Sinergy - thyssenkrupp Elevator Italia
-
Upload
thyssenkrupp-elevator-italia -
Category
Documents
-
view
237 -
download
3
description
Transcript of Sinergy - thyssenkrupp Elevator Italia
ThyssenKrupp Elevator Italia
ONE WORLD. ONE COMPANY. ONE SOLUTION.
synergy
2
synergy è flessibilità.
synergy è l’ascensore modulare
concepito per adattarsi a
qualsiasi esigenza di spazio e di
configurazione estetica.
La tecnologia d’avanguardia, la
qualità dei materiali e il design
innovativo fanno del synergy
la soluzione migliore per nuove
costruzione ed edifici esistenti.
3
4
Non importa se avete in programma nuovi progetti di costruzione o di ristrutturazione: synergy di ThyssenKrupp Elevator fornisce ad architetti, progettisti, imprese di costruzione e utenti, un trasporto nel massimo comfort. Per la creazione del synergy abbiamo valorizzato al massimo l’esperienza professionale e il know-how tecnologico del nostro personale altamente qualificato.
PROCESSO DI OTTIMIZZAZIONE
Grazie al processo di ottimizzazione messo in atto da ThyssenKrupp Elevator nella produzione del synergy, siamo in grado di offrire un prodotto che rispetta in toto i principi di efficienza sostenibile e risparmio energetico sostenuti dal nostro Gruppo nel mondo. I risultati del processo di ottimizzazione a livello di produzione sono i seguenti:
• Materia prima: -20%• Gas: -21%• Acqua: -22%• Plastica, legno e cartone: -15%• Vernice e fango: -37%
OTTIMIZZAZIONE DEL PRODOTTO
synergy, l’ascensore del futuro
Consumo annuale in kW Ascensore per passeggeri di 630 kg/8 persone
Risparmio di 200 kW/
anno
-60%+ =
spegnimento automatico con
ascensore in stand-by
IlluminazioneLED
Comfort e
SicurezzaMinor
rumore
precisione di allineamento
al piano ± 3mm
componenti di Sicurezza
ThyssenKrupp
Inverter di
frequenza
HD Geared
3000
HD: -70%Geared: -40%
1750
5200
synergy
5
L’unità di trazione è costituita da un argano gearless sincrono a magneti permanenti, posizionato nella testata del vano corsa su un basamento fissato a una delle due guide di scorrimento della cabina e al muro del vano corsa. Il limitatore di velocità è fissato all’altra guida di scorrimento della cabina.
Il quadro di manovra, situato in un armadio a lato della porta di piano dell’ultima fermata servita, può essere spostato di 20m lungo il vano (opzione).
synergy adotta una sospensione a fune 2:1 con pulegge di deviazione poste sotto la cabina. Le funi sono fissate alla parte superiore delle guide.
La struttura della cabina del synergy, fino ad una velocità di 1 m/s, è autoportante.
6
S1: design innovativo per tutti gli edificiIntorno alla luce.
“Presentiamo uno spazio nuovo ed unico di incontro e trasporto. Uno spazio ampio e luminoso dal design fresco ed elegante”. Parola di Vicente Porres, progettista della cabina S1.
S1 è un nuovo concetto di ascensore: uno “spazio di trasporto” con una pulsantiera di cabina modulare in poliammide bianca che si adatta alle versioni con singolo e doppio accesso. L’illuminazione a LED con spegnimento automatico quando la cabina è in stand-by è la risposta ideale per qualsiasi progetto, mantenendo sempre uno stile unico.
7
ROSSO – FUOCO BIANCO - ARIA
MARRONE – TERRA BLU – ACQUA
nota
: i c
olor
i son
o pu
ram
ente
indi
cati
vi, v
erif
icar
e su
l cam
pion
ario
le t
onal
ità
effe
ttiv
e.
S1: la decorazione del futuro
La decorazione della cabina S1 è stata premiata con il Good Design Award 2010 dal Chicago Athenaeum Museum per la categoria “prodotti e materiali per l’edilizia”.
ICE ASH BOVARY ELM
TEA ASH JOPLIN OAK
nota
: i c
olor
i son
o pu
ram
ente
indi
cati
vi, v
erif
icar
e su
l cam
pion
ario
le t
onal
ità
effe
ttiv
e.
8
S1: colori
YELLOW SUN - RAL 1021 SINATRA OAK
WHITE SR209 - RAL 9010 ECOLOGIC GREEN
CITY BLUE - RAL 5009
nota
: i c
olor
i son
o pu
ram
ente
indi
cati
vi, v
erif
icar
e su
l cam
pion
ario
le t
onal
ità
effe
ttiv
e.
