SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER...

SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER L’UMBRIA

REGIONE UMBRIA

L’ARCHIVIO DELL’ENTE NAZIONALE PER L’ADDESTRAMENTO DEI

LAVORATORI DEL COMMERCIO (E.N.A.L.C.)

DIREZIONE REGIONALE PER L’UMBRIA DI PERUGIA

1959 - 1972

con susseguenti fino al 1979

Inventario

a cura di

Maria Chiara Bernardini

Federica Carboni

Gilda Nicolai

Coordinamento scientifico di

Francesca Tomassini

Il volume è stato pubblicato con il contributo di:

In copertina

“Registro delle presenze corsi normali” per personale alberghiero del settore sala, esercizio

1967-1968

Archivio dell’Ente nazionale per l’addestramento dei lavoratori del commercio. Direzione re-

gionale per l’Umbria di Perugia, Corsi alberghieri Perugia, Carteggio amministrativo e con-

tabile, b. 207, fasc. 4

Indice generale delle serie a pag. 11

SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER L’UMBRIA

REGIONE UMBRIA

L’ARCHIVIO DELL’ENTE NAZIONALE PER L’ADDESTRAMENTO

DEI LAVORATORI DEL COMMERCIO (E.N.A.L.C.)

DIREZIONE REGIONALE PER L’UMBRIA DI PERUGIA

1959 - 1972

con susseguenti fino al 1979

Inventario

a cura di

Maria Chiara Bernardini

Federica Carboni

Gilda Nicolai

Coordinamento scientifico di

Francesca Tomassini

SIGLE E ABBREVIAZIONI

AENALCDRUP = Archivio dell’Ente nazionale per l’addestramento dei la-

voratori del commercio. Direzione regionale per l’Umbria

di Perugia

B.N.L. = Banca nazionale del lavoro

CISL = Confederazione italiana sindacati lavoratori

CREA = Societa anonima costruzioni riordino esercizio acquedotti

CUAF = Cassa unica assegni familiari

D.C. = Democrazia cristiana

ENALC/E.N.A.L.C. = Ente nazionale per l’addestramento dei lavoratori del

commercio

ENASARCO = Ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti

di commercio

ENPDEP = Ente nazionale previdenza dipendenti enti diritto pubblico

ENPI = Ente nazionale per la prevenzione degli infortuni

INAIL = Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni

sul lavoro

INAPLI = Istituto nazionale di addestramento e perfezionamento dei

lavoratori dell’industria

INIASA = Istituto nazionale per l’istruzione e l’addestramento nel

settore artigiano

I.N.P.S. = Istituto nazionale di previdenza sociale

P.C.I. = Partito comunista italiano

S.I.P. = Società idroelettrica piemontese

URLMO = Ufficio regionale del lavoro e massima occupazione

amm. = amministrazione

b./bb. = busta/buste

C/ = conto

C.C.A. = corso complementare apprendisti

class. = classifica

C.O. = Conto ordinario

compl. = complementare

DG = Direzione generale

D.I. = decreto ispettoriale (Ispettorato del lavoro)

D.M. = decreto ministeriale

es. = esercizio

fasc./fascc. = fascicolo/fascicoli

G. = Gestione

GE/G. E. = Gestione E.N.A.L.C.

G.O. = Gestione ordinaria

G.U. = Gazzetta ufficiale

lav. = lavoro

mod. = modello

n./nn. = numero/numeri

ordin. = ordinaria

reg./regg. = registro/registri

R.M. = [Ricchezza Mobile]

S. = Santa

s. d. = senza data

soc. = società

uff. = ufficio

7

INTRODUZIONE

1. L’Ente nazionale per l’addestramento dei lavoratori del commercio. Direzione regionale

per l’Umbria di Perugia. Cenni storico - istituzionali

L’Ente nazionale per l’addestramento dei lavoratori del commercio, in sigla E.N.A.L.C.,

venne istituito con r.d.l. del 4 giugno 1938, n. 936 e r.d.l. 9 maggio 1939, n. 946, modifica-

to con r.d. 24 luglio 1940, n. 228 - d.p.r. 22 giugno 1949, n. 387 - d.p.r. 3 settembre 1957,

n. 964 e d.p.r. 26 agosto 1965, n. 1098.

Scopo dell’Ente era promuovere lo sviluppo e il miglioramento dell’istruzione profes-

sionale dei lavoratori del commercio rappresentati dalla Confederazione dei lavoratori del

commercio.

L’Ente dipendeva dal Ministero del lavoro e della previdenza sociale e operava nel cam-

po della formazione professionale delle attività terziarie nei settori del turismo, in quello al-

berghiero e dei pubblici esercizi, in quello pubblicitario, della vendita, della moda,

dell’igiene e cura della bellezza e in quello del lavoro d’ufficio. Era articolato in direzioni

regionali che facevano riferimento alla sede centrale di Roma.

La partecipazione ai corsi era completamente gratuita, anche i testi e il materiale didatti-

co erano distribuiti agli allievi senza alcuna spesa. Era inoltre previsto un piano di assisten-

za economica per gli allievi che risiedevano in località diverse dalle sedi di addestramento.

Le lezioni erano di carattere pratico e gli studenti venivano gradualmente messi a contatto

con il mondo del lavoro. Gli istruttori provenivano dalle categorie professionali delle attivi-

tà terziarie e agli allievi ritenuti idonei alla fine dei corsi era rilasciato un attestato, in appli-

cazione di una legge del 14 novembre 1967, relativo al riconoscimento della qualifica con-

seguita1.

Le funzioni svolte dall’E.N.A.L.C. in materia di formazione professionale si estrinseca-

vano nei seguenti tipi di corsi:

a) corsi normali, rivolti alla qualificazione, riqualificazione, aggiornamento, perfezio-

namento e specializzazione delle categorie di persone inoccupate e disoccupate, relativa-

mente ai settori industria e artigianato, commercio e attività terziarie e agricoltura;

b) corsi speciali per invalidi civili e del lavoro del settore industria e artigianato;

c) corsi complementari per apprendisti riguardanti i settori dell’industria e del com-

mercio2.

La Direzione regionale per l’Umbria di Perugia dell’E.N.A.L.C. avviò la sua attività tra

la fine del 1959 e l’inizio del 1960, come risulta dalle carte.

L’archivio della Direzione regionale per l’Umbria di Perugia dell’E.N.A.L.C., conserva-

to presso l’Archivio unico di deposito regionale di Solomeo (PG), rispecchia pienamente i

1 Tali notizie sono state tratte da: Istituto Nazionale dell’Informazione (I.N.I.), Doc Italia ’78. Annuario

degli enti di studio, ricerca, cultura e informazione. II edizione, Roma, Editoriale Italiana, 1978. 2 Archivio dell’Ente nazionale per l’addestramento dei lavoratori del commercio. Direzione regionale per

l’Umbria di Perugia (d’ora in poi AENALCDRUP), Circolari, b. 42.

8

compiti più sopra descritti e documenta le attività formative svolte mediante corsi normali,

corsi complementari e corsi alberghieri, l’assistenza agli allievi fuori sede, la fornitura di

testi e il collocamento nel mondo del lavoro.

In particolare il fondo rispecchia pienamente le disposizioni contenute nella circolare del

Ministero del lavoro e della previdenza sociale, del 15 giugno 1966 n. 18, rivolta agli Uffici

regionali e provinciali del lavoro e della massima occupazione e agli Ispettorati regionali e

provinciali del lavoro, avente per oggetto i “Corsi di insegnamento complementare per ap-

prendisti. Organizzazione, funzionamento e vigilanza”. Essa prevedeva, al punto 5, che gli

enti gestori dei corsi, oltre ad organizzare le sedi degli stessi, avessero il compito di predi-

sporre tempestivamente gli atti e i registri didattico-amministrativi e contabili, in particolare

il registro di classe e quello di carico e scarico, nonché un tesserino per ciascun apprendista.

Si tratta di registri conservati all’interno delle serie di atti relativi a ciascun corso realizzato

dalla Direzione regionale E.N.A.L.C. di Perugia; i corsi effettuati erano normali, comple-

mentari e alberghieri. Tali registri rivestono una certa importanza dal punto di vista didatti-

co, come ad esempio quello di classe, perché contiene annotate le presenze, le assenze, il

comportamento, il profitto degli allievi e l’argomento delle lezioni svolte dagli insegnanti,

mentre, dal punto di vista amministrativo e di controllo, sono interessanti i registri contabi-

li. Infatti il registro di carico e scarico del materiale didattico e di consumo utilizzato in cia-

scun corso, riporta annotati la specie e il tipo di materiale acquistato e distribuito e il relati-

vo prezzo. Tali registri dovevano essere numerati in ogni pagina e vidimati dagli Uffici

provinciali del lavoro3. Questi ultimi esercitavano il controllo preventivo sui corsi, provve-

dendo alla compilazione del piano provinciale di essi, tenendo conto, oltre che dei pareri

della Commissione provinciale, anche dei rilievi effettuati dall’Ispettorato del lavoro in se-

de di ispezione o di relazione finale. Gli Uffici del lavoro dovevano effettuare visite di con-

trollo trenta giorni prima dell’inizio dei corsi e avevano il potere di proporre proroghe, tra-

sferimenti, mutamenti, sospensioni, anticipata chiusura o revoca dei corsi. Inoltre si occu-

pavano del controllo delle spese con l’esame dei rendiconti finali della gestione dei corsi -

ben conservati nell’archivio in oggetto - che dovevano essere trasmessi al Ministero del la-

voro non oltre trenta giorni dalla chiusura dei corsi stessi, muniti di visto di regolarità. In

caso di inadempienze sulla legittimità delle spese, gli Uffici del lavoro dovevano provvede-

re ad informare l’Ispettorato del lavoro, che esercitava la vigilanza sia prima dell’inizio del

corso, mediante l’accertamento dell’idoneità della sede, sia durante il suo svolgimento, me-

diante visite trimestrali. Al fine di agevolare tali compiti ispettivi, gli enti gestori, dovevano

tenere, presso la sede di svolgimento di ciascun corso, gli atti e i documenti relativi al fun-

zionamento del corso stesso. Gli Uffici del lavoro e l’Ispettorato del lavoro, qualora nel

corso delle loro ispezioni, avessero riscontrato delle irregolarità, potevano disporre la so-

spensione, l’anticipata chiusura o, in base alla gravità della situazione, la revoca del corso. I

risultati delle visite ispettive e di controllo dovevano essere trasmesse dall’Ente gestore nel-

3 Ministero del lavoro e della previdenza sociale, Direzione generale dell’orientamento e

dell’addestramento professionale dei lavoratori, Divisione VIII, Circolare n. 18. Oggetto: Corsi di insegna-

mento complementare per apprendisti. Organizzazione, funzionamento e vigilanza, Roma, 15 giugno 1966,

pp. 3-4.

9

la sede dei corsi, alla Direzione generale dell’orientamento e dell’addestramento professio-

nale dei lavoratori - Divisione III - corsi per apprendisti del Ministero del lavoro e della

previdenza sociale e a ciascun Ufficio del lavoro e all’Ispettorato del lavoro competenti per

territorio. Questi ultimi due uffici, ciascuno per la propria competenza, al termine del peri-

odo annuale di corso, dovevano inviare al Ministero una relazione finale per ciascun ente

gestore, con un giudizio motivato, positivo o negativo, sulla idoneità o meno a svolgere

corsi anche in futuro4.

L’E.N.A.L.C. chiuse la su attività in esecuzione del d.p.r. 15 gennaio 1972, n. 10 e per-

tanto le funzioni amministrative in materia di istruzione artigiana e professionale vennero

trasferite alle Regioni a statuto ordinario. La Direzione regionale per l’Umbria fu posta in

liquidazione e il personale e i beni patrimoniali furono trasferiti alla Regione Umbria.

2. L’archivio

L’archivio della Direzione regionale per l’Umbria di Perugia dell’Ente nazionale per

l’addestramento dei lavoratori del commercio è costituito da 408 pezzi di cui 55 sono i re-

gistri e 353 le buste per gli anni dal 1959 al 1972 con susseguenti fino al 1979. Si precisa

che le carte datate dopo il 1972 si riferiscono agli ultimi adempimenti contabili.

L’intervento di riordinamento e inventariazione dell’archivio, conservato presso il depo-

sito della Regione Umbria di Solomeo di Corciano in Provincia di Perurgia, non ha presen-

tato grossi problemi per alcune serie, come ad esempio quelle dei corsi normali, alberghieri

e complementari. Si tratta, infatti, di serie grandi e omogenee con carte in buono stato di

conservazione che documentano tutte le fasi di svolgimento dei corsi dall’organizzazione al

reclutamento degli allievi e del personale, alle attività didattiche, all’assistenza e alla ge-

stione contabile.

Più difficoltoso è stato il lavoro su altre tipologie di documentazione come ad esempio

gli atti contabili per i quali si fa rimando alle specifiche introduzioni alle serie.

Sulla coperta del protocollo del 1966 si trova annotata la struttura amministrativa che la

Direzione regionale dell’E.N.A.L.C. per l’Umbria utilizzava per i servizi di competenza ed

essa è stata riportata qui di seguito:

Servizio I Direzione

Sezione I A - personale

B - affari generali

C - Statistiche

D - Archivio protocollo copia

Sezione II Amministrazione cassa

4 Ibid., pp. 11-15.

10

Servizio II Corsi Normali

Sezione I A - Personale

B - Corrispondenza

C - Allievi


Servizio III Corsi complementari

Sezione I A - personale insegnante

B - corrispondenza

C - Allievi

D - certificati medici


Questa struttura amministrativa, riportata nei protocolli sotto la voce “Sezione della po-

sta in arrivo”, è stata utilizzata dal 1960 (sporadicamente) al 1967.

In una circolare interna (n. 2 del 30 dicembre 1967) è stato reperito un altro schema di

organizzazione amministrativa della medesima Direzione regionale per l’Umbria

dell’E.N.A.L.C. articolato nel modo seguente:

Servizio I

(Segreteria)

Sezione 1: a) Affari generali;

b) Stampa o propaganda;

c) Archivio - protocollo - copia

Sezione 2: Personale

Sezione 3: Amministrazione

Servizio II

(Corsi normali e Alberghieri)

Sezione 1: Corsi normali

Sezione 2: Corsi alberghieri

Servizio III

(Corsi complementari)

Sezione 1: Corsi complementari

La struttura dell’archivio è descritta nello schema di seguito riportato che contiene

l’indicazione delle serie archivistiche, delle relative sottoserie, del numero progressivo, del-

la consistenza e degli estremi cronologici.

11

ARCHIVIO DELL’ENTE NAZIONALE PER L’ADDESTRAMENTO DEI LAVORATORI

DEL COMMERCIO. DIREZIONE REGIONALE PER L’UMBRIA DI PERUGIA

Serie/sottoserie numerazione consistenza estremi

progressiva regg. bb. cronologici

Protocolli 1 - 13 13 1960 - 1974

Personale 14 - 40 27 1962 - 1973

Circolari 41 - 46 6 1962 - 1977

Corrispondenza e velinario 47 - 58 12 1960 - 1972

Corrispondenza del direttore 59 - 68 10 1963 - 1971

Corrispondenza riservata del direttore 69 1 1963 - 1973

Corrispondenza relativa ai corsi in periferia 70 - 77 8 1965 - 1975

Corsi normali 78 - 124 47 1959 - 1974

Assistenza allievi 125 - 129 5 1967 - 1975

Corsi alberghieri

Corrispondenza 130 - 134 5 1966 - 1971

Personale 135 - 137 3 1964 - 1972

Domande di ammissione 138 - 143 6 1965 - 1970

Corsi alberghieri Città di Castello

Protocolli 144 - 148 5 1964 - 1969

Carteggio amministrativo e contabile 149 - 165 17 1964 - 1969

Corsi alberghieri Orvieto

Protocolli 166 - 167 2 1966 - 1968


Corsi alberghieri Foligno

Protocolli 172 - 177 6 1967 - 1972


Corsi alberghieri Perugia

Protocolli 203 - 206 4 1967 - 1975


12

Serie/sottoserie numerazione consistenza estremi

progressiva regg. bb. cronologici

Centro alberghiero ristorante ENALC Pe-

rugia - conti

251 - 274

24

1970 - 1975

Corsi alberghieri Piediluco

Protocollo 275 1 1969


Corsi complementari 279 - 317 39 1959 - 1973

Rendiconti corsi complementari 318 - 340 23 1962 - 1973

Visite ispettive 341 1 1965 - 1970

Corsi vari 342 1 1964 - 1971

Atti contabili


Documenti contabili 347 - 366 20 1962 - 1977

Mandati e reversali 367 - 380 14 1962 - 1972

Bilanci consuntivi 381 1 1965 - 1969

Contabilità varia 382-391 10 1962 - 1979

Spese per materiale didattico e per testi di

studio

392-398

7

1963 - 1972

Stampa, pubblicità e dépliants illustrativi 399-408 10 1955 - 1972

13

INVENTARIO

14

Perugia, 1970-1971

Registro dei voti di “Tecnica del mestiere”, materia dell’insegnante Carla Nannini per il 1°

corso per commessi vari

AENALCDRUP, Corsi complementari, b. 310, fasc. 1

15

PROTOCOLLI

1960 - 1974

La serie Protocolli si compone di 13 registri con un arco cronologico compreso tra il 1960 ed

il 1974. Si tratta dei protocolli della Direzione regionale Enalc di Perugia. I protocolli recano una

numerazione precedente esclusi i primi tre. È presente un sistema di classificazione della corri-

spondenza che è allegato al protocollo n. 13. I numeri di protocollo ricominciano ad ogni anno.

regg.

1 “Protocollo corrispondenza”

1960, feb. 04 - 1960, nov. 24 prot. n. 1 - 990

coperta in cartone rigido; mm 310x212

2 “Protocollo”

1960, nov. 24 - 1962, giu. 12 prot. n. 991 - 1050



1962, giu. 13 - 1964, feb. 22 prot. n. 1051 - 3050


4 “3. protocollo per corrispondenza”

1964, feb. 22 - 1965, lug. 30 prot. n. 3051 - 4970


5 “4 protocollo”

1965, lug. 30 - 1966, mar. 14 prot. n. 4971 - 6110


6 Registro di protocollo

1966, mar. 14 - 1967, mar. 20 prot. n. 6111 - 9110

Contiene titolario allegato alla prima pagina.

coperta mancante; mm 310x210

16

7 “6. Protocollo per corrispondenza dal 21 marzo 1967 al 16 maggio 1968”

1967, mar. 21 - 1968, mag. 17 prot. n. 9111 - 2980

coperta in cartone danneggiata; mm 310x210

8 “7. 16 maggio 1968 - 14 febbraio 1969. Protocollo corrispondenza”

1968, mag. 17 - 1969, feb. 14 prot. n. 2981 - 1550


9 “8. 14 febbraio 1969 a dicembre 1969. Protocollo corrispondenza”

1969, feb. 14 - 1969, dic. 02 prot. n. 1551 - 4540


10 “9. 3 dicembre 1969 - 19 novembre 1970. Protocollo corrispondenza”

1969, dic. 03 - 1970, nov. 19 prot. n. 4541 - 2780


11 “10. 19 novembre 1970 - 2 novembre 1971. Protocollo corrispondenza”

1970, nov. 19 - 1971, nov 02 prot. n. 2781 - 2829


12 “11. Protocollo corrispondenza”

1971, nov. 02 - 1972, set. 13 prot. n. 2830 - 2234


13 “12. 4/4/1972 - 31/12/1974”

1972, set. 05 - 1974, dic 31 prot. n. 001 - 1090


PERSONALE

1962 - 1973

La serie Personale si compone di 109 fascicoli contenuti in 27 buste con un arco cronologico

compreso tra il 1962 ed il 1973. La documentazione riguarda si il trattamento economico degli

insegnanti che domande per l’insegnamento, missioni del personale, fogli presenza, rapporti con

il sindacato. All’interno delle domande degli insegnanti troviamo attestati e diplomi di anni pre-

17

cedenti. Su gran parte degli atti è presente la classifica I - II ( servizio I Segreteria, sezione II per-

sonale) il più delle volte mista ad altri servizi e sezioni.

fascc.

b. 14 “Cartelle personali. Insegnanti sedi di Foligno - Spoleto - Orvieto

- Gubbio - Città di Castello”

1 “Prof.ssa Bellucci” numeri di telefono ditte per ordine s. d.

2 “Insegnanti Spoleto” Competenze insegnanti 1962 - 1963 Da novembre 1962 a giugno 1963.

3 “Insegnanti Foligno” 1963

4 “Insegnanti Perugia” 1963 - 1965

5 “Atti in evidenza per assunzioni” Perugia e sedi periferiche 1964 - 1967

6 “Convenzione Orvieto sig. Raiconi” 1965 - 1966

7 “Corsi di lingue. Finanziamento Enalc m. 609/E - 610/E.” 1965 - 1966

8 Corrispondenza direzione regionale Enalc - direzione 1965 - 1967

9 “Corrispondenza dott. Raiconi” 1966 - 1967

10 “Spoleto” Schede docenti es. 1966 - 67 1966

11 Sede Gubbio. Incarichi docenti es. 1966 - 67 1966 - 1967

12 “Foligno” Cartelle docenti es. 1966 - 67 1966 - 1967

13 “Titoli di studio insegnanti istruttori” 1969

b. 15

“Modello contributivo 8. Denuncia Enpdep fino al dicembre 1968”

1 “ENPDEP. Atti e corrispondenza 1962 - 63” 1963

2 “ENPDEP invio modello 8” 1966

18

3 “1966 - 67 invio modello contributivo 8” 1966 - 1967

4 “Invio modello contributivo 8” 1966 - 1968

b. 16

“ENPDEP. Modello contributivo 8”

1 “Personale ex dipendente ente” 1963 - 1966

2 “Sede di Orvieto” 1966

3 “Modelli contributivi 8 dic. 1968 - giu. 1972 Perugia - Nar-

ni” 1968 - 1972

4 “Circolari ENPEDEP” 1968 - 1972

5 Calcoli contributivi dei dipendenti 1969 - 1970

6 “Corrispondenza ENPDEP” 1969 - 1973

7 Disposizioni varie ENPDEP 1971 - 1973 Contiene fotocopia del 1974.

b. 17

1 “Iniziative allievi e docenti Enalc. Direttore” 1964

2 Accantonamento indennità anzianità 1965 - 1970

3 “Ordini di servizio” 1966 - 1967

4 “Circolari, schede insegnanti , riunioni insegnanti, attività” 1966 - 1970

5 Rilievi Ispettorato lavoro 1969 - 1970

6 Insegnanti. Stipendi estivi a carico del Ministero del lavoro 1971

7 Corso aggiornamento docenti 1971

8 Insegnanti. Passaggio a tempo indeterminato 1971 - 1972

9 “Censimento personale. Schede informative” 1971 - 1972

19

10 “Rapporti con sindacato” 1971 - 1972 Contiene G.U. 1970.

11 Schede informative insegnanti assunti a tempo indeterminato 1972

12 “Insegnanti Perugia - Foligno. Schede informative” 1972

b. 18

“INPS. Libretti e tessere. 1) Disposizioni varie da INPS e da Direzione Generale

2) Ricevute e libretti personali affidati ai dipendenti 3) Ricevute INPS per

versamenti tessere 4) Ricevute tessere riconsegnate ai beneficiari”

1 “INPS” richieste ed invio modelli 1964 - 1973 Contiene opuscolo 1967.

2 “Tessere INPS restituite” 1964 - 1974

3 “Disposizioni varie da INPS” 1969 - 1975

4 “Copie estratti retribuzioni es. 1969 - 70” 1970

5 “Estratti retribuzioni 1970” 1971

6 “Dichiarazioni docenti. Marche mensili e settimanali” 1970 - 1972

b. 19 “Cartelle personali insegnanti Perugia”

1 “Schede insegnanti corsi complementari es. 1965 - 66 1965

2 “Schede insegnanti es. 1966 - 67 Perugia” 1966

3 “Schede insegnanti es. 1966 - 67 Perugia” 1966

4 “Lettere d’incarico insegnanti” 1966 - 1970

5 Cartelle docenti 1966 - 1972

6 “Insegnanti non riconfermati Perugia” 1966 - 1972

20

b. 20

“Domande insegnamento dal 1966 al 1968”

1 “Domande insegnanti es. 1965 - 66” 1965 - 1966

2 “Domande impiegati e personale di servizio vari centri” 1966

3 “Domande insegnamento settore alberghiero” 1966

4 “Domande di lavoro e relative prove attitudinali 1966 - 67” 1966 Contiene domanda del 1965.

5 “Domande insegnamento di Foligno 1966 - 67, 1967 - 68” 1966 - 1967

6 Domande insegnanti Foligno - Perugia - Spoleto - Città di

Castello 1966 - 1967

7 “Domande insegnamento Orvieto” 1967

8 “Domande Perugia” 1967 - 1968

b. 21

“Firma presenze del personale Enalc Perugia mesi novembre - dicembre 1966.

Anno 1967, anno 1968. Dal 1 gennaio al 30 giugno 1969”

1 Fogli presenza del personale nov - dic. 1966. Perugia 1966

2 Fogli presenza del personale gen. - dic. 1967. Perugia 1967



b. 22

“Diarie”

1 Autorizzazioni per missioni 1966 - 1972 Contiene 31 registri.

21

b. 23

“Personale”

1 “Statistiche assenze malattia” 1966 - 1972 v.s. 4.

2 “Servizio personale. Circolari e disposizioni generali” 1968 - 1972 v.s. 1.

3 “Riepiloghi presenze mensili” 1968 - 1972 v.s. 6.

4 “Viaggi e diarie” 1969 - 1970 v.s. 8.

5 “Riepiloghi straordinari” 1969 - 1972 v.s. 7.

6 “Ferie” 1969 - 1972

b. 24

“Copie parziali corsi complementari e normali 1967 - 68”

1 “Copie prospetti competenze insegnanti corsi complementa-

ri” 1967 - 1968

b. 25

“Sindacato”

1 “Roma: SANDE e servizio personale Sindacato autonomo” Vuoto.

2 “Circolari” 1966 - 1968

3 “Verbali” 1966 - 1969

4 “Varie” 1967

5 Corrispondenza Enalc - sindacati 1967 - 1970

6 Tessere CISL 1968 - 1969

7 “SIDE. Schede adesioni” 1969

22

8 “Corrispondenza” 1969

9 “Adesioni”CISL 1969

10 “Elenco iscritti” 1969

b. 26

Stipendi personale

1 “Direzione regionale 1967 - 68” Stipendi personale 1967 - 1968

2 “Direzione regionale 1968 - 69” Stipendi personale 1968 - 1969

3 Stipendi personale 1969 - 1970

b. 27

“Schede insegnanti e istruttori con incarico sedi Perugia - Foligno - Città di Castello

es. 1969 - 70”

1 Schede insegnanti e istruttori con incarico 1967 - 1971 È un dossier.

b. 28

“Schede quote aggiunte di famiglia”

1 Schede quote aggiunta di famiglia 1967 - 1973

b. 29

“Domande insegnanti”

1 “Perugia. Personale di servizio” 1966 - 1968

2 “Lettere d’invito per domanda d’insegnamento” 1968

3 Domande insegnanti Narni, Perugia, Spoleto e Assisi 1968

4 “Domande personale alberghiero” 1968 - 1969

b. 30

1 “Lettere d’incarico personale” 1968 - 1972

23

2 “Documenti di lavoro personale centro” 1969

3 “Viaggi, diarie, personale extra ruolo e personale ruolo” 1969 - 1970

b. 31

“INAIL. Libri paga matricola”

1 Libri matricola sede di Perugia 1968 - 1969 Contiene 4 registri.

2 Libri di paga mensile sede di Perugia 1968 - 1969 Contiene 4 registri.

3 Libro di paga mensile sede di Perugia 1970 - 1972 Contiene 2 registri.

b. 32

“Domande insegnamento 1969 - 70”

1 Domande di insegnamento presentate per l’attività 1969 - 1970

2 Domande di insegnamento per l’attività addestrativa 1969 - 1970

3 Domande di insegnamento l’attività addestrativa 1969 - 1970

4 “Domande corsi alberghieri” 1969 - 1970

5 Domande insegnanti varie materie e varie sedi 1969 - 1970

6 Domande insegnanti per dattilografa e lingue 1969 - 1971

b. 33

“Firma presenze personale Enalc Perugia dal 1° luglio 1969 al 31 dicembre 1970”

1 Fogli presenza personale lug. - dic. 1969 1969

2 Fogli presenza personale gen. - dic. 1970 1970 Manca il mese di luglio.

b. 34

“Schede insegnanti e istruttori non riconfermati e alberghieri”

1 “Schede insegnanti e istruttori non riconfermati e alberghieri” [1969 - 1970]

24

b. 35

1 Personale: corrispondenza 1969 - 1972

b. 36

“Schede personale docente di cui alla circolare ministeriale n. 5 del 8 - 7 - 1970”

1 Schede personale docente e istruttori corsi normali 1970 - 1971

b. 37

“Firma presenze personale Enalc Perugia 1° gennaio - 31 dicembre 1971”

1 Fogli presenza del personale da gennaio a dicembre 1971 1971

b. 38

“Domande insegnamento 1970/71 - 1971/72”

1 “1970/71. Domande insegnanti” 1970

2 “1971/72. Domande personale insegnanti, istruttori” 1971 - 1972

b. 39

1 “Personale gennaio - giugno 1972” Stipendi personale 1971 - 1972 Contiene anche documentazione riguardante l’es. 1967/68 - 1968/69 e

l’anno 1976.

b. 40

“Sede Regionale. Firma presenze giornaliere”

1 Firme di presenza del personale della Direzione generale 1972

CIRCOLARI

1962 - 1977

La serie si compone di 34 fascicoli conservati in 6 buste con un arco cronologico com-

preso tra il 1962 ed il 1977. Sono circolari della Direzione generale di Roma, circolari in-

terne dell’Ente, disposizioni per lo svolgimento dei vari corsi. La busta 6 contiene docu-

mentazione che riguarda il passaggio alla Regione Umbria.

