SERIE A 2012

LE SQUADRE • LE ROSE•

I NUOVI ARRIVI•

Giovedì 6 settembre 2012 SPECIALE SPORT

SERIE ASERIE ASERIE ASERIE ASERIE ASERIE A2012/13

CAMPIONATO ITALIANO DI CALCIO

X06rpm_p01.indd 1 8/31/2012 11:12:48 AM

La Serie A ha ripreso a giocare, con i soliti drammi della vigilia, i puntuali scandali scommesse dell’ultimo minuto e le incessanti polemiche che seguono… Ma quando si fi schia il calcio d’inizio, tutto viene riposto nel dimenticatoio, per lasciare spazio alle emozioni forti, quelle che solo un “malato del pallone” puo’ provare. Rabbia, delusione, ansia e gioia pazzesca, in novanta minuti il “calciodipendente” le prova davvero tutte. Un carosello emotivo che crea scompensi anche a quelli più in salute, eppure non se ne puo’ fare a meno: la vittoria della propria squadra ha gli stessi effetti di una dose massiccia di endorfi ne, il successo nel derby contro gli “odiati” cugini puo’ farvi sentire leoni per un giorno, anche se il resto dell’anno siete solo delle pecorelle...

2SPECIALE SPORTSERIE A 2012/13

Giovedì 6 settembre 2012

Quello appena iniziato è un campionato decisamente più povero sotto l’aspetto tecnico: se ne sono andati giocatori importanti come Ibrahimovic, Lavezzi, Thiago Silva, insomma la Serie A non “tira” più come una volta. E’ ormai quasi impossibile per i presidenti delle società italiane difendere i propri campioni dalle ammalianti sirene estere, dal potere incontrastato dei petroldollari, eccezioni a parte: parliamo di Daniele De Rossi, che ha rinunciato ad uno stipendio da nababbo al Manchester City di Mancini per restare nella “sua” Roma e prendere in eredità lo scettro che prima o poi (il tempo non perdona...) Totti gli consegnerà. E’ un campionato più povero tecnicamente ma non meno entusiasmante per le numerose incognite che presenta, specie in questo inizio di stagione: la mancanza di “dinero” ha impedito gli acquisti clamorosi di nomi altisonanti, le squadre tradizionalmente più forti sono rimaste più o meno quelle dell’anno scorso con un paio di innesti calibrati. La Vecchia Signora non è riuscita a mettere a fondo il colpo sensazionale, Van Persie le ha girato le spalle preferendo la corte di Sir Ferguson, l’Inter si è mossa con diligenza liberandosi di un paio di rami secchi ed acquistando Palacio, uno dei migliori colpi di mercato, ma Stramaccioni è troppo giovane per fornire le

certezze che una piazza del genere pretende. Certo l’arrivo all’ultimo istante di Cassano ha riportato un certo entusiasmo sulla piazza nerazzurra, ma i dubbi rimangono. La Roma si presenta con il suo amato Zeman ed una rosa decisamente rafforzata rispetto a 12 mesi fa, ma la consueta imprevedibilità dei giallorossi non consente di fare previsioni accurate. Sempre restando nella Capitale, la Lazio presenta la più grande incognita nel suo tecnico, Vladimir Petkovic, praticamente sconosciuto agli appassionati di calcio, che dovrà far quadrare il cerchio senza grandi acquisti. Un discorso a parte merita il Milan, forse l’unica squadra tra le più forti, che si è sensibilmente indebolita, per questioni economiche (Ibrahimovic e Thiago Silva) ed anagrafi che (Gattuso, Zambrotta, Seedorf, Inzaghi...). L’arrivo dell’ultima ora, Bojan, sa molto di “contentino” per calmare i bollenti spiriti di una piazza che ha già iniziato a storcere la bocca: nei giorni seguenti la cessione di Ibra e Thiago Silva sono state numerosissime le richieste di rimborso degli abbonati rossoneri, amaramente delusi dai movimenti di mercato di Galliani & Co. Merita rispetto invece la Fiorentina, che dopo l’arrivo di Pradè in qualità di ds, e di Montella in panchina, ha sopperito alla partenza

di Montolivo con gli innesti importanti di Aquilani e Pizzarro. E con un Jovetic pronto ad “esplodere” defi nitivamente prima di essere venduto all’estero la prossima stagione, i viola di Della Valle potrebbero essere una delle piacevoli sorprese della stagione. Ed il resto? Poco o niente, tutte squadre che saranno impegnate nell’inutile lotta per una posizione di media-bassa classifi ca (inclusa l’Udinese, che quest’anno diffi cilmente ripeterà gli exploit delle ultime stagioni), o in quella disperata per la permanenza nella massima serie.Chiudiamo con un piccolo appunto sulla novità della stagione, quella che riguarda gli arbitri di porta, voluti a tutti i costi dalla FIGC per evitare i veleni e le accese polemiche che caratterizzano ormai la Serie A da una vita. Se il buongiorno si vede dal mattino, l’esperimento sembra destinato a fallire: dopo appena due partite uffi ciali (Supercoppa Italiana e 1a giornata giornata di campionato) le polemiche, ripicche e le proteste contro le decisioni arbitrali sono tornate più pesanti che mai (l’assenza del Napoli alla premiazione dopo la Supercoppa contro la Juve, o le proteste in occasione del gol di Pirlo nell’esordio dei bianconeri in campionato contro il Parma…) e credo ci accompagneranno per tutta la stagione…E’ diffi cile cambiare un sistema votato al sospetto, soprattutto perché l’operato dell’arbitro e dei suoi numerosi assistenti manca essenzialmente di uniformità, che è poi l’aspetto fondamentale per un’equa conduzione arbitrale. E così dopo novanta minuti di gioco, duecento replay ed un’infi nità di telecamere ci ritroviamo al punto di partenza, con le recriminazioni e le accuse di favoreggiamento che occupano le prime pagine dei giornali del lunedì…

PAOLO CARDINALI

Campionato più “povero”ma sempre emozionante

Se ne sono andati Ibra, Lavezzi e Thiago Silva,

non sono arrivati campioni di altissimo livello, ma la Serie A

riesce ugualmente ad offrire emozioni forti.

