serie VL - Tecnomarca

• Nuovimontantiadaltavisibilitàeposizionatoreforche contraslazionelateraleopzionale• ImpostazionidelleprestazioniHiPedeLo• IlfrenodistazionamentoautomaticoYaleStop impediscel’arretramentoincontrollatodelcarrellosu rampeependenze

Carrellielevatoriaforcheelettrici

serie VL 2.200kg/2.500kg/3.000kg/3.500kg

• Livellibassissimidivibrazionicomplessivecorpo• Miglioramentocostantedellastabilità(CSE)• Freniabagnod’olio• TecnologiaCANbus

VDI 2198 - Specifiche generali

l Batteriamax.* Battistradastandard/largo.** Classe60minuti.***Classe5minuti.****Classe30minuti.: Senzagrigliareggicarico.

mh6soggettoatolleranza+/-5mm. Aggiungere20mmconopzionecabina. Aggiungere104mmperopzionediestrazione lateralebatteria. Aggiungere124mmperestrazionelaterale batteriaconopzionecabina.tLatoinferioredelleforche.

8Sedilecompletamenteammortizzatoinposizione compressa. Aggiungere40mmperlaposizionenominale. Aggiungere104mmperopzionediestrazione lateralebatteria..wAggiungere28mmcongrigliareggi.

sEstrazioneverticale/orizzontaledellabatteria.kModalitàprestazioniHiP.q Modalitàprestazionie.bComandiidraulicimanuali,portatamassima impostatamedianteildisplaycruscotto.

SerieVL2

Seg

no d

istin

tivo

Pes

oG

omm

atur

a/te

laio

Dim

ensi

oni

Dat

i pre

staz

iona

liM

otor

e el

ettr

ico

Dat

i agg

iunt

ivi

Costruttore(abbreviazione)DesignazionetipodelcostruttoreModelloMotore:elettrico(batteriaocorrentedirete),diesel,benzina,gasTipodioperatore:manuale,operatoreaterra,operatoreinpiedi,operatoreseduto,commissionatoreCapacità/portatanominaleDistanzadelbaricentrodelcaricoDistanzadelcarico,dalcentrodell’assaleditrazioneallaforcaInterassePesodiserviziol

Caricosull’assale,concaricoanter./poster.lCaricosull’assale,senzacaricoanter./poster.lGommatura:P=pneumatico,V=cushion,SE=gommesuperelasticheDimensioniruoteanterioriDimensioniruoteposterioriRuote,numeroant./post.(x=ruotenonmotrici)BattistradaanterioreBattistradaposterioreInclinazionedelmontante/piastraportaforcheinavanti/all’indietroAltezza,montanteabbassatoSollevamentoliberotSollevamentottAltezza,montanteesteso:Altezzatettucciodiprotezione(cabina)mAltezzacabina(cabinaaperta)Altezzasedile/altezzasupporto8AltezzaattaccoLunghezzatotaleLunghezzacompresospallaforcheuLarghezzatotale*DimensioniforcheISO2331PiastraportaforcheISO2328,classe/tipoA,BLarghezzapiastraportaforchewDistanzadaterra,concarico,sottoilmontanteDistanzadaterraalcentrodell’interasseDimensionedelcaricob12×l6trasversaleLarghezzacorsia,dimensionidelcaricopredeterminateLarghezzacorsiaperpallet1000×1200trasversaleLarghezzacorsiaperpallet800×1200longitudinalmenteRaggiodisterzataRaggiodisterzatainternoIntersezioneincorridoioa90°(conpalletLarg.=1200mm,Lung.=1000mm)Altezzagradino(dalsuoloallapedana)sAltezzagradino(traigradiniintermedidalsuoloallapedana)Velocitàdimarciacon/senzacaricokVelocitàdisollevamentocon/senzacaricoVelocitàdiabbassamentocon/senzacaricoForzaditrazionesullabarraditrainoconcarico/senzacarico**Forzaditrazionemax.sullabarraditrainoconcarico/senzacarico***Pendenzasuperabilecon/senzacarico****Pendenzasuperabilemax.con/senzacarico***Tempodiaccelerazionecon/senzacaricokFrenodiservizioMotoreditrazione,S2,60minMotoredisollevamento,S3,15%BatteriaanormaDIN43531/35/36A,B,C,n.Tensionebatteria/capacitànominaleK5