25

fascc.

b. 41

“Raccolta circolari Direzione Generale ENALC”

1 “1962” raccolta circolari 1962


3 “Registro circolari” Contiene una minuta di lettera.

1963 - 1967


5 “Direzione regionale. Raccolta circolari doppioni” 1964 - 1967


7 “Circolari 1966” 1966

8 “Raccolta circolari della Direzione Regionale” 1966

9 “Circolari es. 1967” 1967

b. 42 “Circolari ENALC”

1 “Circolari corsi insegnamento complementare” 1962 - 1967

2 Circolare n. 424 19 ottobre 1964. Istruzioni organizzative, di-

dattiche ed amministrative per lo svolgimento dei corsi con-

vittuali alberghieri Contiene un opuscolo dattiloscritto.

1964

3 “Circolari ENALC” disposizioni varie 1966 - 1972

4 “Circolari” Disposizioni per corsi alberghieri Con precedenti dal 1966.

1968 - 1972

b. 43

Disposizioni e programmazione

1 “Programmazione quinquennale e programmi annuali” 1963 - 1965

26

2 “Comunicazioni agli insegnanti Perugia” 1963 - 1966

3 “Scuola alberghiera Enalc o Istituto Professionale Stato” 1964

4 “Personale insegnante corsi apprendisti es. 1965 - 1966. co-

municazioni” Contiene una pratica datata 1964.

1965 - 1966

5 “Direttore. Segnalazioni al Direttore” 1965 - 1967

6 Programmazione 1966 - 1967

7 “Direttore. Raccolta circolari interne e ordini di servizio. 1.

Uffici Direzione Regionale e attribuzioni dipendenti. 2. Pro-

tocollo e archivio” Contiene la circolare interna n. 1 sugli uffici della Direzione regionale e

attribuzioni e responsabilità dei singoli dipendenti.

1967 - 1969

8 “Centro regionale commerciale Perugia. Assemblea persona-

le e consiglio direzionale” Il fascicolo è relativo alla Regione dell’Umbria.

1972 - 1973

b. 44

Circolari e disposizioni varie

1 “Cartella direttore” Disposizioni varie per le Direzioni regio-

nali Enalc

1964 - 1972

2 Istruzioni per l’organizzazione e l’amministrazione dei Centri

e dei Corsi normali

1965

3 “Circolari, disposizioni, autorizzazioni corsi normali, com-

plementari e alberghieri. Varie” Contiene circolare n. 73 del 1958.

1966 - 1969

4 “Raccolta circolari e disposizioni varie” Con precedenti del 1961 e del 1965.

1969

5 Regolamento del personale Dattiloscritto.

1969

27

b. 45

Regione

1 Rapporti con Regione e varie proposte per corsi 1971 - 1972

2 Trasferimenti alle Regioni a statuto ordinario delle funzioni

amministrative statali in materia di istruzione artigiana e pro-

fessionale e del relativo personale Contiene il d.p.r. del 15 gennaio 1972, n. 10.

1971 - 1977

3 “Programma di attività formativa per l’anno 1975/1976” 1975 - 1976

b. 46

Leggi regionali: idee e proposte per una nuova formazione professionale

1 “Comitato Consultivo regionale Enalc. Circolari, membri

comitato, copie verbali”

1969 - 1971

2 “Raiconi. Documenti, leggi regionali, idee e proposte per una

nuova formazione professionale”

1970 - 1971

3 Relazioni sulla politica regionale dell’istruzione 1971 - 1972

4 “Commissione regionale piano corsi normali” 1972 - 1973

5 “Formazione professionale convegno D.C. e P.C.I. e varie” 1976

CORRISPONDENZA E VELINARIO

1960 - 1972

La serie Corrispondenza e velinario si compone di 53 fascicoli che, conservati in 12 buste,

hanno un arco cronologico compreso tra il 1960 ed il 1972. La serie è articolata in una parte ge-

nerale che raccoglie tutte le “veline” della posta in partenza, distinta per i vari anni, e una parte

più specifica organizzata secondo i diversi servizi dell’Ente.

Una circolare interna del 30 dicembre 1967 allegata al protocollo del 1967 articolava così i

servizi della Direzione regionale:

Servizio I

(segreteria) sezione I

A. Affari generali

28

B. Stampa e propaganda

C. Archivio - protocollo - copia

sezione II Personale

sezione III Amministrazione

Servizio II sezione I Corsi normali

sezione II Corsi alberghieri

(Corsi normali e alberghieri)

Servizio III sezione I Corsi complementari

(Corsi complementari)

b. 47 “Corrispondenza. Es. 1961/62 - 1962/63 - 1963/64 Perugia”

1 “Raccoglitore generale 1960 - 61” Corrispondenza Direzione

interregionale Enalc e Ufficio lavoro

1960 - 1961

2 “Velinario generale anno 62/63” 1962 - 1963

Contiene anche due veline del 1965.

3 “Velinario generale da ottobre 1963 a giugno 1964” 1963 - 1964

4 Segreteria. Corrispondenza 1961 - 1963

Class. I - I - A, I - I - B, I - I - D, I - II.

5 Corsi normali. Corrispondenza 1962 - 1963 Class. II - I - A, II - I - B, II - I - C, II - II.

6 Corsi complementari.Corrispondenza 1962 - 1963

Class. III - I - A, III - I - B, III - I - C.

b. 48

“Corrispondenza tutti i servizi 1963 - 1964 - 1965”

1 “Velinario generale dal luglio 1964 al 31 luglio 1965” 1964 - 1965

29

2 Direzione. Corrispondenza 1963 - 1965

Class. I - I - B, I - II

3 Corsi normali. Corrispondenza 1963 - 1965

Class.II - I - B

4 Corsi complementari. Corrispondenza 1963 - 1965

Class. III - I - A, III - I - B, III - I - C, III - II

b. 49

“Corrispondenza tutti i servizi 1965 - 1966”

1 “Velinario generale da agosto 1965 al 30 gennaio 1966” 1965 - 1966

2 “Velinario generale da febbraio 1966 al 31 luglio 1966” 1966

3 “Velinario generale dal 1° agosto al 30 settembre 1966” 1966

4 “Velinario generale dal 1° ottobre al 30 novembre 1966, dal

1° dicembre al 31 gennaio 1967” 1966 - 1967

5 “Corrispondenza es. 1965 - 66. Sezione I Segreteria” 1965 - 1966

Class. I - I - A, I - I - B, I - I - C.

6 “Corrispondenza es. 1965 - 66 sezione I - II Segreteria

servizio I - II” 1965 - 1966

Class. I - II

7 “Corrispondenza es. 1965 - 66. Corsi normali.

Amministrazione cassa” 1963 - 1966 Class. II - I - A, II - I - B, II - I - C, II - II

8 “Corrispondenza es. 1965 - 66. Corsi

complementari. Amministrazione cassa” 1965 - 1966

Class. III - I - A, III - I - B, III - I - C, III - II

b. 50

“Corrispondenza tutti i servizi es. 1966 - 67”

1 Velinario generale da gennaio al 30 marzo 1967 1967

2 Velinario generale dal 1 aprile al 30 settembre 1967 1967

30

3 Corrispondenza segreteria 1966 - 1967

Class. I - I - A, I - I B.

4 Corrispondenza servizio I - II 1966 - 1967

Class. I - II.

5 Corrispondenza Corsi normali e alberghieri 1966 - 1967

Class. II - I - A, II - I - B.

6 Corrispondenza. Corsi complementari 1966 - 1967 Class. III - I - A, III - I - B.

7 Varie 1966 - 1967 Class. I - I - A, I - I - B, II - I - B, III - I - A, III - I- C.

b. 51

“Velinario generale ott. - nov. - dic. 1967. Dal 1° gennaio al 31 dicembre 1968”

1 Velinario generale dal 1° ottobre 1967 al 31 dicembre 1967 1967

Contiene lettera per affissione manifesti di settembre.

2 Velinario generale gen. - dic. 1968 1968

b. 52

“Velinario tutti i servizi anno 1968. Servizio personale I - II, servizio contabilità I - III,

servizio corsi normali II - I, servizio corsi convittuali II - II”

1 “Servizio I - II personale. Dal 1° gennaio al 31 dicembre

1968” 1968 Class. I - II.

2 “Servizio I - III. Dal 1° gennaio 1968 al 31 dicembre 1968” 1968 Class. I- III.

3 “Servizio II - I. corsi normali dal 1° gennaio al 31 dicembre

1968” 1968

Class. II - I.

4 “Servizio II - II. Corsi convittuali dal 1° gennaio al 31 di-

cembre 1968”

1968 Class. II - II.

31

5 “Servizio III - I. Corsi complementari dal 1° gennaio al 31

dicembre 1968” 1968

Class. III - I.

b. 53

“Velinario generale anno 1969 Perugia”

1 Velinario generale gen. - dic. 1969 1969

b. 54

“Velinario tutti i servizi anno 1969. Perugia”

1 Servizio I - I - A, I - I - B anno 1969 1969

Con precedenti dal 1968.

Class. I - I - A, I - I - B. il servizio I - I - A.

2 “Servizio I - II anno 1969” 1969

Class. I - II.

3 “Servizio I - III anno 1969” 196

Class. I - III.

4 “Servizio II - I anno 1969” 1969

Class. II - I.

5 “Servizio II - II anno 1969” 1969

Class. II - II.

6 “Servizio III - I anno 1969” 1969

Class. III - I.

b. 55

“Corrispondenza anno 1970. Velinario generale. Contabilità servizio I - III, corsi comple-

mentari servizio III - I, corsi normali servizio II - I, corsi alberghieri II - II.

Personale”

1 Velinario generale gennaio - dicembre 1970 1970

2 Corrispondenza servizio I - I - A, I - I - B, I - II, I - III 1970 Class. I - I - A, I - I - B, I - II, I - III.

3 Corrispondenza servizio II - I, II - II 1970

Class. II - I, II - II.

32

4 Corrispondenza servizio III - I 1970

Class. III - I.

b. 56

1 Velinario generale gennaio - dicembre 1971 1971

b. 57

“2 - 2” Corrispondenza 1971

1 Corrispondenza servizio I - II, I - III 1971

Class. I - II, I - III.

2 Corrispondenza servizio II - I, II - II 1971

Class. II - I, II - II.

3 Corrispondenza servizio III - I 1971 Class. III - I

b. 58

“Velinario generale dal 1 gennaio al 31 agosto 1972. Servizio contabilità I - III,

servizio corsi complementari III - I, servizio personale I - II, corsi normali II - I,

corsi alberghieri II - II”

1 Velinario generale gen. - ago. 1972 1972

2 Servizio I - II 1° gennaio - 31 agosto 1972 1972

Class. I - II.

3 Servizio I - III 1° gennaio - 31 agosto 1972 1972

Class. I - III.

4 Servizio II - I 1° gennaio - agosto 1972 1972

Class. II - I

5 Servizio II - II gennaio - maggio 1972 1972

Class. II - II.

6 Servizio III - I 1° gennaio - luglio 1972 1972

Class. III - I.

33

Perugia, 2 ottobre 1971

La Direzione regionale per l’Umbria dell’Ente nazionale per l’addestramento dei lavoratori

del commercio, con lettera circolare inviata agli uffici affissioni dei comuni umbri, chiede

di affiggere manifesti per pubblicizzare i corsi alberghieri

AENALCDRUP, Stampa, pubblicità e dépliants illustrativi , b. 406, fasc. 1

34

CORRISPONDENZA DEL DIRETTORE

1963 - 1971

Questa serie si articola in 37 fascicoli che, con un arco cronologico compreso tra il 1963 ed il

1971, sono raccolti in 10 buste. La serie prende in esame i vari affari dell’Ente e sembra essere

stata formata in un secondo momento rispetto alla creazione dei documenti; gli atti sono conser-

vati in 9 buste contraddistinte con delle lettere e ad ogni lettera corrisponde un argomento. In al-

cuni casi le buste contengono fascicoli vuoti o perché sono stati tolti i documenti o perché non vi

sono stati mai inseriti. Su vari di questi fascicoli compare la scritta “archivio del Direttore”.Non

seguono l’ordine cronologico ma la sequenza alfabetica delle lettere riportate sui dorsi delle bu-

ste. L’ultima busta contiene invece pratiche varie di competenza del direttore e a lui indirizzate;

vi si conserva anche il documento di nomina del dr. Raiconi a direttore dell’Enalc del 1965.

fascc.

b. 59 “Direttore cartella A. Patrimonio”

1 “Cartella A/1. Costruzione sede di Perugia. A) Progetto, li-

cenza edilizia, preventivo b) stati di avanzamento c) abitabi-

lità

1964 - 1969 La documentazione riguarda le sedi di Perugia e di Foligno.

Contiene carte geografiche e fotografie.

b. 60

“Direttore cartella B. Contabilità/Contratti”

1 Contabilità 1966 - 1971

b. 61

“Direttore cartella C. Stampa e propaganda”

1 “Pubblicità corsi” 1964 - 1970

2 “Comunicati stampa e conferenze stampa” 1965 - 1970

Contiene riviste.

3 “Pubblicizzazione corsi normali es. 1967 - 68” 1967 - 1968

4 “C/1 documenti contabili. Stampa e propaganda dal 1968” 1969 - 1971

5 Pubblicità 1970 - 1971 1970 - 1971

35

b. 62

“Direttore cartelle D. Personale”

1 “Personale. Direzione regionale per l’Umbria e centro

Perugia” 1964 - 1969

2 “Cartella D/2. Personale sede regionale Perugia. Tognon,

Lucaroni, Trasimeni, Pesciaroli, Venanzi, Tosti, Nardelli” 1964 - 1970

3 “Personale centro Foligno” 1965 - 1970

4 Personale. Corrispondenza 1966 - 1970

5 Personale alberghiero D/4 1969 - 1970

Contiene anche un regolamento del personale alberghiero.

6 “Raiconi. Insegnanti. Elementi di valutazione” 1969 - 1970

b. 63

“Direttore cartelle E. corsi complementari”

1 “Cartella E/1 corsi complementari. Disposizioni da

Ministero, Enalc, altri”

Vuoto.

2 “Cartella E/2 corsi complementari. Disposizioni della

Direzione Regionale”

Vuoto.

b. 64

“Direttore cartelle F. corsi normali”

1 “Cartelle F/1 corsi normali. Disposizioni da Ministero, E-

nalc, altri”

1964 - 1971

2 “Cartella F/2 corsi normali. Disposizioni della Direzione

Regionale”

Vuoto.

36

b. 65

“Direttore cartelle G. corsi alberghieri”

1 “Cartelle G/1 corsi alberghieri. Disposizioni da Ministero,

Enalc, altri”

Vuoto.

2 “Cartelle G/2 corsi alberghieri. Disposizioni della Direzione

Regionale”

Vuoto.

b. 66

“Direttore cartelle O. Cessione locali Enalc”

1 “Direttore cartella O/1. Cessione in uso locali sede ENALC

Perugia” 1969 - 1970

b. 67

“Direttore cartelle V. Varie”

1 “Cartella V/1. Rapporti con soc. Italia (navigazioni)” 1968 - 1969

2 “Cartella V/2. Rapporti con soc. Costa (navigazione)” 1968 - 1970

3 “Cartella V/3. Decesso allievo Medori (Piediluco)” 1969

4 “Cartella V/4. Borsa di studio associazione albergatori 1969” 1969

5 “V/5. Biblioteca. Direzione Regionale” 1966

6 “V/6. Discoteca” 1968

7 “Cartella V/7. Corsi Enalc Festival di Spoleto” 1969

b. 68

1 “Pratiche particolari evase” 1963 - 1966

Il fascicolo si riferisce ai corsi di Assisi, ai corsi dettaglianti e ad una

mostra

2 “La settimana dell’apprendista 1965. Raiconi. Spesa” 1965

3 “Pratica assunzione invalido” 1965

37

4 “Presentazione direttore Regionale” 1965 - 1966

5 “Contributi da terzi” 1965 - 1966

6 “Aiuti all’India. Sottoscrizione Enalc Perugia” 1966

7 “Collaudo fornitura ditta Salvucci Roma” 1966

8 “Amministrazione Provincia” 1966 - 1967 La pratica riguarda la liberazione, da parte della Direzione regionale

dell’Enalc, dei locali in via del Roscetto 14 di proprietà

dell’Amministrazione provinciale.

9 “Pratiche direttore” 1967

10 “Riunioni direttori regionali” 1970

CORRISPONDENZA RISERVATA DEL DIRETTORE

1963 - 1973

La documentazione è costituita da 7 fascicoli conservati in una busta. Si tratta di corri-

spondenza riservata del direttore Augusto Raiconi.

fascc.

b. 69

“Cartella del Direttore e corrispondenza riservata del Direttore con Presidenza, Direzione

Generale, dipendenti, Ufficio lavoro, Ispettorato, autorità, enti”

1 “Corrispondenza riservata con onorevole Presidenza” 1964 - 1968

2 Corrispondenza riservata con Direzione Generale” 1963 - 1968

3 Corrispondenza riservata con dipendenti” 1964 - 1968

4 Corrispondenza riservata con ufficio lavoro 1965 - 1967

5 “Corrispondenza riservata con autorità” 1964 - 1968

6 “Corrispondenza riservata con enti” 1965 - 1968

7 Corrispondenza varia del direttore 1963 - 1973

38

CORRISPONDENZA RELATIVA AI CORSI IN PERIFERIA

1965 - 1975

La documentazione è costituita da 19 fascicoli conservati in 8 buste. La documentazione

è cronologicamente compresa tra il 1965 e il 1975.

b. 70

1 Corrispondenza sedi regionali Enalc 1965 - 1966

2 Corrispondenza varia corsi e personale 1966 - 1967

Contiene notiziario del 1966.

3 Corrispondenza con sede regionale 1968 - 1972

Sul fascicolo compare il titolo “Vedere con Castellini. Pratiche ex Enalc”

4 “Corsi complementari Perugia e provincia

1969/70 - 1970/71” 1969 - 1970

5 “Contabilità anno 1969” 1969

b. 71

1 “Corsi complementari es. 1968/69” 1966 - 1968

2 “Direttore 1968/69. Corsi alberghieri Perugia, Foligno, Città

di Castello, Piediluco” 1966 - 1969

3 “Relazione annuale al presidente ottobre 1969” 1969

v.s. “Archivio direttore cartella H”.

b. 72

1 “Sede di Foligno. Varie” 1966 - 1971

2 “Varie. Corsi complementari, corsi normali, contabilità” 1967 - 1970

3 “Foligno. Corso alberghiero” 1971

39

b. 73

“Posta 1967 - 68”

1 “Posta in arrivo corsi 1e 2 es. 1967 - 68 D.I. 27307 dal

dicembre 1967 al gennaio 1968” 1967 - 1968

2 “Posta evasa corsi 1 e 2 es. 1967 - 68 D.I: 27307 dal 1°

dicembre 1967 al dicembre 1968” 1967 - 1968

b. 74

“Posta 1968/69”

1 “Posta evasa al 1 - 12 - 1968” 1968

Contiene documentazione riguardante il personale.

2 “Posta in arrivo corsi 1 e 2 es. 1968/69 D.I. 27575 dal 1 - 12

- 1968 al 1 - 1 - 1969”

1968 - 1969

b. 75 “Corrispondenza Foligno e sedi periferiche”

1 Corrispondenza sede centrale con sedi di Spoleto, Narni, Or-

vieto

1968 - 1972

2 Corrispondenza sede di Foligno con sede centrale 1969 - 1971

b. 76 “Foligno”

1 Corrispondenza contabile 1970 - 1975 Contiene documentazione contabile su Foligno. Compare la classifica I -

III.

Vi sono anche pratiche per la liquidazione dell’Enalc.

b. 77

“Posta in arrivo corsi 1 e 2 es. 1967 - 68 D.I. 27307 dal dicembre 1967 al gennaio

1968. Partenze 1971/72”

1 “Posta in arrivo corsi 1 e 2 es. 1967 - 68 D.I. 27307 dal di-

cembre 1967 al gennaio 1968. Partenze 1971/72”

1971 - 1972

Contiene solo posta in partenza.

40

CORSI NORMALI

1959 - 1974

La serie dei Corsi normali comprende 173 fascicoli, per gli anni dal 1959 al 1974, con-

servati in 47 buste. I fascicoli sono ordinati cronologicamente per esercizio finanziario a

partire dal 1959 - 1960 fino al 1973 - 1974.

Ciascun esercizio consta di 3 o 4 buste che conservano fascicoli inerenti tutti gli aspetti

organizzativi dei corsi normali dall’amministrazione e al personale insegnante, agli allievi e

alla contabilità.

La serie comprende anche la sottoserie relativa all’Assistenza allievi.

fascc.

b. 78

“Corsi normali es. 1959 - 60, es. 1960 - 61, Perugia”

Contiene anche pratiche relative all’esercizio 1962 - 63.

1 “Corrispondenza URLMO (Perugia). Circolari” 1959

2 “Corsi disoccupati n. 59 e 60 es. 1959 - 60. Corrispondenza” 1959 - 1960

3 “Corsi n. 59 - 60/PG/59/60. Allievi” 1959 - 1960

4 “Documentazione contabilità corsi 59 e 60/D” 1959 - 1960

5 “Reversale” 1959 - 1960

6 “Mandati di pagamento es. 1959 - 60” 1959 - 1960

7 “Corso n. 59. Documentazione, competenze, disoccupati” 1959 - 1960

8 “Atti corso 59/D/60 Normali” Contiene n. 8 registri dell’insegnante.

1959 - 1960

9 “Corso n. 59. Personale insegnante” 1959 - 1960

10 “Corso n. 59: fatture” Contiene mandati, reversali, riepiloghi ordinativi finanziari e un libro cas-

sa per il periodo: 1960, mar. 15 - 1960, giu. 30.

1959 - 1960

11 “Corso n. 60. Documentazione, competenze, disoccupati” 1959 - 1960

41

12 “Atti corso 60/D 1959 - 1960” Contiene n. 7 registri dell’insegnante.

1959 - 1960

13 “Es. 59 - 60. Corso n. 60: personale insegnante”

1959 - 1960

14 “Es. 59 - 60. Corso n. 60: fatture”

1959 - 1960

15 “Segreteria affari generali es. 1960 - 61”

1960 - 1961

16 “Corsi normali es. 1960 - 61”

1960 - 1961

17 “Es. 1962 - 63. Relazioni mensili Perugia corsi normali”

1962 - 1963

18 “Inventario del materiale pervenuto 1962/63”

1962 - 1963

19 “Corrispondenza inerente il materiale di rapido e lento con-

sumo 1963”

1963

b. 79

Corsi normali e rendiconti esercizio 1962 - 1963

1 “Corsi normali Perugia” Contiene atti dei corsi normali n. 2, 4, 5, 6.

1962 - 1963

2 “Rendiconti corsi normali es. 62/63” 1962 - 1964

b. 80

“Corso segretarie e stenodattilografe es. 1963 - 64. Personale insegnante 63 - 64 - 65”

1 “Segreteria affari generali esercizio 1963 - 64”

1963

2 “Es. 63/64, es. 64/65. Personale insegnante Perugia”

1963 - 1965

3 “In sospeso es. 1963 - 64”

1963 - 1964

4 “Es. 63/64. Corso normale per barbieri”

1963 - 1964

5 “Es. 63/64. Corso n. 2 vigili urbani”

1963 - 1964

6 “Es. 63/64. Corso normale per segretarie stenodattilografe” Contiene anche un sottofascicolo di domande di ammissione al corso per

addetti alla tenuta di libri paga.

1963 - 1964

42

7 Compiti di stenografia

1963 - 1964

8 “Ricevute, materiale didattico Perugia (corsi normali) 63/64”

1963 - 1964

9 Registri dell’insegnante Contiene n. 5 registri dal dicembre 1963 al giugno 1964.

1963 - 1964

b. 81

Rendiconti corsi normali es. 1963 - 1964

1 “Rendiconto corsi normali es. 63/64 atti d’ufficio”

1963 - 1966

2 Rendiconti e corrispondenza Contiene un registro delle presenze dei corsi normali per il periodo: 1963,

dic. - 1964, apr.; 2 registri di carico e scarico del materiale il primo per il

periodo 1963, dic. 5 - 1964, apr. 7 e il secondo senza data; un sottofasci-

colo di contabilità e 2 di documentazione varia.

1963 - 1966

b. 82

“Corsi normali es. 1964 - 65 n. 2 - 3 - 4 Perugia ENASARCO”

I primi 2 fascicoli riguardano l’esercizio 1963 - 1964.

1 “Materiale didattico” Fascicolo inerente al corso organizzato dall’ENASARCO per agenti rap-

presentanti del commercio nell’esercizio 1963 - 1964 in collaborazione

con l’ENALC.

1963 - 1964

2 “Corrispondenza es. 1963 - 64”. Corso ENASARCO per a-

genti e rappresentanti del commercio v.s. 1bis

1963 - 1965

3 “Corso ENASARCO es. 1964 - 65” v.s. 2bis

1964 - 1965

4 “Personale insegnante”

1964 - 1965

5 Corso n. 2 segretarie stenodattilografe es. 1964 - 1965 1964 - 1965

6 “Relazioni bimestrali corso segretarie stenodattilografe es.

64/65”

1964 - 1965

7 “Corso barbieri 64 - 65” Corso n. 3 per acconciatori uomo.

1964 - 1965

43

8 “Relazioni bimestrali corso n. 3 acconciatori per uomo es.

64/65”

1964 - 1965

9 “Relazioni bimestrali addetti tenuta libri paga es. 64/65”

1964 - 1965

10 Registri dell’insegnante s. 64/65 Contiene 3 registri per gli anni da dic. 64 a giu. 65.

1964 - 1965

b. 83

Corsi normali (PG) es. 1964 - 65

1 Domande di ammissione ai corsi normali Contiene domande di ammissione degli allievi ai corsi per: segretarie -

stenodattilografe, corrispondente commerciale in lingue estere, commesse

- vetriniste, addetti alla tenuta dei libri paga, lingua inglese, lingua france-

se.

1964 - 1965

2 Compiti esami di stenografia Contiene anche il programma di contabilità svolto nello stesso esercizio.

1964 - 1965

3 “Compiti esami addetti alla tenuta libri paga esercizio 1964 -

65 Perugia”

1964 - 1965

4 “Addetti tenuta libri paga. Perugia 64/65”

1964 - 1965

5 Registri dell’insegnante Contiene 5 registri per gli anni dic. 64 - giu. 65.

1964 - 1965

b. 84

“Rendiconti corsi normali 64/65. Rendiconto corsi normali Perugia es. 1964/1965”

1 “(Atti ufficio) Rendiconto corsi normali s. 64/65” 1964 - 1965

b. 85

“Spoleto” “Centro Spoleto”

1 “Centro Spoleto. Corsi normali - organizzazione”

1964 - 1965

2 “Pratiche Spoleto”. Esercizi 1964 - 65, 1965 - 66, 1966 - 67 Contiene anche una pratica datata 1965 relativa all’esercizio 1963 - 1964.

1964 - 1967

44

b. 86

“Corsi normali es. 65/66. Stenodattilografe. Commessi. Barbieri. Parrucchiere. Agenti rap-

presentanti commercio. Francese. Inglese. Perugia”

1 “Corso n. 1 segretarie stenodattilografe. D.I. n. 26838/C -

CS225 - es. 1965 - 66”

1965 - 1966

2 “Corso normale n. 2 commesse. D.I. n. 26838/C - CS225 -

es. 1965 - 66”

1965 - 1966

3 “Corso normale n. 3 barbieri. D.I. n. 26838/C - CS225 - es.

1965 - 66”

1965 - 1966

4 “Corso normale n. 4 parrucchiere. D.I. n. 26838/C - CS225 -

es. 1965 - 66”

1965 - 1966

5 “Corso normale n. 5 agenti e rappresentanti commercio. D.I.

n. 26838/C - CS225 - es. 1965 - 66” Contiene precedenti del 1964.

1965 - 1966

6 “Corso lingua francese es. 1965 - 66”

1965 - 1966

7 “Corso lingua inglese es. 1965 - 66”

1965 - 1966

8 “Corsi normali. Relazioni bimestrali esercizio 1965 - 66”

1965 - 1966

9 “Gite e uscite d’istruzione corsi normali, corsi complementa-

ri”

1966

b. 87

“Registri presenze corsi normali es. 1965/66 - D.I. 26838/C Perugia”

1 Registri delle presenze corsi normali Contiene 9 registri per gli anni dic. 65 - giu. 66.

1965 - 1966

b. 88 “Rendiconto corsi normali es. 65/66”

1 Rendiconto finale corsi normali Perugia Contiene 2 libri cassa numerati e consecutivi per il periodo 1966, feb. 1 -

1967, giu. 13.

1965 - 1966; 1973

45

b. 89

“Corsi normali segretarie e commesse esercizio 1965 - 66 - 67”

1 Corsi normali Perugia Contiene pratiche varie sui corsi normali e anche 15 registri

dell’insegnante per il periodo: dic. 1965 - giu. 1966.

1965 - 1966

2 Registri dell’insegnante Contiene n. 10 registri datati dic. 65 - giu. 66.

1965 - 1966

3 “Proposte corsi normali es. 1966 - 67 Perugia”

1966 - 1967

4 “Docenti Perugia es. 1966 - 67”

1966 - 1967

5 Corso n. 1 segretarie stenodattilografe Perugia

1966 - 1967

6 “Es. 1966 - 67 Perugia corso dattilografe”

1966 - 1967

7 “Corsi normali barbieri es. 1966/67. D.I. 27000 del 1.10.66”

n. 3

1966 - 1967

8 “Corsi normali parrucchiera es. 1966 - 67 Perugia” n. 4

1966 - 1967

9 “Es. 1966 - 67 Orvieto Corso alberghiero interpreti”

1966 - 1967

10 “Corso segretarie stenodattilografe, corso alberghiero es.

