorni esclusivamente di tipo quanti-tativo sotto forma di standard (aree di verde pubblico e par-cheggi pubblici).Il PGT sarà uno strumento più flessibile e meno rigido peruna gestione del territorio più completa: avrà una durata piùcorta (5 anni) rispetto a quelle dei PRG (15-25 anni), checoinciderà col mandato amministrativo del Sindaco (re-

sponsabilizzando maggiormente l’Amministrazione in cari-ca); le rigide norme da rispettare saranno sostituite da preci-se indicazioni e regole specifiche destinate ai singoli pianiattuativi.Per la stesura del PGT, al fine di ottenere una maggiorepartecipazione e coinvolgimento dei cittadini, sono chiestipreliminari confronti fra Amministrazione e cittadini, permeglio valutare gli aspetti socio-economici e territoriali equindi consentire la raccolta di elementi utili alla pianifica-zione. Il PRG, invece, prevedeva solo una fase di raccolta evalutazione delle osservazioni allo strumento già adottato.La redazione del PGT comporta, proprio per la sua visionecomplessiva del territorio, la partecipazione di uno staff tec-nico di esperti, e non più del solo architetto e/o ingegnere.

PIANO DI LOTTIZZAZIONE RESIDENZIALE P.L. 5A DI VIA GARIBALDI AD AZZONICACon delibera di Consiglio Comunale n. 55del 19 settembre 2006 è stato adottato ilPiano di Lottizzazione residenziale denomi-nato P.L.5A “Via Garibaldi”.L’intervento si svilupperà, come previstodal Piano Regolatore generale vigente, suun’area centrale ad Azzonica di circa 7.100metri quadri e prevede la realizzazione di:- edifici a carattere residenziale per un volu-

me complessivo di circa 6.400 mc, conprevisione di insediamento teorica di 45abitanti;

- opere di urbanizzazione primaria (entro 3anni) quali rete stradale completa di mar-ciapiede, parcheggi pubblici, verde attrezzato con pian-tumazione, segnaletica stradale verticale ed orizzontale,impianto di illuminazione pubblica, rete smaltimentoacque meteoriche e acque nere, impianto di rete telefo-nica, dell’energia elettrica e del gas, per un importocomplessivo di circa 230.000 euro;

- nuova strada, con accesso dal parcheggio di via Garibal-di, dotata di due parcheggi pubblici con un totale di cir-ca 20 posti auto;

- passaggio pedonale che consentirà il collegamento convia della Seta e primo tratto di un secondo passaggiopubblico pedonale che immetterà direttamente lungo viadegli Assonica.

Il progetto ha acquisito il parere favorevole della Com-missione Urbanistica, dell’ASL della Provincia di Berga-mo, della Commissione del Paesaggio, della Commissio-ne Edilizia e del Parco dei Colli di Bergamo. L’approva-zione del Consiglio Comunale è prevista entro gennaio.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

77

Sabato 7 ottobre è stato inaugurato il polo artigianale di viaDon Benigno Zenoni con le nuove vie interne: via Caduti diNassiria, via Nicola Calipari e via Padania.Ventinove nostri artigiani hanno così potuto disporre, per leproprie attività, di spazi più moderni efunzionali in un complesso a ciò destinato.Il complesso si sviluppa con quattro corpidi fabbrica per una superficie copertacomplessiva di 15.400 mq, dei quali11.000 al piano terra e 4.400 in soppalchi.Un complesso, limitato rispetto ad altriComuni, che però è stato sufficiente acontribuire alla crescita del paese, spo-stando talune attività dai centri residenzia-li e permettendo lo sviluppo delle aziende.Prima della benedizione del Parroco di Pe-tosino, rev.do don Angelo Gotti, e del buf-fet d’onore sono intervenuti il Sindaco edil Presidente del Consorzio artigiani di So-

risole, Eros Mastrobuono, il Senatore Carrara, l’on. Giaco-mo Stucchi, il Presidente della Provincia Bettoni, l’Assesso-re regionale all’artigianato Pagnoncelli ed il Consigliere re-gionale Belotti.

Segni tangibili di sviluppo sostenibileed economico nel nostro territorio

ministrazione Comunale nel febbraio 2003, con la quale sichiedeva all’Operatore la disponibilità a rivalutare la Con-venzione del 2001.In Convenzione, infatti, era prevista la realizzazione di unaPiazza civica (antistante il sagrato con sottostante parcheg-gio) e di una nuova strada per accesso al cimitero.Rivalutando queste previsioni, si ritenne che la nuova Piaz-za civica poteva risultare sproporzionata con la facciata del-la Chiesa “Beata Vergine del Buonconsiglio” e di impattoambientale (soprattutto in ordine alle quote fronte strada)non adeguato; la nuova strada di accesso al cimitero, essen-

do il primo tratto coperta dalla nuova Piazza civica, non ap-pariva più funzionale in previsione del transito viabilisticodi mezzi di lavoro; inoltre, perplessità sorsero anche in ordi-ne alla sicurezza ed alla vigilanza del parcheggio pubblicocoperto.Nuovo elemento non certo trascurabile e nemmeno inin-fluente è la nuova Chiesa ipogea dedicata a “Cristo Pane Vi-vo”; di questa opera si è tenuto conto durante le riflessioniper meglio disporre le diverse opere pubbliche (percorsi pe-donali di accesso, pavimentazione sagrato, nuovi parcheggi,abbattimento barriere architettoniche).

