TETTO & FACCIATA WWW.PREFA.COM

SISTEMI PER COPERTUREProgettare con l’Alluminio

IMMAGINE DI COPERTINAProdotto: Prefalz PREFAColore: patina grigioLuogo: Chiesa a Jesolo, ItaliaArchitetto: Devis Rampazzo, Studio adRInstallatore: Lattoneria M5

L’Alluminio è il futuroDa oltre 65 anni la PREFA Aluminiumprodukte GmbH si è fatta conoscere e apprezzare a livello europeo come nessun’altra azienda per la progettazione, la produzione e la distribuzione di sistemi di rivestimento per tetti e faccia-te in alluminio. Il gruppo PREFA, la cui sede centrale si trova a Marktl vicino a Lilien-feld nella Bassa Austria, at-tualmente occupa 400 colla-boratori. Gli oltre 4.000 prodotti PREFA in alluminio di alta qualità vengono intera-mente prodotti in Austria e in Germania. PREFA fa parte del gruppo imprenditoriale Dr. Cornelius Grupp, che occupa a livello mondiale oltre 6.000 collaboratori in oltre 30 siti produttivi.

02 TETTO & FACCIATA

04

SCANDOLA PER TETTO

08

SCAGLIA PER TETTO

12

TEGOLA PER TETTO

16

FX.12 TETTO

22

PREFALZ

28

GAMMA COLORI PREFA

30

ELENCO DEI PRODOTTI PREFA

WWW.PREFA.COM 03

Indice

Prodotto: Scandola PREFAColore: antracite P.10Luogo: Aqua Dome Längenfeld, AustriaArchitetto: Holzbauer & Partner ArchitektenInstallatore: C. Günter GmbH

04 TETTO & FACCIATA

SCANDOLAIl tetto leggero e resistente.

WWW.PREFA.COM 05

Prodotto: Scandola PREFAColore: antracite P.10Luogo: Saillon, SvizzeraInstallatore: Bornet SA à Sion. Mr. Guillaume Favre

06 TETTO & FACCIATA

Ogni progetto rivestitosu misura.Un tetto flessibile come le vostre esigenze: le scandole PREFA, di piccolo formato e particolarmente leggere, mostrano i loro punti di forza nelle piccole superfici come nei grandi progetti. Grazie al materiale alluminio, al fissaggio indiretto a scomparsa ed alla tecnica di aggraffatura, le scandole non solo resistono alle in-temperie, ma si adattano ad ogni forma e proteggono l’edificio come un’unica pelle. Si fondono esteticamente in modo perfetto l’una con l’altra in varie possibili colorazioni ispirate alla natura.

DATI TECNICI SCANDOLA PREFA

materiale alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, Due strati di vernice o verniciatura a polvere sec. RAL o NCS

dimensioni 420 x 240 mm utile coperto

peso 2,5 kg/m2

pendenza tetto a partire da 25° = ca. 47 %

sottostruttura posa su tavolato min 24mm; e strato separatore a partire da un carico neve di 3,25 kN/m² (CH: altezza 925m) o categoria territoriale 0,I,II é necessaria inserire uno strato separatore bituminoso

fissaggio 1 graffetta PREFA per scandola = 10 graffette/m²

WWW.PREFA.COM 07

Scandola per tetto PREFA

Prodotto: Scaglia PREFAColore: colore specialeLuogo: Poysdorf, AustriaArchitetto: Peter WaldbauerInstallatore: Reidlinger GmbH

08 TETTO & FACCIATA

SCAGLIALa qualità alprima posto.

WWW.PREFA.COM 09

Prodotto: Scaglia PREFAColore: grigio chiaro P.10

Luogo: Vienna, AustriaArchitetto: Treberspurg & Partner Architekten ZT GmbH

Installatore: Rudolf Wukitsevits

10 TETTO & FACCIATA

Prodotto: Scaglia PREFAColore: marrone P.10Luogo: Villa San Siro (MI), ItaliaInstallatore: Edilbomo

DATI TECNICI SCAGLIA PREFA

Materiale alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, Due strati di vernice o verniciatura a polvere sec. RAL o NCS

dimensioni 290 x 290 mm utile coperto

peso 2,6 kg/m2

pendenza tetto a partire da 22° = ca. 40 %

sottostruttura posa su tavolato min 24mm; e strato separatore a partire da un carico neve di 3,25 kN/m² (CH: altezza 925m) o categoria territoriale 0,I,II é necessaria inserire uno strato separatore bituminoso

fissaggio 1 graffetta per scaglia = 12 graffette / m²

Nuovo o ristrutturato, esteticamente perfetto.Il tetto ideale per i clienti più esigenti: le scaglie PREFA, grazie alla tecnica di aggraffatura e allo speciale sistema di fissaggio sono in grado di resistere a ogni genere di intemperie e garantis-cono la massima sicurezza anche in condizioni estreme. Con un peso di soli 2,60 kg/m², le scaglie sono ideali per le nuove coperture e si adattano in modo ottimale anche alle vecchie strutture di tetti ancora integre.