1966 - 67 Foligno”

1966 - 1967

b. 90

Corso n. 3 per segretarie stenodattilografe Foligno

1 Domande di ammissione, giustificazioni, esami 1966 - 1967

b. 91 “Rendiconti corsi normali 66/67”

1 “Atti ufficio. Rendiconti corsi normali, decreti nn. 27000 e

27078 - Perugia/Foligno es. 66/67” Contiene anche una pratica datata 1969 relativa al rendiconto in oggetto.

1966 - 1967

2 “Atti ufficio. Rendiconto corsi normali es. 66/67 Perugia -

Foligno. D.I. n. 27078 - D.I. n. 27000 - ”

1966 - 1967

46

b. 92

“Corsi normali: programmi, piani didattici, circolari”

1 “Circolari, corrispondenza”

1967 - 1969

2 “Segretarie stenodattilografe 1° anno”

1967 - 1968

3 “Segretarie stenodattilografe 2° anno”

1967 - 1968

4 “Parrucchiere”

1967 - 1968

5 Venditori

1967 - 1968

6 Barbieri - camerieri - addetti alle macchine calcolatrici - ad-

detti alla vendita nel settore tessile e dell’abbigliamento Corsi complementari.

1967 - 1968

b. 93

“Corso segretarie stenodattilografe esercizio 67/68/69 Perugia.” Corso normale n. 1

1 “Segretarie stenodattilografe Perugia attività addestrativa

1967 - 68”

1967 - 1969

2 Prove esami 1967 - 1968

b. 94

Corso di qualificazione n. 2 per parrucchiere. Perugia es. 1967 - 68


1967 - 1968

2 “Corso parrucchiere es. 67/68. Domande”

1967 - 1968

3 “Corsi CUAF” Il fascicolo riguarda i corsi CUAF.

1967 - 1968

4 “Stenodattilografe. Foligno attività addestrativa 1967 - 68” Il fascicolo riguarda Foligno.

1967 - 1968

b. 95

“Esercizio 1967/68. Corso per venditori prodotti alimentari. Domande” n. 3

1 “Corso per venditori. Domande Perugia”

1967 - 1968

47

2 “Domande varie regioni”

1967

3 Selezioni corso venditori sede Perugia. Selezioni in Sardegna

20/21/22 novembre

1967 - 1968

4 Corso per venditori: ammessi - domande - corrispondenza

1967 - 1968

5 “Corso venditori attività addestrativa 1968 - 69 (non più aper-

to)”

1968 - 1969

b. 96

“Corso per venditori esercizio 1967/68. Documentazione Perugia”. Corso n. 3

1 “Corso convittuale per venditori es. 1967/68. Programmi” Contiene anche una relazione dattiloscritta e 8 registri dell’insegnante per

il periodo: dic. 67 - giu. 68.

1967 - 1968

2 “1967/68 corso per venditori: atti vari e corrispondenza; pro-

grammi e consigli docenti; pubblicità corso”

1967 - 1968

3 “Domande di ammissione allievi”

1967 - 1968

4 Prove d’esame 1968

b. 97

“Rendiconti corsi normali Perugia Foligno 67/68”

1 “Atti ufficio. Rendiconto corsi normali D.I. n. 27291 - es.

1967/68 Perugia”

1967 - 1968

2 “Atti ufficio. Rendiconto corsi normali D.I. n. 27291/066 -

c.s. - Foligno - 67/68”

1967 - 1968

b. 98

“Stenodattilografe 1° anno. 1. Domande; 2. Registri di presenze (Lucaroni); 3. Corrispon-

denza; 4. Moduli statistici; 5. Valutazioni, 6. Certificati medici es. 1968/69”

Quanto indicato nel titolo della busta non corrisponde al contenuto effettivo.

1 “Direzione regionale. Segretarie stenodattilografe 1° anno.

D.I. 27586/066 c.s. - attività addestrativa 1968 - 69 Perugia.

1. Moduli (adempimenti), 2. Corrispondenza; 3. Certificati

medici - giustificazioni; 4. Domande; 5. Comunicazioni in-

48

terne - circolari” Manca il sottofascicolo n. 3.

1968 - 1969

2 Registri dell’insegnante Contiene 6 registri per il periodo: ott. 68 - mag. 69.

1968 - 1969

3 “Es. 1968 corsi normali: corrispondenza, circolari” Contiene pratiche su libri di testo e materiale di tutti i tipi relativo ai corsi

normali di Perugia e Foligno.

1968 - 1969

4 “Es. 68/69 Perugia corsi normali varie”

1968 - 1969

5 “Corsi normali: moduli statistici, relazioni URLMO. ES.

1968 - 69, ES. 1969 - 70”

1968 - 1971

6 “Valutazioni trimestrali 1° anno” 1968 - 1969

7 Prove d’esame corso segretarie stenodattilografe 1° anno Pe-

rugia

1968 - 1969

b. 99

“Es. 1968 - 69. Parrucchiere. Varie corsi normali Perugia - Foligno. Stenodattilografe 2°

anno. 1. Domande; 2. Registri di presenza; 3. Corrispondenza; 4. Moduli statistici;

5. Valutazioni, 6. Certificati medici es. 1968/69”

1 “Proposte e decreti corsi normali Perugia - Foligno attività

addestrativa 1968 - 69”

1968 - 1969

2 “Direzione regionale. Segretarie stenodattilografe 2° anno.

D.I. 27586/066 c.s. - attività addestrativa 1968 - 69 Perugia.

1. Moduli (adempimenti), 2. Corrispondenza; 3. Certificati

medici - giustificazioni; 4. Domande; 5. Comunicazioni in-

terne - circolari” Manca il sottofascicolo n. 3.

1968 - 1969

3 “Valutazioni trimestrali 2° steno”

1969

4 Prove d’esame corso segretarie stenodattilografe 2°

1968 - 1969

5 “Corso per barbieri attività addestrativa 1968 - 69” PG

1968

6 “Corso di promozione per Camerieri”, Perugia

1968

49

7 “Parrucchieri per signora (CUAF) 600/E. Attività addestrati-

va 1968 - 69 Perugia 1. Moduli statistici, 2. Corrispondenza;

3. Certificati medici; 4. Domande; 5. Comunicazioni interne -

circolari”

1968 - 1969

8 “Parrucchiere per signora. Esami es. 1968/69” Contiene 3 registri dell’insegnante: gen. - giu. 1969.

1968 - 1969

9 “Corso venditori”

1968 - 1969

10 “Segretarie stenodattilografe Foligno es. 1968 - 69 1° e2° an-

no. 1. Moduli (adempimenti) 1°anno, 2. Corrispondenza; 3.

Moduli (adempimenti) 2°anno, 4. Corrispondenza”

1968 - 1969

11 “Corsi di lingue CUAF es. 1968 - 69” 1968 - 1969

b. 100

“Rendiconti corsi normali Perugia es. 68/69 27586/066”

1 Rendiconti corsi normali es. 1967/68, Perugia 1968 - 1969; 1973

b. 101

“Rendiconto corsi normali D.I. 27586 - 68/69 sede di Foligno atti ufficio”

1 Rendiconti corsi normali Foligno 1968 - 1970; 1973

b. 102

“Attività addestrativa 1969/70. Corsi normali modelli: 1/FP; 2/FP; 3/FP; 6/FP; 10/FP.

Prove esame 70/71”

I modelli citati hanno i seguenti oggetti: 1/FP inizio corso; 2/FP orario lezioni; 3/FP dati trasmessi allo scade-

re del primo quarto di corso; 6/FP quarta relazione bimestrale finale corso; 10/FP verbale degli esami.

1 “Corsi normali 1 - FP es. 1969/70 Perugia”

1969 - 1970


1969 - 1970


1969 - 1970


1969 - 1970

50

Perugia, 15 settembre 1971

Il Centro di addestramento professionale e commerciale della Direzione regionale per

l’Umbria dell’Ente nazionale addestramento lavoratori commercio invia all’Ufficio del la-

voro del comune di Montefalco del materiale informativo sui corsi normali e sui corsi con-

vittuali alberghieri per l’attività dell’anno scolastico 1971-1972

AENALCDRUP, Stampa, pubblicità e dépliants illustrativi , b. 406, fasc. 1

51


1969 - 1970

6 “Foligno corsi normali 1/FP; 2/FP; 3/FP; 6/FP; 10/FP es.

1969 - 70”

1969 - 1970

b. 103

“1969/70 Corsi normali”

1 “Attività addestrativa 1969 - 70. Corsi normali. Schemi di

proposta Perugia, Foligno, Orvieto. Corrispondenza. Doman-

de sede Perugia per segretarie stenodattilografe 1° anno; se-

gretarie stenodattilografe 2° anno; parrucchiere; commesse

(abbigliamento)”

1969 - 1970

2 “Segretarie stenodattilografe 1° anno attività 1969 - 1970”

1969 - 1970

3 “Attività addestrativa 1969 - 1970 segretarie stenodattilografe

1° anno”

1969 - 1970

4 “Parrucchiere atti 1969/70”

1969 - 1970

5 Corrispondenza varia 1969 - 1970

b. 104

“(Segretarie stenodattilografe es. 1966 - 67 - 68 - 69 Foligno). 1969/70

Corsi normali Perugia”

La parte del titolo tra parentesi è un’annotazione a penna posteriore al materiale, appartenente a esercizi pre-

cedenti e collocato al suo posto.

1 “Programmi corsi normali Perugia 1969 - 70” Contiene anche programmi degli esercizi 1967 - 1968 - 1970 - 1971 e 7

registri dell’insegnante per il periodo 1969, ott. - 1970, giu.

1969 - 1970

2 “1969/70. Corsi normali Perugia: prove e calendari d’esami” Contiene anche una pratica del 1970 - 71.

1969 - 1970

b. 105

“Prove d’esame Perugia e Foligno 1969/70”

“Prove d’esame 1970 Perugia e Foligno”

1 “1969/70. Prove d’esame per segretarie stenodattilografe di

1° anno Perugia”

1969 - 1970

52

2 “1969/70. Foligno corsi normali e alberghiero prove

d’esame” Del corso alberghiero è presente un sottofascicolo contente i programmi e

riguardante anche Perugia.

1969 - 1970

b. 106

“Corsi normali Perugia orari 1969/70, ENPI 1969/70, varie. Proposte e decreti 1970/71,

domande allievi. Foligno corsi normali 1970/71, corsi complementari 1970/71. Programmi

corsi complementari”

1 “Orari corsi normali Perugia 1969 - 70” Contiene un registro dell’insegnante datato 1970, apr.-giu.

1969 - 1970

2 “ENPI tel. 66212 1969 - 70”

1969 - 1970

3 “Corsi normali. Proposte e decreto”

1970 - 1971

4 “1970/71. Proposte corsi normali e domande”

1970 - 1971

5 “1970/71. Varie corsi normali” Contiene anche 6 registri dell’insegnante per il periodo: 1970, ott. - 1971,

mag.

1970 - 1971

6 “Corsi normali Foligno es. 1970/71” Contiene anche una pratica relativa ai corsi complementari a Foligno del-

lo stesso esercizio.

1970 - 1971

7 Prove d’esame corsi vari Corsi alberghieri Perugia e Foligno, corsi normali Foligno.

1970 - 1971

b. 107

“Corso normale per segretarie stenodattilografe 2° anno Perugia attività 70/71” (dorso)

“Corso normale per segretarie stenodattilografe di 2° anno sede di Perugia

attività 70/71”

1 Corso normale per segretarie stenodattilografe n. 1 2° anno

1970 - 1971

2 “Attività 1970/71. Corso normale per segretarie stenodattilo-

grafe 2° anno. Calendario e prove d’esame Perugia”

1970 - 1971

3 “Segretarie stenodattilografe 1° anno es. 1970 - 71 Perugia”.

Corso n. 2

1970 - 1971

53

4 “Attività 1970/71. Corso normale per segretarie stenodattilo-

grafe 1° anno. Calendario e prove d’esame Perugia”

1970 - 1971

5 “Ordinazione testi corsi normali Perugia es. 70/71”. Corsi n.

1 e 2 Contiene anche un sottofascicolo relativo ai libri di testo dell’es. 1969 -

1970.

1970 - 1971

b. 108

“Corso normale per dattilografi (annuale) Perugia attività 70/71. Corso normale per parruc-

chieri per signora, (annuale) Perugia attività 70/71” (dorso)

Corso normale per parrucchiere per signora, dattilografe, sede di Perugia attività

1970/71”(piatto anteriore)

I fascicoli n. 1 - 5 sono relativi al corso n. 3, quelli n. 6 - 8 al corso n. 5.

1 “1 - FP - 2 - FP - 3 - FP - 6 - FP - 10 - FP. Parrucchieri per

signora (annuale) attività 1970 - 71” I modelli citati hanno i seguenti oggetti: 1/FP inizio corso; 2/FP orario

lezioni; 3/FP dati trasmessi allo scadere del primo quarto di corso; 6/FP

quarta relazione bimestrale finale corso; 10/FP verbale degli esami.

1970 - 1971

2 “Parrucchieri per signora. Domande”

1970

3 Corso normale per parrucchiere per signora n. 3: corrispon-

denza - organizzazione Contiene sottofascicoli con pratiche relative a: comunicazioni allievi ini-

zio corso, programmi e valutazioni trimestrali.

1970 - 1971

4 “Parrucchieri per signora (annuali). Giustificazioni assenze. Peru-

gia 1970/71”

1970 - 1971

5 “Atti 1970/71. Corso normale per parrucchieri per signora

(annuale). Calendario e prove d’esame Perugia”

1970 - 1971

6 “1 - FP - 2 - FP - 3 - FP - 6 - FP - 10 - FP. Dattilografi attività

1970 - 71” I modelli citati hanno i seguenti oggetti: 1/FP inizio corso; 2/FP orario

lezioni; 3/FP dati trasmessi allo scadere del primo quarto di corso; 6/FP

quarta relazione bimestrale finale corso; 10/FP verbale degli esami.

1970 - 1971

7 “Corrispondenza. 1. Direzione Generale ENALC; 2. Ufficio

lavoro e Ispettorato lavoro; 3. ENPI; 4. Allievi e famiglie” Manca il sottofascicolo n. 3.

1970 - 1971

54

8 Corso normale per Dattilografe n. 5: corrispondenza - orga-

nizzazione Contiene sottofascicoli con pratiche relative a: domande allievi e convo-

cazione, programmi, testi, giustificazioni assenze allievi.

1970 - 1971

9 “Atti 1970/71. Corso normale per Dattilografe: calendario e

prove d’esame Perugia”

1970 - 1971

b. 109

“Atti ufficio. Rendiconto corsi normali Perugia 70/71 D.I. 50217”

1 Rendiconto corsi normali Perugia 1970 - 1971

b. 110

“Foligno - D.I. 50189 - 70/71” (dorso)

“ENALC Foligno. Rendiconto corsi normali 1970/71 - D.I. n. 50189

- Atti ufficio” (piatto anteriore)

1 Rendiconti corsi normali Foligno 1970 - 1971

b. 111

“Programmi piani didattici corsi normali attività 1971/72”

1 Programmi didattici corsi normali e alberghieri Contiene vari quaderni dattiloscritti con disposizioni sui programmi dei

corsi emanate dalla Direzione generale.

s. d.

2 Corrispondenza corsi normali

1971 - 1972

3 “Vetrinisti es. 1971 - 72 e 1972 - 73” In realtà contiene solo l’es. 71/72.

1971 - 1972

b. 112

“Segretarie stenodattilografe 2° anno es. 1971 - 72”. Corso n. 1

1 “Corsi normali 1971/72. Segretarie stenodattilografe 2° anno”

1971 - 1972

2 “Esami stenodattilografi 2° anno attività 1971 - 72” 1971 - 1972

b. 113

“Corso per dattilografi es. 1971 - 72”

1 “Esami dattilografi CUAF attività 1971 - 72” Contiene non solo atti relativi a prove di esami ma anche altre pratiche

(moduli classici) sul corso e un registro delle presenze non compilato.

1971 - 1972

55

b. 114

“Corsi normali attività 1971 - 72 Foligno”

1 “Foligno” Contiene pratiche e moduli relativi ai corsi normali e CUAF e anche ai

corsi complementari.

1971 - 1972

2 Prove d’esami corsi normali per segretarie stenodattilografe

1° e 2° anno e corso CUAF per dattilografi

1971 - 1972

b. 115

“Atti ufficio. Corsi normali Perugia 1971/72 D.I. 50470 D.M. 41835 del 15/3/72”

1 “Rendiconto finale corsi normali Perugia es. 1971 - 1972” La prima pratica è datata 1973 ed è relativa all’esercizio in oggetto, fra i

destinatari reca per conoscenza l’ufficio liquidazione ENALC - INIASA -

INAPLI (via Salaria, 229 Roma).

1971 - 1973

b. 116

“Corsi normali 1971/72 Foligno D.I. 50470/066” (dorso)

“ENALC Foligno. Atti ufficio. Rendiconto corsi normali 1971/72.

Foligno D.I. n. 50470 totale £ 7.335.852” (piatto anteriore)

1 Rendiconto finale corsi normali Foligno 1971 - 1972

b. 117

1 “Segretarie stenodattilografe 2° anno attività 1972 - 73” Alcune pratiche al mittente e al destinatario fanno riferimento alla Regio-

ne dell’Umbria.

1972 - 1973

b. 118

1 “Segretarie stenodattilografi 1° anno attività 1972 - 73” Contiene anche alcune pratiche datate 1974 relative all’esercizio in ogget-

to. Alcune pratiche al mittente e al destinatario fanno riferimento alla Re-

gione dell’Umbria.

1972 - 1973

b. 119

1 “Corso normale Parrucchiere per signora attività addestrativa

1972/73” Alcune pratiche al mittente e al destinatario fanno riferimento alla Regio-

ne dell’Umbria.

1972 - 1973

56

b. 120

1 “Dattilografi attività 1972 - 73” Alcune pratiche al mittente e al destinatario fanno riferimento alla Regio-

ne dell’Umbria.

1972 - 1973

b. 121

1 “2° corso Dattilo marzo - luglio 1973” Alcune pratiche al mittente e al destinatario fanno riferimento alla Regio-

ne dell’Umbria.

1973

b. 122

1 “Segretarie stenodattilografe 1° anno 1973 - 74” Compare nella carta intestata: Centro Formazione professionale Regione

Umbria (via A. Vecchi, Perugia).

1973 - 1974

b. 123

1 “Parrucchiere 1973 - 74” Compare nella carta intestata: Centro formazione professionale Regione

Umbria (via A. Vecchi, Perugia).

1973 - 1974

b. 124

1 “Segretarie stenodattilografe 2° anno Programmi” (dorso e

piatto anteriore)

s. d.

Assistenza allievi

1967 - 1975

La sottoserie si compone di 25 fascicoli conservati in 5 buste. La documentazione, come

quella dei corsi normali, è organizzata per esercizio finanziario dal 1967 - 1968 (con prece-

denti a partire dal 1963) fino al 1974 - 1975 e documenta l’assistenza fornita dall’Ente agli

allievi durante la frequenza dei corsi normali.

57

fascc.

b. 125

Assistenza allievi

1967 - 1968; 1968 - 1969

1 “Accantonamento quota indennità anzianità” Contiene anche sottofascicoli degli esercizi 1963/64; 1964/65; 1965/66;

1966/67.

1967 - 1969

2 “Rank - xerox”

1967 - 1968

3 “Borse di studio”. Rimborso spese di viaggio

1967 - 1968

4 “Fotocopie”

1968

5 “Corrispondenza”

1968 - 1969

6 “Segretarie 2° anno”

1968 - 1969

7 “Segretarie 1° anno”

1968 - 1969


1968 - 1969

b. 126 “Assistenza allievi esercizio 1969/70”

1 “Cartella del signor Castellini. Corrispondenza 1969/70”

1969 - 1970

2 “Domande allievi e abbonamenti. Parrucchiere, segretarie 1°

anno, segretarie 2° anno”

1969 - 1970

3 Allievi che hanno usufruito dell’assistenza 1969 - 1970

b. 127

Spese viaggio allievi 1970/71”

1 “Abbonamenti 1970/71. Segretarie stenodattilografe 2° anno”

1970 - 1971

2 “Abbonamenti 1970/71. Segretarie stenodattilografe 1° anno”

1970 - 1971

3 “Abbonamenti 1970/71. Parrucchiere per signora” 1970 - 1971

58

b. 128

“Spese viaggio 1971 - 1972”

1 Rimborso spese allievi

1971 - 1972

2 “Spese viaggio segretarie steno 2° anno 1971/72”

1971 - 1972

3 “Spese viaggio 1971/72 segretarie steno 1° anno”

1971 - 1972

4 “Spese viaggio 1971/72 parrucchiere”

1971 - 1972

5 “Spese viaggio 1971/72 vetrinisti”

1971 - 1972

6 “Spese viaggio 1971/72 corrispondenti commerciali a FM”

1971 - 1972

7 “Spese viaggio 1971/72 dattilografi”

1971 - 1972

8 “Spese viaggio 1971/72 corrispondenti commerciali CUAF” 1971 - 1972

b. 129

Assistenza allievi 1972 - 1973; 1973 - 1974, 1974 - 1975

Nei documenti dei fascicoli contrassegnati dai numeri 2 e 3 compaiono la carta intestata e i timbri del Centro

regionale di formazione professionale.

1 Rimborso spese viaggio allievi

1972 - 1973

2 Assistenza allievi

1973 - 1974

3 “Assistenza allievi 1974/75” 1974 - 1975

CORSI ALBERGHIERI

1964 - 1972

La serie comprende 14 buste con atti cronologicamente compresi tra il 1964 e il 1972. Si

articola nelle seguenti sottoserie: Corrispondenza, Personale e Domande di ammissione.

59

Corrispondenza

1966 - 1971

La sottoserie si compone di 5 buste che conservano 20 fascicoli descritti in ordine crono-

logico a partire dall’esercizio 1966 - 1967 fino al 1970 - 1971.

Contiene la corrispondenza tra Direzione regionale ENALC e i singoli centri alberghieri

(Orvieto, Città di Castello, Perugia, Foligno, Piediluco) con documentazione similare a

quella delle specifiche sottoserie così articolata: 1. Modelli vari (verbali esami, relazioni fi-

nali, allievi espulsi, scrutini, relazioni mensili);

2. Personale; 3. Corrispondenza.

fascc.

b. 130

“Corsi alberghieri esercizio 1966/67. Città di Castello - Orvieto. Corrispondenza e modelli”

1 “Corso alberghiero di Orvieto esercizio 1966/67. Corrispon-

denza”

1966 - 1967

2 “Corso alberghiero Città di Castello esercizio 1966/67. Corri-

spondenza” Contiene anche una circolare datata 1965.

1966 - 1967

b. 131

“Corrispondenza corsi alberghieri Città di Castello - Orvieto - Foligno - Perugia esercizio

1967/68. Menu, modelli 1, 4, 7, 9, 11, 12, 13/FP. Corso alberghiero estivo Perugia esercizio

1968”

1 “Corso alberghiero Orvieto esercizio 1967/68” Contiene anche alcune pratiche di contabilità datate 1966.

1967 - 1968

2 “Corso alberghiero Città di Castello esercizio 1967/68”

1967 - 1968

3 “Corso alberghiero Perugia esercizio 1967/68” 1967 - 1968

4 “Corso alberghiero Foligno attività 1967/68” Contiene anche una radiografia.

1967 - 1968

5 “Corso alberghiero estivo 1968 Perugia” 1968

60

b. 132

“Corsi alberghieri Perugia - Foligno - Città di Castello - Piediluco attività 1968/69”

1 “Proposte corsi alberghieri attività addestrativa 1968/69”

1968 - 1969

2 “Corsi alberghieri. Telefono esercizio 1968/69”

1968 - 1969

3 “Sede di Perugia esercizio 1968/69”

1968 - 1969

4 “Esercizio 1968/69 sede di Città di Castello”

1968 - 1969

5 “Sede di Foligno esercizio 1968/69”

1968 - 1969

6 “Sede di Piediluco esercizio 1968/69. Piediluco (Terni)” 1968 - 1969

b. 133

“Corsi alberghieri Perugia - Foligno attività 1969/70”

1 “Corsi alberghieri. Corrispondenza attività 1969/70”

1969 - 1970

2 “Corso alberghiero sede di Perugia attività 1969/70”

1969 - 1970

3 “Corso alberghiero sede di Foligno attività 1969/70” 1969 - 1970

b. 134

“Corsi alberghieri Perugia - Foligno 1970/71”

1 “Corsi alberghieri. Circolari - adempimenti” Contiene anche alcune pratiche relative agli esercizi 1967/68; 1968/69;

1969/70.

1970 - 1971

2 “Corrispondenza corsi alberghieri. Varie” Contiene anche una pratica datata 1966 e alcune 1969 (esercizi 1968/69 e

1969/70).

1970 - 1971

3 “Corso alberghiero estivo 1970” Perugia

1970 - 1971

4 “Corso alberghiero attività 1970/71. Corrispondenza” Contiene domande di ammissione ai corsi alberghieri con allegate foto dei

richiedenti.

1970 - 1971

61

Personale

1964 - 1972

La sottoserie, costituita da 9 fascicoli per gli anni 1964 - 1972 e conservati in 3 buste, ri-

guarda tutto il personale facente capo alla Direzione regionale E.N.A.L.C. di Perugia, sia

quello a tempo determinato sia indeterminato dei corsi alberghieri di tutte le sedi periferi-

che: Perugia, Foligno, Città di Castello, Orvieto, Santa Maria degli Angeli, Gubbio, Todi,

Narni.

Le buste degli atti che compongono la sottoserie recano sul dorso una numerazione con-

secutiva per cui la descrizione dei fascicoli in inventario non è cronologica ma rispetta

l’ordinamento originario. Le pratiche documentano tutti i tipi di corsi anche se in prevalen-

za si tratta di corsi alberghieri.

fascc.

b. 135

“1. Personale a tempo indeterminato e collaboratori. Posizioni individuali sedi di Perugia,

Foligno, Orvieto. Corsi alberghieri”

1 “Personale. a) segnalazioni trimestrali DG; b) ordini di servi-

zio (sabato); c) circolari interne al personale; d) corrispon-

denza Direzione Generale; e) corrispondenza varia esercizi

1965/66; 1966/67; 1967/68” Manca il sottofascicolo a).

1964;

1966 - 1970

2 “Ferie estive 1969” 1968 - 1969

3 “Stampati, note di qualifica” Contiene moduli in bianco.

s. d.

b. 136

“2. Personale a tempo determinato corsi complementari e corsi alberghieri. Posizioni indi-

viduali (lettere d’incarico) sedi di Perugia - Foligno - Orvieto”

1 “Cartella in evidenza. Nominativi segnalati”

1967 - 1968

2 Corrispondenza

1967 - 1969;

1971

3 “Corsi alberghieri. Insegnanti e personale servizio. Lettere

d’incarico” Contiene sottofascicoli sul personale dei corsi alberghieri di Perugia, Città

di Castello, Foligno e Orvieto dall’esercizio 1967 - 1968 all’esercizio

1969 - 1970”.

1967 - 1970

62

4 Insegnanti I sottofascicoli contengono documenti degli insegnanti dei corsi alber-

ghieri di Foligno, Orvieto, Santa Maria degli Angeli, Gubbio, Città di Ca-

stello e Todi.

1967 - 1970

b. 137

“3. Dirigenti e istruttori. Corsi alberghieri. Incarichi sedi di Perugia, Foligno, Orvieto, Città

di Castello”

1 “Personale alberghiero. Rapporti informativi 1966/67” Contiene anche un sottofascicolo relativo agli esercizi 1964 - 1965 e 1965

- 1966 riguardante le località di Foligno, Città di Castello, Piediluco, Or-

vieto e Perugia.

1966 - 1972

2 “Elenchi note di qualifica. 1) direttori centri alberghieri; 2)

istruttori; 3) insegnanti corsi; 4) impiegati” I documenti riguardano le sedi di Perugia, Spoleto, Gubbio, Orvieto, Fo-

ligno, Todi e Narni dall’esercizio 1965 - 1966 all’esercizio 1968 - 1969.

1965 - 1970

Domande di ammissione

1965 - 1970

La sottoserie comprende 6 buste che conservano 13 fascicoli in ordine cronologico. I

primi 3 sono organizzati per esercizio finanziario a partire dal 1965 - 1966, i rimanenti per

anni a partire dal 1967 fino al 1970.

Ogni busta generalmente contiene corrispondenza e domande di ammissione ai corsi al-

berghieri che il richiedente inviava alla Direzione regionale per l’Umbria. L’interessato in-

viava, insieme alla documentazione necessaria, due fotografie una a figura intera e una

formato tessera che sono conservate all’interno di ogni domanda.

L’allievo doveva scegliere nell’ambito del corso convittuale alberghiero normale (diver-

so da quello convittuale alberghiero speciale per l’emigrazione e dal corso speciale per per-

sonale di bordo) fra 3 settori: sala, cucina e portineria. I moduli recano anche il timbro

dell’Ufficio regionale del lavoro di Perugia che partecipava all’iter.

All’interno delle buste vi sono fascicoli personali composti dalla domanda, dalle fotogra-

fie e dalla documentazione richiesta.

fascc.

b. 138

Domande corsi alberghieri

1 “Corso alberghiero esercizio 1965/66”

1965 - 1966

63

2 “Domande corsi alberghieri incomplete attività 1966/67”

1966 - 1967

3 “Varie corsi normali. Domande corsi alberghieri 2° anno da

segnalare alla Direzione Generale esercizio 1967/68”

1967 - 1968

b. 139

“Alberghieri 1967”. Domande di ammissione ai corsi

1 “Cucina”

1967

2 “Impiegati”

1967

3 “Sala”

1967

b. 140

“Alberghieri 1968”. Domande di ammissione ai corsi

1 “Corrispondenza” Con precedenti dal 1967.

