SOLIDO, ROBUSTO E PRONTO A TUTTO !

SPORCO. GOCCE D’ACQUA. FANGO. PIOGGIA. IL GIOCO INIZIA.

SEI UN SALDATORE E NON HAI PAURA DI SPORCARTI.

LAVORI NELLE CONDIZIONI PIÙ IMPEGNATIVE E HAI BISOGNO DI UN

TRAINAFILO DA PORTARE OVUNQUE.

ECCO PERCHÉ ABBIAMO CREATO ROBUST FEED, IL NOSTRO

TRAINAFILO PIÙ RESISTENTE, ERGONOMICO E AD ELEVATE

PRESTAZIONI DI SEMPRE.

MASSIMA ROBUSTEZZA DENTRO E FUORI.

PROTEZIONE ESTERNA.

A prova di urti– la struttura a doppia parete del Robust Feed con speciali zone di impatto è perfetta per resistere all’uso quotidiano in condizioni difficili. Cadute, trascinamenti, urti – Robust Feed sopporta tutto.

A prova di intemperie – le condizioni estreme non costituiscono problema per Robust Feed. Funziona anche in presenza di temperature molto rigide ed è l’unico trainafilo portatile con grado di protezione IP44, per una migliore difesa da sporco, fango, spruzzi d’acqua e persino dalla pioggia.

A prova di sole – Robust Feed continua a funzionare a temperature fino a 55°C, e il display anteriore ad alta luminosità è leggibile anche nelle condizioni di sole più forte.

PROTEZIONE INTERNA.

Protezione dei collegamenti – l’eccellente protezione di tutti i connettori del cavo di interconnessione all’interno dell’alloggiamento aiuta a prevenire la rottura dei cavi durante gli spostamenti e crea la miglior soluzione per il fissaggio del cavo.

Protezione delle bobine di filo – Robust Feed offre protezione impareggiabile al materiale d’apporto all’interno dell’unità. La versione offshore include un kit riscaldatore.

Protezione dei componenti elettronici – un vano protegge dalla polvere i componenti elettronici interni anche quando il trainafilo è aperto.

RESISTENTE E PRONTO A TUTTO.

PORTABILITÀ IMPAREGGIABILE.

Robust Feed è dotato di tre comode impugnature (tutte con certificazione per l’uso con gru) e di due incavi aggiuntivi che offrono massima portabilità e maneggevolezza, per sollevare e trasportare agevolmente l’unità trainafilo negli spazi ristretti e attorno agli ostacoli. I bordi arrotondati e le speciali superfici d’usura a lunga durata permettono di trascinare Robust Feed ovunque, senza che si impigli in altri oggetti. Il kit ruote e il carrello (entrambi opzionali) offrono una facilità di movimento anche maggiore.

PRESTAZIONI CHE NON TEMONO PARAGONI.

Il nuovo e preciso sistema di trascinamento filo trascina filo pieno di dimensioni fino a 2,0 mm e filo animato fino a 2,4 mm, a velocità da 0,8 a 25,0 m/min. Al momento del cambio bobina, è possibile inserire il nuovo filo senza dover aprire il sistema di trascinamento filo. Quando si tratta di potenza, Robust Feed gestisce facilmente 550 A al 50% del ciclo di lavoro, 500 A al 60% del ciclo di lavoro e 400 A al 100% del ciclo di lavoro.

FACILITÀ D’USO IMBATTIBILE.

Display efficiente – il display chiaro e luminoso posto sul pannello frontale del Robust Feed contiene solo le impostazioni più importanti, mentre gli altri comandi rimangono ben protetti all’interno dell’alloggiamento.

Comandi intuitivi – le manopole e i pulsanti ben distinguibili e di grandi dimensioni facilitano l'utilizzo dell'unità, persino quando si indossano spessi guanti da saldatore.

Controllo della portata del gas – Robust Feed comprende un flussometro del gas integrato nell'unità (versione offshore) che consente la regolazione rapida della portata.

Impostazioni a bordo – tutte le impostazioni di saldatura possono essere gestite in modo ottimale direttamente dall’unità trainafilo, indipendentemente dalla collocazione del generatore.