PesobatteriaConsumoenergeticosecondocicloVDIqTipodiunitàditrazionePressionediesercizioperleattrezzatureVolumeolioperleattrezzaturebSerbatoioolioidraulico,capacitàLivellodipressionesonorapercepitodalsediledell’operatoreHTipodiganciotraino,tipoDIN

Q(t)c(mm)x(mm)y(mm)kgkgkg

b10(mm)b11(mm)α /β (o)h1(mm)h2(mm)h3(mm)h4(mm)h6(mm)

h7(mm)h10(mm)l11(mm)l2(mm)b1/b2(mm)s/e/l(mm)

b3(mm)m1(mm)m2(mm)b12×l6(mm)Ast(mm)Ast(mm)Ast(mm)Wa(mm)b13(mm)mmmmmmkm/hm/sm/sNN%%s

kWkW

(V)/(ah)kgkWh/h@Nrdicicli

barl/minldB(A)

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

3.5

3.6

3.7

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.7

4.7.1

4.8

4.12

4.19

4.20

4.21

4.22

4.23

4.24

4.31

4.32

4.33

4.34

4.34.1

4.34.2

4.35

4.36

4.41

4.42

4.43

5.1

5.2

5.3

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

5.10

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

8.1

10.1

10.2

10.3

10.7

10.8

YaleERP 22 VL MWBValueElettrico(batteria)Seduto2.2500419160645205739/9772279/2236SE23x10-1218x7-82X/2938/10549925/5219210033503960219322061070262333623361173/128940/100/10002A1067831371200x100036133613376619311731981706/81047518.0/18.00.40/0.630.57/0.515468/577318045/1905210/1426/394.42/4.11Idraulico2x10.016.043536A80/5601480/16356.68CAelettronico15520-4029.367Perno

YaleERP 22 VL MWBProductivityElettrico(batteria)Seduto2.2500419160646705640/12242018/2646SE23x10-1218x7-82X/2938/10549925/5219210033503960219322061070262333623361173/128940/100/10002A1067831371200x100036133613376619311731981706/81047521.0/21.00.52/0.720.57/0.516015/623519849/2057611/1628/424.04/3.71Idraulico2x10.024.043536A80/5601480/16357.51CAelettronico15520-4029.368Perno

YaleERP 25 VL MWBValueElettrico(batteria)Seduto2.5500419160645206211/8052279/2236SE23x10-1218x7-82X/2938/10549925/5219210033503960219322061070262333623361173/128940/10010002A1067831371200x100036133613376619311731981706/81047518.0/18.00.38/0.630.57/0.515591/572618451/188979/1324/354.45/4.11Idraulico2x10.016.043536A80/5601480/16357.00CAelettronico15520-4029.367Perno

YaleERP 25 VL MWBProductivityElettrico(batteria)Seduto2.5500419160648706114/12541805/3063SE23x10-1218x7-82X/2938/10549925/5219210033503960219322061070262333623361173/128940/100/10002A1067831371200x100036133613376619311731981706/81047521.0/21.00.49/0.720.57/0.516037/618519927/2040910/1426/384.04/3.71Idraulico2x10.024.043536A80/5601480/16357.87CAelettronico15520-4029.368Perno

YaleERP 25 VL LWBValueElettrico(batteria)Seduto2.5500419175049306283/11442469/2458SE23x10-1218x7-82X/2938/10549925/5219210033503960219322061070262348024801173/128940/100/10002A1067831371200x100037503750390620731892043706/81047518.0/18.00.38/0.630.57/0.515591/572618451/188979/1324/354.45/4.11Idraulico2x10.016.043536A80/7001770/19567.89CAelettronico15520-4029.367Perno

VDI 2198 - Specifiche generali

uContraslatoreaggiungere32mmperERP22VL -ERP25VLMWB,34mmperERP25VLLWB, 33mmperERP30VLLWB,32mmper ERP35VLLWBH LPAZ,misuratosecondociclidiprovae basatosuvaloriponderalidicuiallanorma EN12053.

Scheda tecnica basata su carrelli con: MontanteLFLa2stadida3390mm(ERP20-25VL)o3200mm(ERP30VL)conpiastraportaforchestandard,forcheda1000mmegrigliareggicaricoconfunzioneestesoinseritaeconfigurazioneconbatteriaDIN,sedilestandardetettucciodiprotezione,comandi

3

Seg

no d

istin

tivo

Pes

oG

omm

atur

a/te

laio

Dim

ensi

oni

Dat

i pre

staz

iona

liM

otor

e el

ettr

ico

Dat

i agg

iunt

ivi

idraulicimanuali,pneumaticiditrazioneedisterzosuperelastici.Tutti i valori sono nominali e soggetti a tolleranze. Per maggiori informazioni, contattare il costruttore.

I prodotti Yale possono subire variazioni senza obbligo di preavviso.I carrelli illustrati possono essere allestiti con attrezzature opzionali.I valori possono variare a seconda delle configurazioni.


Q(t)c(mm)x(mm)y(mm)kgkgkg

b10(mm)b11(mm)α /β (o)h1(mm)h2(mm)h3(mm)h4(mm)h6(mm)

h7(mm)h10(mm)l11(mm)l2(mm)b1/b2(mm)s/e/l(mm)

b3(mm)m1(mm)m2(mm)b12×l6(mm)Ast(mm)Ast(mm)Ast(mm)Wa(mm)b13(mm)mmmmmmkm/hm/sm/sNN%%s

kWkW

(V)/(ah)kgkWh/h@Nrdicicli

barl/minldB(A)

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.8

1.9

2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

3.5

3.6

3.7

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.7

4.7.1

4.8

4.12

4.19

4.20

4.21

4.22

4.23

4.24

4.31

4.32

4.33

4.34

4.34.1

4.34.2

4.35

4.36

4.41

4.42

4.43

5.1

5.1.1

5.2

5.3

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

5.10

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

8.1

10.1

10.2

10.3

10.7

10.8

YaleERP 25 VL LWBProductivityElettrico(batteria)Seduto2.5500419175048606183/11672067/2783SE23x10-1218x7-82X/2938/10549925/5219210033503960219322061070262348024801173/128940/100/10002A1067831371200x100037503750390620731892043706/81047521.0/21.00.49/0.720.57/0.516037/618519927/2040910/1426/384.04/3.71Idraulico2x10.024.043536A80/7001770/19568.86CAelettronico15520-4029.368Perno





Costruttore(abbreviazione)DesignazionetipodelcostruttoreModelloMotore:elettrico(batteriaocorrentedirete),diesel,benzina,gasTipodioperatore:manuale,operatoreaterra,operatoreinpiedi,operatoreseduto,commissionatoreCapacità/portatanominaleDistanzadelbaricentrodelcaricoDistanzadelcarico,dalcentrodell’assaleditrazioneallaforcaInterassePesodiserviziol

Caricosull’assale,concaricoanter./poster.lCaricosull’assale,senzacaricoanter./poster.lGommatura:P=pneumatico,V=cushion,SE=gommesuperelasticheDimensioniruoteanterioriDimensioniruoteposterioriRuote,numeroant./post.(x=ruotenonmotrici)BattistradaanterioreBattistradaposterioreInclinazionedelmontante/piastraportaforcheinavanti/all’indietroAltezza,montanteabbassatoSollevamentoliberotSollevamentottAltezza,montanteesteso:Altezzatettucciodiprotezione(cabina)mAltezzacabina(cabinaaperta)Altezzasedile/altezzasupporto8AltezzaattaccoLunghezzatotaleLunghezzacompresospallaforcheuLarghezzatotale*DimensioniforcheISO2331PiastraportaforcheISO2328,classe/tipoA,BLarghezzapiastraportaforchewDistanzadaterra,concarico,sottoilmontanteDistanzadaterraalcentrodell’interasseDimensionedelcaricob12×l6trasversaleLarghezzacorsia,dimensionidelcaricopredeterminateLarghezzacorsiaperpallet1000×1200trasversaleLarghezzacorsiaperpallet800×1200longitudinalmenteRaggiodisterzataRaggiodisterzatainternoIntersezioneincorridoioa90°(conpalletLarg.=1200mm,Lung.=1000mm)Altezzagradino(dalsuoloallapedana)sAltezzagradino(traigradiniintermedidalsuoloallapedana)Velocitàdimarciacon/senzacaricokVelocitàdisollevamentocon/senzacaricoVelocitàdiabbassamentocon/senzacaricoForzaditrazionesullabarraditrainoconcarico/senzacarico**Forzaditrazionemax.sullabarraditrainoconcarico/senzacarico***Pendenzasuperabilecon/senzacarico****Pendenzasuperabilemax.con/senzacarico***Tempodiaccelerazionecon/senzacaricokFrenodiservizioMotoreditrazione,S2,60minMotoredisollevamento,S3,15%BatteriaanormaDIN43531/35/36A,B,C,n.Tensionebatteria/capacitànominaleK5

PesobatteriaConsumoenergeticosecondocicloVDIqTipodiunitàditrazionePressionediesercizioperleattrezzatureVolumeolioperleattrezzaturebSerbatoioolioidraulico,capacitàLivellodipressionesonorapercepitodalsediledell’operatoreHTipodiganciotraino,tipoDIN

SerieVL4

Seb12/2<b13

Ast=Wa+x+l6+aSeb12/2>b13

Ast=Wa+R+a=Wa+√((l6+x)2+(b12/2-b13)2)+a

_

Dimensioni carrello

Carico nominale rispetto al baricentro del carico

Calcoli basati su: MontanteFFLa3stadida5100mm(ERP20-25VLLWB),4650mm(ERP25VLMWB)o4460mm(ERP30-35VL)conpiastraportaforchestandardda1067mmcongrigliareggicarico.

Carico nominale rispetto al baricentro del carico

Piastra a rulli standard Carrellino di traslazione

Car

ico

nom

inal

e (k

g)

Car

ico

nom

inal

e (k

g)

4.2012

4.36b13

b12

l6

1.8x

4.34.1/4.34.2Ast

100mm

a2

100mm

a2

4.5h4

4.4h3

4.2h1

1.6c4.3h2

4.22s

4.1

a

4.22l

1.8x

4.19l1

Q

1.9y

4.20l2

4.12h10

4.8h7

4.7h6

4.32m24.31m1

b

Wa

4.35

4.21b1

4.1

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500

I

II

IERP25VL

ERP22VL

ERP30VL

ERP35VL

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500

I

II

IERP25VL

ERP22VL

ERP30VL

ERP35VL

standard

iss

VL capacity graphs 24/04/2014 17:23 Page 1

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500

I

II

IERP25VL

ERP22VL

ERP30VL

ERP35VL

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

00 500 1000 1500

I

II

IERP25VL

ERP22VL

ERP30VL

ERP35VL

standard

iss

VL capacity graphs 24/04/2014 17:23 Page 1

Baricentro del carico (mm) Baricentro del carico (mm)Nota: Ivalorisonocalcolati Nota: Ivalorisonocalcolati

5

ERP 22VL MWB Caratteristiche montante e portate (kg) - gomme superelastice

h1 (mm)

h2+s (mm)

h3+s (mm)

h4 (mm)

Inclinazione

Av. In.Montante

2 stadi LFL

2 stadi FFL

3 stadi FFL

ModelloDimensioniruoteanterioriLarghezzatotale,frontale

ERP 22 VL MWB 23x10-121173mm

Forche Spostamento laterale integrato

500 600 700 500 600 700Baricentro (kg) Baricentro (kg)

2195

2395

2745

2995

2195

2145

2395

2595

140

140

140

140

1625

1595

1845

2045

3390

3790

4330

4830

3400

4950

5550

6000

3956

4356

4896

5396

3966

5496

6096

6546

2200

2200

2200

2200

2200

2200

2110

2020

2000

2000

2000

2000

2000

2000

1920

1830

1900

1900

1890

1880

1900

1870

1780

1700

2200

2200

2200

2190

2200

2180

2070

1980

2000

2000

1990

1980

2000

1970

1870

1790

1830

1820

1810

1800

1830

1790

1700

1630

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

Tuttiivalorisonocalcolaticonforcheda1000mmesenzagrigliereggicarico.

Tuttiivalorisonocalcolaticonforcheda1000mmesenzagrigliereggicarico.

Tuttiivalorisonocalcolaticonforcheda1000mmesenzagrigliereggicarico.*Richiestobattistradalargo

Tutti i valori sono nominali e soggetti a tolleranze. Per maggiori informazioni, contattare il costruttore.I prodotti Yale possono subire variazioni senza obbligo di preavviso.I carrelli illustrati possono essere allestiti con attrezzature opzionali.I valori possono variare a seconda delle configurazioni.

ERP 25VL MWB, ERP 25VL LWB Caratteristiche montante e portate (kg) - gomme superelastice

ERP 30VL LWB, ERP 35VL LWB Caratteristiche montante e portate (kg) - gomme superelastice

h1 (mm)

h1 (mm)

h2+s (mm)

h2+s (mm)

h3+s (mm)

h3+s (mm)

h4 (mm)

h4 (mm)

Inclinazione

Inclinazione

Av.

Av.

In.

In.

Montante

Montante

2 stadi LFL

2 stadi LFL

2 stadi FFL

2 stadi FFL

3 stadi FFL

3 stadi FFL



ERP 25 VL MWB 23x10-121173mm

ERP 25 VL MWB 23x10-121173mm

ERP 25 VL LWB 23x10-121173mm

ERP 25 VL LWB 23x10-121173mm

Forche

Forche

Forche

Forche

Spostamento laterale integrato




500 500500 500600 600600 600700 700700 700

500 500500 500600 600600 600700 700700 700

Baricentro (kg) Baricentro (kg)Baricentro (kg) Baricentro (kg)

Baricentro (kg) Baricentro (kg)Baricentro (kg) Baricentro (kg)

2195

2395

2745

2995

2195

2145

2395

2595

2195

2395

2745

2995

2195

2145

2295

2395

2645

140

140

140

140

1625

1595

1845

2045

145

145

145

145

1535

1500

1650

1750

2000

3390

3790

4330

4830

3400

4950

5550

6000

3200

3600

4100

4600

3205

4610

4910

5210

5810

3956

4356

4896

5396

3966

5496

6096

6546

3861

4261

4761

5261

3862

5252

5552

5852

6452

2500

2500

2500

2480

2500

2440

2310

2210

3000

3000

3000

2920

3000

2970

2900

2840

2690

2270

2270

2270

2250

2270

2210

2100

2000

2720

2720

2720

2650

2720

2690

2630

2570

2440

2140

2130

2120

2090

2140

2060

1930

1840

2550

2540

2530

2460

2550

2500

2440

2380

2250

2490

2490

2470

2440

2500

2400

2250

2150

2960

2950

2940

2850

2960

2900

2830

2760

2600

2250

2250

2240

2210

2600

2170

2030

1940

2680

2670

2660

2580

2680

2620

2560

2500

2350

2060

2050

2040

2010

2060

1980

1850

1770

2440

2440

2430

2360

2440

2390

2340

2280

2150

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2410

2310

3500

3500

3500

3410

3500

3460

3400

3320*

3170*

2270

2270

2270

2270

2270

2270

2190

2100

3130

3130

3130

3090

3130

3130

3080

3010*

2870*

2170

2170

2160

2150

2170

2140

2050

1960

2680

2680

2680

2680

2680

2680

2680

2680*

2640*

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2380

2290

3440

3430

3420

3330

3440

3470

3300

3220*

3060*

2270

2270

2270

2270

2270

2250

2150

2070

3110

3100

3090

3010

3110

3050

2980

2920*

2760*

2090

2090

2080

2070

2090

2060

1960

1890

2680

2680

2680

2680

2680

2680

2680

2660*

2520*

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

LaserieVLYaleèdisponibileindueconfigurazioni:ValueeProductivity.

Dallecaratteristicheprestazionalievolute,laconfigurazioneProductivityèstataprogettataperapplicazioniintensive,adaltaproduttività,conlunghiturnidilavoroesollevamentiadaltezzaelevata,comeefficacealternativaaicarrelliconmotoreacombustioneinterna.

Adesempio,rispettoallaconfigurazioneValue,lavelocitàmassima(incondizionidicarico)èstataaumentataa21km/hconun’accelerazionepiùrapidaelevelocitàdisollevamentosonostateaumentatedel27%.

Tecnologia CA ImotoriditrazioneYaleclasseHcontecnologiaCAsonoidoneialleapplicazionipiùimpegnative.Facilitànelcambiodidirezioneinmarciaavantieretromarciaperunaguidasenzadiscontinuità.Nellamodalitàadalteprestazionio‘HiP’,latecnologiaCAassicuraunamaggioreaccelerazione,ancheapienocaricoeinpendenza.

Oltreamigliorareleprestazioni,latecnologiaCAriducegliinterventidimanutenzione,consentendointervallidiassistenzadi1000oreperlamaggiorpartedeicomponenti.

Freni Ilcarrelloelevatoreèdotatodifreniabagnod’olioeYaleSTOP,unfrenodistazionamentoautomaticoazionatoamollaerilasciatoelettromagneticamente,installatoall’estremitàdientrambiimotori.Ilfrenodistazionamentovieneattivatoautomaticamentedalsistemadicomandoognivoltacheilcarrellononèinmovimentoenonèrichiestatrazione.