1968 - 1969

2 Domande di ammissione ai corsi alberghieri 1968

b. 141

“Alberghieri 1968 - 69”. Domande di ammissione ai corsi

1 “Cucina” 1968

2 “Segreteria portineria”

1968

3 “Sala” 1968

b. 142

“Domande corsi alberghieri esercizio 1969/70”

1 Domande di ammissione ai corsi Alcuni fascicoli (39) sono numerati.

1969 - 1970

b. 143

“Domande corso alberghiero estivo attività 1970”

1 Domande di ammissione ai corsi alberghieri 1969 - 1970

64

CORSI ALBERGHIERI CITTÀ DI CASTELLO

1964 - 1969

La serie comprende due sottoserie una dei Protocolli e una del Carteggio amministrativo

e contabile; i registri di protocollo sono 5 relativi all’arco di tempo dal 1964 al 1969; il car-

teggio è contenuto in 17 buste contenenti complessivamente 97 fascicoli per gli anni dal

1964 al 1969.

La presenza dei protocolli sta a indicare il funzionamento autonomo della sede, dotata di

un proprio archivio. Il tutto è poi confluito nell’archivio della Direzione regionale

E.N.A.L.C. di Perugia da cui i corsi dipendevano e che era l’ufficio coordinatore di tutte le

attività periferiche dell’ENALC nella Regione dell’Umbria.

La serie documenta i corsi convittuali di addestramento professionale alberghiero svolti-

si a Città di Castello presso l’Hotel Terme, a partire dall’esercizio finanziario 1964 - 1965

fino al 1968 - 1969, in seguito a una convenzione tra E.N.A.L.C. e l’ albergo stesso. In ogni

esercizio è presente la convenzione tra E.N.A.L.C. e Hotel Terme.

I fascicoli sono organizzati cronologicamente per esercizio finanziario e documentano:

1. organizzazione e amministrazione dei corsi (dalla corrispondenza, al personale,

all’ammissione al corso degli allievi, agli scrutini agli esami, ecc.);

2. contabilità dei corsi (personale, reversali, mandati, riepiloghi ordinativi finanziari, regi-

stri spese e incassi, registri di spese telefoniche e di buoni consegna, ecc.);

3. rendiconti finali dei corsi.

La contabilità comprende due gestioni: ordinaria e E.N.A.L.C.

Protocolli

1964 - 1969

I registri di protocollo sono 5, uno per ogni esercizio, e recano il timbro “ENALC, Ente

Nazionale Addestramento Lavoratori Commercio, Direzione albergo - scuola (Perugia) Cit-

tà di Castello”. Tutti possiedono una coperta di cartone. Generalmente iniziano nel mese di

ottobre o novembre e terminano a maggio in corrispondenza del periodo in cui venivano

svolti i corsi. Il protocollo contrassegnato dal n. 5 comprende i mesi da dicembre a giugno.

regg.

144 “Protocollo per corrispondenza”

1964, nov. 9 - 1965, mag. 4 Dal n. 001 al n. 234, mm 305x212.

145 “Lettere in arrivo e partenza ENALC albergo - scuola es.

65/66 c/o Hotel Terme Città di Castello (PG)”

1965, nov. 8 - 1966, mag. 20 Dal n. 1 al n. 212, mm 307x212.

65


1966, ott. 27 - 1967, mag. 12 Dal n. 1 al n. 258, mm 305x212.


1967, nov. 25 - 1968, mag. 7 Dal n. 1 al n. 359.

Contiene 2 fogli sciolti allegati, mm 307x210.


1968, dic. 27 - 1969, giu. 5 Dal n. 10 al n. 363, mm 310x214,

Carteggio amministrativo e contabile

1964 - 1969

Le buste del Carteggio amministrativo e contabile dei corsi della sede di Città di Castel-

lo sono 17 con 97 fascicoli di atti per gli anni dal 1964 al 1969.

Il criterio di successione dei fascicoli nella descrizione inventariale segue un ordine cro-

nologico per esercizio finanziario e uno logico poiché, trattandosi di documentazione ine-

rente a tutti gli aspetti dell’attività dei corsi, inizia dall’amministrazione degli stessi fino al-

la relativa contabilità. Ogni busta contiene, quando presenti, prima di tutto fascicoli di ca-

rattere generale (ad esempio disposizioni, corrispondenza), poi pratiche relative al persona-

le insegnante, agli alunni e infine contabilità, per chiudere con i rendiconti. La documenta-

zione fu archiviata per esercizi finanziari e tale sistemazione è stata rispettata nella descri-

zione inventariale.

fascc.

b. 149

“Città di Castello es. 64/65”

1 “Posta in arrivo Direzione Generale” Contiene una copia della convenzione tra ENALC e Hotel delle Terme di

Città di Castello per l’istituzione di un corso convittuale di addestramento

professionale alberghiero.

1964 - 1965

2 “Lettere di ammissione al corso degli allievi”

1964

3 “Menu”

1964 - 1965

4 “Relazione mensile”

1964 - 1965

66

5 “Scrutini scolastici”

1965

6 “ENPI”

1964

7 “Ufficio di collocamento e URLMO - Perugia”

1964 - 1965

8 “INAM”

1965

9 “Inventario materiale attrezzature Hotel Terme”

1965

10 “Detersivi”

1965

11 “Ingaggi stagionali allievi”

1965

12 “Documenti vari degli allievi”

1964 - 1964

13 “Disposizioni ed ordini di servizio”

1964

14 “AIC. Mod. 2/CC”

1964 - 1965

15 “Direzione centro Perugia”

1965

16 “Dispense e testi”

1964 - 1965

17 “Telefonate interurbane”

1964 - 1965

18 “INAIL” 1965

19 “Documenti del personale”

1964 - 1965

20 “INPS”

1965

21 “Banca GE” 1964 - 1965

b. 150

“Città di Castello es. 64/65”

1 Reversali, mandati di pagamento, riepiloghi ordinativi finan-

ziari gestioni ENALC e ordinaria

1964 - 1965

67

2 Registri contabili Contiene un “Partitario generale degli incassi” (1964, nov. - 1965, mag.);

un “Partitario generale delle spese” (1964, ott. - 1965, mag.); un registro

“Conversazioni interurbane” (1964, nov. 9 - 1965, mag. 4) e 4 blocchi di

buoni consegna numerati.

1964 - 1965

3 Contabilità mensile gestione ordinaria e gestione ENALC

1964 - 1965

4 “ENPDEP”

1964 - 1965

5 “Verbali esami Città di Castello”

1964 - 1965

6 “Città di Castello. Varie” 1964 - 1965

b. 151 “Rendiconto corso alberghiero Hotel Terme di Fontecchio Città di Castello esercizio

1964/65”

1 “1964/65 rendiconto corso alberghiero Città di Castello

URLMO” Contiene anche 3 libri cassa: 2 della gestione ordinaria (1964, nov. 30 -

1965, mag. 8) e uno della gestione ENALC (1964, nov. 30 - 1965, mag.

8).

1964 - 1965

b. 152

“Documenti Città di Castello esercizio 1965 - 1966”

Precede i fascicoli un elenco della documentazione presente nella busta, inviato alla Direzione regionale

ENALC dalla sede di Città di Castello.

1 Lettere convocazione allievi - lettere ricevute dai genitori de-

gli allievi

1965 - 1966

2 Registri insegnanti

1965 - 1966

3 “Menus 65/66”

1965 - 1966

4 Dichiarazioni dipendenti

1965 - 1966

5 Esami 1965 - 1966

68

b. 153

“Corso convittuale alberghiero Hotel Terme di Fontecchio Città di Castello esercizio

1965/66”; “Città di Casello. Centro alberghiero”

1 “Città di Castello. Organizzazione”

1965

2 “Città di Castello. Amministrazione” Vuoto.

s. d.

3 “Città di Castello. Varie”

1965 - 1966

4 Lettere ricevute - lettere spedite Contiene convenzione.

1965 - 1966

5 “Rendiconto mensile. Ricevute accrediti RM C2 e comple-

mentare”

1965 - 1966

6 Registri contabili Contiene 2 libri matricola, 2 libri di paga mensili e un registro telefonate

in bianco, un “Partitario generale degli incassi” (1965, nov. - 1966, mag.);

un “Partitario generale delle spese” (1965, nov. - 1966, mag.); e 2 blocchi

di riepiloghi ordinativi finanziari, uno della gestione ENALC e uno della

gestione ordinaria.

1965 - 1966

b. 154

“Corso alberghiero Città di Castello es. 65/66 D.M. 26884/C”

Contiene una pratica del 1977 con oggetto: rendiconto finale di spesa corso alberghiero Città di Castello es.

65/66.

1 Registri contabili Contiene 3 libri cassa: 2 gestione ordinaria (1965, dic. 3 - 1966, mag. 21)

e uno gestione ENALC (1965, dic. 3 - 1966, mag. 17); un “Libro di paga

mensile” (1965, nov. 15 - 1966, mag. 7); un “Libro di paga mensile”

(1965, nov. 15 - 1966, mag. 7), le reversali e i mandati delle gestioni or-

dinaria e ENALC.

1965 - 1966

2 Corrispondenza contabile

1965 - 1966

3 “Gestione ENALC. Copie giustificativi di spesa (n. 10)”

1965 - 1966

4 “Atti ufficio. Rendiconto Città di Castello es. 65/66. Docu-

menti vari” Contiene anche in allegato una copia del rendiconto dell’esercizio

1964/65.

1965 - 1966

69

5 “Spese rendicontate al Ministero del Lavoro e della Previ-

denza Sociale. Raiconi. Rendiconto corso convittuale alber-

ghiero Città di Castello esercizio 65/66. Copia atti ufficio”

1965 - 1966

b. 155

“Corso alberghiero Città di Castello esercizio 1966/67”

1 “Corrispondenza spedita”

1966 - 1967

2 “Corrispondenza ricevuta” 1966 - 1967

3 “Programma d’esami 1967 Fontecchio Città di Castello. R.

Aiello”

1967

4 “Relazioni didattiche” Contiene alcune fotografie.

1966 - 1967

5 Registri delle presenze allievi Contiene 6 registri.

1966 - 1967

6 Registri dell’insegnante Contiene 17 registri tra cui uno non compilato.

1966 - 1967

b. 156

“Corso convittuale Hotel delle Terme Città di Castello esercizio 1966 - 1967”

1 “Contabilità 1966 - 1967 Città di Castello”

1966 - 1967

2 Personale e corrispondenza varia

1966 - 1967

3 “Riepilogo ordinativi finanziari - rendiconti mensili - ricevute

R.M. e complementari - estratti conto della banca”

1966 - 1967

4 Registri contabili Contiene 3 libri cassa: 2 gestione ordinaria (1966, nov. 30 - 1967, mag.

12), uno gestione ENALC (1966, nov. 30 - 1967, mag. 5); un “Registro di

carico e scarico del materiale di rapido e lento consumo e delle utensile-

rie” (1966, nov. 5 - 1967, apr. 12); un blocco “Telefonate interurbane”

(1966, nov. 2 - 1967, mag. 10).

1966 - 1967

b. 157

“Corso alberghiero Città di Castello esercizio 66/67 27115”

1 “Gestione ENALC atti” 1966 - 1967

70

2 Contabilità - rendiconto finale - personale 1966 - 1967

b. 158

“Corso alberghiero Città di Castello esercizio 1967/68”

I primi 2 fascicoli riguardano l’esercizio 1966 - 1967.

1 “Varie. Lettere assunzione e incarico insegnanti e personale

di servizio; convenzione con l’albergatore; preventivo di spe-

sa; ricevute libretti di lavoro e tessere INPS; lettere di dimis-

sioni allievi; schede insegnanti; accertamenti psicologici;

ENPI; menu; 2 denunce infortuni INAIL; indirizzi allievi

corso”

1966 - 1967

2 Registri contabili Contiene un libro matricola (1966, nov. 5 - 1967, apr. 4); un libro di paga

mensile (1966, nov. 5 - 1967, apr. 27); 2 Partitari generali degli incassi

(uno per il periodo 1966, nov. - 1967, gen. e uno senza data); 2 Partitari

generali delle spese (uno per il periodo 1966, nov. - 1967, feb. e uno sen-

za data); le reversali, i mandati, e i riepiloghi ordinativi finanziari gestione

ENALC e gestione ordinaria.

1966 - 1967

3 Contabilità Contiene anche un libro cassa della gestione ordinaria con annotazioni

soltanto sulla prima pagina scritta (1968, mag. 5).

1967 - 1968

4 “Rendiconti saldi di banca. Mod. amm. 10” 1967 - 1968

b. 159 “Viaggi e diarie. Contabilità. Corso alberghiero Città di Castello esercizio 1967/68”

1 “Circolari”

1967 - 1968

2 “Lettere di convocazione allievi” 1967

3 “Elenchi allievi”

1967

4 “Dimissioni ed espulsioni allievi”

1967 - 1968

5 “Ragioneria”

1967 - 1968

6 “Menu dal 27.XI.1967 al 2.5.1968”

1967 - 1968

7 “Insegnanti” 1967

71

8 “Orari e programmi”

1967 - 1968

9 “Collocamento allievi”

1968; 1971

10 “Servizio formazione professionale. Verbali esami - scrutini

bimestrali mod. 7/F - ricevute materiale didattico - varie”

1967 - 1968

11 “Ispettorato del lavoro”

1968

12 “Varie”

1967 - 1968

13 “Banca di Roma”

1967 - 1968

14 “Personale dipendente. Schede CUAF e documenti”

1967 - 1968

15 “URLMO”

1967 - 1968

16 “Incarichi istruttori”

1967 - 1968

17 “Direzione Regionale ENALC”

1967 - 1968

18 “INAIL es. 67/68”

1967 - 1968

19 “GESCAL”

1967

20 “INPS”

1967 - 1968

21 “ENPDEP. Contiene: modelli contr. 7 e 8. Corrispondenza

varia”

1967 - 1968

b. 160

“Cassa, reversali, mandati 1967/…”

In realtà contiene registri dell’insegnante dell’esercizio 1967/68.

1 Registri dell’insegnante Contiene n. 12 registri.

1967 - 1968

2 Spese telefoniche Contiene un blocco spese telefoniche datato 1965, feb. 12 - 1966, ago. 9.

1965 - 1966

72

Catalogo e listino prezzi 1967-68 [di coppe, targhe e trofei] Alinovi Parma, Parma, “La

Nazionale” tipografia editrice, 1968

AENALCDRUP, Stampa, pubblicità e dépliants illustrativi b. 408, fasc. 2

73

b. 161

“Contabilità corso alberghiero Città di Castello esercizio 1967/68”

1 Registri contabili Contiene 1 “Libro paga” (1967, nov. 20 - 1968, mag.); un “libro paga

mensile” (1967, nov. 27 - 1968, mag. 1), 2 Libri matricola (il primo per il

periodo 1967, nov. 27 - 1968, mag. 2 e il secondo e il secondo per il peri-

odo 1967, dic. 12); 3 registri carico e scarico del materiale didattico e di

esercitazioni in bianco; un blocco di spese telefoniche (1967, dic. 9 -

1968, mar. 30); reversali, mandati, riepiloghi ordinativi finanziari gestione

ENALC e ordinaria.

1967 - 1968

b. 162

“Rendiconto corso alberghiero Castello 67/68”

1 “Atti corso alberghiero Città di Castello es. 67/68” 1967 - 1968

b. 163

“ENALC Castello 68/69”

1 “Circolari” Con precedenti dal 1965.

1968 - 1969


1968 - 1969

3 “Corrispondenza ricevuta”

1968 - 1969

4 Dichiarazioni consensi allievi

1968 - 1969

5 “Menu C. di Castello”

1968 - 1969

6 “Buoni del giorno”

1968 - 1969

7 Personale corso Contiene anche 9 registri dell’insegnante (1968, dic. - 1969, mag.), un

verbale degli esami e moduli vari in bianco.

1968 - 1969

8 Contabilità corso Contiene anche 2 libri cassa non compilati.

1968 - 1969

74

b. 164

“Castello 1968/69”

1 Rendiconto finale corso alberghiero Contiene anche 2 copie del libro Geografia turistica dell’Italia, un blocco

e un quaderno di appunti, un piccolo registro di menu e 3 blocchetti di

consegne.

1968 - 1969

2 Registri delle presenze corso per personale d’albergo Contiene 5 registri datati 1968, dic. - 1969, mag.

1968 - 1969

3 Reversali - mandati - riepiloghi ordinativi finanziari 1968 - 1969

b. 165

“Castello 68/69”

Le pratiche recano la seguente classifica: I/III.

1 Rendiconto finale corso convittuale alberghiero Città di Ca-

stello Contiene pratiche relative al rendiconto in oggetto datate 1970 - 1971;

1973. Contiene anche un libro cassa gestione ENALC (1969, feb. 23 -

apr. 2) e un blocco delle spese telefoniche.

1968 - 1971; 1973

CORSI ALBERGHIERI ORVIETO

1966 - 1968

La serie dei Corsi alberghieri Orvieto si compone di due sottoserie una dei Protocolli e

una del Carteggio amministrativo e contabile; la prima è costituita da 2 registri per gli anni

dal 1966 al 1968 e la seconda da 4 buste per gli esercizi 1966 - 1967 e 1967 - 1968. La pre-

senza dei protocolli sta a indicare il funzionamento autonomo della sede che era dotata di


E.N.A.L.C. di Perugia da cui i corsi dipendevano e che era l’Ufficio coordinatore di tutte le

attività periferiche dell’E.N.A.L.C. nella Regione dell’Umbria.

Protocolli

1966 - 1968

I registri di protocollo di questa sottoserie sono 2 e documentano l’attività del corso con-

vittuale alberghiero che si svolse negli esercizi finanziari 1966 - 1967 e 1967 - 1968 a Or-

75

vieto presso l’albergo Villa Ciconia, sede della Direzione albergo e della scuola. Entrambi i

registri recano una coperta di cartone e misurano mm 347x249 il primo e mm 310x215 il

secondo.

regg.


1966, dic. 21 - 1967, giu. 25 Dal n. 1 al n. 275.

167 “ENALC. Protocollo corrispondenza”

1967, nov. 20 - 1968, mag. 17 Dal n. 1 al n. 271.

Contiene allegati.


1966 - 1971

Le buste di questa sottoserie sono 4 e conservano 18 fascicoli. Il corso convittuale alber-

ghiero si svolse a Orvieto Scalo presso l’albergo “Villa Ciconia” negli esercizi 1966 - 1967

e 1967 - 1968. Le buste contengono la documentazione amministrativo-contabile che al

termine dell’anno veniva trasmessa alla Direzione regionale di Perugia. Nei fascicoli sono

presenti una copia della convenzione tra E.N.A.L.C. e albergatore e i consueti libri contabi-

li.

fascc.

b. 168

“Corso alberghiero Orvieto esercizio 66/67”


1966 - 1967


1966 - 1967

3 Corrispondenza

1966 - 1968

4 “Es. 1966/67. Gestione ENALC D.I. 27135/211/CS” 1966 - 1967

5 Spese

1966 - 1967

76

6 Contabilità Contiene reversali, mandati, riepiloghi ordinativi finanziari e 2 libri cassa,

uno gestione ENALC (1967, feb. 8 - 1967, giu. 20); e uno gestione ordi-

naria (1967, feb. 8 - 1967, giu. 16).

1966 - 1967

b. 169

“Alberghiero Orvieto 1966 - 1967”

1 Rendiconto finale corso

1966 - 1967; 1971

2 “Corsi alberghieri Orvieto”

1966 - 1967

3 “Atti c/ordinario”

1966 - 1968

4 Registri contabili Contiene un “Libro di paga mensile” (1966, dic. 28 - 1967, giu. 15); un

“Libro matricola” (1966, dic. 28 1967, gen. 14) un blocco di spese tele-

foniche (1966, dic. 21 - 1967, giu. 15).

1966 - 1967

b. 170 “Alberghiero Orvieto 1967 - 1968”

1 “Corrispondenza”

1967 - 1968

2 “Documenti dipendenti. Lettere d’incarico, retribuzioni in na-

tura, libretti di lavoro, tessere INPS, documentazione quota

aggiunta di famiglia”

1967 - 1968

3 “Pratiche organizzative”

1968

4 “Rendiconti mensili”

1967 - 1968

5 “Contabilità mensile”

1967 - 1968

6 Contabilità Contiene reversali, mandati, riepiloghi ordinativi finanziari e un “Libro

cassa” gestione ENALC (1967, dic. 28 - 1968, mag. 15).

1967 - 1968

7 “Gestione ENALC” 1967 - 1968

77

b. 171

Rendiconto corso alberghiero Orvieto

1 “Atti ufficio. Rendiconto corso alberghiero Orvieto D.I. -

27308 - es. 67/68 - spesa £ 10.134.642” Contiene anche un “Libro cassa” gestione ordinaria (1967, dic. 28 - 1968,

mag. 15); un “registro telefonate interurbane” (1967, nov. 22 - 1968, mag.

15); un “Libro matricola” (1967, nov. 27 - 1968, mag. 14) e alcuni fogli di

appunti degli anni 1972 - 1973.

1967 - 1968

CORSI ALBERGHIERI FOLIGNO

1966 - 1973

La serie dei Corsi alberghieri Foligno comprende due sottoserie una dei Protocolli co-

stituita da 6 registri di protocollo e una del Carteggio amministrativo e contabile costituita

da 25 buste con atti per gli anni 1966 - 1973.

La presenza dei protocolli sta a indicare il funzionamento autonomo della sede che era

dotata di un proprio archivio. Il tutto è poi confluito nell’archivio della Direzione regionale

ENALC di Perugia da cui i corsi dipendevano e che era l’ufficio coordinatore di tutte le at-

tività periferiche dell’E.N.A.L.C. nella Regione dell’Umbria.

Protocolli

1967 - 1972

I registri di protocollo sono 6 e recano tutti una coperta in cartone.

regg.

172 “Protocollo per corrispondenza. Corso alberghiero 2 II/a”

1967, gen. 1- 1967, giu. 6 Dal n. 1/a al n. 438/II/A; mm 305x208.

173 “Registro per corrispondenza”

1967, dic. 19 - 1968, lug. 5 Dal n. 1 al n. 507; mm. 307x210.

174 “Lettere in arrivo e partenza. Corso alberghiero ENALC - Fo-

ligno es. 1968/69”

1968, dic. 9 - 1969, giu. 26 Dal n. 1 al n. 455; mm 307x210.

78

175 “Lettere in arrivo e partenza. Corso convittuale alberghiero s.

1969 - 70”

1969, dic. 16 - 1970, giu. 11 Dal n. 1 al n. 358; mm. 307x210.

176 “Registro per corrispondenza” (coperta) “Registro protocollo

corso convittuale alberghiero ENALC anno 1970 - 1971”

(dorso)

1970, nov. 28 - 1971, nov. 23 Dal n. 1 al n. 443; mm 307x208.


1972, gen. 1 - 1972, lug. 1 Dal n. 1 al n. 439; mm 307x208.


1966 - 1973

Si tratta di 25 buste per un totale di 136 fascicoli a partire dall’esercizio 1966-1967 per

giungere al 1971-1972 con alcuni atti datati 1973. I fascicoli sono organizzati come quelli

delle sottoserie precedenti.

fascc.

b. 178

“66/67 Corso alberghiero Foligno”

1 “Posta in arrivo”

1966 - 1967

2 “Posta evasa”

1966 - 1967

3 Documentazione allievi

1966 - 1967

4 Documentazione personale insegnante Contiene n. 16 “Registri dell’insegnante”.

1966 - 1967

5 Esami e scrutini

1966 - 1967

6 “Ispezioni Ispettorato del lavoro”

1967

7 “Corso convittuale alberghiero. Accrediti” 1966 - 1967

79

8 Registri contabili Contiene un “Libro matricola” (1967, gen. 1 - feb. 1) e un “Libro di paga

mensile” (1967, gen. 1 - giu. 14).

1967

b. 179

“Registri corso alberghiero Foligno 66/67”

1 Registri delle presenze corsi normali. Corso di I addestramen-

to alberghiero Contiene 5 registri cronologicamente compresi tra dicembre 1966 e giu-

gno 1967.

1966 - 1967

b. 180

“Contabilità corso alberghiero Foligno esercizio 1966/67”

1 “Corso alberghiero Foligno”

1966 - 1967

2 “Corso alberghiero. Visite mediche. Preventivo”

1966 - 1967

3 “Corso alberghiero. Libri di testo e quaderni distribuiti”

1966 - 1967

4 “66/67. Corsi alberghieri. Rendiconti mensili”

1966 - 1967

5 “66/67. “Corso alberghiero. ENPDEP”

1966 - 1967

6 Contabilità Contiene reversali, mandati e riepiloghi ordinativi finanziari gestione

ENALC e gestione ordinaria.

1966 - 1967

b. 181

“Corso alberghiero Foligno 1966/67 D.M. 27115/188”

1 “Corso convittuale alberghiero centro ENALC Foligno (PG).

Gestione ordinaria. Atti” Contiene la contabilità e i rendiconti finali e anche 3 Libri cassa: 2 della

Gestione ordinaria (1967, feb. 9 - lug. 6) e uno della Gestione ENALC

(1967, feb. 9 - lug. 6).

1966 - 1967

b. 182

“Corso alberghiero Foligno 67/68”

1 Corrispondenza

1967 - 1968

80

2 “Lettere di assunzione personale insegnante - scheda carichi

di famiglia”

1967 - 1968

3 Contabilità Contiene anche 4 registri contabili non compilati.

1967 - 1968

b. 183


1 Fascicoli allievi Contiene prove scritte degli allievi delle sezioni: Impiegati d’albergo, Cu-

cina, Sala, Segretario portinaio.

1967 - 1968

b. 184


1 Direzione regionale

1967 - 1968

2 Corrispondenza

1967 - 1968

3 “Lettere di dimissioni, verbali ispezioni, certificati medici”

1967 - 1968

4 “Ricevute materiale didattico”

s. d.

5 “Vitto, viaggi e diarie” Contiene un “Libro cassa” gestione ENALC (1968, gen. 26 - giu. 26).

1967 - 1968

6 Distinte entrata merci alla dispensa Contiene 5 blocchi di distinte numerati consecutivamente e cronologica-

mente compresi tra il 1967, dic. 20 - 1968, giu. 23.

1967 - 1968

b. 185

“Corso alberghiero Foligno 1967 - 1968”

1 Contabilità Contiene reversali, mandati, ricevute di pagamento, riepiloghi ordinativi

finanziari, un “Libro cassa” gestione ordinaria (1968, gen. 26 - giu. 3) e 5

blocchi di riepiloghi uscita merci dalla dispensa numerati consecutiva-

mente e cronologicamente compresi tra il 1967, dic. 20 e il 1968, giu. 23.

Contiene inoltre un attestato di frequenza datato 1968, giu. 21.

1967 - 1968

81

b. 186

“Rendiconto corsi alberghieri Foligno es. 67/68”

1 Registri delle presenze corsi normali - Corso di prima forma-

zione Contiene 9 registri per il periodo dicembre 1967 a maggio 1968.

1967 - 1968

2 “Atti corso di Foligno” 1967 - 1968

3 Rendiconto spese generali 1967 - 1968

b. 187

“Corso alberghiero Foligno es. 1968/69”

1 “Circolari” Con precedenti dal 1967.

1968

2 “Orari e programmi”

1968

3 “Direzione Generale ENALC. Servizio Formazione Profes-

sionale”

1968 - 1969

4 “Direzione Generale ENALC. Servizio ragioneria ufficio ac-

quisti”

1968 - 1969

5 “Direzione Regionale ENALC”

1968 - 1969

6 “Ufficio regionale lavoro”

1968 - 1969

7 Documentazione allievi

1968 - 1969

8 “Menus”

1968 - 1969

9 Documentazione personale

1968 - 1969

10 “Varie” 1968 - 1969

b. 188 “Alberghiero Foligno 68/69”

1 Contabilità Contiene anche mandati di pagamento (gestioni ordinaria e ENALC).

1968 - 1969

82

b. 189

“Corso alberghiero Foligno es. 1968/69”

1 Rendiconto spese corsi Contiene anche 5 blocchi di “Distinte entrata merci alla dispensa” nume-

rati consecutivamente e cronologicamente compresi tra il 1968, dic. 9 e il

1969, giu. 8; reversali, mandati e ricevute di pagamento; un blocco “Tele-

fonate interurbane” (1968, set. 9 - 1969, mag. 28); 4 blocchi di “Riepilogo

uscita merci dalla dispensa” numerati consecutivamente e cronologica-

mente compresi tra il 1968, dic. 9 e il - 1969, giu. 8 e 14 Registri

dell’insegnante (1968, dic. - 1969, mag).

1968 - 1969

b. 190

“Rendiconto corso alberghiero D.I. 27575 es. 1968/69. Sede di Foligno. Atti ufficio”

1 “Corso convittuale alberghiero sede di Foligno. Attività ad-

destrativa 68/69”

1968 - 1969

2 “Gestione ENALC 3° copie”

1968 - 1969

3 “Documenti c/ENALC”

1968 - 1969

4 “Rendiconto corso alberghiero. Copie atti ufficio”

1968 - 1969

5 “ENPDEP 1968/69”

1968 - 1969

6 Contabilità Contiene riepiloghi ordinativi finanziari e un “Libro cassa” gestione

ENALC (1969, gen. 31 - ott. 15).

1968 - 1969

7 Registri delle presenze corsi normali. Corso di 1° addestra-

mento. Contiene 7 registri per il periodo: 1968, dic. - 1969, mag.

1968 - 1969

b. 191

“Atti ufficio. Corso alberghiero Foligno 1969/70. D.M. 28022”


1969 - 1970

2 Corrispondenza inviata

1969 - 1970

3 “Ricevute materiale didattico”

s. d.