9
01 S1 Nero
RAL 9005 (1)
02 S1 Fuoco
02 S1 Fuoco
RAL 3009 (1)
03 S1 Terra
RAL 8014 (2)
PARETI
04 S1 Acqua
RAL 5010 (1)
05 S1 Aria
RAL 9010 (3)
PAVIMENTO
Pavimento polimerico
FINITURE ACCIAIO INOX OPZIONALI
Satinato
Pelle
Dama
Lino
5 colori eleganti che rispondono perfettamen-te alle vostre esigenze estetiche.
nota
: i c
olor
i son
o pu
ram
ente
indi
cati
vi, v
erif
icar
e su
l cam
pion
ario
le t
onal
ità
effe
ttiv
e.
10
S1: colori
01 S1 Ice Ash
02 S1 Fuoco
02 Bovary Elm
03 S1 Tea Ash
PARETI
04 S1 Joplin Oak
06 S1 White Sr209
07 S1 Yellow Sun
08 S1 Sinatra Oak
09 S1 City Blue
RAL 9010
RAL 1021
RAL 5009
05 S1 Ecologic Green
nota
: i c
olor
i son
o pu
ram
ente
indi
cati
vi, v
erif
icar
e su
l cam
pion
ario
le t
onal
ità
effe
ttiv
e.
11
S1: nuovi colori
Pulsantiera di cabina S1 x 2 solo per cabine con doppio accesso (foto 1)
S1 Verticaleper cabine con singolo e doppio accesso (foto 2)
S1 Orizzontalesolo per cabine con singolo accesso (foto 3)
1 corrimano standard. (foto 5)
Indicatore di cabina LIP 7 standard (foto 6)
Indicatore di piano LIP 7 (foto 7)
Pulsantiera di piano con frecce luminose in opzione (foto 4)
Indicatori di piano e di cabina LCD TKE programmabili in opzione (foto 8 e 9)
1 2
3
4 5
6
7
8 9
12
Finiture S1
Millenium Classic: design esclusivo con molteplici opzioni Questa cabina è stata appositamente progettata per abbattere le barriere architettoniche, in conformità della normativa europea EN 81-70 sull’accessibilità degli ascensori.
Le sue caratteristiche estetiche di risalto sono la disposizione orizzontale dei pannelli di rivestimento e l’illuminazione del cielino. La pulsantiera viene dotata di pulsanti Braille e di indicazione di chiamata visibile.
La cabina viene realizzata con pannelli orizzontali in Melammina nella versio-ne standard, oppure, in Acciaio Inox in opzione.
COLORI TINTA UNITA
01 Giallo Chiaro
02 Beige Arena
03 Arancione
04 Lavanda
05 Grigio Montana
01 Faggio
02 Pero Svizzero
03 Ciliegio
01 Grigio
02 Blu scuro
03 Antracite
01 Grigio
02 Blu scuro
03 Antracite
LEGNO
PAVIMENTI
nota
: i c
olor
i son
o pu
ram
ente
indi
cati
vi, v
erif
icar
e su
l cam
pion
ario
le t
onal
ità
effe
ttiv
e.
13
Rivestimento in Acciaio Inox in opzione (foto 1). Pulsantiera di cabina Step module nella versione standard (foto 2).Il corrimano (foto 3) può essere installato su una, due o tre pareti della cabina. E’ inoltre disponibile a richiesta l’installazione di uno zoccolino in alluminio.
Pulsantiera di cabina e di piano antivandalo Ceham in opzione (foto 4 e 5).
Indicatore LCD, LIP 4 in cabina nella versione standard (foto 9) ed LCD TKE programmabile in cabina (foto 7) e al piano (foto 6).
L’il luminazione della cabina Millenium (foto 8) è posizionata in alto sulla parete opposta alla pulsantiera di cabina.
Indicatori luminosi a LED in opzione (foto 10).
1 2 3
4 5
6 7
8 9
10
Co
rsa
LC
PC
PV
AP
LV
LC
AP
LV
PC
PV
AP
AP
LP=AP+240mm
LP=AP+240mm
Te
sta
ta m
inim
a 3
45
0 T
est
ata
co
n d
ero
ga
sin
o a
28
00
Fos
sa m
inim
a 90
0 F
oss
a c
on
de
rog
a
sin
o a
45
0
20
00
-21
00
22
20
23
20
14
Finiture Millenium Classic
Co
rsa
LC
PC
PV
AP
LV
LC
AP
LV
PC
PV
AP
AP
LP=AP+240mm
LP=AP+240mm
Te
sta
ta m
inim
a 3
45
0 T
est
ata
co
n d
ero
ga
sin
o a
28
00
Fos
sa m
inim
a 90
0 F
oss
a c
on
de
rog
a
sin
o a
45
0
20
00
-21
00
22
20
23
20
synergy, grande valore a dimensioni ridotte.