Facilità di manutenzione – la struttura del Robust Feed permette un rapido accesso alla parte elettronica e al motore per effettuare facilmente la manutenzione ed eventuali riparazioni. Il sistema di trascinamento filo, che non richiede l'uso di attrezzi, riduce i tempi di sostituzione bobina e agevola le operazioni di inserimento del filo per saldare.

Prestazioni flessibili – il Robust Feed lavora sia posizionato verticalmente che orizzontalmente, grazie alla possibilità di ruotare il display di 90 gradi per regolare l’angolo visivo. Il kit ruote con posizionamento del Robust Feed in orizzontale, gli conferisce un profilo basso e stabile.

WARRIOR™ 500I CC/CV E ROBUST FEED PRO

WARRIOR™ 750i CC/CV E ROBUST FEED PRO

SOLUZIONI IN CORRENTE COSTANTE (CC) / TENSIONE COSTANTE (CV) ROBUSTE.

Ciclo di lavoro elevato – Warrior è in grado di erogare un’uscita di 400 A, 500 A o 820 A al 60% del ciclo di lavoro per lunghi cordoni di saldatura in molteplici differenti applicazioni in saldatura.

Resistente e robusto – Warrior ha un design robusto con spessi pannelli laterali in metallo con doppia curvatura e piedi di grandi dimensioni che lasciano ampio spazio da terra, rendendolo adatto agli ambienti interni ed esterni più difficili.

Trasportabile con facilità – Warrior offre impugnature ergonomiche sicure, adatte per l'utilizzo con gru, che agevolano la movimentazione. Inoltre, i piedi di appoggio di Warrior 750i offrono spazio rispetto al piano pavimento, consentendo facilità di movimentazione.

Facile da usare – L’interfaccia utente chiara e intuitiva possiede manopole facilmente utilizzabili anche con i guanti per facilitare e rendere veloci le impostazioni.

WARRIOR™ 400i, 500i, E 750i CON ROBUST FEED PRO.

Warrior è il generatore multiprocesso progettato per impieghi gravosi in produzione, in grado di erogare fino a 500 A. Utilizzato con Robust Feed Pro, è la combinazione più robusta e affidabile per la saldatura MIG (GMAW), per la saldatura ad elettrodo (MMA), TIG (GTAW) e la scriccatura.

Warrior 750i CC/CV è la soluzione ideale per la scriccatura. Offre prestazioni ottimizzate per elettrodi per scriccatura di diametro fino a 12,7 mm e un’uscita fino a 850 A.

Tecnologia inverter – Warrior offre versatilità, prestazioni d’arco in saldatura e risparmio energetico eccezionali che solo la tecnologia inverter offre.

ARISTO® 500ix E ROBUST FEED U6

ROBUST FEED PULSE

SOLUZIONI IN CORRENTE COSTANTE (CC) / TENSIONE COSTANTE (CV) ROBUSTE.

SOLUZIONI PULSATE ROBUSTE.

ARISTO® 500ix CON ROBUST FEED PULSE O ROBUST FEED U6.

Aristo 500ix è un generatore pulsato per uso gravoso in ambito industriale, dotato di un design meccanico robusto e affidabile. Insieme con l’unità trainafilo Robust Feed con pannello U6 oppure con pannello Pulse, è la soluzione perfetta per le applicazioni impegnative in pulsato.

Avanzata funzionalità pulsata – il pannello di controllo del generatore Aristo 500ix consente di regolare con precisione i parametri di saldatura per ridurre l’apporto termico e minimizzare gli spruzzi.

Ottimizzazione della saldatura – grazie alle linee sinergiche pre-programmate per un’ampia gamma di fili in acciaio, acciaio inox e alluminio, il generatore Aristo 500ix regola automaticamente i parametri di saldatura in base alla scelta dell’utente, per ottenere saldature di qualità.

Robusto e trasportabile con facilità – grazie allo stesso design robusto e affidabile del generatore Warrior, Aristo 500ix è perfetto per l’uso sia in officina che sul campo. Inoltre, le impugnature ergonomiche, sicure e contrassegnate per l’utilizzo con gru, ne agevolano la movimentazione.