Il grande vantaggio di una realizzazione con prodotti PREFA con-siste nel fatto che essi fanno parte di un sistema completo. La vasta gamma di prodotti comprende, oltre agli elementi di coper-tura, anche una serie completa di raccordi e accessori (nasi para-neve, converse, graffette, copricolmi, bocchelli di ventilazione, lucernari, ecc..) e sistemi di smaltimento acque tutti realizzati in alluminio e disponibili nelle stesse colorazioni delle coper-ture.

WWW.PREFA.COM 11

Scaglia per tetto PREFA

Prodotto: Tegola PREFAColore: antracite P.10 Luogo: Celje, SloveniaArchitetto: Žare PresingerInstallatore: Štor Franc

12 TETTO & FACCIATA

TEGOLA La tradizione incontral’innovazione.

WWW.PREFA.COM 13

Prodotto: Tegola PREFA Colore: antracite P.10

Luogo: Corvara, ItalienInstallatore: Spenglerei Messner GmbH

Prodotto: Tegola PREFAColore: grigio chiaro, verde opale, verde muschio

Architetto: Nägeli Architekten, BerlinoInstallatore: Bauklempnerei Ness

14 TETTO & FACCIATA

DATI TECNICI TEGOLA PREFA

Materiale alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, Due strati di vernice o verniciatura a polvere sec. RAL o NCS

dimensioni 600 x 420 mm utile coperto

peso 2,3 kg/m2

pendenza tetto a partire da 12° = ca. 21 % (lunghezza falda fino 7 m) a partire da 14° = ca. 25 % (lunghezza falda da 7–12 m) a partire da 16° = ca. 29 % (lunghezza falda foltre 12 m)

sottostruttura su tavolato min. 24 mm o listellatura 30x50 mm e strato separatore a partire da un carico neve di 3,25 kN/m² (CH: altezza 925m) o categoria territoriale 0,I,II é # necessaria inserire uno strato separatore bituminoso

fissaggio 2 graffette brevettate in alluminio per tegola = 8 graffette/m²

L’innovazione incontra la tradizione: le tegole PREFA in allumi-nio sono esenti da manutenzione e regalano all’estetica dei tetti un’aria particolarmente esclusiva. Sono perfette sia per le nuove coperture sia per le ristrutturazioni. Inoltre grazie alle colorazioni P.10 la superficie si presenta con una nuova “pelle” pensata per soddisfare al meglio anche le esigenze di chi vuole mantenere uno stretto legame con i classici materiali costruttivi, fruendo però di tutti i vantaggi dell’alluminio. I prodotti PREFA con co-lorazione P.10 offrono una resistenza superiore rispetto al classico alluminio preverniciato, assicurando per di più una protezione maggiore contro i raggi UV ed i fenomeni amosferici. Lo dimos-tra, oltre alla classica garanzia PREFA di 40 anni sul materiale, anche una ulteriore garanzia di 40 anni sulla verniciatura.

Date fiducia al nuovo.

Prodotto: Tegola PREFAColore: rosso cotto P.10Luogo: Pordenone, ItaliaInstallatore: Cecco Dennis

WWW.PREFA.COM 15

PREFA Tegola per tetto

16 TETTO & FACCIATA

FX.12 TETTOL’architettura e il design si fondono.

Prodotto: FX.12 PREFA tetto e facciataColore: marrone sahara P.10Luogo: AustriaArchitetto: Maaars Architetto InnsbruckInstallatore: Hagl Christoph

WWW.PREFA.COM 17

Prodotto: FX.12 PREFA tetto e facciata Colore: grigio chiaro P.10Luogo: Berlin-Lichtenrade, GermaniaArchitetto: Lusin ArchitettoInstallatore: Marco Riemelt Dachdecker GmbH

18 TETTO & FACCIATA

DETTAGLIO GRONDAIA

Soluzioni personalizzate

I proprietari ereditarono un terreno con una struttura interrata tipo Bungalow in pessimo stato, probabilmente degli anni sessan-ta, in zona Berlino - Lichtenrade.