4 “Varie G/F” 1969 - 1970

83

5 Mandati e reversali Contiene anche un sottofascicolo dal titolo: “Ricevute tessere INPS stati

di famiglia”.

1969 - 1970

6 “Riepilogo ordinativi finanziari amm. 5”

1969 - 1970

7 “Rendiconti”

1969 - 1970

8 Rendiconto finale corso alberghiero di Perugia a Foligno 1969 - 1970

b. 192

“C/ENALC. Corso alberghiero Foligno 69/70”

1 “Contabilità del mese. Gestione ordinaria. Per la Direzione

Regionale”

1969 - 1970

2 Presa in consegna del materiale del corso alberghiero di Foli-

gno

1969 - 1970

3 “G.E. Oneri sociali. £ 43911”

1969 - 1970

4 “G.E. Fattore vitto. £ 5.392.333”

1969 - 1970

5 “G.E. Viaggi e diarie. £ 25075”

1970

6 “G.E. Competenze malattia. Competenze accessorie. Com-

penso forfetario lavoro straordinario. £ 143390. Competenze

malattia £. 48000”

1969 - 1970

7 “G.E. Varie. £ 132955 telefonate interurbane” Contiene anche un blocco “Telefonate interurbane” (1969, dic. 16 - 1970,

mag. 6) e un “Registro cassa” gestione ENALC (1970, gen. 16 - 1970,

nov. 9).

1970

8 “Menus” 1969 - 1970

b. 193

“Atti ufficio. Corso alberghiero Foligno 69/70. Registri presenze allievi”

1 Registri delle presenze corsi normali. Corso di 1° formazione Contiene n. 6 registri datati da 1969, dic. - 1970, mag.

1969 - 1970

84

2 “Distinte. Entrata merci alla dispensa” Contiene n. 4 blocchi di distinte numerati consecutivamente e cronologi-

camente compresi tra il 1969, dic. 16 e il 1970, mag. 31.

1969 - 1970

3 Riepiloghi uscita merci dalla dispensa Contiene 4 blocchi di distinte numerati consecutivamente per il periodo

dal 1969, dic. 16 al 1970, mag. 31.

1969 - 1970

b. 194

“Corso alberghiero Foligno 70/71. D.I. 50165”

1 “Lettere incarico. Personale di servizio, docenti” 1970

2 “Corrispondenza. Direzione Generale, relazioni mensili”

1970 - 1971

3 “Corrispondenza Direzione Regionale”

1970 - 1971

4 “Corrispondenza. Varie” Con precedenti del 1969.

1970 - 1971

5 “Corrispondenza. Collocamento allievi”

1971

6 “Corrispondenza URLMO. Ispettorato lavoro, uffici di collo-

camento”

1970 - 1971

7 “Corrispondenza ENPDEDP”

1970 - 1971

8 “Corrispondenza INAIL”

1970 - 1971

9 “Corrispondenza INPS”

1970 - 1971

10 Dimissioni. Espulsioni

1970 - 1971

11 “Rendiconti mensili, saldi banca, riepiloghi partite di giro”

1970 - 1971

12 “Mod. entrata merci alla dispensa - mod. Uscita merci dalla

dispensa” Contiene le distinte di entrata merci alla dispensa e i riepiloghi di uscita

merci dalla dispensa per il periodo 1970, nov. 30 - 1971, mag. 31.

1970 - 1971

13 Libri di paga mensili Contiene n. 2 registri consecutivi per il periodo 1968, dic. 7 - 1971, giu.

24.

1968 - 1971

85

b. 195

“Corso alberghiero Foligno 1970/71 D.I. 50165”

1 “Verbali”

1970 - 1971

2 “Menus”

1970 - 1971

3 Corrispondenza Contiene anche 3 blocchetti intestati: “Materiali rapido consumo”.

1970 - 1971

4 Registri delle presenze corsi normali. Corso di 1° formazione Contiene 4 registri per il periodo 1970, nov. - 1971, mag.

1970 - 1971

5 Contabilità Contiene reversali, mandati, elenchi di ordinativi finanziari e un blocco di

spese telefoniche (1970, nov. 26 - 1971, giu.7).

1970 - 1971

b. 196

“Corso alberghiero Foligno 70/71 D.I. 50165”

1 Registri contabili Contiene un “Libro di paga mensile” e 3 libri matricola di cui due non

compilati e uno per il periodo 1968, dic. 7 - 1971, mag. 31.

1968 - 1971

2 Spese

1970 - 1971

3 “G/ordinaria. Mandati da firmare”

1970 - 1971

4 “Corso alberghiero Foligno 1970/71”

1970 - 1971

5 “G. ENALC. Avanzi”

1970 - 1971

6 “Gestione ENALC”

1970 - 1971

7 Liquidazione competenze lavoro straordinario. Contabilità Contiene anche: reversali, mandati, riepiloghi ordinativi di spesa, spese te-

lefoniche e un libro cassa gestione ENALC (1971, gen. 4 - 1972, mar. 10).

1970 - 1972

b. 197

“Atti ufficio. D.I. 50165 Corso alberghiero Foligno 70/71”

1 Rendiconti finali corsi 1970 - 1973

86

b. 198

“ENALC Foligno. Alberghiero 1971/72. D.I. 50165/0657”

“Corso 3/PG. Es. 1971/72. Corrispondenza e atti didattici. Foligno s. 1971/72”

I fascicoli sono tutti numerati tranne l’ultimo (n. 33). Nel retro del piatto anteriore vi è un elenco dattiloscritto

di 30 fascicoli con il relativo titolo.

1 Corrispondenza spedita Direzione generale ENALC

1971 - 1972

2 Corrispondenza ricevuta Direzione generale ENALC

1971 - 1972

3 Corrispondenza spedita Direzione regionale ENALC

1971 - 1972

4 Corrispondenza ricevuta Direzione regionale ENALC

1971 - 1972

5 “Corrispondenza Ufficio provinciale del lavoro, sezione stac-

cata di Foligno e Ufficio di collocamento”

1972

6 “Nulla osta personale docenti - istruttori” 1972

7 “Corrispondenza ENPDEP”

1972

8 “Case editrici, testi, ordinazioni e corrispondenza varia”

1972

9 “Corrispondenza INPS - Perugia”

1972

10 “Corrispondenza Istituto Nazionale Infortuni”

1972

11 “Corrispondenza Ispettorato del lavoro”

1972

12 “Corrispondenza varia”

1972

13 “Ricevute personale - docenti - istruttori per ritiro libretto di

lavoro e tessera assicurativa”

1972

14 “Propaganda del centro di Foligno aprile - giugno 1972”

1972

15 “Lettere di assunzione del personale”

1972

16 “Dimissioni ed espulsioni”

1972

17 “Scrutini bimestrali”

1972

87

18 Collocamento allievi emigrazione in Germania

1972

19 “Collocamento allievi definitivo”

1972

20 “Ispezioni Ispettorato del lavoro Perugia”

1972

21 Modelli fine mese - elenco allievi e personale

1972

22 “Comunicazioni ai genitori degli allievi”

1972

23 “Modelli 4/FP e 2/FP alberghieri” 1972

24 “Organizzazione”

s. d.

25 “Piani didattici”

1971 - 1972

26 Censimento personale (schede)

s. d.

27 “Ordini di servizio. Direzione”

1972

28 “Collaborazione ditte e enti”

1972

29 “Società di navigazione «Italia», allievi selezionati”

1972

30 “Verbale di esami”

1972

31 “Didattico. Lettere di incarico istruttori ed aiuto istruttori e se-

gretario. Corso 3/PG 1971 - 1972”

1971 - 1972

32 “Didattico. Lettere di consenso rilasciate dai genitori degli al-

lievi. Corso 3/PG 1971 - 1972”

1971 - 1972

33 “Evidenza” 1972

b. 199

“Atti ufficio. Corso alberghiero Foligno 71/72 D.I. 50165/0657”

1 Registri dell’insegnante Contiene n. 12 registri di cui 1 solo con la coperta datati 1972, gen. - mag.

1971 - 1972

2 Registro delle presenze corsi normali. Corso di 1° addestra-

mento Contiene 5 registri per il periodo 1972, gen. - mag.

1971 - 1972

88

3 Registri contabili Contiene un “Libro di paga mensile” (1972, gen. 3 - 1972, giu. 30) e un

“Libro matricola” (1972, gen. 3 - 1972, giu. 30).

1971 - 1972

b. 200

“Atti ufficio. Foligno Corso alberghiero 71/72 D.I. 50165/0657”

1 “N. 9. Mandati e reversali ENALC - ordinaria”

1971 - 1972

2 “N. 10. Ordinativi finanziari”. Ricevute di pagamento Contiene anche le ricevute di pagamento.

1971 - 1972

b. 201

“Atti ufficio. Corso alberghiero Foligno 1971/72 D.I. 50165/0657. Documenti contabili va-

ri”. “Amministrazione contabile n. 1 - 2 - 3 - 4 - 5. Rendiconti mensili gestione ENALC e

ordinaria”

1 “Corrispondenza”. Rendiconti mensili

1972

2 Stipendi e spese Contiene anche un libro cassa conto ENALC (1972, feb. 4 - giu. 30).

1971 - 1972

b. 202

“Corso alberghiero Foligno n. 3 D.I. 50165 71/72. Atti ufficio”

1 Rendiconto corso alberghiero Foligno Contiene anche un verbale esami.

1971 - 1972

2 “n. 12. Distinte firmate per materiale consegnato (didattico)” 1971 - 1972

CORSI ALBERGHIERI PERUGIA

1967 - 1975

La serie dei Corsi alberghieri Perugia comprende una sottoserie dei Protocolli costituita

da 4 registri per gli anni dal 1967 al 1975, una sottoserie del Carteggio amministrativo e

contabile costituita da 24 buste per gli anni dal 1967 al 1974 e una sottoserie denominata

Centro alberghiero ristorante ENALC Perugia - conti costituita da 24 registri contabili per

gli anni dal 1970 al 1975.

La presenza dei protocolli sta a indicare il funzionamento autonomo della sede che era

dotata di un proprio archivio. Il tutto è poi confluito nell’archivio della Direzione regionale

E.N.A.L.C. di Perugia da cui i corsi dipendevano e che era l’Ufficio coordinatore di tutte le


89




90

Protocolli

1967 - 1975

Si tratta di 4 protocolli relativi al periodo di tempo 1967 - 1975 che documentano

l’attività del Centro convittuale alberghiero di Perugia che aveva sede in via A. Vecchi,

129, mentre la Scuola alberghiera era situata in via Innamorati, 5.

Tutti i registri recano una coperta in cartone rigido e misurano mm 315x220 i primi 2,

mm 343x245 il numero 3 e mm 333x240 l’ultimo.

regg.


1967, dic. 19 - 1970, ago. 14 Dal n. 1/A al n. 260 A.


1970, lug. 10 - 1974, dic. 5 Dal n. 261 al n. 509.

205 “Mod. 201 P. Registro protocollo”

1974, dic. 6 - 1974, dic. 9 Dal n. 510 al n. 515. Registro di altra natura adattato a registro di protocollo

le cui registrazioni sono state trascritte nel registro successivo.

206 “Protocollo”

1974, dic. 6 - 1975, apr. 4


1967 - 1975

I corsi alberghieri di Perugia si svolsero dal 1967 al 1974. Si tratta di 172 fascicoli per

gli anni dal 1967 al 1975 che sono conservati in 44 buste. Rispetto agli altri centri alber-

ghieri qui sembra prevalere documentazione di natura contabile più che la documentazione

di tipo amministrativo.

Le gestioni finanziarie sono 3: ordinaria, E.N.A.L.C. e commerciale.

I fascicoli sono descritti in inventario in ordine cronologico tranne alcunic asi in cuoi è

stato seguito l’ordine logico dell’archiviazione originaria.

91

fascc.

b. 207

“Rendiconti corsi alberghieri Perugia n. 1 - 2 es. 67/68”

1 Contabilità mensile

1968

2 “Corso estivo”. Spese

1967 - 1968

3 “Atti ufficio. Corso alberghiero n. 2 Perugia” Contiene anche 3 registri dell’insegnante per il periodo: gen. - giu. 1968.

1967 - 1968

4 Registri delle presenze corsi normali Contiene 11 registri per il periodo gen. - giu. 1968.

1967 - 1968

5 Corrispondenza. Rendiconti corsi convittuali alberghieri di Pe-

rugia e Foligno

1967 - 1969

b. 208

“Corsi alberghieri Perugia n. 1 - 2 67/68”

1 Distinte entrata merci alla dispensa Contiene 9 blocchi di distinte numerati per il periodo 1968, gen. 8 - 1968,

nov. 26.

1968

2 Riepiloghi uscita merci dalla dispensa Contiene 12 blocchi consecutivi per il periodo 1968, gen. 1 - 1968, nov. 26.

1968

b. 209

“Corso alberghiero Perugia 67/68 n. 1 - 2”

1 Contabilità Contiene reversali, mandati, riepiloghi ordinativi finanziari e n. 2 libri cas-

sa gestione ENALC per il periodo: 1968, feb. 2 - 1969, gen. 7.

1967 - 1968

b. 210

“Corsi alberghieri Perugia n. 1 - 2 67/68”

1 Reversali e mandati Contiene reversali, mandati e ricevute di pagamento, riepiloghi ordinativi

finanziari.

1967 - 1968

2 Fatture

1967 - 1968

92

3 Rendiconti mensili

1967 - 1968

4 “Contabilità di chiusura anno finanziario 1968 (Direzione Re-

gionale, Direzione Generale). Rendiconti finali”

1967 - 1968

b. 211

“Varie 1967/68”

Contiene anche fascicoli dell’esercizio 1968/69.

1 “Lettere convocazione allievi centro estivo 1968”

1968

2 “Programmi 1968 e verbali consumo”

1968

3 “Schede ENPI 1968” Contiene relazioni del Centro di psicologia del lavoro dell’ENPI (Ente na-

zionale per la prevenzione degli infortuni), sede di Perugia, sui problemi

psico - pedagogici degli allievi del 1970.

1968 - 1970

4 “Riassunto presenze 68, scrutini 67/68, relazioni mensili

67/68”

1967 - 1968

5 “Lettere di assunzione insegnati corso estivo 1968”

1968

6 “Note caratteristiche 1968”. Rapporti informativi personale

1968

7 “Dichiarazioni redditi insegnanti 1968”

1968

8 “Denunce retribuzioni 1968”

1967 - 1968

9 “Versamenti e saldi banca 1968”

1968

10 “Varie. Corso estivo anno 1968 D.I. 27307”

1967 - 1968

11 “Verbali consiglio docenti 1968”

1968 - 1969

12 “Elenco materiale di Passignano 1968”

1968 - 1969

13 “Registro carico e scarico 1968/69” Contiene un registro di 102 pagine per il periodo 1968, dic. 12 - 1969, nov.

29.

1968 - 1969

14 “Cartella mandati pagati dalla BNL. Gestione ENALC. Distin-

te di versamento”

1968 - 1969

93

b. 212

“Corso n. 2/PG D.I. 27575 gestione ENALC es. 69/70”

1 Registri delle presenze corsi normali. Corso n. 2 /PG Contiene 6 registri per il periodo 1968, dic. - 1969, mag.

1968 - 1969

2 Personale. Spese Contiene anche il verbale degli esami.

1968 - 1969

3 Mandati e reversali Contiene reversali, mandati e riepiloghi ordinativi finanziari

1968 - 1969

b. 213

“Corso 2/PG D.I. 27575 G. Ordin. Uff. Lav. 1969”

1 “Invernale corso n. 2 PG 68/69. Ricevute firmate dagli allievi

per testi e materiale didattico” Contiene anche un riepilogo spese e pratiche del corso n. 3.

1968 - 1969

2 “Rendiconti mensili. Manca maggio”

1968 - 1969

3 Mandati e reversali gestione ordinaria Contiene reversali, mandati e riepiloghi ordinativi finanziari.

1968 - 1969

b. 214

“Rendiconto corso alberghiero n. 2 - D.I. 27575 - 68/69 sede di Perugia. Atti ufficio”

1 Fatture spese corso n. 2 /PG 1968 - 1969

b. 215

“Corso n. 3/PG. D.I. 27575 Gest. ENALC D - G 69/70”

1 “Relazioni mensili 4/FP, 2/FP Alberghieri 9/FP”

1968 - 1969

2 Registi delle presenze corsi normali. Corso per personale

d’albergo n. 3/PG Contiene 6 registri per il periodo 1969, giu. - nov.

1968 - 1969

3 Registri dell’insegnante corso n. 3/PG Contiene 14 registri per il periodo 1969, giu. - nov.

1968 - 1969

94

4 Mandati e reversali corso n. 3/PG gestione ENALC Contiene reversali, mandati e ricevute di pagamento, riepiloghi ordinativi

finanziari e un libro cassa gestione ENALC (1969, set. 8 - dic. 31).

1968 - 1969

b. 216

“Corso n. 3 D.I. 27575. G. ENALC 1969”

1 “Gestione ENALC corso n. 3” Contiene reversali, mandati e ricevute di pagamento, riepiloghi ordinativi

finanziari della gestione ordinaria, fatture della gestione ENALC e un libro

cassa gestione ENALC (1969, gen. 9 - set. 8).

1968 - 1969

b. 217

“Rendiconto corso alberghiero n. 3 D.I. 27575 - 68/69. Sed di Perugia. Atti ufficio.

Estivo”

1 Rendiconto finale corso convittuale alberghiero n. 3/PG 1968 - 1969: 1973

b. 218

“Corso convittuale alberghiero nn. 2/3 D.I. 27575 PG es. 68/69 c/ENALC e varie”

1 “Corso convittuale alberghiero sede di Perugia. Attività adde-

strativa 68/69”

1968 - 1969 - 1970

2 Contributi INPS - ENPDEP gestione case lavoratori

1969

3 Fatture spese

1968 - 1969

4 Contabilità e rendiconti mensili corsi nn. 2 e 3

1968 - 1969

5 Chiusura contabilità. Corrispondenza 1969

b. 219

“Corsi alberghieri estivi 1968 - 1969”

1 Domande di ammissione ai corsi alberghieri 1969

2 “Corso alberghiero estivo es. 1969” Contiene corrispondenza su organizzazione e amministrazione corsi.

1969

95

b. 220

“Esercizio 1968 - 1969”

La sequenza dei fascicoli è quella originaria.

1 “Verbali di consumo 1969, Programmi 1969, buste prova pra-

tica 1969”

1968 - 1969

2 “Lettere convocazione allievi 1969”

1969 - 1970

3 “Lettere di incarico insegnanti e personale 1969”

1968 - 1969

4 “Schede insegnanti 1969” 1968 - 1969

5 “Note caratteristiche 1969”

1969

6 “Relazioni mensili 1969”

1968 - 1969

7 “Richieste personale da albergatori 1969, contratti lavoro

1969”

1968 - 1969

8 “Deleghe familiari 1969”

1969

9 “Accrediti BNL 1969”

1969

10 “Estratti conti correnti della BNL 1969”

1968 - 1969

11 “Offerte forniture merci 1969”

1969

12 “Assegno forfetario 69, competenze accessorie 68/69, INPS

69, attestati qualifica, Ballaben Pasquale 69, Fovi Giovanni

69” Contiene precedenti dal 1967.

1968 - 1969

13 “Denunce INAIL varie 1969”

1968 - 1970

14 Distinte entrata merci alla dispensa Contiene 13 blocchi di distinte di entrate di cui 9 numerati da uno a 5 e da

uno a 4 per il periodo: 1968, dic. 2 - 1969, nov. 30, 3 per il periodo 1967,

nov. 27 - 1968, feb. 29 e uno con solo 2 pagine scritte datato 1969, gen. 1.

1968 - 1969

96

b. 221

“Esercizio 1968 - 1969; Esercizio 1969 - 1970”

1 Riepiloghi uscita merci dalla dispensa Contiene 10 blocchi di riepiloghi di cui 3 per il periodo: 1968, gen. 8 - feb.

28 e 7 per il periodo: 1968, dic. 2 - 1969, ott. 27. Contiene anche un blocco

sulle variazioni di proprietà dell’Ente, s. d.

1968 - 1969

2 “Preventivo conto n. 2/PG. D.I. 27575 del 1/10/68”

1968 - 1969

3 “Rendiconto mensile”

1968 - 1969

4 “Riassunto presenze”

1968 - 1969

5 Spese saldi banca 1968 - 1969

6 “D.I. 28022 Scrutini bimestrali. Relazioni mensili”

1969 - 1970

7 “Elenco assenze allievi”

1969 - 1970

8 “Copie verbali esercitazioni corso n. 2/PG D.I. 28022”

1970

9 “Certificati medici” 1970

b. 222

“Corso n. 3/PG D.I. 27575 Gestione ordinaria, Ufficio lavoro, varie vari anni”

1 Fatture gestione ENALC Non è specificato se si tratta del corso n. 2 o n. 3.

1968 - 1969

2 Competenze corso n. 3/PG

1969 - 1970

3 Stipendi personale corsi n. 2 e 3/PG

1969 - 1970

4 “ENPDEP mod. contr. 8” Con precedenti del 1968.

1969 - 1970

5 Contabilità - materiale didattico

1971 - 1975

b. 223

“Corso alberghiero Perugia es. 69/70”

1 Corrispondenza 1968 - 1970

97

2 Gestione ENALC. Direzione regionale

1969 - 1970

3 “Direzione Regionale”. Gestione ordinaria

1969 - 1970

4 Contabilità mensile 1969 - 1970

b. 224

“Gestione ordinaria corso n. 3 D.I. 28044 atti 1969/70”

La busta contiene anche materiale relativo al corso n. 2.

1 Spese

1969 - 1970

2 Fatture

1969 - 1970

3 “G.O. 1970”. Buoni di acquisto

1970

4 Pagamenti e rendiconti 1969 - 1970

5 Riepiloghi uscita merci dalla dispensa corso n. 2/PG Contiene 2 blocchi cronologicamente compresi tra il 1969, dic. 1 e il

1970, mar. 11.

1969 - 1970

6 Libri cassa Contiene 2 registri (gestione ENALC) per il periodo 1970, feb. 10 - set.

29.

1969 - 1970

b. 225

“Varie 1970. Polizze”

1 “Lettere d’incarico 1970”

1970

2 “Richieste da albergatori”

1970

3 “Riepilogo presenze 1970”

1970

4 “Ricchezza mobile e complementare 69 - 71”

1969; 1971

5 “Polizze personale quote anzianità 1970”

1969 - 1970

1970 - 1971

6 “Partitari e rendiconti mensili 1970”

1969 - 1970

1970 - 1971

98

b. 226

Carico/scarico merci es. 1969/70 e 1970/71

1 Distinte entrata merci alla dispensa corso n. 2/PG Contiene 5 blocchi di distinte di entrata per il periodo 1969, dic. 1 - 1970,

lug. 31.

1969 - 1970

2 Distinte entrata merci alla dispensa corso n. 3/PG Contiene 4 blocchi di distinte di entrata per il periodo 1970, set. 12 -

1970, dic. 31.

1970

3 “Riepilogo uscita merci dalla dispensa” Contiene un blocco di riepiloghi che reca il numero 9 per il periodo:

1970, dic. 4 - 29.

1970

b. 227

Esercizio1969 - 1970; Esercizio 1970 - 1971

La sequenza dei fascicoli è quella originaria.

1 “Buoni consegna materiale rapido consumo e esercitazioni”

1969 - 1970

2 “G/ENALC. Rendiconto vitto. Fatture fornitori”

1968 - 1969

1969 - 1970

3 “Gestione ENALC. Fornitori C/impegni. Fatture pagate”

1970

4 “Fatture vitto”

1970

5 “Bollettini, dépliants” Con precedenti del 1967.

1970

6 “Riepilogo contributi INPS del personale nel 1970”

1971

7 “RM INPS” 1971

b. 228

Contabilità corsi alberghieri 1970 - 1971

1 “Ristorante ENALC”

1970

2 “Corso n. 2/PG. Mandati e reversali quietanziati dalla banca

C/C gestione ENALC”

1970

99

3 “Varie vecchie”. Collocamento allievi e corrispondenza Contiene anche alcune pratiche (verbali esami e relazione finale)

dell’esercizio 1969 - 1970.

1970 - 1971

4 Fatture corsi alberghieri 1971

b. 229

Contabilità 1970 - 1971

1 Situazione contabile e partitari

1970 - 1971

1971 - 1972

2 “Gestione Enalc. Fornitori vitto, fornitori C/impegni, fornitu-

re varie, fatture pagate”

1970 - 1971

3 “Gestione ENALC commerciale. Fornitori vitto, fornitori

C/impegni, forniture varie, fatture in corso di pagamento”

1970 - 1971

4 “Personale albergo e oneri sociali”

1970 - 1971

5 “Materia riguardante insegnanti”. Disposizioni Contiene anche alcune pratiche dell’esercizio 1967 - 1968.

1971 - 1972

b. 230

“Contabilità 69/70”

1 “G. commerciale. Fornitori dazio IGE”. Fatture

1970

2 “G. ENALC. Saldi banca”

1970 - 1972

3 “G. ENALC. Insegnanti malattia” Contiene anche una pratica dell’esercizio 1969 - 1970.

1970 - 1971

4 “G. ENALC. Varie ENALC”

1971

5 “1971. Partite di giro ENALC e ordinaria”

1971 - 1972

6 Spese viaggio e piccole spese allievi

1971

7 “Fatture C.O.”. Ruoli stipendi Contiene anche un blocco di riepiloghi ordinativi finanziari.

1971 - 1972

100

b. 231

“Varie ENALC 1971”. Contabilità

1 Partitari generali corso n. 2

1970 - 1971

2 “Mod. TM/FV/1 bis. Fornitori vitto”

1970 - 1971

3 “Buoni carico - gestione ordinaria”

1970 - 1971

4 “Saldi banca G. ENALC e G. ordinaria” 1970 - 1971

5 “Varie ENALC 1970” Con precedenti del 1969.

1970

6 “Fatture giugno 1972” 1970 - 1971;

1973

7 “Commerciale. Fornitori vitto, fornitori C/impegni, forniture

varie, fatture da pagare” Contiene 3 registri cassa, un blocco fornitori conto impegni e un libro

cassa s. d.

1972

8 “Saldi banca” 1971 - 1972

b. 232

“Gestione ordinaria. Corso invernale n. 2/PG. D.I. n. 50165 del 7/11/1970”

1969/70; 1970/71; 1971/72

1 “Rendiconto finale”. Chiusura attività Con precedenti dal 1968.

1970 - 1971

1971 - 1972

2 “Registro carico e scarico”. C/Impegni fatture - fornitori

1970 - 1971

3 “C.F. ENALC mod. 10 - FP”. Relazioni mensili corsi alber-

ghieri

1971 - 1972

b. 233

1 “Spese comuni. Postali, riscaldamento, forza motrice, illumi-

nazione” Contiene 6 blocchi di spese del centro alberghiero di Perugia: a) “Riscal-

damento”; b) “Nettezza urbana”; c) “Illuminazione”; d) “Forza motrice”;

e) “Spese postali”; f) “Fotocopie”.

1970 - 1971

1971 - 1972

101

b. 234

“Mandati reversali 70/71”

1 “Reversali - mandati - contabilità” Contiene anche elenchi ordinativi finanziari e copie di fatture.

1970 - 1971

b. 235

“Mandati - reversali - ordinativi finanziari 1971”

1 “Reversali gestione ENALC 1971 dal n. 1 al n. 109”

1971

2 “Mandati gestione ENALC 1971 dal n. 1 al n. 300”

1971

3 “Ordinativi finanziari gestione ENALC 1971 dal n. 1 al n.

90”

1971

b. 236

“1971” Mandati - reversali - ordinativi gestione ordinaria e ENALC 1970 - 1971

1 Mandati e reversali gestione ENALC

1970 - 1971

2 “Riepilogo ordinativi bancari gestione ordinaria 1971”

1971

3 “B.N.L. Riepilogo ordinativi gestione ENALC 1971” 1971

b. 237

“Esercizio 1971 - 1972”

1 “Testi e materiale didattico”

1968 - 1969

2 “Pratiche didattiche”

1969 - 1970

3 “Acquisto vestiario”

1970

4 “Gestione ordinaria, oneri sociali, stipendi e personale inse-

gnante” In realtà contiene saldi banca e rendiconti.

1971 - 1972

5 “Rapido consumo”

1971 - 1972

6 “Pratiche in sospeso” Con precedenti del 1970.

1971 - 1972

7 “Riepiloghi contributi mensili mod. 15” 1972

102

8 “Rendiconto presenze allievi - vitto”. Gestione ordinaria

1969 - 1970

1970 - 1971

9 “Rendiconto vitto. Vitto” Contiene un registro dal titolo “Fornitori vitto”.

1970 - 1971

10 “1972. Fatture vitto originali”

1971 - 1972

11 Inventario rimanenza merci in cantina e magazzino Contiene anche un sottofascicolo dal titolo “R. M. complementare”.

1972

b. 238

“Mandati 1971” (dorso)

“Gestione ordinaria. Mandati - reversali - distinte” (piatto anteriore)

1 Gestione ordinaria. Contabilità Contiene reversali, mandati, riepiloghi ordinativi finanziari, un registro di

contabilità s. d., 3 libri cassa di cui uno s. d., uno in bianco e uno per il

periodo 1971, gen. 22 - feb. 28.

1971

b. 239

“Carico 1970”. 1971

1 Distinte entrata merci alla dispensa Contiene 8 blocchi di distinte per il periodo 1971, gen. 1 - 1971, dic. 31.

1971

b. 240

“Vitto”; “Vitto carico scarico”

1 Riepiloghi uscita merci dalla dispensa Contiene n. 14 blocchi di riepiloghi numerati e consecutivi per il periodo

1971, gen.1 - 1971, dic. 31.