Rabbia, delusione, ansia e gioia pazzesca, in novanta minuti noi, malati

di calcio, le proviamo davvero tutte...

X06rpm_p02.indd 1 9/2/2012 4:24:34 PM


Per raggiungere la Pitruzzello Estate

prendere la Calder Fwy ed uscire a South

Gisborne Sunbury. Seguire

i cartelli che indicano la direzione da seguire

per raggiungere la Pitruzzello Estate Rif.

Mel. 78 C2

Siete tutti invitati a visitare l’azienda agricola fondata e diretta dal Cavaliere del Lavoro Sebastiano Pitruzzello OAM.

Assaggi gratuiti di vino e olio extra vergine d’oliva, di prima qualità

Apertura al

pubblico ogni

settimana da

mercoledì a

domenica dalle

9am alle 5 pm

I vini e gli oli Pitruzzello sono prodotti - nei nuovissimi impianti acquistati in Italia - con uve

e olive raccolte nei nuovi vigneti e oliveti.

OLIVE GROVE & VINEYARD

Pitruzzello Estate, non solo uliveti e vigneti, ma anche Bar, Ristorante e Sale di Ricevimento

Alla Pitruzzello Estate potrete concedervi un momento di relax davanti a un caffè o a un cappuccino, pranzare all’italiana in

compagnia di amici e parenti, organizzare un pranzo sociale, o festeggiare un evento speciale quale matrimonio, fi danzamento, cresima, battesimo ecc.

25 DEVERALL ROAD SUNBURY, VICTORIA Tel. (03) 5428 3055

Il Cavaliere del Lavoro Sebastiano Pitruzzello fondò il caseifi cio modello Pantalica Cheese nel 1973. “Il nostro successo sul mercato interno e su quello d’esportazione – precisa il fondatore – è dovuto alla meticolosa cura e straordinaria attenzione per il prodotto che solo un’azienda di grandi

dimensioni ma a conduzione familiare per quanto riguarda la direzione può dedicare attraverso tutte

le fasi della lavorazione. Sono questi criteri operativi a garantire la sempre

alta ed uniforme qualità del nostro prodotto”.

Alla guida dell’azienda è il Cav. del Lavoro Sebastiano Pitruzzello, coadiuvato dai fi gli Silvio, Biagio,

Antonella e dal genero Steve Italiano. Per quanto riguarda il mercato nazionale,

il caseifi cio Pantalica Cheese è accreditato dall’ente di controllo delle industrie casearie

“Victorian Dairy Industry Authority” (VDIA), dall’agenzia di controllo qualitativo dei prodotti

alimentari “True Quality” (FOOD QUALITY SERVICES) e dall’agenzia per la certifi cazione

degli standard operativi nella lavorazione di prodotti alimentari “Food Operations”

(WOOLWORTHS STANDARDS).

Pantalica Cheese garantisce la più alta e costante qualità possibile del prodotto per soddisfare la domanda interna,

i palati dei consumatori ed i mercati d’esportazione.

49-65 Trawalla Avenue, THOMASTOWN 3074, Victoria, Australia

Tel. (03) 9359 5570 - Fax (03) 9357 2816www.pantalica.com.au

[email protected]

Biagio Pitruzzello Silvio Pitruzzello Steve Italiano

PANTALICA CHEESEI FORMAGGI DEL SORRISO

VENDITA DIRETTA AL PUBBLICOlunedì-venerdì:

9am-5pm, sabato e domenica

9am-3pm

X06rpm_p03.indd 1 8/31/2012 2:51:15 PM

LA ROSA

ATA

LAN

TA

Portieri Golkeepeers47 CONSIGLI A 78 FREZZOLINI G 16 POLITO C Difensori Defenders6 BELLINI G P 28 BRIVIO D 4 CAPELLI D 32 FERRI M 3 LUCCHINI S 5 MANFREDINI T - MASIELLO A 25 MATHEU C 13 PELUSO F 77 RAIMONDI C 2 STENDARDO GCentrocampisti Midfi elders88 BIONDINI D 10 BONAVENTURA G 17 CARMONA C E 44 CAZZOLA R 21 CIGARINI L 79 FERREIRA PINTO A 11 MORALEZ M 94 PALMA A - PETTINARI L - RADOVANOVIC I 7 SCHELOTTO E M 23 SCOZZARELLA M 9 TROISI JsAttaccanti Forwards91 DE LUCA G 19 DENIS G G 89 MARILUNGO G 99 PARRA FAllenatore CoachSTEFANO COLANTUONO

Atalanta Bergamasca Calcio SpA

Anno di Fondazione:

1907Stadio:

Atleti Azzurri d’Italia

Sito Uffi ciale: http://www.atalanta.it

Dopo l’anno della grande paura e della grande rimonta, due punti di penalizzazione in partenza sono poco e nulla. Anche perché nell’emergenza Stefano Colantuono è riuscito a costruire un vero e proprio miracolo, che garantirà la base di partenza anche per la nuova stagione. Il dg Pierpaolo Marino, infatti, ha operato in vecchio stile sul mercato, con pochis-simi avvicendamenti e tanti piccoli aggiustamenti. La curiosità degli addetti ai lavori è soprattutto sui due argentini proveni-enti dall’Independiente, il terzino destro Matheu e l’attaccante Parra.Conoscendo il fi uto dell’ex “factotum” del Napoli, diffi cilmente si tratterà di buchi nell’acqua. Peccato soltanto per la parten-za di Gabbiadini, pagato bene dalla Juventus e chiuso da un Denis che dovrà per forza di cose confermarsi sui livelli della stagione scorsa per garantire a una buona squadra di salvarsi senza troppi problemi. Impresa ampiamente alla portata, anche se una certa rilassatezza dopo la girandola d’emozioni di un anno fa potrebbe rivelarsi oltremodo dannosa.