La struttura era fatiscente e andava completamente demolita, ma il committente volle mantenere la cantina di questo edificio.La richiesta ai progettisti fù quindi di studiare una soluzione per realizzare una casa abitabile, tenendo in considerazione la strut-tura statica del basamento esistente ed i rigidi vincoli urbanistici.

Il compito diventò ancora più difficile per il vincolo che limitava l’altezza massima della linea di gronda a 4m, poiché la cantina esistente emergeva già di circa 1.20 m fuori terra. Si decise quindi che il nuovo tetto a due falde progettato con pendenza di 45°

dovesse partire direttamente dalla soletta del piano sottotetto. Per poter sfruttare al meglio lo spazio interno di questo piano, il tetto venne ipoteticamente tagliato in sei linee, in modo che estraendo questi tagli si sviluppassero gli abbaini, conferendo all’edificio la desiderata forma scultorea.

Si aggiunse poi l’idea di rivestire l’intera villetta con un unico in-volucro. Dopo una ricerca approfondita sul mercato dei possibili materiali utilizzabili, la scelta fu rapida ed univoca: il sistema di copertura e facciata FX.12, che completa, attraverso la propria caratteristica eterogeneità, la forma scultorea dell’edificio.

Tutti i dettagli progettuali dell’involucro sono stati sviluppati o adattati sulla base dei dettagli standard PREFA FX.12 ed ottimiz-zati in fase di esecuzione in stretta collaborazione tra progettista ed installatore.

1 PREFA FX.122 STRATO SEPARATORE3 SOTTOTETTO4 TAVOLATO SPESS. MIN. 24 MM5 VENTILAZIONE6 ANGOLARE DI FISSAGGIO (SPESS. MIN. 2 MM)7 GRONDALINA DI PARTENZA PER FX.12 PREFA8 LAMIERA FORATA

1

2

3

4

5

6

7 8

Soluzioni personalizzate

WWW.PREFA.COM 19

IL NUOVO SISTEMA PARANEVE PREFAper tegole, scandole, scaglie è FX.12. Il vantaggio del nuovo siste-ma paraneve é il montaggio. Questo sistema può essere montato anche successivamente su una copertura. Disponibile in tutti i colori PREFA tetto (piccoli sistemi).

Prodotto: FX.12 PREFA tettoColore: antracite P.10Luogo: Villa a Villadossola (VB), ItaliaArchitetto: Studio Tecnico PelfiniInstallatore:Trapani Innocenzo Lattoniere

20 TETTO & FACCIATA

L’arte di realizzare progetti visionari.FX.12 è un rivestimento innovativo ed unico nel suo genere, grazie alla lavorazione tridimensionale del materiale che crea un gioco di luci ed ombre in funzione dell’illuminazione. Questo effetto conferisce alle superfici un design particolarmente futuristico.

Gli elementi FX.12, proposti in due formati di lunghezza diversa, con il loro look asimmetrico sottolineano l’individualità di ogni realizzazione

Un sistema ideale per creare continuità estetica e materica tra copertura e facciata, altrimenti difficilmente realizzabile, portan-do ad una soluzione di involucro unico senza problemi di infiltra-zioni grazie alla tecnica della doppia aggraffatura.Il rivestimento in alluminio diventa una pelle protettiva per gli edifici assicurando il massimo del comfort e la più innovativa resa estetica.

DATI TECNICI FX.12 TETTO E FACCIATA

Materiale alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, Due strati di vernice o verniciatura a polvere sec. RAL o NCS

dimensioni 700 x 420 mm e 1400 x 420 mm utile coperto

peso 2,3 kg/m2

pendenza tetto a partire da 17° = ca. 31 %

sottostruttura posa su tavolato min 24 mm; e strato separatore A partire da un carico neve di 3,25 kN/m² (CH: altezza 925m) o categoria territoriale 0,I, II é necessaria inserire uno strato separatore bituminoso

fissaggio avvitato o inchiodato

Prodotto: Fx.12 PREFA tetto e facciataColore: antracite P.10Luogo: Lipnice nad Sázavou, Republica CecaArchitetto: František CekalInstallatore: Strechy G&D sdružení živnostník

WWW.PREFA.COM 21

FX.12 Tetto PREFA

Prodotto: Prefalz PREFAColore: alluminio naturaleLuogo: Wine Competence Center a Krems, AustriaArchitetto: Mang ArchitektenInstallatore: Hintenberger

22 TETTO & FACCIATA

PREFALZProgettare senza confini.