1971

b. 241

“Ordinativi finanziari”

1 Riepiloghi ordinativi finanziari

1970 - 1972

2 Registri presenze allievi Contiene 6 registri datati 1972, gen. - giu.

1971 - 1972

b. 242

“Mandati e giustificativi 1972 ENALC più reversali e ordinativi finanziari”

1 Reversali - mandati - ordinativi 1972

103

b. 243

“Mandati - reversali - ordinativi BNL ordinaria 1972 - ENPDEP 1972”

1 Contabilità Contiene reversali, mandati e ricevute di pagamento, riepiloghi ordinativi

finanziari, un inventario di libri della biblioteca (1972, mag. 30) e un

“Registro carico materiale ente” (1971, giu. 9 - dic. 17).

1972

b. 244

“Scarico dispensa usati”

1 Riepilogo uscita merci dalla dispensa Contiene 10 blocchi per il periodo 1972, gen. 1 - 1972, giu. 30 e anche un

blocco carico e scarico C/ impegni per il periodo 1972, gen. 1 - giu. 30.

1972

b. 245

“Carico dispensa usati”

1 Distinte entrata merci alla dispensa Contiene 10 blocchi di distinte di entrate numerati da 1 a 9 (il n. 8 è dop-

pio perché un blocco è annullato) per il periodo: 1972, lug. 1 - 1973, dic.

21.

1972 - 1973

b. 246

“Carico sala 72/73”

1 Riepiloghi uscita merci dalla dispensa Contiene 18 blocchi di riepiloghi per il periodo 1972, lug. 1 - 1973, dic.

31.

1972 - 1973

b. 247

Menu e fatture

1 “Fatture vitto. Copie”

1972 - 1973

2 “Menu degli allievi” Contiene anche alcune fatture.

1972 - 1973

1973 - 1974

b. 248

Varie

1 Contabilità Contiene: un blocchetto di buoni d’acquisto del 1968; un quaderno di

firme di presenza del personale del 1969 e uno del 1970; un registro di

cassa del 1970 e due del 1970 - 1971 e un libro cassa datato 1970, dic. 1 -

1971, gen. 19.

1968 - 1971

104

2 Riepilogo uscita merci dalla dispensa Contiene n. 7 blocchi di riepiloghi per il periodo dal 1974, gen. 1 - set. 3

al 1974, ott. 28 - 1974, dic. 3. Contiene anche un blocco carico e scarico

c/impegni per l’anno 1971.

1971; 1974

3 “Chiusura al 30/6/1972” 1971 - 1972

b. 249

“C/Impegni 71/72”. Varie

1 “Documenti quote aggiunta di famiglia”

1968 - 1971

2 Registri inventario di sala

1968 - 1969

3 “Commissioni stampati - materiale cartotecnico - cancelleria”

1970 - 1971

4 “R.M. compl.”

1970 - 1973

5 “Fatture varie” Contiene anche un libro cassa non compilato e un registro dal titolo “Di-

rezione buoni lunchs e offerte ai clienti dal 16/11/70 al…” per gli anni

1971 - 1972.

1971 - 1972

6 “Comunicazioni telefoniche del ristorante anno 1972 - 1973” Si tratta di un blocco spese telefoniche, dalla coperta malandata, che reca

il timbro del corso convittuale alberghiero di Perugia e la scritta: “dal

gennaio 1972 al dicembre 1973” (1972, gen. 1 - 1973, dic. 21).

1972 - 1973

b. 250

“Corso n. 2 D.I. 28022 69/70. Varie 1971”

1 “Varie su vari anni”

1968 - 1973

2 “Lettere incarico insegnanti 1971”

1971

3 “G. ordinaria, g. commerciale pagate ed incassate 1971”

1971

4 “Anni sociali ‘72”

1972

5 Versamenti in banca luglio 72 - agosto ‘73” Nei documenti del ‘73 compare l’intestazione “Regione dell’Umbria”.

1972 -1973

105

Centro alberghiero ristorante ENALC Perugia - conti

1970 - 1975

La sottoserie è costituita da 24 registri per gli anni dal 1970 al 1975 che contengono il

riepilogo giornaliero dei conti del ristorante E.N.A.L.C. del Centro alberghiero di Perugia;

di grande formato, alcuni recano sul piatto anteriore una numerazione che ricomincia da 1

all’inizio di ogni anno, mentre in frequenti casi, sulla coperta, sono presenti anche la data e

il timbro del ristorante. I registri del 1971 non hanno le carte numerate a differenza di quelli

del 1972 dove la numerazione è presente ed è consecutiva cioè prosegue nei registri succes-

sivi senza ripartire da 1. È presente una lacuna dal 22 giugno al 31 dicembre 1972. A partire

dall’anno 1973 (reg. n. 262) le carte non sono più numerate e muta lievemente sia la dimen-

sione sia la coperta dei registri.

Con il registro contrassegnato dal n. 271 (1974, dic. 18 - 1975, mar. 13) oltre a mutare

nuovamente il formato compare l’intestazione “Regione dell’Umbria. Centro di formazione

professionale alberghiera”.

regg.

251 “1”

1970, nov. 11 - 1971, gen. 12

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartone rigido; mm 370x340

252 “2”

1971, gen. 13 - 1971, mar. 9


253 “3”

1971, mar. 10 - 1971, mag. 3

mm 370x340

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartone rigido

254 “4”

1971, mag. 4 - 1971, lug. 1


255 “5. Dal 2 - 7 - 71 al 26 - 8 - 71”

1971, lug. 2 - 1971, ago. 26


256 “6. Dal 27 - 8 - 71 al 21 - 10 - 71”

1971, ago. 27 - 1971, ott. 21


106

257 “7. Dal 22 - 10 - 1971 al 18 - 12 - 71”

1971, ott. 22 - 1971, dic. 17


258 “8. Dal 18 - 12 - 71 al 31 - 12 - 71”

1971, dic. 18 - 1971, dic. 31 Sono compilate e numerate solo le prime 12 carte.


259 “1”

1972, gen. 1 - 1972, feb. 26

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartone rigido; cc. 50 (n. 1 - 50); mm 370x340

260 “2”

1972, feb. 28 - 1972, apr. 24 Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartone rigido; cc. 48 (n. 51 - 98); mm 370x340

261 “3”

1972, apr. 25 - 1972, giu. 21

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartone rigido; cc. 50 (n. 99 - 135, le rimanenti carte

non sono numerate); mm 370x340

262 1973, gen. 2 - 1973, gen. 31

Piatto anteriore di carta (strappato), piatto posteriore di cartoncino; mm 365x340

263 “Dal 1/2/73 al 31/3/73”

1973, feb. 1 - 1973, mar. 31

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartoncino; mm 365x340

264 “Dal 1/2/73 al 31/3/73”

1973, apr. 2 - 1973, giu. 4


265 “Dal 5/6/73 al 7/8/73”

1973, giu. 5 - 1973, ago. 7


266 “Dal 8/8/73 al 22/10/73”

1973, ago. 8 - 1973, ott. 22

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartoncino

mm 365x340

107

267 “Dal 23/10/1973 al 21/12/73”

1973, ott. 23 - 1973, dic. 21

Contiene un verbale del centro Enalc di Perugia del 1973, dic. 31 e una disposizione della Regione

dell’Umbria, Giunta regionale, Dipartimento per i servizi sociali datata 1974, giu. 21.


268 “1. Dal 7/1/74 al 15/3/74”

1974, gen. 7 - 1974, mar. 14


269 “2. Dal 15/3/74 al 28/5/74”

1974, mar. 15 - 1974, mag. 28


270 “Dal 29/5/74 al 28/6/74 e dal 25/11/74 al 17/12/74”

1974, mag. 29 - 1974, dic. 17


271 “Dal 18/12/74 al 13/3/75”

1974, dic. 18 - 1975, mar. 13

Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartoncino ; mm 370x314

272 “Dal 14/3/75 al 12/6/75”

1975, mar. 14 - 1975, giu. 12 Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartoncino; mm 370x314

273 “Dal 13/6/75 al…”

1975, giu. 13 - 1975, set. 4


274 s. d. Piatto anteriore di carta, piatto posteriore di cartoncino; mm 365x340

CORSI ALBERGHIERI PIEDILUCO

1968 - 1971

La serie comprende la sottoserie Protocollo, costituita da un registro per l’anno 1969, e

quella del Carteggio amministrativo e contabile costituita da 3 buste per l’esercizio 1968 –

1969 con atti fino al 1971.

La presenza dei protocolli sta a indicare in funzionamento autonomo della sede, dotata di


108

E.N.A.L.C. di Perugia da cui i corsi dipendevano e che era l’ufficio coordinatore di tutte le


Protocollo

1969

Si tratta di un solo registro di protocollo, con coperta in cartone, che misura mm

307x210.

Il registro contiene in allegato un mandato di pagamento.

reg.


1969, gen. 8 - 1969, giu. 21 Dal n. 1 al n. 235 b.


1968 - 1971

I corsi alberghieri di Piediluco constano di 21 fascicoli conservati in 3 buste per

l’esercizio 1968 - 1969 con atti fino al 1971. Essi si svolsero dal 1° dicembre 1968 al 30

giugno 1969 presso l’albergo “Villa Franchetti”.

fascc.

b. 276

“Corso alberghiero Piediluco 68/69”


1968 - 1969

2 “Corrispondenza spedita

1969 - 1970

3 “Piediluco”

1968 - 1969

4 Contabilità Contiene anche reversali, mandati e riepiloghi ordinativi finanziari.

1968 - 1971

5 “Telefono” Contiene anche un “registro telefono” (1969, gen. 1 - feb. 26) e uno di

“Conversazioni telefoniche interurbane” (1969, mar. 3 - mar. 26).

1968 - 1969

109

b. 277

“Corso alberghiero Piediluco 68/69”

1 “Lettere incarico. Lettere incarico dipendenti sede generale” 1968 - 1969

2 “Italiana navigazione II anno. Personale di bordo. Relazione”

1969

3 Circolari Con precedenti dal 1965.

1968 - 1969

4 Lettere di ammissione al corso degli allievi

1968 - 1969

5 Orario lezioni e menù

1968 - 1969

6 Consegna vitto

1968 - 1969

7 Esami finali e scrutini

1968 - 1969

8 Corrispondenza

1968 - 1969

9 Documenti personale

1968 - 1969

10 “INAIL via Annio Floriano Terni”

1969

11 ENPDEP

1969

12 Pagamenti e contabilità

1968 - 1969

13 Registri contabili Contiene 3 registri non compilati, un “Libro di paga mensile” (1969, gen.

8 - gen. 31) e un “Libro matricola” (1969, gen. 8 - gen. 31).

1969

b. 278

“Alberghiero Piediluco 1968 - 1969 D.I. 27576”

1 Rendiconto corso alberghiero Contiene un “Libro cassa” gestione ENALC (1969, mag. 29).

1968 - 1969

2 Registri dell’insegnante. Corso di qualificazione n. 1 TR 68 -

69.

Contiene 23 registri dell’insegnante (1969, gen. - mag.).

1969

110




111

3 Registri delle presenze corsi normali corso di qualificazione

n. 1/TR/68 - 69. Contiene 8 registri (1969, gen. - mag.).

1969

CORSI COMPLEMENTARI

1959 - 1973

La serie Corsi complementari si compone di 366 fascicoli conservati in 39 buste e com-

prende anche la sottoserie Rendiconti corsi complementari costituita da 27 fascicoli raccolti

in 23 buste per gli anni 1962 - 1973.

L’arco cronologico della documentazione è compreso tra il 1959 e il 1973.

I vari corsi sono contrassegnati da un numero arabo all’interno dell’esercizio finanziario.

La documentazione riguarda l’organizzazione e lo svolgimento dei corsi, modelli stati-

stici, corrispondenza con l’ufficio del lavoro e proposte di nuovi corsi.

fascc.

b. 279

“Corsi complementari es. 1959 - 60 es. 1960 - 61 Perugia”

1 “Corso n. 116 pasticceri es. 1959 - 60” 1959 - 1960

2 “Corso n. 117 baristi es. 1959 - 60” 1959 - 1960

3 “Corso n. 118 commesse es. 1959 - 60” 1959 - 1960

4 “Certificati medici corsi apprendisti es. 1959 - 60” 1959 - 1960

5 “Corrispondenza corsi apprendisti es. 1959 - 60” Contiene atti riguardanti la consegna dei testi di insegnamento.

1959 - 1960

6 “Corsi apprendisti es. 1960 - 61 nn. 37 - 38 - 39 - 40 - 41 -

42”

1960 - 1961

7 Corrispondenza corsi complementari 1960 - 1961

8 “Corsi complementari Perugia 1960 - 61” 1960 - 1961

9 “Corso n. 38/PG/60 - 61/IC. Pasticceri” 1960 - 1961

112

10 “Corso n. 39/PG/60 - 61/IC. Commessi” 1960 - 1961

11 “Corso n. 40/PG/60 - 61/IC. Parrucchieri barbieri” 1960 - 1961

12 “Corso n. 41PG/60 - 61/IC. Commesse” 1960 - 1961

13 “Corso n. 42/PG/60 - 61/IC. Commesse” 1960 - 1961

b. 280

“Corsi complementari apprendisti Perugia - Foligno - Spoleto es. 1960 - 61 - 62”

1 “Corsi complementari Foligno es. - 1960 - 61” 1960 - 1961

2 “Corsi complementari Spoleto es. 1960 - 61” 1960 - 1961

3 “Prospetti competenze insegnanti Perugia - Foligno - Spoleto

es. 1960 - 61”

1960 - 1961

4 “Prospetti ore insegnanti della provincia di Perugia es. 1961 -

62”

1961 - 1962

5 “Programmi es. 1961 - 62. Perugia” 1961 - 1962

6 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per commesse n. 137 Pe-

rugia”

1961 - 1962

7 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per commesse n. 138 Pe-

rugia”

1961 - 1962

8 “Istruzione corsi es. 61 - 62. Corso n. 140 per commesse. Pe-

rugia”

1961 - 1962

9 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per commessi n. 141 Pe-

rugia”

1961 - 1962

10 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per commessi n. 143 Pe-

rugia”

1961 - 1962

11 “Istruzione corsi es. 61 - 62. Corso n. 144 per commessi. Pe-

rugia”

1961 - 1962

12 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per baristi n. 146 Peru-

gia”

1961 - 1962

113

13 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per pasticceri n. 148 Pe-

rugia”

1961 - 1962

14 “Istruzione corsi es. 61 - 62. Corso n. 149 per camerieri. Pe-

rugia”

1961 - 1962

15 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso n. 150 per parrucchiere

Perugia”

1961 - 1962

16 “Istruzione corsi es. 61 - 62. Corso per parrucchieri n. 151.

Perugia”

1961 - 1962

17 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso n. 153 per barbieri. Pe-

rugia”

1961 - 1962

18 “Istruzione corsi es. 61 - 62. Corso n. 154 per barbieri. Peru-

gia”

1961 - 1962

19 “Es. 61 - 62. Istruzione corsi. Corso per magazzinieri n. 155

Perugia”

1961 - 1962

b. 281

“Corsi complementari Perugia - Foligno - Spoleto es. 61 - 62 - 63”

1 “Corsi complementari di Perugia. Es. 1961 - 62” minori in

istituto”

1961 - 1962

2 “Corsi complementari di insegnamento di Foligno es. 1961 -

62”

1961 - 1962

3 “Registri personali insegnanti corsi complementari es. 1961 -

62”

1962 - 1963

4 “Corsi complementari di Perugia es. 62 - 63” 1962 - 1963

5 “Relazioni trimestrali Perugia corsi complementari es. 1962 -

63”

1962 - 1963

6 “Corso complementare di Spoleto es. 62/63 IC per addetti al-

le vendite n. 123”

1962 - 1963

7 “Corso complementare di Spoleto es. 62/63 IC per barbieri n.

124”

1962 - 1963

114

8 “Corso complementare di Spoleto es. 62/63 IC per parruc-

chieri per signora n. 125”

1962 - 1963

9 “Corso complementare di Spoleto es. 62/63 IC per camerieri

baristi n. 126”

1962 - 1963

b. 282 segue

“Corsi complementari Perugia - Foligno - Spoleto es. 61 - 62 - 63”

10 Certificati medici Spoleto - Foligno - Perugia es. 1962 - 63 1962 - 1963

11 “Schede insegnanti es. 1962 - 63” 1962 - 1963

12 “Domande per insegnamento 1962 - 63” 1962 - 1963

13 “relazioni trimestrali Foligno - Spoleto. Corsi complementari

es. 1962 - 63”

1962 - 1963

14 “Denunce es. 62/63 Perugia - Foligno - Spoleto” 1962 - 1963

15 “Certificati medici e giustificazioni corsi complementari es.

62/63 Foligno - Spoleto”

1962 - 1963

16 “Corsi complementari Perugia n. 127 - 128, 130 - 136, 138 -

139, 141”

1962 - 1963

17 Corsi complementari Foligno 1962/63 corsi n. 119 - 122 1962 - 1963

b. 283

“Corsi complementari Foligno e Spoleto 1963 - 64”

1 “Denunce es. 63/64 Foligno” 1963 - 1964

2 Compiti in classe corsi n. 130 - 131 - 132 es.1963 - 64 1963 - 1964

3 “Es. 1963 - 64 Perugia. Corsi complementari. Programmi” 1963 - 1964

4 “Schede personali insegnanti. Spoleto es. 1963 - 64” 1963 - 1964

5 “Schede personali insegnanti. Foligno es. 1963 - 64” 1963 - 1964

6 “Foligno note es. 1963 - 64” 1963 - 1964

115

7 “Es. 63/64. Corso n. 125 baristi - camerieri Foligno” 1963 - 1964

8 “Es. 63/64. Corso n. 126 addetti vendite alimentari. Foligno” 1963 - 1964

9 “Es. 63/64. Corso n. 127 addetti vendita. Foligno” 1963 - 1964



12 “Es. 63/64. Corso n. 130 camerieri. Spoleto” 1963 - 1964

13 “Es. 63/64. Corso n. 131 commessi vendita. Spoleto” 1963 - 1964

14 “Es. 63/64. Corso n. 132 barbieri parrucchieri. Spoleto” 1963 - 1964

15 “Corsi complementari es. 1963 - 64 note. Perugia” 1963 - 1964

16 “Elenchi apprendisti es. 1963 - 64. Perugia” 1963 - 1964

17 “Es. 1963/64. denunce. Spoleto” 1963 - 1964

18 “Relazioni trimestrali Foligno e Spoleto es. 63 - 64. Corsi

complementari”

1963 - 1964

19 “Materiale didattico Spoleto - Foligno. Ricevute 63/64” 1963 - 1964

20 “Amministrazione Foligno - Spoleto es. 1963 - 64” 1963 - 1964

b. 284

“Corsi complementari Perugia es. 1961 - 62 es. 1963 - 64”

1 “Corsi complementari es. - 1961 - 62” 1961 - 1962

2 “Corsi insegnamento complementare di Spoleto es. 1961 -

62” Con precedenti del 1960.

1961 - 1962

3 “N. 156/PG/61 - 62. Pasticceri e commessi. Spoleto” 1961 - 1962

4 “N. 157/PG/61 - 62. Commessi. Spoleto” 1961 - 1962

5 “N. 158/PG/61 - 62. Camerieri e baristi. Spoleto” 1961 - 1962

116

6 “N. 159PG/61 - 62. Parrucchieri - barbieri. Spoleto” 1961 - 1962

7 Elenchi apprendisti corsi, es. 1963 - 64 1963 - 1964

8 “Es. 63/64. Corso n. 111. Panettieri. Perugia” 1963 - 1964

9 “Es. 63/64. Corso n. 112. Panettieri. Perugia” 1963 - 1964

10 “Es. 63/64. Corso n. 113. Camerieri baristi. Perugia” 1963 - 1964



13 “Es. 63/64. Corso n. 116. Commessi. Perugia” 1963 - 1964



16 “Es. 63/64. Corso n. 119. Commesse. Perugia” 1963 - 1964

17 “Es. 63/64. Corso n. 120. Commesse. Perugia” 1963 - 1964

18 “Es. 63/64. Corso n. 121. Parrucchiere. Perugia” 1963 - 1964

19 “Es. 63/64. Corso n. 122. Parrucchiere. Perugia” 1963 - 1964

20 “Es. 63/64. Corso n. 123. Barbiere. Perugia” 1963 - 1964

21 “Relazioni trimestrali, es. 63 - 64. Corsi complementari 1963 - 1964

b. 285

“Corsi apprendisti es. 1964 - 65 Spoleto - Foligno - Perugia”

1 “Certificati medici. Foligno es. 64 - 65” 1964 - 1965

2 “Relazioni trimestrali e bimestrali es. 64 - 65” 1964 - 1965

3 Elenco apprendisti premiati che hanno portato a termine il

corso. Perugia - Foligno - Spoleto es. 64 - 65”

1964 - 1965

117

4 Corsi complementari. Varie Perugia - Foligno es. 1964 - 65

Il fascicolo contiene due sottofascicoli.

1964 - 1965

5 “Corso n. 129 pastai - panettieri - macellai. Foligno es. 64 -

65”

1964 - 1965

6 “Corso n. 130 commessi. Foligno es. 64 - 65” 1964 - 1965





11 “Spoleto. Corsi complementari. Corso n. 137 commessi es.

64 - 65”

1964 - 1965

12 “Corso n. 138 panettieri pasticceri. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

13 “Corso n. 139 commessi. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

14 “Corso n. 140 commessi alimentari. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965


16 “Corso n. 142 commesse. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965


18 “Corso n. 144 camerieri. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

19 “Corso n. 145 baristi. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

20 “Corso n. 146 parrucchieri. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

21 “Corso n. 147 parrucchieri. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

22 “Corso n. 148 barbieri. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

23 “Corso n. 149 barbieri. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

118

24 “Corso n. 150 dolciari. Perugia es. 64 - 65” 1964 - 1965

b. 286

“Corsi complementari Foligno - Spoleto es. 1965 - 66. Assenze Spoleto”

1 “Denunce apprendisti Spoleto e Foligno es. 1965 - 66” 1965 - 1966

2 “Corsi complementari Foligno” Relazioni trimestrali es. 65 -

66

1965 - 1966

3 “Comunicazioni chiusura corsi complementari Foligno es. 65

- 66”

1965 - 1966

4 “Corsi apprendisti. Spoleto varie. Es. 65 - 66” 1965 - 1966

5 “Spoleto mod. 3/CC” 1965 - 1966

6 “Corso apprendisti Spoleto. Relazioni trimestrali es. 1965 -

66”

1965 - 1966

7 “Corso n. 143 commessi 1 anno. Foligno es. 1965 - 66” 1965 - 1966





12 “Corso n. 148 commessi 3 anno misto. Foligno es. 1965 - 66” 1965 - 1966

13 “Corso n. 149 camerieri e baristi 1 e 2 anno. Foligno es. 1965

- 66”

1965 - 1966

14 “Corso n. 150 parrucchieri - barbieri 1e 2 anno. Foligno es.

1965 - 66”

1965 - 1966

15 “Corso apprendisti Spoleto n. 151 barbieri - parrucchieri es.

1965 - 66”

1965 - 1966

16 “Corso apprendisti Spoleto n. 152 commessi es. 1965 - 66” 1965 - 1966

119

17 “Corso apprendisti Spoleto n. 153 commessi es. 1965 - 66” 1965 - 1966

18 “Corso apprendisti Spoleto n. 154 baristi es. 1965 - 66” 1965 - 1966

19 Registri insegnanti corsi nn.126 - 142 Perugia es. 1965 - 66 1965 - 1966

b. 287

“Corsi complementari Perugia es. 1965 - 66”

1 “Corso complementare apprendisti n. 126 per commessi tec-

nici. DM 31050/10 es. 1965/66”

1965 - 1966

2 “Corso complementare apprendisti n. 127 commessi vari.

DM 31050/10 es. 1965/66”

1965 - 1966

3 “C.C.A. n. 128 commessi vari. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966



6 “C.C.A. n. 131 commessi alimentari. DM 31050/10 es.

1965/66”

1965 - 1966

7 “C.C.A. n. 132 commessi tessili. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

8 “C.C.A. n. 133 commessi. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

9 “C.C.A. n. 134 camerieri. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

10 “C.C.A. n. 135 baristi. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

11 “C.C.A. n. 136 commessi alimentari. DM 31050/10 es.

1965/66”

1965 - 1966

12 “C.C.A. n. 137 baristi. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

13 “C.C.A. n. 138 barbieri. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

14 “C.C.A. n. 139 parrucchiere. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

15 “C.C.A. n. 140 parrucchieri. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

120

16 “C.C.A. n. 141 parrucchiere. DM 31050/10 es. 1965/66” 1965 - 1966

17 “C.C.A. n. 142 barbieri parrucchieri” 1965 - 1966

18 Comunicazioni fine corsi complementari Perugia e Spoleto

es. 1965 - 66

1965 - 1966

19 “Corsi apprendisti Perugia. Relazioni trimestrali esercizio

1965 - 66”

1965 - 1966

20 “Elenchi e verbali corsi complementari Perugia es. 1965 -

66”

1965 - 1966

21 “Ufficio regionale lavoro. Comunicazioni nuove assunzioni” 1965

22 “Atti per ispezione es. 1965 - 66” 1965 - 1966

23 “Corsi apprendisti varie es. 1965 - 66” 1965 - 1966

b. 288

“Esercizio 1966/67 Perugia. Corsi complementari apprendisti n.ri 164 - 165 - 166 - 167 -

168 - 169 - 170 - 171 - 172”

1 “Corso 164. Corso complementare apprendisti commessi 1°

anno es. 1966/67. Perugia”

1966 - 1967

2 “Corso 165. Corso complementare apprendisti commessi vari

1° anno es. 1966/67. Perugia”

1966 - 1967

3 “Corso 166. Corso complementare apprendisti commessi tes-

sili 2° anno es. 1966/67. Perugia”

1966 - 1967

4 “Corso 167. Corso complementare apprendisti commessi vari


1966 - 1967


anno vari es. 1966/67. Perugia”

1966 - 1967

6 “Corso 169. Corso complementare apprendisti pasticceri 1° e


1966 - 1967


anno vari es. 1966/67. Perugia”

1966 - 1967

121



1966 - 1967



1966 - 1967

b. 289

“Varie es. 66/67. Partitari corsi complementari es. 66/67”

1 Partitari corsi 1966/67 Con precedenti dal 1965. Contiene anche partitari dei corsi normali Or-

vieto, Perugia e Foligno.

1966 - 1967

2 “Carico e materiale ancora in consegna a Tognari per magaz-

zinatura”

1966

3 “Centri alberghieri Narni” 1967

4 Domande di impiego Perugia - Foligno 1965 - 66 Contiene 2 sottofascicoli.

1965 - 1966

5 Registri di carico e scarico del materiale didattico e di eserci-

tazione dei corsi nn. 164 - 180, 184; 95, 96, 117. Orvieto Contiene 22 sottofascicoli.

1966 - 1967

6 Distribuzione testi Vuoto.

7 Varie 1966/67 1966 - 1967

8 “Corso 171. Corso complementare apprendisti commessi 3


1966 - 1967

9 “Corso 172. Corso complementare apprendisti commessi 1


1966 - 1967

b. 290

“Esercizio 1966/67 Perugia. Corsi n.ri 225 - 226 - 227 - 228 - 229 - 233. Spoleto 183 - 185

- 231. Schema di proposta 1966/67. Varie Perugia - Foligno - Orvieto - Spoleto - Gubbio.

Proposte Terni”

Non sono presenti i corsi riguardanti Gubbio.

1 “Corso n. 225. Corso complementare per apprendisti eserci-

zio. 1966 - 67 commessi alimentaristi 1° anno. Perugia”

1966 - 1967

122


zio. 1966 - 67 parrucchieri 1° anno. Perugia”

1966 - 1967


zio. 1966 - 67 baristi camerieri 1° anno. Perugia”

1966 - 1967


zio. 1966 - 67 parrucchieri 1° anno. Perugia”

1966 - 1967


zio. 1966 - 67 commessi tessili 1° anno. Perugia”

1966 - 1967


zio. 1966 - 67 baristi camerieri 2° e 3 anno°. Perugia”

1966 - 1967

7 “Corso n. 183. Corso complementare per apprendisti com-

messi 2 e 3 anno esercizio. 1966 - 67 Spoleto”

1966 - 1967

8 “Corso n. 185. Corso complementare per apprendisti barbieri

e parrucchieri 2° e 3° anno esercizio. 1966 - 67 Spoleto”

1966 - 1967


zio. 1966 - 67 banconieri 2° e 3° anno. Spoleto”

1966 - 1967

10 “Schema proposte 1966 - 67. Perugia - Foligno - Orvieto.

Corsi complementari apprendisti. Varie”

1966 - 1967

11 “Corsi apprendisti Terni es. 1966 - 67” 1966 - 1967

12 Corsi complementari apprendisti Foligno 1966 - 1967 n. 182;

186 - 189

1966 - 1967

13 “Corsi complementari attività 1966/67 n. 95 - 96”. Orvieto 1966 - 1967

b. 291

“Esercizio 1966/67 Perugia. Corsi complementari apprendisti n.ri 173 - 174 - 175 - 176 -

177 - 178 - 179 - 180 - 184. n. 181 Gubbio”

1 “Corso 173. Corso complementare apprendisti baristi 1° anno

esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

2 “Corso 174. Corso complementare apprendisti baristi 2° anno

esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

123

3 “Corso 175. Corso complementare apprendisti camerieri 1°

anno esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

4 “Corso 176. Corso complementare apprendisti camerieri bari-

sti 3° anno esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

5 “Corso 177. Corso complementare apprendisti barbieri 1° an-

no esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

6 “Corso 178. Corso complementare apprendisti barbieri 2° an-

no esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

7 “Corso 179. Corso complementare apprendisti parrucchieri

2° anno esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

8 “Corso 180. Corso complementare apprendisti parrucchieri


1966 - 1967

9 “Corso 184. Corso complementare apprendisti pasticceri 1° e


1966 - 1967

10 “Corso 181. Corso complementare apprendisti commessi ba-

risti 1° anno esercizio 1966 - 67. Perugia”

1966 - 1967

b. 292

“Esercizio 1967/68 corsi complementari Perugia - Spoleto”

1 “Corso n. 226. Commessi abbigliamento Spoleto es. 1967 -

1968”

1967 - 1968

2 “Corso n. 227. Commessi alimentari Spoleto es. 1967 - 68” 1967 - 1968

3 “Corso n. 228. Commessi Spoleto es. 1967 - 68” 1967 - 1968

4 “Corso n. 229. Camerieri baristi Spoleto es. 1967 - 68” 1967 - 1968

5 “Spoleto varie” Contiene una lettera del 1966.