Per il primo anno il Comune di Sorisole, attraverso l’asses-sorato al Turismo, si è impegnato nella realizzazione di duefiere: i festeggiamenti per il Santo Patrono del Comune diSorisole (29 giugno) e della Parrocchia di Petosino (secondadomenica di ottobre) sono stati così l’occasione per coinvol-gere tutti i cittadini, che stupiti (era la prima volta e moltinon erano a conoscenza della chiusura di alcune strade delpaese) ma soddisfatti hanno vissuto intensamente le due do-meniche del 25 giugno e dell’8 ottobre.Lungo le vie e in piazza hobbisti e appassionati avevano al-lestito numerosi stand per mostrare – magari senza ricavarenulla, ma certo con molto orgoglio - quello che sapevanorealizzare. I risultati sono stati davvero positivi. Per questomotivo l’Amministrazione Comunale, riproporrà anche peril prossimo anno questi eventi, magari attivandosi per trova-re nuove idee.Un grazie alleParrocchie chehanno dato ungrosso contribu-to, e natural-mente ad alcuneditte e commer-cianti del paese,tra cui in primoluogo l’Associa-zione Commercianti di Sorisole, la Società del Gres e laBCC di Sorisole e Lepreno, che hanno finanziato le due fie-re. Un grosso ringraziamento, infine, al gruppo delle Api

Operaie di Sori-sole, che si sonoimpegnate attiva-mente per la rea-lizzazione dellaFiera di San Pie-tro; alla signoraAnna Rosa Ghi-lardi e al signorErmanno Lumina

che si sono impegnati per la buona riuscita della Fiera d’Au-tunno; al signor Vittorio Rondi che ha portato i suoi attrezziagricoli. Chi volesse partecipare alle edizioni del prossimo anno è pre-gato di contattare l’assessorato al Turismo che potrà così pre-disporre per tempo e in modo adeguato gli spazi espositivi.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

88La “prima” della Fiera di San Pietro

e della Fiera d’AutunnoA cura dell’assessore alle Politiche Ambientali, Ecologia e Turismo, Andrea Morelli

RINNOVO DELLA CONVENZIONE CON LE PARROCCHIE

Come di consuetudine, ogni anno l’AmministrazioneComunale si incontra con i volontari delle Parrocchieper rinnovare la convenzione (esistente da molti anni,ma modificata, con molto rammarico, ultimamente) chestabilisce la pulizia di alcune aree verdi del paese. Le aree in oggetto sono le piste ciclabili Va’ Pensiero eSole delle Alpi, il parco giochi di via San Giovanni Bo-sco e la strada Colle delle Viti. I volontari si prestano alla pulizia di tratti verdi, con tan-ta passione e impegno: anche grazie a loro il nostro pae-se risulta pulito. In ogni caso, organizzeremo una nuovaedizione della Giornata Ecologica, per andare a pulirezone del paese un po’ nascoste dove, per colpa di qual-che maleducato, vengono trovati sacchetti di immondi-zia e altri materiali abbandonati.

Direttore responsabile: Carlo Baruffi

Redazione: Santina Coppetti

Responsabile impaginazione, controllo qualità: Cecilia Modi

Redazione, amministrazione e stampa:IKONOS srl - Via C. A. Dalla Chiesa, 10 - 24048 Treviolo

Tel. 035 200 515 - Fax 035 201 041

IKONOS srl - BergamoAut. n° 9 del 10/2/1986 Tribunale di Bergamo

Periodico associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

NOTIZIE DAL COMUNEComune di Sorisole - Periodico per i c i t tadini

Con determinazione dirigenziale Settore III n. 38 del 30marzo 2006, il servizio di distribuzione del gas metano,e la gestione del metanodotto, è stato aggiudicato alla“Condotte Nord s.p.a.”.Dopo più di trent’anni, quindi, termina il rapporto conENELGAS (in quanto incorporò il Gruppo Camuzzi,che a sua volta aveva rilevato BasilGas, la quale a suavolta assunse il controllo dell’allora Metanodotti Cre-maschi). Eventuali guasti, pertanto, vanno segnalatialla CONDOTTE NORD con sede in via GiuseppeVerdi, 25 - telefono 035 247465 e fax: 035 233663.Ricordiamo invece che il gas metano può essere acqui-stato al libero mercato da chiunque, anche se nel nostroComune i maggiori fornitori di gas risultano essere peril momento soltanto due: BAS-OMINISERVIZI delgruppo ASM in via Conte Gianforte Suardi, 26 a Ber-gamo ed ENEL energia s.p.a. via M.O. Antonio Loca-telli, 14 a Ponte San Pietro.

SERVIZIO DISTRIBUZIONE GAS METANO E GESTIONE DEI RELATIVI IMPIANTI

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

99

Sempre più aree verdi per i nostri ragazziL’impegno di questaAmministrazione èquello di tutelare i ra-gazzi, anche attraver-so la realizzazione diaree dove possanogiocare liberamente;per questo motivo, sista impegnando nellarealizzazione di nuoviparchi giochi e areeverdi, dopo quelli di via Paganelli, via Aldo Moro e viaSan Giovanni Bosco.I parchi che verranno realizzati nel 2007, sono quelli diAzzonica in via della Seta e in via Giussani nel piano dilottizzazione convenzionato: le aree saranno piantumateper creare delle zone d’ombra per l’estate, mentre in alcu-ni punti saranno inseriti giochi per i bambini.In previsione, c’è anche un altro parco giochi: sarà in viaZambelli all’incrocio di via Donizetti, ma verrà realizza-

to, tramite un PL, in concomitanza alla costru-zione delle case. Infine, l’area verde nell’ex for-nace Mosconi, eliminerà la zona degradata inparte al cimitero di Petosino, a lato della nuovastrada in costruzione.Naturalmente non sono stati dimenticati i parchigià in funzione: quest’anno è stato potenziato esistemato il parco giochi di via Aldo Moro, an-che con l’inserimento di due porte da calcettonella pista ciclabile Va’ Pensiero. I ragaz-

zi potranno cosìgiocare a calcio,senza recare dan-no a nessuno.