La stella: German DenisCigarini è un regista che vale la maglia azzurra, almeno quanto Schelotto è una delle poche ali rimaste al nostro calcio, Bonaventura è in piena rampa di lancio e Moralez ha fantasia da vendere. Ma la stella nerazzurra è Denis, l’unico che ha in canna una quindicina di gol, il bottino su cui cos-truire una nuova impresa salvezza. Il gioco sulle fasce amato da Colantuono e una squadra molto fi sica lo esaltano, come testimoniano i 16 gol dell’anno passato (suo record in car-riera). Obbligato a ripetersi.

Da tenere d’occhio: Facundo ParraL’ultimo colpo di Marino in Sudamerica è questo 27enne argentino ingaggiato in prestito con diritto di riscatto dall’Independiente, dove nelle ultime due stagioni ha messo a segno 16 gol vincendo anche la Copa Sudamericana 2010. Partirà dietro alle prime due scelte, ma se l’ambientamento procederà a dovere potrebbe diventare un partner interes-sante per Denis.



X06rpm_p04.indd 1 9/2/2012 5:32:09 PM

ATA

LAN

TA



Atalanta surprised many last season when the Serie A newcomers overcame a 6-point deduction and fi nished in 12th. Having kept the core of their squad, it’s likely that the team from Bergamo will do even better this time around.Atalanta are not a huge club, nor are they rolling in dough. In a football world which seems to demand constant change, perhaps it’s consistency that will allow this squad to aim higher.

X06rpm_p05.indd 1 9/2/2012 4:25:50 PM

LA ROSA

BO

LOG

NA

Portieri Golkeepeers25 AGLIARDI F 1 CURCI G 22 LOMBARDI F 32 STOJANOVIC DDifensori Defenders20 ABERO M 5 ANTONSSON M 21 CHERUBIN N 45 DE CARVALHO R 8 GARICS G 2 MAINI M 3 MORLEO A 11 MOTTA M 14 NATALI C 90 PORTANOVA D - RICKLER C 43 SORENSEN FCentrocampisti Midfi elders23 DIAMANTI A 17 GUARENTE T 23 KONE P 4 KRHIN R 44 MARCHI A 29 PAZIENZA M 15 PEREZ D 12 PISANU A 13 PULZETTI N 28 RIVEROLA M 6 TAIDER S SAttaccanti Forwards9 ACQUAFRESCA R - DRAGHETTI G 18 GABBIADINI M - GAVILAN M 9 GILARDINO A 7 GIMENEZ H D 24 PAPONI D 77 PASQUATO C 19 RODRIGUEZ F M- UMUNEGBU K E - VERATTI L Allenatore CoachSTEFANO PIOLI

Bologna Football Club

Anno di Fondazione:

1909Stadio: Renato

Dall’AraSito Uffi ciale: http://www.bolognafc.it

Niente follie in sede di mercato, ma l’ottima conferma di Stefano Pioli, l’artefi ce della rimonta salvezza della scorsa stagione dopo i disastri di Pierpaolo Bisoli. Dire che sotto le “due torri” regni l’entusiasmo è alquanto diffi cile, anche per colpa del giallo riguardante Gaston Ramirez. Sarà diffi cile rimpiazzare il 22enne uruguaiano adeguatamente, nonostante l’arrivo in extremis di Alberto Gilardino.Quanto meno, Pioli ha già dimostrato la stagione scorsa di essere in grado di fare le nozze con i fi chi secchi. Questa volta partirà da un telaio tattico ben impostato (si inizia con un 3-4-3 di base, ma il modulo può cambiare a seconda dell’avversario) e le diffi coltà saranno soprattutto in attacco (Gabbiadini e Gilardino riusciranno a garantire i gol di Marco Di Vaio?). Neppure la difesa entusiasma, nonostante il ritorno dello stagionato Natali (Curci e Agliardi possono rimpiazzare Gillet?), mentre a centrocampo l’addio di Mudingayi potrebbe essere ben compensato dal rilancio di Guarente dopo due anni in infermeria a Siviglia.

La stella: Alessandro DiamantiPochi dubbi, adesso il Bologna è tutto suo. I rossoblù lo hanno strappato al Brescia grazie alle buste e ora si aggrappano disperatamente alla sua fantasia per pilotare il reparto avanzato. Le prestazioni all’Europeo con la maglia della Nazionale fanno capire che il giocatore c’è, maturo più che mai a 29 anni. Una garanzia.

Da tenere d’occhio: Manolo GabbiadiniIl baby prodigio, ennesimo prodotto del vivaio dell’Atalanta, arriva a Bologna via Juventus, confermando gli ottimi rapporti con il club bianconero che ha già fornito ai rossoblù Sorensen. Partirà dalla panchina, ma considerando il rendimento balbettante di Acquafresca sotto porta avrà molto spazio. Un’occasione d’oro per dimostrare di essere un futuro top-player.



X06rpm_p06.indd 1 9/2/2012 6:26:32 PM

BO

LOG

NA



Bologna achieved their highest Serie A fi nish in a decade, but can they repeat that feat without prolifi c striker and team captain Marco Di Vaio?Coach Pioli has replaced experience with youth. While the club has retained the majority of last season’s squad, it will be hard to replicate the feats from the last campaign. Quite simply, it’s diffi cult to see where the goals will come from. During his four years at the club, Di Vaio contributed 65 goals in 143 games. It remains to be seen whether Robert Acquafresca, Alberto Gilardino and Henry Gimenez can replicate those fi gures. However, with a familiar back line in front of Federico Agliardi, the rest of the squad looks to have enough quality to ensure that the club doesn’t get sucked into a relegation battle.

X06rpm_p07.indd 1 9/2/2012 4:28:10 PM


We offer a wide range of services: Business Advisory, Financial Planning, Tax Solutions, Self-Managed Superannuation Funds and more. Please visit our website to view the full list of services and see who we are at www.owenpeach.com.auOwen & Peach’s broad range of skills and experience provides for needs at every stage of your business life.We speak Italian. To speak with our Italian consultant please contact Alessandro Capponi at [email protected] or call at 03 9509 0188.

