SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

18
B a silicata | Eventi Potenza | Matera | Rubriche | N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012 Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >> Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori Numero 43 35 Pagine 22 Dicembre 2011 CUCINA Le ricette per un dolce... Natale MUSICA La Classifica Musicale SPECIALE Tutti gli annunci di lavoro G li Eventi del Natale e di Capodanno 2012 Presepi che incantano I tabelet di prossima generazione

description

SI ESCE! Basilicata il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera e interessanti rubriche

Transcript of SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Page 1: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

Numero 4335 Pagine22 Dicembre 2011

CUCINALe ricette per undolce... Natale

MUSICALa ClassificaMusicale

SPECIALETutti gli annunci di lavoro

Gli Eventi del Natale e di Capodanno 2012

Presepi che incantano

I tabelet di prossima

generazione

Page 2: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

POTE

NZA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a POTEN

ZA

Gio 22 Dic

Tuttigli Eventi del Capodanno

a Potenza e Provincia

>> CLICCA QUI PER VISUALIZZARLI <<

SIXTIES PARTYPotenza, hollywood cafè - Ore 20:30SELEZIONE MUSICALE SOLO SU VINILE 45 GIRI.Mr. Renè ( Italian Beat, Shake & surf )Dr. Sav (dancefloor jazz, R&B, Northern soul)

Cena e SpettacoloPotenza, Crazy Coc-ktail American Bar - Ore 21:00Per tutti gli intenditori e i curiosi, il Crazy Coc-ktail propone una CENA SPETTACOLO accompa-gnata dalla musica rivi-sitata dal Maestro Tony De Giorgi con il suo Quintet, i quali propor-ranno suoni Latin Jazz, Bossa Nova e Mambo.

Cantieri D’arte - SpettacoliPotenza, Teatro F. Sta-bile - Ore 21:00Le Storie di IeriTributo a FABRIZIO DE ANDRE’La band riproduce fe-delmente quelle che sono le sonorità del cantautore genovese attingendo soprattut-to dagli arrangiamenti dell’ultimo concerto al Teatro Brancaccio di Roma e dal connubio con la PFM. La serata è divisa in due sezioni: nella prima rientrano brani tratti da Anime Salve, da La Buona No-vella e dall’Indiano.Nella seconda seconda invece vengono pre-sentati tutti i classici del Faber... La città vecchia, Don Raffaè, Bocca di rosa..

RIFLESSI LUCE OSCURITA’ Potenza, Arci Caffè Letterario - Ore 21:30RIFLESSI LUCE OSCURI-TA’, presentazione della mostra itinerante di Pa-trice Makabu e Gabriel-la Bulfaro.La serata prevede un conviviale buffet incon-tro, foto e video con i due artisti che sosten-gono ed ospitano Tele-fono Donna, intratteni-mento di MUSICA DAL VIVO con la cantante interprete Clelia Mon-temurro accompagnata agli strumenti da Sal-vatore Laurino, Nicola Manzi e Luca Potenza. All’evento è prevista la presenza dell’ emittente televisiva Rai Tre.

Eventi di NatalePotenza, Vineria Sot-tapera - Ore 22:00GIOVEDI’ 22 DICEMBRE - <<Angela Covucci Jazz Duo>>SABATO 24 DICEMBRE - <<dopolamezzanotte>>Jingle Fester! Make Your Spirit BrightChristmas dj-set by djFe-sterDOMENICA 25 DICEMBRE <<dopolamezzanotte>>Save the date! Nick Pink’s MiXMas Dance PartyDj-set by Nick Pink (aka Mr. Pink) from London (UK)LUNEDI’ 26 DICEMBRE <<Antonio Langone>>MARTEDI’ 27 DICEMBRE <<Tantone&Condelli>>MERCOLEDI’ 28 DICEM-BRE <<Television’s Pop>>Rocco Fiore - voce e chi-tarraDavide Martino - chitarraGIOVEDI’ 29 DICEMBRE <<Jazz Trio>>VENERDI’ 30 DICEMBRE <<Nicol Ragone Duo>>

Page 3: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

POTE

NZA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a POTEN

ZA

Gio 22 Dic

Concerto di NataleCampomaggiore (PZ), Chiesa Maria S.S. del Carmelo - Ore 19:00Maestro Michele Perro-ne -> ChitarraYolanda Zuardi -> Flau-toVito Benedetto -> Chi-tarra“ La musica è una delle vie per le quali l’anima ritorna al cielo “

StrongbowPartyPotenza, Insomnia - Ore 22:00Party Strongbow GOLD il sidro di mele più ricer-cato al mondo arriva a Potenza all’INSOMNIA per dare vita anche a nuovi cocktails, che po-trete degustare in tre varianti ad un costo di €3,00 euro.In Italia il sidro non è propriamente una cosa nota, anzi penso che la maggior parte lo possa aver assaggiato solo in qualche viaggio all’este-ro.Se non avete mai pro-vato il sidro, può essere un’ottima occasione per capire cosa è e provare una ventata di culture estere di cui si parla tan-to ma si vede poco.La serata sarà arricchi-ta dalla musica di Carlo Romeo

Ven 23 Dic

“LA NOTTE TRIBALE”GALDO DI LAURIA (PZ), BARON’S CLUB - Ore 22:00OSPITE:LA VINCITRICE DEL DJ CONTEST 2011LADY D-EVIL DJVI TRAVOLGERA’ AL RIT-MO TRIBALE, HOUSE E LATIN HOUSENEL CORSO DELLA SE-RATA SI ALTERNERA’ IN CONSOLLE:GUEST. DJ ROBY JSELEZIONE MUSICALE:‘80s - ‘90s DANCE MUSIC - UNA NOTTE DOVE RI-PERCORRIAMO 30 ANNI DI MUSICA DANCE DAL 1980 AD OGGI

A Christmas TimePotenza, Chiesa di S. Lucia - Ore 20:30Concerto The Great Noel

ARCIPICCHIA Potenza - ArciCaffè Letterario - Ore 22:00NJOY FRIDAY by SHAKE BEATil dj set dei SHAKE BEAT i quali con il loro sound ci ac-compagneranno per tutta la serata spaziando nei beat dalla deep house alla chicago house.Pitch controll: Aniel Gol & Mauris Marchese [plus]Osvaldo De Grazia & Gabrie-le Danzi

CHRISTMAS IS CO-MING Potenza, MUTEK BAR - Ore 20:30Special Happy Hour ... STUZZICHERIA GRATIS ... e che stuzzicheria !! Dopo Mezzanotte ... CORNETTI GRATIS !! Versus DJ Set:- Steven Sage (Genere: Nu Disco)- Angel Max (Genere: Techno) FREE ENTRY ! ! !

Concerto d’InvernoPotenza, Teatro F. Sta-bile - Ore 20:30soprano Irina Mataeva, tenore Sergey Bragaal pianoforte Yana Zu-bova

Depeche Mode LivePotenza, Canterville Irish Pub - Ore 22:00Il ritorno dei Depeche Mode.........emozioni in corso !!!!!!Perfrmance Excitern :) Italian Depeche Mode Tribute Band

Natale a Santa CrocePotenza - Ore 17:00In villettaAnimazione e sorprese con Play PanetBabbo NataleBambini….potete con-segnare la vostra letteri-na per i regaliDolci, cioccolate, zuc-chero a velo

EUGENIO TABANO IN CONCERTOOppido Lucano (PZ), Pizzeria Elisa - Ore 21:30EUGENIO TABANO-pia-noforte e voceALESSANDRO LANCEL-LOTTI-bassoFAUSTO PICCIANI-bat-teria

OFF THE WALL TRI-BUTE MICHAEL JACKSON TOUR 2011Lavello (PZ) - RED KRYSTAL - Ore 22:30TRIBUTE MICHAEL JACKSON

Presepi Nel BorgoTramutola (PZ)Rappresentazione della natività nelle chiesette del paese. I presepi si potranno visitare fino al giorno dell’epifania.

La bella addormen-tataTeatro Don Bosco (PZ)Tra i Capolavori Ballettisti-ci dell’ Ottocento, La Bella Addormentata rappresen-ta il massimo dell’ espres-sione classica, in un clima di astrazione teatrale, con più risalto alla danza pura rispetto alle vicende narrative. Un fiore all’oc-chiello per il Russian Ballet Moscow con le favolose e incantate scenografie e costumi e le stupende musiche di P.I. TCajkovskij e su coreografie di Ma-rius Petipa, La bella ad-dormentata nel bosco è considerato uno dei più grandi balletti della Russia imperiale.

