Serie4_Manuale_NVR.pdf - topsicurezza.com · Non inserire oggetti di alcun tipo nelle aperture di...
Transcript of Serie4_Manuale_NVR.pdf - topsicurezza.com · Non inserire oggetti di alcun tipo nelle aperture di...
Manuale Utente
ISTRUZIONI DI SICUREZZA ..................................................................................... 4
CAPITOLO 1 – PANORAMICA GENERALE ............................................................. 1
1.1 PANNELLO POSTERIORE ................................................................................................................................. 1
1.2 TELECOMANDO (IL MODELLO POTREBBE ESSERE DIFFERENTE)............................................................................ 2
CAPITOLO 2 - INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO ............................................ 2
2.1 INSTALLAZIONE HDD ........................................................................................................................................ 2
2.2 DIAGRAMMA GENERALE DI COLLEGAMENTO ........................................................................................................ 3
2.3 COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE ....................................................................................................................... 3
CAPITOLO 3 – OPERAZIONI COMUNI .................................................................... 4
3.1UTILIZZO DEL MOUSE ........................................................................................................................................ 4
3.2 TASTIERA VIRTUALE ......................................................................................................................................... 4
3.3 PASSWORD ...................................................................................................................................................... 5
CAPITOLO 4 – AVVIARE L’NVR ............................................................................... 6
4.1 START WIZARD ................................................................................................................................................ 6
4.1.1 Start Wizard .......................................................................................................................................... 6
4.1.2 Configurazione Network ...................................................................................................................... 6
4.1.3 Date/Time .............................................................................................................................................. 7
4.1.4 IP Camera .............................................................................................................................................. 9
4.1.5 Disk ....................................................................................................................................................... 11
4.1.6 Risoluzione .......................................................................................................................................... 11
4.1.7 Mobile .................................................................................................................................................. 12
4.1.8 Prospetto Generale ............................................................................................................................ 12
4.2 LIVE VIEW SCREEN OVERVIEW ........................................................................................................................ 13
4.2.1 Camera Quick Toolbar ....................................................................................................................... 14
4.2.2 Taskbar ................................................................................................................................................ 14
4.2.3 Menu Start ........................................................................................................................................... 15
4.2.3.1 Blocco Schermo .......................................................................................................................... 16
4.2.3.2 Shutdown ..................................................................................................................................... 16
CAPITOLO 5 – IMPOSTAZIONI SISTEMA .............................................................. 17
5.1 CANALI ......................................................................................................................................................... 17
5.1.1 Canali IP .............................................................................................................................................. 17
5.1.2 Gestione Protocollo ........................................................................................................................... 18
5.1.3 Live ...................................................................................................................................................... 19
5.1.4 Controllo immagine ............................................................................................................................ 20
5.1.5 PTZ ...................................................................................................................................................... 21
5.1.5.1 Controlli PTZ................................................................................................................................ 22
5.1.6 Motion ................................................................................................................................................. 23
5.1.7 Video Cover ........................................................................................................................................ 25
5.1.8 Funzioni Intelligenti ............................................................................................................................ 25
5.1.8.1 PID (Perimeter Intrusion Detection) – Ingresso in area ........................................................... 26
5.1.8.2 LCD (Line Crossing Detection) – Attraversamento linea ......................................................... 28
5.1.8.3 SOD (Stationary Object Detection) – Oggetto abbandonato ................................................... 30
5.1.8.4 PD (Pedestrian Detection) – Conteggio persone ...................................................................... 32
5.1.8.5 FD (Face Detection) – Rilevazione faccia .................................................................................. 34
Manuale Utente
5.1.8.6 CC (Cross-Counting) – Conteggio attraversamenti ................................................................. 35
5.1.8.7 Analisi Intelligente....................................................................................................................... 37
5.1.8.8 Programmazione Intelligente ..................................................................................................... 38
5.2 REGISTRAZIONE ............................................................................................................................................. 38
5.2.1 Codifica ............................................................................................................................................... 38
5.2.2 Registrazioni ....................................................................................................................................... 39
5.2.2.1 Registrazioni................................................................................................................................ 39
5.2.2.2 Programma registrazioni ............................................................................................................ 40
5.2.3 Cattura immagine ............................................................................................................................... 41
5.2.3.1 Cattura immagine ........................................................................................................................ 41
5.2.3.2 Programma Snapshot ................................................................................................................. 42
5.3 ALLARMI ....................................................................................................................................................... 42
5.3.1 Motion ................................................................................................................................................. 42
5.3.2 I/O ........................................................................................................................................................ 42
5.3.3 Collegamento PTZ .............................................................................................................................. 43
5.3.4 Eccezioni ............................................................................................................................................. 44
5.4 NETWORK...................................................................................................................................................... 45
5.4.1 Generali ............................................................................................................................................... 46
5.4.1.1 PPPoE .......................................................................................................................................... 47
5.4.1.2 Configurazione Porte .................................................................................................................. 47
5.4.2 DDNS ................................................................................................................................................... 48
5.4.3 Email .................................................................................................................................................... 49
5.4.3.1 Configurazione Email ................................................................................................................. 49
5.4.3.2 Programma Email ........................................................................................................................ 50
5.4.4 FTP ...................................................................................................................................................... 50
5.5 HDD ............................................................................................................................................................. 51
5.5.1 HDD ..................................................................................................................................................... 51
5.5.1.1 Gruppi HDD.................................................................................................................................. 53
5.5.1.2 S.M.A.R.T ..................................................................................................................................... 53
5.6 SISTEMA ........................................................................................................................................................ 54
5.6.1 Generali ............................................................................................................................................... 55
5.6.1.1 Data e Ora .................................................................................................................................... 56
5.6.1.2 Impostazione NTP ....................................................................................................................... 56
5.6.1.3 Impostazione DST ....................................................................................................................... 57
5.6.2 Configurazioni Uscite ........................................................................................................................ 57
5.6.2.1 LIVE-OUT ..................................................................................................................................... 58
5.6.3 Multi-utente ......................................................................................................................................... 59
5.6.3.1 Modifica Password ...................................................................................................................... 59
5.6.3.2 Aggiungere Nuovo Utente .......................................................................................................... 60
5.6.3.3 Impostazione Autorizzazioni Utente .......................................................................................... 61
5.6.4 Manutenzione ..................................................................................................................................... 61
5.6.4.1 Log ............................................................................................................................................... 62
5.6.4.2 Carica Default .............................................................................................................................. 63
5.6.4.3 Aggiornamento ............................................................................................................................ 64
5.6.4.4 Gestione Parametri ..................................................................................................................... 64
Manuale Utente
5.6.4.5 Riavvio automatico ..................................................................................................................... 65
5.6.5 Manutenzione IP Camera ................................................................................................................... 65
5.6.5.1 Aggiornare IP Camera ................................................................................................................. 66
5.6.5.2 Carica Impostazioni Default delle IP Camera ............................................................................ 66
5.6.6 informazioni di Sistema ..................................................................................................................... 67
5.6.6.1 Informazioni ................................................................................................................................. 67
5.6.6.2 Informazioni Canali ..................................................................................................................... 67
5.6.6.3 Informazioni Registrazione ........................................................................................................ 68
5.6.6.4 Stato Network .............................................................................................................................. 68
CAPITOLO 6 - RICERCA, PLAYBACK & BACKUP ............................................... 69
6.1 UTILIZZARE LA FUNZIONE CERCA ..................................................................................................................... 69
6.1.1 Ricerca & Play Video in Generali ...................................................................................................... 70
6.1.1.1 Backup Clip Video ....................................................................................................................... 71
6.1.2 Ricerca per Evento, Playback & Backup .......................................................................................... 72
6.1.2.1 Controllo Playback Eventi .......................................................................................................... 74
6.1.3 Playback Sub-periodo ........................................................................................................................ 74
6.1.5 Ricerca e visualizzazione immagini .................................................................................................. 75
6.1.5.1 Controllo Preview Immagine ...................................................................................................... 77
CAPITOLO 7 – ACCESSO REMOTO VIA WEB CLIENT ........................................ 77
7.1 REQUISITI DI SISTEMA ..................................................................................................................................... 77
7.2 DOWNLOAD E INSTALLAZIONE WEB PLUGIN ...................................................................................................... 78
7.3 GESTIONE WEB CLIENT .................................................................................................................................. 81
7.3.1 Interfaccia Live ................................................................................................................................... 81
7.3.2 Playback .............................................................................................................................................. 84
7.3.2.1 Tasti Playback ............................................................................................................................. 85
7.3.3 Impostazioni Remote ......................................................................................................................... 86
7.3.4 Local Setting ....................................................................................................................................... 87
CAPITOLO 8 – VIDEO PLAYER PER PC E MAC ................................................... 88
CAPITOLO 9 – ACCESSO REMOTO VIA MOBILE ................................................ 90
CAPITOLO 10 - APPENDICE .................................................................................. 93
10.1 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI .......................................................................................................................... 93
10.2 MANUTENZIONE ........................................................................................................................................... 94
10.3 ACCESSORI (POSSONO VARIARE A SECONDA DEL MODELLO) ............................................................................. 95
Manuale Utente
Istruzioni di Sicurezza
Leggere attentamente le seguenti istruzioni di sicurezza in modo da evitare danni alle persone e
prevenire l'attrezzatura e gli altri dispositivi connessi da eventuali danni.
1. Alimentazione (nota: si prega di utilizzare l'alimentatore a corredo o specificato dal
costruttore)
Non utilizzare l'apparecchio tramite alimentazione diversa da quella specificata.
2. Oggetti estranei
Non inserire oggetti di alcun tipo nelle aperture di NVR in modo da evitare scosse
elettriche o altri incidenti.
3. Condizioni ambientali
Non utilizzare il dispositivo in ambiente polveroso.
4. Resistenza all’acqua e all’umidità
Non posizionare l'apparecchio in ambiente umido come un seminterrato. Se l'apparecchiatura
viene accidentalmente a contatto con l'acqua, si prega di scollegare il cavo di alimentazione e
contattare immediatamente il vostro installatore.
5. Pulizia del prodotto
Usare un panno morbido per pulire l’involucro esterno dell’NVR (non utilizzare detergenti spray
o liquidi).
6. Non usare il prodotto se si presentano dei problemi
Se si dovessero presentare strani odori o suoni dall’NVR o comunque dei problemi di
funzionamento, scollegare il cavo di alimentazione e contattare l’installatore di fiducia.
7. Rimozione coperchio
Attenzione: Non togliere il coperchio superiore dell’NVR, in modo da evitare scosse elettriche.
8. Maneggiare con cura
Se l’NVR non presenta problemi di funzionamento, a causa di un urto o una caduta, si prega di
contattare il vostro installatore di fiducia.
9. Sostituzione della batteria tampone per data e ora (Nota: Utilizzare solo le batteria a
corredo o il tipo specificato dal produttore)
Se dopo aver tolto l’alimentazione all’NVR l’orologio di sistema non funziona, si prega di
sostituire la batteria al Litio da 3V, di serie sulla scheda principale.
Attenzione: Prima di sostituire le batteria, togliere l’alimentazione all’NVR, questo per evitare
potenziali scosse elettriche. Si ricorda di smaltire le batterie esauste in modo ecosostenibile.
10. Installare l’NVR in un luogo ventilato
All’interno dell’NVR verrà montato un Hard Disk (non in dotazione), che produrrà calore durante
il funzionamento. Di conseguenza si consiglia di non ostruire le aperture di ventilazione, poste
lateralmente, sul coperchio superiore o sulla piastra di base, a seconda del modello acquistato.
Queste aperture garantiranno una corretta ventilazione all’interno dell’NVR.
11. L’alimentazione in dotazione può essere utilizzato solo con 1 NVR. Non collegare più
dispositivi ad esso.
12. Evitare di porre oggetti che contengono liquidi, o pesanti, sull’NVR.
1
Capitolo 1 – Panoramica generale
1.1 Pannello posteriore
Porta Descrizione
Tasto On / Off Per l’accensione o spegnimento dell’NVR.
Alimentazione Porta per il collegamento dell’alimentatore.
Porta USB Porta USB per il collegamento del mouse
Sensori & Allarmi Opzionale. Per il collegamento di sensori e dispositivi di allarme esterni.
Porta HDMI Uscita video HDMI
Porta VGA Uscita video VGA
Ingresso Audio Ingresso per il collegamento di dispositivi audio.
Uscita Audio Uscita per il collegamento di dispositivi audio.
Porta WAN Interfaccia Network per il collegamento al Router.
Porta Ethernet Porta per il collegamento alla rete LAN.
Porta e-SATA Opzionale. Porta per il collegamento di Hard Disk e-SATA per backup e registrazione.
RS-485 Opzionale. Porta per il collegamento di telecamere PTZ.
Manuale Utente
2
1.2 Telecomando (il modello potrebbe essere differente)
Capitolo 2 - Installazione e collegamento
2.1 Installazione HDD
Attenzione: Non installare o rimuovere l’Hard disk durante il funzionamento dell’NVR.
A secondo del modello acquistato, sarà possibile installare Hard Disk 3.5” e 2.5”.
(1) Togliere l’alimentazione e rimuovere il coperchio dell’NVR.
(2) Collegare i cavi dati e di alimentazione dell’Hard Disk e posizionarlo correttamente all’interno
del case dell’NVR, quindi assicurare l’HDD con le viti.
Nota: La procedura appena descritta potrebbe variare a seconda del modello acquistato.
Nr. Icona Descrizione
1 1-8 Selezione del canale
2 9、0 Tasto numerico
3 ALL Modalità Multi-canale
4 Menu Entrare o Uscire dal menu
5 Mute Attivare / Disattivare audio
6 Submenu Accedere al Sub-Menu
7 Per navigazione o aumentare il volume
8 SEL Selezione o Modifica
9 Per navigazione o modifica dei valori
10 Per navigazione o diminuire il volume
11 Indietro veloce durante il playback
12 Avanti veloce durante il playback
13 Avviare il Play o entrare nel menu di registrazione
14 Avviare la registrazione
15 Fermare il Playback o la registrazione.
16 Tasto Pausa
Table 2-1
1
2
3 4
5 6
7 8
9
10
9
11 12
13
14 15
16
Manuale Utente
3
2.2 Diagramma generale di collegamento
Nota: Il diagramma in figura è da considerarsi solo come esempio generale.
2.3 Collegamento alimentazione
Attenzione: Utilizzare solo l’alimentatore in dotazione con l’NVR.
Collegare l’alimentatore al plug dell’NVR, quindi collegare il tutto alla rete elettrica.
In alcuni modelli sarà presente il tasto di accensione, quindi sarà necessario cliccare su “On”.