Nelle foto: il Parco di via Aldo Moro ed

il campetto delpercorso Va’ Pensiero

Un grazie al Gruppo Antincendio Boschivo Nello scorso numero del notiziario comunale, nella rubricastorica “curiosità e tradizioni nell’archivio comunale”, muo-vendo le mosse dalla Delibera del Consiglio comunale n.1/1879 avente per oggetto "Pozza da praticarsi sul pianoGalluzzone per abbeverare le bestie al pascolo" trassi spuntoper esprimere alcuni concetti generalissimi sull’importanzache tutti si riconoscano nello stemma civico. Lo stemma co-munale, infatti, contra-riamente a quanto av-viene per loghi e marchidi aziende private, nonsolo rappresenta l’Am-ministrazione Comuna-le e l’azienda Comune,ma anche tutte le Co-munità civiche di Sori-sole.Se, pertanto, una inizia-tiva gode del Patrociniocomunale, significa cheè onorata del sostegnodella rappresentanzadelle Comunità comu-nali. Utilizzai anche unesempio per spiegarequesto concetto: la Festa tradizionale di pasquetta “öv e ca-pelìne” al Galusù fu organizzata nel prato comunale al pia-noro Galluzzone, ma per una mera dimenticanza tipograficaed organizzativa dell’Associazione nel 2006 non fu patroci-nata dal Comune di Sorisole.Tuttavia, voglio precisare che quell’articolo non voleva es-sere una critica al principale organizzatore di quella festa, né

alla iniziativa in argomento!Con questo articolo, invece, voglio esprimere, a nome delComune, piena riconoscenza al nucleo volontari antincendioboschivo di Sorisole, che con totale gratuità opera a favoredel paese.In particolare comunico che quest’anno (da ottobre 2006 afebbraio 2007) i volontari dell’AIBI Sorisole stanno provve-dendo alla pulizia, allo sfalcio ed alla manutenzione ordina-ria dei seguenti sentieri e strade agro-silvo-pastorali:- Sentiero che dalla Forcella della Rua porta al Galusù;- Zona circostante la vasca antincendio del Galusù;- Strada che da Pisgiù porta alla Fursèla del Sorriso;- Sentiero che congiunge il Pian dell’àsen con il sentiero dei

Colli, poi dal Pissöl fino al ricongiungimento con la stradaforestale.

Simone StecchettiNella foto, la strada del Pisgiù

PIANO SPAZZAMENTO STRADEPreso atto delle problematiche riscontrate, l’Ammini-strazione Comunale, attraverso la Val Cavallina, si è im-pegnata a riorganizzare il piano per la pulizia delle stra-de. La tabella, con il giro completo ed aggiornato dellevie effettuato dalla spazzatrice, è stata pubblicata sul ca-lendario comunale e l’Amministrazione chiede la colla-borazione dei cittadini per avvisare la Val Cavallina neicasi in cui l’incaricato con l’apposita macchina non siapassato come previsto. Si ricorda, infine, che sul calen-dario comunale, sono riportati gli orari dello sportellodella Val Cavallina, la quale è disponibile a fornire qua-lunque chiarimento relativo al servizio.

GRAZIE AI VOLONTARI DEL PARCO DEI COLLIDurante l’anno scolastico 2005/2006 l’Istituto Comprensi-vo “A. Lanfranchi“ ha chiesto l’intervento del Parco deiColli di Bergamo per portare all’interno delle classi primedella Scuola Primaria di Petosino, un percorso che è servi-

to a far conoscere agli alunni le funzioni del Parco, gliaspetti generali, le varie azioni di tutela ambientale, il vo-lontariato gestito dalle Guardie Ecologiche Volontarie, ivolontari dell’Antincendio Boschivo, il Consorzio Parcodei Colli con i suoi principi e la sua composizione. Grazie al Consigliere del Parco Gian Franco Panza eall’insegnante Mirianna Genuessi, gli alunni sono staticoinvolti in un percorso molto apprezzato, come risulta daitemi svolti alla fine dell’anno scolastico. Come premio, lasquadra Antincendio Boschivo e le Guardie Ecologiche,con l’ausilio di un elicottero e vasca automontata per rac-colta acqua, hanno eseguito una dimostrazione di spegni-mento incendio simulato con fumogeni, per rendere consa-pevoli gli alunni di quanto impegno e difficoltà siano ri-chiesti per spegnere un vero incendio.

Il 5 dicembre 2006, con la procedura del pubblico incantocon il sistema del massimo rialzo, sulla base del valore distima di euro 338.400,00 e di euro 144.000,00 sono stati ag-giudicati i due lotti.Si tratta di due lotti inseriti nel piano di lottizzazione “Portadei Dross”posto tra la via Donizetti e la via Zambelli (vedipagina 8 del numero 01/06 del giornalino comunale), in unazona omogenea C2 residenziale estensiva. L’aggiudicatariodei terreni avrà l’onere di liquidare le spese tecniche soste-nute dall’Amministrazione Comunale per la redazione delpiano di lottizzazione e per le spese notarili inerenti la stipu-la della convenzione per il piano di lottizzazione per com-plessivi 7.727,08 euro. Il piano di lottizzazione venne ap-provato dal Consiglio Comunale in data 20 luglio 2006 condeliberazione n° 46 esecutiva secondo i termini di legge.

La convenzione tra i lottizzanti venne sottoscritta in data4.10.2006 da tutti i proprietari. Il responsabile del Settore geom. Pierangelo Previtali, inqualità di Presidente della Commissione di gara, con lacommissione al completo, alle 10.00 del 5 dicembre scorso,come da bando iniziò l’apertura delle buste. L’offerta mi-gliore risultò quella della ditta Cosvil Srl di Torre Boldone

per un importo di 531.288,00 euro per il lotto maggiore e di226.080,00 euro per l’appezzamento minore con un totale di757.368,00 euroL’incremento rispetto alla base d’asta è stato di 275.000,00euro complessivi.Queste entrate verranno utilizzate per la realizzazione diopere pubbliche.