Page 4: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

POTE

NZA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a POTEN

ZA

Sab 24 Dic

LA VIGILIA DI NATA-LE DANCEViggianello (PZ), NEW BAR - Ore 23:30DOPO LA MEZZANOTTE INIZIA LA FESTA .....SPECIAL GUEST: DJ ROBY JResidence:DJ MARIANODJ MECO

Falò di NataleNemoli (PZ)24 Dicembre 2011 - “Fuoco di Natale” - Falò gigante da Natale all’Epifania - Degustazione di Zeppole fatte in casa, Spumante, aspettando l’arrivo di Babbo Natale, del Nuovo Anno e della Befana.Il fuoco, infatti - al contrario delle luminarie - è il simbolo della festa. E se non stupisce per la sua grandezza lo fa per la durata. Sui cinque metri di altezza la pira, allestita nella piazza, brucia dalla sera della Vigilia sino all’Epifania. Di giorno e di notte, il pubblico “focolare”, illumina e riscalda il centro sirinico riem-pendo di magia questo periodo freddo. Si tratta di un rito che trova raccolti, intorno ad esso, una serie di rituali arcaici e pre-

gni di storia, tradizione e valori. Anche se oggi la raccolta, una volta aperta già dai primi di ottobre, è limitata ad una sola giornata, l’evento coinvolge tutta la comunità. Al grido “Iamm’ a zipp” (andiamo a ceppi) si andava per le campagne, a sradicare vecchie piante e portarle in paese tra schiamazzi e gare. I contadini, come racconta lo scritto-re Gianni Talamini, lasciavano ai bordi dei campi tronchi e radiche per il fuoco natalizio. Spesso - ma vi era l’intento ludico - qualche ceppo veniva anche rubato. Mentre per faci-litare la fiamma si raccoglievano tavole e rami secchi nelle case.Dopo l’accensione si sono sprigionate le melodie dei “Suoni”, delle centenarie zampogne della famiglia Filardi. Poi la degustazione delle tipiche “zeppole”, offerte dalla Pro Loco, mentre al tintinnio dei campanelli tre “Babbi” Natale dispensavano doni ai bambini, tra una stella filante e un mortaretto.Il tutto mentre al centro dell’agorà una catasta ardente, a forma di cono si consumava su sagrato della Chiesa Madre, prima della Natività.Luogo di aggregazione per tutti, anche il fuoco di Nemoli affonda le sue origini nella not-te dei tempi. Qui, pare, sorto per attendere il prete che da veniva a celebrare la Messa di Mezzanotte nel casale di Bosco (da 170 anni autonomo da Rivello). Attingendo dall’antro-pologia di Frazer, invece, apprendiamo che i pagani, nel solstizio invernale, festeggiavano la festa del “sol invictus” (sole mai vinto). I falò accesi (anche a gennaio per S. Antuono, a primavera per S. Giovanni, in estate per S. Giovanni ecc.) sono purificatori. allontanano il maligno, aiutano a far diventare adulto l’astro celeste e la terra a germinare. Non a caso s’usava portarne a casa i resti (come amuleti) e le braci (per scaldarsi, come alla vecchia “barberia”). Mentre dalla direzione di fiamme, fumo e scintille, sembra, si possa leggere il futuro del raccolto. Il fatto che i giorni si allungavano, poi, veniva salutato come un evento miracoloso. Ecco perché, con l’avvento del Cristianesimo la festa è stata dedicata al Bam-binello “vera luce del mondo”.A Nemoli, quindi, prima che “l’Epifania tutte le feste si porti via” per un viaggio nella tradi-zione e festeggiare il Natale attorno ad un “fuoco di pace”.

Merry Christmas in LEAD BLUESLavello (PZ), PIPER CAFE’ - Ore 21:30 UN NATALE ALL’INSE-GNA DEL DIVERTIMEN-TO E DEL BUON LEAD BLUES

Lun 26 Dic

Natalizie - Viaggio emozionale nei rac-conti e nelle musiche del NataleFiliano (PZ), Piazza SS. Rosario Comune: Filia-no - Ore 19:00Venti brani classici na-talizi tratti dal nobile repertorio della musica lirica e leggera, per cele-brare il Natale nell’ormai consueto appuntamen-to organizzato dall’As-sociazione Pro Loco di Filiano. Il concerto è comple-tamente gratuito e sul palco ci saranno gli ar-tisti dell’Associazione artistico musicale “Art Academy” di Potenza: Patrizia Borghini, Do-natella Dores e Lorenzo Corrado.

Dente in concertoTito (PZ), Cecilia, cen-tro per la creatività - Ore 22:00

In Die NatalisLagopesole (PZ) - Ore 18:00Ad eseguire il concerto di quest’anno è stato in-vitato il maestro Vincen-zo Cipriani al pianoforte che sarà accompagnato dall’Ensemble Duni, una formazione di docenti del Conservatorio Duni di Matera. Le opere che ver-ranno eseguite rientrano nel progetto “Weke - mu-sic for piano & strings” che comprende composizioni inedite per piano e archi composte dallo stesso maestro in cui il jazz, la musica classica, il gene-re modale, il minimal, il canto gregoriano e il pop si contaminano tra loro creando atmosfere inter-culturali. In questo modo rivive il modello dell’an-tica corte imperiale in cui culture e forme differenti si intrecciarono tra loro per creare un pensiero moderno e innovativo che segnò la storia e il destino d’Europa e che oggi rivive a Lagopesole.

Presepe Vivente SantangioleseSant’Angelo Le Fratte (PZ) - Ore 18:00Settima edizione del presepe vivente a Sant’Angelo le Fratte organizzata dall’asso-ciazione di promozione sociale “Il Seminatore” nel suggestivo scenario delle cantine. La sfilata inizia alle ore 18,00 e percorre tutto il centro storico santangiolese.

Vocincapitolo (Live) Melfi (PZ), Hollywood Cafè - Ore 22:00VOCINCAPITOLO (LIVE)+PRE and AFTER SHOW :From VocincapitoloREJECT (Dubstep & Electro Set)INGRESSO 5 EURO CON SHOT DRINK.

Long Island Live Vaglio (PZ), Orient Ex-press Pub - Ore 22:00I Grandi Classici degli Anni 70/80/90

Page 5: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

POTE

NZA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a POTEN

ZA

Mar 27 Dic

Concerto di Natale - Tu scendi dalle stel-le. Ferite della bel-lezzaPotenza, Cattedrale - Ore 19:30l coro polifonico “Cap-pella Santa Cecilia” della Cattedrale di Potenza, il Piccolo Coro della par-rochhia di San Gerardo di Potenza e la Piccola Orchestra F. Stabile ese-guiranno canti natalizi.Giovanna Valente e Do-nato Varallo leggeranno poesie sul Natale di illu-stri poeti.

TombolataPotenza - Fattoria sot-to il cielo - Ore 20:00Tombolta con la parte-cipazione di Donato Im-brenda

Mer 28 Dic

Lettere D’Autore, Ol-tre confine di Pietro MarottaPotenza, Sala dell’Ar-co Palazzo di Città - Ore 17:30ore 17.30: Sala dell’Arco Palazzo di Città - Presen-tazione del libroNe parlano con l’autoreVito SANTARSIERO Sin-daco della Città di Po-tenzaVincenzo FOLINO Presi-dente del Consiglio Re-gionale di BasilicataErberto STOLFI Giornali-sta RAI

Gio 29 Dic

Ennesima Potenza Winter EditionPotenza - Centro Sto-ricoL’associazione culturale Ennesima Potenza ri-propone la manifesta-zione che tanto succes-so ha avuto ad agosto animando il centro sto-rico del capoluogo con spettacoli di vario ge-nere. In questa edizione invernale ci sarà spazio anche per moda, teatro e cinema oltre a mo-menti di riflessione su temi di carattere sociale.Programma completo su www.siesce.it

LA TEORIA DEI PAZZIPotenza, Teatro F. Sta-bile - Ore 21:00Poesie di Pasquale Dra-gonettiVoci: Giuseppina Tele-sca, Enzo Restaino, Ales-sandro SarliMusicisti: Nicola Manzi (chitarra) - Andrea Guz-zo (Basso) - Antonio Vi-cenza (chitarra)Rocco Vicenza (chitarra/Piano/Basso) - Giuseppe Telesca (Batteria)Musiche di sottofondo: Vincenzo SalviaEsibizioni di danza: Il Ci-gno

Mar 03 Gen

NU PASTICC’Potenza, Teatro F. Sta-bile - Ore 21:00Compagnia Teatrale GiocasogniNU PASTICC’Commedia in quattro atti di Eduardo Scarpet-tada “Le carnaval d’un merle blanc”, di Durn e ChivotRegia di Rosa VillanoLa commedia è ambien-tata a Napoli ai primi anni del secolo scorso e narra le vicende di due medici Giovannino Pa-stella e Felice Sciosciam-mosca intorno ai quali si innescano momenti di esilarante comicità e re-alismo culturale.