Speaker
Manuale Utente
4
Capitolo 3 – Operazioni comuni
3.1Utilizzo del Mouse
1. Tasto sinistro:
o Selezionare una voce di menu.
o Durante il live viewing in split-screen, fare doppio click su un canale per visualizzarlo in
Full screen. Fare nuovamente doppio click per tornare alla visualizzazione in split-screen.
o Durante il Live Viewing cliccare su un canale per aprire la Toolbar.
o Tenere premuto per spostare il cursore di uno dei valori.
2. Tasto destro:
o Durante il Live viewing cliccare una volta per aprire la Taskbar (barra delle applicazioni).
Per maggiori dettagli 4.2.2 Taskbar
o Durante la navigazione nei menu, cliccare per tornare indietro o chiudere il menu.
3. Rotellina:
o Durante la navigazione nei menu permette di scorrere i contenuti.
o Se il puntatore si trova sopra un cursore, ad esempio quello del volume, la rotellina
permette di modificare il valore, nel caso dell’esempio aumentare o diminuire il volume.
3.2 Tastiera Virtuale
In caso di immissione dei dati, la tastiera virtuale verrà mostrata automaticamente.
Backspace: Permette
di cancellare un carattere
Enter: Permette di conferma
Un valore
Shift: permette la scrittura delle lettere
maiuscole e dei caratteri “superiori”
Tasti direzionali: spostano il cursore a sinistra o destra
Manuale Utente
5
3.3 Password
Alla prima accensione dell’NVR verrà richiesto di impostare una password, per proteggere il
sistema e la privacy. Assicurarsi di segnare username e password utilizzate per accede all’NVR in
un foglio (o questo stesso manuale) e conservare in un luogo sicuro.
Lingua: Selezionare la lingua di sistema.
ID Dispositivo: Inserire l’ID del dispositivo. Default: 000000.
Per maggiori informazioni 5.6.1 Generali.
Nuovo Nome Admin:Inserire il nome da utilizzare per l’utente amministratore.
Nuova password Admin:impostare la password. Questa dovrà avere minimo 8 caratteri.
Conferma Password:Inserire nuovamente la password per confermarla.
Cliccare su Conferma per salvare le impostazioni e andare all’interfaccia Login. Inserire
Username e Password per accedere al sistema.
NOTA: Se si dimentica la password non sarà possibile accedere al
sistema. Contattare l’installatore per resettare la password.
Manuale Utente
6
Capitolo 4 – Avviare l’NVR
4.1 Start Wizard
La funzione Startup Wizard aiuterà a configurare il sistema e gestirlo in modo veloce.
4.1.1 Start Wizard
Cliccare su Start Wizard per avviare la procedura.
4.1.2 Configurazione Network
Se l’NVR viene collegato ad un router che utilizza il protocollo DHCP, basterà cliccare sulla
checkbox DHCP. Sarà il router a configurare automaticamente i parametri network.
Altrimenti, se si desidera configurare i parametri manualmente, sarà necessario inserire:
Indirizzo IP: L’indirizzo IP univoco per identificare l’NVR sulla rete (es. 192.168.001.100).
Subnet Mask: Definisce un range di indirizzi IP che possono essere utilizzati sulla rete. La subnet
mask è composta da quattro gruppi di numeri (es. 255.255.000.000).
Manuale Utente
7
Gateway: Questo indirizzo permette all’NVR di accedere ad internet.
DNS1/DNS2: Inserire gli indirizzi del server DNS1 (primario) e DNS2 (di backup). Generalmente
basta inserire solo quello del DNS1.
Porte
Web Port: Questa viene utilizzata per accede all’NVR da remoto (ad esempio utilizzando un web
client).Se la porta 80, valore di default, è già utilizzata da altri dispositivi, sarà necessario
immettere un altro valore.
Client Port: Attraverso questa porta l’NVR invia informazioni all’esterno, ad esempio utilizzando
una mobile app. Se la porta 9000, valore di default, è già utilizzata da altri dispositivi, sarà
necessario immettere un altro valore.
RTSP Port: Attraverso questa porta l’NVR invia i flussi video in realtime ad altri dispositivi (ad
esempio utilizzando uno streaming Media player).
UPNP:Se si desidera collegarsi da remoto all’NVR, utilizzando un Web Client, sarà necessario
completare la configurazione inserendo anche il port forwarding sul router. Se il router supporta la
funzione UPnP, abilitare la funzione di port forwarding, altrimenti inserire manualmente il numero
di porta sul router.
PPPoE
Questa funzione avanzata permette all’NVR di collegarsi direttamente alla rete tramite modem
DSL Cliccare sulla checkbox per abilitare la funzione, quindi inserire username e password del
PPPoE.
3G
Se si utilizza una chiavetta dongle 3G per collegarsi alla rete, sarà necessario abilitare la funzione ,
inserire i parametri APN, Dial Code, Username e Password del dispositivo dongle 3G.
4.1.3 Date/Time
Tramite questo menu si potranno impostare Data, Ora, Formato, Fuso orario, NTP e DST.
Data e Ora
Cliccare sull’icona del calendario per impostare i parametri.
Manuale Utente
8
Data: Cliccare sull’icona del calendario per scegliere la data.
Ora: Cliccare per selezionare l’orario.
Formato Data: Dal menu a scomparsa selezionare il formato di visualizzazione.
Formato Ora: Dal menu a scomparsa selezionare il formato di visualizzazione tra 12 ore e 24 ore.
Fuso orario: Dal menu a scomparsa selezionare il proprio fuso orario.
NTP
La sigla NTP sta per Network Time Protocol. Questa funzione permette di sincronizzare data, ora
e gli altri parametri dell’NVR direttamente da Internet. Ovviamente l’NVR dovrà avere un
collegamento ad Internet attivo.
Cliccare sulla checkbox NTP, e selezionare il server NTP per la sincronizzazione.
Manuale Utente
9
DST
DST sta per Daylight Savings Time (Ora legale/solare).
DST: Cliccare sulla checkbox per abilitare la funzione.
Differenza: Il numero di ore di differenza del cambio orario.
Modalità: Scegliere se utilizzare la settimana o il giorno come unità di misura.
Inizio / Fine: Impostare l’intervallo del cambio orario
4.1.4 IP Camera
Tramite questo menu sarà possibile aggiungere IP Camera all’NVR.
Cliccare su Cerca per effettuare una ricerca delle IP Camera collegate alla stessa rete dell’NVR.
Selezionare le IP Camera che si desidera aggiungere e infine cliccare sull’icona per inserirle
nell’elenco dell’NVR.
Manuale Utente
10
Digitare Username e Password delle IP camera.
Sarà possibile anche cliccare su per aggiungere una singola IP Camera ad un singolo canale.
Cliccare su Cerca. Una volta visualizzato l’elenco, scegliere una IP Camera ed inserire i
parametri.
Indirizzo IP /Dominio: Indirizzo IP o dominio della IP camera.
Alias: Nome della IP camera
Posizione: Posizione del nome della IP Camera sullo schermo.
Manuale Utente
11
Porta: Porta della IP camera
Protocollo: Selezionare il protocollo che utilizza la IP Camera
Username: Username della IP camera
Password: Password della IP camera
Canale NVR: Selezionare su quale canale dell’NVR visualizzare la IP Camera
4.1.5 Disk
Installare l’Hard disk nell’NVR e formattarlo cliccando sull’icona Formatta.
Sovrascrivi: Utilizzare questa funzione per sovrascrivere i dati, nel caso l’Hard Disk sia pieno. Ad
esempio, selezionando l’opzione “7 Giorni”, i dati che permarranno sull’HDD saranno quelli degli
ultimi 7 Giorni. Se si desidera che i dati non vengano cancellati si dovrà selezionare l’opzione
“disabilita”. Ovviamente in questo caso si dovrà prestare particolare attenzione allo stato dell’Hard
Disk, assicurandosi che abbia sempre spazio disponibile.
Salva su ESATA: Se l’NVR è dotato di porta E-Sata, si potrà selezionare questa opzione per
salvare i dati su un HDD esterno.
4.1.6 Risoluzione
Selezionare la risoluzione dell’uscita video, in accordo alle prestazione del monitor. L’NVR può
regolare automaticamente la risoluzione per ottenere la migliore soluzione.
Manuale Utente
12
4.1.7 Mobile
A seconda del modello acquistato, sarà possibile scansionare il QR Code tramite l’app del
telefono, e visualizzare l’NVR da remoto.
4.1.8 Prospetto Generale
Questa pagina permette di visualizzare tutti parametri che sono stati impostati tramite “Start
Wizard” e completare la procedura di configurazione. Cliccare su “Non mostrare al prossimo
riavvio” se si desidera che non venga più visualizzato il prospetto generale. Cliccare su Fine per
salvare i dati e uscire dalle configurazioni.
Manuale Utente
13
4.2 Live View Screen Overview
Nome telecamera
La lettera che precede il nome della telecamera, indica il formato video:
A-: Indica che la telecamera adotta il formato video AHD.
T-: Indica che la telecamera adotta il formato video TVI.
C-: Indica che la telecamera adotta il formato video CVI.
IP: Indica che è una IP Camera.
Icone Stato
Indica che l’NVR è in fase di registrazione.
Indica che è stato rilevato un evento Motion Detect.
Indica che un dispositivo esterno (I/O) è in allarme.
Indica che l’HDD presenta un errore o non funziona correttamente.
Indica che l’HDD non è stato formattato.
Quick Toolbar Telecamera
Icone stato telecamera Nome telecamera
Menu Start
Task Menu Data e Ora
Manuale Utente
14
Indica che l’HDD è pieno.
Indica che l’HDD è configurato in sola lettura.
Al centro dello schermo del canale potrebbe apparire una delle seguenti voci:
- Video Loss:Nessun segnale video. La telecamera potrebbe non essere collegata.
- No Camera: Nessun segnale video. La IP Camera potrebbe non essere collegata.
- Decoding Failed: L’VXR non supporta lo standard di compressione video utilizzato dalla
IP Camera. Si consiglia di modificare il codec della IP Camera su H.264.
Cliccare per aprire il menu Quick Add e aggiungere la IP Camera.
Cliccare per modificare le impostazioni delle IP Camera.
4.2.1 Camera Quick Toolbar
Durante il Live Viewing, cliccando sul tasto sinistro del mouse, si aprirà il menu rapido della
telecamera selezionata.
Cliccare per avviare immediatamente la registrazione manuale. Se la registrazione è già in
corso, icona apparirà di colore rosso. Cliccare nuovamente per interrompere la registrazione.
Cliccare per eseguire una snapshot dell’immagine della telecamera. L’opzione “Snapshot
Manuale” dovrà essere abilitata. Per maggiori informazioni 5.2.3.1 Snapshot.
Cliccare per avviare il play degli ultimi 5 minuti di registrazione del canale.
Cliccare per accedere al menu della telecamera PTZ.
Cliccare per eseguire lo zoom del canale. Una volta apparsa l’icona tenere premuto il
tasto sinistro del mouse di segnare l’area che si desidera ingrandire.
Cliccare per regolare i parametri di ―Colore‖, ―Luminosità‖, ―Contrasto‖ e ―Saturazione‖
dell’immagine.
Per commutare lo stream video da HD a SD durante il Live View. Generalmente HD è il
Mainstream, SD, il Sub-stream
4.2.2 Taskbar
Cliccare per aprire il Menu Start.
Cliccare per scegliere il layout di visualizzazione multi-screen.
Cliccare per scegliere i layout del Live Viewing.
Manuale Utente
15
Cliccare per avviare la sequenza ciclata.
Quick playback. Tramite questa icona sarà possibile avviare il playback delle registrazioni di
tutti i canali, avvenuti dall’inizio della giornata. Si può anche selezionare di visualizzare il playback
degli ultimi 5sec, 10sec, 30sec, 1min, 5min.
Cliccare per regolare il volume audio.
Cliccare per cambiare tra mainstream e substream di tutte le IP camera (per il Live Viewing)
Cliccare per cambiare la visualizzazione tra “Real-time”, “Bilanciato”, o “Smooth”. La
modalità selezionata influenzerà Bitrate e Framerate della qualità video del Live Viewing, ma non
della registrazione.
Permette di avviare o interrompera la registrazione manuale o l’allarme manuale.
Permette di visualizzare le informazioni di sistema, del canale, delle registrazioni e lo stato
della rete.
Questa icona verrà visualizzata solo in caso di assenza di rete.
4.2.3 Menu Start
Tramite questo menu è possibile cambiare utente, effettuare ricerche, avviare il playback,
accedere al menu di configurazione, bloccare o sbloccare lo schermo, spegnere o riavviare il
sistema, effettuare il logout.
Per maggiori informazioni 5.6.3 Multi-utente.
Maggiori informazioni al Capitolo 6.
Maggiori informazioni al Capitolo 5.
Per maggiori informazioni 4.2.3.1 Blocco Schermo.
Per maggiori informazioni 4.2.3.2 Shutdown.
Manuale Utente
16
4.2.3.1 Blocco Schermo
4.2.3.2 Shutdown
Cliccare sull’icona Shutdown del menu Start e selezionare l’operazione desiderata. Infine cliccare
sul tasto OK. Sarà necessario inserire Username e Password per confermare l’operazione.
Se viene selezionata la voce Logout, il Live Viewing verrà interrotto. Per altre operazioni sarà
necessario effettuare nuovamente il Login al sistema.
Lo schermo verrà bloccato dopo 1 minuto dall’ultima operazione, per
evitare che vengano eseguite configurazioni non autorizzate.
Sarà possibile bloccare lo schermo immediatamente. Basta andare nel
menu Start e cliccare sull’icona per bloccare il sistema
manualmente.
Per sbloccare il sistema basta cliccare sull’icona .
Manuale Utente
17
Capitolo 5 – Impostazioni Sistema
Tramite il Menu Start Setup si potranno configurare i parametri dell’NVR.
5.1 Canali
Tramite questa sezione si potranno configurare le telecamere, il Live Viewing, Gestire le IP
Camera, regolare le immagini delle IP Camera, Impostare le PTZ, configurare il Motion, etc.
5.1.1 Canali IP
Se la modalità è stata impostata come “NVR”, si potranno aggiungere e modificare IP Camera.
Manuale Utente
18
Cliccare su Cerca per eseguire una ricerca delle IP Camera collegate alla rete locale. Cliccare su
Aggiungi per aggiungere la singola IP camera o su Aggiungi Tutto per aggiungere tutte le IP
camera dell’elenco.
Cliccare su Cerca per eseguire le ricerca delle IP Camera. Cliccare su una voce dell’elenco per
aprire la pagina di configurazione delle singola IP Camera.
Indirizzo IP /Dominio: Indirizzo IP o dominio della IP camera.
Alias: Nome della IP camera
Posizione: Posizione del nome della IP Camera sullo schermo.