1967 - 1968

6 Corsi nn. 239 - 263. scrutini finali e registri insegnanti. Peru-

gia es. 1967 - 68 Contiene 25 sottofascicoli.

1967 - 1968

124

b. 293

“Esercizio 1967/68. corsi apprendisti Perugia dal n. 139 al n. 251”

I fascicoli contengono elenco allievi, variazioni elenco, stampato assenze. Mancano i corsi n. 139 - 238.

1 “Corso n. 239 es. 67 - 68” 1967 - 1968

2 “Corso n. 240 es. 67 - 68” 1967 - 1968

3 “Corso n. 241” 1967 - 1968

4 “Corso n. 242 es. 67 - 68” 1967 - 1968

5 “Corso n. 243 es. 67 - 68” 1967 - 1968

6 “Corso n. 244 es. 67 - 68” 1967 - 1968

7 “Corso n. 245 es. 67 - 68” 1967 - 1968

8 “Corso n. 246 es. 67 - 68” 1967 - 1968

9 “Corso n. 247 es. 67 - 68” 1967 - 1968

10 “Corso n. 248 es. 67 - 68” 1967 - 1968

11 “Corso n. 249 es. 67 - 68” 1967 - 1968

12 “Corso n. 250 es. 67 - 68” 1967 - 1968

10 “Corso n. 251 es. 67 - 68” 1967 - 1968

b. 294

“Corsi complementari. Esercizio 1967 - 68 Perugia. 1/FP - 2/FP - 5/FP - 8/FP - 14/FP”

I fascicoli 12 - 13 - 14 - 15 si riferiscono a Perugia, Foligno, Spoleto, Città di Castello, S. Maria degli Angeli,

Gubbio, Todi, Orvieto.

1 “Elenchi corsi ufficio lavoro 1967/68” 1967 - 1968

2 Assenze dal lavoro degli apprendisti 1967 - 1968

3 “Corso apprendisti Perugia. Varie 67 - 68” 1967 - 1968

125

4 “Autorizzazioni pullman” 1967 - 1968

5 “Corsi complementari. Attività addestrativa 1967 - 68. Qua-

dro orario insegnanti”

1967 - 1968

6 “Corsi complementari Perugia. Situazione ore insegnamento” 1967 - 1968

7 “Commissione insegnanti” Con precedenti dal 1964.

1966 - 1968

8 “Assenze 1967 - 68” 1967 - 1968

9 Corrispondenza varia con case editrici 1967 - 1968

10 “1967 - 68. Corrispondenza Ufficio lavoro e ispettorato lavo-

ro”

1966 - 1968

11 “Programmi corsi complementari apprendisti 67 - 68. Schemi

proposte corsi”

1967 - 1968

12 “Corsi complementari 67 - 68. Umbria mod. 1/FP e 2/FP” 1967 - 1968

13 “Corsi complementari 67 - 68. Umbria mod. 5/FP” 1967 - 1968



16 Adempimenti attività 1967 - 1968

b. 295

“Corsi complementari es. 1967 - 68. S. Maria degli Angeli, Bastia, Gubbio, Todi, Orvieto,

Foligno, Città di Castello”

1 “Centro Foligno. Corsi dal n. 213 al 225. 1967/68” 1967 - 1968

2 “Centro di addestramento professionale ENALC Orvieto.

Corsi complementari 1967/68

1967 - 1968

3 “Corso n. 230. Corso complementare apprendisti commessi

camerieri 1967 - 68. S. Maria degli Angeli”

1967 - 1968

126

4 “Città di Castello. Corsi Complementari 1967 - 68”, corsi nn.

231 - 232

1967 - 1968

5 “1967/68 Gubbio. Corsi complementari”, corsi nn. 233 - 234 1967 - 1968

6 “Corso n. 235. Corso complementare apprendisti camerieri -

commessi 1967 - 68. Bastia”

1967 - 1968

7 “Corso n. 236. Corso complementare apprendisti parrucchieri

e barbieri 1967 - 68. S. Maria degli Angeli”

1967 - 1968

8 “Corso n. 237. Corso complementare apprendisti impiegati e

contabili 1967 - 68. Bastia”

1967 - 1968

9 “Corso n. 238 camerieri e commessi. Todi 1967 - 68” 1967 - 1968

10 “S. Maria degli Angeli. Varie” 1967 - 1968

11 Registri insegnanti S. Maria degli Angeli, Spoleto, Gubbio,

Orvieto, Todi

1967 - 1968

b. 296

“Esercizio 1967 - 68. Corsi apprendisti Perugia dal n. 252 al n. 263”

I fascicoli contengono elenco allievi, variazioni elenco, stampato assenze.

1 “Corso n. 252 es. 67 - 68” 1967 - 1968

2 “Corso n. 253 es. 67 - 68” 1967 - 1968

3 “Corso n. 254 es. 67 - 68” 1967 - 1968

4 “Corso n. 255 es. 67 - 68” 1967 - 1968

5 “Corso n. 256 es. 67 - 68” 1967 - 1968

6 “Corso n. 257 es. 67 - 68” 1967 - 1968

7 “Corso n. 258 es. 67 - 68” 1967 - 1968

8 “Corso n. 259 es. 67 - 68” 1967 - 1968

9 “Corso n. 260 es. 67 - 68” 1967 - 1968

127

10 “Corso n. 261 es. 67 - 68” 1967 - 1968

11 “Corso n. 262 es. 67 - 68” 1967 - 1968

12 “Corso n. 263 es. 67 - 68” 1967 - 1968

b. 297

“Corsi complementari attività 1968 - 69. convocazione allievi e comunicazione assenze dal

corso n. 230 al corso n. 242. sede Perugia”

1 Corsi dal 230 al 242. convocazione allievi e assenze es. 1968

- 69. Perugia Contiene 12 sottofascicoli.

1967 - 1968

b. 298

“Corsi complementari es. 1968/69 Proposte e varie. Perugia/Terni”

1 “Corrispondenza Ufficio regionale lavoro e Ispettorato regio-

nale lavoro. Attività 1968/69. Perugia e Terni”

1968 - 1969

2 “Ispettorato lavoro. Visite ispettive corsi complementari es.

68 - 69”

1968 - 1969

3 “Schemi di proposta corsi complementari 1968/69” 1968 - 1969

4 “Testi” Perugia e Terni - sedi periferiche 1968 - 1969

5 “Perugia. Corsi complementari es. 68 - 69. Corrispondenza e

varie”

1968 - 1969

6 “Scelta testi per corsi complementari. Attività addestrativa

1968/69 e ordinazione”

1968 - 1969

b. 299

“Corsi complementari attività 1968 - 69. Convocazione allievi e comunicazione assenze dal

corso n. 218 al corso n. 229. Sede Perugia”

1 Corsi dal 218 al 229. convocazione allievi e assenze es. 1968

- 69. Perugia Contiene 12 sottofascicoli.

1968 - 1969

128

BLAUPUNKT, Catalogo Radio - TV - Radiofonografi, [1960]

AENALCDRUP, Stampa, pubblicità e dépliants illustrativi, b. 408, fasc. 2

129

b. 300

“Corsi complementari attività 1968 - 69. Elenco allievi - variazioni elenco. Corrispondenza

e varie. Sede Perugia”

1 Corsi complementari es. 1968 - 69 n.ri 218 - 234; 236 - 240.

Perugia

1968 - 1969

b. 301

“Attività addestrativa 1968 - 69 sedi di Narni - Orvieto - Foligno. Corsi complementari”

1 “Narni” 1968 - 1969

2 “Orvieto” 1968 - 1969

3 “Foligno” 1968 - 1969

b. 302

“Corsi complementari attività addestrativa 1968 - 69 mod. 1 - FP/app;

5 - FP/8 - FP/14 - FP”

1 1 - FP - app/5 - FP/8 - FP/14 - FP Si tratta di moduli statistici.

1968 - 1969

2 Verbali di fine corso Perugia Corsi numero: 219 - 227; 229 - 231; 233; 235 - 240; 242.

1968 - 1969

b. 303

“Programmi corsi complementari attività 1968 - 69”

1 “Corsi complementari. Programmi didattici vari corsi es.

68/69 - 69/70 Contiene anche alcuni programmi dell’es. 66/67 e 67/68.

1968 - 1969

b. 304

“Attività addestrativa 1968/69 sedi di Gubbio, Città di Castello, S. Maria degli Angeli, Spo-

leto. Corsi complementari”

1 “Gubbio” 1968 - 1969

2 “S. Maria degli Angeli” 1967 - 1969

3 “Spoleto” 1968 - 1969

130

4 “Città di Castello” 1968 - 1969

5 “Assenze corsi sedi periferiche” 1968 - 1969

b. 305

“Corsi complementari 1969 - 70. Cartelle delle sedi periferiche”

1 Comunicazioni assenze apprendisti corsi complementari atti-

vità 1969 - 70

1969 - 1970

2 Varie sedi Narni e Orvieto 1969 - 1970

3 “Spoleto corsi complementari 1969/70” 1969 - 1970

4 “Narni. Corso n. 101/TR. Attività 1969/70” 1969 - 1970

5 “Orvieto. Corso n. 101/TR 1969/70” Contiene sottofascicolo riguardante un corso di formazione per interpreti

turistici di prima formazione 1965 - 1969.

1969 - 1970

6 “Foligno” 1969 - 1970

b. 306

“1969 - 70. Cartelle corsi complementari Perugia”

Attività 1969/70 corsi complementari apprendisti Perugia. Cartelle chiuse.

1 Comunicazioni e convocazioni apprendisti 1969 - 70. Perugia Contiene 2 sottofascicoli.

1969 - 1970

2 “1969/70. Corso n. 206 commessi vari 1° grado” 1969 - 1970

3 “1969/70. Corso n. 207 commessi alimentari 1° grado” 1969 - 1970


5 “1969/70. Corso n. 209 commessi abbigliamento 1° grado” 1969 - 1970

6 “1969/70. Corso n. 210 commessi abbigliamento 2° e 3° gra-

do”

1969 - 1970

7 “1969/70. Corso n. 211 commessi vari 2° e 3° grado” 1969 - 1970

131

8 “Attività 1969/70. Corso n. 212 commessi vari 2° e 3° grado” 1969 - 1970

9 “Attività 1969/70. Corso n. 213 commessi alimentari 2° e 3°

grado

1969 - 1970

10 “Attività 1969/70. Corso n. 214 baristi 1° grado” 1969 - 1970

11 “Attività 1969/70. Corso n. 215 baristi 2° e 3° grado” 1969 - 1970

12 “Attività 1969/70. Corso n. 216 commessi alimentari 1° an-

no”

1969 - 1970


14 “1969/70. Corso n. 219 camerieri 1° grado” 1969 - 1970

15 “1969/70. Corso n. 220 magazzinieri 1° grado” 1969 - 1970

16 “1969/70. Corso n. 221 barbieri e parrucchieri 1° grado” 1969 - 1970

17 “1969/70. Corso n. 222 parrucchieri 1° anno” 1969 - 1970

18 “1969/70. Corso n. 223 barbieri 2° e 3° grado” 1969 - 1970

19 “1969/70. Corso n. 224 parrucchieri 2° grado” 1969 - 1970

20 “1969/70. Corso n. 225 parrucchieri 2° e 3°” 1969 - 1970

21 “1969/70. Corso n. 226 parrucchieri 3° grado” 1969 - 1970

b. 307

“Corsi complementari es.1969 - 70. Varie Perugia, Foligno, Spoleto, Gubbio, Città di Ca-

stello, Santa Maria degli Angeli, Todi”

1 “Corsi complementari. Segnalazioni licenziamenti es.

1969/70

1969 - 1970

2 “Attività addestrativa 1969/70. Schemi di proposta corsi

complementari”

1969 - 1970

3 “Corrispondenza Ufficio lavoro e Ispettorato lavoro. Attività

1969/70. Corsi normali e complementari Perugia e Terni”

1969 - 1970

132

4 “Corsi complementari. Corrispondenza assenze es. 1969 -

70”

1969 - 1970

5 Programmi corsi complementari attività 1969/70 Contiene 14 sottofascicoli.

1969 - 1970

b. 308

“Corsi complementari. Attività addestrativa 1969 - 70. Mod. 1 - FP/APP; 5 - FP; 8 - FP; 14

- FP”

Si tratta di modelli statistici dei corsi complementari di: Perugia, Spoleto, Narni, Orvieto, Foligno.

1 “1 - FP - APP es. 1969 - 70” 1969 - 1970

2 “5 - FP es. 1969 - 70” Contiene una lettera del 1971.

1969 - 1970

3 “8 - FP es. 1969 - 70” 1969 - 1970

4 “14 - FP es. 1969 - 70” 1969 - 1970

b. 309

“Corsi complementari. Programmi”

1 Comunicazioni e assenze allievi 1969 - 1972

2 Programmi didattici corsi complementari 1970 - 1971

b. 310

“Registri corsi complementari 1970/71. Perugia - Spoleto - Narni”

1 Registri dell’insegnante corsi nn. 186 - 194, 196, 198 - 199,

201 - 207 Contiene 34 registri.

1970 - 1971

2 “Foligno” Corsi complementari, ore insegnanti e programmi Contiene 2 sottofascicoli.

1970 - 1971

133

b. 311

“Corsi complementari Spoleto - Narni es. 1970/71. Proposte Terni”

1 “Sede di Narni. Corsi complementari per apprendisti attività

1970/71”

Contiene 7 sottofascicoli riguardanti proposte per corsi in Provincia di

Terni, modelli periodici, programmi e materiale didattico, assenze allievi

e chiusura corsi.

1970 - 1971

2 Corsi n. 78 - 79 sede di Narni. Assenze allievi 1970 - 1971

3 “Sede di Spoleto. Corsi complementari apprendisti 1970/71” Contiene 5 sottofascicoli riguardanti modelli periodici, convocazioni al-

lievi e registri insegnanti, corrispondenza, assenze e proposte.

1970 - 1971

4 “Proposte corsi complementari prov. Perugia” 1970 - 1971

5 “Corrispondenza varia. Ufficio lavoro e Ispettorato lavoro” 1970 - 1971

b. 312

“Corsi complementari dal 186 al 200 att. 1970/71”

1 Orario lezioni es. 1970/71, corsi nn. 186 - 207. Perugia 1970 - 1971

2 Assenze apprendisti, es. 1970/71 corsi nn. 186 - 199. Perugia 1970 - 1971

3 “Corso n.ro 186 parrucchieri 2° anno Perugia” 1970 - 1971






9 “Corso n.ro 192 barbieri 1° anno Perugia” 1970 - 1971

10 “Corso n.ro 193 commessi alimentari 1° anno Perugia” 1970 - 1971

11 “Corso n.ro 194 commessi vari 1° anno Perugia” 1970 - 1971

134

12 “Corso n.ro 195 commessi abbigliamento 1° anno Perugia” 1970 - 1971


14 “Corso n.ro 197 commessi abbigliamento 1° anno Perugia” 1970 - 1971



17 “Corso n.ro 200 commessi vari Perugia” 1970 - 1971

b. 313

“Corsi complementari dal 201 al 207 att. 1970/71”

1 “Corsi complementari att. 1970/71. Minute 14/FP” 1970 - 1971

2 “Mod. 1FP 8 (copia); 5FP (copia); 8FP (copia) 1970 - 1971

3 Orario lezioni corsi complementari corsi n.ri 186 - 207 1970 - 1971

4 Corrispondenza corsi complementari 1970 - 1971


6 “Corso n.ro 202 pasticceri 1° anno Perugia” 1970 - 1971

7 “Corso n.ro 203 baristi 1° anno Perugia” 1970 - 1971

8 “Corso n.ro 204 baristi 1° anno Perugia” 1970 - 1971

9 “Corso n.ro 205 camerieri 1° anno Perugia” 1970 - 1971

10 “Corso n.ro 206 baristi - camerieri Perugia” 1970 - 1971

11 “Corso n.ro 207 camerieri - baristi Perugia” 1970 - 1971

12 Assenze apprendisti corsi n. 201 - 201 Perugia 1970 - 1971

b. 314

“Apprendisti 1971/72 corsi complementari”

1 “Comunicazioni assenze corsi n.ri 97 - 103 Perugia” 1971 - 1972

135

2 “1971/72 corsi complementari mod. 1FP/5FP/8FP/14FP” 1971 - 1972

3 “Elenchi apprendisti attività 1971/72. Schema di proposta” 1971 - 1972

4 “Corrispondenza varia attività 1971/72 1971 - 1972

b. 315

“1971/72 Posta corsi complementari Perugia”

1 Comunicazioni assenze apprendisti corsi complementari Pe-

rugia n.ri 81 - 96 Contiene 16 sottofascicoli.

1971 - 1972

b. 316

“Corsi complementari attività 1971/72 sedi periferiche di Narni, Marsciano, Ponte S. Gio-

vanni, Umbertide, Olmo Corciano, Ponte Pattoli, Pozzuolo, Sanfatucchio”

1 “Corsi complementari apprendisti sede di Narni att. 1971/72” 1971 - 1972

2 “Corsi complementari n. 119 - 120 - 121, sede di Marsciano” 1971 - 1972

3 “Corsi complementari n. 125 - 126, sede di Umbertide” 1971 - 1972

4 “Corsi complementari n. 117, sede di Sanfatucchio (Casti-

glion del Lago)

1971 - 1972

5 “Corsi complementari n. 118, sede di Pozzuolo (Castiglion

del Lago)”

1971 - 1972

6 “Corsi complementari n. 127 - 128 - 129, sede Ponte S. Gio-

vanni”

1971 - 1972

7 “Corsi complementari n. 130 - 131, sede di Ponte Pattoli

(Ponte Felcino)”

1971 - 1972

8 “Corsi complementari n. 122 - 123 - 124, sede di Olmo (Cor-

ciano)”

1971 - 1972

9 Assenze vari corsi provincia: Marsciano, S. Fatucchio, Poz-

zuolo, Narni, Ponte S. Giovanni, Umbertide, Ponte Pattoli,

Spoleto

1971 - 1972

136

b. 317

“Corsi complementari attività 1971/72 sedi periferiche Spoleto. Modelli periodici, scrutini,

ordinazioni testi, recuperi lezioni”

1 “Corsi complementari sede di Spoleto att. 1971/72, n. 113 -

114 - 115 - 116”

1971 - 1972

2 “1971/72 modelli periodici corsi complementari sedi periferi-

che prov. Perugia”

1971 - 1972

3 “Sedi periferiche scrutini corsi complementari 1971/72” 1971 - 1972

4 “1971/72. Recuperi lezioni varie sedi. Appunti” 1971 - 1972

5 “Ordinazione testi corsi complementari delle sedi periferi-

che”

1971 - 1972

6 “Programmi” s. d.

Rendiconti corsi complementari

1962 - 1973

La sottoserie si compone di 27 fascicoli che, conservati in 23 buste, hanno un arco cro-

nologico compreso tra il 1962 ed il 1973. Si tratta dei rendiconti che venivano fatti a fine

corso e interessano i corsi complementari in svolgimento a Perugia e provincia e a Terni e

provincia.

fascc.

b. 318

1 Rendiconti corsi complementari Perugia - Foligno - Spoleto 1962 - 1966

b. 319

1 “Corsi complementari. Rendiconto es. 1963 - 64. Atti ufficio” 1963 - 1965

2 “Rendiconto corsi complementari Foligno - Spoleto es. 1963

- 64. Atti ufficio”

1963 - 1966

137

b. 320

“Rendiconto corsi complementari prov. Perugia e Perugia es. 1964/65”

1 Rendiconto finale corsi complementari apprendisti es. 1964 -

65 sede di Perugia - Foligno - Spoleto

1964 - 1966

b. 321

“Rendiconto corsi complementari. Es. 1965/66”


66 sede di Perugia - Foligno - Spoleto Il fascicolo contiene 6 sottofascicoli e una lettera del 1968.

1965 - 1967

b. 322

“Orvieto 1966/67”

1 Rendiconti corsi complementari apprendisti Orvieto 1966 - 1968

b. 323

“Varie 1966/67”

1 Rendiconti corsi complementari Perugia - Foligno - Spoleto -

Gubbio

1966 - 1967

2 Contabilità. Chiusura es. 1967 - 1968 1967 - 1968

b. 324

“Rendiconto corsi complementari Perugia - Foligno. Es. 1967/68”


68 sede di Perugia - Foligno - prov. Perugia Contiene 10 sottofascicoli.

1967 - 1969

b. 325

“Corsi complementari prov. Perugia. Es. 1967/68”

1 Rendiconto finale corsi complementari apprendisti D.M.

32050/12 sedi periferiche prov. Perugia

1967 - 1969

b. 326

“Orvieto 67/68 - 68/69”

1 Rendiconto es. 1967 - 68. Corsi complementari Orvieto Contiene 4 sottofascicoli.

1967 - 1970

138

2 Rendiconto es. 1968 - 1969. Corsi complementari Orvieto e

Narni Contiene 4 partitari e un registro di carico e scarico merci.

1968 - 1970

3 “Rendiconto corsi complementari prov. Terni D.M.

A/34051/12 es. 1968/1969 Orvieto e Narni”

1968 - 1970

b. 327

“Corsi complementari prov. Perugia. Es. 1968/69. 34050/12 68/69 prov. Perugia”

1 Rendiconto es. 1968 - 69. Corsi complementari sedi succur-

sali prov. Perugia. D.M. 34050/12 Contiene 5 sottofascicoli e un libro cassa.

1968 - 1970

b. 328

“Rendiconto corsi complementari Perugia. Es. 1968/69. 34050/10 68/69 Perugia”

1 Rendiconto corsi complementari apprendisti Perugia

1968 - 1973

b. 329

“Rendiconto corsi complementari. D.M. 34050/11. sede di Foligno 68/69. Atti ufficio”

1 Rendiconto finale corsi apprendisti D.M. A/34050/11 centro

di Foligno

1968 - 1970

b. 330

“Atti ufficio. Rendiconto corsi complementari. Perugia. Es. 1969/70. D.M. A/35050/9”

1 Rendiconto corsi complementari apprendisti sede di Perugia Contiene 2 sottofascicoli.

1969 - 1970

b. 331

“Atti ufficio. Corsi complementari apprendisti Perugia 1969/70. D.M. A/35050/9”

1 Rendiconto corsi complementari apprendisti Perugia Contiene 9 sottofascicoli.

1969 - 1971

b. 332

“Atti ufficio. Corsi complementari prov. Terni 1969/70. D.M. A/35051/6”

1 Rendiconto corsi complementari apprendisti provincia di

Terni Contiene 5 sottofascicoli, un libro cassa, un registro carico e scarico.

1969 - 1972

139

b. 333

“Atti ufficio. Corsi complementari Foligno. D.M. A/35050/10”

1 Rendiconto corsi complementari apprendisti sede di Foligno Contiene 4 sottofascicoli.

1969 - 1971

b. 334

“Atti ufficio. Corsi complementari Spoleto 1969/70. D.M. A/35050/11”

1 Rendiconto corsi complementari apprendisti es. 1969/70 Spo-

leto Contiene 4 sottofascicoli.

1969 - 1971

b. 335

“Atti ufficio. Rendiconto corsi complementari Perugia D.M. A/90051/8”

1 Rendiconto corsi complementari Perugia 1970 - 1972

b. 336

“Atti ufficio. Corsi apprendisti Spoleto 1970/71. D.M. A/90051/10. Narni 1970/71 D.M.

A/90052/6”

1 Rendiconto corsi complementari sedi di Narni e Spoleto Contiene 2 sottofascicoli.

1970 - 1972

b. 337

“Corsi complementari Foligno. 1970/71 D.M.A/90051/9”

1 “ENALC atti ufficio. Rendiconto corsi complementari

1970/71 Foligno D.M. A/90051/9 Contiene 9 sottofascicoli.

1970 - 1973

b. 338

“Corsi complementari Narni (Tr) es. 1971 - 1972 DM A/90252/6”

1 Rendiconto corsi complementari sedi di Narni Contiene 6 sottofascicoli e una denuncia RM in data 1974.

1971 - 1973

b. 339

“Atti ufficio. Corsi complementari Perugia 1971/72. D.M. A/90251/7”

1 Rendiconto corsi complementari sede di Perugia Contiene 7 sottofascicoli.

1971 - 1973

140

b. 340

“Foligno. Corsi complementari 1971/72. D.M. A/90251/8. Atti ufficio”

1 Rendiconto corsi complementari sede di Foligno Contiene 3 sottofascicoli e una dichiarazioni alle Imposte dirette del 1973.

1971 - 1973

VISITE ISPETTIVE

1965 - 1970

La serie si compone di un solo fascicolo, conservato in una busta, con un arco cronolo-

gico compreso tra 1965 e 1970. Si tratta di ispezioni effettuate dall’Ispettorato del lavoro di

Perugia presso i centri in cui si svolgevano i corsi normali, alberghieri e complementari. In

caso di ispezioni che avessero rilevato alcune irregolarità avrebbero dovuto far seguito le

relazioni del direttore dell’Enalc nelle quali doveva essere attestato che le mancanze segna-

late erano state colmate.

fasc.

b. 341

1 “Visite ispettive” 1965 - 1970

CORSI VARI

1964 - 1971

La serie si compone di 3 fascicoli per gli anni dal 1964 al 1971 conservati in una unica

busta.

fascc.

b. 342

1 “Corsi di aggiornamento di Porretta Terme” 1964 - 1966

2 Corso per animatori 1968 - 1971

3 “Corsi di aggiornamento per docenti” 1971

141

ATTI CONTABILI

1962 - 1979

La serie è composta dalle seguenti sottoserie: Carteggio amministrativo e contabile, Do-

cumenti contabili, Mandati e reversali, Bilanci consuntivi, Contabilità varia e Spese per

materiale didattico e per testi di studio.

Il numero totale delle buste è di 56 e gli atti hanno come anni di riferimento 1962 - 1979.


1962 - 1971

La sottoserie comprende contabilità di vari anni conservata in 4 buste per un totale di 45 fa-

scicoli. Essa raccoglie più esercizi insieme, ordinati cronologicamente, dal 1962-1963 fino al

1970 - 1971.

Si tratta di corrispondenza indirizzata alla Sede regionale dell’E.N.A.L.C. poi passata per

competenza al ragioniere Lucaroni. Sono richieste di liquidazioni e impegni di spesa da parte

delle varie sedi in cui si svolgevano i corsi. Le due buste finali riguardano più specificatamente

la sede centrale di Perugia.

fascc.

b. 343

“Varie Lucaroni”

1 “Patrimonio. Locali Perugia - Foligno - Spoleto - Terni - Or-

vieto”

1962 - 1963;

1965 - 1967

2 “Ufficio ragioneria. Contratti Perugia: 1) energia elettrica; 2)

forza motrice; 3) telefono; 4) crea; 5) gas”

1966

3 “Sede regionale. Contratti: 0) varie; 1) energia elettrica - for-

za motrice; 2) telefono; 3) acqua; 4) gas”

1966 - 1969

4 “Pratiche sede Perugia”

1966

5 “C/apprendisti 2”

1966 - 1967

6 “Pubblicità 1967/68”

1967 - 1968

7 “Lucaroni da fare” Contiene rendiconti mensili, ricevute di pagamento e brutte copie di con-

tabilità.

1967 - 1968

142

8 “Spese in comune”

1968 - 1969

9 “Orvieto. Affitto locali. Scade 15 luglio 1970”

1968 - 1970

10 “Proposta spese generali 70/71”

1970 - 1971

11 “Terni - Orvieto - Narni. Orvieto: corsi normali, corsi com-

plementari, contabilità. Narni: corsi complementari. Affitto

locali Orvieto”

1970 - 1971

12 “Varie”. Contabilità

1970 - 1971

b. 344

“Varie Lucaroni. Straordinari”

1 “1 ottobre 1964 - 31 dicembre 1965. Preventivo, 1964 - 1965

Contiene rendiconto 1963 - 64.

2 “Contabilità es. 1965 - 66” 1965 - 1967

3 “Assicurazioni a carico Ente” 1965 - 1967

4 “Straordinari rag. Lucaroni” 1966 - 1967

5 “Straordinari 1967 - 68” 1967 - 1968

6 Conto corrente gestione Enalc. Pagamenti Enel 1968

7 Pagamento spese varie 1968 - 1969

8 Rendiconti residui crediti dall’es. 1965 - 66 all’es. 1968 - 69 1969 - 1970

b. 345

“Varie sede Perugia”

1 “Accrediti della direzione”. Esercizi 1962 - 1963 - 1967 -

1968 Manca l’esercizio 1964 - 1965

1962 - 1968

2 “R. M. e complementare”. Esercizi 1964 - 1965 - 1969 - 1970

1964 - 1970

143

3 Proposte corsi normali e complementari, esercizi 1965 - 1966

- 1969 - 1970 Contiene anche un sottofascicolo di comunicazione accrediti dall’esercizio

1964 - 1965 all’esercizio 1969 - 1970.

1965 - 1970

4 Rendiconti mensili

1965 - 1966

5 Estratti conto Contiene anche una minuta “Carico e scarico” s. d. e un sottofascicolo dal tito-

lo “Terni” con una pratica datata 1967 avente per oggetto: comunicazioni n.

c/c bancari.