SI ESCE! Basilicata principali eventi a MATERA

Gio 22 Dic

LUCIGNOLO CARAI-BICOMarconia (MT), LUCI-GNOLO - Ore 21:30SERATA CARAIBICA ---- NOVA LOCATIONA TUTTE LE SCUOLE SONO INVITATE A PAR-TECIPARE---------- SELE-ZIONE MUSICALE DI NINO DJ ..... INGRESSO LIBERO

MATER MATERIAE Matera, Chiesa di Sant’Agostino - Ore 20:00Il Coro della Polifonica Materana “Pierluigi da Palestrina, diretto dal M° Carmine Antonio Ca-tenazzo, terrà nel perio-do natalizio una serie di concerti

MIKE LOVITO GROUP special guest GIO-VANNI AMATOSmitherson cafe’ – Po-licoroGIOVANNI AMATO trombaMIKE LOVITO trombaBRUNO MONTRONE hammondGIò SCASCIAMACCHIA batteriaINGRESSO LIBERO..AP-PUNTAMENTO DA NON PERDERE

Page 6: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

MAT

ERA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a MATERA

Tuttigli Eventi del Capodanno

a Matera e Provincia

>> CLICCA QUI PER VISUALIZZARLI <<

Ven 23 Dic

Eventi memphis pubBernalda (MT) - mem-phis pub venerdi 23 dicembreGLOBSTER (Tribute to Muse)venerdi 30 dicembreROLL WITH US (Tribute to Oasis)

HELLDORADO NE-GRITA TRIBUTE BANDGrassano (MT), Mc Frainn - Ore 22:00Accompagnati dal ge-neral manager DARIO DEL CONSOLE, la band è composta da:GIUSEPPE POTO (voce)ARDUINO PANARO (basso)ANTONELLO BORREGI-NE (batteria e program-mazioni)VITO LOSITO (chitarra e cori)BIAGIO BARRA (chitarra e cori)VITO GRAZIO DI SANTO (percussioni)La forma è quella di un sound graffiante ma al contempo armonico e piacevole, che nasce dalle profonde sonorità classiche del rock!

LE BRILLANTI STEL-LE INCONTRANO I CASARI E A SEGUIRE MUSICA ‘70 ‘80Matera, Palazzo Acito - Ore 18:00Continua la rassegna di musica e degustazione “Rosso di Sera” che por-ta in scena “Le Brillanti stelle incontrano i casa-ri” per una serata di de-gustazione di spumante accompagnato da lattici e formaggi tipici lucani. A cura di A.I.S. e Slow Food Matera.A seguire alle ore 22 musica per ballare e divertirsi direttamente dai mitici anni ‘70 e ‘80; in consolle Ottavio Pie-trafesa.

X-MAS PARTYScanzano Jonico (MT), Miceneo Hotel Palace Sarà presente:Il Bellissimo....GIOVANNI CONVERSA-NO da UOMINI E DON-NECON LA COLLABORA-ZIONE UFFICIALE DELLA MARTINIDjs Sound :Alex D.LUISS DBJAntoine BIFTony S.Alex MorresVOICEWhite

MenoireMatera, Vicolo Cieco - Ore 22:00E’ un djset di MeNoire di genere nu-jazz e nu-techno, l’evento inizierà alle ore 22.00 con in-gresso gratuito e come ogni volta si spazierà tra la techno minimal di stampo berlinese al nu-jazz fino a finire alla techno di Detroit.

TWILIGHT BANDMarconia (MT), Luci-gnolo - Ore 21:00Un riff di chitarra sem-plice ma graffiante, la batteria che irrompe, il basso che incalza il rit-mo e in un attimo entra la voce giovane e ribelle di Bono a scandire le pa-role di Twilight.

Page 7: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

MAT

ERA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a MATERA

Ven 23 Dic

QUELL’ASINO DI UN BUEPolicoro (MT), Centro Gio-vanile Padre Minozzi - Ore 19:00Ma che ci fanno l’asino e il bue nel bel mezzo del pre-sepe? Quale sentiero mi-sterioso li ha portati i nella grotta di Betlemme? C’è die-tro una storia strana e mera-vigliosa. Prende le mosse da qui l’avventura teatrale di scena a Policoro il prossimo

23 dicembre, “Quell’asino di un bue”. Metterà davanti agli occhi di bambini e adulti il Mistero del Natale in chiave inedita e surreale.L’appuntamento è per le 19 di venerdì presso il Cen-tro Giovanile Padre Minozzi. Dall’Emilia Romagna ar-riva una delle compagnie più note nel settore della formazione teatrale per ragazzi: l’Associazione “Com-pagnia Bella”, nata nel 1998 come gruppo per la ri-cerca e la sperimentazione teatrale. “Quell’asino di un bue”, in particolare, è un lavoro di Giampiero Pizzol, attore, regista e scrittore di livello nazionale. Ha col-laborato con artisti del calibro di Kryzystov Zanussi e il drammaturgo Giovanni Testori; nel 1994 ha vinto il Premio Walter Chiari con il personaggio cabaretti-stico del “Solitario Ottavio” e nel 2004 ha duettato a Zelig Off con Claudio Bisio.

CLIFF SPECIAL EVENT COSIMO ZANNELLI E FEDERICO SAGONA MUSICISTI DEI LITFIBAMontescaglioso (MT), CLIFF SHOW PUB - Ore 23:00Serata NOWHERE MEN “speciale” con Cosimo “Zanna” Zannelli alla chitarra acustica e alla voce e Federico “Sago” Sagona al pianoforte e alla voce ! Amici della Basilicata e dintorni,vi aspettiamo al Cliff Music Pub Venerdì 23 Dicembre per una serata tutta dedicata ai BEATLES !

Dom 25 Dic

Back to BackMatera, Evoè Lounge Bar - Ore 22:00“Back To Back” 100% Selezioni in Vinile...The Best of Reggae Music!I Dj-Selecta Roots Brown aka Fumetto(Roots ‘n’ Stones Crew) e SupaFly(Frisco Sound) si alterneranno ai piatti per far girare il meglio del loro repertorio ri-gorosamente in vinile.E’ l’incontro tra due ap-passionati del genere che attraverso le loro se-lezioni faranno ripercor-rere al popolo dell’Evoè il meglio della musica made in Jamaica.Il vinile:una passione che lascia il solco...!

Natale SanbiàMatera, Sanbià - Ore 23:00DJ BASE SHAKERDJ MASSIMO RAGOVOCALIST LEO BARBA-RO

LIGABUE TRIBUTE NIGHTGrassano, Mc Frainn - Ore 22:00LIGABUE TRIBUTE NIGHT!!!FAME DI LIGABUE??? ECCO A VOI I RUBIERA BLUES!!!INGRESSO LIBERO!!!

Lun 26 Dic

LA “FAINA”Marconia (MT), Luci-gnolo - Ore 21:00Il trio di cabaret “La Fai-na” nasce nel 2004 come nuova veste dell’omo-nima compagnia te-atrale che , negli anni precedenti, ha divertito il pubblico lucano con esilaranti rappresenta-zioni teatrali.Oggi è una realtà con-solidata nel panorama cabarettistico italiano.

La Tombolata Musi-caleTricarico (PZ), Parco dei Cigni - Ore 20:00

THE BURLESQUE SHOWPisticci (MT), William Wallace pub - Ore 22:00Sarcasmo, ironia, comi-cità e stile proveniente dal Vaudeville di fine ‘800, così come ripreso e rappresentato dalla raffinata sensibilità fem-minile degli anni ‘50, che ne aggiunge quel pizzico di erotismo e sensualità che lo carat-terizza.l’Arte del Burlesque fi-nalmente trova dei so-lidi riferimenti anche in Italia E SOPRATTUTTO IN BASILICATA!!!