Buon esito per le alienazioni dei terreni di proprietà comunale

A cura dell’assessore al Patrimonio, Commercio, Politiche Agricole e Artigianali, Sport e Tempo Libero,Franco Cometti

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

1010

IL COMUNE DI SORISOLE ACQUISISCE LE STRADE

Nella seduta consigliare del 24 marzo 2006, il ConsiglioComunale di Sorisole ha deliberato all’unanimità di ac-corpare al demanio stradale i terreni utilizzati ad uso pub-blico, ininterrottamente da oltre venti anni. L’assembleaconsigliare, con questa delibera, ha dato mandato al re-sponsabile del settore Gestione Territorio di sottoscriveretutti gli atti conseguenti e necessari per l’accorpamento aldemanio stradale di tutti i fondi catastalmente intestati aprivati, sui quali, da oltre vent’anni insistono delle por-zioni di strade comunali.Questa scelta tende a regolarizzare situazioni di piccolestrade, lotti singoli vari o, come ad esempio in via Roma,un piccolo lotto posto come un’isola in mezzo alla sedestradale rimasto di proprietà privata. Si rende preventiva-mente necessario il consenso scritto delle parti interessa-te. In particolare si ricorda che gli atti conseguenti sonocompletamente a carico dell’Amministrazione Comunaleche si avvarrà della legge n°448 del 23.12.1998, art. 31comma 22.I cittadini interessati alle regolarizzazione possono cederei terreni stradali solo a titolo gratuito. Possono rivolgersidirettamente al settore 3° al primo piano del Municipio.

La Porta dei Dross

VAL CAVALLINA SERVIZIIl Consiglio Comunale, nel dicembre 2006, ha deliberato diacquistare una quota (del valore di 1.500 euro) della Val Ca-vallina Servizi di Casazza, che gestisce il servizio raccolta etrasporto rifiuti solidi urbani.Il Comune, infatti, ha interesse a diventare socio in quantola Val Cavallina è una società pubblica che gestisce una va-sta gamma di servizi di interesse comunale tra i quali il cicloidrico integrato e il servizio ecologia.

BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI SORISOLE ELEPRENOIl Consiglio Comunale ha deciso, all’unanimità, di acquista-re una quota di partecipazione della Banca di Credito Coo-perativo di Sorisole e Lepreno visto che questo istituto, pri-ma Cassa Rurale ed Artigiana di Sorisole (fondata nel 1899come Cassa depositi e prestiti per sostenere la Comunità egli investimenti durante le difficoltà seguite alla rivoluzioneindustriale, in adempimento ai principî della Rerum nova-rum e quale risposta cattolica alle cooperative rosse di mu-tuo soccorso) ha manifestato una “Responsabilità sociale”notevole ed è sempre stato presente in maniera proficuaall’interno delle nostre Comunità a servizio delle famiglie,delle aziende e degli artigiani. Presenza che viene sottoli-neata nel volume “Nella vita e nel cuore delle Comunità1999-2004” (autori Roberto Belotti e Davide Agazzi) in cuisi ripercorre la storia della Banca.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

1111Partecipare per ricercare migliori servizi, collaborazioni o nuove partnership

Nella foto, i ragazzi della Polisportiva Sorisolese che hanno partecipato al triangolareorganizzato per i festeggiamenti dei 100 anni dell’Atalanta. È stata la prima delle moltequalificate iniziative che saranno attuate nel corso del 2007 in collaborazione con il Co-mune.

CAMPIONIDomenica 25 giugno 2006 a Petosino, in occasione della gara re-gionale di mountain bike, l’Amministrazione Comunale ha conse-gnato una pergamena ricordo ai concittadini che nella fatica spor-tiva, in qualsivoglia disciplina, si sono particolarmente distinti ne-gli ultimi anni. Sono stati premiati: Thomas Oldrati, Mauro Pasta,Josef Mostosi, Matteo Gipponi, Alessia Cometti, Matteo Tassetti,Giorgio Bonfanti, Andrea Valeria Lorenzi, Lorenzo Rota.

GIOVANI CARDSta per essere in-viata via posta atutti i nostri giova-ni di età compresafra i 15 ed i 25 an-ni (1.129) la Gio-vani Card 2007con allegata la“Guida pratica asconti e vantaggi”. La tessera facilita concretamente l’accesso ad alcune si-gnificative offerte raccogliendo sconti ed agevolazioniproposti da soggetti pubblici e privati in ambito cultura-le, artistico, sportivo e commerciale.Chi non dovesse riceverla entro il mese di febbraio puòsegnalarlo all’Ufficio del Settore Servizi alla Persona(piano rialzato Palazzo Comunale – via San Francescod’Assisi, 26 – Sorisole – orari di apertura da lunedì a ve-nerdì dalle 10,00 alle 12,30 e martedì dalle 16,00 alle18,00 – telefono 035/42 87 267 – fax 035/42 87 232 -mail urp@comune.sorisole.bg.it

CONVENZIONE CON IL CORPO BANDISTICOMUSICALE DI SORISOLE

Il Comune di Sorisole, al fine di incentivare i gruppi cul-turali esistenti sul territorio, consapevole dell’importanteruolo del Corpo Bandistico nella nostra comunità, si im-pegna a sostenere la Scuola di musica, nonché l’organiz-zazione di una serie di servizi musicali, da programmareconcordemente in occasione di festività religiose, civili eculturali. La Banda gestirà la Scuola di Musica e orga-nizzerà gli incontri musicali in modo completamente au-tonomo e autosufficiente. L’accordo (1° gennaio 2007-31 dicembre 2009) prevede un contributo annuale di eu-ro 2.400,00, più un contributo di euro 100 per ogni resi-dente in Sorisole, che frequenti il corso di orientamentomusicale. Il contributo sarà elevato ad euro 150 sel’alunno ha meno di 18 anni. Infine, un ulteriore contri-buto di euro 100,00 qualora la Banda sostenga una o piùiniziative formative di approccio alla musica ed aglistrumenti musicali, presso ed in accordo con l’IstitutoComprensivo Statale “A.Lanfranchi” di Sorisole.