Ilfrenodistazionamentoassicurainoltreunamaggiorecontrollabilitànelleapplicazioniinpendenza.

Quandovieneazionatoilfrenoapedaleilsistemadicomandointelligenteutilizzailservofrenoelettrico(e-Boost)cheesaltalafunzionedi“recupero”deimotoriditrazione.Questoriduceinoltrelaquantitàdilavoroeseguitadaifreniadiscoabagnod’oliocomportandounaminoreusuradeifreni.

Sterzo IlmotoreCAda16kW(Value)oda24kW(Productivity)azionaunapompacheforniscelapressioneolioallapompaidraulicaeallosterzo,eliminandol’esigenzadiunmotoreedunapompasterzoseparati.Ilpiantonedellosterzoè

unfunzionamentocontinuoperlunghiperiodisenzaricaricarelabatteria.

Lamodalitàoperativa“HiP”(accessibileattraversoilpannellointegratonelcruscottoconpasswordassistenza)modificalecaratteristichedellacurvadicoppiadelmotorepergarantireunamaggiorecoppiaalcarrello,maggiorevelocitàeaccelerazioneinpendenzaperleapplicazionipiùimpegnativemantenendolastessavelocitàmassimadellamodalità“eLo”.Lamodalità“eLo”assicuralamassimaautonomiadellabatteria.

regolabilecontinuamenteperunaampiezzadi26º.Durantelesvolte,lavelocitàdeimotoriditrazionevieneregolatacontinuamenteindipendentementedalcontrollodellatrazioneassicurandounfunzionamentodolce.YaleVLpresentaunnuovomodernissimoassalesterzantepersonalizzato,chehaunamigliorearticolazionedelleruotedirettriciconsentendolasvoltainspazipiùristrettirispettoadunassalesterzanteconvenzionalea4ruote.

Modalità di prestazione Leprestazionidelcarrelloelevatorepossonoesserepersonalizzatepermezzodell’overheaddisplaymigliorato,condisponibilitàdi4modalitàoperativeperadeguarsialleesigenzedell’applicazioneeallepreferenzedelconducente.Perottenerelamassimavelocitàedaccelerazione,sceglierelamodalità4,mentrepermanovredelicateedunamaggioreduratadellabatteriaèidealelamodalità1.

IlVostrotecnicodiassistenzapuòmodificarelavelocitàel’accelerazionemassimadellamodalità4eintalmodovengonoautomaticamentemodificateanchelemodalità1,2e3inquantopercentualidellamodalità4.

Modalità “eLo” o “HiP” IcarrellielevatoriVLYalevantanounamodalitàrisparmioenergetico“eLo”,chepermetteeccezionaliprestazionidiefficienzaenergeticaquandoèrichiesto

SerieVL6

serie VLModelli:ERP22VLMWB,ERP25VLMWB,ERP25VLLWB,ERP30VLLWB,ERP35VLLWB

Migliore ergonomia LaserieVLèprogettataperottimizzareilcomfortdell’operatore.

Lamanigliamontatasultettucciodiprotezione,ilbracciolodelsedile(incernierato)el’altezzamoltoridottadeigradiniassicuranotrepuntidiingressoeuscitadifacileaccessoalmodulodelconducente.L’operatoresiedeinunaposizioneprogettataergonomicamentepergarantireilmassimointerminidisicurezza,comfort,visibilitàefacilitàdiguida.Unnuovosedilecompletamenteammortizzatogarantisce80mmdisospensioneeilivelliminimidivibrazionicomplessivecorpodelsettore.Ilsedilegirevoleopzionaleassicuraunaposizionediguidainretromarciasuperiore.Siailmodulomini-levesialelevemanualihannouninterruttoredidirezioneintegrato.

Ilpiantonedellosterzoassistitodamolleeprogettatoergonomicamenteèdotatodiunaregolazionecontinuadellamarciainavantieretromarciafinoa26o,econsenteunaregolazionetelescopiadi75mm.Losterzosincronizzatocheaumentaulteriormenteilcomfortdelconducenteeilfunzionamentopresentaanchelafunzionedimemorizzazionedell’inclinazione(opzione).

Ilcarrelloelevatoreèdotatodiampiospaziosulpavimentonelloemanigliastandarddiretromarciaposizionatasullaparteposterioredelsedile.Ilvanopiediliberoconsentediaccederefacilmentedaentrambiilatidelcarrelloelevatoreincasodimontaggiodelmodulomini-leveopzionale.