SALVATORE RUSSO livePisticci (MT), ACT in Circus - Ore 21:30SALVATORE RUSSO | gipsy jazz quartet | live in CIRCUSwith: Tony Miolla, Mau-rizio Lomartire, Giusep-pe Venezia

HAPPY HOURFerrandina (MT), Glam lounge cafè - Ore 18:00Il duo unplugged ‘’sound of blues ‘’special evening’’ momenti felici -happy hour con musica live all’insegna del fasci-no .. ..con la splendida voce di liliana e il mae-stro lilloblues...

Mar 27 Dic

Presepe d’Amore nei SassiMateraDal 27 al 30 dicembre 2011 centinaia di figuranti provenienti da tutta Italia, infatti, animeranno il pre-sepe vivente più grande del mondo. Una manife-stazione, fortemente vo-luta dall’Unione Naziona-le Pro Loco d’Italia e con il patrocinio del Comune di Matera, che lo scorso anno ha ricevuto anche il riconoscimento, da parte del giudice del guinness world record, di presepe vivente più grande del mondo.Tante le novità apportate per questa edizione 2011. Prima fra tutte la scelta di un nuovo percorso. È pre-visto inoltre un amplia-mento temporale della manifestazione: quattro giornate, anziché una, per scoprire la magia della Natività. Infine i visitato-ri potranno accedere al percorso solo prenotando anticipatamente, tramite una segreteria operativa.

Page 8: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

SI E

SCE!

Bas

ilica

ta p

rinci

pali

even

ti a

MAT

ERA

SI ESCE! Basilicata principali eventi a MATERA

Mer 28 Dic

IL DUO MG_INC IN CONCERTOMatera, Palazzo Po-marici - Ore 21:00L’offerta culturale del MUSMA, per il periodo natalizio, si arricchisce con la musica contem-poranea: mercoledi 28 dicembre 2011 alle ore 21.00 si esibirà il duo MG_INC composto da Guido Ponzini e Myriam Farina, giovani musicisti attivi in campo interna-zionale che accostano in modo insolito le sonori-tà di due strumenti mu-sicali, la viola da gamba e l’arpa, concepiti in età diverse e non poco di-stanti fra loro per timbro e conformazione sono-ra, ma con un repertorio che spazia dalle sonori-tà minimaliste dello sta-tunitense Philip Glass sino agli universi virtuali di Nobuo Uematsu, at-traversando la Francia di Yann Tiersen e la Sicilia di Giovanni Sollima.

PEARL JAM vs FOO FIGHTERSMatera, Evoè Lounge Bar - Ore 22:30Una singolar tenzone di altri tempi,in puro freestyle tra due contendenti:Pearl Jam - Luigi Scaran-gellaFoo Fighters - Marco Di LecceSe il vincitore vuoi vede-re,VIENI, e della MUSICA potrai GODERE.

TATIANA TARSIA SOUL QUARTET livePisticci (MT), Act in Cir-cus Club - Ore 21:30

Gio 29 Dic Ven 30 Dic

BLUE VELVET - LIVE ACOUSTIC TRIOMontescaglioso (MT), CLIFF PUB - Ore 22:30Live AcusticoIngresso Gratuito.

Page 9: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

Per un nuovo lavoro sotto l’albero (leggi)LAVORO di Albina Sodo

Contributi per Master Universitari e non Uni-versitariCandidature e info entro il 30/01/2012: www.ba-silicatanet.itLa Regione Basilicata sostiene la partecipazione ai master suindicati, in Italia o all’estero, attivati e/o ini-ziati nel periodo compreso tra il 1 settembre 2010 e la data di pubblicazione dell’avviso pubblico, mediante la concessione di voucher. Sono previsti rimborsi per le spese di soggiorno in base al reddito familiare dei beneficiari.

Contributi per Dottorati di RicercaCandidature e info entro il 30/01/2012: www.ba-silicatanet.itAl fine di favorire l’adesione all’alta formazione del-le persone laureate, la Regione Basilicata promuove l’accesso ai Dottorati di Ricerca, senza borsa di studio, per l’anno accademico 2010/2011 mediante voucher per i costi di iscrizione, di frequenza e di soggiorno dei partecipanti.

1 Borsa di StudioSede di svolgimento: CNR di Tito Scalo (PZ)

Candidature e info entro il 18/01/2012: www.urp.cnr.itIl Consiglio Nazionale delle Ricerche, ha indetto una pubblica selezione a 1 Borsa di Studio per la tema-tica: “Metodi e tecniche per lo studio dell’instabilità dei versanti e per la costruzione di carte censimento della franosità e di pericolosità spaziale di Frana” da usufruirsi presso l’Istituto di Metodologie per l’Analisi Ambientale del CNR di Tito Scalo (PZ).

Long List di espertiSede di lavoro: Provincia di MateraCandidature e info entro il 03/01/2012: www.pro-vincia.matera.it La Provincia di Matera procede alla costituzione di una Long List di figure professionali esterne per l’af-fidamento di incarichi di collaborazione presso i pro-pri Servizi e presso l’Ageforma. La durata e la validità sono biennali.

Esperto nei sistemi di gestione integratiSede di svolgimento: PotenzaCandidature e info: www.eldaifp.itIl percorso formativo, di 200 ore, è inserito nel cata-

logo interregionale di Alta Formazione ed è finanzia-bile attraverso voucher regionali. L’obiettivo è pre-disporre professionisti competenti nel settore della progettazione e della gestione dei Sistemi integrati per la Qualità, l’Ambiente e la Sicurezza.

Coordinatore per la progettazione e l’esecu-zione dei lavoriSede di svolgimento: PotenzaCandidature e info: www.eldaifp.itI destinatari del corso, di 120 ore, sono liberi pro-fessionisti regolarmente iscritti al proprio ordine/collegio di appartenenza. L’allievo può acquisire co-noscenze specifiche per svolgere la funzione di Coor-dinatore alla sicurezza in fase di progettazione (CSP) e/o in fase di esecuzione dei lavori (CSE).

Master in Manager in EuroprogettazioneSede di svolgimento: Studio Domino - PotenzaCandidature e info al numero: 0971 44 50 96Il Master offre una formazione qualificata e pratica sulle metodologie di cui si serve la progettazione europea. Esso permette di apprendere le tecniche e le conoscenze per la preparazione, la redazione e la presentazione dei progetti europei. Il Master prevede 650 ore di lezioni frontali e di esercitazioni; 250 ore di stage in Italia e a Malta, presso centri Europe Direct.

Corso di IdrokinesiterapiaSede di svolgimento: PotenzaCandidature e info entro il 28/12/2011: tel. 0971 55 895L’Ente di Formazione Forsage organizza il corso su ci-tato della durata di 70 ore. È richiesto il Diploma Isef, la Laurea in Scienze Motorie o il Diploma di Istruttore di nuoto, per un approccio al paziente diversamente abile. Sono previsti assegni formativi.

Grafico, Web designer, FlasherSede lavoro: provincia di Matera

Candidature e info: www.infojobs.itAzienda operante nel settore dell’Information Technology ricerca un grafico/web designer/flasher con esperienza minima nel settore per realizzare la-yout grafici di siti web, conversioni psd->xhtml, siti in flash. Si richiedono conoscenze della suite Adobe (in particolare Photoshop, Flash, Dreamweaver) e in materia di XHTML, CSS, JAVASCRIPT.

Responsabile manutenzione impianti eoliciSede lavoro: BasilicataCandidature e info: www.cambiolavoro.comLa risorsa avrà la responsabilità di assicurare l’effi-cienza degli impianti eolici, realizzando le attività ordinarie e straordinarie di manutenzione. Il candi-dato ideale, ingegnere/perito elettrotecnico/elettro-nico/meccanico, deve aver maturato una significati-va esperienza nella manutenzione elettromeccanica di turbine eoliche, preferibilmente Enercon E40, o 4/5 anni come elettricista industriale e manutentore elettromeccanico. Si richiede una buona conoscenza della lingua inglese, disponibilità a trasferte, tolleran-za alle altitudini e patente di guida B.

Stage in Risorse UmaneSede di svolgimento: PotenzaCandidature e info: www.infojobs.itL’Agenzia Humangest di Potenza valuta 1 Neolau-reato (meno di 12 mesi) o in possesso di Master in discipline umanistiche, sociali, psicologiche per svol-gere attività riguardanti le problematiche connesse alla selezione e alla somministrazione di personale, gestione dell’archivio interno dei candidati, mansioni generiche di segreteria. Si offre tirocinio iniziale di 3 mesi con rimborso spese.