Multi-processo – Le funzionalità multi-processo di Aristo 500ix, inclusa la saldatura ad elettrodo (MMA) e la scriccatura, operano dall’unità trainafilo. Questo elimina la necessità di cavi di saldatura aggiuntivi e permette al saldatore di controllare tutte le impostazioni, anche distante dal generatore.

Facile da usare – L’interfaccia utente chiara e intuitiva possiede manopole facilmente utilizzabili anche con i guanti per facilitare e rendere veloci le impostazioni e include la tecnologia QSet™ per la regolazione automatica dei parametri per ottimizzare lo short-arc.

GUIDA ALLA SELEZIONE DEI ROBUST FEED

ROBUST FEED PULSE

ROBUST FEED U6

ROBUST FEED PRO

SPECIFICHE ROBUST FEED PRO ROBUST FEED PULSE E ROBUST FEED U6

Tensione di ingresso 42 V AC 42 V AC

Uscita in saldatura550 A al 50%500 A al 60%400 A al 100%

630 A al 35%500 A al 60%400 A al 100%

Dimensioni del filo Acciaio al carbonio Acciaio inossidabile Filo animato Alluminio

0,6–2,0 mm 0,6–1,6 mm 0,9–2,4 mm 0,9–1,6 mm

0,6–1,6 mm 0,6–1,6 mm 0,8–2,0 mm 0,8–1,6 mm

Velocità di trascinamento del filo 0,8 – 25,0 m/min. 0,8 – 25,0 m/min.

Capacità della bobina di filo 20 kg 20 kg

Diametro max. della bobina di filo 300 mm 300 mm

Temperature di esercizio da -20°C a +55°C da -20°C a +55°C

Grado di protezione IP44 IP44

Marchio di certificazione (norme) CE CE

Dimensioni (L x W x H) 595 x 250 x 430 mm 595 x 250 x 430 mm

Peso 16,8 kg 16,7 kg

GUIDA ALLA SELEZIONE DEI ROBUST FEED

FUNZIONI PANNELLO ROBUST FEED PRO ROBUST FEED PULSE ROBUST FEED U6

MIG tensione costante (CV) X X X

MIG pulsato X X

Linee sinergicheAcciao, acciaio inossidabile, alluminio

93 lineeAcciao, acciaio inossidabile, alluminio

92 linee

Live TIG Al generatore X

MMA Al generatoreComandi e uscita

MMA sul trainafilo*Comandi e uscita

MMA sul trainafilo*

Scriccatura Al generatoreComandi e uscita di

scriccatura sul trainafilo*

Flussometro gas X* X* X*

Kit riscaldatore X* X* X*

2 tempi / 4 tempi X X X

Hot Start X X

Creep Start X X X

Crater Fill X X X

Burnback Auto (selettore filo pieno/animato) X X

SCT Auto (selettore filo pieno/animato) X X

Impostazione pre-flusso e post-flusso gas X X

Qset X X

Posizioni di memoria 3 10

Impostazione amperaggio X X

Tempo di puntatura X

Impostazione dei limiti sui parametri X

Codice di accesso X

ROBUST FEED PULSEROBUST FEED PRO ROBUST FEED U6

*A seconda della variante scelta.

SPECIFICHE E INFORMAZIONI PER L’ORDINE.

MODELLO GENERATORE WARRIOR 400i WARRIOR 500i WARRIOR 750i ARISTO 500ix

Alimentazione di ingresso380–415 V, trifase, ±10%, 50/60 Hz

380–415 V, trifase, ±10%, 50/60 Hz

380-460 V, trifase, ±10%, 50/60 Hz

380-460 V, trifase, ±10%, 50/60 Hz

Fusibile ritardato 25 A 32 A 80 A 32 A

Potenza nominale minima del motogeneratore (AVR) 40 kW 40 kW 75 kW 40 kW

Carico ammesso Scriccatura ad arco e aria compressa MIG/MMA/TIG 35% ciclo di lavoro 60% del ciclo di lavoro 100% del ciclo di lavoro

–400 A300 A

–500 A400 A

850 A 820 A750 A

–500 A400 A

Efficienza MIG alla corrente massima 90% 90% 91% 90%

Fattore di potenza MIG alla massima corrente 0,91 0,91 0,91 0,91

Modalità di risparmio energetico 30 W 30 W 32 W 25 W

Tensione a circuito aperto 56 V DC 56 V DC 89 V DC 62 V DC

Tensione a circuito aperto (VRD attivato) 28 V DC 28 V DC 28 V DC 32 V DC

Temperatura di esercizio da -10°C a +40°C da -10°C a +40°C da -10°C a +40°C da -20°C a +40°C

Dimensioni (L x W x H) 712 x 325 x 470 mm 712 x 325 x 470 mm 850 x 415 x 637 mm 712 x 325 x 470 mm

Peso 59 kg 59 kg 105 kg 59 kg

Classe di protezione IP23 IP23 IP23 IP23

Marchio di certificazione CE CE CE CE

1. Comandi a distanza disponibili: M1, AT1, e altri.2. Comandi a distanza disponibili: MTA1 CAN, AT1 CAN e altri.3. Funzione ELP necessaria per l’uso con precedenti apparecchiature (ad esempio, COOL 1).

OPZIONI E ACCESSORI

Prodotto AccessoriCodice per

l’ordine

Robust Feed

Kit ruote per Robust Feed 0446081880

Fissacavo della torcia 0446082880

Kit raffreddamento acqua Robust Feed (per upgrade trainafilo raffreddamento aria) 0446123880

Connettore rapido Marathon Pac™ F102440880

Warrior 400i CC/CV Warrior 500i CC/CV Aristo 500ix

Carrello a 4 ruote con porta torcia, portacavi 0349313450

Kit prolunga perno di guida (necessario con il carrello quando il trainafilo è dotato di kit ruote) 0465508880

Kit ruote per il generatore 0465416880

Unità di raffreddamento COOL 2 (Warrior 400i/500i, Aristo 500ix) 0465427880

Warrior 750i CC/CV

Carrello Warrior 750i (raffreddamento ad aria) 0446398880

Carrello Warrior 750i (raffreddamento ad acqua) 0446270880

COOL 2 stand-alone (per Warrior 750i) 0465427881

Adattatore cavo da OKC a LUG (per collegare set di cavi di interconnessione a Warrior 750i) 0446507880

INFORMAZIONI PER L’ORDINE

Unità trainafilo

Codice per l’ordine

Raffreddamento ad acqua

Flussometro gas e

riscaldatore

Uscita MMA

Push- Pull MIG meccanizzato ELP

3 Uscita comando a distanza Opzioni generatore

Codice per l’ordine

Robust Feed Pro

0445800880

Uscita opzionale (generatore e

trainafilo¹)

Warrior 400i CC/CV

Warrior 500i CC/CV

Warrior 750i CC/CV

0465350884

0465350883

0445555880

0445800881 X

0445800882 X

0445800883 X X

Robust Feed Pulse

0445800894 X X (trainafilo2)

Aristo 500ix 0446200880

0445800891 X X X

0445800892 X X X X X X X (trainafilo1)

Robust Feed U6

0445800897 X X (trainafilo2)0445800887 X X X

0445800888 X X X X X X X (trainafilo1)

SPECIFICHE E INFORMAZIONI PER L’ORDINE.

Acquistate il trainafilo che non vi abbandona mai. Contattate il distributore ESAB per ordinare oggi stesso un Robust Feed e, per saperne di più, visitate esab.com/robust.

RICAMBI RULLI TRAINAFILO

Scanalatura a V per fili acciaio al carbonio/inossidabile/animato Diametro del filo

Scanalatura/Lato 1 0,8 0,9/1,0 0,9/1,0 1,2 1,4 2,0

Scanalatura/Lato 2 0,9/1,0 0,9/1,0 1,2 1,2 1,6 2,0

Codice per l’ordine 0445850002 0445850003 0445850004 0445850005 0445850006 0445850007

Scanalatura a V-K per filo animato Diametro del filo

Scanalatura/Lato 1 0,9/1,0 1,2 1,2 1,6 2,0 2,4

Scanalatura/Lato 2 1,2 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4

Codice per l’ordine 0445850030 0445850031 0445850032 0445850033 0445850035 0445850036