Legenda:
LV = Larghezza vano LC = Larghezza cabina PV = Profondità vanoPC = Profondità cabina LP = Larghezza porte AP = Apertura porta
Dimensioni in mm
15
16 16
* 1m/s - 1,6 m/s ND: Non Disponibile
CAMPO DI APPLICAZIONE
Persone 4 6 6 8 10 13Portata 320 Kg 450 Kg 480 Kg 630 Kg 800 Kg 1000 Kg
Velocità (m/s) 1,0 - 1,75Sospensione fune 2:1Numero massimo fermate* 16 con velocità 1 m/s - 21 con velocità 1,75 m/s
Altezza massima corsa (m)* 30 (45 con catena di compensazione) - 30 (60 con catena di compensazione)Accessi uno o due accessi opposti
Quadro di controllo CMC4
Pannello di controllo accanto alla porta di piano dell’ultima fermata
Tipologia cabina autoportante K29 - K28bFinitura interna cabina Millenium Classic - S1
Tipologia porte porte scorrevoli telescopiche a due pannelli - porte ad apertura centrale (opzione)
Larghezza porte (mm) 700 800 - 900 900 - 1000800 800 - 900 900 - 1000
Altezza porte (mm) 2000 - 2100Motore gearless sincrono a magenti permanenti
Azionamento variatore di frequenza VVVFDiametro puleggia di trazione (mm) 240
Inserzioni orarie (cph) 120 180 (opzione)
Intensità di corrente (A) 13 - ND
3 - ND
16 - 21
6 - 7
13 - 16,5
4 - 5
23 - 28
8 - 9
13 - 16,5
4 - 5
23 - 28
10 - 11
Tensione di corrente (V) 400Tolleranza di allineamento ai piani di accesso (mm) +/- 3
6Diametro funi (mm)Numero funi*
Dimensioni in mm * In deroga alla normativa EN 81-1 (1) Tolleranza +/- 40 mm (2) +100 mm con altezza porte 2100 mm (3) +100 mm con corsa > 30 m (con catena di compensazione)
DIMENSIONI SOLUZIONE STANDARD - PORTE TELESCOPICHE
PORTATA PORTE CABINA VANO CORSA (1) VELOCITA’: 1 m/s
VELOCITA’: 1,6 m/s
VELOCITA’: 1,75 m/s
Kg Persone Accessi Larghezza Altezza Larghezza Profondità Altezza Larghezza ProfonditàTestata
(2)Fossa (3)
Testata (2)
FossaTestata
(2)Fossa
320 41
700
2000
850 1000
2220
1350
1340
3450/2700*
900/450*
N.D.
900 1000 1375
950 950 1425
800 1000 900 1500
2 opposti 700 850 1000 1350 1570
450 61
8001000 1200 1500 1555
3600 1370 3700
1430
1000 1250 1500 1605
900 1150 1050 1650 1510
2 opposti 800 1000 1200 1500 1770
480 6
1800
950 1300
15001655
900 1650
2 opposti800 1500
1870900 1650
630 8
1800
1100 1400
15751755
900 1650
2 opposti800 1575
1970900 1650
800 10
1900
1350
1400
19051755
1585
1000 1790
2 opposti900
1300 18551970
1000 2040
1000 13
1900/1000
1100 2100 1655 2455
1400 1600 1955 1955
1600 1400 2155 1755
2 opposti900/1000
1100 2050 1655 2670
1400 1600 1955 2170
1600 1400 2155 1970
16
MOTORE / AZIONAMENTO / ALIMENTAZIONE
Motore Gearless
Variatore di frequenza VVVF
Alimentazione 3x400 V - 50 Hz
Tensione illuminazione 220V
Connessione a gruppo elettrogeno di emergenza
Alimentazione 3x415 V - 50 Hz
Alimentazione 3x220 V - 60 Hz
QUADRO DI MANOVRA
CMC4 collettiva di discesa
Quadro di manovra in lamiera d’acciaio verniciato
Manovra collettiva-selettiva in salita/discesa
Quadro di controllo Duplex
Apertura porta anticipata
Sistema evaquazione incendio
Servizio pompieri
Impianti funzionanti in gruppo con n. di fermate diverse
Quadro di manovra in Acciaio Inox
Quadro di manovra a più di 5m dal Variatore di Frequenza VVVF
Dispositivo automatico di riporto al piano con apertura porte
PORTE DI CABINA
Porte di cabina ad apertura telescopica laterale a 2 ante in Acciaio Inox
Fotocellula di protezione
Porte ad apertura centrale
Barriera a raggi infrarossi
PORTE DI PIANO
Porte ad apertura telescopica laterale a 2 ante verniciate antiruggine
Porte a sbalzo nel vano
Porte incassate sul pianerottolo
Porte di piano in Acciaio Inox
Porte ad apertura centrale
COMUNICAZIONI
Sistema di comunicazione EAR