L’obiettivo è quello di “agevolare l’attuazione del diritto al-lo studio e la promozione della piena personalità degli alun-ni” (art. 2 Legge nr. 517/1977), tenendo conto che i benefi-ciari degli interventi non sono le Istituzioni, ma gli alunni.TRASPORTO SCOLASTICOViene organizzato dal Comune utilizzando i seguenti auto-mezzi:Settembre/dicembre 2006- due scuolabus di proprietà comunale e condotti dagli auti-

sti dipendenti comunali;- un autobus di proprietà di una ditta specializzata nel setto-

re con conducente.Gennaio/giugno 2007- uno scuolabus di proprietà comunale condotto dall’autista

dipendente comunale;- uno scuolabus comunale condotto da un autista dipendente

da ditta specializzata nel settore.- un autobus di proprietà di una ditta specializzata nel setto-

re con conducente.Il Servizio di Trasporto Scolastico è disciplinato dal Regola-mento Comunale approvato con deliberazione consiliare n.48 del 24.07.2001 ed è effettuato per gli alunni frequentanti

le Scuole dell’Infanzia, la Scuola Primaria e la Scuola Se-condaria di I grado del territorio comunale.Nell’anno scolastico 2005/2006 gli iscritti al Servizio sonostati 146, dei quali 21 hanno usufruito delle agevolazioni ta-riffarie. Gli iscritti per l’anno scolastico 2006/2007 sono 153.Il Dirigente dell’Istituto Comprensivo di Sorisole, già dalloscorso anno scolastico, si è impegnato a garantire che i col-laboratori scolastici svolgano il servizio di accoglienza e disorveglianza a Scuola degli alunni che utilizzano il serviziodi trasporto.TRASPORTO ALUNNI DIVERSAMENTE ABILIIl Servizio di Trasporto è gratuito per gli alunni diversamen-te abili trasportati e frequentanti le scuole del territorio. Pergli alunni con problemi di deambulazione, vista la positivaesperienza degli scorsi anni scolastici, si prevede di prose-guire la collaborazione con l’Associazione Ruotamica.MENSEAnche per l’anno scolastico 2006/2007 il Servizio di Refe-zione Scolastica sarà organizzato per gli alunni dell’IstitutoComprensivo di Sorisole, sia presso la sede di via Roccoliche presso la sede di via Tonale. Per l’anno scolastico2006/2007 la ditta ha richiesto l’adeguamento ISTAT pertan-to il costo del pasto è di euro 3,70 oltre IVA di legge (4%).Nell’anno scolastico 2005/2006 gli iscritti al Servizio sonostati 246, dei quali 29 hanno usufruito delle agevolazioni ta-riffarie. Per l’anno scolastico 2006/2007 gli iscritti sono 260.SCUOLE DELL’INFANZIAÈ stata firmata una convenzione di durata triennale. ASSISTENZA SOCIOPSICOPEDAGOGICAIl Servizio, attuato in collaborazione con la Dirigenza Scola-stica, è attivo in tutte le scuole del territorio e prestato anchein favore degli alunni diversamente abili residenti in Soriso-le ma inseriti in scuole fuori dal territorio comunale. Il ser-vizio è affidato a Cooperativa Sociale individuata medianteprocedura di gara d’appalto e che effettuerà il servizio finoall’anno scolastico 2007/2008.Nello scorso anno scolastico hanno prestato servizio 17 assi-stenti educatori; gli alunni seguiti sono stati 24: 1 alunnofrequentante una scuola dell’infanzia del territorio, 13 alun-ni le sedi dell’Istituto Comprensivo di Sorisole, 1 alunnol’Istituto Comprensivo di Villa d’Almè, 1 alunno un IstitutoComprensivo di Bergamo, 6 alunni Istituti Superiori di Ber-gamo, 2 alunni Istituto Superiore di Presezzo.LIBRI E MATERIALE DIDATTICOPer la Scuola Primaria, l’acquisto dei libri di testo è per leg-ge interamente a carico del Comune di residenza. Per laScuola Secondaria di I e II grado sono previsti contributi perl’acquisto dei libri di testo alle famiglie degli alunni fre-quentanti in particolari condizioni di reddito.Per l’anno scolastico 2005/2006 il Comune di Sorisole haerogato n. 38 contributi alle famiglie richiedenti per un im-porto di euro 6.531,00 di cui euro 5.141,15 rimborsati dallaRegione Lombardia.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

1212PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO

ANNO 2006 – 2007 Approvato il 28 settembre 2006

A cura del vice Sindaco e assessore alle Politiche scolastiche, Gianfranco Panza

Come già esplicitato dal Sindaco nella premessa al Pianoper il Diritto allo Studio 2005/2006, “...omissis... l’Ammi-nistrazione intende avviare al più presto delle riflessioni,non solo nel suo seno ma anche con il mondo della scuola,per configurare il territorio attraverso degli ambiti di com-petenza, così da ingenerare maggiore identità con il pro-prio bacino scolastico di utenza, ma soprattutto per pro-muovere una razionalizzazione del servizio di trasporto eper giungere ad una migliore organizzazione dei diversiservizî. Omissis ...”, con deliberazione n. 59 del23/12/2005, il Consiglio Comunale ha istituito i bacini diutenza per la più organica ed omogenea strutturazione delservizio trasporto. Fermo restando quanto stabilito con la deliberazione n. 59sopraccitata, laddove ci sia un utente cui tale delibera nonproduca effetti, il “buon senso” ci induce a concedere, invia transitoria, di dare la possibilità anche agli alunni iscrit-ti alla prima classe della scuola primaria o al primo annodella scuola dell’infanzia di poter usufruire del servizio ditrasporto anche fuori dal proprio bacino di utenza nel solocaso in cui la fermata coincida con quella dell’utente citato.Tale eccezione sarà concessa soltanto fino a quando que-st’ultimo fruirà del servizio. Ovviamente non saranno istituite nuove fermate per alunniche, frequentanti gli anni successivi al primo della scuolaprimaria o della scuola dell’infanzia, chiedano per la primavolta l’iscrizione al servizio trasporto verso scuole ubicatefuori dal proprio bacino di utenza.