Responsabile tempi e metodiSede lavoro: PotenzaCandidature e info: www.eurometis.itLa nuova figura, 1 Ingegnere chimico, dovrà occupar-si di gestione e coordinamento della manutenzione

Capacità e competenze personali nel CVIl saper fare e il saper essere non sempre si riconducono a titoli e attestati. A incidere, sull’ultimo blocco informativo del Curriculum Vitae Europeo, sono le predisposizioni e le attitudini soggettive di chi è in cerca di un’occupazione. La conoscenza delle lingue straniere, ad esempio, può essere più o meno appresa sui banchi di scuola. Ma le capacità di lettura, di scrittura e di produzione orale potrebbero migliorare grazie a un periodo di studi all’estero, alle conversazioni on-line con amici da tutto il mondo, alla comprensione di testi in lingua.Così come non sono certificate le competenze relazionali e organizzative. Le pratiche di lavorare in gruppo, di fornire informazioni in modo chiaro, di coordinare progetti scaturiscono dalla vita sociale, dal contesto di cui si decide di far parte.Gli aspetti tecnico-informatici e artistici, invece, sono coerenti con la mansione desiderata: è opportuno per un chimico raccontare delle sue esibizioni con la chitarra?Infine, rientrano nel CV l’indicazione di Patenti e brevetti, l’appartenenza a Ordini, Albi, Associazioni. E prima di data e firma, non trascurate il consenso al trattamento dei dati personali secondo la normativa vigente.

Page 10: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

Candidature e info: [email protected] Laurea in materie economiche, orientamen-to al risultato e al cliente, proveniente dal settore food&beverage si valuta 1 Merchandiser di prodotti dolciari con la funzione di gestire, monitorare e pre-sidiare i punti vendita del canale GDO per il raggiun-gimento degli obiettivi qualitativi e di vendita piani-ficati.

10 Addetti venditaSede lavoro: Val d’AgriCandidature e info: [email protected] Centro per l’Impiego di Villa d’Agri (PZ) seleziona 10 Addetti alla vendita per l’Azienda Vorwerk Follet-to. Gli aspiranti hanno un’età compresa tra i 20 e i 50 anni; patente di guida B; automuniti.

Promoter nelle telecomunicazioniSede lavoro: provincia di MateraCandidature e info: www.helplavoro.itLe risorse, scelte da Articolo 1, si occuperanno del processo di promozione e di vendita del prodotto sino alla conclusione della trattativa contrattuale. L’inserimento in azienda è come procacciatore d’af-fari disponibile al lavoro part-time, o full-time, e nel fine settimana.

Operatore Call centerSede lavoro: Melfi (PZ)Candidature e info: www.eurometis.itSono 30 gli operatori call center out bound da inqua-drare in azienda. Requisiti: diploma di maturità, ot-time capacità comunicative, buona conoscenza dei principali applicativi informatici, disponibilità a lavo-rare su turni.

Custode guardianoSede lavoro: provincia di MateraCandidature e info: www.subito.itSi ricerca custode uomo tuttofare, competente in meccanica e saldatura.

Manpower S.p.A - filiale di: Potenza BrancatiVia Brancati, 6 - Tel. [email protected]...

Progettista softwareRicerchiamo per azienda specializzata nella proget-tazione, realizzazione e gestione di soluzioni sof-tware, nell’ottica di espansione del suo business, UN PROGETTISTA SOFTWARE.Il candidato ha conseguito la laurea magistrale in In-formatica, Ingegneria elettronica o Ingegneria infor-matica; ha maturato un’esperienza pluriennale nella programmazione e possiede una buona conoscenza della lingua inglese.Indispensabili professionalità e capacità di lavorare in un team di lavoro. Il candidato ideale ha maturato almeno 3 anni di esperienza nella progettazione e sviluppo software in ambiente .NET.E’ in grado di realizzare piattaforme WEB per utenze di medie/grandi dimensioni ed ha esperienza di pro-blematiche legate al web (accessibilità, sicurezza). Si richiede inoltre:- conoscenza approfondita di SQL SERVER;- capacità di assicurare il corretto funzionamento delle reti installate (sistemi in ambiente Windows e/o LINUX).

Assistente di direzioneRicerchiamo assistente di direzione con esperienza di almeno due anni nel ruolo di segreteria di direzione.La candidata ideale, laureata in materie giuridiche o economiche, deve aver maturato esperienza nella gestione ed organizzazione delle attività di ufficio quali l’organizzazione viaggi, planning appuntamen-ti, gestione posta entrata- uscita. Particolarmente orientata alle relazioni con il pubblico, deve avere di-mestichezza con le materie giuridico-amministrative, per la gestione di documentazione tecnica. E’ fonda-mentale la conoscenza fluente della lingua inglese. Disponibilità full-time.

Addetto back office e customer assistance ap-partenente categorie protetteRicerchiamo per nostra azienda cliente, diplomati con una precedente esperienza lavorativa in ambito impiegatizio o laureati/laureandi in discipline econo-miche, umanistiche o scientifiche anche senza espe-rienza. Il candidato ideale è iscritto alle liste delle categorie protette presso il CPI di Potenza ed in pos-sesso di ottima padronanza del computer.

ordinaria e straordinaria dei macchinari, del rispetto delle norme di sicurezza, dell’assistenza alla pianifi-cazione del processo produttivo.

Infermieri professionaliSede lavoro: PotenzaCandidature e info: [email protected] Tempor, Agenzia per il Lavoro, ricerca Infermie-ri professionali con esperienza. Si richiede attestato IPASVI e attestato BLSD.

Direttore della qualità di stabilimentoSede lavoro: Melfi (PZ)Candidature e info: www.etjca.itIl profilo ideale ha competenze di almeno 2/3 anni nel settore alimentare. Si offre contratto a tempo de-terminato di 3/6 mesi con possibile inserimento in azienda.

Impiegato/a per i clienti esteriSede lavoro: MateraCandidature e info: www.gruppopenjob.itOpen job, Filiale di Bari, vaglia per azienda cliente di Matera 1 Impiegato addetto alla gestione dei clien-ti esteri con conoscenza fluente del tedesco e dello spagnolo.

GeometriSede lavoro: PotenzaCandidature e info: [email protected] Tempor, Agenzia per il Lavoro, cerca per Studio professionale di Potenza giovani diplomati prove-nienti dall’Istituto Tecnico per Geometri.

Assistenza alla clientelaSede lavoro: PotenzaCandidature e info: [email protected] Humangest di Potenza seleziona per Agenzia di Assicurazioni 1 impiegata per l’assistenza alla clien-tela con doti comunicative e organizzative, buona dialettica, predisposizione al pubblico, pregressa esperienza nella mansione.

Istruttori di pilates e fitnessSede lavoro: MateraCandidature e info: [email protected] Bluwellness family club amplia il suo organico con

istruttori di pilates e aquafitness. Inviate il CV all’indi-rizzo mail suindicato e sarete ricontattati.

Collaboratori in punto venditaSede lavoro: PotenzaCandidature e info: www.subito.itWuerth, multinazionale tedesca, è alla ricerca di col-laboratori per il proprio punto vendita di Potenza. Requisiti: pratica e conoscenze nella vendita di pro-dotti di ferramenta; competenze nella gestione del negozio.

Addetti venditaSede lavoro: Tito (PZ)Candidature e info: [email protected] Group, Filiale di Melfi, cerca per catena di super-mercati 2 Addetti vendita/generi vari o magazzinie-ri diplomati, con esperienza di almeno 6 mesi nella grande distribuzione.

MagazziniereSede lavoro: provincia di PotenzaCandidature e info: www.infojobs.itIl Magazziniere già esperto controllerà il flusso delle merci in entrata/uscita e il carico/scarico dei materia-li.

Barista, Cuoco, CameriereSede lavoro: PotenzaCandidature e info: [email protected] figure professionali di cui sopra, in passato opera-tive, saranno introdotte in un bar del capoluogo di nuova apertura.

Tecnico Commerciale nel fotovoltaicoSede lavoro: provincia di PotenzaCandidature e info: [email protected] candidato ideale, per Progettare group srl, sviluppa un piano di azioni di vendita sul territorio, identifi-cando e contattando in autonomia i potenziali clienti per l’installazione di impianti fotovoltaici; è abituato al problem solving; possiede conoscenze informati-che di base.

Merchandiser AlimentareSede lavoro: Basilicata

Page 11: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

Appuntamento tra i più attesi del Natale potentino, la mostra-concorso “In viaggio tra i presepi” con-giunge l’arte alla solidarietà. I promotori dell’inizia-tiva sono l’Associazione Sintetika, Key Service, con il patrocinio del Comune di Potenza e il supporto di sponsor privati.