Level 1 /173 Burke Road Glen Iris, Vic. 3146 Telephone: 61 3 9509 0188 Facsimile: 61 3 9509 1133www.owenpeach.com.au

Offriamo una vasta scelta di servizi per i nostri clienti, Consulenza per Imprese, Dichiarazioni dei redditi, Strategie Fiscali, Consulenze Finanziarie, Fondi Pensionistici privati e molti altri. Visitate il nostro sito web per ottenere la lista completa dei nostri servizi e vedere chi siamo su www.owenpeach.com.auLa vasta gamma di servizi, capacità ed esperienza di Owen & Peach supporterà il vostro business in ogni passo della sua vita.Parliamo Italiano. Per contattare il nostro commercialista italiano contattare Alessandro Capponi [email protected] o telefonate allo 03 9509 0188

MORELANDZEBRAS

&YOUTH

www.morelandzebras.com.au

YOUR COMMUNITY CLUBFFV VICTORIAN PREMIER LEAGUE

BRUNSWICK JUVENTUS FOOTBALL CLUB INC.Reg. No. A0025001P

MORELAND ZEBRAS

&YOUTH

www.morelandzebras.com

Renzo Mazzocca e Salvatore Conti,

proprietari di The Catering Company,

celebrano 25 anni di attività nella

ristorazione casalinga.Servizio di Catering

per rinfreschi funebri ed eventi sociali

The Catering Company 300 Napier St Fitzroy Ph: (03) 9417 4542

www.thecateringcompany.com.au

ABN 31006 158 318 ACN 006 158 318

SAM LICCIARDIAuthorised Representative No. 285854

Tel. (03) 9857 9611Fax (03) 9857 9615Mob. 0418 329 875

Email: [email protected]. Box 704 Balwyn North VIC 3104

SAM LICCIARDI &ASSOCIATES PTY LTDDA OLTRE 30 ANNI AL SERVIZIO

DELLA COMUNITÀ ITALIANA. Per le vostre assicurazioni commerciali,

industriali, domestiche o immobiliari telefonate a

ABN 15 003 886687

X06rpm_p08.indd 1 8/31/2012 2:52:13 PM


Servizio immediato Prezzi competitivi Nessun lavoro è troppo piccolo o troppo grande

Tel. (03) 9635 1333

62 Albert Street, Preston Victoria 3072

L’Amaropreferito

dagli italiani

Disponibili presso tutti i rivenditori di vini e liquori

Per informazioni telefonare allo (03) 9487 2599

[email protected]

Importati e distribuiti da

Amaro Montenegro

Una grande tradizione italiana

VECCHIA ROMAGNAIntense emozioni

X06rpm_p09.indd 1 8/31/2012 2:52:30 PM

LA ROSA

CAG

LIAR

I

Portieri Golkeepeers1 AGAZZI M 26 ANEDDA R 25 AVRAMOV V Difensori Defenders3 ARIAUDO L 13 ASTORI D 8 AVELAR D F 2 CAMILLERI V 34 DEL FABRO D 29 MURRU N 24 PERICO G 14 PISANO F 15 ROSSETTINI L 11 SMIT VCentrocampisti Midfi elders16 CASARINI F 32 CEPPELINI P 5 CONTI D 7 COSSU A 21 DESSENA D 20 EKDAL A 16 ERIKSSON S 4 NAINGGOLAN R 33 PIREDDA MAttaccanti Forwards23 IBARBO V 9 LARRIVEY J 18 NENE’ A M S 51 PINILLA M 27 SAU M19 THIAGO RIBEIRO CAllenatore CoachMASSIMO FICCADENTI

Cagliari Calcio S.p.a.

Anno di Fondazione:

1920Stadio: Sant’Elia

Sito Uffi ciale: http://www.

cagliaricalcio.net

Un’estate alquanto tranquilla per Massimo Cellino e tutto l’entourage rossoblù, in attesa soprattutto per l’inaugurazione della nuova Is Arenas che a breve dovrebbe permettere agli isolani di tornare a casa abbandonando l’esilio di Trieste. Il presidente ha confermato Massimo Ficcadenti, con il quale il feeling non è eccelso ma comunque l’allenatore capace di portare in salvo il Cagliari nella passata stagione. Come sempre, la tranquillità non durerà a lungo.Eppure è diffi cile pensare che si possano avvertire particolari scossoni in un club che festeggia il nono campionato di Serie A consecutivo. Cellino, in sostanza, sarà anche caotico ma diffi cilmente non porta a casa il risultato sperato. Sarà così anche questa volta, anche perché la rosa è stata ritoccata adeguatamente con la conferma di Mauricio Pinilla, ed il ritorno di Marco Sau.

La stella: Mauricio PinillaIl suo arrivo nel gennaio scorso ha letteralmente cambiato il volto dell’attacco isolano. Purtroppo i problemi fi sici ancora una volta non sono mancati, nonostante abbia chiuso la sua prima parentesi sarda con 8 gol in 12 partite. Adesso Cellino lo ha riscattato per 3,2 milioni di euro e a 28 anni il cileno può davvero diventare uno dei bomber della nostra Serie A. Le qualità ci sono tutte, serve soltanto un pizzico di fortuna in più rispetto al passato.

Da tenere d’occhio: Marco SauA 25 anni il “bomber tascabile” (è alto soltanto 1,71) può fi nalmente tornare a casa per fare la differenza anche in Serie A, categoria nella quale è al debutto. Esploso con Zdenek Zeman due anni fa a Foggia (20 gol in Prima Divisione Lega Pro), si è confermato alla grande la stagione scorsa a Castellammare di Stabia (21 reti in 36 partite di B). Adesso il vice-capocannoniere cadetto punta a fare il colpo grosso. Per la gioia di Cellino, che su di lui ha puntato ad occhi chiusi.