SOSTEGNO ALLA PROGRAMMAZIONE EDUCATIVA EDIDATTICAViste le richieste pervenute, l’Amministrazione Comunale,per l’anno scolastico 2006/2007 decide di erogare diretta-mente all’Istituto Comprensivo di Sorisole, la somma com-plessiva di euro 25.000,00 quale contributo economico,che il Dirigente Scolastico potrà discrezionalmente suddi-videre.

ASSEGNI DI STUDIOSono destinati a studenti del territorio meritevoli ed in con-dizioni economiche disagiate che nell'anno scolastico2006/2007 frequentano le classi della Scuola Secondaria diII grado della scuola statale di ogni ordine e grado, con cor-so triennale, quadriennale e/o quinquennale. Il bando di con-corso sarà pubblicato entro il mese di APRILE 2007.Nell’anno scolastico 2005/2006 sono stati erogati n. 4 asse-gni di studio per un importo pari ad euro 1.000,00.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

1313

SPESE CORRELATEPer completare l’informazione sulla politica scolastica, si riportano le altre spese generali e gli investimenti previsti nel Bilancio del ComuneSPESE CORRENTIManutenzioni ordinarie alle strutture ed agli impianti. Euro 49.000,00Utenze telefoniche, elettriche, gas metano, ecc. Euro 83.100,00Interessi passivi su mutui. Euro 24.000,00SPESE DI INVESTIMENTOLaboratorio multimediale linguistico per scuole di via Tonale (in attesa dei nuovi spazi) Euro 29.650,00Arredi scolastici (molte spese in attesa dei nuovi spazi sia di via Roccoli sia di via Tonale) Euro 28.200,00OPERE PUBBLICHEAmpliamento in sopralzo plesso scolastico di via Tonale. Euro 843.850,72Realizzazione parcheggio, completamento pista ciclabile ed area antistante scuola di via Roccoli Euro 233.527,76Completamento del Comparto scolastico di via Roccoli Euro 1.006.792,09Definizione del plesso scolastico di via Tonale con realizzazione di nuova struttura sportiva Euro 723.687,00

RIEPILOGO INTERVENTI E INVESTIMENTIISTITUTO COMPRENSIVO “A. LANFRANCHI” DI SORISOLEContributi per sostegno alla programmazione educativa e didattica, per il servizio di consulenza psicopedagogica e per interventi rivolti all’integrazione degli alunni diversamente abili Euro 25.000,00Contributo per “Progetto Ponte” Euro 5.600,00Contributi per “Orientamento scolastico ed Educazione affettività e sessualità” Euro 2.000,00Altri contributi economici straordinari capitolo 673201 Euro 4.000,00Totale Euro 36.000,00SCUOLE DELL’INFANZIAContributi economici previsti Euro 82.000,00Assistenza educativa minori – Contributi economici finalizzati al contenimento delle rette di frequenza, in favore delle famiglie Euro 7.000,00Totale Euro 89.000,00ALTRI SERVIZI SCOLASTICIAcquisto libri di testo alunni scuola primaria Euro 18.000,00Contributi alle famiglie per l’acquisto libri di testo Scuola Secondaria di I grado e Scuole del secondo ciclo Euro 10.000,00Assegni di studio Euro 3.500,00Assistenza sociopsicopedagogica e assistenza trasporto scolastico Euro 155.000,00Servizio di trasporto scolastico Euro 136.000,00Servizio di mensa scolastica (in appalto) Euro 14.000,00Totale Euro 336.500,00Intervento economico comunale finalizzato all’attuazione del Diritto allo Studioanno scolastico 2006/2007 Euro 461.500,00ENTRATE PRESUNTEServizio di Trasporto Scolastico, Mensa scolastica insegnanti e contributi regionali Euro 49.000,00

DATI STATISTICIal 30.06.2005 al 30.06.2006

Popolazione residente 8.536 8.564Popolazione scolastica residente 1.064 1.055Popolazione scolastica iscritta presso scuole del territorio 961 950di cui residenti nel Comune 841 845

Il 14 dicembre 2006 è stato rin-novato con la Banca di CreditoCooperativo di Sorisole e Le-preno l’accordo di sponsorizza-zione per la gestione della Bi-blioteca comunale per gli anni2007, 2008 e 2009, ai sensidell’art. 43 L. 449/1997. Con questo accordo, l’Istituto siimpegna ad acquistare diretta-mente le opere per incrementare

il patrimonio della Biblioteca, per un importo annuo di euro 5.000,00 secondoun elenco predisposto dal Comune e sul quale anche l’istituto potrà esprimerele proprie considerazioni. Sul sito del Comune di Sorisole, alla sezione “Bi-blioteca”, sono riportati i termini dell’accordo. Su quanto acquistato dall’Isti-tuto di Credito, il personale della Biblioteca apporrà un’etichetta, fornita dallaBCC, riportante il logo della Banca e le condizioni della sponsorizzazione. L’istituto di Credito fornirà circa 10.000 “segnalibri” all’anno con lo stemmadel Comune di Sorisole, gli orari ed i recapiti della Biblioteca, il logo del Si-stema Bibliotecario Area Nord-Ovest Provincia di Bergamo, lo spazio neces-sario per indicare la scadenza del prestito, il logo della Banca e i terminidell’accordo. Il segnalibro sarà consegnato agli utenti insieme ai volumi presiin prestito di volta in volta. La collaborazione per la realizzazione del presenteaccordo di sponsorizzazione sarà pubblicizzata tramite stampa. Al termine del triennio, l’accordo sarà rivisto ed eventualmente rinnovato se-condo le procedure e condizioni di Legge. Nella foto, il Sindaco con il signor Agazzi (foto di Bruno Silini)