Come ci illustra la presidente di Sintetika, Evilia Di Lonardo (foto a sinistra), il progetto ha finalità cultu-rali. Per tutto il periodo natalizio, infatti, le scale mo-bili di Viale Dante si trasformano in luogo artistico e aggregativo. Inoltre, è un evento solidale. Dal 2008 i visitatori non solo esprimono la propria preferenza per il presepe più bello, ma acquistando il coupon di voto, al costo di 1 euro, sostengono azioni benefiche concrete e tangibili.

SPECIALE di Albina Sodo

La Magia deiPresepi

Page 12: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

Perché il presepe è di tutti. E le sensazioni provate per la condivisione e l’esposizione di una nuova vita nella notte dei tempi, oggi non possono non tradursi in un gesto di solidarietà per altri bambini, da Poten-

za alla Giordania con Operation Smile, con “In viaggio tra i presepi” fino all’8 gennaio 2012.

Prima la costruzione di un pozzo in Kenya, poi l’aiuto per una scuola di Haiti, e ora un sorriso per i bambini della Giordania al fianco di Operation Smile. Bastano 45 minuti e 180 euro per operare un bimbo affetto da labbro leporino e palatoschisi. Due malformazioni facciali, ovvero, impedimento fisico nel mangiare, nel respirare, nel parlare, e di disagio sociale. I bambini, al pari degli indemoniati, sono emarginati da adulti e coetanei. Perciò intervenire è fondamentale.

E la gara? La mostra prevede due categorie, le asso-ciazioni e gli istituti scolastici da una parte, i privati dall’altra. Due anche le giurie. Oltre a quella popo-lare, una giuria tecnica, composta da giornalisti, do-centi, esponenti delle istituzioni, valuterà tecniche, tematiche, emozioni trasmesse dai 39 presepisti.

Dunque, gli artisti si avvicendano agli esordienti, gli appassionati dell’arte più tradizionale si affiancano

alle più innovative rivisitazioni della grotta di Betlem-me e dei suoi personaggi. “In viaggio tra i presepi”, edizione 2011, è un caleidoscopio di colori e di suoni, una passeggiata tra le ambientazioni arabo-palesti-nesi e il bianco degli origami; immagini in cui figu-rano i disabili e in cui si utilizzano materiali di riciclo.

Una natività per ricordare il mondo del lavoro, del gioco e per viaggiare con il volo dell’angelo dalle Do-lomiti lucane alla vicina Puglia. Un presepe espresso dai quadri e dagli scogli napoletani, ridisegnato ai piedi della Tour Eiffel o all’interno della Cattedrale di San Gerardo.

Una nascita tra gli zampognari, ponendo attenzione ai particolari, ai costumi, alle strutture architettoni-che, pronta a rivivere nei paesi lucani come nella sca-tola dei ricordi.

Page 13: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

introspezioni nei personaggi stile “vecchia maniera” con provocazioni e frasi d’effetto come amano i gio-vani di questo millennio.Il protagonista vive solo nel lusso più sfrenato, non conosce l’amore ma solo donne superficiali e trascor-re così i giorni attendendo la sua fine.Appare superficiale Lorenzo fino a quando, nel cor-so del romanzo, non si intravede la sua debolezza e il suo rammarico nell’aver perso suo padre durante l’attacco alle Torri Gemelle.A stargli vicino sarà una donna, Lorena, che lo farà innamorare, probabilmente sarà la prima volta nella sua vita, ma forse per sempre, perché proprio lei gli farà capire il senso dell’esistenza mettendo in discus-sione un modo di affrontare la quotidianità.Questo libro crea spunti di riflessione per tutti noi

che viviamo freneticamente, inoltre diventa per noi conterranei dell’autore un motivo di orgoglio per un lucano che si è fatto strada nel mondo.

Mi piace sottolineare la frase che lo stesso Carlo Dan-za usa come suo motto: “Non sempre cambiare equi-vale a migliorare, ma per migliorare bisogna neces-sariamente cambiare”.

Ognuno può tentare di cambiare in meglio… non necessariamente andando oltre oceano come ha fatto il nostro conterraneo, ma credere nelle proprie passioni e fare di tutto per realizzare i propri sogni e…volare alto.

Credere in una passione, volere realizzare il proprio sogno anche a costo di abbandonare la terra d’origi-ne, è davvero un’impresa da coraggiosi.È quello che è capitato a un giovane ragazzo di Po-tenza, Carlo Danza che a soli 31 anni ha lavaorato presso un’importante miltinazionale americana per poi vivere e stabilizzarsi in Spagna dove dirige un’a-zienda pubblicitaria ed un’impresa che gestisce la comunicazione di celebrities del mondo dello sport e dello spettacolo.

Dalla sua esperienza oltre oceano è nata l’idea di scri-vere un libro molto interessante per gli appassionati della lettura ma soprattutto di moda; il libro, infat-

ti, può essere definito un mix di vari elementi: dalla cronaca alla moda fino al jet-set creando spunti di ri-flessione sul tragico episodio dell’11 settembre 2001 che ha cambiato non solo la storia degli Stati Uniti ma quella del mondo intero.

Il romanzo si intitola THE UNITED STATUS OF AMERI-CA e focalizza l’attenzione sul protagonista, un certo Lorenzo, pubblicitario di successo, che racconta a noi lettori come la sua vita è cambiata dopo il tragico epi-sodio terroristico.Nel libro c’è un continuo riferimento a marchi, pub-blicità, locali famosi, tutto frutto di una scrittura cre-ativa e originale che sostituisce le descrizioni e le

MODA di Paola Petrizzi

Un lucano oltre oceano

Auguri di Buone Festedalla Redazione del SI ESCE! Magazine

Page 14: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

Tra qualche giorno inizia la corsa frenetica all’ac-quisto dei regali di Natale; c’è chi dice che spenderà poco, chi come lo scorso anno, chi si accontenterà e chi vorrebbe fare regali importanti ma la crisi econo-mica, ormai sparsa a macchia d’olio in tutto il mondo, glielo impedirà.La triste realtà accomuna soprattutto i giovani che devono fare i conti con le tasse universitarie, con le spese di tutti i giorni e con un portafogli non proprio simile a quello di Paperone.A volte basta però davvero poco per essere originali e magari rendere felici chi ci sta accanto: è quello che è capitato a una giovane ragazza giapponese.Il protagonista è uno studente giapponese, Wei Xin-long, innamoratissimo della sua fidanzata tanto da volerla stupire regalandole, per un’occasione impor-tante, un iPad.Purtroppo non aveva abbastanza denaro per poter-selo permette e così, dove non sono arrivati i soldi, è arrivata la fantasia e l’ intelligenza del giovane.Sfruttando le sue risorse (il dispositivo Apple sarebbe costato troppo) Wei ha effettuato delle ricerche sul web per carpire le istruzioni sull’assemblaggio del ta-

blet e per conoscere i componenti essenziali per po-terlo realizzare. Così si è procurato un touch screen e una batteria mentre il resto è arrivato da un vecchio computer portatile.Sull’ iPad non è stato possibile installare il sistema iOS, come per i classsici tablet, ma un vecchio Windows 7 che però a quanto pare consente comunque di vede-re film, ascoltare musica, giocare proprio come si può fare con quello originale.Wei è riuscito anche a personalizzare il suo apparec-chio con dei fantastici brillantini che fanno da corni-ce allo schermo e, per renderlo ancora più simile alla realtà, compare anche il loghetto di una bella mela, sempre glitterata.Il tutto è costato solamente 100 euro brillantini com-presi: il risultato è stato eccellente!La fortunata ragazza ha apprezzato tantissimo lo sforzo del suo amato dichiarando che è stato il più bel regalo della sua vita perché realizzato con tanto amore, ingrediente questo che non dovrebbe mai mancare, soprattutto a Natale.

E’ il pensiero quello che conta

Il Natale con SI ESCE! ha tutto un altro aspetto!Il clima natalizio ormai è nell’aria, a poche settimane dalla festa più attesa da adulti e bambini, le città e le case si riempiono di luci, addobbi, alberi di natale e canzoni; ogni cosa è pronta per la festa più attesa dell’anno. La corsa ai regali per parenti e amici, le letterine pronte per essere spedite all’uomo “in rosso” della Lapponia più generoso del mondo, tutt,o per rendere gioioso e sereno questo evento, ma cosa accade se da momento di serenità e armonia il Natale si tras-forma in comicità e risate?!? I video di quest’uscita sono dedicati al Natale, a tutto l’universo che gli gravita intorno e alla sua atmosfera “magicamente divertente”. Auguriamo un felice e sereno Natale a tutti voi lettori. Buone Feste!