WWW.PREFA.COM 23

Prodotto: Falzonal PREFAColore: RAL 6034, 5009, 7035, 9010 Luogo: Polo scolastico a Zuliano, ItaliaArchitetto:Studio 5+1AA ArchitettiInstallatore: GAL Srl

24 TETTO & FACCIATA

PREFALZ dona nuove forme alla creatività.Si aprono nuove prospettive per la creatività e la longevità dei vostri progetti! PREFALZ è sinonimo di tetti e facciate originali e versatili sotto ogni punto di vista. Nonostante l’elevatissima resistenza della verniciatura e della superficie, questi duttili nastri in lega d’alluminio sono estremamente facili da deformare.Grazie alle straordinarie caratteristiche del materiale e all’ampia gamma di colori disponi-bili, ogni visione creativa non conoscerà limiti. Inoltre, la pregiata verniciatura a fuoco ottenuta tramite il processo coil coating garantisce una lunga durata del materiale.

DATI TECNICI PREFALZ PREFA

Materiale alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, Due strati di vernice o verniciatura a polvere sec. RAL o NCS

dimensioni 0,7 x 500 mm, 0,7 x 650 mm, (0,7 x 1.000 mm nastro di lattoneria)

peso ca. 1,89 kg/m2 (consumo effettivo nastro 500 ca. 2,3 - nastro 650 ca. 2,5 kg/m²)

posa su tavolato a partire da una pendenza tetto di 3°

Trennlage strato separatore consigliamo l’uso di uno strato separatore (tenere in considerazione le condizioni locali)

fissaggio con graffette per aggraffatura ad angolo e graffette scorrevoli PREFA, a seconda dei requisiti statici

WWW.PREFA.COM 25

Prefalz PREFA

Prodotto: Prefalz e FalzonalColore: silver metallizzatoLuogo: Tarnowskie Góry, PoloniaArchitetto: MZKP Tarnowksie GóryInstallatore: Deel Dorota Dobrzańska, Olkbud Sp.j Kutno

26 TETTO & FACCIATA

Reale come i tuoi sogni.Qualità e consulenza: la formidabile flessibilità dei nastri in alluminio permette la creazione di infinite possibili soluzioni di rivestimento, senza dover rinunciare alla qualità e alla lunga durata nel tempo.

Libera la mente, PREFA ti affiancherà nella progettazione passo per passo, con l‘esperienza dei suoi consulenti tecnici.

Prodotto: Prefalz PREFAColore: nero opaco

Luogo: Refuge Albert Ier, FranciaArchitetto: Stefan Haag

Installatore: Alti Bois Construction

WWW.PREFA.COM 27

Prefalz PREFA

Scandola per tetto

Pannello composito

Tegola per tetto

PREFALZ

Scaglia per tetto

FX.12 Tetto

1

4

2

5

3

6

GAMMA COLORI PREFAper sistemi di coperture

01 marrone P.10 02 antracite P.10

1 12 23 34 45 5

04 rosso cotto P.10 05 rosso ossido P.10 07 grigio chiaro P.10 43 grigio pietra P.10* 03 rosso marrone (Colore PREFA)

1 1 1 1 12 2 2 2 23 3 3 3 34 4 4 4 45 5 5 5 5

06 verde muschio (simile a RAL 6005) 08 grigio zinco (Colore PREFA)

1 2 3 4 5 5

10 bianco prefa (simile a RAL 9002) 11 testa di moro

5 5

*Il colore grigio pietra P.10 richiama le varianti cromatiche delle rocce alpine ed è soggetto ad una naturale disomogeneità della verniciatura, che conferisce al prodottoun proprio inconfondibile carattere. Questo vale anche per i colori marrone sahara P.10, marrone ruggine P.10, patina verde, patina grigio.

** Eventuali mutamenti estetici superficiali causati dalla lavorazione dei materiali non sono contemplati nei termini di garanzia. Considerare il foglio di istruzioni*** Verniciature con colori metallizzati possono presentare differenze di colore.

PREFA P.10INNOVATIVA VERNICIATURA DELL’ALLUMINIO

28 TETTO & FACCIATA

12 silver metallizzato*** (simile a RAL 9006)

5 620 grigio fumo*** (simile a RAL 9006) 21 rosso rubino (simile a RAL 3003)13 alluminio naturale**

1 2 3 4 5 6 6

23 nero opaco (Colore PREFA)

5

17 bianco puro (simile a RAL 9010)

6

6

27 Alluminio spazzolato (Colore PREFA)

644 antracite opaco (Colore PREFA)

645 bronzo (Colore PREFA)***

6

5546 patina verde (Colore PREFA)* 47 patina grigio (Colore PREFA)*

WWW.PREFA.COM 29

ELENCO PRODOTTI PREFA Tutto in un colpo d’occhio.