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

1414

È stato formalizzato con la ZEROVENTI Coop. Soc. Onlus(Cooperativa specializzata in Servizi per biblioteche e pro-mozione alla lettura) il “Protocollo d’intesa per adesioneal progetto di gestione globale della Biblioteca comunaleRi/comincio dalla Biblioteca”.Il servizio va dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2008 e,come per gli anni 2005 e 2006, prevede:1. l’apertura delle sedi per 25 ore settimanali nei seguenti

giorni ed orari:SORISOLE – via San Francesco d’Assisi:lunedì dalle 14.00 alle 18.00giovedì dalle 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00PETOSINO – via Martiri della Libertà:martedì dalle 14.00 alle 18.00venerdì dalle 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00

2. il ricevimento di gruppi/classe di utenti, anche in orariparticolari non coincidenti con l’orario di apertura al pub-blico della Biblioteca e in giorni da concordare, al fine dipresentare le funzioni ed il ruolo della Biblioteca, i servizi ele attività svolte, l’organizzazione del patrimonio librario;

3. la collaborazione, anche in orario festivo, per progetti ediniziative, proposti dal Sistema bibliotecario intercomuna-le Area Nord-Ovest della Provincia di Bergamo;

4. l’organizzazione di 4 interventi all’anno di promozionedel libro e della lettura. Nel 2006 si sono effettuati 3 interventi per le classi quarte- “In viaggio nella materia” - con 101 ragazzi e 1 inter-vento per adulti, domenica 17 dicembre 2006, “Lo stranocaso del Dr Jekill e di Mr Hyde”, in collaborazione con laCompagnia Teatrale “C’ERA L’ACCA”

ALCUNI NUMERI

Il patrimonio librario è di 16.856 volumi al 31.12.2006 2004 2005 2006

Iscritti al prestito 900 1009 970Utenti che hanno preso almeno un libro nell’anno di riferimentoPrestiti a domicilio 8143 10.499 11.581Volumi ritirati dagli utenti presso le sedi della nostra bibliotecaInterprestito 40 50 158Volumi prestati ad altre biblioteche

OPEN DAYDa alcuni anni la Biblioteca di Sorisoleaderisce all’iniziativa "Open day delle bi-blioteche lombarde". Per il 2006 l’apertu-ra straordinaria della Biblioteca si è veri-ficata domenica 26 marzo, nel 2007 saràdomenica 22 aprile.

Notizie dalla BibliotecaA cura del Settore Servizi alla Persona, Servizi Culturali

ACCORDO DI SPONSORIZZAZIONE BANCA DATI BIBLIOTECHE BERGAMASCHE

È posssibile consultare il catalogo elet-tronico delle biblioteche bergamaschecollegandosi al sito

http://opac.provincia.bergamo.it Il catalogo permette di conoscere intempo reale la disponibilità delle ope-re possedute dalle biblioteche berga-masche, con esclusione delle bibliote-che della Città di Bergamo. Le operepresenti nel catalogo, escluse quelle insola consultazione, possono essere ri-chieste gratuitamente con il serviziodi interprestito librario, purché si sia inpossesso della tessera d’iscrizione. Per ogni ulteriore informazione e/o as-sistenza, è possibile rivolgersi in bi-blioteca durante gli orari di apertura.

A dicembre 2006, in occasione dell'anno internaziona-le della fisica, gli alunni delle classi quarte della Scuo-la Primaria di Sorisole e Petosino hanno seguito congrande interesse alcuni interventi nell’ambito dell’ini-ziativa, denominata “IN VIAGGIO NELLA MATE-RIA” che ha offerto una visione generale sulle materie

scientifiche.Attraverso unpercorso setto-riale, sono sta-te illustrate lepiù importantiscoperte e i ri-tratti dei perso-naggi che nehanno caratte-rizzato la sto-ria, sviluppan-do il tema at-traverso il sup-porto multime-diale, correda-to dalla pre-sentazione dilibri specifici.

Comune di SorisoleComune di SorisolePer iod ico per i c i t tad in i

1515

Come per il 2005, è stata riproposta l’iniziativa Nati per leggere,promossa dall'alleanza tra bibliotecari e pediatri attraverso le se-guenti associazioni:L'Associazione Culturale Pediatri - ACP che riunisce tremila pediatri ita-liani con fini esclusivamente culturaliL'Associazione Italiana Biblioteche che associa oltre quattromila tra biblio-tecari, biblioteche, centri di documentazione, servizi di informazione operan-ti nei diversi ambiti della professioneIl Centro per la Salute del Bambino - ONLUS, che ha come fini statutariattività di formazione, ricerca e solidarietà per l'infanzia.L’iniziativa si è tenuta a Sorisole, sabato 18 novembre 2006; in entrambe le

sedi erano esposti libri NPL e venivano distribuiti GADGET vari: album da disegno,segnalibri, numeri arretrati delle riviste Pimpa, Giulio Coniglio e Milo curiosi si sa…

“Nati per leggere” 2006

TEMPO LIBeRO

INIZIATIVE CULTURALIAlcune iniziative culturali svoltesi nel 2006 sono state:- il concerto lirico “Don Pasquale” tenutosi la sera del 19 agosto

presso l’Oratorio di Petosino;- il concerto del Bepi;- la pubblicazione “Guida alle chiese parrocchiali di Bergamo:

San Pietro Apostolo di Sorisole”;- il ciclo di incontri “Vedere l’invisibile”. - Elevazione musicale della Banda di Sorisole e dei cori del ter-

ritorio comunale il 6 gennaio nella Prepositurale (foto R. Subacchi)

Promozione della lettura

Il Sistema bibliotecario “Area Nord-Ovest” della Provincia di Bergamo, che fa capo al-la Biblioteca Centro Sistema di Ponte San Pietro ed a cui la Biblioteca di Sorisole haaderito nel 2005, propone anche per quest’anno scolasticoi interventi di promozionedella lettura rivolti ai ragazzi delle scuole secondarie di primo grado che si esplicano at-traverso il progetto IL PIACERE DEL TEMPO LIBERO. Gli incontri di lettura avranno la durata di un’ora e trenta, si terranno a partire dal pros-simo marzo ed avranno luogo presso la sede della Biblioteca più vicina al plesso fre-quentato.Nell'edizione 2005/2006 avevano aderito 6 classi e la bibliografia comprendeva 51 libri(tutti acquistati ed inseriti nel patrimonio della Biblioteca comunale); per il 2006/2007hanno aderito la totalità delle classi (11) e la bibliografia, che sarà distribuita a tutti co-me per la passata edizione, comprende 58 volumi che saranno acquistati "in toto".