Porta: Porta della IP camera
Protocollo: Selezionare il protocollo che utilizza la IP Camera
Username: Username della IP camera
Password: Password della IP camera
Canale NVR: Selezionare su quale canale dell’NVR visualizzare la IP Camera
Assegna IP a Telecamera: Se l’indirizzo IP della telecamera non è nello stesso segmento di rete
dell’NVR, la IP Camera non potrà collegarsi al sistema. Questa funzione permette di assegnare
automaticamente un indirizzo IP a tutte le IP Camera selezionate.
Cancella canale: Selezionare una più IP Camera che si desidera togliere dall’elenco.
5.1.2 Gestione Protocollo
Permette di modificare il proprio protocollo RTSP, per la connessione delle IP Camera.
Manuale Utente
19
Protocollo Custom: Il sistema supporta fino a 10 protocolli personalizzati.
Nome Protocollo: Per attribuire un nome al protocollo personalizzato.
Abilita Substrearm: Cliccare sulla checkbox per abilitare la funzione.
Tipologia: Disponibile solo l’opzione “RTSP”.
Porta: Inserire la porta RTSP della IP camera.
Indirizzo RTSP: Inserire l’indirizzo RTSP della IP camera.
5.1.3 Live
Per configurare i parametri della telecamera.
Canale: Nome del canale.
Impostazioni: Cliccare sull’icona per aprire la pagina di configurazione.
Manuale Utente
20
5.1.4 Controllo immagine
Permette di eseguire le impostazioni delle funzioni di controllo immagine delle IP camera.
Canale:Nome Canale.
Impostazioni: Cliccare sull’icona per aprire la pagina di configurazione.
Selezionare il canale da configurare
Dare un nome alla telecamera
Formato Data (Solo su IP Camera)
Formato Ora (Solo su IP Camera)
Regolazione della luminosità
Regolazione del contrasto
Regolazione della saturazione
Intervallo aggiornamento (Solo su IP Camera)
Mostra il nome della telecamera in Live View
Mostra data e ora della telecamera in Live View
Tipologia Telecamera Analogica (Auto, AHD, TVI, CVI)
L’opzione permette di ottenere un miglioramento della qualità del
segnale AHD. Il livello dipenderà dal cavo video utilizzato.
Selezionando questa opzione verrà nascosto il Live View del canale.
Regolazione del colore
Cliccare su Default per caricare le impostazioni predefinite o cliccare
su Applica per salvare le configurazioni. Uscire cliccando sul tasto
destro del mouse.
Manuale Utente
21
5.1.5 PTZ
Per la configurazione dei parametri delle telecamere PTZ (Pan-Tilt-Zoom)
Il WDR effettua una compensazione della luminosità di un soggetto
posto davanti ad una forte fonte luminosa, rendendo entrambi visibili.
Modalità di funzionamento dello shutter (otturatore)
Selezione del tempo di esposizione della telecamera
Selezionare la modalità di funzionamento del filtro meccanico per
assicurare un corretto funzionamento sia di giorno che di notte.
Impostare il ritardo di commutazione tra giorno e notte
Le due checkbox permettono di riflettere l’immagine perpendicolarmente o con un angolo personalizzato.
Impostare l’angolo di riflessione
Abilita o disabilita la compensazione del controluce.
Selezione del livello di compensazione del controluce.
Selezionare il canale da configurare
Abilita o disabilita la riduzione del rumore elettronico.
Impostazione del livello di riduzione rumore.
Livello del WDR (Wide Dynamic Range)
Controllo Automatico del Guadagno
Bilanciamento del Bianco
Abilitare per migliore le immagini in condizioni di nebbia o fumo.
Manuale Utente
22
Canale:Nome canale
Tipo Segnale: Le opzioni sono “Analogica” per PTZ analogica oppure “Analogica & Digitale” per
PTZ IP.
Protocollo: Selezione del protocollo di comunicazione tra la telecamera PTZ e l’NVR. Se la
telecamera PTZ supporta la funzione UTC (Up the Coax), si potrà selezionare “COAX1” o
“COAX2” per visualizzare il menu OSD o controllare la funzione UTC della telecamera.
Baudrate: La velocità delle informazioni inviate dall’NVR alla PTZ. Assicurarsi che il valore
coincida con il livello supportato dalla PTZ.
Data Bit / Stop Bit: Le informazioni tra l’NVR e la PTZ verranno inviate in pacchetti.
L’opzione DataBit indica il numero di bits inviati e le opzioni disponibili sono ―8‖, ―7‖, ―6‖, e ―5‖
L’opzione Stop Bit indica la fine di un pacchetto e l’inizio dell’altro. Le opzioni disponibili ―1‖, e ―2‖
Parity: Bit di parità. Per maggiori informazioni consulta il manuale della telecamera PTZ.
Cruise: Attiva la modalità Cruise. Prima di attivarla bisogna aver configurato il cruise con un certo
numero di Preset Point.
Indirizzo: Impostare il numero dell’indirizzo delle PTZ. Ogni telecamera dovrà aver un numero
univoco, per funzionare correttamente.
5.1.5.1 Controlli PTZ
Dopo aver concluso le configurazioni PTZ, si potrà utilizzare la funzione di controllo PTZ.
1) Cliccare sul tasto sinistro del mouse sullo schermo di un canale il Live per aprire la Camera
Quick Toolbar, e cliccare sull’icona .
2) Si aprirà il pannello dei controlli PTZ.
Nr. Icona Voce Descrizione
1 Canale Cliccare per selezionare il canale delle telecamera PTZ.
2 Cruise Start / Stop Cruise PTZ dei Preset Point. Assicurarsi di aver
abilitato la funzione sul canale da 5.1.4 PTZ.
1
2 3 4
5 6
7
8
9
10 11
12 13
14
Manuale Utente
23
3 Menu
UTC
Il tasto del menu UTC verrà visualizzato se si è impostato il
protocollo del canale come COAX1 o COAX2. Cliccare
sull’icona per accedere al menu OSD. L’icona può essere
utilizzata anche per confermare la selezione nel menu OSD.
4 Speed Velocità Regolazione della velocità di rotazione della PTZ
5 Direzioni
A) Permette di muovere la telecamera PTZ.
B) Permette di spostare il cursore nel menu OSD
C) Cliccare sull’icona per attivare la modalità Auto Pan
6
- ZOOM + Zoom Regolazione dello Zoom.
- FOCUS + Focus Regolazione del Focus
- IRIS + Iris Regolazione dell’Iris
7 Preset Mostra o nasconde il pannello dei Preset Points
8 Total Totale Visualizza il numero totale dei Preset Points
9 No. Nr. Numero del Preset Point
10 Time Durata Impostazione del tempo di permanenza su un Preset Point.
11 Save Salva Cliccare per salvare le impostazioni e il Preset Point.
12 Set Inserire un numero specifico di Preset Point e cliccare su questo
tasto per andare al Preset Point specificato.
13
Cancella Cliccare per cancellare il Preset Point.
14 Vai a Cliccare per impostare un Preset Point sulla PTZ.
L’NVR supporta fino a 255 Preset Point.
5.1.6 Motion
Tramite questo menu si potranno i parametri della funzione Motion. In caso di rilevazione
movimento da parte di una telecamera, l’NVR produrrà un allarme. Le modalità di avviso possono
essere l’invio di una email con immagine allegata (se è stata abilitata la funzione), o una notifica
push su smartphone.
Manuale Utente
24
Impostazioni: Cliccare sull’icona per accedere alla pagina delle impostazioni.
Switch: Attiva o disattiva il Motion detection.
Sensibilità: Imposta il livello di sensibilità. A numero maggiore corrisponde più sensibilità.
Cliccare su Allarme per configurare l’allarme della funzione Motion detection:
Buzzer: L’NVR adopererà il buzzer interno per segnalare l’allarme. Si potrà impostare la durata
del buzzer.
Uscita Allarme:Funzione opzionale in funzione del modello di NVR acquistato. Si potrà impostare
l’allarme tramite un dispositivo esterno (sirena, etc.).
Ritardo: Per configurare il tempo dopo il quale attivare l’allarme, in caso di rilevazione Motion.
Record: Cliccare su per selezionare la registrazione di uno o più canali, in caso di Motion.
Area Motion Detection:
L’impostazione di default è il Motion su tutto lo
schermo (blocchi rossi). Se si desidera
escludere alcune zone basterà cliccare su un
punto e trascinare fino a rendere i blocchi
trasparenti. Completata l’impostazione,
cliccare sul tasto destro del mouse e
selezionare Salva.
Manuale Utente
25
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento. Il
parametro di default è 30 secondi, ma si potrà impostare una durata fino a 5 minuti.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox per mostrare l’icona sullo schermo.
Invia Email: In caso di rilevazione Motion l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di rilevazione Motion, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in
Full Screen.
FTP Upload: Permette si salvare l’immagine su un server FTP. Per abilitare la funzione andare su
5.4.4 FTP.
5.1.7 Video Cover
Questo menu permette di creare fino a 4 Zone Privacy per coprire determinate aree dello schermo
che si desidera non vengano mostrate. Cliccare sulla checkbox “Abilita Privacy Zone” per attivare
la funzione e poi sulle successive checkbox per determinare quante aree creare. La singola zona
privacy si presenta come un rettangolo dal bordo rosso. Ciascuna area si potrà personalizzare
cambiando posizione, forma e dimensioni.
Nota:L’area della Zona Privacy che si è creata sarà invisibile sia in Live View che nella
registrazione del video.
5.1.8 Funzioni Intelligenti
Le funzioni Intelligenti (o SMART), sono presenti solo in alcuni modelli di NVR e potrebbero
variare nel numero, funzionalità e nomenclatura. Tra questi possiamo trovare:
- Perimeter Intrusion Detection (Ingresso in Area),
- Line Crossing Detection (Attraversamento Linea),
- Stationary Object Detection (Oggetto Abbandonato),
Manuale Utente
26
- Pedestrian Detection (Conteggio persone),
- Face Detection (Rilevamento faccia),
- Cross Counting (Conteggio attraversamenti).
5.1.8.1 PID (Perimeter Intrusion Detection) – Ingresso in area
Questa funzione rileva persone, veicoli o altri oggetti che entrano o stazionano in un’area virtuale
predefinita. A seguito della rilevazione potranno essere impostate diverse azioni.
Canale: Selezionare il canale da configurare
Switch: Attiva o disattiva la funzione.
Manuale Utente
27
Buzzer: Attiva o disattiva il Buzzer dell’NVR per emettere un suono della durata di 10, 20, 40 o 60
secondi, in caso di allarme.
Sensibilità: i valori disponibili vanno da 1 a 4. Il livello più alto sarà più sensibile.
Scena: Le impostazioni della Scena includono “Indoor” (Interno) e “Outdoor” (Esterno).
Selezionare in funzione della posizione della telecamera.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento.
Ritardo: Impostazione della durata dell’allarme di un dispositivo esterno, in caso di allarme.
Uscita Allarme: Se l’NVR possiede la porta per collegare un dispositivo di allarme esterno, si
potrà impostare tale dispositivo per segnalare l’allarme.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox e in caso di allarme verrà mostrata la lettera “S” sullo
schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di allarme, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
Registra Canale: Selezionare la checkbox del canale che si desidera registrare.
Area: Cliccare su [Imposta] per disegnare l’area virtuale da monitorare.
1. Selezionare il numero della “Regola”, questo è il numero assegnato all’area PID. Si potranno
impostare fino a 4 Aree.
2. Attivare la funzione selezionando “Abilita”.
3. Selezionare la tipologia:
AB: L’NVR avviserà se l’azione avverrà dal punto “A” verso “B”;
BA: L’NVR avviserà se l’azione avverrà dal punto “B” verso “A”;
AB: L’NVR avviserà se l’azione avverrà dal punto “A” verso “B” e viceversa.
4. Disegnare quattro punti tramite il mouse. La forma dell’area dovrà essere un poligono
convesso. i poligoni concavi non sono supportati.
5. Cliccare su Salva per terminare la configurazione.
6. Sarà possibile modificare la posizione o la forma dell’area cliccando sulla maniglia rossa o su
uno degli angoli e spostando l’intera area o il punto.
7. Per cancellare l’area cliccare sulla maniglia rossa e poi sul tasto ―Rimuovi‖. Per cancellare
tutte le aree basterà cliccare sul tasto ―Rimuovi tutto‖.
Nota:
Il perimetro dell’area non dovrà essere troppo vicino ai bordi dell’immagine della telecamera,
Manuale Utente
28
questo potrebbe causare falsi o mancati allarmi.
L’Area non dovrebbe essere troppo piccola e i lati non dovrebbero essere troppo vicini tra loro,
questo potrebbe causare falsi o mancati allarmi.
5.1.8.2 LCD (Line Crossing Detection) – Attraversamento linea
Questa funzione rileva persone, veicoli o altri oggetti che attraversano una linea virtuale
predefinita. A seguito della rilevazione potranno essere impostate diverse azioni.
Canale: Selezionare il canale da configurare
Switch: Attiva o disattiva la funzione.
Buzzer: Attiva o disattiva il Buzzer dell’NVR per emettere un suono della durata di 10, 20, 40 o 60
secondi, in caso di allarme.
Sensibilità: i valori disponibili vanno da 1 a 4. Il livello più alto sarà più sensibile.
Scena: Le impostazioni della Scena includono “Indoor” (Interno) e “Outdoor” (Esterno).
Selezionare in funzione della posizione della telecamera.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento.
Ritardo: Impostazione della durata dell’allarme di un dispositivo esterno, in caso di allarme.
Manuale Utente
29
Uscita Allarme: Se l’NVR possiede la porta per collegare un dispositivo di allarme esterno, si
potrà impostare tale dispositivo per segnalare l’allarme.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox e in caso di allarme verrà mostrata la lettera “S” sullo
schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di allarme, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
Registra Canale: Selezionare la checkbox del canale che si desidera registrare.
Area: Cliccare su [Imposta] per disegnare la linea virtuale da monitorare.
1. Selezionare il numero della “Regola”, questo è il numero assegnato alla linea LCD. Si
potranno impostare fino a 4 Linee.
2. Attivare la funzione selezionando “Abilita”.
3. Selezionare la tipologia:
AB: L’NVR avviserà se l’azione avverrà dal punto “A” verso “B”;
BA: L’NVR avviserà se l’azione avverrà dal punto “B” verso “A”;
AB: L’NVR avviserà se l’azione avverrà dal punto “A” verso “B” e viceversa.
4. Disegnare due punti tramite il mouse.
5. Cliccare su Salva per terminare la configurazione.
6. Sarà possibile modificare la posizione o la lunghezza della linea cliccando sulla maniglia rossa
o su una delle estremità e spostando l’intera linea o il punto.
7. Per cancellare la linea cliccare sulla maniglia rossa e poi sul tasto ―Rimuovi‖. Per cancellare
tutte le linee basterà cliccare sul tasto ―Rimuovi tutto‖.
Nota:
La linea non dovrà essere troppo vicina ai bordi dell’immagine della telecamera, questo potrebbe
causare falsi o mancati allarmi.
