SOLUZIONI POTENTI E ALLO STESSO

TEMPO SEMPLICI PER FAVORIRE LA

CRESCITA DEL BUSINESS

Le soluzioni di progettazione SOLIDWORKS® aiutano progettisti, tecnici e produttori a creare e fornire prodotti eccellenti. Le nostre soluzioni integrate, potenti ma facili da utilizzare, contribuiscono a favorire l'innovazione e al contempo offrono funzionalità per tutte le fasi del processo di sviluppo dei prodotti con un flusso di lavoro uniforme che semplifica anche i progetti più complessi. SOLIDWORKS aiuta a eliminare gli ostacoli all'innovazione affinché il team possa lavorare in maniera più efficiente, ridurre i tempi e i costi di sviluppo, ottenere le informazioni necessarie al momento opportuno per prendere decisioni progettuali più mirate.

SOLUZIONI SOLIDWORKSSTRUMENTI TECNICI E DI PROGETTAZIONE

PER FAVORIRE L'INNOVAZIONE

SOLUZIONI TECNICHE E DI PROGETTAZIONE PER TUTTE LE FASI DEL PROCESSO DI SVILUPPOSOLIDWORKS copre tutte le fasi del processo di sviluppo dei prodotti, dalle fasi iniziali a quelle finali, con attività integrate di progettazione, simulazione, comunicazione tecnica e gestione dei dati. I progettisti possono condurre più attività di sviluppo con facilità, riducendo i cicli di progettazione, aumentando la produttività e consentendo di lanciare sul mercato prodotti inno-vativi in tempi minori.

La suite di soluzioni SOLIDWORKS copre i seguenti settori: • Progettazione meccanica 3D• Progettazione di schemi elettrici integrati e

progettazione elettromeccanica• Simulazione per l'analisi di parametri strutturali, di

fluidodinamica computazionale (CFD), di stampaggio a iniezione di parti in plastica, ambientali e di movimento

• Gestione dei dati per archiviazione e ricerca sicure ed efficienti

• Applicazioni e strumenti di comunicazione tecnica per la creazione di contenuti grafici dinamici, della documentazione di collaudo e delle informazioni di prodotto e fabbricazione (PMI) sulla base di modelli in 3D

" SOLIDWORKS ci ha permesso di ridurre notevolmente i tempi del ciclo di progettazione, con conseguente risparmio di tempo, di denaro e contemporaneo miglioramento della qualità"

- Mike Derus, Lead Engineer, THE OUTDOOR GROUP LLC

PROGETTAZIONE

Innovazione creativa dalla fase di concept a quella di produzioneLa suite di soluzioni SOLIDWORKS inizia con la progettazione, dall'acquisizione collaborativa dei concept alla definizione dettagliata delle parti e degli assiemi, fino alla produzione. Utilizzato da più di tre milioni di progettisti e tecnici in tutto il mondo, SOLIDWORKS consente uno sviluppo dei prodotti più intelligente e veloce.

Il software di progettazione 3D SOLIDWORKS aiuta proget-tisti, tecnici e produttori a fare avanzare più rapidamente le proprie idee dalla fase di concept a quella di produzione grazie a funzionalità leder del settore che includono:• Modellazione 3D e creazione di disegni 2D potente e allo

stesso tempo semplice• Possibilità di gestire progetti estremamente ampi e

complessi, costituiti anche da centinaia di migliaia di parti• Distinte materiali (BOM) che si aggiornano

automaticamente in base alle modifiche apportate al progetto

• Strumenti avanzati per la creazione delle superfici che garantiscono la possibilità di creare qualsiasi forma

• Strumenti per il riutilizzo dei progetti che consentono di risparmiare tempo automatizzando la creazione dei modelli e dei disegni

• Formati collaudati di importazione/esportazione di disegni 2D e modelli 3D

• Acquisizione di animazioni avanzate e rendering fotorealistico

• Controlli DFM (Design for Manufacturing) completamente integrati

• Stima dei costi integrata per aiutare a rispettare gli obiettivi dei costi di produzione e velocizzare la creazione di preventivi

• Funzioni specializzate e librerie CAD che accelerano la progettazione di sistemi elettrici e di tubazioni, stampi, lamiere e saldature

• Strumenti per la gestione dei file e la collaborazione progettati per esseri utilizzati da tutti: colleghi, partner e clienti.

SIMULAZIONE

Simulazione avanzata potente e di facile utilizzo sia per i tecnici che per gli specialistiSOLIDWORKS Simulation consente ai progettisti di porre domande e ottenere risposte su questioni tecniche importanti e complesse durante l'intero processo di progettazione. Per assicurarsi che il comportamento dei prodotti non determini guasti, sia affidabile e soddisfi i requisiti di progettazione, è possibile testare i progetti conducendo i seguenti tipi di analisi:

• Strutturale: analisi agli elementi finiti (FEA)• Flusso dei fluidi e trasferimento termico: analisi

fluidodinamica computazionale (CFD)• Stampaggio a iniezione delle parti in plastica (PIM) • Impatto ambientale• Analisi del movimento basata sul tempo

La potente visualizzazione dei risultati mostra le forze strut-turali che agiscono sul progetto, indicando sollecitazioni, spo-stamento, durata e temperatura. È possibile valutare punti, superfici o volumi e quindi visualizzare i risultati sotto forma di grafico o elenco per tutti i tipi di simulazioni.

L'intuitiva simulazione CFD sfrutta i vantaggi offerti dall'in-tegrazione del CAD, dalle funzioni avanzate di mesh delle geometrie, dalla convergenza delle soluzioni e dalla deter-minazione automatica del regime di flusso, senza compro-mettere la facilità d'uso o la precisione. I progettisti e gli esperti CFD possono prevedere i campi di flusso, i processi di miscelazione e il trasferimento termico, nonché determinare direttamente la caduta di pressione, i parametri di comfort, le forze dei fluidi e l'interazione tra fluidi e strutture durante la progettazione.

Ogni progettista può ora rispondere alle domande più com-plesse relative a scenari ipotetici, ridurre il numero dei proto-tipi, garantire una maggiore precisione dei prodotti e favorire una loro più rapida introduzione sul mercato. Sofisticato e semplice da utilizzare, SOLIDWORKS Simulation è perfetta-mente integrato con il CAD 3D SOLIDWORKS e può quindi essere impiegato durante l'intero processo di progettazione.

GESTIONE DEI DATI

Controllo dei dati per ottimizzare collaborazione e innovazioneSOLIDWORKS PDM Professional consente ai progettisti e ai tec-nici dell'intera organizzazione di trovare, condividere e riutilizzare i dati in modo rapido ed efficiente, favorendo il miglioramento della qualità e della collaborazione. Il controllo delle versioni e i flussi di lavoro integrati a livello dell'intera azienda aiutano ad automatizzare i processi di progettazione. Di facile implemen-tazione, SOLIDWORKS PDM Professional offre scalabilità da installazioni di piccole e medie dimensioni fino a centinaia di progettisti e tecnici situati in uffici dislocati in tutto il mondo.

• Rapidità di reperimento e utilizzo dei dati: garanzia per i team di disporre sempre della versione corretta, evitando costosi errori

• Collaborazione senza confini: possibilità di accesso rapido da parte dei team e dei partner, anche attraverso più continenti e fusi orari, mantenendo al contempo il controllo delle versioni

• Accesso con connettività mobile: possibilità di sfogliare cartelle, visualizzare informazioni e anteprime dei file, effettuare ricerche e modificare i file da qualsiasi dispositivo

• Produttività in tempi rapidi: curva di apprendimento rapida e semplicità d'uso grazie a un'intuitiva interfaccia basata sull'Esplora risorse di Windows®, menu personalizzati e funzionalità di accesso rapido che rimuovono l'ingombro visivo sul desktop

• Snellimento dei processi: semplificazione dei passaggi amministrativi, ad esempio le approvazioni e i controlli finali, e riduzione al minimo del lavoro amministrativo, garantendo al tempo stesso precisione e affidabilità

COMUNICAZIONE TECNICA

Una nuova dimensione per tutti i materiali di comunicazione tecnica da produrreLe applicazioni di SOLIDWORKS per la comunicazione tecnica aiutano a migliorare la creazione della documentazione tecnica destinata ai clienti, dei materiali e delle presentazioni di vendita e della documentazione per il collaudo, la produzione e l'assi-stenza. Per la produzione dei materiali è possibile utilizzare i dati di progettazione esistenti, lavorando quindi in modo più veloce ed efficiente.

Il software SOLIDWORKS offre gli strumenti per iniziare a cre-are i materiali di comunicazione dei prodotti, tra cui elementi grafici di alta qualità, illustrazioni e animazioni 3D interattive, sin dalle prime fasi del processo di progettazione, mantenendoli aggiornati e consegnandoli nei tempi richiesti. La facilità d'uso del software consente alle aziende, inclusi gli utenti meno esperti, di sfruttare i dati CAD 3D esistenti per creare immagini dinamiche e animazioni del prodotto collegate ai dati CAD 3D.

In questo modo anche i dati e i progetti più complessi possono essere presentati in modo chiaro e sempre aggiornato.

SOLIDWORKS consente di comunicare le informazioni PMI diretta-mente in 3D, inclusi i dati dei modelli 3D nei formati file standard del settore come SOLIDWORKS, eDrawings® e PDF 3D.

Queste informazioni guidano il processo di fabbricazione, contribuendo a semplificare la produzione, ridurre i tempi di ciclo, limitare gli errori e rispettare gli standard di settore. Con l'eliminazione dei lunghi processi in 2D, le aziende che operano sulla base di modelli 3D hanno ridotto i costi di sviluppo fino al 50%, risparmiando in particolare su rilavorazioni, scarti, utensili e fabbricazione.

Per le attività di collaudo, SOLIDWORKS è in grado di creare automaticamente i relativi documenti sfruttando i dati legacy 2D. I dipartimenti responsabili della qualità necessitano spesso di disegni con didascalie delle bollature, di report per il collaudo o di materiali aggiuntivi per il processo di collaudo. Progettisti, tecnici e ispettori della qualità hanno solitamente il compito di creare manualmente tali documenti. Con SOLIDWORKS questo processo viene ora automatizzato, con conseguente migliora-mento della produttività e della precisione.

Comunicazione con i colleghi, i team di produzione, i clienti e l'intera catena di fornitura

sapendo che i dati sono sicuri, protetti e con il livello di revisione corretto, indipendentemente

dalla sede in cui si opera.

" SOLIDWORKS Electrical ci ha resi più precisi ed efficienti in tutte le attività di sviluppo, dalla progettazione alla collaborazione, fino alla produzione"

- Ryan Helminen, Project Engineer, GLSV, Inc.

PROGETTAZIONE DI COMPONENTI ELETTRICI

Semplificazione della creazione degli schemi elettrici e della progettazione dei sistemi elettrici integratiNella progettazione elettromeccanica, il collegamento ai dati CAD elettrici (ECAD) per associare i progetti delle schede a circuiti stampati (PCB), la creazione degli elementi di proget-tazione e la definizione delle interconnessioni elettriche di fili, cavi e cablaggi costituiscono spesso un processo laborioso e facilmente soggetto a errori. SOLIDWORKS offre una serie di funzionalità intuitive per gli schemi elettrici e la progettazione 3D in grado di soddisfare le esigenze dei progettisti di sistemi elettrici e semplificare la creazione degli schemi elettrici.

L'integrazione bidirezionale in tempo reale tra i progetti elettrici e meccanici aiuta a migliorare la collaborazione e la produttività, con conseguente riduzione dei ritardi, garanzia di progetti più coerenti e standardizzati, riduzione dei costi e accelerazione del time-to-market. Gli strumenti potenti e facili da utilizzare per la progettazione degli schemi elettrici consentono uno sviluppo rapido grazie all'integrazione di librerie di simboli, informazioni sulle parti del produttore e modelli di componenti 3D che forniscono materiali comuni riutilizzabili per ottimizzare il riutilizzo dei progetti.

Per l'interconnessione automatica degli elementi della proget-tazione elettrica nel modello 3D, è possibile utilizzare l'avanzata tecnologia di instradamento SOLIDWORKS. Si potrà quindi definire la lunghezza ottimale di fili, cavi e cablaggi mantenendo la sincronizzazione dei progetti e delle distinte materiali tra i progetti elettrici e meccanici.

Ottimizzazione della progettazione elettromeccanica grazie all'integrazione della progettazione elettrica nell'ambiente 3D per ottenere distinte materiali complete e precise che includono fili, cavi, cablaggi e componenti elettrici.

Creazione rapida di progetti elettromeccanici con gli strumenti potenti e al tempo stesso semplici da utilizzare per la progettazione degli schemi elettrici.

VISUALIZZAZIONE

Creazione di contenuti rapida, semplice e di qualità fotograficaSOLIDWORKS Visualize fornisce una suite di strumenti softwa-re standalone che combinano funzionalità di rendering leader del settore con funzioni visive orientate alla progettazione e flussi di lavoro che consentono la creazione rapida e semplice di contenuti che comunicano la vision, la passione e l'emozio-ne di un progetto.SOLIDWORKS Visualize è stato concepito per chiunque debba creare immagini e animazioni professionali di qualità fotogra-fica e altri contenuti 3D nel modo più rapido e semplice pos-sibile. SOLIDWORKS Visualize è indipendente dall'hardware: ciò significa che progettisti, ingegneri e autori di contenuti che utilizzano SOLIDWORKS o altri strumenti di creazione CAD (come Rhino®, Autodesk® Alias®, 3ds Max®) per progetti meccanici, architettonici, di prodotti, di imbarcazioni e altro possono creare un'esperienza decisionale 3D migliorata in modo rapido, semplice e divertente.

SOLUZIONI SOLIDWORKS PER LO SVILUPPO DEI PRODOTTIIl software SOLIDWORKS offre agli utenti un ambiente di sviluppo 3D intuitivo che consente di ottimizzare la produt-tività delle risorse di progettazione e ingegneria per creare prodotti migliori in modo più rapido e conveniente. Per informazioni sulla suite completa del software SOLIDWORKS per la progettazione, la simulazione, la comunicazione tec-nica e la gestione dei dati, visitare la pagina all'indirizzo www.solidworks.it/products2016.

SCOPRI DI PIÙPer scoprire di più sulle SOLUZIONI SOLIDWORKS, visita www.solidworks.it/solutions. 

AmericheDassault Systèmes SolidWorks Corporation175 Wyman StreetWaltham, MA 02451 USA+1 781 810 5011generalinfo@solidworks.com

Sede centraleDassault Systèmes10, rue Marcel DassaultCS 4050178946 Vélizy-Villacoublay CedexFrancia

Dassault Systèmes Italia s.r.l.+39-049-8176400 infoitaly@solidworks.com

© 2

015

Das

saul

t Sys

tèm

es. T

utti

i di

ritt

i ris

erva

ti. 3

DEX

PER

IEN

CE®, l

’icon

a Co

mpa

ss e

il lo

go 3

DS,

CA

TIA

, SO

LID

WO

RKS

, EN

OVI

A, D

ELM

IA, S

IMU

LIA

, GEO

VIA

, EXA

LEA

D, 3

D V

IA, 3

DSW

YM, B

IOVI

A, N

ETVI

BES

e 3

DEX

CITE

son

o m

arch

i com

mer

cial

i o m

arch

i reg

istr

ati d

i Das

saul

t Sys

tèm

es

o de

lle s

ue c

onso

ciat

e ne

gli S

tati

Uni

ti e

/o in

alt

ri p

aesi

. Tut

ti g

li al

tri m

arch

i son

o di

pro

prie

tà d

ei ri

spet

tivi

tito

lari

. L’u

tiliz

zo d

i mar

chi d

i Das

saul

t Sys

tèm

es o

del

le s

ue c

onso

ciat

e è

sogg

etto

all’

appr

ovaz

ione

scr

itta

esp

licit

a di

Das

saul

t Sys

tèm

es. M

KSSO

LUD

SITA

0815

3DEXPERIENCE platform migliora le applicazioni del marchio al servizio di 12 settori industriali ed offre un’ampia gamma di esperienze di soluzioni industriali. Dassault Systèmes, the 3DEXPERIENCE® Company, mette a disposizione di aziende e persone universi virtuali in cui immaginare innovazioni per un mondo sostenibile. Le sue soluzioni leader a livello mondiale trasformano il modo in cui i prodotti vengono progettati, realizzati e gestiti. Le soluzioni collaborative di Dassault Systèmes promuovono l’innovazione sociale, aumentando le possibilità che il mondo virtuale migliori il mondo reale. Il gruppo offre valore a oltre 190.000 aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori industriali in oltre 140 Paesi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web www.3ds.com/it.