CURIOSITÀ E TRADIZIONI NELL’ARCHIVIO COMUNALE

"Deliberazione del Consiglio comunale n. 19 del 03 apri-le 1879 avente per oggetto: Esclusione dei diritti comunali da parte dei forestieri.Il Presidente espone che èormai tempo di rimuovereda parte del Consiglio ungrave abuso che ridonda adanno e scapito di questiComunisti, soggiungendoche molti forestieri immi-grano nel Comune dove vistanno per quel solo tempoin cui si può approfittaredei diritti Comunali e, ap-profittatisene, lo abbando-nano.Aggiunge che a togliere si-mile abuso egli proporreb-be al Consiglio l’approva-zione del seguente Schema di deliberazione: “I forestieriche immigrano nel Comune non potranno valersi dei di-ritti comunali a beneficio ed esclusivo vantaggio di questiComunisti se non dopo una stabile permanenza nel Co-mune di anni sei provando con tal tempo l’intenzione fis-sa di rimanervi. Tale esclusione non si dovrà applicare aiforestieri che hanno diggià domicilio e residenza nel Co-mune, ma a coloro semplicemente che vi interverranno apartire dalla data della presente. La Giunta resta incari-cata dell’esecuzione della presente deliberazione”.

L’Ordine del giorno proposto dal Sig. Presidente è ap-provato per alzata a seduta all’unanimità di voti. "Abbiamo scelto questa deliberazione per la rubrica stori-

ca perché è particolarmentesignificativa, ma lasciamoal lettore più ampie rifles-sioni. Segnaliamo soltanto treaspetti formali:- In primo luogo il termine“Comunisti” che trovatenella delibera, non ha il si-gnificato odierno, ossia chisi ispira o sostiene il Comu-nismo (il manifesto di Marxed Engels fu promulgato aBruxelles nel 1848), ma si-gnificava gli “abitanti origi-narii del Comune”.

- In secondo luogo tale deliberazione, nonostante abbiaper tema un abuso che ancora oggi ridonda a scapito delpaese, non è più applicabile in quanto la disposizionecontenuta è contraria a norme e leggi superiori, regionalie nazionali.- In terzo luogo è interessante sottolineare come il Consi-glio comunale abbia chiarito bene come tale norma rego-lasse solo per l’avvenire, in ossequio al famoso principiodella irretroattività della norma giuridica (oggi contenutonell’articolo 11 delle Preleggi).

COMUNE DI SORISOLE, ECCO I NUOVI NUMERICENTRALINO - PROTOCOLLO Tel. 035 42 87 211SEGRETERIA - CONTRATTI - MESSO segreteria@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30

Tel. 035 42 87 260 - Fax 035 41 25 245 martedì: 16,00 - 18,00SERVIZI DEMOGRAFICI demografici@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 9,00 - 12,30

Tel. 035 42 87 261- Fax 035 41 28 064 martedì: 16,00 - 18,00ANAGRAFE - STATO CIVILE Tel. e Fax 035 57 15 26 martedì: 9,00 - 12,30 e 13,30 - 18,00Frazione di Petosino venerdì: 9,00 - 14,00POLIZIA LOCALE polizia.locale@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 11,30 - 12,00

Tel. 035 42 87 262 - Fax 035 41 25 249RAGIONERIA - PERSONALE ragioneria@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30

Tel. 035 42 87 264 - Fax 035 42 87 231 martedì: 16,00 - 18,00TRIBUTI tributi@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30

Tel. 035 42 87 263 - Fax 035 42 87 231 martedì: 16,00 - 18,00EDILIZIA PRIVATA - URBANISTICA edilizia.privata@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30

Tel. 035 42 87 265 - Fax 035 42 87 233 martedì: 16,00 - 18,00LAVORI PUBBLICI lavori.pubblici@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO Tel. 035 42 87 266 - Fax 035 42 87 233 martedì: 16,00 - 18,00LAVORI PUBBLICI - MANUTENZIONE patrimonio@comune.sorisole.bg.it

manutenzione@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30Tel. 035 42 87 266 - Fax 035 42 87 233 martedì: 16,00 - 18,00

SERVIZI SOCIALI e SPORTIVI servizi.sociali@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30Tel. 035 42 87 267 - Fax 035 42 87 232 martedì: 16,00 - 18,00

URP - Ufficio Relazioni con il Pubblico urp@comune.sorisole.bg.it da lunedì a venerdì: 10,00 - 12,30SERVIZI SCOLASTICI e CULTURALI Tel. 035 42 87 267 - Fax 035 42 87 232 martedì: 16,00 - 18,00BIBLIOTECA biblioteca@comune.sorisole.bg.it- Sede di SORISOLE Tel. 035 42 87 241 - Fax 035 42 87 232 lunedì: 14,00 - 18,00

giovedì: 9,00 - 12,30 e 14,00 - 19,00- Sede di PETOSINO Tel. e Fax 035 57 74 50 martedì: 14,00 - 18,00

venerdì: 9,00 - 12,30 e 14,00 - 19,00

Cartolina degli anni ’30 circa, dalla collezione privata di Cariglio Ghilardi