X06rpm_p10.indd 1 9/2/2012 5:34:03 PM

CAG

LIAR

I11SPECIALE SPORTSERIE A 2012/13


Cagliari are the vanilla ice cream of Serie A - fairly bland and unremarkable. It doesn’t seem like much will change this season.If Genoa are saved by the Immobile factor, it seems likely Cagliari will be the one to go. On one hand, they’ve got a coherent squad and a manager that knows the players’ talents. On the other, there’s not a lot of raw talent to be found. Add to that the fact that Cagliari’s attendance, already the lowest in Serie A last season, will almost certainly go down as a result of the relocation, giving them even less of a home advantage than before.

X06rpm_p11.indd 1 9/2/2012 4:28:58 PM

LA ROSA

CATA

NIA

Portieri Golkeepeers21 ANDUJAR M G 1 FRISON A 34 MESSINA G 29 TERRACCIANO PDifensori Defenders22 ALVAREZ P S 18 AUGUSTYN B 14 BELLUSCI G 33 CAPUANO C 6 LEGROTTAGLIE N 12 MARCHESE G 2 POTENZA A - ROLIN A 3 SPOLLI N F Centrocampisti Midfi elders4 ALMIRON S B 28 BARRIENTOS P C 27 BIAGIANTI M 19 CASTRO L N - DIOP O 13 IZCO M J 26 KEKO S G 10 LODI F - PAGLIALUNGA M A 24 RICCHIUTI A 30 SALIFU A 8 SCIACCA F Attaccanti Forwards9 BERGESSIO G 35 DOUKARA S 17 GOMEZ A 7 LANZAFAME D 15 MORIMOTO TAllenatore CoachROLANDO MARAN

Calcio CataniaAnno di

Fondazione: 1946

Stadio: Massimino


calciocatania.it/

Tira una brutta aria dalle parti del Massimino. L’addio del “deus ex machina” Pietro Lo Monaco è parso il sinistro preludio di un crollo imminente, seguito nemmeno troppo casualmente dalla separazione da Vincenzo Montella e dal caos della Windjet che non coinvolge direttamente il club rossazzurro ma il suo presidente Antonino Pulvirenti. Diffi cilissimo pensare che un dg esperto come Sergio Gasparin (in accoppiata con il ds Nicola Salerno) e un tecnico debuttante in A come Rolando Maran possano invertire la rotta.L’unica speranza, però, viene dalle qualità di una rosa per nulla smantellata rispetto alla stagione del record di punti (48), che puo’ ancora contare su “Papu” Gomez, uno dei gioiellini dell’attacco catanese. Se Maran saprà ripartire dalla buona base lasciata da Montella e i pochi innesti (Castro su tutti) si riveleranno utili, la salvezza non sarà affatto una missione impossibile. Anche perché il duo Spolli-Legrottaglie in difesa vale le parti alte della categoria, almeno quanto la regia di Lodi è da altissimo livello.

La stella: Pablo BarrientosCon Gomez che fa gola alle grandi d’Italia, l’unica certezza è il “Pitu” che è stato blindato da Pulvirenti con un ritocco contrattuale che ha fatto storcere il naso a molti. Dopo anni di problemi fi sici, nella scorsa stagione ha fatto il salto qualità con Montella in panchina. Adesso, a 27 anni, dovrà ispirare anche l’attacco di Maran per divenire uno dei pezzi pregiati del prossimo mercato.

Da tenere d’occhio: Lucas CastroL’ultimo regalo di Lo Monaco, che aveva già intavolato la trattativa con Racing Avellaneda, è il pezzo pregiato del mercato etneo (nonostante il riscatto di Antenucci sia un colpo da non sottovalutare). “El Pata” è sulla carta l’erede di Gomez, come lui talentuoso e veloce, capace di svariare su tutto il fronte d’attacco. Il tempo per ambientarsi non gli dovrebbe mancare.



X06rpm_p12.indd 1 9/2/2012 5:35:26 PM

CATA

NIA



Last year, under Vincezo Montella, Catania excelled in attack and managed a run at European play. But with Montella gone to Fiorentina, will the rossazzurri dare to be so bold?I don’t often like to give lots of credit to a coach, but I just can’t see Catania taking as many chances without Montella at the helm. And it was their chances that got them their points. It’ll be a less exciting season this time around.

X06rpm_p13.indd 1 9/2/2012 4:39:59 PM

Venerdì 6 settembre 2012

Clayton Shop 4/158 Wellington Road

Reservoir 265 Spring Street

Specializzati in attrezzature

per alimenti e bevande fatte

in casaGRANDISSIMA SCELTA DI ATTREZZATURE E CONSIGLI DI ESPERTI

Attrezzature e prodotti per fare il vino

Attrezzature e prodotti per fare la birra

Attrezzature e spezie per fare salsicce e salami

Attrezzature e aromi per fare la salsa di pomodoro

Acquista digitando il sito www.homemakeit.com.au o visita i nostri negozi

Tel. (03) 9574 8222 Tel. (03) 9460 2777Aperto da lunedì a venerdì 9am-5pm, sabato 9am-1pm

VICTORIAMELBOURNE - Tel: (03) 9383 2255

NEW SOUTH WALESSYDNEY - Tel: (02) 9560 0508GRIFFITH - Tel: (02) 6964 3555

WESTERN AUSTRALIAFREMANTLE - TEL: (08) 9335 2897PERTH - TEL: (08) 9443 5985

SOUTH AUSTRALIAADELAIDE - TEL (08) 8231 0908

L’Italian Golf Association di Melbourne, nata nel 1972 per volontà di Tony Meden e di un gruppo di uomini d’affari italiani, ha giocato su tutti i più noti campi da golf del Victoria e ha gareggiato con tutti i club di golf italiani, che, nel frattempo, sono nati a ruota negli altri stati d’Australia. Con circa 35 tornei annuali, fra cui la Pro-Am, la Coppa Italia, l’Italian Open e il Junior Day, più di 200 iscritti e la scuola di golf per i ragazzi, il futuro di questa associazione è sicuramente garantito.