Scanalatura a V-K per filo in alluminio Diametro del filo

Scanalatura/Lato 1 0,8 1,0 1,2

Scanalatura/Lato 2 1,0 1,2 1,6

Codice per l’ordine 0445850050 0445850051 0445850052

TORCE MIG 3 M 4 M 5 M

PSF 415, raffreddamento ad aria 0700025040 0700025041 0700025042

PSF 515, raffreddamento ad aria 0700025050 0700025051 0700025052

PSF 420W, raffreddamento ad acqua 0700025060 0700025061 0700025062

PSF 520W, raffreddamento ad acqua* 0700025070 0700025071 0700025072

KIT FISSACAVO

Robust Feed Pro per Warrior* 0446050880

Robust Feed Pulse/U6 per Aristo** 0446050881

*Per aggiornare il cavo di interconnessione esistente per Warrior per utilizzarlo con Robust Feed Pro**Per aggiornare il cavo di interconnessione esistente per Aristo per utilizzarlo con Robust Feed Pulse / U6 *Con sistema a doppio circuito di raffreddamento per ottenere un migliore avanzamento

del filo e meno interruzioni della produzione per la sostituzione delle parti di usura.

RICAMBI GUIDAFILO GUIDAFILO DI INGRESSO GUIDAFILO INTERMEDIO GUIDAFILO DI USCITA

Tubetto guida per fili acciaio al carbonio/inossidabile/animato diametro 0,6–1,6 mm 0445822001 0446080882 0445830881

Tubetto guida per fili acciaio al carbonio/inossidabile/animato diametro 1,8-2,4 mm 0445822002 0446080883 0445830882

Tubetto guida per fili alluminio diametro 0,8–1,6 mm 0445822001 0446080881 0445830885

CAVI DI INTERCONNESSIONE CON IL FISSACAVO

2,0 M 5,0 M 10,0 M 15,0 M 20,0 M 25,0 M 35,0 M

Robust Feed Pro (Warrior)

70 mm², raffreddamento a gas 0446160880 0446160881 0446160882 0446160883 0446160887 0446160884 0446160885

70 mm², raffreddamento a liquido 0446160890 0446160891 0446160892 0446160893 – 0446160894 0446160895

95 mm², raffreddamento a gas 0446160980 0446160981 0446160982 0446160983 – 0446160984 0446160985

95 mm², raffreddamento a liquido 0446160990 0446160991 0446160992 0446160993 – 0446160994 0446160995

Robust Feed Pulse e U6 (Aristo)

70 mm², raffreddamento a gas 0446255880 0446255881 0446255882 0446255883 0446255884 0446255885 0446255886

70 mm², raffreddamento a liquido 0446255890 0446255891 0446255892 0446255893 0446255894 0446255895 0446255896

ESAB / esab.com

SUPPORTO E ASSISTENZA INEGUAGLIABILI

Robust Feed, come tutti i prodotti ESAB hanno alle spalle il nostro impegno per assistenza e supporto ai Clienti di qualità superiore. Il nostro Customer Service Department è in grado di rispondere rapidamente ad ogni richiesta, risolvere i problemi ed assistervi per la manutenzione e l’aggiornamento delle vostre macchine.

Per ulteriori informazioni su Robust Feed, visitate esab.com/robust.

GARANZIA DI 3 ANNI.

Assistenza da azienda leader di mercato significa che, in caso di necessità, il Cliente godrà della più ampia garanzia, ai massimi livelli del mercato.

GLI IMPIANTI E I MATERIALI DI CONSUMO MIGLIORI PER TE.

Quando scegli un impianto di saldatura ESAB, hai scelto la massima qualità. Massimizza il tuo investimento scegliendo anche materiali di consumo ESAB. Per maggiori informazioni, visitate il sito esab.com

3

XA00

2046

50 /

IT /

IT /

08-

09-2

0 N

ote:

le s

peci

fiche

son

o so

gget

te a

mod

ifich

e se

nza

prea

vvis

o. I

prod

otti

poss

ono

varia

re r

ispe

tto

a qu

elli

mos

trat

i nel

le im

mag

ini.