Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

1

Sogis s.r.l.

La Sogis s.r.l. nasce nel 1988 come società di consulenza nel campo sistemistico e informatico. La Sogis s.r.l. è organizzata come Società a Responsabilità Limitata guidata da un Consiglio di Amministrazione costituito dagli stessi soci alcuni dei quali prestano anche la loro opera nello svolgimento delle attività tecniche. I servizi offerti sono andati nel tempo ampliandosi passando dalla consulenza allo sviluppo, in ambiti specialistici, di applicazioni SW, di schede ed apparati HW/FW, fino alla realizzazione di sistemi completi. Ad oggi la Sogis può contare su circa 20 risorse altamente specializzate nei settori della progettazione e dello sviluppo di sistema, HW, SW e FW. Dal 2009 Sogis s.r.l. è aggregata del Consorzio START.

Attività Sogis ha maturato una vasta esperienza nelle seguenti attività, sia in ambito civile che militare: Progettazione e realizzazione di sistemi completi

• Analisi dei requisiti • Produzione di specifiche di sistema e di sottosistema (HW, SW, FW) • Prototipazione con tool di simulazione • Progettazione di sistemi e di sottosistemi (HW, SW, FW) • Sviluppo e produzione di schede, apparati e/o di sistemi completi • Documentazione di progetto e di prodotto secondo standard • produzione, installazione, collaudo di sistema

Progettazione e realizzazione di applicativi software

• Produzione Specifiche (algoritmi, modelli matematici) • Progettazione e sviluppo SW orientato agli oggetti • Documentazione SW secondo standard (es. ESA-SW-Eng., MIL-STD-498)

Progettazione e realizzazione di sistemi hardware/firmware

• redazione di specifiche HW • progettazione di schede e apparati • prototipazione con tool di simulazione • produzione, installazione, collaudo di sistema • progettazione e sviluppo FW secondo le più recenti metodologie:

ALTERA QUARTUS II ALTERA DSP BUILDER XILINX ISE XILINX SYSTEM GENERATOR MODEL SIM

Consulenza sistemistica • analisi di sistema • attività di simulazione e modellizzazione • analisi di fattibilità e convenienza economica • definizione dei requisiti e delle specifiche funzionali • definizione dell’architettura di sistema • preparazione di capitolati tecnici • supporto nella preparazione delle proposte tecniche • prototipazione sistemi • project management

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

2

Principali Clienti

Selex - Sistemi Integrati

British Aerospace Systems (BAE Systems Insyte)

Selex Galileo

Selex Communications

Orizzonte Sistemi Navali

MBDA

Consorzio START

TRS

Fatturato

Qualifiche

La SOGIS è certificata dalla SGS (n. IT03/0905) con il sistema ISO9001:2008 per progettazione e sviluppo di sistemi SW e per progettazione e realizzazione di sistemi HW in ambito civile e militare. La SOGIS è in possesso di autorizzazione (n. 35196) (ex art. 28 T.U.L.P.S.) per la fabbricazione, detenzione e vendita di equipaggiamenti militari per le FF.AA nazionali ed estere. La SOGIS è iscritta (n. 00394) al Registro Nazionale delle Imprese e Consorzi di Imprese per l’importazione, esportazione e transito di materiali d’armamento.

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

3

Esempi di Prodotti

RES (Radar Environment Simulator) – Simulatore Radar Di Terra Progettazione, Sviluppo e Produzione di un simulatore di ambiente radar in grado di generare in maniera realistica i segnali elettromagnetici (echi) da iniettare nella catena ricevente di un sensore radar per rappresentare uno scenario operativo da utilizzare durante l'addestramento degli operatori, in alternativa all'impiego di traffico o missioni di volo.

Nell’ambito di questo progetto la Sogis ha avuto la responsabilità della progettazione e della realizzazione dell’intero sistema sia dal punto di vista HW/FW che SW, della documentazione e validazione, dell’integrazione con i sistemi radar destinati all’Aeronautica Militare. Sono in produzione 12 RES per radar fissi e 2 RES per radar mobili. Attività svolte

Analisi requisiti, progettazione sistema

Studio, definizione e validazione algoritmi

o gestione dell’evoluzione cinematica dei target di scenario: velivoli, missili, chaff, meteo o comportamento radiometrico dei bersagli di cui sopra o ground clutter: visibilità, risposta radiometrica o interferenza fra velivoli e terreno (Terrain Following) o gestione e generazione delle contromisure attive o generazione di risposte correlate, scorrelate e caratterizzate da frequenze e spettri doppler. o gestione, movimento ed osservazione radar di Tactical Ballistic Missiles (TBM).

Progettazione RES cabinet, pannello connettori, Power Control Panel

Progettazione e sviluppo HW, FW e SW apparato RES Generator

o Progettazione RES Generator chassis custom o Progettazione e sviluppo scheda di Interfaccia Radar (RIC) o Progettazione e sviluppo Scheda Data Pumper (DP) o Progettazione e sviluppo SW generazione ritorni radar (Host e DSP)

Progettazione e sviluppo HW e FW apparato Digital IF Modulator

o Progettazione e sviluppo Digital IF Modulator chassis custom o Progettazione e sviluppo HW/FW scheda Controller (CNT) o Progettazione e sviluppo HW/FW scheda Digital Quadrature Modulator (DQM)

Progettazione e sviluppo RES Control Workstation

o Progettazione e sviluppo applicativo SW Scenario Creator o Progettazione e sviluppo applicativo SW RES Controller o Documentazione secondo MIL-STD DOD 498

E’ in corso la produzione di 14 RES Unit e RES Control Workstations, installazione e integrazione con i radar dei siti aeroportuali della Aeronautica Militare

Manutenzione apparati, assistenza post vendita

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

4

RES (Radar Environment Simulator) – Simulatore Radar Di Terra

RES Unit RES Cabinet

RES Generator Digital IF Modulator

DQM board RIC board

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

5

RES Control Workstation Radar Console

Radar Antenna RES integrated with radar

RES Creator SW RES Controller SW

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

6

DRLMS (Digital Radar Land Mass Simulator) – Simulatore Radar Avionico Progettazione e Sviluppo del SW di simulazione del radar di bordo dell’Eurofighter Typhoon (EFA) nell’ambito del sistema di simulazione Aircrew Synthetic Training Aids (ASTA). Attività svolte Definizione e validazione degli algoritmi del simulatore :

o gestione dell’evoluzione cinematica degli oggetti presenti nello scenario (velivoli, nubi di chaff, bersagli meteo)

o Sistemi di riferimento e trasformazione di coordinate o Aggiornamento ed interpolazione dati dinamici dei bersagli radar o Selezione dei target nell’antenna scanning system del radar o Attenuazione Atmosferica o Gestione degli oggetti meteo o Calcolo del Clutter di Superficie e Volume (meteo e chaff) o Simulazione Jammers o Generazione Falsi Alarmi o Detezione dei target o Modi Speciali del Radar

Progettazione e sviluppo del RPRO (Return PROcessor) Progettazione e sviluppo di un pacchetto SW per la simulazione dei segnali radar acquisibili da parte del radar aviotrasportato del caccia europeo Eurofighter considerando le interferenze delle emissioni radar con un Synthetic Environment (terreno, features, targets, meteo, jammer, chaff). Il DRLMS-RPRO simula i modi operativi Aria/Aria e le reali funzioni di detezione radar fornendo ai piloti in addestramento sui monitor delle console radar situazioni realistiche e fedeli alla missione simulata. L’elaborazione dei segnali radar viene effettuata in Real-Time su macchine SGI multiprocessor (ambiente IRIX)

Progettazione e sviluppo del TRIG (Test RIG) Progettazione e sviluppo di un pacchetto SW per l’emulazione dei sottosistemi esterni al DRLMS e ad esso collegati tramite Reflective-Memory e/o Service-Lan (utilizzato per la validazione, aiuto all’integrazione ed accettazione dei CSCI del DRLMS):

o Synthetic Environment (SE): emulatore di scenario (ambiente sintetico) o Airframe and Flight Control Sub System (AFCSS): emulatore dell’ownship o Radar Data Processor (RDP): emulatore del Radar Data Processor o Simulator Specific Functions (SSF): emulatore del controller della simulazione e gestore stati del

DRLMS

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

7

C2C (Concept to Capability) Si tratta di un ambiente di simulazione 3D in grado di supportare l’utente soprattutto nella fase di «requirements capture» consentendo di comprimere i tempi di specifica. L’ambiente consente poi di simulare ed emulare il comportamento di modelli attraverso lo sviluppo di dimostratori con tecniche di «rapid prototyping». Con il C2C è anche possibile realizzare «High Fidelity Simulation» con il riuso di pacchetti SW esterni sviluppati, ad esempio, con MATLAB. La ricca libreria di oggetti sviluppati ad-hoc da SOGIS consente di applicare il C2C nei domini, militari e civili:

• Terrestri • Marini • Avionici

Principali Caratteristiche

• sviluppato in ambiente SIMBOX • utilizza terreni in formato «Openflight» • HLA compliant • sinergico con Matlab • interfacciabile con sistemi reali attraverso specifici driver • possibilita’ di variare le condizioni ambientali (stato del mare, intensita’ e direzione del

vento, visibilita’, etc.) anche nel corso della simulazione Alcuni Esempi Applicativi

• antipirateria con l’impiego di imbarcazioni armate senza equipaggio • lotta al contrabbando mare-terra-mare • protezione di siti sensibili (porti, aeroporti, stazioni, etc.) • controllo di centrali energetiche • ottimizzazione delle comunicazioni nell’ambito dei trasporti marittimi • interventi di protezione civile con l’uso di elicotteri • difesa aerea integrata

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

8

VISION (Virtual Ship Simulation) – Simulatore Navale in ambiente HLA Progettazione e sviluppo di un Simulatore Navale in HLA

• Realizzazione dei seguenti Federati: Radar Multifunzione Cannone medio calibro Synthetic Environment (meteo, stato del mare, ecc.) Visualizzazione 2D (su pacchetto STAGE)

• Integrazione con i seguenti Federati:

Ship (tipo Fregata) Minaccia (tipo Sea-Skimmer) ECM (Chaff e Jamming) ESM Comando e Controllo

Questo documento contiene informazioni di proprietà della Sogis Srl.

Né il documento né le informazioni in esso contenute possono essere riprodotti, copiati o divulgati a terzi senza la previa autorizzazione scritta da parte della Sogis.

IT03/0905

9

MPTS (Multi Purpose Test Set) Progettazione e Realizzazione di un apparato di test per reti di interconnessione nei siti aeroportuali su cui si intestano apparecchiature eterogenee distribuite geograficamente

• Progettazione e sviluppo di una scheda di interfaccia multiprotocollo controllata da microcontrollore per la generazione e ricezione di segnali in grado di testare: connessioni analogiche e digitali (Fonia, RS232). connessioni IP (IEEE802.3)

• Progettazione e sviluppo di un sistema di SW di controllo dell’apparato. • Produzione di 2 esemplari del sistema per gli aeroporti di Bergamo e Olbia

Principali Caratteristiche

• sistema costituito da 2 valigette contenenti ciascuna la scheda HW e un netbook con il SW di controllo

• scheda di interfaccia multiprotocollo controllata da microcontrollore • implementazione di tre protocolli di comunicazione da testare:

Fonia 6W (4W + E&M) RS232 IEEE 802.3

• Implementazione delle funzioni di test per ciascun protocollo: Fonia: Trasmissione toni e verifica in ampiezza e frequenza dei toni ricevuti RS232: Trasmissione e verifica ricezione di pacchetti dati IEEE 802.3: invio/ricezione ping (lvl2) e invio/ricezione di pacchetti UDP (lvl3)

• alimentazione autonoma • facile trasporto da parte dei tecnici all’interno del sedime aeroportuale