Le linee non dovrebbe essere troppo corte e non dovrebbero essere troppo vicina tra loro, questo
potrebbe causare falsi o mancati allarmi.
Manuale Utente
30
5.1.8.3 SOD (Stationary Object Detection) – Oggetto abbandonato
Questa funzione rileva se un oggetto è stato rimosso o abbandonato in una data regione
dell’immagine. A seguito della rilevazione potranno essere impostate diverse azioni.
Canale: Selezionare il canale da configurare
Switch: Attiva o disattiva la funzione.
Buzzer: Attiva o disattiva il Buzzer dell’NVR per emettere un suono della durata di 10, 20, 40 o 60
secondi, in caso di allarme.
Sensibilità: i valori disponibili vanno da 1 a 4. Il livello più alto sarà più sensibile.
Scena: Le impostazioni della Scena includono “Indoor” (Interno) e “Outdoor” (Esterno).
Selezionare in funzione della posizione della telecamera.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento.
Ritardo: Impostazione della durata dell’allarme di un dispositivo esterno, in caso di allarme.
Uscita Allarme: Se l’NVR possiede la porta per collegare un dispositivo di allarme esterno, si
potrà impostare tale dispositivo per segnalare l’allarme.
Manuale Utente
31
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox e in caso di allarme verrà mostrata la lettera “S” sullo
schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di allarme, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
Registra Canale: Selezionare la checkbox del canale che si desidera registrare.
Area: Cliccare su [imposta] per disegnare l’area virtuale da monitorare.
1. Selezionare il numero della “Regola”, questo è il numero assegnato all’area SOD. Si potranno
impostare fino a 4 Aree.
2. Attivare la funzione selezionando “Abilita”.
3. Selezionare la tipologia.
Rimosso: L’NVR produrrà un avviso se rileverà un oggetto rimosso dalla scena;
Abbandonato: L’NVR produrrà un avviso se rileverà un oggetto aggiunto alla scena;
Entrambi: L’NVR produrrà un avviso se rileverà una delle due condizioni.
4. Disegnare quattro punti tramite il mouse. La forma dell’area dovrà essere un poligono
convesso. i poligoni concavi non sono supportati.
5. Cliccare su Salva per terminare la configurazione.
6. Sarà possibile modificare la posizione o la forma dell’area cliccando sulla maniglia rossa o su
uno degli angoli e spostando l’intera area o il punto.
7. Per cancellare l’area cliccare sulla maniglia rossa e poi sul tasto ―Rimuovi‖. Per cancellare
tutte le aree basterà cliccare sul tasto ―Rimuovi tutto‖.
Nota:
L’area di rilevazione dovrà essere di dimensioni uguali o più grandi dell’oggetto che si desidera
venga monitorato.
L’oggetto da monitorare non dovrà essere coperto.
Manuale Utente
32
5.1.8.4 PD (Pedestrian Detection) – Conteggio persone
Questa funzione permette di monitorare un’area e rilevare il movimento di persone. A seguito della
rilevazione potranno essere impostate diverse azioni.
Canale: Selezionare il canale da configurare
Switch: Attiva o disattiva la funzione.
Buzzer: Attiva o disattiva il Buzzer dell’NVR per emettere un suono della durata di 10, 20, 40 o 60
secondi, in caso di allarme.
Livello: i valori disponibili sono ―Small‖, ―Medium‖ e ―Big‖. Il livello “Small” è indicato per
rilevare oggetti posti a lunga distanza. “Big” è indicato per oggetti posti a breve distanza.
Scena: Le impostazioni della Scena includono “Indoor” (Interno) e “Outdoor” (Esterno).
Selezionare in funzione della posizione della telecamera.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento.
Ritardo: Impostazione della durata dell’allarme di un dispositivo esterno, in caso di allarme.
Uscita Allarme: Se l’NVR possiede la porta per collegare un dispositivo di allarme esterno, si
potrà impostare tale dispositivo per segnalare l’allarme.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox e in caso di allarme verrà mostrata la lettera “S” sullo
schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Manuale Utente
33
Full Screen: In caso di allarme, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
Registra Canale: Selezionare la checkbox del canale che si desidera registrare.
Area:Cliccare su [Imposta] per disegnare l’area virtuale da monitorare.
1. Selezionare il numero della “Regola”, questo è il numero assegnato all’ area PD. Si potranno
impostare fino a 4 Aree.
2. Attivare la funzione selezionando “Abilita”.
3. L’unica voce disponibile per selezionare la tipologia è “Normale”.
4. Disegnare quattro punti tramite il mouse. La forma dell’area dovrà essere un poligono
convesso. i poligoni concavi non sono supportati.
5. Cliccare su Salva per terminare la configurazione.
6. Sarà possibile modificare la posizione o la forma dell’area cliccando sulla maniglia rossa o su
uno degli angoli e spostando l’intera area o il punto.
7. Per cancellare l’area cliccare sulla maniglia rossa e poi sul tasto ―Rimuovi‖. Per cancellare
tutte le aree basterà cliccare sul tasto ―Rimuovi tutto‖.
Nota:
L’area di rilevazione dovrebbe essere in una posizione e delle dimensioni, che possa essere
coperta da un individuo.
La persona, per essere identificata, dovrà entrare interamente nell’area da monitorare.
Manuale Utente
34
5.1.8.5 FD (Face Detection) – Rilevazione faccia
Questa funzione permette di rilevare la faccia di una persona in movimento che stazionerà in
un’area predefinita. A seguito della rilevazione potranno essere impostate diverse azioni.
Canale: Selezionare il canale da configurare
Switch: Attiva o disattiva la funzione.
Buzzer: Attiva o disattiva il Buzzer dell’NVR per emettere un suono della durata di 10, 20, 40 o 60
secondi, in caso di allarme.
Livello: i valori disponibili sono ―Small‖, ―Medium‖ e ―Big‖. Il livello “Small” è indicato per
rilevare oggetti posti a lunga distanza. “Big” è indicato per oggetti posti a breve distanza.
Scena: Le impostazioni della Scena includono “Indoor” (Interno) e “Outdoor” (Esterno).
Selezionare in funzione della posizione della telecamera.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento.
Ritardo: Impostazione della durata dell’allarme di un dispositivo esterno, in caso di allarme.
Uscita Allarme: Se l’NVR possiede la porta per collegare un dispositivo di allarme esterno, si
potrà impostare tale dispositivo per segnalare l’allarme.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox e in caso di allarme verrà mostrata la lettera “S” sullo
schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di allarme, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
Registra Canale: Selezionare la checkbox del canale che si desidera registrare.
Area:Cliccare su [Imposta] per disegnare l’area virtuale da monitorare.
1. Selezionare il numero della “Regola”, questo è il numero assegnato all’ area FD. Si potranno
impostare fino a 4 Aree.
2. Attivare la funzione selezionando “Abilita”.
3. L’unica voce disponibile per selezionare la tipologia è “Normale”.
Manuale Utente
35
4. Disegnare quattro punti tramite il mouse. La forma dell’area dovrà essere un poligono
convesso. i poligoni concavi non sono supportati.
5. Cliccare su Salva per terminare la configurazione.
6. Sarà possibile modificare la posizione o la forma dell’area cliccando sulla maniglia rossa o su
uno degli angoli e spostando l’intera area o il punto.
7. Per cancellare l’area cliccare sulla maniglia rossa e poi sul tasto ―Rimuovi‖. Per cancellare
tutte le aree basterà cliccare sul tasto ―Rimuovi tutto‖.
Nota:
L’area di rilevazione dovrebbe essere in una posizione e delle dimensioni, che possa essere
coperta da un individuo.
Il viso della persona, per essere identificato, dovrà essere completamente in posizione frontale.
5.1.8.6 CC (Cross-Counting) – Conteggio attraversamenti
Questa funzione effettua un conteggio delle volte che un oggetto o un soggetto attraversa una
linea virtuale predefinita.
Canale: Selezionare il canale da configurare
Switch: Attiva o disattiva la funzione.
Buzzer: Attiva o disattiva il Buzzer dell’NVR per emettere un suono della durata di 10, 20, 40 o 60
secondi, in caso di allarme.
Manuale Utente
36
Sensibilità: i valori disponibili vanno da 1 a 4. Il livello più alto sarà più sensibile.
Scena: Le impostazioni della Scena includono “Indoor” (Interno) e “Outdoor” (Esterno).
Selezionare in funzione della posizione della telecamera.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento.
Ritardo: Impostazione della durata dell’allarme di un dispositivo esterno, in caso di allarme.
Uscita Allarme: Se l’NVR possiede la porta per collegare un dispositivo di allarme esterno, si
potrà impostare tale dispositivo per segnalare l’allarme.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox e in caso di allarme verrà mostrata la lettera “S” sullo
schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di allarme, il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
Registra Canale: Selezionare la checkbox del canale che si desidera registrare.
Area: Cliccare su [Imposta] per disegnare la linea virtuale da monitorare.
1. Selezionare il numero della “Regola”, questo è il numero assegnato all’area CC. Si potranno
impostare fino a 4 Linee.
2. Attivare la funzione selezionando “Abilita”.
3. Selezionare la tipologia:
Oggetto: L’NVR effettuerà il conteggio solo degli oggetti che attraverseranno la linea;
Persone: L’NVR effettuerà il conteggio solo delle persone che attraverseranno la linea;
4. Disegnare una linea, tramite il mouse, e stabilire il senso di transito. Da “A” a “B” è l’ingresso,
viceversa da “B” a “A” è l’uscita.
5. Cliccare su Salva per terminare la configurazione.
6. Sarà possibile modificare la posizione o la lunghezza della linea cliccando sulla maniglia rossa
o su una delle estremità e spostando l’intera linea o il punto.
7. Per cancellare la linea cliccare sulla maniglia rossa e poi sul tasto ―Rimuovi‖. Per cancellare
tutte le linee basterà cliccare sul tasto ―Rimuovi tutto‖.
Nota:
La linea non dovrà essere troppo vicina ai bordi dell’immagine della telecamera, questo potrebbe
Manuale Utente
37
causare falsi o mancati allarmi.
Le linee non dovrebbe essere troppo corte e non dovrebbero essere troppo vicina tra loro, questo
potrebbe causare falsi o mancati allarmi.
La linea dovrebbe essere in un’area in cui possa transitare l’oggetto o il soggetto.
I risultati del conteggio potranno essere visualizzati e sarà possibile eseguire ricerche e statistiche
da 5.1.8.7 Analisi Intelligente.
5.1.8.7 Analisi Intelligente
I risultati della funzione
Cross Counting potranno
essere filtrati per: Giorno,
Settimana, Mese, Anno.
Inoltre si potrà definire se
l’attraversamento è avvento
in entrata o uscita, se
visualizzare solo gli oggetti
o le persone, etc.
Manuale Utente
38
5.1.8.8 Programmazione Intelligente
Sarà possibile attivare una programmazione delle funzioni intelligenti. Per impostare la
programmazione, sarà necessario selezionare il canale dal menu a scomparsa e tramite il mouse
selezionare le caselle della griglia. Il colore blu indica che le funzioni intelligenti sono attive.
Se si desidera copiare la stessa programmazione ad un altro canale basterà utilizzare la funzione
“Copia”. Ultimata la programmazione cliccare su ―Salva‖.
5.2 Registrazione
Tramite questo menu sarà possibile impostare i parametri delle registrazioni.
5.2.1 Codifica
Tramite questo menu si potrà impostare la qualità video delle registrazioni o della trasmissione
video. Generalmente si adopera il Mainstream per le registrazioni che andranno memorizzate sull’
Hard Disk e il Substream per la visualizzazione da remoto, come Web client e CMS. Il Mobile
Stream serve per la visualizzazione tramite Smartphone.
Manuale Utente
39
Risoluzione: La risoluzione in pixel dell’immagine da registrare.
FPS: Il framerate ovvero i frame per secondo delle registrazioni.
Video Encode Type:Solo per IP Camera. A secondo del modello di NVR, potrebbe essere
selezionabile solo “H.264”. Il parametro “H.265” potrebbe generare un
avviso di errore sul Live View della IP Camera come “Errore Codec”.
Controllo Bitrate: Selezione del livello del Bitrate. Per scene semplici si consiglia di utilizzare il
Bitrate Costante (CBR). Per scene più complesse, come potrebbe essere una strada trafficata, si
consiglia di selezionare il Bitrate Variabile (VBR).
Modo Bitrate: Si può impostare il Bitrate personalizzato selezionando la modalità “Definito da
Utente‖, oppure il parametro di default “Predefinito‖.
Bitrate: Questo parametro corrisponde alla velocità di trasmissione dei dati durante la
registrazione. Generalmente un bitrate più alto genererà video di miglior qualità.
5.2.2 Registrazioni
Tramite questo menu sarà possibile impostare i parametri delle registrazioni.
5.2.2.1 Registrazioni
Attiva Registrazioni: Cliccare sulla checkbox per abilitare la registrazione sul canale.
Stream: Selezionare la qualità di registrazione. Le opzioni disponibili sono Mainstream,
Substream o Dualstream. Quest’ultima opzione registrerà sia in Mainstream che Substream.
PreRegistrazione: Se si abilita la funzione, l’NVR avvierà la registrazione qualche secondo prima
della segnalazione di allarme. Utilizzare questa opzione se il tipo di registrazione primaria è
impostata su Motion o Allarme I/O.
Manuale Utente
40
5.2.2.2 Programma registrazioni
Questo menu consente di specificare, per ciascun canale, quando attivare la registrazione e la
modalità (Normale, Motion, Allarme I/O, PIR). Per impostare la programmazione basta
selezionare il canale dal menu a scomparsa, cliccare sulla voce desiderata tra le opzioni a destra,
ed infine, tramite il mouse trascinare il cursore sull’intervallo di tempo desiderato. Se si desidera
copiare le impostazioni del canale su un altro, si può utilizzare la funzione Copia.
Cliccare su Applica per salvare le impostazioni.
Canale: Selezione del canale.
Normale: Modalità di colore verde. L’NVR, nell’intervallo di tempo specificato effettuerà la
registrazione normalmente.
Motion: Modalità di colore giallo. L’NVR, nell’intervallo di tempo specificato effettuerà la
registrazione in caso di rilevazione Motion.
I/O: Modalità di colore rosso. L’NVR, nell’intervallo di tempo specificato effettuerà la registrazione
in caso di rilevazione allarme da parte di un sensore esterno (se l’NVR supporta la funzione).
Nessuna registrazione: Se la casella rimane di colore nero, in quell’intervallo di tempo non
verranno effettuate registrazioni.
Manuale Utente
41
5.2.3 Cattura immagine
Questo menu permette di impostare la funzione di cattura immagine.
5.2.3.1 Cattura immagine
Attiva cattura: Abilita o disabilita la funzione di snapshot automatico sul canale.
Tipo Stream: Selezione della risoluzione immagine tra Mainstream e Substream.
Intervallo Normale: Intervallo tra una snapshot e l’altra durante la registrazione normale.
Intervallo Allarme: Intervallo tra una snapshot e l’altra durante la registrazione Motion, I/O o PIR.
Cattura manuale: Abilita o disabilita la possibilità di effettuare snapshot manuali sul canale.
Manuale Utente
42
5.2.3.2 Programma Snapshot
Canale: Selezione del canale.
Normale: Modalità di colore verde. L’NVR, nell’intervallo di tempo specificato effettuerà le
snapshot normalmente.
Motion: Modalità di colore giallo. L’NVR, nell’intervallo di tempo specificato effettuerà le snapshot
in caso di rilevazione Motion.
I/O: Modalità di colore rosso. L’NVR, nell’intervallo di tempo specificato effettuerà le snapshot in
caso di rilevazione allarme da parte di un sensore esterno (se l’NVR supporta la funzione).
Nessuna snapshot: Se la casella rimane di colore nero, in quell’intervallo di tempo non verranno
effettuate snapshot automatiche, ma se precedentemente si è abilitata la funzione “Cattura
Manuale”, si potranno eseguire manualmente.
5.3 Allarmi
In questa sezione si potranno configurare i parametri degli allarmi.
5.3.1 Motion
Le operazioni sono le stesse descritte nella sezione 5.1.5 Motion
5.3.2 I/O
Questa funzione opzionale sarà attiva solo l’NVR supporta il collegamento di sensori o dispositivi
di allarme esterni.
Manuale Utente
43
Allarme In: Canale I/O.
Tipo Allarme: Le opzioni disponibili sono: NO (Normalmente Aperto), NC (Normalmente Chiuso)
e OFF.
Buzzer:L’NVR utilizzerà il proprio buzzer interno per produrre una segnalazione di allarme. Sarà
possibile impostare la durata del Buzzer.
Allarme Out: Se all’NVR è collegato un dispositivo di segnalazione allarme esterno, si potrà
selezionare questa opzione.
Durata: Si può stabilire la durata del buzzer in caso di allarme (10s, 20s, 40s, e 60s).
Registrazioni: Cliccare su e selezionare uno o più canali del quale si desidera venga
effettuata la registrazione, in caso di segnalazione allarme Motion.
Post Recording: Si potrà impostare la durata di registrazione dopo l’avvenuto evento. Il
parametro di default è 30 secondi, ma si potrà impostare una durata fino a 5 minuti.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox per mostrare un messaggio sullo schermo.
Invia Email: In caso di allarme l’NVR invierà una email per avvisare dell’evento.
Full Screen: In caso di allarme il canale in cui è avvenuto l’evento verrà mostrato in Full Screen.
FTP Upload: Permette si salvare l’immagine su un server FTP. Per abilitare la funzione andare su
5.4.4 FTP
5.3.3 Collegamento PTZ
Se all’NVR è stata collegata una telecamera PTZ, si potrà impostare un collegamento tra la PTZ,
l’allarme Motion e/o un sensore esterno. Tramite questa funzione, in caso di segnalazione allarme
per Motion o da parte del sensore esterno, la telecamera PTZ andrà ad un Punto Preset
preimpostato.
Manuale Utente
44
Switch: Abilita o disabilita la funzione.
Motion: Cliccare sulla checkbox per permettere alla PTZ di andare al Preset in caso di Motion.
IO: Cliccare sulla checkbox per permettere alla PTZ di andare al Preset in caso allarme I/O.
PTZ: Cliccare su per associare le telecamere PTZ al punto preset. Per maggiori informazioni
consultare la sezione 5.1.4.1 Controlli PTZ.
5.3.4 Eccezioni
Questo menu permette di impostare diversi tipi di evento del quale si desidera essere informati.
Tipo Evento: Selezionare una delle seguenti opzioni:
- Spazio HDD insufficiente: Se l’Hard Disk è pieno.
- Errore Disco: Se l’hard disk non funziona correttamente.
- Video Loss: Se viene perso il segnale video di una telecamera.
Switch: Cliccare sulla checkbox per visualizzare la segnalazione evento sullo schermo.
Buzzer: Impostare la durata del buzzer per segnalare l’evento (Off/10s/20s/40s/60s), oppure
selezionare OFF per disabilitare la funzione.
Durata Allarme:Funzione opzionale. Determina la durata del suono prodotto dal dispositivo di
allarme esterno.
Manuale Utente
45
Alarm Out: Funzione opzionale. Cliccare per attivare il dispositivo di segnalazione esterno.
Mostra messaggio: Cliccare sulla checkbox per visualizzare il messaggio dell’evento selezionato
sullo schermo.
Invia Email: Nel caso si verifichi uno degli eventi, verrà inviata automaticamente un’email.
5.4 Network
Questo menu permette di impostare i parametri network, come PPPoE, DHCP e 3G. La tipologia
più utilizzata è DHCP, in quanto la maggior parte delle reti supporta tale funzione, se non dovesse
essere così la rete sarà stata impostata manualmente. Se si possiede un sistema di Username e
Password per accedere alla rete, si dovrà selezionare l’opzione PPPoE, ed infine se si desidera
utilizzare un tipo di connessione tramite smartphone, si dovrà selezionare 3G.
Manuale Utente
46
5.4.1 Generali
Se l’NVR viene collegato ad un router che utilizza il protocollo DHCP, basterà cliccare sulla
checkbox DHCP. Sarà il router a configurare automaticamente i parametri network.
Altrimenti, se si desidera configurare i parametri manualmente, sarà necessario inserire:
Indirizzo IP: L’indirizzo IP univoco per identificare l’NVR sulla rete (es. 192.168.001.100).
Subnet Mask: Definisce un range di indirizzi IP che possono essere utilizzati sulla rete. La subnet
mask è composta da quattro gruppi di numeri (es. 255.255.000.000).
Gateway: Questo indirizzo permette all’NVR di accedere ad internet.
DNS1/DNS2: Inserire gli indirizzi del server DNS1 (primario) e DNS2 (di backup). Generalmente
basta inserire solo quello del DNS1.
Manuale Utente
47
5.4.1.1 PPPoE
Il PPPoE è un protocollo avanzato che permette all’NVR di collegarsi alla rete tramite modem
DSL.
Cliccare su ―Abilita PPPOE‖, e successivamente inserire Username & Password del PPPoE.
Cliccare su Applica per salvare le impostazioni. Il sistema si dovrà riavviare per attivare le
impostazioni PPPoE.
5.4.1.2 Configurazione Porte
Web Port: Questa è la porta che verrà utilizzata per collegarsi all’NVR da remoto (es. Utilizzando
un Web Client). La porta di default è 80, ma se è già utilizzata da altre applicazioni, andrà
cambiata.
Manuale Utente
48
Client Port: Questa è la porta che l’NVR adopera per inviare le informazioni. La porta di default è
9000, ma se è già utilizzata da altre applicazioni, andrà cambiata.
RTSP Port: La porta di default è 554, ma se è già utilizzata da altre applicazioni, andrà cambiata.
UPNP: Se si desidera collegarsi da remoto all’NVR, utlizzando un Web Client, sarà necessario
completare la configurazione del Port Forwarding sia sull’NVR che sul router. Se il router supporta
la funzione UPnP, abilitare la funzione di port forwarding, altrimenti inserire manualmente il
numero di porta sul router.
5.4.2 DDNS
Questo menu permette di configurare il servizio DDNS. La funzione DDNS permette di impostare
un indirizzo statico all’NVR, in modo da semplificare il collegamento ad esso. Per adoperare tale
funzione sarà necessario registrare un account su uno dei servizi DDNS sul web.
DDNS: Cliccare sulla checkbox per attivare la funzione DDNS.
Server: Selezionare il server DDNS nel quale si è registrato l’account (DDNS_3322, DYNDNS,
NO_IP, CHANGEIP, DNSEXIT).
Dominio: Inserire il nome dominio fornito dal server DDNS. Questo è l’indirizzo che sarà
necessario inserire nel provider per potersi collegare da remoto all’NVR da PC. Per esempio:
nome_cognome.no-ip.org.
User/Password: Inserire Username e Password impostate al momento della registrazione
account sul server DDNS.
Dopo aver inserito tutti i parametri, cliccare su Test DDNS per controllare che il tutto funzioni
correttamente. Se il risultato del test mostra un messaggio tipo “La rete è irraggiungibile” oppure “Il
DNS non è corretto”, verificare che la rete internet funzioni correttamente o che le informazioni
inserire precedentemente siano corrette.
Manuale Utente
49
5.4.3 Email
Questo menu permette di impostare la trasmissione tramite email. Completare la configurazione
se si desidera ricevere notifiche dal sistema in caso di segnalazione allarmi.
5.4.3.1 Configurazione Email
Email: Cliccare sulla checkbox per attivare la funzione.
Encryption: Attivare se il server della propria email richiede l’autenticazione SSL o TLS. Se non si
è sicuri del tipo, si consiglia di selezionare l’opzione “Auto‖.
SMTP Port: Inserire la porta SMTP del provider di posta. Generalmente la porta è 25 o 465.
SMTP Server: Inserire l’indirizzo del server SMTP del provider di posta.
User Name: Inserire l’indirizzo email che si vuole utilizzare per inviare i dati.
Password: Inserire la password della email utilizzata.
Destinatario 1~3: Inserire fino a 3 indirizzi email che si desidera ricevano le notifiche dall’NVR.
Manuale Utente
50
Intervallo: Il valore di default dell’intervallo di invio è 3 minuti, ma spesso il server di posta
considera tali email come spam. Per ovviare a tale problema si consiglia di allungare l’intervallo.
Per assicurarsi che le impostazioni siano corrette, effettuare un Test Email. Il sistema invierà un
messaggio agli indirizzi inseriti. Se si riceve l’email significa che il sistema funziona.
5.4.3.2 Programma Email
Per completare la configurazione della notifica email si dovrà eseguire la programmazione.
Per agevolare nella selezione, l’NVR adopera diversi colori:
Verde: Notifica per Allarme Motion.
Giallo: Notifica per Allarme I/O (opzionale).
Rosso: Notifica per Eccezioni (HDD pieno, errore HDD o Video Loss).
Blu: Notifica per Funzioni Intelligenti
5.4.4 FTP
Tramite questo menu si potrà impostare un server FTP di backup a cui inviare immagini e
registrazioni.
Manuale Utente
51
Attiva FTP:Cliccare per attivare la funzione FTP.
Server IP: Inserire l’indirizzo IP o il Nome dominio del server FTP.
Porta: inserire il numero di porta del server FTP per lo scambio dei dati.
Nome/ Password: Inserire Username e password per accedere al server FTP.
Nome Directory: Inserire la directory dell’FTP in cui salvare le immagini.
Test FTP: Cliccare per eseguire un test delle impostazioni.
5.5 HDD
In questa sezione si potranno configurare gli Hard Disk interni e la funzione di memorizzazione
su Cloud.
5.5.1 HDD
Questo menu permette di controllare e configurare gli Hard Disk interni. L’hard disk andrà
formattato solo al primo avvio o se viene sostituito.
Manuale Utente
52
Formatta HDD: Selezionare un HDD che si desidera formattare e cliccare su Formatta HDD.
Per avviare al procedura bisognerà inserire Username e Password e confermare cliccando su OK.
Sovrascrivi: Utilizzare questa funzione per memorizzare le nuove registrazioni cancellando le più
vecchie, nel caso l’hard disk sia pieno. Si potrà stabilire il lasso di tempo che si desidera vengano
salvate le registrazioni, ad esempio 7 giorni. In questo caso i dati che permarranno sull’HDD
saranno quelli degli ultimi 7 Giorni. Per disattivare la funzioni selezionare OFF. Ovviamente in
questo caso si dovrà prestare particolare attenzione allo stato dell’Hard Disk, assicurandosi che
abbia sempre spazio disponibile.
Salva su ESATA: Se l’NVR è dotato di porta E-Sata, si potrà selezionare questa opzione per
salvare i dati su un HDD esterno.
Se l’NVR può alloggiare più HDD, il sistema mostrerà l’icona che permetterà la
configurazione degli Hard Disk come segue:
Tipo Disco: Le opzioni disponibili sono: ―Lettura-scrittura‖, ―Solo lettura‖, ―Ridondante‖.
La modalità ―Lettura-scrittura‖ è lo stato normale dell’hard disk, consentendo di memorizzare
dati ed effettuare le ricerche per avviare il playback delle registrazioni. Per evitare che dati
importanti vengano cancellati o sovrascritti si consiglia di utilizzare la modalità ―Solo lettura‖. In
questo caso l’hard disk non sarà utilizzabile per memorizzare dati, ma solo per visualizzare i dati
Manuale Utente
53
salvati in esso. La modalità ―Ridondante‖ permette di utilizzare l’hard disk come backup, per la
memorizzazione dei dati che già verranno salvati su un hard disk impostato in modalità
“Lettura-scrittura”. L’hard disk potrà essere impostato per memorizzare i video delle telecamere in
parallelo, quindi contemporaneamente sull’hard disk primario e su quello ridondante, oppure solo
nel caso in cui il disco primario abbia un guasto.
5.5.1.1 Gruppi HDD
Se l’NVR può alloggiare più HDD, si potrà configurare l’hard disk per far parte di un gruppo.
Questa funzione permette di organizzare il flusso delle registrazioni su più dischi. Ad esempio si
potranno registrare le telecamere 1~4 su un Hard disk e le telecamere 5~8 su un secondo Hard
Disk.
1. Selezionare la tipologia del gruppo dal menu a scomparsa di Tipo Gruppo HDD.
2. Selezionare il gruppo dal menu a scomparsa di Gruppo HDD.
3. Cliccare sul numero dei canali che si desidera vengano inseriti nel gruppo.
4. Cliccare su Applica per salvare le impostazioni.
5.5.1.2 S.M.A.R.T
Questa funzione permette di visualizzare informazioni tecniche legate agli Hard disk installati
nell’NVR ed eseguire Test per verificare che non vi siano errori o guasti.
Manuale Utente
54
Anche se la verifica non passa, continua ad usare il Disco: Attivare questa opzione per
permettere all’NVR di continuare a salvare dati anche se il sistema ha riscontrato un errore (o
Eccezione S.M.A.R.T.). In questo caso la perdita dei dati potrebbe essere improvvisa.
Tipo Auto-Controllo:Sono disponibili 3 opzioni:
Corto:Questo Test controlla i principali componenti dell’Hard Disk come la testina per la
lettura/scrittura, l’elettronica e la memoria interna.
Lungo: Questo Test, di maggiore durata, oltre a controllare i parametri del test corto, esegue una
scansione della superficie per rilevare potenziali aree danneggiate e nel caso dovessero
essercene forzare la riallocazione dei settori guasti.