Interocom a due vie
Intercom a tre vie
Sintetizzatore vocale in cabina
S1 Caratteristiche Principali
EQUIPAGGIAMENTO DI CABINA
S1 K29
Specchio a tutt’altezza nel formato 2/3 sulla parete posteriore
Pavimento polimerico
Pavimento preparato per Marmo/Granito (ribassamento 20 mm)
Corrimano
Pareti in Acciaio Inox
Zoccolo in Alluminio ND
Ventilatore / botola sul tetto di cabina
COMPONENTISTICA DI FUNZIONAMENTO E INDICATORI
Pulsanti S1
Pulsante di allarme
Pulsantiera di piano
Indicatore LCD LIP 7 con frecce di segnalazione piano e
direzione di marcia
Luce di emergenza 1 ora
Luce di emergenza 3 ore
Indicatore LCD TKE programmabile
Sintetizzatore vocale in cabina
EQUIPAGGIAMENTO DI CABINA
Millenium Classic K29
Specchio a mezza altezza sulla parete posteriore
Pavimento polimerico
Pavimento preparato per Marmo/Granito (ribassamento 20 mm)
Corrimano
Pareti in Acciaio Inox
Zoccolo in Alluminio
Ventilatore / botola sul tetto di cabina
COMUNICAZIONI
Pulsanti Step Module
Pulsante di allarme
Pulsantiera di piano
Indicatore LCD LIP 4 con frecce di segnalazione piano e direzione
di marcia
Luce di emergenza 1 ora
Luce di emergenza 3 ore
Indicatore LCD TKE programmabile
Sintetizzatore vocale in cabina
incluso nel prezzo opzionale
S1
ND non disponibileincluso nel prezzo opzionale
Millenium Classic
17
THYSSENKRUPP ELEVATOR ITALIA E’ INFINITE SOLUZIONI DI MOBILITA’.
Leader nella fornitura e manutenzione di sistemi di trasporto verticale e orizzontale, ThyssenKrupp
Elevator Italia è parte della divisione 'Elevator Technology' all’interno del Gruppo ThyssenKrupp,
dove 180.000 persone in circa 80 Paesi lavorano con passione e professionalità allo sviluppo di
soluzioni per un progresso sostenibile.
Il know-how e l’impegno di ciascun collaboratore sono la base del nostro successo.
Con oltre 20 sedi sul territorio italiano e una capillare rete di vendita, ThyssenKrupp Elevator
Italia è in grado di garantire la quotidiana vicinanza al cliente e di offrire, di conseguenza, un
servizio di qualità superiore, che coniuga la competenza e l’esperienza dei nostri professionisti
ad un’offerta innovativa e all’avanguardia.
ThyssenKrupp Elevator Italia propone la più completa gamma di prodotti e servizi per la
mobilità in ogni tipo di edificio: ascensori, scale e tappeti mobili, montacarichi, soluzioni di
accessibilità, ponti di imbarco per aerei e servizi personalizzati di assistenza, manutenzione,
riparazione e ammodernamento di impianti di qualsiasi marca e modello.
Per conoscere la sede più vicina, visitate il nostro sito
www.thyssenkrupp-elevator-italia.com
SteelEurope
SteelAmericas
MaterialsServices
ElevatorTechnology
ComponentsTechnology
IndustrialSolutions
18
AREE DI BUSINESS DEL GRUPPO THYSSENKRUPP
19
Elev
ator
fina
ncia
lly s
uppo
rted
by
the
Min
istr
y fo
r In
dust
ry,
Com
mer
ce a
nd T
ouris
m,
unde
r th
e N
atio
nal P
rogr
am fo
r In
dust
rial D
esig
n an
d Pr
oduc
tion
in it
s se
ctio
n of
Mul
tidis
cipl
inar
y Th
emat
ic P
riorit
ies,
with
the
follo
win
g id
entif
icat
ion
num
ber:
FIT
-020
400-
2006
-185
.Pr
inte
d in
Spa
in 0
4/20
11ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.
Via A. Volta, 16 - 20093 Cologno Monzese (MI)
Tel. +39 02 89696300 - Fax +39 02 89696311 - Numero Verde 800 90 90 30
www.thyssenkrupp-elevator-italia.com - [email protected]
Sta
mpa
to in
Ital
ia 0
3/20
15Le
info
rmaz
ioni
cita
te in
que
sto
cata
logo
son
o vi
ncol
anti
solo
in c
aso
di e
spre
ssa
conf
erm
a sc
ritta
.O
gni r
ipro
duzi
one,
ris
tam
pa o
arc
hivi
azio
ne d
igita
le è
con
sent
ita u
nica
men
te s
e au
toriz
zata
dal
l’edi
tore
.