Miglioramento costante della stabilità (CSE) Sitrattadiunsistemameccanicochesiavvaledellagravitàperottimizzarelageometriadiprogettazionedell’assaledisterzoYale.Riducel’inclinazionelimitandol’articolazionedell’assaledisterzoenoncompromettelacapacitàdelcarrellodioperaresusuperficiirregolariodissestateosuperaregliostacoli.Inoltreèesenteal100%dainterventidimanutenzione.

Montanti Èdisponibilel’interagammadimontantiYaleHi-VisadaltavisibilitàLFLa2stadieFFLa2e3stadi.

IlmontanteridisegnatoYaleHi-Vispresentaunanuovadisposizionedellecateneedeitubiflessibilicheottimizzalavisibilitàdelleforchedapartedell’operatore.Oltrealmiglioramento

Gliintervallidiassistenzasonodi1000oreperlamaggiorpartedeicomponentiedi4000oreperifreniabagnod’olio,l’assaleditrazione,latrasmissioneel’olioidraulico.

Ilsistemafrenantearecuperodienergiaconsentediottimizzareladuratadellabatteriaecontribuisceadaumentareladuratadeicomponenti.

Opzioni lMini-leveAccuTouch

lRitornoall’inclinazioneimpostata (RTST)

lComandosensodimarciaapedale

lKitluci,compreseluciaLED

lAllarmeinversionedimarcia

lTraslatoreintegrato

lDuemetodidiestrazionedellabatteria: 1.Dall’alto 2.Estrazionelaterale

lProtezionedagliagentiatmosferici

lCabinaabassarumorosità.

dellavisibilitàattraversoilmontante,èstatamigliorataanchelavisualea180gradi.Laproduttivitàèstatamigliorata.

Batteria ÈpossibilesceglierebatterieDIN560Ah/620Ah-700Ah/775Ah(asecondadell’interasse).

Ilmodelloconinterassecorto(SWB)èdotatodiunabatteriadicapacitàminoreeoffreunamiglioremanovrabilitàedimensioniridottedellecorsiediimpilamento.Ilmodelloainterasselungo(LWB)disponediunospaziosupplementareperlabatteriaediunamaggioreautonomia.Unindicatoredicaricadellabatteria(BDI)ediinterruzionesollevamentosonol’equipaggiamentostandarddituttiicarrelli.

Bassi costi per tutta la durata Costidimanutenzionepiùbassisonoilrisultatodellaminoremanutenzionenecessariagrazieaifreniabagnod’olio,ilfrenodistazionamentoelettricoeletecnologieCANbuseCA.

Latrasmissioneèsigillataavita,eliminandolanecessitàdiassistenza,ilcambiodell’olioèrichiestoogni4000ore.PacchettidiluciaLEDsonodisponibilicomeoptional.

7

serie VLModelli:ERP22VLMWB,ERP25VLMWB, ERP25VLLWB,ERP30VLLWB,ERP35VLLWB

HYSTER-YALE UK LIMITED operantecomeYale Europe Materials Handling CentennialHouse,FrimleyBusinessPark, Frimley,SurreyGU167SG,RegnoUnito.Tel:+44(0)1276538500Fax:+44(0)1276538559www.yale-forklifts.eu

N.dipubblicazione.220990061Rev.07StampatonelPaesiBassi(07187HG)IT.

Sicurezza.QuestocarrelloèconformealleattualinormativeUE.Lespecifichesonosoggetteamodifichesenzapreavviso.

Yale,VERACITOResonomarchicommercialiregistrati.“PEOPLE,PRODUCTS,PRODUCTIVITY”,PREMIER,Hi-ViseCSSsonomarchiregistratinegliStatiUnitieinaltergiurisdizioni.MATERIALSHANDLINGCENTRALeMATERIALHANDLINGCENTRALsonomarchidiservizionegliStatiUnitieinaltregiurisdizioni.èuncopyrightregistrato. ©YaleEuropeMaterialsHandling2018.Tuttiidirittiriservati.Carrelloelevatoreillustratoconattrezzaturaopzionale.Paesediregistrazione:InghilterraeGalles.Numerodiregistrazionedell’impresa:02636775

serie VL - Tecnomarca

Documents

Transcript of serie VL - Tecnomarca