Babbo Natale Babbo Natale smascherato

Babbo Natale ubriaco Buon Natale!

La notte di Natale... La magica slitta di Babbo Natale

VIDEO DAL WEB di Patrizia Loguercio

Page 15: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

rito nella terza edizione della manifestazione “Cantie-ri d’arte”, particolare sezione della stagione teatrale organizzata da Cose di Teatro e Musica e dal comune di Potenza, riservata agli artisti emergenti, e realizza-to in collaborazione con la scuola di Danza “il cigno” e con i musicisti locali “i nemici di batman”, Giuseppina Telesca ed Enzo Restaino.

Sarà sicuramente una bella occasione per l’autore non solo per farsi conoscere e far apprezzare le sue opere, ma soprattutto per entrare a contatto con il pubblico e con i suoi lettori. Durante le presentazio-ni, infatti, è come se l’artista uscisse allo scoperto e si mostrasse, si rivelasse in tutta la sua pienezza, sve-lasse tutto quello che rimane nascosto dietro le pa-role. Scrivere, infatti, è un modo per farsi conoscere senza mostrarsi, è un modo per esprimersi senza es-sere presente, è un modo per nascondersi mentre si caccia fuori quello che è più intimo e profondo, e lo si offre agli altri, a chi ha il piacere di ascoltare, di medi-tare, di conoscere.

Pasquale Dragonetti ammette infatti che quello della scrittura <<è un momento di estrema libertà proprio perchè sente di poter dire al foglio bianco tutto quel-lo che prova facendo venire fuori cose che altrimenti non uscirebbero>>. Il poeta ha bisogno del foglio bianco, del foglio che chiede di essere riempito e che non pone freni, che si offre, si sacrifica, e si modifica, diventando esso stes-so parte integrante dell’opera.

“La teoria dei pazzi”, un’immagine più che un pensie-ro che girava nella testa dell’artista già da un pò di tempo, ha finito con l’appropriarsi di un grande pote-re che solo un titolo può avere, quello di dare il senso a migliaia di altre parole, di tenerle tutte insieme e di custodirle, di dare loro un’identità che serva a veico-larle e a portarle verso un’unica direzione.

Con un titolo così è stato inevitabile chiedere all’au-tore se si sentisse davvero un folle e se solo la follia possa essere vera creatrice di poesia, e Pasquale ha affermato di credere che <<dietro ognuno di noi si celi in realtà un briciolo di follia che si può chiama-re vivacità, arte o addirittura malinconia, e in fondo non si tratta che di un’arma per difendersi da qualco-sa>>, un’arma che lui usa per difendersi da questo

mondo e dall’assenza di democraticità, ma anche per attaccare: <<è qui che vivo / dove i tumori e le malat-tie / non sempre stan sotto la pelle / ma vendono ter-re / chiedono voti / e danno sentenze>>, <<il tempo di capire / che il mondo è una trappola / tra folle di mani giunte / e santi da marciapiede>>.

Dunque per l’autore è proprio la follia a dare vita alle sue poesie, in alcuni versi di “Manifesto elettorale”, in-fatti, scrive <<ho preso in prestito lo spirito del po-eta / libero di scrivere versi / lontano da schemi e simmetrie / libero da venti e direzioni / sotto l’unica bandiera chiamata coscienza>>, o ancora nella po-esia “è pazzo chi ama” <<Allora tu, mio cuore / che, a ragion veduta, ancor t’appassioni / devi, per logica, esser folle / né medicina ti potrà guarire>>.

La teoria dei pazzi, dunque, è un suo personale atto di fede che nasce dall’amore per la sua terra, <<un amore sofferto perché l’Italia vive nell’assoluta in-capacità di essere moderna ed equa, ed è un posto in cui ci si distingue per chi si conosce e non per cosa si conosce>>. Nonostante questo, però, Pasquale ammette di amare la sua terra, che è piena di arte, di storia, di cultura, e proprio per questo sente di dover denunciare l’individualismo e la corruzione tramite le sue poesie offrendo uno sguardo oggettivo e non giudicatore, e proponendo l’amore e il senso civico come uniche ancore di salvezza.

<<La mia teoria è che bisogna essere felicemente pazzi per amare questo paese>>, e la forza di que-sto libro è proprio lo spiraglio di salvezza che l’auto-re lascia intravedere, la fiducia che nonostante tutto continua ad avere nell’uomo, evidente in “Lieto fine” in cui dice <<l’occhio sbirciò l’amore / l’amore di-venne favola / e voce gridata senza pudore>>.

Questi sono solo piccoli assaggi dei versi di Pasquale Dragonetti, il quale aspetta tutti alla presentazione-spettacolo del 29 dicembre per far vivere le emozioni delle sue poesie, per condividerle, <<sarà uno spet-tacolo difficile, a tratti duro e malinconico, ma con un finale degno di una salvezza possibile>>.

<<Ci sono modi di vivere che portano alla pazzia. Ci sono pazzie da cui nasce odio e altre da cui nasce amore. Questo è il mio modo di vedere. Questo è il mio atto di fede>>

È con grande piacere che mi ritrovo a parlare di Pa-squale Dragonetti, ormai giunto alla sua seconda pubblicazione. Si tratta di un giovane poeta lucano che dopo la sua prima raccolta di poesie “Anima e corpo”, è entrato nuovamente nelle librerie con la sua seconda raccol-ta: “La teoria dei pazzi”. Questa volta, però, ha voluto

fare le cose un pò in più in grande. Il libro, infatti, è stato edito dal gruppo albatros, è sta-to già presentato a Roma presso la libreria “Il filo”, è stato presente alla fiera del libro di Roma all’eur tenu-tasi alcuni giorni fa, sarà pubblicizzato per radio e per televisione su sky, più precisamente il 23 dicembre alle ore 18:00 a “Se scrivendo”, il 25 dicembre alle ore 19:15 su Viva l’italia Channel - SKY canale 879 - 10 libri e il 26 dicembre alle ore 19:00 su Bookshelf.

La presentazione a Potenza, inoltre, avverrà il 29 di-cembre al Teatro Stabile tramite uno spettacolo inse-

La teoria dei pazziCULTURA di Maria Sabia

5 5

Page 16: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

La CLASSIFICA MUSICALEMUSICA di Patrizia Loguercio

La classifica di questa nuova uscita si apre con Beyoncè e la sua nuova canzone Love on top; in seconda posizio-ne si piazzano i Modà con il nuovo brano Tappeto di fra-gole. Sul terzo gradino del podio troviamo Tiziano Ferro che scende con La differen-za tra me e te; Quarto posto per L’Aura e Nek con Eclissi del cuore, la versione italia-na melodica di un celebre successo di qualche anno fa. Lenny Kravitz con il suo nuo-vo brano Push slitta in quinta posizione. Sesto posto per la potente voce di Giorgia che duetta con un romantico Eros Ramazzotti con il singolo Ine-vitabile. Si piazzano, perden-do così qualche posizione, al settimo posto i R.E.M e la loro We All Go Back to Whe-re We Belong. Ottavo posto per la calda e possente voce di Laura Pausini e la sua Non ho mai smesso. Torna nuova-mente in classifica con il suo nuovo pezzo e comincia così la sua scalata verso la vetta dalla nona posizione, il vec-chio Blasco che entra di dirit-to nella top ten con Stammi vicino. Chiude la classifica al decimo posto, il nuovo sin-golo di Ligabue Ora e allora, l’ultima new entry di questa settimana.

1Love on topBeyoncè

6InevitabileGiorgia ft Eros Ramazzotti

2Tappeto di fragoleModà 7

We All Go Back to Where We BelongR.E.M.

3La differenza tra me e teTiziano Ferro 8

Non ho mai smessoLaura Pausini

4Eclissi del cuoreL’Aura ft. Nek

9Stammi vicinoVasco Rossi

5PushLenny Kravitz

10Ora e alloraLigabue

Page 17: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

TECNOLOGIA di Gaetana Lauria

Rimanendo in tema di regali, se invece di Babbo Natale preferite che i doni li porti la vecchietta sul-la scopa allora non vi peserà aspettare gennaio per poter regalare o magari farvi regalare il nuovo tablet targato Asus nato dalla collaborazione della casa di Taiwan con Nvidia. Stiamo parlando dell’attesissimo Asus Eee Pad Transformer Prime. Questo è, infatti, il primo tablet basato su piattaforma Nvidia Tegra 3 a 1.4GHz, quad core ARM based con SO Android 3.2 Honeycomb. L’azienda taiwanese ha fatto accenno alle caratteri-stiche del nuovo prodotto sottolineando che è incre-dibilmente bello, sottile (ha un profilo di appena 8,3 mm), estremamente leggero (pesa solo 586 grammi) e dal design molto elegante con finiture metalliche nei colori silver e champagne. Dotato di fotocamera posteriore da 8 megapixel con Flash LED per scatta-re foto nitide brillanti e fotocamera frontale da 1.2 megapixel adatta a video chat e video conferenze,

acceleratore gra-fico GeForce LP per prestazioni più brillanti in tutti i comparti, compre-so il gaming 3D. Disponibile nei modelli con disco da 32GB o 64GB, la dotazione del Transformer Pri-me include anche uno slot per sche-de micro SD e mi-cro HDMI, modulo WiFi 802.11b/g/n, 1GB di memoria RAM DDR2, audio eccellente e mobi-le dock (la popolare tastie-

ra docking). Il nuovo tablet è provvisto di una batteria ai polimeri di Litio da 25Wh, con autonomia fino a 12 ore. Tutte ottime qualità anche se il vero punto di forza del nuo-vo device Asus è lo schermo. Si tratta di un display da 10.1 pollici retroilluminato Super IPS+ con risolu-zione WXGA HD di 1280 x 800 pixel multitouch a 10 punti di contatto, angolo di visione pari a 178 gradi e rivestimento in vetro Corning Gorilla Glass, in gra-do di proteggerlo da urti e graffi. Il tablet può essere usato all’aperto grazie al sensore di luminosità che regola automaticamente la brillantezza del display. Quanto al prezzo, almeno per l’Europa, dovrebbe ag-girarsi intorno ai 599 € sia per la versione da 64GB senza dock sia per la versione da 32GB con tastiera dock.

Asus incontra NvidiaIn arrivo l’ Eee Pad Transformer Prime

Letture high techIl nuovo Amazon KindlePer tutti i divoratori di libri che non vogliono, però, ri-nunciare alla tecnologia, cosa c’è di meglio di un co-modo lettore di eBook porta-tile, che permette di scarica-re libri in meno di 60 secondi e permette di leggerli ovun-que? Amazon ha pensato proprio a questo tipo di persone con il suo Kindle. Il suo schermo funziona a inchiostro quindi è come se stessimo leggendo su un fo-glio di carta sensazione che, eliminato il problema dei ri-flessi sullo schermo, ha poco a che vedere con il display del computer. Il dispositivo è subito pronto all’uso non oc-corre installare programmi e non serve un dispositivo che lo sincronizzi con un compu-ter (in effetti non serve nem-meno il computer!) basta la sola connessione wireless per scaricare in poco tempo e leggere i nostri volumi pre-feriti. Può contenere fino a 1400 libri ed I libri acquistati dal Kindle Store sono automaticamente copiati onli-ne nella tua libreria Kindle su Amazon.it per non per-dere mai la libreria. È possibile regolare i caratteri del testo scegliendo tra 8 grandezze e 3 tipi di carattere. La batteria dura fino a un mese quindi non c’è nean-che il problema del vedere il dispositivo spegnersi proprio sul più bello! È possibile inoltre leggere e inviare documenti in Pdf

tramite e-mail direttamente da Kindle. Dal design leggero e compatto, pesa solo 170 grammi e, con il suo schermo da 6 pollici, entra comodamente in ta-sca. In vendita sul sito www.amazon.it, costa solo 99 € e questo lo rende ancora di più un’ottima idea regalo per questo natale non troppo ricco!

Page 18: SI ESCE! Basilicata n.43 (periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012)

Basi l i cata| Eventi Potenza | Matera | Rubriche |

N.43 Periodo 22 Dicembre 2011 - 4 Gennaio 2012

Iscriviti e ricevi il SI ESCE! Magazine >>Il primo Magazine di informazione sugli eventi culturali e di svago a Potenza e Matera, inviato a 20.000 lettori

CUCINA di Maria Teresa Santangelo

Per qualche giorno si potrebbe chiudere un occhio sulle calorie che ingeriamo e allora si spalanchino pure le porte delle cucine e, che si dia il via alla crea-tività!La prima cosa che ci viene in mente, guardando la dispensa è il classico pandoro o il panettone... e se li rendessimo ancora più golosi?

PANDORO AL GELATO E CIOCCOLATOIngredienti1 panettone / pandorouna vaschetta di gelato alla vanigliascaglie di cioccolato qb200 gr di cioccolato fondente50 gr di burro

PreparazioneScartiamo il panettone e tagliamolo longitudinal-mente, ad ogni piano aggiungervi del gelato alla va-niglia e la scaglie di cioccolato. Ripetere l’operazione

fino a completamento. A copertura del nostro golo-so pandoro, scioglieremo a bagnomaria il cioccolato fondente assieme a di burro e, finiremo la nostra go-loseria con la colata di cioccolato.Riponiamo in congelatore prima che finisca!

Questo è quanto accadrà a casa mia, invece in Grecia è d’obbligo la preparazione di alcuni golosi biscotti i Kourabiedes, che potremmo utilizzare come segna-posto, adagiandone uno in ogni piatto... come si dice, la fame vien mangiando!

KOURABIEDESIngredienti 100 gr di burro30 gr di zucchero a velo15 gr di orzo3 gr di lievito in polvere1 tuorlo d’uovo200 g di farina40 gr di mandorleacqua di rose per dolci100 gr di zucchero a velo1 bustina di vaniglia

PreparazioneFar ammorbidire il burro lasciandolo per un po’ all’a-

Ti auguriamo un... Dolce Nataleperto e sbatterlo con la frusta fino a che non diventa cremoso, quindi aggiungere lo zucchero a velo, l’orzo e il tuorlo d’uovo. Mescolare la farina con il lievito e le mandorle sminuzzate e unirla lentamente al compo-sto cremoso continuando a sbattere. Formare delle palline e adagiarle in una teglia. Far cuocere in forno a 200° fino a che non ci sarà una leg-gera doratura sulla superficie. Quando saranno cotte spruzzare con acqua di rose, cospargere con zucche-ro a velo e vaniglia e servire.

E per i più piccoli? Divertiamoci con loro a preparare i...

BASTONCINI DI BABBO NATALEIngredienti: 175gr di margarina (tolta dal frigo un’ora prima della lavorazione)6 cucchiai di zucchero250gr di farina

(facoltative: la scorza grattugiata di un’arancia oppu-re un cucchiaino di cannella)2 cucchiai di colorante alimentare rosso per il quale vi serviranno 3 barbabietole e 2 cucchiai di aceto di mele o di vino (prepareremo il colorante rosso natu-rale)

PreparazionePer il colorante naturale (da preparare almeno un giorno prima):Pelate le barbabietole e tagliatele in otto pezzi cia-scuna. Mettetele in una pentola e aggiungete acqua sufficiente a coprirle. Fate cuocere a fuoco lento per circa 45 minuti. Controllate la cottura con una for-chetta: quando riuscite a bucare i pezzi di barbabie-tola con facilità vuol dire che sono cotte. Rimuovete le barbabietole dal liquido, appoggiate un colino su un barattolo grosso e filtrate l’acqua di cottura. Ag-giungete 2 cucchiai di aceto al liquido rosso, chiude-te il barattolo con il coperchio e scuotete per alcuni secondi per amalgamare. Conservate in frigo al mas-simo per una settimana.Per i biscotti:Lavorate con le mani margarina, zucchero, farina e aromi fino ad ottenere una pasta di consistenza com-patta. Dividete l’impasto in due parti uguali e mette-teli in due ciotole diverse.Versate il colorante rosso in una ciotola e lavorate fin-chè il colore della pasta non diventi omogeneo. Dividete la pasta bianca e quella rossa in pezzi ugua-li che lavorerete in modo da allungarli e formare dei “serpenti”. Attorcigliateli e curvate la parte alta per trasformarli in bastoncini (foto 4). Infornate a 180°C nel forno preriscaldato per un mas-simo di 10 minuti se vi piacciono i biscotti morbidi, poco di più se li preferite croccanti.