Conveyance: Questo è un Test rapido per verificare che le parti meccaniche funzionino
correttamente.
Nota: Durante un Test l’NVR continua a funzionare normalmente. Se viene riscontrato un errore
SMART, si potrà continuare ad usare l’HDD danneggiato, ma c’è un rischio elevato di perdere i
dati. Si consiglia di sostituire l’hard disk quanto prima.
5.6 Sistema
Tramite questo menu si potranno modificare dei parametri di sistema, quale data, ora, fuso orario,
modificare la password, configurare le autorizzazioni, etc.
Manuale Utente
55
5.6.1 Generali
Nome Dispositivo: Digitare un nome da attribuire all’NVR, questo può contenere lettere e numeri.
ID Dispositivo: Inserire un ID per l’NVR. L’ID viene utilizzato per identificare l’NVR e può essere
composto solo da numeri. Ad esempio se nello stesso ambiente sono presenti due NVR, i due
potrebbero essere 000000 per il primo e 111111 per l’altro. Tramite il telecomando si potranno
controllare entrambi gli NVR contemporaneamente, ma se si desidera operare solo su uno
basterà inserire l’ID nella pagina di Login e quindi eseguire le operazioni solo su quello.
Lingua: Selezionare la lingua che si desidera utilizzare nei menu del sistema.
Formato Video: Selezionare lo standard video da utilizzare in accordo alle impostazioni delle
telecamere.
Uscita Menu: Tramite il menu a scomparsa si potrà selezionare il tempo di inutilizzo, dopo il quale
l’NVR uscirà automaticamente dal Main Menu. Si può anche disabilitare questa funzione
selezionando “Off” ma la protezione password sarà temporaneamente disabilitata.
Modalità: NVR o DVR. L’opzione NVR permette di aggiungere, oltre le telecamere analogiche
anche le IP Camera. Se la modalità verrà modificata da NVR a DVR, tutte le IP camera collegate
saranno disabilitate..
Mostra Wizard: Cliccare sulla checkbox se si desidera visualizzare lo Startup Wizard ogni volta
che l’NVR verrà spento o riavviato.
Manuale Utente
56
5.6.1.1 Data e Ora
Data & Ora
Data: Selezionare la data tramite l’icona del calendario.
Ora: Inserire l’orario corretto.
Formato Data: Selezionare il formato di visualizzazione della data.
Formato Ora: Selezionare il formato dell’ora.
Fuso Orario: Selezionare il fuso orario.
5.6.1.2 Impostazione NTP
La funzione NTP (Network Time Protocol) permette di sincronizzare automaticamente data e ora
dell’NVR con i parametri di un server.
Cliccare sulla checkbox per attivare la funzione
NTP, e inserire l’indirizzo del Server. Cliccare
su “Sincronizza Ora”.
Cliccare su Applica per salvare le impostazioni.
Se la funzione è attiva, il sistema eseguirà la
sincronizzazione una volta al giorno.
Manuale Utente
57
5.6.1.3 Impostazione DST
La funzione DST (Daylight Saving Time) permette di configurare il cambio automatico dell’orario
tra ora solare e ora legale.
Attiva DST: Cliccare sulla checkbox per attivare la funzione.
Differenza: Il numero di ore di differenza del cambio orario.
Modalità: Selezionare il metodo per impostare il cambio di orario:
Settimana: Selezionare il mese, un giorno della settimana e un’ora in cui effettuare il cambio di
orario. Ad esempio 03.00 della prima domenica di marzo.
Data: Tramite il calendario selezionare il giorno e l’ora iniziale e quella finale in cui effettuare il
cambio orario.
Start Time / End Time: Impostare l’intervallo del cambio orario.
5.6.2 Configurazioni Uscite
Questo menu permette di impostare i parametri delle uscite video.
Manuale Utente
58
Uscita Video: Selezionare una delle due opzioni:
LIVE-OUT è utilizzato per configurare i parametri dell’uscita primaria.
SPOT-OUT è un parametro opzionale per configurare l’uscita Spot VGA.
5.6.2.1 LIVE-OUT
Selezionare LIVE-OUT dal menu a scomparsa.
Modalità SEQ: Selezionare il numero di canali da mostrare durante la visualizzazione in
sequenza.
Durata SEQ: Inserire il numero di secondi che ciascun canale rimarrà visibile a video, prima di
essere sostituito dal successivo. (Il valore massimo è 300 secondi).
Risoluzione Uscita: Selezionare la risoluzione in funzione del monitor utilizzato. Ad esempio un
monitor standard sarà 1920 x 1080, ma quelli di ultima generazione hanno una risoluzione
maggiore, quindi si potrà impostare 2K (2560 x 1440) o addirittura 4K (3840 x 2160).
Scala e Adatta:L’NVR supporta la funzione di regolazione ai parametri del monitor. Cliccare sul
tasto Imposta per aprire il menu.
Manuale Utente
59
Per modificare la percentuale o eseguire il movimento del quadro basta tenere premuta una delle
frecce oppure cambiare il valore tramite la rotellina del mouse. Cliccare sul tasto destro del mouse
per uscire da menu e successivamente cliccare su Applica per salvare le impostazioni.
Nascondi cursore: Selezionare la durata di permanenza del cursore sullo schermo, dopo un
periodo di inutilizzo. Si può anche disabilitare questa funzione ma la protezione password verrà
temporaneamente disabilitata.
Accelerazione Cursore: Selezionare la velocità del cursore.
Trasparenza: Tramite lo slider si potrà impostare il livello di trasparenza della Barra Menu e del
Main Menu. La trasparenza sarà uguale per entrambi.
5.6.3 Multi-utente
Questo menu permette di impostare Username, Password e Autorizzazioni agli Utenti.
Il sistema supporta diverse tipologie di Utente:
ADMIN — Amministratore di Sistema: L’amministratore possiede le autorizzazione per
controllare totalmente il sistema, cambiare le autorizzazioni degli altri utenti e abilitare o
disabilitare la protezione password.
USER — Utente Normale: L’utente può solo accedere al Live View, effettuare le ricerche,
visualizzare il playback e altre funzioni secondarie. Sarà possibile creare diversi livelli di
autorizzazione e assegnare gli utenti in base alle diverse finalità.
5.6.3.1 Modifica Password
Per modificare la password all’account amministratore o utente, cliccare sull’icona dell’utente.
La password dovrà avere un minimo di 8 caratteri e potrà contenere lettere e numeri. Una volta
inserita e confermata la nuova password, cliccare su Salva per memorizzare le impostazioni.
Scala:Regolazione in percentuale delle
dimensioni.
X Offset: Permette di muovere il quadro
orizzontalmente.
Y Offset: Permette di muovere il quadro
verticalmente.
Manuale Utente
60
Attiva Password: Si consiglia vivamente di abilitare la password per proteggere la privacy. Se si
desidera disabilitare la password assicurarsi che l’NVR sia posto in un ambiente sicuro.
5.6.3.2 Aggiungere Nuovo Utente
1. Selezionare uno degli account attualmente disabilitati e cliccare sull’icona .
2. Selezionare Attiva dal menu a scomparsa Attiva Utente.
3. Modificare la Username.
4. Selezionare Attiva dal menu a scomparsa Attiva Password.
5. Inserire la password desiderata.
6. Digitare nuovamente la password per confermare.
7. Cliccare su Salva. Verrà richiesto l’inserimento della password amministratore come
autenticazione.
Manuale Utente
61
5.6.3.3 Impostazione Autorizzazioni Utente
L’account amministratore è l’unico ad avere il pieno controllo del sistema. Inoltre può abilitare o
disabilitare l’accesso a determinati menu o funzioni a ciascun utente.
1. Cliccare sull’icona dell’utente per aprire il menu delle autorizzazioni.
2. Cliccare sulle checkbox per abilitare l’accesso dell’utente alle funzioni, o ai menu. Cliccare
su Tutto per selezionare tutte le checkbox. Cliccare su Cancella per deselezionare tutte le
checkbox.
3. Cliccare su Salva per salvare le impostazioni.
5.6.4 Manutenzione
In questa sezione sarà possibile eseguire la ricerca e visualizzare i log, caricare le impostazioni di
default, aggiornare ili sistema, esportare o importare parametri e gestire il sistema per il riavvio
automatico.
Manuale Utente
62
5.6.4.1 Log
Il Log di sistema mostra le informazioni sugli eventi più importanti, come allarme motion o
avvisi di sistema. Sarà possibile creare un file di backup dei log di sistema da memorizzare
periodicamente su una Flash Memory USB.
Ricerca Log e Backup:
1. Selezionare l’intervallo di tempo del quale si desidera effettuare la ricerca digitando la data e
l’ora nei campi Data Inizio / Ora Inizio e Data Fine / Ora Fine.
2. Selezionare il tipo di evento che si desidera cercare dal menu a scomparsa. Tra le voci è
presente anche Tutto per visualizzare tutti i tipi di evento verificatisi nell’intervallo specificato.
3. Cliccare su Cerca.
Manuale Utente
63
4. Verrà mostrato l’elenco degli eventi corrispondenti ai criteri:
o Si potrà effettuare il playback immediato degli eventi video cliccando sull’icona della
colonna Playback. Cliccando sul tasto destro del mouse si tornerà alla pagina delle ricerche.
o Utilizzare i tasti / in fondo alla pagina per scorrere le varie pagine.
5. Cliccare su Backup per creare un file di backup dei risultati. Assicurarsi che la Flash Memory
sia collegata all’NVR.
6. Si aprirà il menu di backup. Selezionare la cartella in cui si desidera salvare il file di backup e
cliccare su OK per avviare la procedura.
5.6.4.2 Carica Default
Questa opzione permette di ripristinare l’NVR alle impostazioni di fabbrica. Sarà possibile
ripristinare tutte le impostazioni o solo quelle di menu specifici. Ripristinare le impostazioni di
fabbrica non cancellerà i video e le snapshot salvate sull’HDD.
Cliccare sulla checkbox del singolo menu che si desidera ripristinare o su Seleziona tutto.
Cliccare su Applica per avviare la procedura.
Manuale Utente
64
5.6.4.3 Aggiornamento
1. Copiare il file del firmware (avrà estensione .sw) su una flash memory USB e collegarla
all’NVR.
2. Cliccare su Selezione File per selezionare il file contenuto nella Flash memory USB, e cliccare
su OK.
3. Cliccare su Upgrade per avviare la procedura. L’aggiornamento del firmware durerà circa 10
minuti. Durante tale periodo NON spegnere l’NVR o rimuovere la Flash Memory.
5.6.4.4 Gestione Parametri
Sarà possibile salvare le configurazioni dell’NVR su una Flash memory USB, o viceversa
caricare le impostazioni salvate su una Flash Memory per configurare l’NVR.
Salva impostazioni: Cliccare per salvare le configurazioni attuali dell’NVR su un dispositivo di
memorizzazione USB. Verrà chiesto l’inserimento della password amministratore come
autenticazione.
Carica Impostazioni: Se si possiede un file delle configurazioni, magari precedentemente salvato,
basterà cliccare sul tasto Carica Impostazioni, Selezionare il file di sistema ed importarlo
nell’NVR. Anche in questo caso verrà richiesta l’immissione della password amministratore.
Manuale Utente
65
5.6.4.5 Riavvio automatico
Questo menu consente di effettuare, periodicamente, il riavvio automatico del sistema.
Tale funzione permette di mantenere le operazioni dell’NVR sempre aggiornate.
Riavvio automatico: Cliccare sulla checkbox per attivare.
Intervallo: Si può selezionare il riavvio giornaliero, settimanale o mensile.
5.6.5 Manutenzione IP Camera
Tramite questo menu possiamo aggiornare il firmware delle IP camera o ripristinare le
impostazioni di default.
Manuale Utente
66
5.6.5.1 Aggiornare IP Camera
1. Selezionare la IP Camera che si desidera aggiornare.
2. Cliccare su Seleziona File per scegliere il file del firmware contenuto in una flash memory USB,
infine cliccare su OK.
3. Cliccare sul tasto Aggiorna IPC per avviare la procedura. Sarà necessario immettere la
password amministratore come autenticazione. Durante la procedura di aggiornamento NON
spegnere l’NVR o le IP Camera e non rimuovere la flash memory USB.
5.6.5.2 Carica Impostazioni Default delle IP Camera
1. Selezionare la IP camera che si desidera venga ripristinata alle impostazioni di default.
Manuale Utente
67
2. Cliccare su Carica Default per ripristinare la IP Camera alle impostazioni di fabbrica. Si dovrà
inserire la password amministratore.
5.6.6 informazioni di Sistema
Questo menu permette di visualizzare le informazioni di sistema, dei canali, delle registrazioni o lo
stato della rete.
5.6.6.1 Informazioni
L’utente potrà visualizzare le informazioni di sistema, come l’ID dell’NVR, il nome del modello,
l’indirizzo IP, il MAC address, la versione del firmware, etc.
Se l’NVR supporta la funzione P2P, sarà possibile visualizzare il P2P ID e P2P QR CODE. Basterà
scansionare il QR code con l’apposita App dello smartphone per connettersi da remoto all’NVR.
5.6.6.2 Informazioni Canali
Manuale Utente
68
Si potranno visualizzare le informazioni delle telecamere collegate al canale, come l’Alias, il
Mainstream e Substream, le impostazioni di registrazione, il Motion detection, Privacy zone, etc.
5.6.6.3 Informazioni Registrazione
Si potranno visualizzare le informazioni di registrazione, come il Bitrate, il tipo di stream, la
risoluzione e il frame rate (FPS) di ciascun canale.
5.6.6.4 Stato Network
Si potranno visualizzare le informazioni della rete.
Oltre alle informazioni come indirizzo IP, Subnet mask, gateway, etc, si potranno visualizzare:
Bandwidth Totale: La larghezza di banda totale che l’NVR può supportare dalle IP camera.
Bandwidth Usata: La larghezza di banda attualmente occupata dalle IP camera.
Manuale Utente
69
Capitolo 6 - Ricerca, Playback & Backup
La funzione di ricerca permette di effettuare ricerche dei file delle registrazioni per avviare il
playback o cercare le snapshot precedentemente memorizzate. Si potranno impostare dei filtri,
come la ricerca delle registrazioni programmate, o quelle manuali, o per evento. La funzione di
backup permette di memorizzare tali file su una flash memory USB esterna.
6.1 Utilizzare la funzione Cerca
Cliccare sul tasto Cerca del menu Start per accedere alla funzione.
1. Opzioni: Il sistema fornisce diversi metodi di ricerca: Generale, Eventi, Sub-periodo, Smart &
Immagini, e quindi avviare il playback.
2. Cerca per Data: La ricerca potrà effettuata impostando un intervallo di tempo.
3. Cerca per Tipo: Il sistema offre la possibilità di cercare per tipologia di registrazione o evento.
4. Seleziona Canale: Selezione del canale sul quale si desidera effettuare la ricerca.
5. Controlli Playback Video: Per controllare il playback del video.
Visualizza il playback in modalità Full Screen.
Rewind, x2, x4, x8 e x16
Play rallentato a velocità 1/2, 1/4 e 1/8, 1/16
Play
Pausa
Play frame per frame. Cliccare una volta per visualizzare un frame alla volta.
Stop
Fast Forward, x2, x4, x8 e x16
1 2
3
4
5
6
7
Manuale Utente
70
Zoom Digitale: Cliccare una volta, e successivamente, durante il playback, disegnare
l’area che si desidera ingrandire. Cliccando sul tasto destro del mouse si tornerà al
Playback regolare.
Video Clip. Per mette di tagliare lo spezzone che si desidera venga memorizzato su una
flash memory USB. Maggiori informazioni su 6.1.1.1 Backup Clip Video
Salva Clip Video.
Controllo Volume: Controllare il volume tramite lo slider.
Snapshot: Per eseguire una snapshot e memorizzarla su una flash memory USB. Se la
visualizzazione è in modalità Split Screen basterà muove il cursore del mouse sullo
schermo del video del quale si desidera eseguire la snapshot, quindi cliccare sull’icona
per salvarla.
6. Timeline: Le registrazioni Continue verranno visualizzate con delle barre colorate, le quali
rappresentano i differenti tipi di registrazione (la legenda verrà visualizzata in un riquadro a
destra). Utilizzare l’opzione per stabilire il periodo.
Legenda dei tipi di registrazione:
Verde: Registrazione Normale;
Giallo: Registrazione Motion;
Rosso: Registrazione Allarme I/O;
Arancione: Registrazione Motion e Allarme I/O;
Blu: Registrazione funzioni Intelligenti;
7. Stato Playback: Visualizza lo stato del playback.
6.1.1 Ricerca & Play Video in Generali
Questo menu permette di cercare le registrazioni impostando un intervallo di tempo.
Manuale Utente
71
1. Selezionare una data utilizzando l’icona del calendario.
2. Scegliere il tipo di ricerca.
3. Selezionare i canali, o cliccando su Canali verranno selezionati tutti i canali attivi.
4. I risultati della ricerca verranno mostrati nella timeline dalle ore 00:00 alle 24:00.
5. Cliccare su per avviare il playback.
6. Controllare il playback con i tasti di Controllo Playback Video.
7. Utilizzare le opzioni per ingrandire l’intervallo.
8. Se si desidera salvare una porzione del video, utilizzare la funzione Video Clip.
6.1.1.1 Backup Clip Video
1. Inserire la flash memory USB nella porta dell’NVR.
2. Avviare il playback di una registrazione.
3. Cliccare sull’icona .
4. Selezionare i canali del quale si desidera effettuare il backup della clip video.
5. Muovere il cursore del mouse per stabilire l’inizio della clip video.
6. Tenere premuto il tasto sinistro del mouse, e trascinare il cursore sulla timeline fino al punto
che si desidera sia la fine della clip video.
7. L’icona cambierà forma e diverrà . Cliccare su questa nuova icona e salvare la clip.
8. Selezionare il tipo di file che si desidera salvare e cliccare su Salva. Assicurarsi che la flash
memory USB abbia abbastanza spazio disponibile per memorizzare le clip video.
9. Selezionare la cartella in cui si desidera memorizzare le clip video.
10. Cliccare su OK per avviare la procedura. Una barra mostrerà l’avanzamento del backup.
Manuale Utente
72
6.1.2 Ricerca per Evento, Playback & Backup
Come per gli altri metodi, si dovrà selezionare uno o più tipologie di evento, selezionare il canale,
l’intervallo, etc.
2
10
1
3
4
5
6
7
8
9 11
Manuale Utente
73
Per cercare, avviare il playback ed eseguire il backup per eventi:
1. Selezionare data e ora.
2. Selezionare il tipo di registrazione, oppure cliccare su Tipo ricerca per selezionare tutto.
3. Selezionare i canali, o cliccando su Canali verranno selezionati tutti i canali attivi.
4. Cliccare su per avviare la ricerca.
5. Gli eventi rispondenti ai criteri di ricerca verranno visualizzati. Fare doppio click per avviare
immediatamente il playback del video.
6. Cliccare sulle icone per scorrere le pagine dell’elenco delle ricerche.
7. Si potrà modificare la visualizzazione delle voci dell’elenco:
Thumbnails. Mostra un’anteprima della snapshot della clip.
Lista. Viene mostrata una lista delle clip.
Dettagliata. Oltre al nome del file vengono mostrati anche dei dettagli.
Nella visualizzazione dettagliata sarà possibile bloccare i video, in modo che non possa essere
sovrascritto. Cliccare sull’icona per bloccare oppure su per sbloccare l’evento.
8. Se si clicca sull’evento, in basso a sinistra verranno mostrate le informazioni relative all’evento.
9. Cliccare sulla checkbox accanto al numero dell’evento per selezionare la voce.
10. In basso destra verranno mostrati il numero di eventi selezionati e la dimensione totale.
11. Dopo aver selezionato i file, cliccare su per memorizzare i video sulla flash memory USB,
oppure sull’icona per avviare il playback.
Manuale Utente
74
6.1.2.1 Controllo Playback Eventi
1. Elenco eventi, per selezionare gli eventi.
2. Cliccare su per salvare gli eventi selezionati su flash memory USB. Cliccare su per
avviare il playback video.
3. Durante il playback utilizzare i Controlli Playback Video. Cliccando sull’icona o sul tasto
destro del mouse si tornerà alla schermata della ricerca.
4. Gli eventi selezionati che si è deciso di visualizzare verranno mostrati nella timeline.
5. Utilizzare le opzioni per modificare la visualizzazione del periodo.
6.1.3 Playback Sub-periodo
Questa funzione permette di visualizzare contemporaneamente le registrazioni normali e motion
di un singolo canale. Il video in questione verrà suddiviso in tanti spezzoni, quanti sono gli schermi
della visualizzazione Split-Screen. Ad esempio, se il video dura un’ora e la visualizzazione è a 4
schermi, il video verrà diviso in 4 spezzoni da 15 minuti e quindi ogni schermo mostrerà una parte
del video.
4
3
1
2
5
Manuale Utente
75
Per cercare e avviare il playback in sub-periodo:
1. Selezionare data e ora.
2. Selezionare la modalità Split-screen.
3. Selezionare il tipo di registrazione, oppure cliccare su Tipo ricerca per selezionare tutto.
4. Selezionare il canale del quale si desidera effettuare la ricerca. Tenere presente che si potrà
visualizzare un canale alla volta.
5. Durante il playback utilizzare i Controlli Playback Video.
6. I video saranno visualizzati in Split-screen.
7. Cliccare su uno degli schermi e il sistema mostrerà il periodo sulla timeline. Le barre colorate
indicheranno lo spezzone del video che si sta visualizzando e l’intero video.
8. Utilizzare l’opzione per stabilire il periodo.
6.1.5 Ricerca e visualizzazione immagini
Questa funzione può essere usata per cercare, visualizzare e copiare le snapshot in una Flash
memory USB.
6
8
1
3
7
5
4
2
Manuale Utente
76
Per cercare, mostrare ed effettuare il backup delle immagini:
1. Selezionare data e ora.
2. Selezionare il tipo di snapshot, oppure cliccare su Tipo ricerca per selezionare tutto.
3. Selezionare uno canale o più canali del quale si desidera effettuare la ricerca.
4. Cliccare su per avviare la ricerca.
5. Le immagini rispondenti ai criteri di ricerca verranno mostrate sottoforma di elenco. Fare
doppio click su una voce dell’elenco per visualizzare l’immagine in Full Screen.
6. Cliccare sulle icone per scorrere le pagine dell’elenco.
7. Si potrà modificare la visualizzazione delle voci dell’elenco:
Thumbnails. Mostra un’anteprima della snapshot.
Lista. Viene mostrata una lista delle snapshot.
Dettagliata. Oltre al nome del file vengono mostrati anche dei dettagli.
8. Se si clicca su una voce, in basso a sinistra verranno mostrate le informazioni relative
all’immagine.
2
10
1
3
4
5
6
7
8
9 11
Manuale Utente
77
9. Cliccare sulla checkbox accanto al numero dell’immagine per selezionare la voce.
10. In basso destra verranno mostrati il numero di snapshot selezionate e la dimensione totale.
11. Dopo aver selezionato i file, cliccare su per memorizzare le immagini sulla flash memory
USB, oppure sull’icona per visualizzarle nella schermata Controllo Preview immagine.
6.1.5.1 Controllo Preview Immagine
1. Elenco immagini.
2. Cliccare su per salvare le immagini selezionate su flash memory USB. Cliccare su
per avviare uno slideshow delle immagini.
3. Cliccando sull’icona o sul tasto destro del mouse si tornerà alla schermata della ricerca.
L’icona metterà in pausa lo slideshow, premere per riavviare la presentazione.
Premere per visualizzare la snapshot o i gruppi di snapshot precedenti, premere per
visualizzare le successive.
Cliccare sull’icona per visualizzare una snapshot alla volta, cliccare su per
visualizzare 4 snapshot alla volta, o per visualizzare lo schermo con nove snapshot.
Capitolo 7 – Accesso remoto via Web Client Utilizzare il Web Client per accedere da remoto all’NVR, da qualsiasi PC. Prima di poter accedere
al Web Client, assicurarsi che le impostazioni internet dell’NVR siano configurate correttamente.
7.1 Requisiti di Sistema
Requisiti minimi di Hardware e Sistema operativo(OS) affinché il Web Client funzioni
correttamente.
3
1
2
Manuale Utente
78
7.2 Download e Installazione Web Plugin
Per accedere al Web Client, seguire la procedura:
Per IE / Chrome / Firefox:
1. Aprire il browser e digitare l’indirizzo IP dell’NVR o il nome dominio DDNS (Host Name) che si è
impostato nella URL box dell’NVR.
2.La prima volta che il Web Client viene avviato, verrà chiesto di installare alcuni plugin. Cliccare
su download per scaricare e installare i plugin sul proprio computer.
Voce Minimo Consigliato
CPU Intel® Core™ i5 CPU Intel® Core™ i5 CPU o o successivo
RAM 4G o maggiore 8G o maggiore
Hard Drive 500 Gb o maggiore 1000 Gb o maggiore
Display RAM 2 Gb o maggiore 4 Gb o maggiore
Risoluzione 1280*1024 1920*1080
OS Windows 7 o successivo
Mac OS X® 10.9 or above
DirectX DirectX 11
Direct3D Funzione di Accelerazione
Scheda Ethernet 10/100/1000M
IE Microsoft Internet Explorer (Ver. 11,10,9,8). Non supporta Edge.
Mozilla Firefox V51 o precedente. Non supporta versione V52 o successiva.
Google Chrome V44 o precedente. Non supporta versione V45 o successiva.
Mac Safari 5.1 o successiva
Manuale Utente
79
3. Dopo aver installato i plugin, chiudere il browser e riaprirlo nuovamente. A questo punto,
digitare l’indirizzo IP o il nome DDNS dell’NVR per poter aprire la pagina di Login.
Inserire Username e Password per accedere al Web Client.
Nota: Se si utilizza il browser Google Chrome, assicurarsi che sia la Versione V41 o precedente.
Se la versione è V42 o V44, si dovranno attivare i plugin NPAPI. Per maggiori informazioni:
chrome://flags/#enable-npapi. L’NVR attualmente non supporta la versione V45 o successive, ma
presto verrà aggiornato.
Manuale Utente
80
Per Mac Safari:
1. Aprire il browser e digitare l’indirizzo IP dell’NVR o il nome dominio DDNS (Host Name) che si è
impostato nella URL box dell’NVR x.
2. Scaricare il plugin "SurveillanceClient.dmg", andare alla cartella in cui si è salvato il file e fare
doppio click su di esso.
3. Cliccare su "Continue" --> "Install". inserire Username e Password del Mac computer,
Cliccare su "Install Software" --> "Close" per terminare l’installazione.
1
2
3
4
Manuale Utente
81
4. Chiudere Safari e aprirlo nuovamente, quindi inserire l’indirizzo IP o il nome DDSN per
accedere alla pagina Login del Web Client.
7.3 Gestione Web Client
Il Web client supporta il controllo totale dell’NVR con l’account amministratore. Assicurarsi di
utilizzare Username e Password sicure, per evitare accessi indesiderati al sistema.
7.3.1 Interfaccia Live
Dopo aver effettuato il Login verrà mostrata la pagina dell’interfaccia Live del Web Client. Tramite
questa pagina si potranno aprire o chiudere le preview Live, registrare i video manualmente,
eseguire le snapshot, controllare le PTZ, regolare i colori, etc.
1- Elenco canali: Aprire per visualizzare le funzioni delle telecamere
Cliccare per aprire l’elenco canali.
Cliccare per chiudere l’elenco canali.
Attivano o disattivano lo stream video in Live. Il tasto sarà di colore blu se il Live è su
On.
Registrazione Manuale. Cliccare per avviare la registrazione manuale dello stream
video in Live. Il tasto diventerà di colore blu. Cliccare nuovamente, il tasto tornerà ad
essere grigio, e la registrazione manuale verrà interrotta.
1 4 3 5
11
7
6
2
8
9 10
Manuale Utente
82
Snapshot Manuale. Cliccare per eseguire una snapshot del video in Live e salvarla sul
proprio PC.
Tasto Bitrate. Imposta la telecamera per utilizzare il Mainstream, il Substream o il
Mobile stream. Il Mobile stream è disponibile solo per i canali IP.
2- Opzioni Live Video Stream:
Mainstream: Visualizza tutti i canali utilizzando la qualità migliore dello stream.
Substream: Visualizza tutti i canali utilizzando la qualità media dello stream.
Mobile Stream: Visualizza tutti i canali utilizzando la qualità più bassa dello stream.
Questo impiegherà la minor bandwidth (larghezza di banda). Opzione disponibile solo per
canali IP.
3- Main Menu:
Live: Visualizzazione del video delle telecamere in Live.
Playback: Visualizzazione dei video precedentemente registrati.
Impostazioni Remote: Accesso alle funzioni del menu impostazioni dell’NVR.
Impostazioni Locali: Configurazione delle cartelle in cui sono contenute le registrazioni e le
snapshot, durante l’utilizzo del Web Client, e selezione del tipo di file.
4- Informazioni: Basta passare il mouse sull’icona per visualizzare le informazioni di sistema.
5- Esci.
6- Controlli Colore: Cliccare sull’icona per mostrare o nascondere le regolazioni colore.
7- Controlli PTZ: Cliccare sull’icona per mostrare o nascondere i controlli PTZ.
8- Controlli PTZ
Manuale Utente
83
9- Tasti Live View:
Apre l’immagine in Live View.
Chiude tutti i canali Live
Proporzioni originali: Visualizza il video in Live nelle proporzioni originali
Adatta: Adatta il video in Live all’area dello schermo di ciascun canale.
Visualizza il Web Client in Full screen.
Registrazione Manuale: Avvia la registrazione manuale di tutti i canali attualmente
visualizzati. Cliccare nuovamente per interrompere la registrazione. Tutte le registrazioni
verranno salvate sul PC.
Snapshot: Esegue le snapshot di tutti i canali attualmente visualizzati. Tutte le snapshot
verranno salvate sul PC.
Zoom Digitale: Cliccare su un’immagine in Live e disegnare l’area che si desidera
ingrandire. Cliccare sul tasto destro del mouse per tornare alla visualizzazione normale.
Controllo Volume. Volume silenziato.
10- Navigazione: Mostra il numero di pagine della visualizzazione in Live. Tramite le frecce sarà
possibile scorrere tra una schermata e l’altra.
Tasti direzionali per muovere la PTZ
Line Scan Automatico.
Velocità rotazione PTZ.
Zoom: Regolazione del livello di ingrandimento.
Focus: Regolazione della messa a fuoco.
Iris: Regolazione dell’apertura dell’Iris.
Preset Point: Aggiunge, cancella o richiama un punto preset.
Cruise: Avvia o interrompe il Cruise PTZ.
Manuale Utente
84
11- Multi-screen: Cliccare su un’icona per selezionare il numero di canali da visualizzare
contemporaneamente.
7.3.2 Playback
Tramite questo menu si potranno effettuare le ricerche e la successiva visualizzazione delle
registrazioni memorizzati sull’Hard Disk dell’NVR e scaricarli sul proprio PC.
Per cercare le registrazioni:
1. Cliccare su Playback nell’angolo in alto a destra.
2. Selezionare un giorno, tramite l’utilizzo del calendario. i giorni in cui sono presenti
registrazioni verranno visualizzati con una linea rossa.
3. Tramite il menu a scomparsa selezionare il tipo di registrazione.
4. Selezionare il tipo di stream. Se si desidera effettuare il playback dei video in Substream,
assicurarsi di aver impostato l’NVR per registrare in Dual Stream ( 5.2.2.1 Registrazioni ).
5. Cliccare sulle checkbox per selezionare i canali del quale si desidera effettuare la ricerca. La
checkbox Playback simultaneo permette di visualizzare contemporaneamente tutti i canali
selezionati.
6. Cliccare su Cerca.
7. Tutte le registrazioni rispondenti ai criteri di ricerca saranno visualizzate nella Timeline.
Cliccare sulla sezione del video che si desidera venga visualizzata e cliccare sul tasto .
Manuale Utente
85
7.3.2.1 Tasti Playback
Play
Pausa
Stop
Play frame per frame. Se l’opzione Playback Simultaneo è attiva non sarà disponibile.
Durante il playback cliccare sull’icona di un canale per effettuare la registrazione manuale e
salvare il file sul proprio PC. Cliccare nuovament eper interrompere la registrazione.
Durante il playback cliccare sull’icona di un canale per effettuare una snapshot e salvare il
file sul proprio PC.
Apre il menu dei Download, il quale permette di scaricare contemporaneamente più video.
Manuale Utente
86
Selezionare i file che si desidera salvare sul proprio PC e premere il tasto Start Download.
Verrà mostrato l’avanzamento dei download. Cliccare su Stop Download per interrompere il
processo.
Velocità Playback.Selezione della velocità del playback.
Play tutti i canali: Esegue il playback di tutti i canali selezionati. Disponibile solo se
l’opzione Playback simultaneo non è attiva.
Stop tutti i canali: interrompe il playback di tutti i canali selezionati. Disponibile solo se
l’opzione Playback simultaneo non è attiva.
Zoom digitale: Cliccare su un video in playback e disegnare l’area che si desidera ingrandire.
Cliccare sul tasto destro del mouse per tornare alla visualizzazione normale.
Proporzioni originali: Visualizza il video in Live nelle proporzioni originali
Adatta: Adatta il video in Live all’area dello schermo di ciascun canale.
Visualizza il Web Client in Full screen.
7.3.3 Impostazioni Remote
Questo menu consente di configurare l’NVR da remoto.
Maggiori informazioni su “Capitolo 5 – Impostazioni Sistema”
Manuale Utente
87
7.3.4 Local Setting
Configurazione delle cartelle in cui sono contenute le registrazioni e le snapshot, durante l’utilizzo
del Web Client, e selezione del tipo di file.
Registrazioni: Cliccare su per selezionare la cartella sul proprio PC in cui si desidera
vengano salvate le registrazioni manuali.
Download: Cliccare su per selezionare la cartella sul proprio PC in cui si desidera vengano
salvate i download delle registrazioni manuali.
Snapshot: Cliccare su per selezionare la cartella sul proprio PC in cui si desidera vengano
salvate le snapshot.
Tipo File: Selezionare il codec da utilizzare per salvare le registrazioni.
Salva: Cliccare per salvare le impostazioni.
English-19
Manuale Utente
88
Capitolo 8 – Video Player per PC e Mac
Questa sezione mostra l’aspetto e le funzionalità del Video Player contenuto nel CD in dotazione.
Tale software permette di visualizzare i video dei backup.
Se si utilizza un Mac, installare il software “VideoPlayer_x.x.xx_xxxx_xx_x.dmg”, ad esempio:
VideoPlayer_1.0.15_2017_01_6.dmg.
Se si utilizza un PC, installare il software “VideoPlayer_x.x.xx_xxxx_xx_xx.exe”, ad esempio:
VideoPlayer_1.0.15_2017_01_06.exe.
Requisiti minimi di sistema
Intel Pentium 4 o successivo
Microsoft Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
256MB RAM
16MB video memory
1. Installare il software VideoPlayer contenuto nel CD in dotazione.
2. Copiare i file di backup sul proprio computer.
3. Cliccare su Apri File oppure sul tasto + dell’elenco Play per caricare uno o più file video.
Supporta i file con estensione “.rf”, “.avi”, “.mp4”, “.264” e “.265”. Cliccare sul tasto per
caricare i video contenuti in una cartella.
Manuale Utente
89
Controlli Video Player
1. Elenco Play
Aggiunge i file
Cancella i file
Selezione della modalità del Play: Playback di un singolo file; Playback in sequenza di tutti i
file dell’elenco; Playback continuo di un singolo file; Playback continuo in sequenza di tutti i
file dell’elenco.
Filtra per nome file
2. mostra o Nasconde la Playlist
Cliccare per aprire un file o caricare una cartella.
3. Controlli Play
Play
Pausa
Stop
Play frame per frame.
Play rallentato a velocità 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
Fast Forward, x2, x4, x8, x16
4. Controllo Volume
Play Multi-Screen. Per aggiungere video alla schermata basta trascinarli fino allo schermo
desiderato.
5. Esegue snapshot.
1
2 3 4
5
6
Manuale Utente
90
salva una clip video sul proprio computer. Premere una volta per stabilire l’inizio della clip,
premere nuovamente per stabilire la fine.
Il video con il segnalino rimarrà sempre visibile
Visualizza il video in Full screen
6. impostazioni avanzate: Permette di selezionare la lingua del menu OSD e configurare il
Video player.
Capitolo 9 – Accesso Remoto via Mobile
L’NVR supporta l’accesso remoto da smartphone che utilizzano sistema operativo Android e iOS
1) Su Google Playstore o l’App store iOS cercare l’App RXCamView ed installarlo sul proprio
smartphone.
2) Una volta aperta l’app, la schermata sarà come da figura.
3) Tap sull’icona per aprire l’elenco dei dispositivi.
Manuale Utente
91
4) Tap sull’icona per aggiugere un disposivo.
5) Seleziona “Manuale”, ed inserisci le informazioni dell’NVR.
6) Completate le impostazioni tap su Salva. Si tornerà automaticamente al Live View.
Device Name: Nome dell’NVR.
Login Type: ID e indirizzo IP o Dominio dell’NVR.
Device ID: inserisci l’ID P2P o l’indirizzo IP o il nome
dominio dell’NVR. Sarà possibile aggiungere il
dispositivo anche utilizzando il QR Code.
Media Port: Media Port impostata nell’NVR.
Username: Username impostata nell’NVR.
Password: Password impostata nell’NVR.
Channels: Numero di canali dell’NVR da
visualizzare.
Manuale Utente
92
7) Toccando l’icona si potranno controllare e configurare il Live View, il Playback, le
registrazioni Locali, le snapshot, le notifiche push di allarme, gestire l’NVR, etc.
Multi-screen: L’App supporta la visualizzazione di
16 canali alla volta, se sono presenti altri canali,
basta scorrere lo schermo.
Le icone, da sinistra a destra, rappresentano:
Snapshot: Esegue una snapshot.
Record: Registra il video sullo smartphone.
PTZ: Controlli PTZ.
Picture Q: Regolazione della qualità delle immagini.
Close Live: Chiude tutti i Live View.
Audio: Attiva o disattiva l’audio.
Scale Video: Regola la proporzione del video.
Dual-way Audio: Audio bidirezionale.
Manuale Utente
93
Capitolo 10 - Appendice
10.1 Risoluzione dei problemi
1. D: Cosa posso fare se il sistema non rileva l’Hard Disk?
R: Verificare che il NVR sia alimentato e che i cavi di collegamento tra HDD e NVR (dati e
alimentazione) siano correttamente collegati.
2. D: Ho modificato la password ma non la ricordo più. Come posso accedere al Sistema?
R: Contattare l’installatore di fiducia. Se la password di default non è mai stata modificata, provate
ad inserire “000000”.
3. D: Non ricevo nessun segnale video
R: Verificare che i cavi video e di alimentazione della telecamera e del monitor siano collegati
correttamente al NVR. Controllare che il formato video sia impostato in PAL.
4. D: Se il NVR è troppo caldo, può subire dei danni? E come posso prevenire tali danni?
R: Alcuni modelli di NVR possiedono una ventola di raffreddamento interna che permette di
dissipare il calore. In ogni caso installare il NVR in una zona ventilata e lontana da fonti di calore.
5. D: Non riesco ad operare con il telecomando?
R: Puntare il telecomando al ricevitore IR situato sul pannello frontale ed in seguito utilizzarlo. Se
continua a non funzionare, si prega di controllare lo stato delle batterie presenti sul telecomando.
In caso contrario, verificare che il telecomando non sia rotto.
6. D: Vorrei togliere l’Hard Disk dal mio PC ed installarlo nell’NVR.
R: Possono essere utilizzati tutti gli Hard Disk supportati. Ma ricorda che una volta installato
nell’NVR andranno cancellati, e quindi persi, tutti i dati contenuti nell’HDD.
7. D: Durante la registrazione posso effettuare i Playback?
R: A secondo del modello di NVR acquistato, la funzione è supportata.
8. D: posso cancellare alcune registrazioni dall’HDD dell’NVR?
R: Non è possibile cancellare solo alcune registrazioni per motivi di sicurezza, ma si può
formattare l’hard disk e cancellarle tutte.
9. D: Non riesco ad accedere all’interfaccia web del NVR
R: Controllare che le impostazioni di rete siano corrette e che il cavo di rete sia collegato. Inserire il
nome utente e la password corrispondente.
10. D: Perché nella modalità ―Playback‖ non trovo le registrazioni?
Manuale Utente
94
R: Assicurarsi che i cavi dati e alimentazione siano correttamente collegati tra HDD e NVR.
Riavviare più volte il sistema. Se continua a non funzionare, controllare che l’HDD non sia
danneggiato.
11. D: Perché non riesco a controllare il dispositivo PTZ?
R: Controllore se:
1) Controllare le impostazioni, il collegamento e l’installazione del dispositivo PTZ.
2) Le impostazioni PTZ del NVR non sono corrette.
3) Il protocollo del PTZ non corrisponde con quello impostato sul NVR.
4) L’indirizzo del PTZ non corrisponde con quello impostato sul NVR.
5) Se si dovessero collegare più Speed Dome, in quella più lontana consigliamo di bilanciare la
linea RS485, collegando ai morsetti AB della linea una resistenza da 120 Ohm. In caso contrario, il
controllo PTZ potrebbe risultare instabile.
12. D: Perché la rilevazione dinamica non funziona?
R: Controllare che il tempo di attivazione e la regione di rilevazione del motion sono impostate
correttamente. Verificare anche la sensibilità del motion detection.
13. D: Perché gli allarmi non funzionano?
R: Controllare le impostazioni sugli allarmi e il collegamento con i dispositivi.
14. D: Perché il Buzzer continua a suonare?
R: Verificare che non vi siano allarmi in corso: Motion detection, perdita del segnale video, HDD
assente, HDD pieno, ecc.
15. D: Perché non riesco ad interrompere la registrazione premendo [Stop]?
R: Il tasto [Stop] funziona solo durante la registrazione manuale. Se si desidera interrompere la
registrazione programmata, bisognerà impostare <Nessuna registrazione> durante tale periodo.
10.2 Manutenzione
1. Prima di togliere l’alimentazione al dispositivo è necessario avviare la procedura di
spegnimento del sistema. Non scollegare mai l’HDD quando il NVR è accesso..
2. Tenere il NVR lontano da fonti di calore.
3. Togliere la polvere interna con una certa regolarità e mantenere una buona aereazione nel
luogo in cui è installato il NVR.
4. Per evitare di danneggiare le porte RS-232 e RS-485, collegare i relativi dispositivi solo dopo
aver spento il NVR.
5. Controllare lo stato dei cavi di collegamento con una certa regolarità.
6. Evitare che altri dispositive presenti generino interferenze, elettricità statica o tensione indotta, i
quali potrebbero causare Danni irreversibili al NVR.
7. Per mantenere il segnale stabile, consigliamo all’ utente di sostituire i connettori BNC e RJ45
con una certa regolarità.
Manuale Utente
95
8. Questo è un prodotto di classe A, esso può causare interferenze wireless, in questi casi è
necessario che l’utente faccia il possibile per schermare questi disturbi radio.
10.3 Accessori (possono variare a seconda del modello)
Mouse CD
Alimentatore Telecomando Garanzia
Manuale Utente
96
The material in this document is the intellectual property of our
department .
No part of this manual may be reproduced, copied, translated, transmitted, or published in any form or by any means without our
department prior written permission.
Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice. But no guarantee is given as to the correctness
of its contents.
We do not undertake any responsibility for the harms cause by using our product.
The model of the products in the user's manual only for recognition, but
these names also perhaps are belong to other company's registered trademark or the copyright.
The product picture may differ from the actual product, only for your
reference. The accessories will probably be different according to the different sel ling areas. For details of accessories, please refer to your local
distributor.
Copyright reserved