79 O’Connell Street, North [email protected] - www.igamelbourne.com.au

Per informazioni e iscrizioniMaurizio Forte (presidente) 0418 339 878

SEDE DI MELBOURNEDIRETTORE FRANK CALABRIA

57 GRANTHAM STREETWEST BRUNSWICK

TEL.: 9387 9126FAX: 9381 1566

EMAIL: [email protected] da lunedì al venerdì

Servizio gratuito

X06rpm_p14.indd 1 9/2/2012 4:40:24 PM


THECALABRIAN

CUCINA AUTENTICA REGIONALE ITALIANARistorazione per tutte le feste speciali

• Battesimi • Cresime • Compleanni • Matrimoni •

• APERTO 7 GIORNI A SETTIMANA COLAZIONE, PRANZO E CENA

• VINO BYO - NO CORKAGE• LICENZA COMPLETA• ARIA CONDIZIONATA• 100 POSTI A SEDERE• SALA PRIVATA PER 18 PERSONE• CONSEGNE A DOMICILIO

406 Rathdowne Street - Carlton NorthTel. (03) 9347 0777 - Fax (03) 9347 0333

http://www.thecalabrian.com.au

VOTATO COME MIGLIORE RISTORANTE REGIONALE

BUONAPPETITO!

Joseph ItalianoBA Bed LLB (MARN 9902423)

Avvocato specializzato in questioni d’immigrazione(Law Institute of Victoria)

L’avv. Joseph Italiano cura la rubrica radiofonica sull’immigrazione, che va in onda tutti i martedì

dalle ore 4.00pm, sulle frequenze di Rete Italia. Il programma è una linea aperta con gli ascoltatori,

che possono intervenire in diretta, per fare delle domande, telefonando al 1300 363 900.

JOSEPH ITALIANO & ASSOCIATESBarristers and Solicitors

Suite 23B, Carlton Clocktower 255 Drummond Street, Carlton Vic 3053

Tel. (03) 9347 6753 Cell. 0409 331 842Fax (03) 9347 5557

Email: [email protected]

L’AVVOCATO JOSEPH ITALIANO AUGURA ALLE SQUADRE

ITALIANE DI CALCIO UN OTTIMO CAMPIONATO

SAT LINK COMMUNICATIONS

Tel. (03) 9449 3143 0408 244 286

Volete ricevere il Calcio di Serie A?

“OFFERTA SPECIALE” valida solo per un periodo

limitato! Chiamate oggi stesso Gaetano.

RAI news 24 ore

Installatore Autorizzato dalla Mysat

RAI news 24 ore

Sat Link Communications ve lo può offrire installando un’antenna parabolica piccola,

con un pagamento mensile di $35, più costo d’installazione. Ricevete 3 canali:RAI Italia con Serie A

Mediaset (Film e Spettacoli italiani)

476 Brunswick Road, PARKVILLE 3052Tel: (03) 9380 6500 Fax: (03) 9380 6790

CENTRO SOCIO-CULTURALE, RICREATIVO E SPORTIVO

476 Brunswick Road, PARKVILLE 3052Reggio Calabria Club Inc.

PER INFORMAZIONI O PRENOTAZIONI TELEFONATECI ALLO (03) 9380 6500

Reggio Calabria Club Inc.

NUOVA SALA REGGIO ORA DISPONIBILE PER 350 PERSONE

DISPONIBILE PER FESTE E CERIMONIE

PRIVATE PER 120 PERSONE

RISTORANTEcon servizio bar per una piacevole serata con gli amici o con la famiglia e per gustare gli ottimi piatti tipici

della cucina calabrese

CENTRO SOCIO-CULTURALE, RICREATIVO E SPORTIVO

con servizio bar per una piacevole serata con gli amici o con la famiglia

OFFERTA SPECIALE “tutta la bontà della cucina tradizionale”ogni giovedì

ORARIO D’APERTURADEL RISTORANTELunedì/Ven: pranzo e cenaSab/Dom: cenaMartedi chiuso

X06rpm_p15.indd 1 9/2/2012 4:40:48 PM

LA ROSACH

IEVO

Portieri Golkeepeers1 PUGGIONI C 54 SORRENTINO S 18 SQUIZZI L 23 VIOTTI S PDifensori Defenders3 ANDREOLLI M 12 CESAR B2 DAINELLI D 93 DRAME’ B 26 FARKAS P 21 FREY N 13 JOKIC B 33 PAPP P 20 SARDO GCentrocampisti Midfi elders10 BELLOMO N 7 BENTIVOGLIO S 14 COFIE I 8 CRUZADO P R 19 DETTORI F 5 GUANA R 56 HETEMAJ P 10 LUCIANO S 16 RIGONI L 6 RIGONI M 39 STOIAN A 25 VACEK KsAttaccanti Forwards17 DI MICHELE D 9 MOSCARDELLI D 43 PALOSCHI A 31 PELLISSIER S - SAMASSA M 77 THEREAU C 98 ZERBO GAllenatore CoachDOMENICO DI CARLO

Associazione Calcio

ChievoVerona s.r.l.

Anno di Fondazione:

1929Presidente: Luca

CampedelliSito Uffi ciale: http://www.

chievoverona.it

La serenità regna sovrana a Verona, dove il ds Sartori ha come sempre programmato un paio di cessioni eccellenti e lavorato attentamente sul mercato estero. In panchina c’è la garanzia Mimmo Di Carlo, che dopo la salvezza garantita con ampio margine di sicurezza l’anno scorso si candida a ripetere l’ennesimo miracolo. Certo, gli addii di Acerbi e Bradley fanno male e manca ancora un attaccante fresco per rimpiazzare un Paloschi che partirà ai box.Eppure, è inevitabile dare fi ducia a un club che ha sbagliato soltanto una stagione nell’ultimo decennio. Sartori si è garantito un veterano dell’attacco come il 36enne Di Michele, ma anche un sottovalutato di lusso come il talentuoso Marco Rigoni. Sognare è diffi cile, salvarsi molto probabilmente non lo sarà. Non bisogna dimenticare infatti il prezioso apporto di Pellissier, vicino al pensionamento ma sempre in grado di regalare punti preziosi agli scaligeri con i suoi gol.

La stella: Marco RigoniArriva dal retrocesso Novara dopo le due migliori stagioni in carriera (6 gol in B, 11 in A). Meglio tardi che mai, verrebbe da dire considerando i 32 anni. Di Carlo lo proverà inizialmente trequartista, ma potrebbe presto ricorre a lui come interno sinistro di centrocampo, un ruolo che gli calza a pennello e permetterebbe al discontinuo Thereau di muoversi da vero numero dieci. In una formazione dal livello tecnico piuttosto basso, la stella è lui.

Da tenere d’occhio: Paul PappL’ultima intuizione di Sartori arriva dalla Romania. Si tratta di un difensore centrale classe 1989 proveniente dalla fucina di talenti del Vaslui. Lo voleva la Lazio, ma il Chievo ha bruciato tutti e si è garantito questo colosso difensivo che domina nel gioco aereo e sulla carta è l’erede ideale di Acerbi. Se l’ambientamento sarà veloce, avremo un nuovo pezzo pregiato per il nostro calciomercato.



CH

IEVO



After another solid mid-table fi nish for the Flying Donkeys, Chievo will have to overcome the loss of a couple key players and get some more magic from manager Mimmo Di Carlo if they want to keep up their over-achieving ways.Their Serie A fates will likely be determined by how much Di Carlo can get out of his roster. Another respectable mid-table fi nish isn’t out of the question, it just might be a little tougher road this season.

X06rpm_p17.indd 1 9/2/2012 4:42:31 PM

LA ROSA

FIO

REN

TIN

A

Portieri Golkeepeers41 LEZZERINI L 12 LUPATELLI C 89 NETO P 1 VIVIANO E Difensori Defenders38 ASHONG N N 31 CAMPORESE M 16 CASSANI M 3 HEGAZY A 23 PASQUAL M 2 RODRIGUEZ G J 4 RONCAGLIA F S 15 SAVIC S D 40 TOMOVIC N Centrocampisti Midfi elders10 AQUILANI A 95 CAPEZZI L 11 CUADRADO J G 18 DELLA ROCCA F 14 FERNANDEZ M A 22 LJAJIC A 16 LLAMA C E 8 MIGLIACCIO G 5 OLIVERA R A 7 PIZARRO D C 92 ROMULO S OAttaccanti Forwards20 VALERO B I 9 EL HAMDAOUI M 8 JOVETIC S 17 SEFEROVIC H 30 TONI L - ZOHORE K Allenatore CoachVINCENZO MONTELLA

ACF FiorentinaAnno di

Fondazione: 2002

Stadio: Artemio Franchi


acffi orentina.it

Dimenticatevi la depressione della scorsa primavera, il caos gen-erato dall’esonero di Delio Rossi dopo il “pasticciaccio brutto” con Adem Ljajic. La Viola ha voltato pagina e giorno dopo giorno - a suon di colpi di mercato - sta convincendo sempre più una piazza diffi cile e critica come quella di Firenze. Archiviata la gestione di Pantaleo Corvino, è arrivato un Daniele Pradé che assieme a Eduardo Macià,ex compagno di avventura di Rafa Benitez, ha ridisegnato completamente la squadra, puntando su un centro-campo ad altissimo tasso qualitativo.Gli ultimi giorni di mercato sono serviti per sfoltire ulteriormente la rosa e allontanare gli ultimi scontenti (Vargas e Cerci su tutti) senza portare alla partenza di Jovetic, anzi con l’arrivo di un ex del cali-bro di Luca Toni la Fiorentina potrebbe davvero essere la squadra sorpresa del prossimo campionato. Merito di un allenatore come Vincenzo Montella, reduce da una stagione eccellente a Catania, e di un centrocampo di classe pura con Aquilani al posto del vec-chio capitano Montolivo, Borja Valero arrivato in saldo dal Villarreal e David Pizarro in cabina di regia. Certo, manca ancora per fare il defi nitivo salto di qualità, ma Montella ha mostrato in passato di sapr produrre ottimi risultati anche senza grandi stelle.

La stella: Stevan JoveticI Della Valle lo hanno blindato, ora tocca a lui dimostrare di essere quel fenomeno che potrebbe essere ormai da un paio d’anni ma che, a causa di troppi problemi fi sici, non è mai diventato. A 23 anni è giunto il suo momento. Questa volta avrà a sua disposizione una Fiorentina capace di supportarlo adeguatamente, con maggiore classe rispetto al passato. Sta a lui rispondere alle aspettative e garantire un buon gruzzolo di gol e assist.

Da tenere d’occhio: Borja ValeroIl Napoli lo voleva da tempo, ma il Villarreal aveva sempre sparato cifre folli. La retrocessione del Submarino Amarillo lo ha però regalato alla Fiorentina insieme al roccioso Gonzalo Rodriguez. Arriva così in Italia uno dei migliori centrocampisti della Liga, dotato di gran tocco e movimento. Se non è un colpaccio, poco ci manca.



X06rpm_p18.indd 1 9/2/2012 5:37:08 PM

FIO

REN

TIN

A



The Viola struggled through much of last season, with only a bit of luck allowing them to end in 13th. But with new signings and Vincenzo Montella at the helm, could we see Fiorentina rise again?The higher ups have shuffl ed the deck and gambled on a heavy infl ux of South Americans along with a talented quartet of attacking midfi elders. Pizarro and Aquilani will have points to prove in the hole, but fans will be concerned over gaps left by established stars such as Gamberini, Behrami and Montolivo. These defensive aspects of the team will need to be addressed, with the hope that the new signings can bed in quite quickly. With Jovetic, a Europa League place isn’t out of the question.