PICCOLI SISTEMI PER TETTO E FACCIATA

SISTEMA SMALTIMENTO ACQUE

TEGOLA PREFAPER TETTO E FACCIATAdimensioni 600 x 420 mm utile coperto

SCANDOLA PREFA PER TETTO E FACCIATAdimensioni 420 x 240 mm utile coperto

FX.12 PREFA PER TETTO E FACCIATAdimensioni 700 x 420 mm e 1.400 x 420 mm

SISTEMA COMPLETOSINGOLI COMPONENTI PER GRONDAIE E PLUVIALICanale di gronda semicircolare, Canale di gronda quadro, Grondaia cornicione

LOSANGA PREFA 20X20PER FACCIATAdimensioni 200 x 200 mm utile coperto

SCAGLIA PREFA 29X29PER FACCIATAdimensioni 290 x 290 mm utile coperto

PREFA PLUVIALE QUADROSINGOLI COMPONENTI PER GRONDAIE E PLUVIALIDimensione 100 x 100 mm

SCAGLIA PREFAPER TETTO con stampo a Vdimensioni 290 x 290 mm utile coperto

30 TETTO & FACCIATA

SISTEMA DI SUPPORTO SOLAR PREFA

PROFILO A ONDA PREFA

PANNELLO COMPOSITO PREFA

DOGA DI RIVESTIMENTO PREFA

SISTEMA DI SUPPORTO PANNELLI FV E ACCESSORI VARI

PREFALZ PREFA PER TETTOdimensioni 0,7 x 500 mm, 0,7 x 650 mm

PER FACCIATAdimensioni 0,7 x 500 mm

PER FACCIATAdimensioni 1.500 x 4.010 x 4,0 mm

PER FACCIATAdimensioni 0,7 x 138 x 500 a 6.200 mm 1,0 x 200 x 500 a 6.200 mm 1,2 x 300 x 500 a 6.200 mm

PROFILO ESTRUSO PREFAPROFILO ONDULATO PER FACCIATAdimensioni 10/47/2,0 mm, larghezza 140 mm | peso 6,62 kg/m2

PROFILO A ZETA PER FACCIATAdimensioni 22/40/2,0 mm, larghezza 200 mm | peso 7,5 kg/m2

PER FACCIATAdimensioni 18/76/0,7 oppure 1,0 mm, larghezza 140 mmpeso 2,3–3,3 kg/m2

WWW.PREFA.COM 31

*Con il termine “garanzia colore” si intende la garanzia sulla verniciatura del prodotto contro la scheggiatura, la sfaldatura,la formazionedi bolle e la rottura. Per ulteriori informazioni consultare il sito www.prefa.it/Garanzia

Fotos: PREFA | Croce & Wir | Marion Lafogler | Werner JägerCi si riserva il diritto di modifiche tecniche e correzione di eventuali errori di stampa. Sono possibili differenze di colore dovute a

stampa. 02.2015/IT/JR

IL GRUPPO PREFA

AUSTRIA 3182 Marktl/LilienfeldT+43 2762 502-0, E office.at@prefa.com

GERMANIA 98634 WasungenT+49 36941 785-0, E office.de@prefa.com

SVIZZERA 8800 Thalwil T+41 71 952 68 19, E office.ch@prefa.com

ITALIA 39100 BolzanoT+39 0471 068680, E office.it@prefa.com

FRANCIA 73190 Challes-les-EauxT+33 4 79 44 84 58, E office.fr@prefa.com

REPUBLICA CECA 19300 PragaT+420 234 496 501, E office.cz@prefa.com

UNGHERIA 2040 BudaörsT+36 23 511-670, E office.hu@prefa.com

POLONIA 02-295 VarsaviaT+48 22 720 62 90, E office.pl@prefa.com

www.prefa.com

IL GRUPPO PREFA È PRESENTE NEI SEGUENTI PAESI:Austria, Germania, Svizzera, Italia, Francia, Belgio, Paesi Bassi,Lussemburgo, Danimarca, Svezia, Repubblica Ceca, Slovacchia,

Ungheria, Polonia, Slovenia, Croazia, Estonia, Lettonia, Lituania, Russia

10 BUONE RAGIONIPER SCEGLIEREPREFA ! RESISTENZA ALLE INTEMPERIE! RESISTENZA ALLA CORROSIONE! RESISTENZA ALLA ROTTURA! LEGGERO! BELLO E DI DESIGN! STABILITÀ DEL COLORE! IDEALE PER RISTRUTTURAZIONI! SISTEMA COMPLETO! ATOSSICO E RICICLABILE! 40 ANNI DI GARANZIA

*