1966 - 1969

6 “Versamenti ENPDEP”

1966 - 1969

7 “Autorizzazioni particolari da: 1) Ufficio lavoro e M. O.; 2)

Ispettorato lavoro; 3) Altri”

1966

8 “I.N.P.S. Versamento contributi” Contiene una pratica datata 1968.

1966 - 1967

9 “Perugia es. ‘67 (Amm. 4 e 4/R)”

1966 - 1968

10 “Mod. 15/B. Corsi complementari es. 1967/68” 1967 - 1968

b. 346

“Pratiche sede Perugia”

1 “Autorizzazioni”

1964 - 1969

2 “Pratiche varie evase” 1965 - 1967

3 “Prodotti esercitazioni barbieri - parrucchieri”

1966 - 1969

4 “Corrispondenza in sospeso. Perugia”

1966 - 1969

5 “Personale centro” Contiene anche alcune direttive Enalc centro del 1964.

1966 - 1969

6 “Corrispondenza sedi periferiche evasa”

1967 - 1969

7 “Pratiche sede Orvieto”

1967 - 1969

144

8 “Corrispondenza Lucaroni” Contiene una busta di avvisi di pagamento e ordini di incasso del 1968 -

1969.

1967 - 1970

9 “Preventivi spese es. 1968 - 1969”

1968 - 1969

10 “Sede di Orvieto. Documenti di spesa”

1968 - 1969

11 “Pratiche da esaminare con il direttore” Si tratta di pratiche di liquidazioni in sospeso.

1969

12 Corrispondenza con Ufficio regionale del lavoro e della mas-

sima occupazione di Perugia

1969

13 “Straordinari/orari 1968 - 1969”

1969

14 “Rendiconti mensili es. 1968 - 1969”

1969

15 “Corrispondenza in sospeso” delle sedi periferiche 1970

Documenti contabili

1962 - 1977

Le tipologie dei documenti presenti in questa sottoserie, costituita da 92 fascicoli con-

servati in 20 buste, riguardano contributi, ricevute di spesa, spese sedi, spese attrezzature,

viaggi e diarie e spese auto, rimborso spese viaggio allievi corsi normali, pubblicità, perso-

nale (competenze, stipendi, straordinari, conguagli) e rendiconti. Gli esercizi finanziari so-

no relativi agli anni 1962 - 1963 per arrivare al 1971 - 1972 con atti fino al 1977.

La documentazione è classificata fino a tutto il 1967 in questo modo: I II e a partire dal

1968 con: I III.

Di solito in ciascuna busta è presente documentazione contabile relativa a tutte le sedi

periferiche ENALC, in modo misto. Fa eccezione la busta n. 10 (a) che contiene interamen-

te pratiche su Foligno. Il criterio di archiviazione e successione cronologica è l’esercizio,

ma in alcuni casi sembra essere stata fatta una forzatura, probabilmente in qualche interven-

to successivo di riorganizzazione dell’archivio: sulle coperte dei fascicoli o nei dorsi delle

buste compare solo il singolo anno ma le pratiche al loro interno appartengono ai due eser-

cizi in cui il singolo anno è coinvolto. In alcuni casi la documentazione è molto disomoge-

nea, ragion per cui, le operazioni di riordinamento sono state molto difficoltose.

145



146

fascc.

b. 347

Contabilità

1 “Contabilità 1962/63 gestione ENALC” Contiene un blocco di reversali, uno di mandati, uno di “Riepiloghi ordi-

nativi finanziari”, un libro cassa (1962, dic. 19 - 1963, set. 30), un “Parti-

tario generale delle spese” (1962, dic. 31 - 1963, giu. 30), un “Partitario

generale degli incassi” (1962, dic. 31 - 1963, mag. 5), mandati e reversali

restituiti ed eseguiti dalla banca, documenti di spesa e partitari.

1962 - 1963

2 “Contabilità 1962/63 gestione apprendisti” Contiene la stessa documentazione del fascicolo precedente tranne i do-

cumenti di spesa. I Registri partitari generali delle spese e degli incassi

recano solo la data 1962, dic. 31.

1962 - 1963

3 “Situazioni contabili mensili” 1962 - 1963

1963 - 1964

4 “Chiusura contabile es. 63/64” Contiene rendiconti finali.

1963 - 1966

b. 348

“Documenti vari. Es. 1963/64, es. 1964/65” Contabilità

1 “Piano corsi normali es. 1963/64”

1963 - 1964

2 “Perugia. Piano corsi complementari es. 1963/64”

1963 - 1964

3 “Corrispondenza con Banca N. L.”

1963 - 1964

4 “Amministrazione Foligno - Spoleto”

1963 - 1964

5 “Personale centro gestione ordinaria”

1963 - 1964

6 Insegnanti corsi complementari

1963 - 1964

7 “Versamenti contributi assicurativi”

1963 - 1964

8 “Gestione apprendisti. Partitario apprendisti es. 1964/65 Peru-

gia”

1964 - 1965

9 “C/c gest. ENALC. Partitario varie ENALC” 1964 - 1965

147

10 Versamenti contributi assicurativi personale centro insegnanti

corsi normali e complementari

1964 - 1965

11 “ENPDEP es. 64/65”

1964 - 1965

b. 349

Contiene pratiche relative all’esercizio in oggetto datate 1966 - 1967. Un intero sottofascicolo è relativo alla

“gestione Trasimeno”: in seguito a una convenzione tra E.N.A.L.C. e provincia di PG nel 1964/64 l’Ente gestì

il servizio bar - ristorante delle minicrociere sul Trasimeno nella motonave della provincia (gestione battello).

1 “C/ ENALC 64/65. Spese fuori preventivo: spese costruzione

centro PG, gestione Passignano, manifestazione Lux”

1964 - 1965

2 Spese carico Ente

1964 - 1965

3 “Gestione Passignano”. Fatture - personale - varie Contiene anche un libro cassa gestione battello (1965, giu. 4 - lug. 27).

1964 - 1965

b. 350

“ENALC 66”. Spese

1 Preventivi attività addestrativa e reversali

1965 - 1966

2 “C/ENALC 1966. Sistemazione locali via del Roscetto. Trasloco

da via dei Priori”

1965 - 1966

3 C/ENALC varie Contiene partitari conto e “varie ENALC”.

1965 - 1967

4 Personale stipendi 1965 - 1966

5 “Rendiconto corsi lingue 1966” Contiene anche n. 2 registri delle presenze (1966, mar. - giu.).

1966

b. 351

Atti contabili. C/C spese

1 “C/ ordinario 1966”

1966 - 1967

2 “C/ENALC 1966”

1966 - 1967

3 “C/Apprendisti 1966” 1966 - 1967

148

4 Spese 1966 - 1967

b. 352

“Documenti contabilità es. 1967 C/ENALC”

1 “Conto ENALC 1966 - 67” 1966 - 1967

b. 353

Contabilità. Spese

1 Spese

1966 - 1968

2 “Gestione automobile. Spese dell’anno 1967 dal 1° giugno al 30

settembre 1967. a) autorizzazioni di spesa (da Direzione genera-

le); b) giustificazioni di spesa”

1966 - 1967

b. 354

“Normali complementari 66/67”. Spese

1 Spese Contiene anche un sottofascicolo di fogli di viaggio del 1968.

1966 - 1967

2 “Orvieto”

Contiene anche spese postali del 1967/68.

1966 - 1967

3 “Anno 1967. Spese varie autorizzate fuori preventivo” 1966 - 1967

4 Competenze insegnanti

1966 - 1969

5 Partitari e rendiconto finale corsi apprendisti 1966 - 1967

b. 355

“Parziali 66/67”

1 “Corsi apprendisti Perugia”. Competenze

1966 - 1967

2 “Foligno”. Prospetti competenze corso segretarie - stenodattilo-

grafe e corsi apprendisti

1966 - 1967

3 “Orvieto”. Prospetti competenze corsi complementari

1966 - 1967

4 “Spoleto”. Prospetti competenze corsi complementari 1966 - 1967

149

5 “Gubbio”. Prospetti competenze corso commessi più baristi 1966 - 1967

b. 356

“Varie”. Spese (Reversali e mandati)

1 Riversali e ricevute di pagamento

1967 - 1968

2 Conto ordinario - ENALC - apprendisti. Mandati 1967 - 1968

b. 357

“Documenti 67/68”

1 “Rank xerox 1968”

1967 - 1968

2 Integrazioni competenze insegnanti

1967 - 1968

3 “Personale di centro”

1967 - 1968

4 “Gestione ENALC 1968. Spese macchina. Viaggi e diarie”

1967 - 1968

5 “Rendiconti mensili Perugia”

1967 - 1968

6 “Fatture da liquidare”

1967 - 1968

7 Partitari dei corsi Perugia e sedi periferiche

1967 - 1968

8 Programmi corsi per parrucchiere, commesse, vetrinisti, inter-

preti

s. d.

b. 358

“C/ENALC 1968. Perugia”

La documentazione prevalente riguarda l’es. 1967 - 1968 sono presenti anche sottofascicoli relativi

all’esercizio 68/69.

1 “Corso venditori es. 67/68.”

1967 - 1969

2 “Ricevute di spesa come da autorizzazioni”

1968

3 “Consumi”

1968

4 C/C gestione ENALC. Spese

1968 - 1969

150

5 C/C gestione ENALC. Pubblicità Con precedenti del 1967.

1968 - 1970

6 Personale. Competenze Con precedenti del 1967.

1968

7 “Documenti da inserire in vari rendiconti Con precedenti del 1967.

1968

8 Rendiconti finali corsi Con precedenti del 1967.

1968 - 1970

b. 359

“ENALC 1968”

“Perugia C/C gestione ENALC 1968”

1 “C/C Ordinario”

1968 - 1969

2 “Perugia. C/C gest. Apprendisti 1967/68”

1968 - 1969

3 C/C gest. ENALC. Reversali e mandati mancanti 1968 - 1969

b. 360

“Rendiconto ENALC 1969”

1 “Varie ENALC”. Spese Contiene un libro cassa non compilato, alcuni moduli INPS datati 1970, un

sottofascicolo intitolato “Corso parrucchiere” con 3 registri delle presenze per

il periodo 1969 gen. - giu.

1968 - 1969

2 “Perugia ‘69”

1968 - 1969

3 Rimborso spese viaggio allievi corsi normali

1968 - 1969

4 “Pubblicità corso alberghiero estivo 1969”

1969

5 Spese macchina e fogli di viaggio

1969

6 Personale. Stipendi Alcune pratiche di un sottofascicolo sono relative all’esercizio 1967 - 1968.

1968 - 1969

7 Chiusura anno finanziario 1969 e rendiconti finali corsi 1968 - 1969

151

b. 361

1 “Polizze assicurative”. Foligno

1967

2 “Foligno”. Corrispondenza

1968 - 1969

3 “Foligno”. Contabilità mensile e corrispondenza Con precedenti dal 1966.

1968 - 1970

4 “Fotocopie e controlli Foligno”. Distinte personale

1968 - 1969

5 C/ENALC. Spese

1969 - 1971

6 Partitari conto varie ENALC Contiene anche un libro cassa gestione Enalc (1970, gen. 27 - lug. 27).

1969 - 1970

7 “Prospetti competenze”

1969 - 1970

8 “C/ENALC. 15/B”. Contributi assicurativi 1969 - 1970

b. 362

“ENALC 1970. Spese fuori preventivo”

1 Spese Contiene sottofascicoli relativi agli esercizi finanziari 1969-1970; 1970-1971;

1971-1972, con numerosi precedenti a partire dal 1965.

1969 - 1974

b. 363

“Contabilità C/Enalc 1971”

1 “Cartella C/Enalc 1971”

1970 - 1972

2 Partitario conto varie ENALC

1970 - 1971

3 Fatture

1970 - 1971

4 Competenze personale 1970 - 1972

b. 364

“Modelli 13/B”

1 Malattia insegnanti Contiene anche un sottofascicolo riguardante le competenze percepite dagli

insegnanti del corso alberghiero di Perugia nel gennaio - febbraio 1972.

1970 - 1971

1971 - 1972

152

2 Rendiconto finale trattamento economico personale

1970 - 1971;

1973; 1977

3 Versamenti contributi assicurativi 1971 - 1972

b. 365

Contabilità. Spese

1 “Documenti auto”

1969 - 1971

2 Retribuzioni personale

1970

3 Contabilità mensile Contiene 2 libri cassa datati: a) 1971, dic. 2 - 1972, giu. 30 (Cuaf); b) 1972,

gen. 27 - 1972, giu. 30.

1972

4 “Polizze INA” 1972

b. 366

“C/ENALC 1972”

1 C/ENALC. Competenze insegnanti e spese

1971 - 1972

2 Partitari

1971 - 1972

3 “C/ENALC. Fatture testi e materiale didattico es. 71/72 a carico

ente”

1971 - 1972

4 Corsi CUAF per dattilografi e corrispondenti commerciali Contiene anche 4 registri delle presenze del corso per dattilografi (1972, mar.

- giu.), e 3 del corso per corrispondenti commerciali (1971, nov. - 1972, giu.).

1971 - 1972

Mandati e reversali

1962 - 1972

La sottoserie dei Mandati e reversali si compone 49 fascicoli condizionati in 14 buste; la do-

cumentazione contabile è ordinata per esercizio finanziario a partire dal 1962 - 1963 fino al

1972.

Sulla base dei timbri che compaiono nei documenti le reversali, i mandati e i “riepiloghi or-

dinativi finanziari” fanno capo a tre tipi di gestione, cui corrispondono tre diversi numeri di

conto corrente C/C ENALC, C/C Apprendisti, C/C Ordinario: 1) Gestione ENALC; 2)

ENALC Gestione apprendisti; 3) ENALC Gestione ordinaria.

153

Per ogni gestione la numerazione dei mandati e delle reversali ricomincia da 1. Nelle bu-

ste sono presenti anche libri cassa, avvisi di pagamento, ricevute, ordinativi d’incasso, con-

tabilità mensile per chiusura anno finanziario.

fascc.

b. 367

Mandati e reversali gestione ordinaria (contabilità)

1 “Contabilità 62/63. Gestione ordinaria” Contiene reversali e mandati, un libro cassa (1962, dic. 19 - 1963, set. 30), un

partitario generale degli incassi (1962, dic. 31 - 1963, apr. 30), un partitario

generale delle spese (1962, dic. 31 - 1963, apr. 4), un riepilogo ordinativi fi-

nanziari della gestione ordinaria.

1962 - 1963

b. 368

La busta conserva le caratteristiche originali di organizzazione della documentazione contabile: fascicolo n. 1:

mandati e reversali; fascicoli n. 2 - 3 - 4 divisi per gestione, ciascuno contiene: reversali, mandati, riepilogo

ordinativi finanziari, libro cassa, partitari.

1 “Es. 63/64. Mandati e reversali eseguiti dalla banca”

1963 - 1964

2 “Contabilità gestione ordinaria” Contiene anche un libro cassa (1963, nov. 25 - 1964, lug. 22).

1963 - 1964

3 “Contabilità gestione apprendisti” Contiene anche un libro cassa (1963, dic. 18 - 1964, set. 30).

1963 - 1964

4 “Contabilità gestione ENALC” Contiene anche un libro cassa (1963, nov. 26 - 1964, set. 30).

1963 - 1964

b. 369

“Esercizio 1964/1965. C/C ENALC, Ordinario. Apprendisti. Registri contabili

1 Partitari - contabilità - libri cassa Contiene 4 libri cassa uno della gestione ordinaria (1964, nov. 26 - 1965, dic.

31), uno della gestione apprendisti (1964, dic. 12 - 1965, dic. 31), due della

gestione ENALC (1964, nov. 5 - 1965, dic. 31).

1964 - 1965

2 Reversali e mandati

1964 - 1965

3 Riepilogo ordinativi finanziari 1964 - 1965

154

b. 370

“Partitari esercizio 1965/66”

Si tratta dei partitari delle tre gestioni.

1 “Partitari corsi normali. Carico ministero”

1965 - 1966

2 “Partitari corsi complementari Perugia”

1965 - 1966

3 “Partitari corsi complementari Foligno/Spoleto”

1965 - 1966

4 “Partitario varie ENALC” 1965 - 1966

b. 371

“Mandati e reversali anno 1966. Perugia”

1 Partitari generali delle spese e degli incassi Contiene 3 partitari delle spese e 3 degli incassi non compilati dell’esercizio

1964 - 1965.

1964 - 1965

2 Reversali

1966

3 Mandati di pagamento

1966

4 Riepilogo ordinativi finanziari I riepiloghi sono relativi alle tre gestioni.

1966

b. 372

“1967. Mandati e reversali esercizio 1967”

1 Reversali Contiene anche un blocchetto di reversali dell’esercizio 1965 - 1966.

1967


1967

3 Riepilogo ordinativi finanziari

1967

4 ENALC centro di Perugia: rendiconti 1966 - 1967

155

b. 373

“Contabilità 1968 - 1969”

1 C/C gestioni: ordinaria, ENALC e apprendisti; spese Contiene anche un bilancio consuntivo per l’esercizio 1967 - 1968.

1967 - 1968

2 Reversali e riepiloghi ordinativi finanziari 1969

b. 374

“Mandati e reversali ‘68”

1 Reversali

1968


1968


1968

b. 375

“1969”

1 Reversali

1969


1969

3 Libri cassa gestione ENALC Contiene 3 libri cassa della gestione ENALC numerati e datati: 1) 1969, gen.

22 - 1969, ago. 21; 2) 1969, ago. 21 - 1969, dic. 9; 3) 1969, dic. 9 - 1970,

mar. 4.

1969 - 1970

b. 376

“Mandati e reversali esercizio 1970, esercizio 1969 C/ENALC - ordinario - apprendisti”

1 Reversali Continuazione del fascicolo 1 della busta precedente.

1969


1969

3 C/ gestione apprendisti, C/gestione ENALC, C/gestione ordina-

ria

1969 - 1970

4 Reversali e avvisi di pagamento

1970

5 Mandati di pagamento 1970

156

6 “Riepilogo ordinativi BNL anno 1970. C/ENALC, C/ordinario,

C/apprendisti”

1970

7 “Cartella mandati dalla BNL. Distinte di pagamento gestione or-

dinaria”

1969 - 1970

b. 377

“Contabilità mensile 1970. Mandati 1970. Reversali 1970. Riepiloghi 1970”

1 Reversali

1970


1970


1970

4 Chiusura anno finanziario 1970: contabilità mensile Contiene un “Libro cassa” del C/ENALC che reca il n. 2 e è datato: 1970,

ago. 14 - 1971, mar. 16.

1970

b. 378

“Mandati e reversali, ordinativi finanziari esercizio 1971”

1 Reversali

1971


1971


1971

4 Ricevute 1971

b. 379

“Mandati - reversali - ordinativi BNL esercizio 1972”

1 Reversali

1972


1972

3 Ricevute, ordinativi d’incasso, direzione amministrativa

1972

b. 380

“Mandati, reversali, ordinativi finanziari esercizio 1972”

1 Reversali 1972

157


1972


1972

Bilanci consuntivi

1965 - 1969

La sottoserie si compone di una unica busta di atti condizionati in 4 fascicoli e ordinati crono-

logicamente per esercizio finanziario dal 1965 - 1966 al 1968 - 1969.

fascc.

b. 381

“Bilanci consuntivi”

1 “Bilancio consuntivo esercizio 1966”

1965 - 1966

2 “Bilancio consuntivo 1967”

1966 - 1967

3 Foligno. Chiusura anno finanziario 1968

1967 - 1968

4 Bilancio consuntivo

1968 - 1970

Contabilità varia

1962 - 1979

La sottoserie comprende estratti conto e assegni della Banca nazionale del lavoro e spese

varie relative a fotocopie, telefono ed altro. Tali atti, costituiti da 20 fascicoli, sono raccolti

in 10 buste e coprono un arco cronologico dal 1962 al 1979.

La busta finale della sottoserie contiene un raccoglitore ad anelli in cui è stata riunita la

documentazione di vari corsi e di servizi dell’E.N.A.L.C. Spesso troviamo la carta intestata

“INAPLI - ENALC - INIASA gestione liquidazione”. Il raccoglitore è suddiviso in: centro

alberghiero, ufficio contratti, servizio formazione professionale, ufficio stampa e propagan-

da, servizio ragioneria, servizio personale, ufficio acquisti.

158

fascc.

b. 382

1 “Banca Nazionale Lavoro”. Estratti conto Contiene anche moduli per l’imposta dei redditi non compilati.

1962 - 1963;

1963 - 1964;

1964 - 1965;

1965 - 1966;

1966 - 1967

2 Banca Nazionale Lavoro. Estratti conto 1969 - 1971

b. 383

“Cedole. Assegni circolari B.N.L.”

1 Assegni circolari BNL 1965 - 1979

b. 384

“Fotocopie”

1 Spese carta e autorizzazioni per fotocopie 1969 - 1973

b. 385

1 “Assicurazione contro terzi” Contiene 7 sottofascicoli e il rendiconto in data 1973.

1967 - 1973

2 “Gestione automobile. Libretto marcia e fogli mensili” 1968 - 1973

b. 386

Contratti Perugia, Foligno. Enel, Sip, Crea, Gas”

1 “Ufficio ragioneria. Contratti Foligno energia elettrica, forza

motrice, telefono, Crea, gas”

1966 - 1973

b. 387

“Telefono fino al IV trimestre 1969”

1 Fatture telefono fino al IV trimestre 1969 1969

Contiene 2 registri dei corrispondenti chiamati.

1964 - 1969

159

b. 388

“Telefono dal I trimestre 1970 al II trimestre 1971”

1 Fatture telefono dal I trimestre 1970 al III trimestre 1971 Contiene 2 registri dei corrispondenti chiamati per gli anni 1969 - 1973.

1970 - 1973

b. 389

1 “Pezze d’appoggio telefono SIP” 197 - 1972

b. 390

1 Liquidazione Enalc 1968 - 1976

b. 391

1 Sistemazione esterna sede Enalc di Perugia 1965 - 1968

2 “Dazio - Perugia su materiali da costruzione, su mobili e at-

trezzature”

1968

3 “Enalc. Piante vari piani dello stabile” 1968

4 Corpi illuminanti Foligno 1968

5 “Ristorante e lavanderia. Perugia” 1968 - 1970

6 Spese fuori preventivo autorizzate e non autorizzate 1968 - 1970

7 Lavanderia e stireria 1969 - 1970

8 Cessione locali dell’Enalc 1969 - 1971

9 “Riconoscimento del Centro di Perugia” 1971

Spese per materiale didattico e per testi di studio

1963 - 1972

La sottoserie Spese per materiale didattico e per testi di studio si compone di atti raccol-

160

ti in 25 fascicoli condizionati in 7 buste. L’arco cronologico della documentazione è com-

preso tra il 1963 ed il 1972. Si tratta di pratiche relative al rifornimento di stampati e di ar-

ticoli cartotecnici e di cancelleria, a disposizioni della Direzione generale (servizio Ragio-

neria) relative ai vari rifornimenti e a fatturazione del materiale didattico.

Fino a tutto il 1967 compare sui documenti la classifica I - II poi dal 1968, con la nuova

suddivisione amministrativa, I - III (Servizio segreteria. Sezione amministrazione).

Anche per quanto riguarda i testi di studio la documentazione è relativa a: ordinazioni e fattu-

razioni dei testi in adozione nei corsi Enalc di Perugia e provincia, recensioni di case editrici, ri-

cevute testi e materiale didattico e registri di carico e scarico del materiale. La documentazione

tratta prevalentemente la liquidazione delle fatture dei testi alle case editrici.

fascc.

b. 392

“Materiale didattico. Cancelleria stampati”

1 “Materiale cartotecnico e cancelleria” 1964 - 1967

2 “Stampati” 1964 - 1967

3 “Stampati e articoli cartotecnici” 1967 - 1968

4 “Ordinazioni 1968 - 69. Rimanenze 1967 - 68” 1967 - 1969

5 Registro carico e scarico Perugia corsi normali 1969 - 1970 Contiene un registro relativo anche alle rimanenze dell’es. 1968 - 69.

6 Ricevute materiale didattico corsi normali allievi 1970 - 1971

Contiene anche un sottofascicolo di ricevute testi.

7 “1969 - 70”. Materiale cartotecnico e fatture 1969 - 1970

Contiene un registro relativo anche alle rimanenze dell’es. 1968 - 69.


Contiene un registro relativo anche alle rimanenze dell’es. 1968 - 69


Contiene un registro relativo anche alle rimanenze dell’es. 1968 - 69.

b. 393

“Testi 63/64 - 64/65 - 65/67 mandati e reversali es. 1965 - 66”

1 “Testi es. 1963 - 64” 1963 - 1964

161



162

2 “Testi es. 1964 - 65” 1964 - 1965

3 “Testi es. 1965 - 66” 1965 - 1966

4 “Libri di testo attività addestrativa 1966 - 67” 1963 - 1964

b. 394

“Materiale ricevute testi 1966/67. Partita 1967 - 68”

1 Ricevute testi e materiale didattico 1966 - 1967

2 Registri carico - scarico materiale didattico e ricevute testi 1966 - 1967 Si riferisce alle sedi di Perugia, Foligno, Spoleto, Gubbio.

3 Ricevute materiale didattico corsi apprendisti 1966 - 1967

b. 395 “Testi. Materiale didattico 3 copie 1967 - 68”

1 Ricevute testi e materiale didattico corsi apprendisti n. 97, 98,

226 - 238

1967 - 1968 Contiene materiale dei corsi di Orvieto, Spoleto, Città di Castello, Santa Ma-

ria degli Angeli, Gubbio, Todi.

2 Ricevute testi e materiale didattico corsi apprendisti n. 239 - 263 1967 - 1968

3 “Registri carico e scarico corsi normali attività 1967 - 68” 1967 - 1968

b. 396 “Modelli quietanzati di pagamento corsi complementari e normali es. 1967 - 68”

1 “Es. 1967 - 68. Ordinazione testi, dettaglio, distribuzione testi,

rimanenze 1966 - 67, note di consegna, varie” 1967 - 1968

2 Corrispondenza con case editrici 1967 - 1968

b. 397 “Testi 1968/69 - 1969/70”

1 Fatturazione testi e giacenze 1968 - 1971

Contiene anche alcuni sottofascicoli relativi alle giacenze dell’es. fin. 1967 -

68 e altri relativi all’es. fin. 1970 - 71.

2 Ordinazioni e fatture testi 1968 - 1970 Contiene sottofascicoli corrispondenti ciascuno ad una casa editrice.

163

b. 398 “Testi 1970/71 - 1971/72”

1 Ordinazione testi 1970 - 1972

Contiene anche alcuni sottofascicoli relativi alle giacenze dell’es. 1967 - 68 e

altri relativi all’es. 1970 - 71.

2 Liquidazione fatture testi 1970 - 1972 Contiene anche alcuni sottofascicoli relativi alle giacenze dell’es. 1967 - 68 e

altri relativi all’es. 1970 - 71.

STAMPA, PUBBLICITÀ E DÉPLIANTS ILLUSTRATIVI

1955 - 1972

La serie si compone di 26 fascicoli conservati in 10 buste con un arco cronologico com-

preso tra il 1955 ed il 1972. La documentazione riguarda la pubblicità dell’Enalc per la

promozione dei corsi, le spese e le missioni del personale incaricato di andare nei vari co-

muni per la promozione dell’attività dell’E.N.A.L.C.

fascc.

b. 399

“Pubblicità corsi alberghieri, corsi normali, es. 1969 - 70. Perugia e Foligno”

1 Materiale a stampa e manifesti pubblicitari 1955 - 1970

b. 400

Ritagli a stampa 1960 - 1965, 1967 - 1970

1 “A/1 Enalc. Ritagli a stampa fino al 1964” 1960 - 1964

2 “A/2. Costruzione centro Enalc a Perugia. Ritagli stampa” 1963 - 1965

3 “Ritagli dei giornali” 1964 - 1965

4 “Stampa e varie su ente a livello nazionale” 1965

Contiene 4 numeri della rivista “Il pensiero nazionale” del 1967 - 68.

5 “Raccolta ritagli stampa cartella D” 1965 - 1969

6 Ritagli stampa 1970

164

b. 401

1 “Comunicati stampa” 1965 - 1966

2 Ritagli stampa 1964 - 1970

3 “Ritagli stampa personale” 1965

4 Formazione professionale nel Friuli - Venezia Giulia. Notiziario

regionale Enalc

1968 - 1971

5 Bollettino bibliografico Enalc 1970 - 1971

b. 402

1 Materiale a stampa vario 1965 - 1970 Contiene il testo di un discorso al Senato del 1963 e una foto.

2 Materiale a stampa riguardante il Comune di Perugia 1966 - 1968

b. 403

“Pubblicità dal 1964 al 1965”

1 “Pubblicità 1965/66 - 1966/67” 1965 - 1966

2 “Pubblicità 1969/70” 1969 - 1970

3 “Pubblicità 1970/71” 1970 - 1971 Contiene giornali del 1970.

b. 404

“Atti ufficio. Preventivi e offerte varie”

1 Preventivi e offerte varie 1968 - 1972

b. 405

“Propaganda”

1 “Giri di propaganda atti 1969/70” 1969 - 1970 Contiene anche 5 manifesti 1969 - 71.

2 “Uffici collocamento. Elenchi giovani disoccupati” 1970

3 “Relazioni” 1970 - 1971

165

4 “Cartine e appunti vari” 1970 - 1971

b. 406 “Pubblicità. Lettere di accompagno ai manifesti”

1 Lettere per affissione manifesti attività 1971/72 1971

b. 407

“Pubblicità 1971/72”

1 Pubblicità 1971 - 1972

b. 408

1 Fornitura e montaggio apparecchi elettrici. Sede di Perugia Si tratta di dépliants della fine degli anni Sessanta.

2 Dépliants illustrativi Si tratta di dépliants della fine degli anni Sessanta.

Soprintendenza archivistica per l’Umbria

Finito di stampare nel mese di novembre 2012

SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER...

Documents

Transcript of SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER...