SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax:...

63
2013

Transcript of SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax:...

Page 1: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

Zone sans texte

2013

2013

www.mavic.com

Stampato in Francia nel giugno 2012 © Mavic SAS Società per Azioni Semplificata. Capitale di : € 26,838,822. Sede Sociale: Les Croiselets, 74370 Metz-Tessy -

Francia. RCS Annecy 515 155 844 00019 - A.P.E. 4641Z. N° IVA intracomunitario: FR09 515 155 844. Fax Sede Sociale: 33 (0)4 50 65 71 96. Indirizzo postale

e telefonico per tutti i siti : Mavic SAS - Mavic SAS 74996 Annecy Cedex 9 - Francia. Tel. 33 (0)4 50 65 71 71. Questo documento non ha valenza contrattuale.

Mavic SAS si riserva il diritto di non vendere tutti i suoi prodotti in alcuni paesi o di apportarvi qualsiasi modifica giudicata utile o necessaria.

Tutti i diritti riservati. Riproduzione vietata. Pesi delle ruote indicati +/- 5 %, senza rim tape e bloccaggio rapido. Pesi dei cerchi +/- 10 %. Pesi delle calzature +/- 5 %.

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso dei cerchi in questo documento.

Foto : Studio Bergoend, Didier Brandelet/Blue, Christian Chaize, Semaphore.

Progetto grafico : Pop Machine / Realizzazione : Blue - blue-down.com / Stampa : imprimerie Férreol.

ARGENTINA OSVALDO A FREIER SRL

Libertad 741 - Aldo Bonzi - 1770 Buenos aires

Tel.: (+5411) 4442 1751 / Fax: (+5411) 4442 1756

AUSTRALIA GROUPE SPORTIF PTY LTD

27 Ceylon street 3131 Nunawading Victoria

Tel.: (+61) 388 781 000 / Fax: (+61) 388 781 001

[email protected]

AUSTRIA MAVIC® VERTRETUNG - Geigelsteinstr. 10 D-83080 Oberaudorf

Tel.: (+43) 0463 298 144 / Fax: (+43) 0463 298 146

[email protected]

BENELUX CODAGEX - Zandbergen, 10 B-2480 Dessel

Tel.: (+32) 014 34 74 74 / Fax: (+32) 014 32 39 04 / [email protected]

BRAZILPROPARTS - Rua Américo Brasiliense 1816, 1o Andar

Chácara Sto Antônio - São Paulo

Tel.: (+55) 1130404830 / Fax: (+5511) 3040 4838

[email protected]

BULGARIA ONE EAD - Sofia,1510 - Zhk Hadzhi Dimitar - Ul. Ilyo Voyvoda N13

Tel.: (+359) (2) 9791828 / Fax: (+359) (2) 9731573

[email protected]

CANADA OGC

10555 Boul. Henri-Bourassa, Ouest - St. Laurent, Qc - H4S 1A1

Tel.: (+1) 5143 321 320 / Fax: (+1) 5143 351 691 / [email protected]

CILE RAFAEL BURGOS - Arturo Prat 1032 - Santiago

Tel.: (+56) 2 5200600 / Fax: (+56) 2 6342390 / [email protected]

CINA HOLY BROTHER - Room 1707 - Tower c

Soho - n. 88 Jianguo road - Chaoyang district - 100022 Beijing

Tel.: (+8610) 86000000 / Fax: (+8610) 86000000

CIPRO MICHAEL AGROTIS TRADING LTD

27c Larnaca Avenue - 2103 Aglantzia - Nicosie

Tel.: (+357) 22 330470 / Fax: (+357) 22 333769

[email protected]

COLOMBIA CICLO CROSS - Sede Principal - Calle 13#16-63 - Bogota

Tel.: (+57 1) 3428865 / Fax: (+57 1) 4808643

[email protected]

CORÉE DELLA SUD XENON - Xenon Sport International

195 Songneug-ri- Jingeon-eup - Namyangju city - Kyonggi-Do

Tel.: (+82) 31 555 0077 / Fax: (+82) 31 555 00 88 / [email protected]

COSTA RICA EL SPRINTER - La Uruca, Condominio JW local 33, San Jose

Tel.: (+506) 22480409 / Fax: (+506) 22480418 / [email protected]

CROAZIA ALANPRIM - Jandriceva 39 HR - 1000 Zagreb

Tel.: (+385) 1 467 32 06 / Fax: (+385) 1 467 32 06 / [email protected]

DANIMARCA / SVEZIA BIKETOYZ APS. - Sletten 6 - 8543 Hornslet

Tel.: (+45) 86 99 00 58 / Fax: (+45) 87 49 00 51 / [email protected]

ECUADOR AGUILA IMPORTACIONES

Av. Mariano Acosta 15-46 y - Gabriela Mistral - Ibarra

Tel.: (+593) 6 2641 306 / Fax: (+593) 6 2641 134

EMIRATI ARABI UNITI DUBAÏ DESERT EXTREM LLC

P.O. BOX 31558 - Office N°: 211, 2nd Floor - Pyramid Centre -

Umm Hureir Road - Oud Metha - Dubai

Tel.: (+971) 4 33 69 007 / Fax: (+971) 4 33 69 437

[email protected]

ESTONIA / LETTONIA / LITUANIA A&TOVA OÜ

Liimi 1 - 10621 Tallinn

Tel.: (+ 37) 26518899 / Fax: (+ 37) 26518890

FILIPPINE NEWTON

689-D Del Monte Ave, SFDM - Quezon City - 1100 Metro Manila

Tel.: (+63) 2 559 53 01 or 559 53 11 / Fax: (+63) 2 373 54 39

[email protected]

FINLANDIA TUNTURI-HELLBERG OY LTD

26 PO BOX 750 - 20361 Turku

Tel.: (+358) 10 2733 225

FRANCIA MAVIC S.A.S. - Metz Tessy - 74996 Annecy Cedex 9

Tel.: (+33) 04 50 65 71 71 / Fax: (+33) 04 50 65 71 96

[email protected]

GERMANIA MAVIC® VERTRETUNG

Geigelsteinstr. 10 - D-83080 Oberaudorf

Tel.: (+49) 8033 305 200 / Fax: (+49) 8033 305 299

[email protected]

GIAPPONE AMER SPORTS JAPAN, INC.

MAVIC® DIVISION

TOC Ariake West Tower 8F 2-5-7, Ariake, Koutou-ku

Tokyo 135-0063

Tel.: (+81) 3 3527 8718 / Fax: (+81) 3 3527 8738

GRECIA GATSOULIS

26 Vitinis str., 143 42 New Filadelfia - 14342 Athenes

Tel.: (+30) 2102 512779 / Fax: (+30) 2102 533960 / [email protected]

GRECIA HELLENIC FLAME

38-40, 26th Octovriou Str. 54627 Thessaloniki

Tel.: (+30) 2310 521130 / Fax: (+30) 2310 500826

GUATEMALA BICIMANIA

Boulevard los proceres 26-53 - zona 10 local 2 - Guatemala city

Tel.: (+502) 2366 2401

HONG KONG CHUNG YUNG CYCLES - Sheung shui - Hong Kong S.A.R., China

Tel.: (+852) 26 70 36 39 / Fax: (+852) 26 79 56 02

[email protected]

HONG KONG P.C. SPORTECH

P.O box 1172 - Shatin central post office - Shatin N.T

Tel.: (+852) 29 60 1245 / Fax: (+852) 29 60 10 65

[email protected]

IRAN SABA-DOCHARCKH CO. LTD.

16 Anahita St., Africa Exp. Way - 19176 Tehran

Tel.: (+98) 21 88 78 06 51 / Fax: (+98) 21 88 78 72 78

[email protected]

ISRAELE SAAR A.T. ENTERPRISE & TRADING

5 Horkanos Ben Eliezer St. North Industrial - 71100 Lod

Tel.: (+972)-54-5906216 / Fax: (+972)-8-9204906

ITALIA MAVIC - Via Priula 78 - 31040 Nervesa della Battaglia (TV)

Tel.: (+39) 0422 5291 / Fax: (+39) 0422 529199

[email protected]

MALTA MAGRI CYCLES AND SPARES

148b/155 Eucharistic Congress Road - MST9036 Mosta

Tel.: (+356) 21 141399 / Fax: (+356) 21 436377

[email protected]

MESSICO BCL

Carmen 97 - Col Nativitas - 03500 Mexico

Tel.: (+52) 55 902997 / Fax: (+52) 50 257126 / [email protected]

NORVEGIA DELER AS - PO BOX 1004 - 1442 Drobak

Tel.: (+47) 64 98 99 54 / Fax: (+47) 64 989 961 / [email protected]

NUOVA ZELANDA ARMSTRONG SPORT LIMITED

15 Barker St, Te Aro - Wellington

Tel.: (+64) 4 891 0482 / [email protected]

PANAMA DISTRIBUIDORA RALI SA

Via tocumen - Apartado 87-0852 - Zona 7 - Panama

Tel.: (+507) 220 3844 / Fax: (+507)220 5303

PARAGUAY IMPORT CENTER

Avda. Rca. Argentina 1851 - C/ Eusebio Ayala. Asuncion

Tel.: (+595) 21 613018 / Fax: (+595) 21 613018

[email protected]

PERÙ DISARVA ASOCIADOS S.R.L

Av.luna pizarro 120 - Lima

Tel.: (+511)-3320533 / Fax: (+511) 5443038

POLONIA HARFA-HARRYSON - ul. Robotnicza 52a - 53-608 Wroclaw

Tel.: (+48) 071 372 15 70 / Fax: (+48) 071 327 80 92

[email protected]

REGNO UNITO AMER SPORTS UK LTD, MAVIC®

Theta Building, Lyon Way Frimley / Surrrey - GU16 7ER

Tel.: (+44) 01276 404870 / [email protected]

REPUBBLICA CECA / SLOVACCHIA KASTAR

59211 Velka Losenice 326

Tel.: (+420) 566 624 336 / Fax: (+420) 566 626 240 / [email protected]

RUSSIA UVENTA SPORT

St Maksimova 12 - Moscow

Tel.: (+ 7) 95 74 991 963 127 / Fax: (+7) 95 74 991 963 127

RUSSIA VELOCITY - Ogorodni proezd 20a - 127322 Moscou

Tel.: (+7) 495 618 73 27 / Fax: (+7) 495 774 01 40 / [email protected]

SERBIA CAPRIOLO DOO

Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola

Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898

[email protected]

SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA KIAN HONG CYCLE PTE LTD

3 Kaki Bukit Road 1 - B1-05 Eunos Technolink - 415935 Singapore

Tel.: (+65) 67 495 787 / Fax: (+65) 67 495 789

[email protected]

SLOVENIA PROLOCO TRADE - Cesta Na Rupo 49 - SL-4000 Kranj

Tel.: (+386) 42 711713 / Fax: (386) 42 2711722 / [email protected]

SPAGNA AMER SPORTS SPAIN, S.A. - Parque de negocios Mas Blau II

C/Conca de Barberà, 4-6 - 08820 El Prat de Llobregat - Barcelona

Tel.: (+34) 93 590 16 15 / Fax: (+34) 93 262 51 01

[email protected]

STATI UNITI MAVIC® INC. - 17 Parkridge Road - Haverhill, MA 01835

Tel.: (+1) 978 469 8400 / Fax: (+1) 978 373 1113 / [email protected]

SUD AFRICA DRAGONS SPORTS (PTY) LTD

15 Solan Road - Cape Town 8001

Tel.: (+27) 21 461 6252 / Fax: (+27) 21 461 9273

SVIZZERA MAVIC® VERTRETUNG

Geigelsteinstr. 10 - D-83080 Oberaudorf

Tel.: (+41) 041 7841 274 / Fax: (+41) 041 7841 275

[email protected]

TAILANDIA CHOKEPANYA

119/10-13 - M009 Ramintra road - Kannayo - 10230 Bangkok

Tel.: (+66) 2 946 4117 9 / Fax: (+66) 2 943 2385

[email protected]

TAÏWAN THREE PEAKS BICYCLE COMPANY

No. 737, Sec.3, Tai-Yuan Road - Taichung city

Tel.: (+886) 4 2436 8842 / Fax: (+886) 4 2436 9237

[email protected]

TAÏWAN GIANT SALES COMPANY

2F, N°17, Sec. 1, Wen-Shin Rd Taichung, 408

Tel.: (+886) 4 2472 9611 / Fax: (+886) 4 2472 9633

[email protected]

TURCHIA MARINTEK - Bagdat Caddesi No 33 - Kiziltoprak - 34742 Istambul

Tel.: (+90) 216 450 14 60 / Fax: (+90) 216 450 24 60

[email protected]

UCRAINA MTB UKRAINE - Simyi Khohlovyh st., 8, korp. 5 - Kyiv, 04119

Tel.: (+380) 44 4838120 / Fax: (+380) 44 4836585

[email protected]

UNGHERIA BIKETEX KFT - Gyepsor U.1 - 1211 Budapest

Tel.: (+36) 209 341 959 / Fax: (+036) 13 17 09 19

UNGHERIA MEGABIKE - Központi str. 22 - 1211 Budapest

Tel.: (+36) 142 54 036 / [email protected]

URUGUAY MOTOCICLO - Miguel Barreiro 3243 - Montevideo

Tel.: (+598) 2706 9918 / Fax: (+598) 2706 9918

[email protected]

VENEZUELA TLM DISTRIBUCIONES - Calle 8 Edf Alfa - Pb La Urbina - Caracas

Tel.: (+212) 241 56 97 / Fax: (+212) 242 58 16

Page 2: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

62 63

SOMMARIOTECNOLOGIA RUOTE 4_5RUOTEPISTA 6HYPERAERO 7AEROLIGHT 8_9MULTIPERFORMANCE 10_11CROSS-COUNTRY RACING 12CROSS-MOUNTAIN 13_14ENDURO FR 15MOUNTAIN BIKE ESTREMO 15

TECNOLOGIA PNEUMATICI 16_17PNEUMATICI RUOTE 18_19

CERCHI 20_21

ACCESSORI 22SERVIZIO 23TECNOLOGIE ESCLUSIVE MAVIC 24_25CARATTERISTICHE TECNICHE RUOTE 26_27CARATTERISTICHE TECNICHE PNEUMATICI 28COMPATIBILITA DELLE RUOTE MTB 29

TABELLA MISURE

SCARPE

LUNGHEZZAMEDIA DEL PIED

UK EUR USUOMINI

USDONNE

GIAPPONE

226.9 3.5 36 4 5 22

231.2 4 36 2/3 4.5 5.5 22.5

235.3 4.5 37 1/3 5 6 23

239.6 5 38 5.5 6.5 23.5

243.8 5.5 38 2/3 6 7 24

248.1 6 39 1/3 6.5 7.5 24.5

252.2 6.5 40 7 8 25

256.5 7 40 2/3 7.5 8.5 25.5

260.7 7.5 41 1/3 8 9 26

265.0 8 42 8.5 9.5 26.5

269.2 8.5 42 2/3 9 10 27

273.5 9 43 1/3 9.5 10.5 27.5

277.6 9.5 44 10 11 28

281.9 10 44 2/3 10.5 11.5 28.5

286.1 10.5 45 1/3 11 12 29

290.4 11 46 11.5 12.5 29.5

294.5 11.5 46 2/3 12 13 30

298.8 12 47 1/3 12.5 13.5 30.5

303.0 12.5 48 13 14 31

307.3 13 48 2/3 13.5 14.5 31.5

ABITI UOMINI

INT XS/TP S/P M/M L/G XL/TG XXL 3XL

D/UK/USA XXS XS S M L XL XXL

GIAPPONE S M L O XO XXO 3XO

TORACE 83-87 88-92 93-97 98-102 103-108 109-114 115-120

VITA 71-75 76-80 81-84 85-90 91-96 97-103 103-108

FIANCHI 85-89 90-94 95-98 99-104 105-110 111-117 117-122

ABITI DONNA

INT XS/TP S/P M/M L/G XL/TG XXL

D/UK/USA XXS XS S M L XL

GIAPPONE S M L O XO XXO

TORACE 79-82 83-87 88-93 94-99 100-104 106-110

VITA 61-64 65-69 70-75 76-81 82-86 88-92

FIANCHI 89-92 93-97 98-103 104-109 110-114 116-120

CALZE E COPRISCARPE IN TESSUTO

INT S M L

EUR 35-38 39-42 43-46

UK 2.5-5 5.5-8 8.5-11

US UOMINI 3-5.5 6-8.5 9-11.5

US DONNE 4-6.5 7-9.5 10-12.5

GIAPPONE 22.0-24.0 24.5-26.5 27.0-29.0

COPRISCARPE

INT S M L XL

EUR 36-38 2/3 39 1/3-42 42 2/3-45 1/3 46-48 2/3

UK 3.5-5.5 6-8 8.5-10.5 11-13

US UOMINI 4-6 6.5-8.5 9-11 11.5-13.5

US DONNE 5-7 7.5-9.5 10-12 12.5-14.5

GIAPPONE 22.5-24.5 25-26.5 27-28.5 29-31

ERGO FIT 3D

INT S M L XL XXL

EUR 38-39 1/3 40-41 1/3 42-43 1/3 44-45 1/3 46-47 1/3

UK 5-6 6.5-7.5 8-9 9.5-10.5 11-12

US UOMINI 5.5-6.5 7-8 8.5-9.5 10-11 11.5-12.5

US DONNE 6.5-7.5 8-9 9.5-10.5 11-12 12.5-13.5

GIAPPONE 24-25 25.5-26 26.5-27.5 28-28.5 29-30

CASCHI

INT S M L

CM 51-56 54-59 57-61

POLLICI 20-22 21 ¼-23 ¼ 22 ½-24 ¾

Taglia

Torace

Vita

Fianchi

Taglia

Misure in cm

Misure in cm

Page 3: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

SIS

TE

MI P

ER

LA

BIC

ICL

ET

TA

Page 4: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

SISTEMA RUOTA PIÙ VELOCE

CX01Più veloce in ogni sensoLa tecnologia CX01 di Mavic

fornisce un sistema integrato

Ruota-Pneumatico che

minimizza il flusso dell’aria

intorno allo pneumatico e

migliora il flusso laminare

dell’aria a qualsiasi angolo

di sterzata. Permette alle

ruote Cosmic CXR di ridurre

la resistenza aerodinamica

mai misurata su di un sistema

stradale Ruota-Pneumatico.

Minimizza la turbolenza all’interfaccia cerchio/pneumatico per ridurre la resistenza aerodinamica

Fa risparmiare tempo con qualsiasi angolazione rispetto al vento

GripLink + PowerLinkIl Right Link, velocità e controlloUn pneumatico posteriore

deve massimizzare la

trasmissione d’energia alla

strada e minimizzare la

resistenza al rotolamento.

Un pneumatico anteriore deve

fornire la massima tenuto

per ottenere un buon controllo

e sicurezza in curva.

PowerLink: massima trasmissione di potenza

GripLink: massima tenuta

Sistema integrato ruota-pneumatico per massime prestazioni

T E C N O L O G I A R U O T E

Page 5: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

Sistema integrato ruota-pneumatico per massime prestazioni

ITS-4Trasmissione istantanea dell’energiaInstant Transfer System 4:

utilizzando 4 cricchetti che

lavorano 2 a 2, il sistema

garantisce una pedalata più

dinamica, grazie ad un innesto

rapidissimo. La sua versatilità

lo rende compatibile con ogni

tipo di sistema di fissaggio al

telaio.

Migliore trasmissione d’energia: innesto rapido, solo 7,5° di gioco tra i due innesti

Più rigido: asse monoblocco da 17 mm

Compatibile con asse passante da 12 mm per adattarsi a qualsiasi sistema di fissaggio al telaio

USTTrazione e controlloUniversal Standard for

Tubeless. Sistema tubeless

pronto all’uso. Il concetto UST

migliora la trazione, il controllo

ed il comfort riducendo inerzia

e forature.

Niente camera, niente rim tape, un cerchio completamente sigillato per praticità d’uso

Permette di utilizzare inferiori pressioni di gonfiaggio

Il profilo cerchio UST ha geometria specifica per trattenere in modo sicuro i talloni dello pneumatico

Compatibile con ogni tipo di pneumatico (UST, Tubeless ready, per camera d’aria)

Page 6: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

PISTARUOTE PISTA

EllipseUn set di ruote da pista leggero e versatile - per allenamento e competizione

Dotata dei nostri più recenti miglioramenti nella progettazione dei cerchi, la Ellipse ottiene un nuovo cerchio leggero che la rende ancora più reattiva mantenendo i suoi punti di forza. Uno sviluppo guidato dalle prestazioni insieme all’UCI World Cycling Center.

Bassa resistenza all’avanzamento grazie alle notevoli caratteristiche aerodinamiche

Cerchio ad alto profilo da 30 mm Ridotto numero di raggi (20 ant. e post.) Raggi ultra profilati

Inalterato trasferimento di potenza

Campanatura ottimizzata anteriore e posteriore Leggero cerchio saldato ad alto profilo da 30 mm, per migliore aerodinamica Cuscinetti sigillati ad alta efficienza (QRM+)

Leggera e di facile utilizzo

Peso sotto 1900 g per accelerazione istantanea Mozzo posteriore flip-flop Solo per copertoncino

1895 g coppia > 905 g Ant. / 990 g Post.

Comete TrackLa ruota da pista con il maggior numero di titoli

olimpici

Questa ruota posteriore è stata scelta dai migliori corridori su pista del mondo. Gli eccezionali risultati alle Olimpiadi 2008 di Beijing parlano da soli: 17 medaglie d’oro.

Risparmiate tempo grazie ad un’aerodinamica eccezionale

Ruota a disco con pareti completamente in carbonio Flange lenticolari

Rigidità superiore per perfetta trasmissione della potenza

Ruota a disco con pareti completamente in carbonio Flange lenticolari

Eccellente efficienza di rotolamento

Cuscinetti a cartuccia di alta qualità (sostituibili): QRM Solo per tubolare

980 g Post.

iOLa ruota anteriore da pista con il maggior numero di titoli olimpici

Questa ruota ha vinto più dell’80% delle medaglie disponibili nei velodromi di tutto il mondo. Questo record è in costante aumento dopo altre 17 medaglie d’oro a Beijing.

Andate più forte grazie ad un’aerodinamica eccezionale

Cerchio ad alto profilo con forma a V Rigida oltre ogni aspettativa 5 razze a profilo alare per ridurre la resistenza al vento

Rigidità superiore per perfetta sterzata

Costruzione monoblocco Fibra di carbonio con tessuto 3K

Eccellente efficienza di rotolamento

Cuscinetti a cartuccia a bassissimo attrito (sostituibili): QRM Solo per tubolare

750 g Ant.

Page 7: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

6 7

HYPERAERORUOTE STRADA & TRIATHLON

Cosmic CXR 80 T1+1 = 1 - Il primo Wheel-Tyre System che si muove

come una cosa sola, per crono, triathlon e gare in pianura

Il primo Wheel-Tyre System dotato di profili CX01 per unificare il sistema e battere il vento. Visibile, d’impatto ed accreditato dalle gallerie del vento più famose del mondo per un risparmio fino a 1,25 secondi al chilometro rispetto al suo più diretto concorrente.

Il Wheel-Tyre System con la minore resistenza aerodinamica

Profilo cerchio-pneumatico ispirato NACA I profili CX01 unificano cerchio e pneumatico Flange mozzo aerodinamiche e raggi profilati

Rigidità e leggerezza eccezionali

Profilo cerchio extra largo da 80 mm completamente in carbonio Raggi in acciaio inox a doppio spessore 16/20 Rigidi assi in alluminio e cuscinetti di dimensioni generose

Raccomandata dalle squadre professionistiche e dai triatleti più veloci

Vincitrice di tappa a cronometro 2011

2170 g coppia > 995 g Ant. / 1175 g Post.

(1630 g senza pneumatici)

Cosmic Carbone 80 TUna delle preferite dai corridori, quando

l’aerodinamica fa la differenza tra i perdenti e il vincitore

Dopo aver speso ore di intensi test nella galleria del vento, abbiamo progettato il nostro sistema ruota-pneumatico più aerodinamico. Giudicato il preferito dai nostri team professionistici per le gare in pianura e gli sprint, i corridori riconoscono che la CC80 fa la differenza!

SSC Wheel-Tyre System: la scelta dei professionisti

Wheel-Tyre System ottimizzato: GripLink / PowerLink Aspetto tutto nero distintivo - grafiche SSC

Wheel-Tyre System altamente aerodinamico, provato in galleria del vento

Cerchio ad alto profilo da 80 mm Pareti ellittiche, ampia sede per lo pneumatico Raggi piatti ultra profilati 16/20 su flange mozzo aerodinamiche

Eccellente efficienza di rotolamento

Cuscinetti a cartuccia regolabili di alta qualità: QRM+ Raggi in acciaio inossidabile a testa dritta, raggiatura radiale sul lato opposto alla ruota libera Solo per tubolare

2100 g coppia > 955 g Ant. / 1145 g Post.

(1640 g senza pneumatici)

Comete RoadIl Wheel-Tyre System posteriore di riferimento

per cronometro e triathlon

Aerodinamica e leggerezza sono i punti chiave di questo Wheel-Tyre System. Le flange lenticolari esaltano la vostra velocità, creando resistenza aerodinamica negativa in alcune condizioni di vento. Le flange in fibra di carbonio HM riducono peso ed inerzia e garantiscono una migliore accelerazione.

SSC Wheel-Tyre System: la scelta dei professionisti

Wheel-Tyre System ottimizzato: PowerLink Durata superiore: Exalith Aspetto tutto nero distintivo - grafiche SSC

Risparmiate tempo grazie all’aerodinamica eccezionale

La flangia lenticolare crea resistenza aerodinamica negativa Wheel-Tyre System a disco con pareti in carbonio

Esalta l’accelerazione grazie al basso peso

Pareti in fibra di carbonio ad alto modulo con struttura a nido d’ape unidirezionale Asse in alluminio

1330 g Post.

(1100 g senza pneumatici)

Page 8: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

AEROLIGHTRUOTE STRADA & TRIATHLON

Cosmic Carbone Ultimate

Leggera ed aerodinamica, la Cosmic Carbone

Ultimate è il Wheel-Tyre System da battere tra le ruote aerodinamiche

Il Wheel-Tyre System scelto più spesso dai team Pro Tour. Questa ruota ha dimostrato le sue prestazioni mondiali con vittorie prestigiose: campione del mondo UCI, maglia a pois del Tour de France, vittorie in molte classiche. Questo Wheel-Tyre System può fare proprio tutto.

SSC Wheel-Tyre System: la scelta dei professionisti

Wheel-Tyre System ottimizzato: GripLink / PowerLink Aspetto tutto nero distintivo - grafiche SSC

Estremamente leggero (1185 grammi) e incredibilmente aerodinamico

Costruzione monoblocco in carbonio Aerodinamica totale: cerchio da 40 mm con fianchi ellittici, raggi e mozzi profilati

Il più rigido Wheel-Tyre System in carbonio sul mercato

Cerchio ad alto profilo da 40 mm, nessun foro raggio Cerchio posteriore asimmetrico con raggi al 100% in carbonio

1645 g coppia > 750 g Ant. / 895 g Post.

(1185 g senza pneumatici)

Cosmic Carbone SLRTecnologia e look della Ultimate, nel più

efficiente Wheel-Tyre System per copertoncino

La Cosmic Carbone SLR è il primo Wheel-Tyre System per copertoncino aerodinamico. L’aerodinamica, la leggerezza e la scorrevolezza sono i vantaggi che ne derivano sul campo. L’esclusiva tecnologia Exalith migliora l’efficienza di frenata e l’aspetto complessivo di questo Wheel-Tyre System. Grafiche SSC coordinate.

SSC Wheel-Tyre System: la scelta dei professionisti

Wheel-Tyre System ottimizzato: GripLink / PowerLink Durata superiore: Exalith Aspetto tutto nero distintivo - grafiche SSC

Diventate i più aerodinamici!

Cerchi ellittici da 52 mm Raggi aerodinamici integrati: R2R Tappi mozzo profilati: bassa resistenza aerodinamica frontale

Aerodinamica al di sotto di 1600 grammi

Flange in carbonio 12 K su cerchio superleggero in alluminio Raggi in carbonio Mozzo superleggero

2165 g coppia > 1010 g Ant. / 1155 g Post.

(1595 g senza pneumatici)

Cosmic Carbone SLEIl migliore equilibrio tra aerodinamica e leggerezza

La Cosmic Carbone SLE offre un elevato livello di efficienza aerodinamica e rigidità senza dover sacrificare il peso. La rinomata tecnologia dei cerchi per copertoncino in carbonio + alluminio è ulteriormente migliorata dal trattamento Exalith, raggi ultraleggeri e mozzi ultralisci.

Aerodinamica ma leggera

Profil cerchio da 52 mm Tecnologia ISM all’interno per ridurre peso e inerzia Mozzi ultra leggeri con flange aerodinamiche

Attraente look carbonio con compatibilità per copertoncino

Cerchio in alluminio Exalith e pista freno

Ruote senza restrizioni

Senza limiti di pressione specifici per lo pneumatico Frenata controllata con ogni condizione di tempo Cerchi durevoli e resistenti agli urti

2190 g coppia > 1015 g Ant. / 1175 g Post.

(1620 g senza pneumatici)

Cosmic Carbone SLIl miglior valore tra le ruote aerodinamiche, leggera, rigida e veloce

Cosmic Carbone SL è dotata della rinomata aerodinamica Mavic. Ma il peso non è stato tralasciato, con uno dei più leggeri cerchi per copertoncino in carbonio, per ridurre l’inerzia in modo significativo. Il tutto disponibile per qualsiasi ciclista, stradista o triatleta!

Diventate più aerodinamici!

Cerchio ad alto profilo da 52 mm con pareti ellittiche Raggi profilati e nipples integrati

Aerodinamica al di sotto di 1750 grammi

Flange in carbonio 12 K incollate al nuovo cerchio in alluminio super leggero Raggi aerodinamici Ridotto numero di raggi

Ruote senza restrizioni

Senza limiti di pressione specifici per lo pneumatico Frenata controllata con ogni condizione di tempo Cerchi durevoli e resistenti agli urti

1740 g coppia > 780 g Ant. / 960 g Post.

Page 9: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

8 9

Cosmic EliteL’accesso alle prestazioni aerodinamiche Mavic

La Cosmic Elite è stata progettata per i maniaci dell’alta velocità. Cerchio ad alto profilo unito a mozzi molto efficienti ed a cuscinetti di eccellente qualità: questa ruota è la scelta ideale per gli amanti della velocità, gli agonisti ed i triatleti.

L’accesso alle ruote aerodinamiche Mavic

Cerchio aerodinamico con profilo da 30 mm Raggi dritti ultra-profilati Mozzi aerodinamici

Rigida e leggera

Profilo cerchio alto e largo Soltanto 1770 grammi

L’accesso alla qualità Mavic

Cerchio resistente: saldatura SUP Ponte inferiore rinforzato Cuscinetti a cartuccia ad alta qualità (sostituibili): QRM

1770 g coppia > 815 g Ant. / 955 g Post.

Page 10: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

MULTIPERFORMANCERUOTE STRADA & TRIATHLON

R-Sys SLRLa più leggera ruota in lega per copertoncino

disponibile

Solo le tecnologie esclusive Mavic (Tracomp, ISM 3D, QRM SL, Exalith...) potevano rendere possibile questa ruota. Bassa inerzia, leggerezza e reattività raggiungono il massimo. Tutto questo senza nessun compromesso sull’affidabilità. La ruota perfetta per gli scalatori più esigenti.

La più leggera ruota in lega per copertoncino

ISM 3D, rinforzato Exalith Raggi Carbon Tracomp Cuscinetti ed assi superleggeri

Elevata efficienza e trasmissione d’energia

Elevata rigidità laterale: Tracomp Pnematici Yksion Pro PowerLink leggerissimi

Corretta tenuta di strada

Massima rigidità laterale: Tracomp Pneumatici Yksion Pro GripLink estremamente leggeri

1835 g coppia > 825 g Ant. / 1010 g Post.

(1295 g senza pneumatici)

Ksyrium SLRLa reattività dei professionisti e la

leggerezza disponibile per il polivalente

Gli agonisti più esigenti hanno bisogno di un Wheel-Tyre System che può fare di tutto: robusto, rigido, aerodinamico, confortevole, duraturo... Ksyrium SLR possiede tutte queste caratteristiche facendo del Wheel-Tyre System la migliore scelta possibile per questi corridori.

SSC Wheel-Tyre System: la scelta dei professionisti

Wheel-Tyre System ottimizzato: GripLink / PowerLink Durata superiore: Exalith Aspetto tutto nero distintivo - grafiche SSC

Altamente reattiva

Efficace trasmissione dell’energia: tecnologia Tracomp Inerzia ridotta mantenendo la stessa rigidità: lavorazione ISM Bassa resistenza al rotolamento: Yksion PowerLink

La Ksyrium più leggera di sempre: 1400 g

Cerchi leggeri e rigidi: ISM + Exalith Componenti leggeri ma resistenti: raggi profilati in carbonio e Zicral, mozzo anteriore in carbonio, cerchi Maxtal

1950 g coppia > 900 g Ant. / 1050 g Post.

(1410 g senza pneumatici)

R-SysLeggera e rigida come mai prima d’ora, ulteriormente

migliorata da pneumatici GripLink / PowerLink Yksion Pro

L’R-Sys rimane leggera e rigida come sempre grazie all’esclusiva tecnologia Tracomp. Queste caratteristiche uniche sono ora amplificate dai nostri pneumatici Yksion Pro GripLink e Yksion Pro PowerLink, completando l’impatto complessivo del design WTS.

Wheel-Tyre System leggero

Cerchi leggeri: lavorazione ISM Raggi leggeri: carbonio Pneumatici leggeri: carcassa 120 TPI

Altamente reattiva

Efficace trasmissione dell’energia: tecnologia Tracomp Inerzia ridotta mantenendo la stessa rigidità: lavorazione ISM Bassa resistenza al rotolamento: Yksion PowerLink

Grafica integrata WTS

1895 g coppia > 845 g Ant. / 1050 g Post.

(1355 g senza pneumatici)

Ksyrium SL SLa leggendaria Ksyrium SL, migliorata

ancora di più

La Ksyrium è sempre stata sinonimo di grandi prestazioni ed affidabilità eccezionale. Dotata delle nostre ultime tecnologie, con il nostro nuovo pneumatico ultraleggero Yksion Pro, questa nuova versione è ancora più leggera, più reattiva e robusta.

Ancora più reattiva

Bassa inerzia: ISM 3D Raggiatura Isopulse e robusti raggi in Zicral Pneumatici GripLink / PowerLink

Ancora più leggera

Cerchi ISM 3D estremamente leggeri Nuovi raggi in Zicral a doppio spessore

Qualità e durata Mavic riconosciute

Cerchio robusto: lega Maxtal, foratura Fore Cuscinetti sigillati regolabili di alta qualità: QRM+

1935 g coppia > 875 g Ant. / 1060 g Post.

(1395 g senza pneumatici)

Page 11: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

10 11

Ksyrium Elite SLa famosa Ksyrium Elite, ulteriormente alleggerita

Tecnologie fino ad ora riservate ai modelli ai vertici della gamma precedenti, sono ora applicate alla Ksyrium Elite S che fa un ulteriore passo avanti nel risparmio di peso come solo poche altre ruote. Questa prestazione è esaltata ancora di più dai nuovi pneumatici super leggeri Yksion Pro.

Più reattività

Bassa inerzia: ISM Raggiatura Isopulse e raggi in acciaio Pneumatici GripLink / PowerLink

Più leggera

Cerchi ISM superleggeri Nuovi raggi profilati a doppio spessore

Qualità e durata Mavic riconosciute

Cerchio robusto: lega Maxtal, foratura Fore Cuscinetti sigillati regolabili di alta qualità: QRM+

2060 g coppia > 950 g Ant. / 1110 g Post.

(1520 g senza pneumatici)

Ksyrium Equipe SLa Ksyrium Equipe più leggera di sempre con

pneumatici di alta gamma e con grafiche ad effetto

Amata dai ciclisti ma anche dai costruttori di biciclette, la rispettatissima Ksyrium Equipe aggiunge pneumatici di qualità superiore alle sue caratteristiche eccellenti e peso ridotto insieme a forza trattenuta e durata.

Rigida e dinamica

Isopulse Posizionamento dei cuscinetti ottimizzato Raggi a testa dritta profilati (più rigidi di quelli a testa curva)

Leggera: 1690 grammi

Profilo cerchio leggero Pneumatici Yksion Comp leggeri Sistema ruota liberta FTS-L

Qualità e durata Mavic riconosciute

Cerchio robusto con saldatura SUP Fori cerchio rinforzati: H2 Cuscinetti sigillati di alta qualità: QRM

2300 g coppia > 1075 g Ant. / 1225 g Post.

(1690 g senza pneumatici)

Aksium SL’accesso alle prestazioni del Wheel-Tyre System di Mavic: leggero ed affidabile

Ingresso di gamma Mavic non significa bassa gamma. Questo è ancora più vero con la Aksium S, che fornisce tutti i vantaggi del Wheel-Tyre System, prima riservati alle nostre ruote SSC! Cerchio più leggero, pneumatici sicuri ed affidabili Aksion... Ad un prezzo molto attraente, la Aksium migliorerà le vostre pedalate!

Accesso all’affidabilità Mavic WTS

Resistenza del cerchio: giunzione spinata, foratura H2 Pneumatici Aksion sicuri ed affidabili: 66 TPI, singola mescola Cuscinetti sigillati di alta qualità

Accesso al leggero WTS stradale Mavic

Maggiore leggerezza dove conta di più - i cerchi: giunzione spinata Pneumatici leggeri e pieghevoli Aksion

L’esclusivo look Mavic WTS

Design complessivo coerente 2 opzioni di colore

2405 g coppia > 1135 g Ant. / 1270 g Post.

(1735 g senza pneumatici)

Page 12: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

CROSS-COUNTRY RACINGRUOTE MOUNTAIN BIKE

Crossmax SLRIl più leggero sistema MTB UST

Sviluppata con i migliori atleti Mavic, la Crossmax SLR stabilisce un nuovo standard nel mondo del Cross-country: le prestazioni di un sistema a soli 1440g! Un nuovo cerchio extra leggero da 19 mm riduce l’inerzia al minimo mentre la ruota libera ITS-4 garantisce gli innesti più rapidi. Risultato: la guida più dinamica di sempre!

Sistema ruota esclusivo SSC: la scelta dei professionisti

Sviluppata insieme e garantita dai corridori professionisti Mavic (Orbea Cannondale e Luna) Sistema con leggerezza a livello di Coppa del Mondo - 1440 gr. Riconoscibile impostazione di design SSC

Sistema ruota UST altamente reattivo per rapide accelerazioni

Bassa inerzia: cerchio leggero ma largo, ISM 3D, Sistema rigido: cerchio da 19 mm, compatibile con asse passante, Maxtal, Fore, Zicral Elevata trasmissione d’energia: ITS-4, Isopulse, UST, cerchio asimmetrico

Facilità d’uso ed affidabilità di un sistema Mavic UST

Compatibilità: cerchio 19c per accettare un’ampia gamma di pneumatici, vasta compatibilità di dischi ed assi Facilità d’uso: standard UST pronto all’uso Tecnologie Mavic testate in gara: UST, SUP, Fore, ITS-4/FTS-X, QRM+

1440 g coppia > 660 g Ant. / 780 g Post.

Crossmax SLR 29Il sistema high-tech MTB 29” veloce e leggero

Ha beneficiato per anni dell’R&D dedicato alle Crossmax e del riscontro dei corridori di Coppa del Mondo; la Crossmax SLR 29” offre un sistema di prestazioni superiore a soli 1620 g! Un uso specifico delle tecnologie chiave di Mavic per gestire le sollecitazioni dei 29er. Risultato: la pedalata più dinamica di sempre!

Concepita specificatamente per 29er: prestazioni ed affidabilità

Cerchio: estrusione rinforzata con riduzione peso ISM 3D Raggi: raggi profilati Zicral più robusti per gestire il maggiore stress del 29er

SSC wheel-system esclusivo: la scelta dei professionisti

Sviluppato ed approvato dai professionisti Mavic (Orbea, Cannondale e Luna) Sistema leggero di livello Coppa del Mondo - 1620 grammi Design SSC distintivo

Sistrma ruota UST altamente reattivo per rapide accelerazioni

Bassa inerzia: cerchio ampio ma leggero, ISM 3D, Sistema rigido: cerchio da 19 mm, compatibile con asse passante, Maxtal, Fore, Zicral Efficiente trasmissione d’energia: ITS-4, Isopulse, UST, cerchio asimmetrico

1620 g coppia > 755 g Ant. / 865 g Post.

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT

DiscoINT

DCL DCL

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT

DiscoINT

DCL DCL

Page 13: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

12 13

CROSS-MOUNTAINRUOTE MOUNTAIN BIKE

Crossmax STLe tecnologie del Cross-country sapientemente

adattate al Cross-mountain

La versatilità al suo meglio. La nuova Crossmax ST diventa più leggera per offrire una reattività superlativa. Nonostante ciò, queste ruote da “vero” mountain bike rimangono robuste e resisteranno all’uso ed abuso del Cross-mountain. Pedalate senza preoccupazioni!

Reattività Cross-country, resistenza Cross-mountain

Minore inerzia: estrusione cerchio ottimizzata, ISM Sistema rigido: cerchio da 19 mm, compatibile con assi passanti, Maxtal, Fore, Zicral Grande trasmissione d’energia: ITS-4, Isopulse, UST, cerchio asimmetrico

Resistente come sempre

Resistenza cerchio: 19c, lega Maxtal, foratura Fore, saldatura SUP Qualità mozzi: cuscinetti QRM+, ITS-4 Raggi robusti e leggeri: Zicral

Facilità d’uso ed affidabilità di un sistema Mavic UST

Compatibilità: cerchio 19c per accettare un’ampia gamma di pneumatici, vasta compatibilità di dischi ed assi Facilità d’uso: standard UST pronto all’uso - Tecnologie Mavic testate in gara: UST, SUP, Fore, ITS-4, QRM+

1590 g coppia > 765 g Ant. / 825 g Post.

Crossmax ST 29La 29” per il vero mountain biking

La versatilità al suo meglio. La nuova Crossmax ST 29 offre un perfetto equilibrio di caratteristiche per andare veloci e a lungo su e giù per le montagne. Queste ruote da “vero” mountain bike resisteranno all’uso ed abuso degli amanti del 29”. Pedalate senza preoccupazioni!

Reattività Cross-country, resistenza Cross-mountain

Minore inerzia: estrusione cerchio ottimizzata, ISM Sistema rigido: cerchio da 19 mm, compatibile con assi passanti, Maxtal, Fore, Zicral Grande trasmissione d’energia: ITS-4, Isopulse, UST, cerchio asimmetrico

Resistente come sempre

Resistenza cerchio: 19c, lega Maxtal, foratura Fore, saldatura SUP Qualità mozzi: cuscinetti QRM+, ITS-4 Raggi robusti e leggeri: Zicral

Facilità d’uso ed affidabilità di un sistema Mavic UST

Compatibilità: cerchio 19c per accettare un’ampia gamma di pneumatici, vasta compatibilità di dischi ed assi Facilità d’uso: standard UST pronto all’uso - Tecnologie Mavic testate in gara: UST, SUP, Fore, ITS-4, QRM+

1710 g coppia > 825 g Ant. / 885 g Post.

CrosstrailNuova Crosstrail - fornita con più tecnologie che

mai: ITS-4, UST, ISM

Abbiamo applicato le ultime migliorie delle ruote di alta gamma a questa nuova Crosstrail per renderla più leggera, più veloce, più resistente e compatibile con assi multipli standard. Oltre alla nuova grafica, la Crosstrail valorizzerà qualsiasi bicicletta e qualsiasi uscita.

Caratteristiche d’alta gamma

ITS-4 : innesti più rapidi per accelerazioni più veloci Totale compatibilità del mozzo: 9/15 all’anteriore, 9/12x135/142 al posteriore UST Tubeless: non necessita rim tape, il nuovo profilo offre un più facile gonfiaggio

Più leggera: 1650 grammi

Meno peso dove conta di più: lavorazione ISM su di un nuovo cerchio asimmetrico Corpo ruota libera e assi mozzo in alluminio

Affidabilità e identità Mavic

UST, ITS-4, Fore, ISM, SUP, QRM, Maxtal. Raggi profilati a testa dritta Grandi adesivi distintivi in alluminio al naturale

1650 g coppia > 760 g Ant. / 890 g Post.

Crossride Disc 15/12 mm

L’accesso alle prestazioni ed all’immagine Mavic nel

Mountain Bike, ora compatibile con asse passante

Ingresso di gamma per Mavic significa sempre qualità, efficienza e affidabilità. Completamente garantite dalla Crossride - ora un migliore valore con mozzo anteriore da 15 mm e mozzo posteriore da 12 mm (135&142).

Accesso alla qualità Mavic

Cerchi rinforzati: compressione H2 Qualità dei mozzi: ruota libera in lega con più cuscinetti, cuscinetti QRM Resistenti raggi a testa dritta profilati

Accesso all’efficienza Mavic

Progettazione ottimizzata di ciascun elemento Assi in lega: peso ridotto a 1815 grammi, eccezionale per questa categoria! Compatibilità totale dell’asse con adattatori opzionali

Accesso all’dentità Mavic

Nuove grafiche ad alta visibilità

1815 g coppia > 850 g Ant. / 965 g Post.

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt. Opt.

DiscoINT

DCL Opt. Opt. DCL

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt.

DiscoINT

DCL DCL

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt.

DiscoINT Opt.

DCL DCL

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt. Opt.

DiscoINT

DCL Opt. Opt. DCL

Page 14: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

CROSS-MOUNTAINRUOTE MOUNTAIN BIKE

Crossride Disc 29L’accesso alle prestazioni ed all’immagine Mavic nel

Mountain Bike, ora per 29”

Ingresso di gamma per Mavic significa sempre qualità, efficienza e affidabilità. Completamente garantite dalla Crossride 29 - di incredibile valore!

Accesso alla qualità Mavic

Cerchi rinforzati: cerchio specifico per soddisfare le richieste dei 29er, compressione H2 Qualità dei mozzi: ruota libera in lega con più cuscinetti, cuscinetti QRM Resistenti raggi a testa dritta profilati

Accesso all’efficienza Mavic

Progettazione ottimizzata di ciascun elemento Assi in lega: peso sceso a 2020 grammi Compatibilità totale dell’asse con adattatori opzionali

Accesso all’dentità Mavic

Nuove grafiche ad alta visibilità

2020 g coppia > 945 g Ant. / 1075 g Post.

Crossride DiscL’accesso alle prestazioni ed all’immagine Mavic nel

Mountain Bike

Ingresso di gamma per Mavic significa sempre qualità, efficienza e affidabilità. Completamente garantite dalla Crossride - di incredibile valore!

Accesso alla qualità Mavic

Cerchi rinforzati: compressione H2 Qualità dei mozzi: sistema ruota libera FTS-X, cuscinetti QRM Resistenti raggi a testa dritta profilati

Accesso all’efficienza Mavic

Design dei componenti ottimizzato

Accesso all’dentità Mavic

Nuove grafiche ad alta visibilità

1900 g coppia > 880 g Ant. / 1020 g Post.

Crossride UBL’accesso alle prestazioni per V-brake ed all’immagine Mavic nel Mountain Bike

Ingresso di gamma per Mavic significa sempre qualità, efficienza ed affidabilità. Completamente garantite dalla Crossride - un incredibile valore! Specifici cerchi e mozzi la rendono la più leggera ruota di accesso al mountain bike.

Accesso alla qualità Mavic

Cerchi rinforzati: compressione H2 Qualità dei mozzi: ruota libera FTS-X, cuscinetti QRM Resistenti raggi a testa dritta profilati

Accesso all’efficienza Mavic

Progettazione ottimizzata di ciascun elemento Soltanto 1700 grammi per una ruota di ingresso di gamma

Accesso all’identità Mavic

1700 g coppia > 780 g Ant. / 920 g Post.

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt.

DiscoINT Opt.

DCL DCL

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

V-Brakes V-Brakes

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT

DiscoINT

DCL DCL

Page 15: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

14 15

ENDURO FRRUOTE MOUNTAIN BIKE

Crossmax SXLa ruota di riferimento per l’Enduro, ulteriormente migliorata!

Nuova veste grafica per questo riferimento consolidato. Gli esigenti praticanti dell’Enduro si affidano alle prestazioni dinamiche della SX per aumentare il divertimento sia in salita che in discesa. L’ISM garantisce un’inerzia estremamente bassa mentre il nuovo ITS-4 garantisce innesti istantanei. Compatibile con ogni asse standard, anteriore e posteriore.

La più reattiva ruota per Enduro

Minore inerzia: nuovo cerchio asimmetrico, lavorazione ISM Innesto istantaneo: sistema ruota libera ITS-4 Migliori grip e controllo: UST

Ruote per Enduro leggerissime

Cerchio più leggero: nuovo profilo, lavorazione ISM Componenti leggerissimi: raggi Zicral, ruota libera ITS-4 con corpo in alluminio

Affidabilità Mavic per gli usi più gravosi

Resistenza del cerchio: resistente sezione da 21mm, lega Maxtal, foratura Fore, saldatura SUP Qualità dei mozzi: cuscinetti QRM+, ITS-4 Raggi tondi in Zicral

1755 g coppia > 825 g Ant. / 930 g Post.

Deemax UltimateLa più leggera e reattiva ruota da downhill agonistico disponibile

Sviluppata con i nostri atleti di Coppa del mondo, questa esclusiva Deemax è la prima ruota puramente per downhill agonistico sotto i 2 chili. Cerchi ISM, ruota libera ITS-4 e raggi profilati a doppio spessore forniscono il miglior mix di reattività e affidabilità. Adesso disponibile anche in versione 135 mm.

Ruote da downhill ultra-leggere

Cerchio leggero: 21c, lavorazione ISM (nervatura centrale) Componenti ultra leggeri: ITS-4, raggi ultra-leggeri

Reattività massima e migliorato assorbimento verticale

Minore inerzia: lavorazione ISM Raggi a doppio spessore ultra-leggeri Innesto istantaneo: ruota libera ITS-4

Sviluppata con e per gli agonisti di Coppa del mondo DH

LA Deemax gialla Aumentato assorbimento verticale Migliore controllo: mozzo anteriore per 20 mm, asse passante posteriore da 12 mm

1965 g coppia > 910 g Ant. / 1055 g Post.

MOUNTAIN BIKE ESTREMORUOTE MOUNTAIN BIKE

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt.

DiscoINT

DCL DCL

MOZZO ANTERIORE 9x100 15x100 20x110 Lefty MOZZO POSTERIORE 9x135 12x135 12x142 12x150

DiscoINT Opt. Opt.

DiscoINT

DCL DCL

Page 16: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

AERODINAMICA, TENUTA ED EFFICIENZA

T E C N O L O G I A P N E U M A T I C I

CX01Più veloce in ogni sensoLa tecnologia Mavic CX01

offre un sistema integrato

Ruota-Pneumatico che

regolarizza il flusso dell’aria

intorno allo pneumatico ed

alla ruota, migliorando il flusso

d’aria laminare ad ogni angolo

di sterzata. Questo sistema

permette alle ruote Cosmic

CXR di ottenere la minore

resistenza aerodinamica mai

misurata su di un sistema

stradale Ruota-Pneumatico.

Minimizza la turbolenza all’interfaccia cerchio/pneumatico e riduce la resistenza aerodinamica

Fa risparmiare tempo con qualsiasi angolazione rispetto al vento

GripLinkTenuta e controlloUno pneumatico per

uso anteriore, che sia

copertoncino o tubolare,

deve realizzare al massimo

il potenziale di tenuta della

ruota sul fondo stradale e

nel controllo della bicicletta.

Quindi gli pneumatici GripLink

sono ottimizzati per uso su

ruote anteriori, garantendo un

grip superiore.

Il grip più sicuro per una grande tenuta in curva: Dual Compound “S+” con aggiunta di silice

Tenuta di strada in qualsiasi situazione: carcassa ad alta densità leggera e flessibile

Ridotto rischio di foratura: resistente strato antiforatura in Nylon

PowerLinkBassa resistenza al rotolamentoUno pneumatico per

uso posteriore, che sia

copertoncino o tubolare,

deve realizzare al massimo

il potenziale della ruota

di trasmettere potenza e

generare velocità. Quindi,

gli pneumatici PowerLink

sono ottimizzati per uso su

ruote posteriori, in modo da

minimizzale la resistenza al

rotolamento.

Superiore trasmissione d’energia, ridotta resistenza al rotolamento e sicuro grip: Dual Compound

Aumentata guidabilità: carcassa ad alta densità leggera e flessibile

Maggiore durata e ridotto rischio di forature: Dual Compound e robusta protezione antiforatura in Nylon

Page 17: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA
Page 18: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

AERODINAMICO

POLIVALENTE

PNEUMATICI RUOTE

PNEUMATICI RUOTE

Yksion Pro PowerLinkIl giusto pneumatico quando la reattività fa la differenza

L’Yksion Pro PowerLink è stato disegnato per accelerare la bicicletta. E’ stato sviluppato per equipaggiare al posteriore i sistemi Ruota-Pneumatico Mavic. Il suo battistrada con bassa resistenza al rotolamento trasferirà tutta la vostra potenza al terreno. Disponibile nelle versioni 23 mm (con etichette SSC o bianche) e 25 mm (con etichette bianche).

Altamente reattivo

PowerLink: bassa resistenza al rotolamento grazie ad una mescola del battistrada più dura Carcassa ad alta densità: 210 TPI

Superleggero

190 grammi Carcassa 120 TPI

Resistenza a taglio e foratura ottimizzata

Protezione in kevlar Carcassa resistente: nylon 120 TPI

Nero con etichette SSC, 23-622 (700x23c) / Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c) / Nero con etichette bianche, 25-622 (700x25c)

Peso : 190 g

Yksion Pro GripLinkIl giusto pneumatico quando la tenuta fa la differenza

L’Yksion Pro GripLink fa la differenza in curva. E’ stato sviluppato per equipaggiare all’anteriore i sistemi Ruota-Pneumatico Mavic. La sua mescola appiccicosa e lo specifico battistrada assicurano una buona tenuta stradale con qualsiasi tempo. Disponibile nelle versioni 23 mm (con etichette SSC o bianche) e 25 mm (con etichette bianche).

Tenuta superiore dove conta

Mescola con tenuta extra Migliorata tenuta stradale: morbida carcassa 210 TPI in polycotton

Superleggero

190 grammi 120 TPI

Resistenza a taglio e foratura ottimizzata

Protezione in kevlar Carcassa resistente: nylon 120 TPI

Nero con etichette SSC, 23-622 (700x23c) / Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c) / Nero con etichette bianche, 25-622 (700x25c)

Peso : 190 g

Yksion Pro PowerLink TubularIl giusto pneumatico quando la reattività fa la differenza

Il tubolare Yksion Pro PowerLink è stato disegnato per accelerare la bicicletta. E’ stato sviluppato per equipaggiare al posteriore i sistemi Ruota-Pneumatico Mavic per tubolare. Il suo battistrada con bassa resistenza al rotolamento trasferirà tutta la potenza al terreno. Disponibile nella versione 23 mm (con etichette SSC o bianche).

Altamente reattivo

PowerLink: bassa resistenza al rotolamento grazie ad una mescola del battistrada più dura Carcassa ad alta densità: 210 TPI

Superleggero

230 grammi Carcassa 210 TPI

Resistenza a taglio e foratura ottimizzata

Protezione in kevlar Carcassa resistente: nylon 210 TPI

Nero con etichette SSC, 28”-23 / Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c)

Peso : 230 g

Yksion Pro GripLink TubularIl giusto pneumatico quando la tenuta fa la differenza

Il tubolare Yksion Pro GripLink fa la differenza in curva. E’ stato sviluppato per equipaggiare all’anteriore i sistemi Ruota-Pneumatico Mavic per tubolare. La sua mescola appiccicosa e lo specifico battistrada assicurano una buona tenuta stradale con qualsiasi tempo. Disponibile nella versione 23 mm (con etichette SSC o bianche).

Tenuta superiore dove conta

Mescola con tenuta extra Migliorata tenuta stradale: carcassa 210 TPI in misto cotone morbido

Superleggero

230 grammi 210 TPI

Resistenza a taglio e foratura ottimizzata

Protezione in kevlar Carcassa resistente: nylon 210 TPI

Nero con etichette SSC, 28”-23 / Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c)

Peso : 230 g

Yksion CXR PowerLink TubularIl primo pneumatico progettato insieme al suo cerchio specifico,

per migliorare l’aerodinamica

Lo pneumatico è il punto di penetrazione e di coda aerodinamica della ruota ed è fondamentale per la vostra velocità. L’Yksion CXR e la Cosmic CXR sono unificati con profili CX01 per creare il più veloce sistema Ruota-Pneumatico disponibile. La sua mescola PowerLink ottimizza la scorrevolezza. Disponibile nella versione da 23 mm (etichette SSC). Fornito con profili CX01.

Più veloce in ogni senso

Eccellenza aerodinamica dimostrata CX01 L’unico pneumatico che si integra con il cerchio Cosmic CXR L’unico pneumatico compatibile con i profili CX01

Altamente reattivo

PowerLink: bassa resistenza al rotolamento grazie alla mescola battistrada più dura Carcassa ad alta densità: 210 TPI

Resistenza a taglio e foratura ottimizzata

Robusta protezione antiforatura: nylon Robusta carcassa: 210 TPI nylon Fianchi rinforzati: l’unico pneumatico compatibile con i profili CX01

Nero con etichette SSC, 28”-23

Peso : 230 g

Yksion CXR GripLink TubularIl primo pneumatico progettato insieme al suo cerchio specifico,

per migliorare l’aerodinamica

Lo pneumatico anteriore è il punto di penetrazione aerodinamica della ruota: ed è fondamentale per la vostra velocità. L’Yksion CXR e la Cosmic CXR sono unificati con profili CX01 per creare il più veloce sistema Ruota-Pneumatico disponibile. La sua mescola GripLink ottimizza la tenuta in curva. Disponibile nella versione da 23 mm (etichette SSC). Fornito con profili CX01.

Più veloce in ogni senso

Eccellenza aerodinamica dimostrata CX01 L’unico pneumatico che si integra con il cerchio Cosmic CXR L’unico pneumatico compatibile con i profili CX01

Sicurezza in curva

GripLink: tenuta ottimale grazie alla mescola più morbida

Resistenza a taglio e foratura ottimizzata

Robusta protezione antiforatura: nylon Carcassa resistente: 210 TPI nylon Fianchi rinforzati: l’unico pneumatico compatibile con i profili CX01

Nero con etichette SSC, 28”-23

Peso : 230 g

Page 19: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

18 19

ACCESSORI

AksionL’accesso alle prestazioni degli pneumatici Mavic: sicuro, durevole e leggero

L’Aksion è lo pneumatico perfetto per competizione/allenamento, ideale per la ruota Aksium. Dotato di una carcassa leggera e resistente a 66 TPI e di una mescola in gomma sicura e durevole, lo pneumatico Aksion vi farà pedalare meglio! Disponibile nelle versioni da 23 mm (etichette bianche o rosse) e 25 mm (etichette bianche).

Comfort, tenuta ed efficienza

Carcassa ad alta densità: 66 TPI Mescola in gomma e battistrada ottimizzati Disponibile nella versione 25 mm

Leggero: 240 g

Carcassa leggera: 66 TPI nylon Cerchietti leggeri: in fibra aramidica, pieghevoli

Aspetto Mavic WTS

Migliore impatto estetico sulle nuove ruote Aksium Disponibile sia in versione rossa che bianca per adattarsi a qualsiasi bicicletta

Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c) / Nero con etichette bianche, 25-622 (700x25c) / Nero con etichette rosse, 23-622 (700x23c)

Peso : 240 g

Yksion CompIl mix perfetto di tenuta, durata e leggerezza

Una ruota per uso quotidiano richiede uno pneumatico adeguato ai rigori delle pedalate giornaliere. Yksion Comp è caratterizzato da una carcassa ad alta densità per comfort e leggerezza, abbinato ad una mescola in gomma per tutte le condizioni, assicurando il miglior mix di tenuta, efficienza e durata. Disponibile nelle versioni da 23 mm (con etichette bianche) e 25 mm (con etichette bianche).

Comfort, tenuta ed efficienza

Carcassa ad alta densità: 120 TPI Mescola in gomma e battistrada ottimizzati Disponibile nella versione 25 mm

Peso: 210 g

Carcassa leggera: 120 TPI nylon Cerchietti leggeri: in fibra aramidica, pieghevoli

Sicuro e durevole

Protezione antiforatura in nylon ad alta densità Mescola in gomma ottimizzata

Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c) / Nero con etichette bianche, 25-622 (700x25c)

Peso : 210 g

Valve ExtensionProlunghe valvola rimovibili da 60 mm, in alluminio, per gonfiare tutti i Wheel-Tyre System stradali Mavic

Per cerchi con profilo fino a 80 mm

Permette l’apertura e chiusura della valvola grazie ad una speciale lavorazione della parte finale

CX 01 BladesI profili CX01 unificano lo pneumatico Yksion CXR e la ruota Cosmic CXR per migliorare l’aerodinamica

Guide per il flusso d’aria

Solo tecnologia CX01

Road Innertube PrestaCamera d’aria standard con spessore 0,80 mm con valvola nera da 48 mm

Butile 0,80 mm

Valvola Presta nera da 48 mm

Page 20: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

9

10

8

7

6

5

4

3

2

1

32/36

32/3632/36

28/32/36

32/3632/36

32/3632

28/32/36

32/3632/36

32/3632/36

32/3632/36

32/36/40

3228/32/36

32/36

28/32/36

CERCHISTRADA & TRIATHLON AEROLIGHT

STRADA & TRIATHLON MULTIPERFORMANCE

ASFALTO MOUNTAIN BIKE CROSS-COUNTRY RACING

Legenda dei colori

Argento CeramicNero CD

10. XC 717Il cerchio di riferimento per il Cross-country

L’XC 717 non è soltanto uno dei cerchi per V-Brake più leggeri del mercato. Con l’esclusiva tecnologia H2, la sua durata vi permetterà di andare ovunque.

Peso : 420 g

9. XC 717 DiscIl cerchio di riferimento per biciclette da Cross-country con freni a disco

L’XC 717 Disc è uno dei più leggeri e rigidi cerchi per Cross-country disponibile. E’ anche resistente e durevole. Questo cerchio di alta gamma soddisfa i bisogni dei più esigenti agonisti di Cross-country.

Peso : 395 g

8. A 119Il miglior rapporto qualità/prezzo del mercato stradale

Questo cerchio con giunzione spinata è stato ottimizzato per offrire il miglior rapporto qualità/prezzo. Il suo indicatore esterno di usura lo rende rassicurante per tutti coloro che si avvicinano al mondo del ciclismo.

Peso : 540 g

7. A 319Il cerchio Mavic di media gamma per ogni strada

In lega 6106 di alta qualità e con doppi occhielli, questo cerchio da 25 mm è perfetto per i moderni cicloturisti e trekker. E’ robusto, durevole e permette di utilizzare pneumatici con sezione fino a 50 mm.

Peso : 595 g

6. A 719A prova di bomba e ad elevata resistenza

Dotato di tutte le più rinomate tecnologie Mavic, l’A 719 è il cerchio di riferimento per il mercato trekking e turistico (All Road). Saldato SUP, largo, con piste frenanti lavorate UB Control, potete affidarvi alla sua resistenza per accumulare chilometri nelle più impegnative condizioni stradali.

Peso : 565 g

5. Open SportCerchio classico di ingresso di gamma Mavic

Fiero discendente di MA2, MA40 e MA3, l’Open Sport è il perfetto mix tra le caratteristiche dei cerchi Mavic di successo. Rappresenta il perfetto equilibrio tra durata, peso e prezzo.

Peso : 490 g

4. Open ProIl cerchio di riferimento per le ruote assemblate ad alte prestazioni

L’Open Pro è l’ultima versione dei cerchi “Open” Mavic, ed in quanto tale ne è l’evoluzione più avanzata. Ottimizzato fino ai limiti del materiale, l’Open Pro è probabilmente il miglior cerchio stradale disponibile.

PESO Ø 700 : 435 g / Ø 650 : 390 g

3. Reflex TubularEstremamente leggero, è il miglior cerchio stradale per tubolare del mercato

In quanto unico cerchio per tubolare disponibile, il Reflex racchiude tutta l’esperienza nella progettazione di leggeri cerchi per tubolari accumulata da Mavic nei decenni. E’ dotato di tutte le tecnologie Mavic di alta gamma: SUP, Maxtal, UB Control, CD…

Peso : 360 g

2. CXP 22Aerodinamica alla portata di tutti

L’aerodinamico CXP 22 offre un’estrusione cerchio con giunzione spinata ed un approccio grafico ad effetto. Disponibile con o senza occhielli, soddisfa le aspettative più elevate.

Peso : 510 g

1. CXP 33Aerodinamica ed alte prestazioni

Grazie al suo profilo aerodinamico da 23 mm, il CXP 33 taglia l’aria, mentre la sua lega Maxtal mantiene il peso basso. Saldato SUP e con occhielli, il CXP 33 è anche molto robusto e durevole.

PESO Ø 700 : 470 g / Ø 650 : 432 g

Page 21: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

23

25

24

26

21

22

18

17

19

20

16

13

12

14

11

20 2120 21

32/36

32/36

32/36

32/36

32

32/36

32/36

32/36

32/3632/36

32/36

32/36

32/36

32/36

32/36

32/36

32/36

15

MOUNTAIN BIKE CROSS-MOUNTAIN

MOUNTAIN BIKE ENDURO FR

MOUNTAIN BIKE MTB ESTREMO

26. EX 325 DiscUna sicurezza per la pratica Extreme Mountain Bike

Largo 31 mm per permettere ai free-rider un’ampia scelta di pneumatici. Con solida giunzione spinata, con occhielli ed economico, l’ EX325 Disc è il cerchio ideale per affrontare senza preoccupazioni i tracciati verticali più ripidi.

Peso : 715 g

25. EX 721 DiscIl cerchio di riferimento per la pratica estrema MTB

L’EX 721 fornisce ai discesisti la forza e l’agilità di cui hanno bisogno. Premiato da molte vittorie nelle gare più combattute, questo cerchio è quello di cui avete bisogno per essere veloci scendendo dalla montagna.

Peso : 590 g

24. EX 729 DiscIl cerchio per disco di riferimento per l’MTB estremo

I suoi doppi occhielli e la giunzione saldata SUP gli forniscono la necessaria resistenza per sopportare l’uso più aggressivo. Largo 36 mm, permette ai rider più esigenti di utilizzare gli pneumatici più larghi sul mercato.

Peso : 675 g

23. EX 823 DiscA prova di bomba, benefici UST per gli amanti del gravity

Dotato delle tecnologie Mavic più innovative, come saldatura SUP e foratura Fore, l’EX 823 Disc è l’unico cerchio veramente UST disponibile per downhiller e free-rider. Utilizzato dai più aggressivi e talentuosi, ha dimostrato di essere robusto abbastanza per resistere alle peggiori sollecitazioni.

Peso : 655 g

22. EN 321 DiscIl miglior rapporto qualità/prezzo nel segmento Enduro FR

Largo 28 mm, con occhielli ed una robusta giunzione spinata, l’EN 321 Disc è il cerchio perfetto per resistere ai rigori del free-ride leggero. Con prezzo perfetto per pedalare preoccupandosi solamente del prossimo singletrack.

Peso : 570 g

21. EN 521 DiscIl cerchio di riferimento nel segmento Enduro

Largo 28 mm, saldato SUP, con occhielli e realizzato nella migliore lega 6106, l’EN 521 Disc è un cerchio specifico per disco, pensato specificamente per la pratica Enduro.

Peso : 540 g

20. XM 117Eccezionale valore per il Cross-mountain

Profilo cerchio ottimizzato, superficie frenante UB Control, l’XM 117 è uno dei cerchi di ingresso di gamma di più elevata qualità sul mercato.

Peso : 440 g

19. TN 119 DiscIl miglior rapporto qualità/prezzo del mercato dei

cerchi da 29’’

Sufficientemente largo per permettere l’uso di pneumatici di grande volume, con un profilo disegnato tenendo conto dei vincoli dei freni a disco, il TN 119 Disc è uno dei cerchi di ingresso di gamma con la più alta qualità sul mercato.

Peso : 550 g

18. XM 119 DiscIl miglior rapporto qualità/prezzo del mercato

Sufficientemente largo per permettere l’uso di pneumatici di grande volume, con un profilo disegnato in modo specifico per i vincoli dei freni a disco, l’XM 119 Disc è uno dei cerchi di ingresso di gamma con la più alta qualità presenti sul mercato.

Peso : 480 g

17. XM 317Il cerchio di media gamma per andare ovunque

Realizzato con la migliore lega di alluminio 6106, con occhielli per maggior durata, con solida giunzione spinata e fianchi lavorati UB Control per frenata efficiente, l’XM 317 vi porterà ovunque.

Peso : 440 g

16. TN 319 DiscIl cerchio per freni a disco di media gamma per

andare ovunque ed accogliere un’ampia gamma di pneumatici

Sufficientemente largo per permettere l’uso di pneumatici di grande volume, con occhielli per maggior durata, con solida giunzione spinata progettato specificamente per resistere alle sollecitazioni dei freni a disco, il TN 319 Disc vi porterà ovunque.

Peso : 560 g

15. XM 319 DiscIl cerchio per freni a disco di media gamma per andare ovunque

Sufficientemente largo per permettere l’uso di pneumatici di grande volume, con occhielli per maggior durata, con solida giunzione spinata e specialmente progettato per resistere alle sollecitazioni dei freni a disco, l’XM 319 Disc vi permetterà di andare ovunque.

Peso : 490 g

14. TN 719 DiscIl cerchio ideale per i maniaci del 29”

Largo a sufficienza per utilizzare pneumatici di grosso volume, ma ragionevolmente leggero, il TN 719 Disc risponde a tutte le esigenze dei mountain biker più esigenti su 29”

Peso : 510 g

13. XM 719Il perfetto cerchio compatibile con frenata su cerchio, polivalente

Sufficientemente largo per permettere l’uso di pneumatici di grande volume, ma ragionevolmente leggero, l’XM 719 soddisfa tutte le esigenze dei mountain biker esigenti.

Peso : 475 g

12. XM 719 Disc“IL” cerchio per assemblare una ruota per Cross-mountain di alta gamma

Sufficientemente largo per permettere l’uso di pneumatici di grande volume, ma ragionevolmente leggero, l’XM 719 Disc soddisfa tutte le esigenze dei mountain biker esigenti.

Peso : 460 g

11. XM 819 DiscIl cerchio UST Tubeless per disco di riferimento

L’XM 819 Disc è l’unico vero cerchio UST disponibile sul mercato. Rigido e durevole, comunque leggero, e dotato di tutti i vantaggi aggiuntivi del tubeless.

Peso : 450 g

Page 22: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

1 2 4 5

6 7

8 9

10

3

11

13

12

15

14

17

16

1 Spare Parts KitServizio istantaneo per i clienti più esigenti

2 Tool BoxTuttti gli strumenti necessario al servizio Mavic riuniti in una scatola

3 Spoke KitOgni singolo raggio Mavic opportunamente conservato ed esposto

4 Road SkewerBloccaggi ruota corsa ad alta efficienza di serraggio

5 MTB SkewerBloccaggi ruota MTB ad alta efficienza di serraggio

6 Exalith 2 Brake PadsPattini specifici per frenata efficiente su cerchi Exalith®

7 Carbon Brake PadsPattini specifici per una frenata efficace su qualsiasi cerchio in carbonio Mavic

8 Front Axle AdaptersAdattatori per modificare la compatibilità della vostra ruota anteriore

9 Rear Axle AdaptersAdattatori per modificare la compatibilità della ruota posteriore

10 Road WheelbagBorsa portaruote da strada per trasportare e proteggere qualsiasi ruota da strada

11 MTB WheelbagBorsa portaruote MTB per trasportare e proteggere le vostre ruote

12 Cosmic Wheel StickersAdesivi Cosmic Carbone per personalizzare tutte le ruote Cosmic Carbone

13 Universal Wheel MagnetMagnete per ciclocomputer compatibile con qualsiasi tipo di raggio

14 Flat Carbon Spoke MagnetMagnete per ciclocomputer specifico per raggi piatti in carbonio

15 Tracomp Wheel MagnetMagnete per ciclocomputer progettato in modo specifico per i raggi Tracomp

16 Rounded UST ValveValvola UST smontabile compatibile con il nuovo profilo cerchio UST arrotondato

17 Abrasive RubberPulisce le superfici di frenata Ceramic e UB Control per migliorare le prestazioni dei freni

ACCESSORI

Page 23: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

22 23

Per qualsiasi intervento sul vostro prodotto Mavic, vogliate contattare il vostro MSC.

Siete in contatto diretto con uno dei 25 Mavic Service Center distribuiti nel mondo, che assicurano il servizio al cliente sia per i prodotti in garanzia che non.

Dispongono di tutti gli strumenti specifici, di un ampio stock di pezzi di ricambio e dell’esperienza sui prodotti Mavic. Sono loro che assicurano anche la

formazione tecnica alla rete dei rivenditori.

Tutto viene fatto con una sola priorità: garantirvi il piacere di pedalare.

Il CD Manuale Tecnico pubblicato nel 2007 vi permette d’installare sul vostro PC l’insieme dei

documenti sui prodotti Mavic a partire dal 1997 e di mantenerli aggiornati in caso di lancio di

nuovi prodotti o di modifica di quelli esistenti. Contiene disegni esplosi con i codici dei ricambi,

procedure di manutenzione, un programma per individuare i raggi delle ruote Mavic, un

programma per calcolare la lunghezza dei raggi per i vostri assemblaggi...

Se non desiderate installare questo programma sul vostro PC e se disponete però di una

connessione ad Internet permanente, potete ugualmente consultare queste informazioni

on-line sul nostro sito Internet :

www.tech-mavic.com

utilizzando i codici di accesso seguenti :

- Login : mavic-it

- Mot de passe : dettaglianti

I prodotti Mavic sono all’avanguardia della tecnologia e presuppongono che l’insieme dei tecnici e rivenditori Mavic siano perfettamente equipaggiati per l’acquisto, la vendita e il servizio post-vendita per questi prodotti.

Abbiamo quindi definito un pacchetto di servizi completo che garantisca la soddisfazione dei consumatori :

I Mavic Service Centers nel mondo intero rispondono in modo semplice ed efficace alle domande tecniche, alle procedure legate alla garanzia o alle riparazioni dei nostri prodotti.

Il nostro Manuale Tecnico in linea su www.tech-mavic.com brulica di informazioni importanti e di procedure per aiutarvi a riparare direttamente i nostri prodotti.

Una gamma completa di pezzi di ricambio è disponibile per permettervi di garantire un servizio adeguato ai vostri clienti.

Il programma mondiale MP3 (Mavic’s Product Protection Plan o Piano di Protezione dei Prodotti Mavic) copre le spese di riparazione al di fuori della normale garanzia di due anni, per la riparazione o sostituzione delle ruote.

Il servizio Mavic, una

priorità

MavicService Center

Manuale Tecnico

NAZIONE NOME TEL. FAX EMAIL

MSC AUSTRALIA    GROUPE SPORTIF PTY LTD (+61) 3 8878 1000 (+61) 6 8878 1001 [email protected]

MSC AUSTRIA   MAVIC VERTRETUNG (+43) 0463 298 147 (+43) 0463 298 148 [email protected]

MSC BENELUX CODAGEX (+32) 014 34 74 74 (+32) 014 32 39 04 [email protected]

MSC BRAZIL PROPARTS (+55) 11 51804839 [email protected]

MSC CANADA OVEST OGC (+1) 6043 246 900 (+1) 6043 246 100 [email protected]

MSC CANADA EST OGC (+1) 514-332-1320 (+1) 514-335-1691 [email protected]

MSC CINA HOLYBROTHER COMMERCIAL CO., LTD (+86) 10 8589 8677 (+86) 10 6551 2052

MSC REPUBBLICA CECA/SLOVACCHIA KASTAR (+420) 566 624 336 (+420) 556 626 240 [email protected]

MSC DANIMARCA BIKETOYS APS (+45) 86 99 00 58 (+45) 87 49 00 51 [email protected]

MSC FRANCIA MAVIC SAS (+33) (0)4 50 65 72 81 (+33) (0)4 50 65 71 97 [email protected]

MSC GERMANIA MAVIC VERTRETUNG (+49) (0)8033 305 163 (+49) (0)8033 305 169 [email protected]

MSC ITALIA MAVIC SAS - ITALY OFFICE (+39) (0)4 22 52 91 28 (+39) (0)4 22 52 92 99 [email protected]

MSC GIAPPONE AMER SPORTS JAPAN INC - MAVIC DIVISION (+81) (0)48 997 4501 (+81) (0)48 997 2701 [email protected]

MSC KOREA AMER SPORTS KOREA - MAVIC DIVISION (+82) (0)2 518 0781 (+82) (0)2 3445-9669 [email protected]

MSC NUOVA ZELANDA ARMSTRONG SPORT LTD (+64) 4 891 0482 (+64) 4 891 0483 [email protected]

MSC POLONIA HARFA-HARRYSON (+48) 071 324 69 67 [email protected]

MSC SINGAPORE KIAN HONG (+65) 6749 5787 (+65) 6749 5789 [email protected]

MSC INDONESIA KIAN HONG (+62) 21 538 6872 (+62) 21 538 6874 [email protected]

MSC MALESIA KIAN HONG (+60) 3 7722 2999 (+60) 3 7722 4620 [email protected]

MSC SUD AFRICA DRAGONS SPORT PTY LTD (+27) 21 461 6252 (+27) 21 461 9273 [email protected]

MSC SPAGNA / PORTOGALLO MAVIC SAS - Spain office (+34) 93 729 24 74 (+34) 93 729 04 93 [email protected]

MSC SVIZZERA

Svizzera francofona

PANALPINA - MAVIC SERVICE CENTER (+41) (0)41 7841 279 (+41) (0)41 7841 272 [email protected]

MSC SVIZZERA

Svizzera tedesca

PANALPINA - MAVIC SERVICE CENTER (+41) (0)41 7841 278 (+41) (0)41 7841 273 [email protected]

MSC INGHILTERRA MAVIC SAS - UK office (+44) 01276 404859 (+44) 01276 21255 [email protected]

MSC STATI UNITI MAVIC INC. (+1) 978 469 8400 (+1) 978 373 1113 [email protected]

SERVIZIO

Page 24: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

TECNOLOGIE ESCLUSIVE MAVIC

CX01

Più veloce in ogni senso La tecnologia CX01 di Mavic fornisce un sistema integrato Ruota-Pneumatico che minimizza il flusso dell’aria intorno allo pneumatico e migliora il flusso laminare dell’aria a qualsiasi angolo di sterzata. Permette alle ruote Cosmic CXR di ridurre la resistenza aerodinamica mai misurata su di un sistema stradale Ruota-Pneumatico. - Minimizza la turbolenza all’interfaccia cerchio/pneumatico per ridurre la resistenza aerodinamica - Fa risparmiare tempo con qualsiasi angolazione rispetto al vento

Exalith 2

Elevate prestazioni di frenata L’esclusiva tecnologia Mavic Exalith 2 per cerchi in alluminio è stata perfezionata per fornire un più alto livello di durata e prestazioni di frenata con qualsiasi tempo.- La distanza di frenata è accorciata del 18% in condizioni di bagnato, mantenendo il consumo dei pattini ad un livello normale - Il trattamento Exalith penetra la lega, ritarda il consumo del cerchio e mantiene quel colore distintivo grigio antracite per migliaia di chilometri - Nuovi pattini freno speciali Mavic Exalith 2 neri, per garantire silenziosità, alte prestazioni di frenata e longevità (forniti con le ruote)

Tracomp

Leggero e rigido Traction Compression. I leggerissimi raggi Tracomp in fibra di carbonio lavorano sia in trazione che in compressione per fornire un altissimo livello di rigidità in tutte le situazioni. - In caso di normali sollecitazioni, la deformazione della ruota è limitata dall’altissima resistenza del carbonio all’allungamento - In caso di una sollecitazione di grande entità, dove una normale ruota si fletterebbe troppo in conseguenza dell’allentamento di uno dei sui

raggi, i raggi Tracomp lavorano in compressione e continuano a sostenere il cerchio, riducendo così la deformazione della ruota

R2R

Più leggero, più rigido, più robusto Rim to Rim, da cerchio a cerchio. La tecnologia R2R consiste in un unico raggio che va da un lato all’altro del cerchio attraverso il mozzo, che divide per 2 il numero di raggi, con soltanto 1 testa raggio invece di 2. - Migliore aerodinamica: integrazione perfetta del raggio con le flange del mozzo - Maggiore leggerezza: i raggi in carbonio sono più leggeri di quelli in lega - Maggiore rigidità: i raggi in fibra di carbonio unidirezionale hanno una resistenza superiore alla trazione - Maggiore solidità: poichè R2R dimezza il numero dei raggi, le possibilità di rottura sono divise per 2

GripLink

Un buon pneumatico, che sia copertoncino o tubolare, deve realizzare completamente il potenziale della ruota e la sua capacità di tenere la strada e di controllo della bicicletta. Quindi gli pneumatici GripLink sono ottimizzati per l’uso all’anteriore, offrendo una tenuta superiore. - La tenuta più sicura e con grande controllo in curva: Dual Compound “S+” con aggiunta di silice - Tenuta di strada in qualsiasi situazione: carcassa ad alta densità leggera e flessibile - Rischio di foratura ridotto: resistente barriera antiforatura in Nylon

PowerLink

Bassa resistenza al rotolamento Uno pneumatico posteriore, che sia copertoncino o tubolare, deve realizzare completamente il potenziale della ruota e generare velocità. Quindi gli pneumatici PowerLink sono ottimizzati per l’uso al posteriore, riducendo la resistenza al rotolamento. - Superiore trasmissione di energia, ridotta resistenza al rotolamento e sicura tenuta: Dual Compound - Migliorata guidabilità: carcassa ad alta densità leggera e flessibile - Maggiore durata e rischio di foratura ridotto: Dual Compound e resistente barriera antiforatura in Nylon

ISM

Bassa inerzia Inter Spoke Milling. Un cerchio più leggero ed una rigidità invariata è l’equazione magica per ridurre l’inerzia e per avere potenza gratuita in più da spendere in salita. Un concetto esclusivo brevettato da Mavic (US 6 402 256). - Più leggero: maggiore facilità e velocità in salita - Bassa inerzia: accelerazione istantanea e senza sforzi

ISM 3D

Inerzia ridottissima Inter Spoke Milling 3 Dimension. L’ISM 3D spinge il concetto ISM ancora oltre, asportando materiale non soltanto dal ponte inferiore del cerchio tra ogni foro raggio, ma anche dalle pareti laterali. - Più leggero: maggiore facilità e velocità in salita - Bassa inerzia: accelerazione istantanea e senza sforzi

UST

Trazione e controllo Universal Standard for Tubeless. Sistema tubeless pronto all’uso. Il concetto UST migliora la trazione, il controllo ed il comfort riducendo inerzia e forature. - Niente camera, niente rim tape, un cerchio completamente sigillato per praticità d’uso - Permette di utilizzare inferiori pressioni di gonfiaggio - Il profilo cerchio UST ha geometria specifica per trattenere in modo sicuro i talloni dello pneumatico - Compatibile con ogni tipo di pneumatico (UST, Tubeless ready, per camera d’aria)

ITS-4

Trasmissione istantanea dell’energia Instant Transfer System 4: utilizzando 4 cricchetti che lavorano 2 a 2, il sistema garantisce una pedalata più dinamica, grazie ad un innesto rapidissimo. La sua versatilità lo rende compatibile con ogni tipo di sistema di fissaggio al telaio. - Migliore trasmissione d’energia: innesto rapido, solo 7,5° di gioco tra i due innesti - Più rigido: asse monoblocco da 17 mm - Compatibile con asse passante da 12 mm per adattarsi a qualsiasi sistema di fissaggio al telaio

FTS-L

Force Transfer System Light Il rinforzo dei principali elementi della trasmissione: l’area di contatto tra il cricchetto e il corpo del mozzo è rinforzato da 2 inserti in acciaio inossidabile che permette l’uso di un corpo del mozzo 100% alluminio. - Maggiore efficienza grazie ad una migliore trasmissione degli sforzi sull’intera ruota - Design del mozzo leggero e robuto

FTS-X

Force Transfer System X Un sistema a ruota libera FTS ulteriormente migliorato per soddisfare la richiesta di un uso intensivo in MTB e rendere il meccanismo a ruota libera ancora più resistente. - Cricchetti rinforzati - Viti di fine asse auto-frenanti - Nuova guarnizione di tenuta d’acqua con coppia di attrito dimezzata

TS-2

Transfer System 2 Utilizzando 2 cricchetti che lavorano simultaneamente, questo sistema a ruota libera viene anche proposto con asse monoblocco in lega che è leggero e rigido ed è compatibile con numerosi altri. - Compatibilità con diversi standard di asse - Affidabilità per tutti

Page 25: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

24 25

QRM

Qualité de Roulements Mavic Mavic utilizza soltanto cuscinetti sigillati a cartuccia di alta qualità. Su ruote QRM, sono dotati di doppia tenuta (2RS o LLU) insieme al gioco interno C3. - Alta efficienza grazie a gioco ridotto e tolleranze strette - Alta durata

QRM SL

Qualité de Roulements Mavic Super Light I cuscinetti superleggeri sono progettati conformemente alle severe specifiche QRM. Gli assi del mozzo corrispondenti sono lavorati secondo tolleranze molto strette, poi regolati uno per uno con altissima precisione durante il montaggio. - Fino al 12% più leggeri del sistema QRM+ - Tolleranze strette per un’efficienza al rotolamento ottimizzata

QRM+

Qualité de Roulements Mavic + Il nostro più alto livello di aspettative. Questi cuscinetti a cartuccia sono ovviamente con doppia tenuta e precisione di tipo C3 e anche dotati di un sistema di micro regolazione. - Tolleranze strette per un’alta efficienza al rotolamento - Regolazione rapida in funzione degli obiettivi di prestazioni: precisione “libera” per una fluidità massima, o precisione alta per pedalate con

ogni condizione di tempo

Fore

Più rigido e più resistente Invece di essere forata, la parete inferiore del cerchio è spinta all’interno e poi filettata, per permettere ai nipples del raggio di essere avvitati direttamente, lasciando intatta la parete superiore. - Il cerchio è 4 volte più resistente alla fatica - Rigidità del cerchio aumentata del 20% per massimizzare il trasferimento di potenza

SRS

Spoke Retention System La lavorazione speciale delle sedi sul mozzo assicura che la testa del raggio sia imprigionata e non possa liberarsi dal mozzo. Il raggio mantiene sempre del gioco per permettere alla ruota di assorbire una parte delle asperità del terreno. - Prevenzione della fuoriuscita del raggio, anche sotto l’effetto dei peggiori urti frontali - La ruota mantiene capacità di assorbimento in senso verticale

Self Lock

La speciale forma della parte terminale del raggio, sul filetto, rende impossibile qualsiasi allentamento. I raggi rimangono saldamente avvitati nei nipples, senza perdita di tensione. - La ruota mantiene a lungo la sua forma originale e non perde la centratura - Necessita minore manutenzione

Isopulse

Questa tipologia di raggiatura consiste nella raggiatura radiale dal lato opposto alla ruota libera ed incrociati in 2° sul lato opposto, fornendo una migliore tensione dei raggi tra flangia destra e sinistra. - Maggiore rigidità sotto carichi pesanti per una cristallina trasmissione d’energia - Migliore stabilità della ruota e manutenzione minima

H2

Hammer HardeningRafforzamento locale del cerchio nell’area dove i raggi esercitano maggiore stress. - Migliora l’aspettativa di vita del cerchio - Resistenza alle micro cricche

UB Control

Usiné Brut Control Le superfici di frenata sono lavorate con precisione CNC. - Migliora l’efficacia di frenata - Elimina le vibrazioni in frenata

SUP

Giunzioni più robuste e lisce Soudé Usiné Process. Dopo essere stato piegato, il cerchio è saldato ad arco. La saldatura è poi lavorata per una finitura liscia. - Giunzione cerchio estramamente robusta - Elimina le vibrazioni in frenata - Superiore bilanciamento della ruota

Zicral

Una lega specifica di alluminio che fornisce raggi con un rapporto di rigidità maggiore rispetto al peso ma con robustezza migliorata. - Raggi più leggeri per salite più facili - Raggi più rigidi per una migliore trasmissione dell’energia - Raggi più robusti per una maggiore durata

Maxtal

Leggero e robusto Esclusiva Mavic, questa specifica lega di alluminio è più robusta della lega convenzionale 6106. - Cerchi più resistenti del 30% - Cerchi più leggeri

Page 26: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

NOME MODELLOPESOS CERCHI RAGGI

Peso Coppia

WTS

Peso Ant. WTS

Peso Post. WTS

Peso Coppia

Peso Ant.

Peso Post. Materiale Altezza / Larghezza Giunzione Foratura Occhielli

Superficie Frenata

Lavorazione Materiale Forma Numero

iO 750

Comete Track 980 alluminio 6106 Altezza: 30 mm SUP tradizionale senza occhiello acciaio a testa dritta, profilati20 ant. e post.

Ellipse 1895 905 990

Comete Road 1330 1100100% fibra di carbonio tessuto 3K

Altezza: 80 mm tradizionale senza occhiello carbonio acciaioa testa dritta, profilati, a doppio spessore

16 ant., 20 post.

Cosmic Carbone 80 T

2100 955 1145 1640 725 915100% fibra di carbonio tessuto 3K

Altezza: 80 mm, Larghezza: 27 mm con scanalature CX01

tradizionale senza occhiello carbonio acciaioa testa dritta, profilati, a doppio spessore 2.0-1.6

16 ant., 20 post.

Cosmic CXR 80 T 2170 995 1175 1630 725 905100% fibra di carbonio tessuto 12K

Altezza: 40 mm, posteriore asimmetrico

niente fori, raggi stampati con il cerchio

carboniofibra di carbonio unidirezionale

R2R20 ant. e post.

Cosmic Carbone Ultimate

1645 750 895 1185 520 665Maxtal e fibra di carbonio 12K

Altezza: 52 mm SUP tradizionale singolo Exalith 2 ISMfibra di carbonio unidirezionale

R2R20 ant. e post.

Cosmic Carbone SLR

2165 1010 1155 1595 725 870Maxtal e fibra di carbonio 12K

Altezza: 52 mm SUP tradizionale singolo Exalith 2 ISM acciaioa testa dritta, profilati, a doppio spessore

16 ant., 20 post.

Cosmic Carbone SLE

2190 1015 1175 1620 730 890Maxtal e fibra di carbonio 12K

Altezza: 52 mm SUP tradizionale singolo UB Control ISM acciaio a testa dritta, profilati16 ant., 20 post.

Cosmic Carbone SL

1740 780 960 alluminio 6106 Altezza: 30 mm SUP tradizionale senza occhiello UB Control acciaio a testa dritta, profilati20 ant. e post.

Cosmic Elite 1770 815 955 MaxtalAltezza: ant. 22 mm, post. 25 mm asimmetrico

SUP Fore Exalith 2 ISM 3D

fibra di carbonio (ant. e post. lato opposto ruota libera) e Zicral (post. lato ruota libera)

Tracomp tubolare (ant.e post. lato opposto ruota libera) ed a testa dritta profilati a doppio spessore (post. lato ruota libera)

16 ant., 20 post.

R-Sys SLR 1835 825 1010 1295 555 740 MaxtalAltezza: ant. 22 mm, post. 25 mm asimmetrico

SUP Fore Exalith 2 ISM

Zicral ant. e post. lato ruota libera, fibra di carbonio post. lato opposto ruota libera

profilati con testa diritta all'anteriore, Tracomp al post. lato ruota libera, profilati con testa diritta al post. lato opposto ruota libera

18 ant., 20 post.

Ksyrium SLR 1950 900 1050 1410 630 780 MaxtalAltezza: ant. 22 mm, post. 25 mm asimmetrico

SUP Fore UB Control ISM

fibra di carbonio (ant. e post. lato opposto ruota libera) e Zicral (post. lato ruota libera)

Tracomp tubolare (ant.e post. lato opposto ruota libera) ed a testa dritta tondi (post. lato ruota libera)

16 ant., 20 post.

R-Sys 1895 845 1050 1355 575 780 MaxtalAltezza: ant. 22 mm, post. 25 mm asimmetrico

SUP Fore UB Control ISM 3D Zicrala testa dritta, profilati, ant. a doppio spessore

18 ant., 20 post.

Ksyrium SL S 1935 875 1060 1395 605 790 MaxtalAltezza: ant. 22 mm, post. 25 mm asimmetrico

SUP Fore UB Control ISM acciaioa testa dritta, profilati, ant. a doppio spessore

18 ant., 20 post.

Ksyrium Elite S 2060 950 1110 1520 680 840 alluminio 6106 Altezza: 24 mm SUP tradizionale tecnologia H2 UB Control acciaio a testa dritta, profilati20 ant. e post.

Ksyrium Equipe S 2300 1075 1225 1690 770 920 alluminio 6106 Altezza: 24 mm sovrapposta tradizionale tecnologia H2 UB Control acciaio a testa dritta, profilati20 ant. e post.

Aksium S 2405 1135 1270 1735 800 935 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

ISM 3D Zicrala testa dritta, profilati, a doppio spessore

20 ant. e post.

Crossmax SLR 1440 660 780 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

ISM 3D Zicral a testa dritta, profilati20 ant. e post.

Crossmax SLR 29 1620 755 865 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

ISM Zicral a testa dritta, tondi24 ant. e 20 post.

Crossmax ST 1590 765 825 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

ISM Zicral a testa dritta, tondi24 ant. e 20 post.

Crossmax ST 29 1710 825 885 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

ISM acciaio a testa dritta, profilati24 ant. e post.

Crosstrail 1650 760 890 alluminio 6106 spinata tradizionale tecnologia H2Profilo specifico freni a disco

acciaio a testa dritta, profilati24 ant. e post.

Crossride Disc 15/12 mm

1815 850 965 alluminio 6106 spinata tradizionale tecnologia H2Profilo specifico freni a disco

acciaio a testa dritta, profilati24 ant. e post.

Crossride Disc 29 2020 945 1075 alluminio 6106 spinata tradizionale tecnologia H2Profilo specifico freni a disco

acciaio a testa dritta, profilati24 ant. e post.

Crossride Disc 1900 880 1020 alluminio 6106 spinata tradizionale tecnologia H2 UB Control acciaio a testa dritta, profilati20 ant. e post.

Crossride UB 1700 780 920 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

Zicral a testa dritta, tondi24 ant. e post.

Crossmax SX 1755 825 930 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

acciaio a testa dritta, profilati28 ant., 32 post.

Deemax Ultimate 1965 910 1055 Maxtal SUP ForeProfilo specifico freni a disco

ISM con nervatura centrale

acciaio a testa dritta, tondifront 28, rear 32

CARATTERISTICHE TECNICHE RUOTE

I pesi dichiarati sono senza bloccaggio rapido, nastro para-nipples e senza valvola per le ruote UST. I pesi delle ruote stradali sono dichiarati per le versioni Ø700 ed ED10 (aggiungere 15 grammi alla ruota posteriore per le versioni M10).I pesi delle ruote MTB sono dichiarati per le versioni International Standard. Gli strumenti di manutenzione specifici per ciascuna ruota sono forniti nell’imballaggio. Profili CX01 non approvati dall’UCI.

Page 27: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

26 27

MOZZI PNEUMATICO

VERSIONIVERSIONI -

ANTERIORE

VERSIONI -

POSTERIORERaggiatura Materiale Asse CuscinettiSistema ruota

liberaLink Battistrada Carcassa Protezione Dimensioni Pressione

alluminio alluminio QRM Tubolare

alluminio alluminio QRM Pignone fisso Tubolare

ant. radiale, post. in 2° alluminio acciaio QRM+ Pignone fissoCopertoncino con mozzo posteriore a doppio filetto

alluminioalluminio ititanio

QRM+ FTS-L acciaio PowerLink Single Compound 210 TPI Strong Nylon 28"-23 10 bar / 145 psi Tubolare M10/Tubolare ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Single Compound 210 TPI Strong Nylon 28"-23 10 bar / 145 psi Tubolare M10/Tubolare ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

tubo centrale in carbonio e flange in alluminio

alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Single Compound 210 TPI Strong Nylon 28"-23 10 bar / 145 psi Tubolare M10/Tubolare ED11

incrocio in 2° ant. e post. lato ruota libera, radiale opposto ruota libera

100% carbonioalluminio

alluminio ititanio

QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Single Compound 210 TPI Strong Nylon 28"-23 10 bar / 145 psi Tubolare M10/Tubolare ED11

ant. e post. in 2° alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio acciaio QRM FTS-L acciaioCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio alluminio QRM SL FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11/Tubolare M10/Tubolare ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. radiale, post. Isopulse

carbonio oversize con flange in alluminio

alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11/Tubolare M10/Tubolare ED11

ant. radiale, post. Isopulse

alluminio alluminio QRM+ FTS-L acciaioGripLinkPowerLink

Dual Compound 127 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psiCopertoncino M10/Copertoncino ED11

ant. radiale, post. Isopulse

alluminio acciaio QRM FTS-L acciaio Single Compound 120 TPI Strong Nylon23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psi

Copertoncino Bianco M10/Copertoncino Bianco ED11/Copertoncino Nero M10/Copertoncino Nero ED11

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio acciaio QRM FTS-L acciaio Single Compound 66TPI23-622 (700x23c)

10 bar / 145 psi

Copertoncino Bianco M10/Copertoncino Bianco ED11/Copertoncino Rosso M10/Copertoncino Rosso ED11

ant. in 2°, post. Isopulse alluminio oversize alluminio QRM+ ITS-4 lega leggera6 viti QR & 15 mm/Centerlock QR & 15 mm

6 viti QR & 12x135 & 12x142/Centerlock QR & 12x135 & 12x142

ant. in 2°, post. Isopulse alluminio oversize alluminio QRM+ ITS-4 lega leggera6 viti QR & 15 mm/Centerlock QR & 15 mm

6 viti QR & 12x135 & 12x142/Centerlock QR & 12x135 & 12x142

ant. in 2°, post. Isopulse alluminio oversize alluminio QRM+ ITS-4 lega leggera

6 viti 15 mm (QR e 20 mm con adattatori opzionali)/Centerlock 15 mm (QR e 20 mm con adattatori opzionali)

6 viti QR & 12x135 & 12x142/Centerlock QR & 12x135 & 12x142

ant. in 2°, post. Isopulse alluminio oversize alluminio QRM+ ITS-4 lega leggera

6 viti 15 mm (QR e 20 mm con adattatori opzionali)/Centerlock 15 mm (QR e 20 mm con adattatori opzionali)

6 viti QR & 12x135 & 12x142/Centerlock QR & 12x135 & 12x142

ant. e post. in 2° alluminio alluminio QRM ITS-4 lega leggera6 viti 15 mm (QR con adattatori opzionali)

6 viti QR & 12x135 & 12x142

ant. e post. in 2° alluminio alluminio QRM TS-2 in lega6 viti 15 mm (QR con adattatori opzionali)

6 viti 12x135 & 12x142 (QR con adattatori opzionali)

ant. e post. in 2° alluminio alluminio QRM TS-2 in lega6 viti 15 mm (QR con adattatori opzionali)

6 viti QR & 12x135 (12x142 con adattatori opzionali)

ant. e post. in 2° alluminio acciaio QRM FTS-X acciaio 6 viti QR/Centerlock QR 6 viti QR/Centerlock QR

ant. e post. lato opposto ruota libera radiale, in 2° lato ruota libera

alluminio acciaio QRM FTS-X acciaio V-brake QR V-brake QR

ant. e post. lato opposto ruota libera in 2°, in 1° lato ruota libera

alluminio oversize alluminio QRM+ ITS-4 lega leggera6 viti 15 mm & 20 mm (QR con adattatori opzionali)

6 viti QR & 12x135 & 12x142

ant. e post. in 3°

alluminio con Spoke Retention System (SRS: lavorazione speciale per evitare lo sgancio dei raggi)

alluminio QRM+ ITS-4 lega leggera 6 viti 20 mm6 viti QR & 12x135 (12x142 con adattatori opzionali)/6 viti 12x150

Page 28: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

AERODINAMICO POLIVALENTE

Yk

sio

n C

XR

Gri

pLi

nk

Tu

bu

lar

Yk

sio

n C

XR

Po

wer

Lin

k

Tub

ula

r

Yk

sio

n P

ro G

rip

Lin

k

Tub

ula

r

Yk

sio

n P

ro P

ow

erLi

nk

Tu

bu

lar

Yk

sio

n P

ro G

rip

Lin

k

Yk

sio

n P

ro P

ow

erLi

nk

Yk

sio

n C

om

p

Ak

sio

n

PESO 23 mm 230 230 230 230 190 190 210 240

PESO 25 mm 215 215 225 255

TECNOLOGIE

GripLink

PowerLink

CX01

MESCOLA BATTISTRADA

Dual Compound GripLink

Dual Compound PowerLink

Single Compound GripLink

Single Compound PowerLink

Single Compound

CARCASSA

210 TPI

120 TPI

66 TPI

PROTEZIONE ANTIFORATURA

Superior: Kevlar

Strong: Nylon

PRESSIONE MASSIMA

11 bar / 160 psi

9 bar / 130 psi

PRESSIONE MINIMA 7 bar / 100 psi

VERSIONI

Nero con etichette SSC, 28"-23

Nero con etichette SSC, 23-622 (700x23c)

Nero con etichette bianche, 23-622 (700x23c)

Nero con etichette bianche, 25-622 (700x25c)

Nero con etichette rosse, 23-622 (700x23c)

CARATTERISTICHE TECNICHE PNEUMATICI

Page 29: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

28 29

COMPATIBILITA DELLE RUOTE MTB

COMPATIBILITA MOZZO ANTERIORE COMPATIBILITA MOZZO POSTERIORE

COMBINAZIONE DI MOZZI

9x100 15x100 20x100 Lefty 9x135 12x135 12x142 12x150

CROSS-COUNTRYRACING

Crossmax SLRInt : 127 754 10CL : 127 762 10

Int : 307 568 10

Int : 127 755 13CL : 127 763 13

Int : 127 756 14 / Lefty : 307 569 14CL : 127 764 14

Crossmax SLR 29Int : 326 598 10CL : 326 604 10

Int : 326 814 10

Int : 326 599 13CL : 326 605 13

Int : 326 600 14 / Lefty : 326 815 14CL : 326 606 14

CROSS-MOUNTAIN

Crossmax STAdattatori opzionali

Int : 328 477 10

CL : 328 483 10

Adattatori opzionali

Int : 328 490 10

Int : 328 478 13CL : 328 484 13

Int : 328 479 14 / Lefty : 328 491 14CL : 328 486 14

Crossmax ST 29Adattatori opzionali

Int : 327 909 10

CL : 327 915 10

Adattatori opzionali

Int : 327 910 13CL : 327 916 13

Int : 327 911 14 CL : 327 917 14

CrosstrailAdattatori opzionali

Int : 325 554 10

Int : 325 517 13 Int : 325 570 14

Crossride Disc 29Adattatori opzionali

Int : 326 479 10

Int : 326 480 13Adattatori opzionali

Int : 326 481 14

Crossride Disc 15/12 26

Adattatori opzionali

Int : 325 520 10

Adattatori opzionali

Int : 325 521 13 Int : 325 586 14

Crossride Disc

Int : 326 554 10

CL : 326 563 10

Int : 326 555 13

CL : 326 564 13

Int : 326 556 14CL : 326 565 14

Crossride UBVB :

117 792 10VB :

117 793 13VB : 117 794 14

ENDURO FR Crossmax SX Adattatori opzionali

Int : 127 808 10 Int : 127 809 13 Int : 127 813 14

MTB ESTREMO Deemax UltimateAdattatori opzionali

Adattatori opzionali

Int : 129 521 10

Int : 128 081 13Int :

129 522 13

Int 135/142 : 128 082 14

Int 150 : 129 523 14

Disponibili adattatori opzionali, in vendita separatamente

Page 30: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

SOMMARIOTECNOLOGIA CASCHI 32_33CASCHI 34_35

TECNOLOGIA ABBIGLIAMENTO 36_37ABBIGLIAMENTO UOMO 38_45 ABBIGLIAMENTO DONNA 46_49

TECNOLOGIA SCARPE 50_51SCARPE UOMO 52_56SCARPE DONNA 56_57

TECNOLOGIA ACCESSORI 58_59ACCESSORI 60_62

TABELLA MISURE 63

Page 31: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

EQ

UIP

AG

GIA

ME

NT

O

Page 32: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

CALZATA OTTIMALE

T E C N O L O G I A C A S C H I

Ergo Fit PadComfort eccellente grazie all’imbottitura progressiva

Espanso a bassa densità con

celle aperte

Tessuto morbido con rilascio

dell’umidità per maggiore

comfort

Ergo Ride Technology

Sistema di ritenzione Ergo HoldRegolazioni ottimali, comfort e stabilità di calzata

6 cm di regolazione anche

in corsa, con registri dal grip

elevato a doppia densità,

progettati ergonomicamente

Imbottitura integrata Ergo Pad

per comfort ottimale

e gestione dell’umidità

Ergo Ride Technology

Ergo ShapeCalzata e comfort ottimali

Forma del casco ottimizzata

per meglio adattarsi alla forma

delle teste: mappatura del

cranio per individuare

i punti di pressione e contorni

omogenei che seguono

morbidamente l’anatomia

Costruzione a basso volume

per peso ridotto e profilo

slanciato

Ergo Ride Technology

Page 33: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA
Page 34: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

328715 / white / black328714 / black / black328429 / yellow mavic / black

328457 / white / red328456 / white / silver metallic-x328455 / black / silver metallic-x328454 / white / white

328743 / white / red307643 / dark silver metallic 307642 / black / red307641 / white pearl / black

329391 / silver metallic-x / silver metallic-x

329390 / black / black329389 / white / black

CASCHI

EspoirEntra nel comfort e nella vestibilità Mavic

Calzata e valore eccellenti con grande ventilazione. Le caratteristiche Ergo Ride includono il sistema di mantenimento in posizione posteriore Ergo e le imbottiture Ergo Fit che offrono grande comfort per le pedalate di tutti i giorni.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Ergo Fit Pad / Sistema di ritenzione Ergo Hold / Hot Ride

TAGLIE

S / M / L 

DETTAGLI

Elementi riflettenti / Visiera rimovibile / Fornito con tappi per visiera

SyncroAffidabili prestazioni da gara e comfort

Leggero, altamente ventilato per i giorni più caldi, con un eccellente comfort durante le uscite più lunghe. Visiera rimovibile per la massima adattabilità.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Ergo Fit Pad / Sistema di ritenzione Ergo Hold / Ergo Shape / Hot Ride

TAGLIE

S / M / L 

DETTAGLI

Elementi riflettenti / Visiera rimovibile / Fornito con tappi per visiera

PlasmaCasco ad alte prestazioni caratterizzato da calzata di

tipo professionale, comfort e ventilazione

Costruzione slanciata e ben ventilata con 20 aperture per raffreddamento ottimale. Rinforzo Alutex per resistenza e ventilazione ottimali.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Ergo Fit Pro Pad / Sistema di ritenzione Ergo Hold SL / Ergo Protec Alutex / Hot Ride

TAGLIE

S / M / L 

DETTAGLI

Elementi riflettenti / Visiera rimovibile / Fornito con tappi per visiera

Plasma SLRCasco da gara dall’ottima calzata, slanciato e veloce

Calzata ottimale, comfort e ventilazione per i giorni più caldi e durante le uscite più lunghe. Il rinforzo strutturale in fibra di carbonio permette di avere prese d’aria sovradimensionate senza compromessi sul livello di protezione.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Ergo Fit Pro Pad con X-Static / Sistema di ritenzione Ergo Hold SL / Ergo Protec Carbon / Hot Ride

TAGLIE

S / M / L 

DETTAGLI

Fornito con borsa per il trasporto / Elementi riflettenti

Page 35: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

34 35

329392 / white / black 329394 / yellow mavic / black329393 / black / black

128422 / white 128242 / black / autobahn328115 / white

105857 / black

COPRICAPO

NotchDesign specifico per la pratica fuoristrada

Casco specifico per il fuoristrada, dal comfort e dalla ventilazione eccezionali. Copertura posteriore integrale per la massima protezione. Regolazione anche in corsa e tenuta sicura grazie al sistema Ergo Hold Sl.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Ergo Fit Pad / Sistema di ritenzione Ergo Hold SL / Hot Ride

TAGLIE

S / M / L 

DETTAGLI

Elementi riflettenti / Visiera rimovibile

Spring Underhelmet CapSottocasco altamente traspirante ed ultraconfortevole, per uscite con tempo fresco

Struttura completamente Ergo Fit per una perfetta calzata. Leggera protezione termica con tessuto felpato opportunamente posizionato e più leggeri inserti in mesh per il rilascio dell’umidità e la termoregolazione.

TAGLIE

OSFA 

DETTAGLI DEL PRODOTTO

Cuciture Flatlock

Summer Underhelmet CapSottocasco leggero altamente ventilato

Eccellente gestione dell’umidità e calzata elastica anatomica per il migliore comfort sotto il casco. Posizionamento delle cuciture stategico per evitare punti di pressione.

TAGLIE

OSFA 

DETTAGLI DEL PRODOTTO

Stretch Mesh / Cuciture Flatlock

Roadie CapSottocasco tecnico per ciclismo

Sottocasco con grandi proprietà di rilascio dell’umidità. Bordo elastico per perfetta calzata.

TAGLIE

OSFA 

DETTAGLI DEL PRODOTTO

Fascia elastica per perfetta calzata / Stretch Wick

Page 36: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

CALZATA E COMFORT

T E C N O L O G I A A B B I G L I A M E N T O

Ergo 3D InsertEcellente comfort e prestazione

Tessuto con superficie liscia

per comfort e struttura elestica

per una buona vestibilità

Imbottitura progressiva

con 3 diverse densità

Ergo Ride Technology

Ergo Body Fit ConceptAbbigliamento con precisione sartoriale per perfetta vestibilità in bicicletta

Costruito per adattarsi

perfettamento al corpo e al

tipo di pedalata durante le

uscite

Preformato per limitare

l’eccesso di materiale

e permettere libertà di

movimento durante la

pedalata, per il massimo

comfort e prestazioni

Ergo Ride Technology

Micro VentAumento della traspirabilità e ventilazione in zone strategiche

Microforature

Aumentata traspirabilità

Aumentata gestione

dell’umidità

Clima Ride Technology

Page 37: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA
Page 38: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

327926 / white

327928 / black / white

111896 / yellow mavic

111898 / white

327870 / black / white

327895 / black

327892 / autobahn / black

327893 / black

128147 / black

129787 / black / white

111902 / black

327896 / black / yellow mavic

UOMO PRIMAVERA-ESTATE

Infinity Relax JerseyLo stesso eccezionale rilascio dell’umidità e comfort di Infinity, ora con una vestibilità più informale

Realizzata attentamente con dettagli studiati con cura, come le tasche incollate. Questa maglia di livello élite ha tessuti diversi in zone specifiche, per migliorare il comfort e le prestazioni ciclistiche con una più ampia vestibilità.

CARATTERISTICHE TECNICHERelax Fit

MATERIALIStretch Wick SL / Wick Matrix / X-Static

TAGLIES / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori + 1 tasca rimovibile con cerniera

Infinity JerseyEccezionale rilascio dell’umidità, comfort e vestibilità

Realizzata attentamente con dettagli studiati con cura, come le tasche incollate. Questa maglia di livello élite ha tessuti diversi in zone specifiche, per migliorare vestibilità, comfort e prestazioni ciclistiche.

CARATTERISTICHE TECNICHEMicro Vent / Ergo Grip

MATERIALIStretch Wick SL / Wick Matrix / X-Static

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori + 1 tasca rimovibile con cerniera

Stratos Under ShortSottopantaloncino tecnico leggero, altamente elastico

Comfort e vestibilità eccezionali grazie alla costruzione altamente elastica senza cuciture, eccellente rilascio dell’umidità ed imbottitura progressiva a basso volume del fondello Ergo 3D Pro.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D

MATERIALISeamless Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 18cm/7 pollici / Consigliato - Single Track Magazine - Inghilterra

Stratos ShortPantaloncino tecnico ed innovativo per Cross-mountain con grande vestibilità e comfort

Lo stato dell’arte della tecnologia, con vestibilità medio-larga e materiali resistenti ed ultraleggeri. Perfetto insieme al sottopantaloncino senza cuciture Stratos.

CARATTERISTICHE TECNICHEMicro Vent

MATERIALITrail Tech / Trail Tech ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTORegolabile in vita / Altezza cavallo: 36cm/14 pollici / Lunghezza cucitura laterale: 57cm/22 pollici / 2 tasche anteriori collegate con cerniera

Helium Bib ShortPantaloncino con bretelle leggero, veloce e fasciante

Pantaloncino con bretella ultraleggero e minimale, dall’eccellente sostegno e vestibilità per allenamenti seri o gare. A casa sui passi di montagna ed in giornate roventi.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Pro / Ergo Grip SL

MATERIALISleek Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOStruttura bretelle incollata a basso profilo / Altezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Elementi riflettenti

Infinity Bib ShortIl massimo in vestibilità e comfort

Progettato con materiali rigorosamente collaudati, i dettagli realizzati meticolosamente lo rendono un eccezionale pantaloncino con bretelle che offre un comfort ottimale, vestibilità, rilascio dell’umidità e sostegno grazie al fondello Ergo 3D Ultimate ed al materiale Wick Matrix Power.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Ultimate / Bretelle Ergo / Ergo Grip

MATERIALICarbon Power / Wick Matrix Power

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Elementi riflettenti

Page 39: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

38 39

128141 / white

128142 / yellow mavic

128143 / black

128144 / white

128145 / black

121418 / black / white

121419 / white

121416 / white

121417 / black

327868 / black

327869 / white

111899 / white

327897 / black

Helium JacketGiacca per blande condizioni di pioggia e vento superleggera ed aderente

Un aggiornamento della nostra premiata giacca ultraleggera Helium, con una vestibilità ulteriormente migliorata e prestazioni associate al peso piuma. Eccezionalmente compatta con inserti stretch per una vestibilità migliore.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Micro Vent / Pro Fit / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite SL / Stretch Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti / Tasca posteriore reversibile

Helium VestGiacca per blande condizioni di pioggia e vento superleggera ed altamente compattabile

Estremamante compattabile, l’Helium offre probabilmente il miglior rapporto tra protezione e peso di ogni gilet, sia che venga utilizzato per una brezza primaverile, una discesa alpina o un breve acquazzone.

CARATTERISTICHE TECNICHEMicro Vent / Pro Fit / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite SL / Stretch Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti

Helium H2O JacketGiacca superleggera da pioggia

Giacca superleggera con protezione antipioggia. Il tessuto leggerissimo Dura Lite Rain SL offre protezione contro il tempo umido con cuciture termonastrate e traspirabilità, con un peso inferiore alla maggior parte delle maglie.

CARATTERISTICHE TECNICHEClima Vent SL / Pro Fit / Polsino Ergo / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite Rain SL / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOColonna d’acqua 7000 mm / SL / Cuciture completamente sigillate

Infinity H2O JacketLeggera giacca tecnica antipioggia

Questa giacca offre il compromesso definitivo tra protezione antipioggia, leggerezza, caratteristiche specifiche contro la pioggia ed ingombro ridotto. La costruzione Clima Vent offre ventilazione regolabile in caso di tempo mutevole.

CARATTERISTICHE TECNICHEClima Vent / XL Vent / Pro Fit / Polsino Ergo / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite Rain SL / Air Mesh

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOColonna d’acqua 7000 mm / 1 tasca anteriore con cerniera / Tasca posteriore con cerniera con 3 tasche interne in mesh / Cuciture completamente sigillate

Stratos LS JerseyMaglia tecnica per grandi

prestazioni in montagna

La maglia per fuoristrada ideale per ciclisti alla ricerca di notevoli caratteristiche tecniche, buona vestibilità e prestazioni con uno stile sobrio. Costruzione tecnica per durata nel tempo e leggerezza.

CARATTERISTICHE TECNICHEScuff Guard

MATERIALIDura Lite SoftTech / Air Vent / Air Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOInserti in mesh

Helium JerseyMaglia leggera altamente funzionale

Costruzione leggerissima per un peso minimo, grande freschezza grazie ad Air Lite ST, protezione UV e cerniera frontale completa per i giorni più caldi.

MATERIALIAir Lite ST / Sleek Wick ST / Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori / SL

Page 40: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

129802 / autobahn

129803 / black / white

117831 / black 128156 / black / white

128264 / black

128158 / black / white

128263 / black

117834 / black / white

117835 / black

327966 / black / autobahn

UOMO PRIMAVERA-ESTATE

UOMO PRIMAVERA-ESTATE

Stratos H2O JacketGiacca MTB tecnica antipioggia

L’aggiornamento della nostra pluripremiata giacca per condizioni di umidità estrema, con caratteristiche tecniche pensate per il fuoristrada più impegnativo quali Pak Back, XL Vent ed il tessuto altamente impermeabile e traspirante Cocona Xcelerator.

CARATTERISTICHE TECNICHEClima Vent / XL Vent / Polsino Ergo / Scuff Guard

MATERIALICocona Xcelerator

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOColonna d’acqua 15000 mm / Pak Back / 1 tasca anteriore con cerniera / Cuciture incollate / Cappuccio rimovibile a scomparsa

Stelvio Bib ShortComfort e sostegno per le uscite più lunghe

Il massimo in termini di comfort e sostegno: il fondello Ergo 3D Endurance offre smorzamento delle vibrazioni ed il tessuto Wick Matrix Power garantisce sostegno ai muscoli per tutto il giorno.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Endurance / Exo Grip

MATERIALIWick Matrix Power

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Elementi riflettenti / Cuciture Flatlock

HC Bib ShortPantaloncino con bretelle da gara, per massimo sostegno e prestazioni

Pantaloncino con prestazioni da gara dotato di comfort, supporto e materiali durevoli. Il tessuto Wick Matrix Power offre un’unica combinazione tra eccellente gestione dell’umidità, solido sostegno muscolare e grande comfort.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D / Ergo Grip Race

MATERIALISleek Power

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Radio Pocket / Elementi riflettenti / Cuciture Flatlock

HC ShortPantaloncino senza bretelle da gara, per massimo sostegno e prestazioni

Pantanloncino senza bretelle ad elevate prestazioni dotato di comfort, supporto e materiali durevoli. Il tessuto Wick Matrix Power offre un’unica combinazione tra eccellente gestione dell’umidità, solido sostegno muscolare e grande comfort.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D / Ergo Grip Race

MATERIALISleek Power

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Elementi riflettenti / Cuciture Flatlock

Sprint Bib ShortPrestazioni, vestibilità e comfort in un pantaloncino con bretelle tecnico

Eccellenti vestibilità, sostegno e prestazioni ciclistiche. Comfort di alta gamma e sostegno muscolare grazie al fondello ERGO 3D ed all’eccellente rilascio dell’umidità del tessuto Wick Matrix ST.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D / Exo Grip

MATERIALIWick Matrix ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Bretelle con mesh aperto / Elementi riflettenti / XXXL disponibile in Nero / Cuciture Flatlock

Page 41: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

40 41

117832 / black / white

117833 / black

117836 / black

117837 / black / white

117839 / black

117838 / black

119003 / black

128154 / bright red / black

128155 / white / bright red

Sprint ShortPantaloncino ad alte prestazioni senza bretelle

Imbottitura progressiva Ergo 3D, tessuto Wick Matrix ST di grande sostegno, materiali resistenti all’abrasione per comfort e prestazioni ogni giorno.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D / Exo Grip

MATERIALIWick Matrix ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Elementi riflettenti / XXXL disponibile in Nero / Cuciture Flatlock

Sprint KnickerPantaloncino 3/4 estivo

Eccellente vestibilità e materiali come il Wick Matrix ST lo rendono un pantaloncino 3/4 dalle ottime prestazioni, con comfort e sostegno per tutto il giorno, perfetto per le uscite più fresche.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D / Exo Grip

MATERIALIWick Matrix ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 48cm/19 pollici / Bretelle con mesh aperto / Elementi riflettenti / XXXL disponibile in Nero / Cuciture Flatlock

Espoir Bib ShortComfort, vestibilità e sostegno pronto-gara

Pantaloncino da gara con bretelle che offre un solido comfort, prestazioni e valore grazie al fondello Ergo 2D ed al tessuto di lunga durata Skin Power, che lo rendono la prima scelta per allenamenti giornalieri.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 2D

MATERIALISkin Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Grip in silicone interno gamba / Elementi riflettenti

Espoir ShortComfort, vestibilità ed elevato valore

Tessuti tecnici, comfort testato sul campo e solida costruzione rendono questo pantaloncino la scelta ideale per tutti i giorni, con il fondello Ergo 2D ed il tessuto Skin Power di grande durata.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 2D

MATERIALISkin Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Grip in silicone interno gamba / Elementi riflettenti

Neo Pro Bib ShortEccellente valore in questo affidabile pantaloncino con bretelle

Comfort, prestazioni e vestibilità. Il fondello Ergo ed il tessuto Lite Power offrono un vantaggioso rapporto comfort/prezzo.S truttura semplice ed affidabile per prestazioni costanti.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo

TAGLIE

XS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo : 24cm/9.5 pollici / Grip in silicone interno gamba / Elementi riflettenti

HC LS JerseyMaglia tecnica a maniche lunghe dotata di caratteristiche testate sul campo

Un’ottima scelta per le lunghe uscite di inizio stagione o per i giorni estivi più freschi. Il tessuto Wick Matrix offre un’ottima gestione dell’umidità e Hot Ride UV protezione contro il sole.

MATERIALISkin Wick ST / Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Inserti in mesh / Elementi riflettenti / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi / Cuciture Flatlock

Page 42: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

128151 / black / white

128152 / bright red / black

128153 / white / bright red 327994 / fluorescent orange

128378 / white / black

128380 / bright red / black

327987 / white / folio

121413 / bright red / white

128164 / black / folio

327990 / boltblue / black

128163 / white / folio

128381 / bright red / black

128383 / boltblue / black

128168 / bright red / white

327972 / white / bright red

328112 / folio / white

128167 / black / boltblue

128377 / boltblue / white

UOMO PRIMAVERA-ESTATEHC JerseyMaglia da gara ad alte prestazioni

Aggiornamento della nostra maglia tecnica di alta gamma che offre uno stile riconoscibile e distintivo, prestazioni eccezionali e ottima vestibilità. I tessuti Skin Wick ST e Wick Matrix offrono una superiore gestione dell’umidità.

MATERIALISkin Wick ST / Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi / Inserti in mesh / Elementi riflettenti / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / Cuciture Flatlock

Vision JerseyMaglia tecnica ad alta visibilità

Confortevole rilascio dell’umidità grazie al tessuto Ride Wick. La tecnologia Viz+ offre eccezionale visibilità ed accresciuta sicurezza sulla strada in condizioni di visibilità ridotta o cielo coperto.

MATERIALIAir Wick ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Elementi riflettenti / Elastico in silicone in vita / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi

Sprint JerseyMaglia ad alte prestazioni estremamente traspirante

Comfort affidabile, eccellente vestibilità, oltre ad un eccezionale rilascio dell’umidità grazie al tessuto Wick Matrix fanno di questa maglia un ottimo rapporto qualità/prezzo.

CARATTERISTICHE TECNICHEExo Grip

MATERIALIWick Matrix / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Elementi riflettenti / 3 tasche posteriori + 1 tasca aggiuntiva con cerniera multiuso

Sprint Relax JerseyMaglia con un eccellente rilascio dell’umidità, dal taglio più ampio

Maglia tecnica che offre eccellenti vestibilità, traspirabilità e protezione UV, insieme al nostro taglio più ampio Relax Fit. Il tessuto Wick Matrix la renderanno rapidamente la preferita tra i ciclisti desiderosi di una vestibilità più ampia.

CARATTERISTICHE TECNICHERelax Fit / Exo Grip

MATERIALIWick Matrix / Air Mesh

TAGLIES / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 tasche posteriori + 1 tasca aggiuntiva con cerniera multiuso /XXXL disponibile in Bianco

Sprint SL JerseyMaglia senza maniche ad alte prestazioni

Quando fa troppo caldo per le maniche. Il tessuto Wick Matrix garantisce un ottimo rilascio dell’umidità e la protezione solare UV Hot Ride.

CARATTERISTICHE TECNICHEExo Grip

MATERIALIWick Matrix / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Elementi riflettenti / 3 tasche posteriori + 1 tasca aggiuntiva con cerniera multiuso

Espoir JerseyGrande valore per questa maglia ispirata alle gare

Un aggiornamento tecnico ad una maglia tradizionalmente elegante. Cerniera frontale a lunghezza completa unita al tessuto Ride Wick la rendono una scelta ideale per ogni uscita.

MATERIALIRide Wick / Air Mesh

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Elementi riflettenti / Elastico in silicone in vita / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi

Page 43: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

42 43

128173 / white / folio

128178 / black / boltblue

327991 / white / bright red 111905 / black

128149 / white

129800 / black / white / bright red

129801 / bright red

327996 / fluorescent orange

327992 / fluorescent orange

128161 / white / black

327986 / boltblue / white

Espoir Pro JerseyAderente maglia tradizionale professionale

Valore eccellente per questa maglia che offre Pro Fit per una maggiore aderenza unita ad una cerniera frontale a lunghezza completa ed al tessuto traspirante Ride Wick.

CARATTERISTICHE TECNICHEPro Fit

MATERIALIRide Wick / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Elementi riflettenti / Elastico in silicone in vita / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi

HC VestGilet morbido di medio peso, per tempo fresco e ventoso

Un aggiornamento al nostro gilet antivento morbido di medio peso, con resistenza al vento e leggero isolamento grazie al tessuto Tech Dry ST.

CARATTERISTICHE TECNICHEExo Grip / Ergo Zip

MATERIALITech Dry ST / Air Mesh

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOInserto in mesh posteriore per traspirabilità / Elementi riflettenti / 1 tasca anteriore con cerniera / Tasca posteriore con cerniera

HC H2O JacketGiacca da pioggia tecnica per uscite con tempo estremamente piovoso

Caratteristiche e confezionamento specifici per pioggia rendono questa giacca una scelta affidabile per le più umide uscite su strada. Rain Ride + con cuciture completamente termonastrate, tessuto Cocona Xcelerator e prese d’aria Clima Vents.

CARATTERISTICHE TECNICHEClima Vent / XL Vent / Polsino Ergo

MATERIALICocona Xcelerator

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOColonna d’acqua 15000mm / 1 tasca anteriore con cerniera / Cuciture completamente sigillate

Vision VestGilet tecnico antivento

dall’eccezionale visibilità

Massima visibilità grazie alla tecnologia VIZ + anche in condizioni di cielo molto coperto e luminosità ridotta, unita alla protezione contro vento e pioggia leggera.

MATERIALIDura Wind / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOInserto in mesh posteriore per traspirabilità / Elementi riflettenti / Tasca posteriore con cerniera

Vision H2O JacketBen visibile ed asciutto sui

percorsi più umidi

Eccellente protezione antipioggia per uscite umide, coperte e con luce bassa. Massima visibilità grazie alla tecnologia VIZ + per una maggiore sicurezza da mattino a sera.

MATERIALIDura Rain / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOPolsini regolabili / Inserti in mesh / Colletto foderato in mesh / Elementi riflettenti / Tasca posteriore con cerniera con 3 tasche interne in mesh

Sprint H2O JacketGiacca antipioggia per tutti i giorni con caratteristiche a prova di tempesta

Protezione Rain Ride ed un eccellente valore in questa giacca tecnica antipioggia per mantenervi asciutti anche durante le uscite più piovose. La costruzione durevole ed i piacevoli dettagli come gli Ergo Cuff renderanno piacevoli anche le pedalate nella pioggia.

CARATTERISTICHE TECNICHEPolsino Ergo

MATERIALIAir Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti / Colonna d’acqua 9000 mm / 1 tasca anteriore con cerniera / Tasca posteriore con cerniera con 3 tasche interne in mesh / XXXL disponibile in Nero / Cuciture completamente sigillate

Page 44: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

128170 / white

128171 / white 128172 / white

327906 / black

327907 / autobahn

327908 / black

328109 / autobahn

121426 / black

128165 / white

327971 / white / bright red

UOMO PRIMAVERA-ESTATE

UOMO PRIMAVERA-ESTATE

Espoir VestGilet leggero per tutti i giorni

Un gilet eccezionale da avere sempre con sé nelle uscite al mattino presto o per tempo variabile con la leggera protezione Wind Ride. Occupa poco spazio al fondo di una tasca grazie al tessuto Dura Lite.

MATERIALIDura Lite / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOInserto in mesh posteriore per traspirabilità / Elementi riflettenti / Tasca posteriore con cerniera /XXXL disponibile in Nero

Echelon LS Base LayerCanottiera a maniche lunghe ed aderente con eccellente rilascio dell’umidità

Perfetta sotto una maglia per un’attiva gestione dell’umidità o per aggiungere un leggero isolamento. Il tessuto a struttura aperta unito ad una leggera elasticità la rendono estremamente confortevole ed altamente traspirante.

MATERIALIAir Dry

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOFiniture elastiche e morbide / Cuciture Flatlock

Echelon BLCanottiera a maniche corte, superleggera, aderente e con eccellente rilascio dell’umidità

Perfetta sotto una maglia per un’attiva gestione dell’umidità o per aggiungere una leggera protezione termica. Il tessuto a struttura aperta unito ad una leggera elasticità la rendono estremamente confortevole ed altamente traspirante.

MATERIALIAir Dry

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOFiniture elastiche e morbide / Cuciture Flatlock

Echelon SL Base LayerCanottiera senza maniche, superleggera, aderente e con eccellente rilascio dell’umidità

Perfetta sotto una maglia per un’attiva gestione dell’umidità. Il tessuto a struttura aperta unito ad una leggera elasticità la rendono estremamente confortevole ed altamente traspirante.

MATERIALIAir Dry

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOFiniture elastiche e morbide / Cuciture Flatlock

Notch Short SetPantaloncino tecnico ampio con vestiblità

più lunga e maggiore durata in fuoristrada

Il pantaloncino più coprente e lungo, aggiornato nel design e nei dettagli tecnici, ora con il sottopantaloncino amovibile. Il tessuto Trail Tech XL offre una grande resistenza all’abrasione e maggiore comfort.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 2D

MATERIALIAir Wick ST / Sleek Wick ST / Trail Tech XL

TAGLIES / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOFornito con calzoncino interno rimovibile / Altezza cavallo: 36cm/14 pollici / Grip in silicone interno gamba / Inserti in mesh / 2 tasche anteriori + 1 tasca posteriore con cerniera

Red Rock Short SetPantaloncino dallo stile casual e

dall’alto valore

Stile pulito in un robusto pantaloncino per furoistrada. Leggermente elastico per un comfort eccellente. Il sottopantaloncino rimovibile offre inserti in mesh per la traspirazione ed il fondello Ergo 2D per sostegno e comfort.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo

MATERIALITrail Tech ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOFornito con calzoncino interno rimovibile / Altezza cavallo: 36cm/14 pollici / Grip in silicone interno gamba / 2 tasche anteriori + 1 tasca posteriore con cerniera

Page 45: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

44 45

327985 / black

327901 / bright red

327902 / process blue

327903 / athletic green x

328387 / white / black

328388 / yellow mavic / black

328389 / athletic green x

328390 / bright red

328391 / process blue

327904 / white / black

327905 / black

328375 / yellow mavic / black

327898 / athletic green x

327899 / black

Red Rock Under Short

Sottopantaloncino dall’alto valore e grande comfort

Stile casual con taglio ampio, perfetto per la pratica fuoristrada. Dettagli tecnici come le cuciture piatte e la tasca sul petto con cerniera per comfort sui sentieri.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo

MATERIALISleek Wick ST / Tech Mesh ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 18cm/7 pollici / Grip in silicone interno gamba

Notch JerseyRobusta maglia per fuoristrada

Stile casual con taglio ampio perfetto per la pratica del fuoristrada. Dettagli tecnici come le cuciture piatte e la tasca sul petto con cerniera per comfort su percorsi accidentati.

MATERIALIAir Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTO1/3 Zip / 1 tasca anteriore con cerniera

Notch Graphic Jersey

Maglia testata in fuoristrada

impegnativo

Stile unico combinato con un taglio ampio per questa maglia a manica corta per la pratica fuoristrada. Dettagli tecnici, grafica e comfort adatti al fuoristrada.

MATERIALIRide Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTO1/3 Zip / 1 tasca anteriore con cerniera

Notch LS JerseyMaglia a manica lunga per

fuoristrada

Taglio più ampio look ideale per la pratica fuoristrada la renderanno subito una scelta obbligata sui sentieri. Il tessuto Air Wick offre una gestione ottimale dell’umidità.

MATERIALIAir Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTO1/3 Zip / 1 tasca anteriore con cerniera

Notch Graphic LS Jersey

Maglia a manica lunga per

fuoristrada

Taglio più ampio e look ideale per la pratica fuoristrada la renderanno subito una scelta obbligata sui sentieri. Il tessuto Ride Wick garantisce durata e traspirabilità.

MATERIALIRide Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

Notch H2O JacketGiacca da pioggia affidabile per

fuoristrada

Protezione affidabile Rain Ride per la pioggia combinato con utili caratteristiche come il Pak Back espandibile che si adatta al di sopra di una sacca idrica, per restare asciutti sui sentieri più umidi.

MATERIALIAir Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL / XXXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti / Pak Back / Colonna d’acqua 9000mm / 1 tasca anteriore con cerniera /XXXL disponibile in Nero / Cuciture completamente sigillate

Page 46: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

117882 / black

119375 / black / white

117880 / black

117881 / black / white

327867 / white

121435 / white

128194 / white

128195 / black

128196 / white

128197 / black

DONNA PRIMAVERA-ESTATEVentoux ShortEccellente vestibilità, grande comfort in un elegante pantaloncino da donna

Stile sottilmente femminile per vestibilità ottimale e comfort ciclistico. Costruzione tecnica con fondello Ergo 3D Ultimate Women e tessuto Sleek Power.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Ultimate Women / Ergo Waist / Ergo Grip

MATERIALISleek Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOInserti in mesh incollati / Altezza cavallo: 20cm/8 pollici / Elementi riflettenti

Ventoux JerseyMaglia femminile tecnica ed aderente

Stile femminile ed avanzato tessuto Stretch Wick SL per vestibilità aderente e rilascio dell’umidità. Pannelli incollati in mesh per un aspetto unico e prestazioni senza compromessi.

MATERIALIStretch Wick SL

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Inserti in mesh incollati / Elementi riflettenti / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori

Oxygen H2O JacketGiacca superleggera antipioggia da donna

Giacca antipioggia altamente traspirante per mantenervi asciutti, ultraleggera e compatta, che virtualmente sparisce nella tasca della vostra maglia.

CARATTERISTICHE TECNICHEClima Vent SL / Pro Fit / Polsino Ergo / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite Rain SL / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOColonna d’acqua 7000 mm / SL / Cuciture completamente sigillate

Oxygen VestGilet antivento specifico da donna, aderente e compattabile

La cosa migliore da avere in fondo alla tasca della maglia in caso di clima più fresco, leggeri scrosci di pioggia e veloci discese grazie al tessuto Dura Lite SL. Grande adattabilità con tempo variabile.

CARATTERISTICHE TECNICHEMicro Vent / Pro Fit / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite SL / Stretch Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti

Oxygen JacketGiacca antivento specifica da donna, leggera ed ultracompatta

L’aggiornamento della nostra pluripremiata giacca Oxygen, superleggera e facilmente trasportabile, con vestibilità, sensazioni e prestazioni ancora superiori in caso di vento e pioggia leggera.

CARATTERISTICHE TECNICHEMicro Vent / Pro Fit / Ergo Zip

MATERIALIDura Lite SL / Stretch Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti / Tasca posteriore reversibile

Page 47: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

46 47

327878 / black

328641 / black / white

327818 / black

328640 / black / white

327890 / black / cerise

327891 / black

117915 / black

328114 / black / cerise

121406 / black

328113 / black / cerise

119002 / black

DONNA PRIMAVERA-ESTATEBellissima ShortStile elegante, con vestibilità femminile e comfort eccezionale

Lo stile femminile unico completa un pantaloncino con costruzione altamente tecnica con dettagli messi a punto sul campo, come il fondello Ergo 3D Ultimate Women per imbattibili vestibilità e comfort.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Ultimate Women / Ergo Waist

MATERIALISleek Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 20cm/8 pollici / Grip in silicone interno gamba

Bellissima KnickerPrestazioni ed eleganza femminile, gamba 3/4

Taglio al polpaccio per le più fresche uscite al mattino e con un personale stile femminile. Eccezionale vestibilità e comfort grazie al progressivo smorzamento del fondello Ergo 3D Ultimate Women ed al tessuto aderente Sleek Power.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Ultimate Women / Ergo Waist

MATERIALISleek Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 48cm/19 pollici / Grip in silicone interno gamba

Athena ShortPantaloncino da gara senza

compromessi sullo stile e vestibilità

Pantaloncino tecnico da donna con fondello Ergo 3D Women e tessuto Sleek Power che garantisce un comfort eccezionale ed uno stile fasciante dal look e dalla sensazione gradevoli.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 3D Women / Ergo Grip Race

MATERIALISleek Power

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 20cm/8 pollici / Elementi riflettenti / XXL disponibile in Nero / Cuciture Flatlock

Cloud ShortPantaloncini da donna affidabili e con eccellente comfort e valore

Pantaloncino da donna di elevato valore, che offre prestazioni affidabili, eccellente vestibilità grazie al progressivo assorbimento delle vibrazioni del fondello Ergo 2D Women.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 2D Women / Ergo Waist

MATERIALISleek Stretch +

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 20cm/8 pollici / Grip in silicone interno gamba / Elementi riflettenti / XXL disponibile in Nero / Cuciture Flatlock

Cloud KnickerLeggero pantaloncino 3/4 estivo da donna

Un taglio sotto al ginocchio per donne che preferiscono una maggiore copertura, con un comfort eccellente grazie al tessuto Skin Power.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 2D Women / Ergo Waist

MATERIALISkin Power / Sleek Stretch +

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 48cm/19 pollici / Elementi riflettenti / Grip elastici in silicone sulle gambe

Primavera ShortGrande valore e comfort per donna

Comfort, vestibilità ed affidabilità. Elevato comfort ed eccezionale valore grazie al fondello Ergo Women ed al tessuto Lite Power.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo Women / Ergo Waist

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOAltezza cavallo: 20cm/8 pollici / Grip in silicone interno gamba / Elementi riflettenti

Page 48: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

328008 / white / black

328009 / black

327879 / black / cerise

327881 / white / folio

327884 / white / folio

327887 / cerise / white

327888 / white / cerise

327889 / folio / white

117908 / azure blue / aqua tint

128218 / folio / white

327859 / cerise / white

DONNA PRIMAVERA-ESTATEBellissima JerseyMaglia femminile con stile elegante, costruzione tecnica ed alte prestazioni

La nostra maglia da donna ’senza compromessi’, con uno stile femminile unico, i migliori tessuti tecnici aderenti e dettagli funzionali per alte prestazioni ciclistiche.

MATERIALISleek Wick ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / 3 tasche posteriori + 1 tasca rimovibile con cerniera / Fornito con manicotti coordinati

Athena LS JerseyLa perfetta maglia da donna per le

pedalate di inizio stagione o di prima mattina

Una versione aggiornata della nostra maglia versatile, eccellente per le uscite estive fresche e d’obbligo per pedalate in pieno sole, con eccezionale traspirabilità.

MATERIALISkin Wick ST / Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Inserti in mesh / Elementi riflettenti / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori + 1 tasca aggiuntiva con cerniera multiuso / Cuciture Flatlock

Athena JerseyMaglia da donna fasciante,

altamente performante

Grande vestibilità, comfort e rilascio dell’umidità grazie al tessuto Wick Matrix con taglio e stile perfetti per allenamenti veloci o gara.

MATERIALISkin Wick ST / Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Inserti in mesh / Elementi riflettenti / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / 3 tasche posteriori + 1 tasca aggiuntiva con cerniera multiuso / XXL disponibile in Rosso ciliegia / Cuciture Flatlock

Athena SL JerseyMaglia altamente traspirante per

temperature elevate

Il tessuto tecnico Wick Matrix la rende una maglia senza maniche ad alte prestazioni, con dettagli, taglio e stile femminili, per le vostre uscite estive.

MATERIALISkin Wick ST / Wick Matrix

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi / Inserti in mesh / Elementi riflettenti / Mesh unidirezionale sul dorso per sostegno della tasca / Cuciture Flatlock

Cloud JerseyMaglia aderente femminile

Il tessuto Sleek Wick ST, molto morbido ed altamente elastico, e la specifica realizzazione, rendono questa maglia elegante ed eccezionalmente confortevole. I manicotti coordinati e la protezione UV la rendono versatile.

MATERIALISleek Wick ST / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Inserti in mesh sui lati / 3 tasche posteriori + 1 tasca con cerniera per chiavi / XXL disponibile in Blu Azzurro / XXL disponibile in Rosso ciliegia / Bollino “Best Buy”- Cycling Plus Magazine - Regno Unito / Fornito con manicotti coordinati

Page 49: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

48 49

327876 / black

327877 / white / black

117893 / azure blue

327857 / folio

327858 / cerise

327865 / white / black

327866 / black

327860 / black

327861 / white

328374 / azure blue / aqua tint

327862 / black

327863 / white

328373 / azure blue / aqua tint

DONNA PRIMAVERA-ESTATE

Bellissima JacketProtezione antivento elegante ed aderente

Costruzione e materiali innovativi la rendono una giacca aderente e silenziosa, con buona resistenza al vento, morbido comfort ed eccellente traspirabilità.

CARATTERISTICHE TECNICHEExo Grip / Ergo Zip

MATERIALIWind Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOTasca posteriore con cerniera + 1 tasca rimovibile resistente al sudore con cerniera

Cloud JacketUna giacca perfetta in caso di necessità

Peso ridotto, resistenza al vento ed alla pioggia leggera, unite al silenzioso tessuto DuraLite SoftTech, rendono questa giacca sia confortevole da indossare che compatta da trasportare in una tasca della maglia.

MATERIALIDura Lite SoftTech / Air Mesh

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti / Tasca posteriore con cerniera / XXL disponibile in Rosso ciliegia / XXL disponibile in Folio / XXL disponibile in Fucsia

Meadow Short SetPantaloncino mezza gamma da

donna per fuoristrada

Versione aggiornata del nostro pantaloncino tecnico da donna per fuoristrada, che offre grande vestibilità, comfort e materiali adatti alla pratica. L’inserto rimovibile con fondello Women 2D offre sostegno ed un confortevole assorbimento delle vibrazioni.

CARATTERISTICHE TECNICHEFondello Ergo 2D Women

MATERIALITrail Tech / Trail Tech ST

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTORegolabile in vita / Fornito con calzoncino interno rimovibile / Altezza cavallo: 31cm/12 pollici / Grip in silicone interno gamba / 1 tasca nascosta con cerniera

Meadow LS JerseyMaglia da donna con maniche

lunghe, per fuoristrada

Maglia da donna a manica lunga per la pratica fuoristrada, sempre confortevole e con stile femminile, taglio semiaderente per libertà nei movimenti e tessuto Air Wick per rilascio dell’umidità. Perfetta per uscite con tempo fresto, maggiore copertura per le braccia.

MATERIALIAir Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Tasca posteriore con cerniera

Meadow JerseyMaglia da donna per fuoristrada

Maglia tecnica da donna per ciclismo fuoristrada, sempre confortevole e con stile femminile per l’aria aperta, taglio semiaderente per libertà nei movimenti e tessuto Air Wick per rilascio dell’umidità.

MATERIALIAir Wick

TAGLIEXS / S / M / L / XL / XXL 

DETTAGLI DEL PRODOTTOCerniera anteriore completa / Tasca posteriore con cerniera / XXL disponibile in Blu Azzurro

Page 50: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

CALZATA E TRANSMISSIONE DELL’ENERGIA

T E C N O L O G I A S C A R P E

Energy Grip Carbon OutsoleTrasmissione d’energia e tenuta ottimali per il Cross-country

Inserto composito

completamente in carbonio

con tasselli in gomma

Contagrip®

Testato in Coppa del Mondo

Energy Ride Technology

Energy Frame +Struttura in TPU laterale e mediale per un’eccezionale stabilità del piede, supporto ed un’ottimale trasmissione d’energia

Energy Ride Technology

Energy Lock CarbonIl rinforzo tallone 3D completamente in carbonio fornisce un’eccellente stabilità

Peso minimo per la massima

trasmissione d’energia

Trattiene la caviglia

precisamente sopra il

calcagno

50% più leggero rispetto

a rinforzi tallone iniettati

Energy Ride Technology

Ergo TongueLinguetta accavallante dotata di una costruzione aperta in Mesh 3D per massima stabilità del piede, comfort e traspirabilità

Energy Ride Technology

Page 51: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA
Page 52: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

329432 / black / metallic silver / black

128085 / black / black / red

300002 / white / black / red327777 / yellow mavic / black / yellow mavic

300001 / yellow mavic / black / yellow mavic

307633 / white / black / yellow mavic

127257 / yellow mavic / black / yellow mavic

307677 / white / black / yellow mavic

300000 / yellow mavic / black / yellow mavic

307645 / black / black / yellow mavic

SCARPE UOMO STRADA

FrostMantiene i tuoi piedi caldi e asciutti

Aggiornamento tecnico della nostra scarpa invernale stradale per maggiori comfort, adattabilità e prestazioni. Costruita in GORE-TEX® completamente impermeabile, per pedalate su strade fredde e umide.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Composite / Ergo Fit 2D / GORE-TEX® / Rinforzo caviglia in neoprene

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 Comfort strap / Tomaia in sintetico e mesh / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti 360°

TAGLIE3.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO400 grammi (taglia 8.5 UK) 

Pro RoadPrestazioni e calzata vincenti

Leggerezza, efficiente trasmissione d’energia grazie alla suola Energy Full Carbon, eccellente comfort, ventilazione e contenimento del piede.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon / Energy Lock / Ergo Fit 2D / Ergo Strap Custom / Linguetta Clima Vent con inserto Ergo / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Elementi riflettenti / Fornita con viti di lunghezza consigliata (8 mm) per la suola

TAGLIE3.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO300 grammi (taglia 8.5 UK) 

Zxellium MaxiCalzata più larga che garantisce maggiore volume con le stesse

prestazioni testate dai professionisti

Una versione della vincente Zxellium dal volume maggiore. Grande trasmissione d’energia grazie alla suola Energy Full Carbon combinata con la tomaia Ergo Lite per un comfort ed una leggerezza imbattibili.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon / Energy Frame + / Energy Lock Carbon / Ergo Fit 3D / Ergo Strap SL / Ergo Strap Custom / Linguetta Ergo / Tomaia Ergo Lite / Cricchetto Ergo Lite / Puntale Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Testata, approvata e portata alla vittoria da professionisti / Fornita con tacchetti per la trazione rimovibili / Fornito con borsa portascarpe in mesh

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO310 grammi (taglia 8.5 UK) 

ZxelliumPerfetta calzata e comfort professionale in ogni condizione, con ottima trasmissione d’energia

Eccellenti prestazioni complessive, con grande trasmissione d’energia grazie alla suola Energy Full Carbon unita alla tomaia Ergo Lite per un comfort ed una leggerezza imbattibili. Testata da professionisti e sviluppata nelle gare più impegnative.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon / Energy Frame + / Energy Lock Carbon / Ergo Fit 3D / Ergo Strap SL / Ergo Strap Custom / Linguetta Ergo / Tomaia Ergo Lite / Cricchetto Ergo Lite / Puntale Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Testata, approvata e portata alla vittoria da professionisti / Fornita con viti di lunghezza consigliata (8 mm) per la suola / Fornito con borsa portascarpe in mesh

TAGLIE5.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO275 grammi (taglia 8.5 UK) 

HuezLa più leggera della categoria, questa scarpa ultraleggera è la preferita dagli scalatori

Progettata pensando alle massime pendenze. La suola Energy Full Carbon SLR e la tomaia Ergo Lite fanno della Huez la più leggera della categoria.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon SLR / Energy Frame Carbon SL / Energy Lock Carbon / Ergo Fit SL / Ergo Strap Carbon SL / Ergo Strap Custom / Linguetta Clima Vent SL / Tomaia Ergo Lite / Tallone Ergo

DETTAGLI DEL PRODOTTOTestata, approvata e portata alla vittoria da professionisti / Fornita con viti di lunghezza consigliata (8 mm) per la suola / Fornito con borsa portascarpe in mesh / Tacco per deambulazione rimovibile

TAGLIE4.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO200 grammi (taglia 8.5 UK) 

Zxellium UltimateLa calzata e le prestazioni assolute per la massima trasmissione di potenza

Costruzione avanzata con suola Energy Full Carbon SLR ed Energy Frame Carbon per trasferire ogni watt nella velocità, mentre il plantare Ergo Fit 3D Carbon e la tomaia Ergo Lite assicurano il comfort ottimale.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon SLR / Energy Frame Carbon / Energy Lock Carbon / Ergo Fit 3D Carbon / Ergo Strap Carbon / Ergo Strap Custom / Linguetta Ergo / Tomaia Ergo Lite / Tallone Ergo / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Testata, approvata e portata alla vittoria da professionisti / Fornita con viti di lunghezza consigliata (8 mm) per la suola / Fornito con borsa portascarpe in mesh / Tacco per deambulazione rimovibile

TAGLIE5.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO270 grammi (taglia 8.5 UK) 

Page 53: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

52 53

326505 / yellow mavic / black / yellow mavic300124 / black / dark silver metallic / yellow mavic300087 / black / metallic silver / yellow mavic

327779 / black / metallic silver / black

327807 / black / metallic silver / black

327954 / white / bright red / black300003 / white / black / yellow mavic

Tri HeliumLa scarpa da gara assoluta per il triathlon

Aggiornamento tecnico completo per la scarpa da gara vincente Tri Helium. Ottima combinazione di leggerezza, massima trasmissione d’energia e comfort senza calze.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon SLR / Energy Frame Carbon SL / Energy Lock Carbon / Ergo Fit SL / Ergo Strap Carbon SL / Ergo Strap Custom / Tallone Ergo / Puntale Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOOcchiello sul tallone specifico per triathlon / Fornita con viti di lunghezza consigliata (8 mm) per la suola / Fornito con borsa portascarpe in mesh / Pivoting strap D-ring / Strap principale accorciabile / Tacco per deambulazione rimovibile

TAGLIE3.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO240 grammi (taglia 8.5 UK) 

Cyclo TourEccezionale comfort e ed affidabilità per turismo su lunghe distanze

Abbiamo scelto un approccio senza compromessi offrendo una scarpa leggera con alte prestazioni, che garantisce un comfort duraturo così come una grande facilità di deambulazione grazie alla suola in Contagrip®.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Tour Grip / Contragrip® / Ergo Fit / Inserto linguetta Ergo 3D EVA

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 Comfort strap / Tomaia in sintetico e mesh / Puntale integrato / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE4.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO360 grammi (taglia 8.5 UK) 

PelotonAlto valore, comfort e prestazioni

Entrate nel mondo del comfort, calzata e prestazioni Mavic grazie alla suola Energy a basso profilo, la tomaia in mesh e materiale sintetico e dettagli come i 3 Comfort Strap in microfibra che garantiscono un eccellente supporto.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Composite / Ergo Fit / Inserto linguetta Ergo 3D EVA

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 Comfort strap / Tomaia in sintetico e mesh / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO275 grammi (taglia 8.5 UK) 

Avenge MaxiCalzata più larga che offre più volume alle apprezzate velocità di punta,

calzata e comfort della già affermata Avenge

Calzata più larga che offre più volume alle apprezzate velocità di punta, calzata e comfort della già affermata Avenge

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Carbon Comp / Ergo Fit 2D / Inserto linguetta Ergo 3D EVA / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / 2 Comfort Strap / Tomaia in sintetico e mesh / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO335 grammi (taglia 8.5 UK) 

AvengeTrazione, calzata e comfort di punta

Suola Energy Carbon Composite combinata con la tomaia in mesh leggero e sintetico, cricchetto Ergo Lite e dettagli come la linguetta Clima Vent con inserto comfort fanno della Avenger una scarpa leggera, veloce e confortevole.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Carbon Comp / Ergo Fit 2D / Inserto linguetta Ergo 3D EVA / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / 2 Comfort Strap / Tomaia in sintetico e mesh / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE5.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO315 grammi (taglia 8.5 UK) 

GalibierCaratteristiche di alta gamma ed eccellente valore

Scarpa ad alte prestazioni che offre leggerezza, alta qualità di costruzione con eccellente trasmissione d’energia e traspirabilità.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Carbon Comp / Energy Lock / Ergo Fit 2D / Ergo Strap Custom / Linguetta Clima Vent con inserto Ergo / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Elementi riflettenti

TAGLIE3.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO310 grammi (taglia 8.5 UK) 

Page 54: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

326507 / white / black / quick 327780 / yellow mavic

300004 / yellow mavic / black / yellow mavic

307640 / black / black / yellow mavic 300005 / white / black / yellow mavic 329433 / black / metallic silver / black

SCARPE UOMO STRADA

SCARPE UOMO MTB

Tri RacePure prestazioni per il triathlon, di grande comfort e valore

Aggiornata per il 2013, la Tri Race offre transizioni veloci grazie allo strap Easy On ed alla solida trasmissione d’energia con la suola Energy Carbon Comp.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Carbon Comp / Ergo Fit 2D / Ergo Strap Custom / Strap Easy-On

DETTAGLI DEL PRODOTTOOcchiello sul tallone specifico per triathlon / Rinforzo tallone sintetico

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO295 grammi (taglia 8.5 UK) 

PodiumPer i ciclisti che vogliono mostrare la loro passione e il loro stile anche

quando non sono in bicicletta

Perfetta per la scalata al podio. Ispirata alle linee veloci e slanciate delle scarpe Mavic SSC. Questa versione adatta per camminare ha un look da gara vincente.

CARATTERISTICHE TECNICHEErgo Strap / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOIntersuola EVA / Suola in gomma

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO285 grammi (taglia 8.5 UK) 

FuryGrande comfort di calzata e trasmissione d’energia in una pura scarpa da gara Cross-country

Testata in Coppa del Mondo, Fury racchiude in una scarpa da gara leggera un’eccellente trasmissione d’energia e calzata. La suola Energy Grip Carbon con Contagrip® offre trazione superiore, doti autopulenti nel fango e facile interfaccia con il pedale.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip Carbon / Contragrip® / Energy Frame + / Energy Lock Carbon / Ergo Fit 3D / Ergo Strap Custom / Linguetta Ergo / Tomaia Ergo Lite / Cricchetto Ergo Lite / Puntale Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Testata, approvata e portata alla vittoria da professionisti / Fornita con tacchetti per la trazione su bagnato ed asciutto e chiave / Fornito con borsa portascarpe in mesh

TAGLIE4.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO335 grammi (taglia 8.5 UK) 

ChasmScarpa da gara di alta gamma per Cross-country

Eccellente trasmissione d’energia grazie alla suola Energy Grip, calzata e adattabilità con lo strap Ergo ed il cricchetto Ergo Lite.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip Carbon / Contragrip® / Energy Lock / Ergo Fit 3D / Ergo Strap Custom / Linguetta Clima Vent con inserto Ergo / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Elementi riflettenti / Fornita con tacchetti per la trazione rimovibili

TAGLIE4.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO370 grammi (taglia 8.5 UK) 

DriftCalda e asciutta sui sentieri più freddi

Aggiornamento tecnico della nostra scarpa da mountain bike per l’inverno, con maggiori comfort, adattabilità e prestazioni. Costruita in GORE-TEX® completamente impermeabile, per stare caldi e asciutti durante tutto l’inverno.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Terra Grip Concept / Ergo Fit 2D / GORE-TEX® / Rinforzo caviglia in neoprene

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 Comfort strap / Tomaia in sintetico e mesh / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti 360°

TAGLIE4.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO450 grammi (taglia 8.5 UK) 

Page 55: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

54 55

127218 / metallic silver / black / yellow mavic

327808 / white / bright red / black

327809 / black / metallic silver / black 327776 / white / bright red / black

300095 / black / metallic silver / yellow mavic 326512 / black / autobahn / asphalt 326518 / black / white

TempoScarpa da Cross-country veloce, leggera e robusta

Una combinazione tecnica di prestazioni pronto gara, comfort per tutto il giorno e solido valore per una veloce pratica fuoristrada. La suola Energy Grip Carbon Comp fornisce maggiore rigidità per un’aumentata trasmissione d’energia.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip Carbon Comp / Contragrip® / Energy Lock / Ergo Fit 2D / Ergo Strap Custom / Linguetta Clima Vent con inserto Ergo / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Elementi riflettenti / Fornita con tacchetti per la trazione rimovibili

TAGLIE4.5 / 12 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO390 grammi (taglia 8.5 UK) 

RushScarpa da Cross-country pronto gara con grandi comfort e dettagli pregiati

Dotata dello stesso DNA della vincente Fury, offre caratteristiche adattate al livello d’uso, per solide prestazioni e comfort affidabile sulla bici ed a piedi.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip / Contragrip® / Ergo Fit 2D / Inserto linguetta Ergo 3D EVA / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / 2 Comfort Strap / Tomaia in sintetico e mesh / Protezione dita in gomma iniettata / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti / Fornita con tacchetti per la trazione rimovibili / Scelta dell’editore - O2 Bikers- Belgio

TAGLIE5.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO375 grammi (taglia 8.5 UK) 

Rush MaxiScarpa da Cross-country pronto gara con una calzata più larga

e maggiore volume

Una più ampia versione della nostra popolare scarpa Rush, dotata dello stesso DNA della vincente Fury, offre caratteristiche adattate al livello d’uso per solide prestazioni e comfort affidabile sulla bici e a piedi.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip / Contragrip® / Ergo Fit 2D / Inserto linguetta Ergo 3D EVA / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / 2 Comfort Strap / Tomaia in sintetico e mesh / Protezione dita in gomma iniettata / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti / Fornita con tacchetti per la trazione rimovibili / Scelta dell’editore - O2 Bikers- Belgio

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO400 grammi (taglia 8.5 UK) 

PulseDNA da gara, grande calzata ed alto valore

Perfetta per veloci pedalate fuoristrada senza spendere troppo. Il disegno testato in Coppa del Mondo della suola Energy Grip è combinato ad una solida tomaia per una pedalata reattiva e comfort con perfetta trazione.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip / Contragrip® / Ergo Fit

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 Comfort strap / Tomaia in sintetico e mesh / Puntale integrato con protezione per Cross-country / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO340 grammi (taglia 8.5 UK) 

ScreeScarpa tecnica da montagna per qualsiasi clima

Disegnata pensando ad estreme avventure in MTB. Costruzione in GORE-TEX® completamente impermeabile, suola ContaGrip testata in montagna per una solida scarpa a metà caviglia.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Terra Grip / Contragrip® / Comfort Strap / Ergo Fit OrthoLite® / GORE-TEX®

DETTAGLI DEL PRODOTTOElementi riflettenti / Protezione in gomma per dita e tallone

TAGLIE5.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO500 grammi (taglia 8.5 UK) 

Alpine XLProtezione extra che ti permette di concentrarti sul sentiero da affrontare

Scarpa dedicata al fuoristrada con costruzione a prova di bomba per maggiore durata, comfort e protezione. Caratteristiche specifiche per il fuoristrada come il polsino in neoprene per la caviglia e la suola Trail Grip.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Trail Grip / Contragrip® / Linguetta XL Vent / Quick Lace / Ergo Fit OrthoLite®

DETTAGLI DEL PRODOTTOProtezione lacci / Tomaia in sintetico e mesh / Intersuola EVA / Protezione a mezza caviglia in Neoprene traforato / Protezione dita e tallone / Maggiore volume di calzata

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO410 grammi (taglia 8.5 UK) 

Page 56: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

326516 / black / metallic silver

327778 / black / athletic green x 326519 / black / autobahn

307614 / white / black / yellow mavic 327817 / pearl white / white / black 128651 / black / ciment blue-x / dark silver metallic

SCARPE UOMO MTB

SCARPE DONNA STRADA

AlpineScarpa fuoristrada confortevole e duratura

Caratteristiche concrete come la suola in gomma Contagrip per una tenuta su sentieri insidiosi, intersuola eva per comfort a piedi e tomaia rinforzata creano una scarpa fuoristrada di grande durata ed eccellente valore.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Trail Grip / Contragrip® / Ergo Fit OrthoLite®

DETTAGLI DEL PRODOTTOChiusura con lacci e strap / Tomaia in sintetico e mesh / Intersuola EVA / Protezione dita e tallone / Elementi riflettenti

TAGLIE5.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO440 grammi (taglia 8.5 UK) 

CruizeStile eccezionale per una scarpa confortevole per andare ovunque

A suo agio nei boschi o sulle piste ciclabili, grazie alla tomaia rinforzata altamente traspirante combinata con una suola ad elevata trazione e tenuta.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Trail Grip / Contragrip® / Ergo Fit OrthoLite®

DETTAGLI DEL PRODOTTOChiusura con lacci / Tomaia in sintetico e mesh / Intersuola EVA / Protezione dita e tallone / Elementi riflettenti / Maggiore volume di calzata

TAGLIE3.5 / 13 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO385 grammi (taglia 8.5 UK) 

ZxenonPerfetta calzata, comfort a livello professionistico e trasmissione d’energia per donna

Prestazioni a 360° con grande trasmissione d’energia, comfort imbattibile e tecnologie leggere a livello professionale, inclusa la suola Energy Full Carbon, per donne in testa al gruppo.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Full Carbon / Energy Frame + / Energy Lock Carbon / Ergo Fit 3D Women / Ergo Strap Custom / Linguetta Ergo / Tomaia Ergo Lite / Cricchetto Ergo Lite / Puntale Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / Fornita con viti di lunghezza consigliata (8 mm) per la suola / Fornito con borsa portascarpe in mesh

TAGLIE3.5 / 9 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO250 grammi (taglia 5.5 UK) 

GiovaGrande calzata, comfort in una scarpa da donna pronto gara

Una scarpa stradale ad alte prestazioni ed eccellente calzata con un raffinato stile femminile. Suola Energy Carbon Comp per una grande trasmissione d’energia.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Composite / Ergo Fit 2D Women / Inserto linguetta Ergo 3D EVA / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / 2 Comfort Strap / Tomaia in sintetico e mesh / Puntale integrato / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE3.5 / 9 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO265 grammi (taglia 5.5 UK) 

TourmalineEccezionale comfort e durata, perfetta per cicloturismo

Costruzione leggera ed altamente durevole che offre grande calzata per un’efficiente pedalata. La suola Tour Grip con Contagrip aumenta notevolmente la facilità di deambulazione.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Tour Grip / Contragrip® / Ergo Fit Women / Inserto linguetta Ergo 3D EVA

DETTAGLI DEL PRODOTTO3 Comfort strap / Tomaia in sintetico e mesh / Puntale integrato / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti

TAGLIE4.5 / 9 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO310 grammi (taglia 5.5 UK) 

Page 57: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

56 57

327815 / pearl white / white / black 327812 / black / white / process blue

307953 / yellow mavic / yellow mavic / black

307954 / black / black / black 307950 / black / black / black

SCARPE DONNA MTB

ACCESSORI

ScorpioVeloci su ogni sentiero

Modello specifico per donna con l’eccellente trazione della suola Energy Grip unita a grande comfort e calzata garantiti da caratteristiche come il plantare Ergo Fit 2D Women, i cricchetti Ergo Lite e gli strap Comfort.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Energy Grip / Contragrip® / Ergo Fit 2D Women / Inserto linguetta Ergo 3D EVA / Cricchetto Ergo Lite

DETTAGLI DEL PRODOTTOSupporto per cricchetto a basso profilo con 2 posizioni / 2 Comfort Strap / Tomaia in sintetico e mesh / Protezione dita in gomma iniettata / Rinforzo tallone sintetico / Elementi riflettenti / Fornita con tacchetti per la trazione rimovibili

TAGLIE3.5 / 9 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO275 grammi (taglia 5.5 UK) 

ZoyaScarpa fuoristrada specifica per donna, dal comfort affidabile e caratteristiche

specifiche

La Zoya offre un’elevata trazione con la suola in gomma Contagrip per una tenuta su sentieri insidiosi, l’intersuola EVA per comfort a piedi e tomaia rinforzata. Un insieme di grande valore per una scarpa da donna testata in fuoristrada.

CARATTERISTICHE TECNICHESuola Trail Grip / Contragrip® / Ergo Fit OrthoLite®

DETTAGLI DEL PRODOTTOChiusura con lacci e strap / Tomaia in sintetico e mesh / Intersuola EVA / Protezione dita e tallone / Elementi riflettenti / Maggiore volume di calzata

TAGLIE3.5 / 9 UK (numeri e mezzi-numeri)

PESO345 grammi (taglia 8.5 UK) 

Ergo Lite Ratchet KitKit di ricambio per il cricchetto Ergolite

Cricchetto leggero a basso profilo, con regolazione micrometrica. Meccanismo di rilascio disegnato ergonomicamente per prevenire aperture involontarie. Set di ricambio per 2 scarpe. Compatibile soltanto con le scarpe Mavic 2012 e successive.

TAGLIE8.5 UK

PESO32 grammi 

Traction Stud / Wrench KitTacchetti per trazione intercambiabili, per sentieri umidi o asciutti

Set di tacchetti per trazione per 2 scarpe, con tacchetti da 13 mm per terreni morbidi o fangosi e da 9 mm per terreni duri e rocciosi. Chiave inclusa per facile montaggio.

TAGLIE8.5 UK

PESO25 grammi (taglia 8.5 UK) 

Page 58: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

CALZATA E COMFORT

T E C N O L O G I A A C C E S S O R I

Ergo CutTaglio preformato sviluppato da Mavic per una migliore vestibilità con maggiore facilità di movimento, comfort ed alte prestazioni.

Ergo Ride Technology

Pittards®

La pelle Pittards® offre eccellente resistenza all’acqua, resistenza al sudore e traspirabilità, finitura superficiale per il grip e calzata ottimale, mantenendo la sua morbidezza al tatto e sensibilità anche dopo usi ripetuti.

Lavare a mano

100% pelle

Tessuti

Palmo ErgoStruttura dell’imbottitura con espanso per assorbimento delle vibrazioni.

Ergo Ride Technology

Micro VentAperture micro al laser posizionate strategicamente per aumentare la traspirabilità e il controllo dell’umidità.

Clima Ride Technology

Page 59: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA
Page 60: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

106837 / yellow mavic

118441 / black

328627 / yellow mavic

300075 / black / black / black128230 / white 328628 / black

128228 / black 128229 / white309782 / black 309783 / white

309794 / bright red

120166 / white 328041 / cerise

328042 / black

118444 / black 118445 / white

118446 / bright red

328040 / boltblue

118372 / black / white 328039 / black / black128226 / black 128227 / bright red / white

118379 / black 328091 / yellow mavic118513 / white 118514 / black128223 / white 128224 / black

128225 / yellow mavic

328635 / autobahn

ACCESSORI PRIMAVERA-ESTATE

Knit Shoe CoverProtezione termica leggera e look da professionisti

Copriscarpe completamente fatto a maglia con aperture per tacchetta e copritacchetta per deambulazione. Calore extra e un’ottima soluzione per tenere le vostre scarpe pulite per il giorno della gara.

Toe WarmerIdeale per mantenere le vostre dita calde nelle pedalate di mezza stagione

Scaldadita altamente resistente a vento ed acqua, con punta resistente all’abrasione. Si posiziona perfettamente intorno alla tacchetta. Exogrip per aderente calzata.

Single Track Womens GloveProtezione, grip e ventilazione sui sentieri, con una perfetta calzata femminile

Stile femminile raffinato con costruzione robusta testata sul terreno. Il palmo in pelle Pittards® offre ottima calzata e durata nel tempo. Ergo Palm, Micro Vent e tessuto elastico traspirante per termoregolazione e comfort.

Single Track GloveProtezione, grip e ventilazione sui sentieri, con una perfetta calzata

Stile raffinato con costruzione robusta testata sul terreno. Il palmo in pelle Pittards® offre ottima calzata e durata nel tempo. Ergo Palm, Micro Vent e tessuto elastico traspirante per termoregolazione e comfort.

Neo Pro GloveSemplice, confortevole, di grande valore

Altamente funzionale, grande comfort grazie al palmo Ergo che rende questo guanto affidabile e di grande valore.

Cloud GloveIl guanto da gara femminile con gel, per tutti i giorni

Guanto da competizione per tutti i giorni. Il palmo Ergo Endurance con Gel ed EVA offre un’ammortizzazione progressiva. Linguetta sul polsino Cuff Tab per regolazione della larghezza e facile calzata.

Espoir GloveGuanto da gara per tutti i giorni, con gel

Guanto da gara per tutti i giorni. Il palmo Ergo Endurance con gel ed EVA offre un assorbimento degli urti progressivo. Linguetta sul polsino Cuff Tab per regolare la larghezza e per una più facile calzata.

Bellissima GloveGuanto stradale tecnico e femminile, con grandi grip e comfort

Guanto stradale tecnico con stile femminile. Palmo in pelle Pittards® per grandi grip e comfort. Il palmo Ergo Endurance offre un’ammortizzazione progressiva.

HC GloveIdeale per pedalate di lunga distanza e terreni sconnessi

Progettato per lunghe percorrenze e prestazioni, con palmo Ergo Endurance per comfort, ventilazione, possibilità di regolazione e calzata. Palmo completamente in pelle per la durata.

Eclipse LF GloveGuanto da gara Cross-country con dita lunghe e protezione UV

Guanto Cross-country da gara con dita lunghe, leggero e ventilato, aderente e con un grip eccellente. Palmo Ergo Pro per un efficiente assorbimento degli urti.

Stratos GloveGuanto aderente per All-mountain

Guanto aderente con grip eccellente e resistenza all’abrasione. Grip in silicone sulle dita e palmo senza imbottitura per il massimo controllo e sensibilità sul manubrio.

Infinity GloveInnovativo guanto senza compromessi per comfort ottimale e prestazioni

Look unico per completare una tenuta altium, una combinazione di tessuti ad alte prestazioni, tecnologie e vestibilità per un guanto senza dita di alta gamma.

Page 61: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

60 61

118375 / black118374 / black

328117 / fluorescent orange118414 / black128243 / black

128251 / bright red 128249 / bright red

128250 / bright red128246 / white / black

128245 / yellow mavic

128244 / white

329128 / black / black / black329132 / black / black / black329131 / black / black / black

329129 / black / black / black329130 / black / black / black300071 / white / white / white

300072 / yellow mavic / yellow mavic / yellow mavic

329133 / black / black / black

Leg WarmerGambali preformati felpati, per le pedalate con tempo fresco

Gambale anatomico con grande vestibilità e calore grazie al tessuto Warm Power. Cerniere alle caviglie per facile ingresso. Tra i preferiti quando il clima è più fresco.

Knee WarmerScalda-ginocchia preformato felpato per uscite con tempo fresco

Gambale anatomico con grande vestibilità e calore grazie al tessuto Warm Power. Tra i preferiti per l’inizio stagione e le temperature più fresche.

Vision Arm WarmerManicotti altamente visibili

Manicotti altamente visibili con tessuto fluorescente Warm Tech + ed elementi riflettenti per temperature rigide.

Arm WarmerManicotto felpato per uscite con clima fresco

Manicotto anatomico dotato di grande vestibilità e calore grazie al tessuto Warm Power. Perfetto per le uscite con clima fresco o gare primaverili.

Eclipse SleevesProtezione UV e raffreddamento delle vostre braccia anche con il clima più caldoI leggeri manicotti offrono sia un leggero strato sulle vostre braccia nelle veloci uscite con tempo fresco, che una protezione UV Hot Ride nei giorni assolati. La combinazione di Wick Matric e Sleek Wick ST offre comfort in una vasta gamma di temperature ed una vestibilità elastica confortevole.

Thermo Plus Shoe CoverIl nostro copriscarpe stradale più caldo, resistente e robusto

Warm Shell ST e protezione dita a doppio strato, per offrire protezione efficace contro il freddo, il vento e la pioggia. Tasca esterna che può contenere bustine chimiche riscaldanti per il freddo estremo. Apertura di accesso al cricchetto per regolazioni al volo.

Trail Thermo Shoe CoverCopriscarpe MTB tecnico e caldo

Copriscarpe MTB caldo con tessuto Shell ST resistente ad acqua e vento. Il sistema Trail grip si adatta perfettamente su qualsiasi suola MTB per aderenza e facile deambulazione. Scuff Guard + offre protezione aggiuntiva.

Trail H2O Shoe CoverCopriscarpe MTB con protezione totale contro la pioggia

La protezione definitiva contro la pioggia, grazie a Tech Dry + e cuciture nastrate. Il sistema Trail grip si adatta perfettamente su qualsiasi suola MTB per aderenza e facile deambulazione. Scuff Guard + offre protezione aggiuntiva.

Thermo Shoe CoverCopriscarpe stradale aderente e caldo

Copriscarpe stradale con Warm Shell ST per le pedalate con clima rigido. Tasca di accesso al cricchetto della scarpa per regolazioni al volo. Exo Grip per calzata aderente vicino alle caviglie.

Pro H2O Shoe CoverCopriscarpa da strada con Pro Fit completamente impermeabile

Protezione massima contro la pioggia per questo copriscarpe stradale elastico ed aderente. Exogrip per una perfetta conformazione intorno alla caviglia. Elementi riflettenti per migliore visibilità.

Aero Shoe CoverCopriscarpe leggero ed aderente

Copriscarpe leggero con aperture per tacchetta e copritacchetta per deambulazione. Costruzione altamente elastica con struttura aerodinamica a basso profilo senza cerniera.

Page 62: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

118377 / black

328043 / autobahn

118376 / silver / tomcat

106846 / yellow mavic

106847 / white

328045 / black

106840 / white

106842 / yellow mavic

106843 / grey5-x

106841 / black

128247 / white

128248 / black

118370 / white

118371 / black

328110 / black

328111 / autobahn

105857 / black

328115 / white

128422 / white 128242 / black / autobahn

ACCESSORI PRIMAVERA-ESTATEInfinity SockCalzino da gara ad alte prestazioni e resistente alle abrasioni

Thermocool Carbon contribuisce a mantenere i vostri piedi sempre asciutti e comodi, grazie alle proprietà di evaporazione e di accumulo del calore. Migliorata resistenza grazie ai fili in carbonio.

Pro SockCalzino da gara ad alte prestazioni e look da professionisti

Calzino da gara professionale con polsino più alto. La struttura speciale a maglia del polsino assicura un’ottima calzata. Incredibilmente morbido e con caratteristiche antimicrobiche permanenti.

Race SockCalzino da gara ad alte prestazioni

Calzino da gara incredibilmente morbido e con caratteristiche batteriostatiche permanenti. Meryl® Skinlife offre grandi durata e comfort.

Low Cut SockCalzino da gara con taglio basso

Calzino con taglio basso incredibilmente morbido, con permanenti proprietà antimicrobiche. Elementi antiscivolamento sul tallone mantengono il calzino in posizione.

Thermo SockIl calzino ideale quando fa freddo

Le caratteristiche di evaporazione ed accumulo del calore del Thermocool mantengono i vostri piedi costantemente caldi ed asciutti. Suola in spugna e lungo polsino per comfort aggiuntivo.

Notch SockCalzino con taglio alto, di medio peso e dallo stile fuoristradistico

Calzino a taglio alto di grande durata, perfetto per i single track. Con Durable Meryl® Skinlife per il rilascio dell’umidità e la resistenza.

Roadie CapSottocasco tecnico per ciclismo

Sottocasco con grandi proprietà di rilascio dell’umidità. Bordo elastico per perfetta calzata.

Summer Underhelmet CapSottocasco leggero altamente ventilato

Eccellente gestione dell’umidità e calzata elastica anatomica per il migliore comfort sotto il casco. Posizionamento delle cuciture stategico per evitare punti di pressione.

Spring Underhelmet CapSottocasco altamente traspirante ed ultraconfortevole, per uscite con tempo fresco

Struttura completamente Ergo Fit per una perfetta calzata. Leggera protezione termica con tessuto felpato opportunamente posizionato e più leggeri inserti in mesh per il rilascio dell’umidità e la termoregolazione.

Page 63: SISTEMI PER LA BICICLETTA...Edvarda kardelja bb - 24300 Backa topola Tel.: (+381) 24 715 898 / Fax: (+381) 24 715 898 milan.dragosavac@capriolo.com SINGAPORE / INDONESIA / MALESIA

62 63

SOMMARIOTECNOLOGIA RUOTE 4_5RUOTEPISTA 6HYPERAERO 7AEROLIGHT 8_9MULTIPERFORMANCE 10_11CROSS-COUNTRY RACING 12CROSS-MOUNTAIN 13_14ENDURO FR 15MOUNTAIN BIKE ESTREMO 15

TECNOLOGIA PNEUMATICI 16_17PNEUMATICI RUOTE 18_19

CERCHI 20_21

ACCESSORI 22SERVIZIO 23TECNOLOGIE ESCLUSIVE MAVIC 24_25CARATTERISTICHE TECNICHE RUOTE 26_27CARATTERISTICHE TECNICHE PNEUMATICI 28COMPATIBILITA DELLE RUOTE MTB 29

TABELLA MISURE

SCARPE

LUNGHEZZAMEDIA DEL PIED

UK EUR USUOMINI

USDONNE

GIAPPONE

226.9 3.5 36 4 5 22

231.2 4 36 2/3 4.5 5.5 22.5

235.3 4.5 37 1/3 5 6 23

239.6 5 38 5.5 6.5 23.5

243.8 5.5 38 2/3 6 7 24

248.1 6 39 1/3 6.5 7.5 24.5

252.2 6.5 40 7 8 25

256.5 7 40 2/3 7.5 8.5 25.5

260.7 7.5 41 1/3 8 9 26

265.0 8 42 8.5 9.5 26.5

269.2 8.5 42 2/3 9 10 27

273.5 9 43 1/3 9.5 10.5 27.5

277.6 9.5 44 10 11 28

281.9 10 44 2/3 10.5 11.5 28.5

286.1 10.5 45 1/3 11 12 29

290.4 11 46 11.5 12.5 29.5

294.5 11.5 46 2/3 12 13 30

298.8 12 47 1/3 12.5 13.5 30.5

303.0 12.5 48 13 14 31

307.3 13 48 2/3 13.5 14.5 31.5

ABITI UOMINI

INT XS/TP S/P M/M L/G XL/TG XXL 3XL

D/UK/USA XXS XS S M L XL XXL

GIAPPONE S M L O XO XXO 3XO

TORACE 83-87 88-92 93-97 98-102 103-108 109-114 115-120

VITA 71-75 76-80 81-84 85-90 91-96 97-103 103-108

FIANCHI 85-89 90-94 95-98 99-104 105-110 111-117 117-122

ABITI DONNA

INT XS/TP S/P M/M L/G XL/TG XXL

D/UK/USA XXS XS S M L XL

GIAPPONE S M L O XO XXO

TORACE 79-82 83-87 88-93 94-99 100-104 106-110

VITA 61-64 65-69 70-75 76-81 82-86 88-92

FIANCHI 89-92 93-97 98-103 104-109 110-114 116-120

CALZE E COPRISCARPE IN TESSUTO

INT S M L

EUR 35-38 39-42 43-46

UK 2.5-5 5.5-8 8.5-11

US UOMINI 3-5.5 6-8.5 9-11.5

US DONNE 4-6.5 7-9.5 10-12.5

GIAPPONE 22.0-24.0 24.5-26.5 27.0-29.0

COPRISCARPE

INT S M L XL

EUR 36-38 2/3 39 1/3-42 42 2/3-45 1/3 46-48 2/3

UK 3.5-5.5 6-8 8.5-10.5 11-13

US UOMINI 4-6 6.5-8.5 9-11 11.5-13.5

US DONNE 5-7 7.5-9.5 10-12 12.5-14.5

GIAPPONE 22.5-24.5 25-26.5 27-28.5 29-31

ERGO FIT 3D

INT S M L XL XXL

EUR 38-39 1/3 40-41 1/3 42-43 1/3 44-45 1/3 46-47 1/3

UK 5-6 6.5-7.5 8-9 9.5-10.5 11-12

US UOMINI 5.5-6.5 7-8 8.5-9.5 10-11 11.5-12.5

US DONNE 6.5-7.5 8-9 9.5-10.5 11-12 12.5-13.5

GIAPPONE 24-25 25.5-26 26.5-27.5 28-28.5 29-30

CASCHI

INT S M L

CM 51-56 54-59 57-61

POLLICI 20-22 21 ¼-23 ¼ 22 ½-24 ¾

Taglia

Torace

Vita

Fianchi

Taglia

Misure in cm

Misure in cm