X06rpm_p19.indd 1 9/2/2012 4:59:12 PM

SPECIALE SPORTSERIE A 2012/13


Dai nuovi corsi di Insigne e Immobile alla conquista della Serie A a Lamela, Destro ed El Shaarawy in cerca di consacrazione. E poi Coutinho per il riscatto, Muriel e Ibarbo per i corsi formativi, Dybala (e speriamo tanti altri) per sorprendere... Scopriamo gli astri nascenti della nuova stagione

LORENZO INSIGNE (NAPOLI, 1991)

Scegliamo Insigne come miglior under-23 della Serie A 2012/13. Il Napoli ha fatto la scelta più arrischiata, ma affascinante: sostituire l'amatissimo Pocho Lavezzi con un guaglione della "cantera" napoletana (dal 2006) dopo due stagioni magiche, e targate Zeman, al Foggia - 19 gol in Lega Pro nel 2010/11 - e soprattutto nel Pescara della storica promozione, 20 reti lo scorso anno. Una rampa di lancio verso il debutto in Serie A (o quasi, perché coi partenopei ha giocato un minuto contro il Livorno nel gennaio 2010) e la lunga gittata Nazionale, già leader di un'U-21 bella e vincente. Non ce ne voglia Pandev, che in pochi mesi ha dimostrato un grande feeling con Mazzarri e i compagni, ma a Napoli il futuro dovrà essere di Insigne.CIRO IMMOBILE (GENOA, 1990)Gemelli diversi e… separati: Insigne e Immobile hanno regalato al Pescara - insieme a Verratti, purtroppo già emigrato - una bellissima promozione in Serie A prima di salutarsi al bivio. Insigne è tornato a casa, Immobile ha scelto Genova, sponda Grifone, forte di un curriculum di 28 gol nell'ultima stagione: cresciuto nella Juventus, per Immobile arrivano i giorni della consacrazione.ERIC LAMELA (ROMA, 1992)Fortemente voluto da Walter Sabatini, El Coco è arrivato a Roma la scorsa estate tra le perplessità generali, perché i suoi beta di prefazione con la maglia del River Plate recitavano gol su rimpallo e traversa e perché i suoi Millonarios erano drammaticamente e per la prima volta retrocessi in Argentina. Bravissimo la scorsa stagione - seppur discontinuo e con qualche asterisco comportamentale - Lamela ha dimostrato un talento indiscutibile e Zeman saprà valorizzarlo come forse nessun altro allenatore.MATTIA DESTRO (ROMA, 1991)Giallorosso e… verde, perché il programma lavorativo di Zeman è limpido da sempre: plasmare nuova linfa. Ecco allora tanti nuovi astri nascenti (nati negli anni '90) in rosa: Marquinhos, Dodô, Panagiotis Tachtsidis,

Alessandro Florenzi, Nico Lopez, Tallo Gadji (in prima squadra dallo scorso marzo) e il giovanissimo Alessio Romagnoli (classe 1995!) oltre ai già "navigati" Pjanic, Bojan e Lamela. Per fi nire Destro, grande e forse unico protagonista di calciomercato fi no a luglio: ambito da Inter, Juventus, Napoli e Milan, Destro ha scelto la Roma per confermare la sua statura dopo l'ottima stagione a Siena.STEPHAN EL SHAARAWY (MILAN, 1992)Agli antipodi della Roma, c'è il Milan della transizione e della spending review che spreca un'altra buona occasione per ringiovanire la rosa. A tal proposito, l'unica novità sarà la conferma in prima squadra diMATTIA DE SCIGLIO (1992) che si è preparato con i grandi insieme a Valoti, Carmona, Cristante e Simone Ganz - oltre ad El Shaarawy, chiamato a una grande conferma e a maggiori responsabilità dopo le incoraggianti prove generali.PHILIPPE COUTINHO (INTER, 1992)Da craque della Nazionale brasiliana U-20 nel 2011 a oggetto misterioso, prima e dopo, nell'Inter: impiegato da Benitez, infortunato con Leonardo e dimenticato da Ranieri prima del prestito all'Espanyol. Il Coutinho-bis in nerazzurro si annuncia più roseo, perché il nuovo Galinho si è preparato bene con Stramaccioni ed è partito fortissimo, segnando in quasi tutte le prime uscite estive.VICTOR IBARBO (CAGLIARI, 1990)Diamante grezzo, l'anno scorso ha disputato col Cagliari 40 incontri per un en plein stagionale di fatica e palestra. Ibarbo è un campione di atletismo, capace di progressioni mostruose e potenti monologhi offensivi: se saprà acclimatarsi meglio al disegno tattico e trovare più concretezza sotto porta, il Negrura potrà diventare un grande del calcio mondiale.PAULO DYBALA (PALERMO, 1993)Oltreoceano non hanno dubbi: La Joya è un fenomeno. Già sentito, eppure Dybala ha segnato 17 gol con l'Instituto nella sua prima stagione da pro e incantato Palermo nei mesi di preparazione. La concorrenza - tra cui altri due under-23 come Abel Hernandez e il coetaneo Daniel Martinez - non manca, ma Sannino potrebbe aver già scelto…ALBERTO MASI (JUVENTUS, 1992)Scommettiamo che… Alberto Masi e IBRAHIMA MBAYE (INTER, 1994) si ritaglieranno degli spazi importanti nella prossima stagione di Serie A? Non sarà semplice, ma a partire dal Trofeo Tim Conte e Stramaccioni li hanno messi in vetrina per tutta l'estate con esiti davvero incoraggianti: Masi, neopromosso in Serie B con la Pro Vercelli, è stato il più solido della difesa bianconera nelle prime uscite; Mbaye - che ha debuttato in gare uffi ciali da titolare contro l'Hajduk Spalato, Europa League - è un freccia laterale che l'Inter si coccola da quando Beppe Accardi l'ha scoperto quattordicenne nella periferia di Dakar. Che vadano in prestito o restino nelle loro big, Masi e Mbaye non cadranno nel dimenticatoio

LORENZO INSIGNE (NAPOLI, 1991)

Scegliamo Insigne come miglior under-23 della Serie

I 1

0 M

IGLI

OR

I G

IOVAN

I20

X06rpm_p20.indd 1 9/2/2012 4:59:39 PM

128–152 Furlong Rd, Sunshine PH: 9367 4187www.clubitaliasporting.com.au

1035180-JF23-12

Club italia Sporting ClubCome and enjoy our extensive a la carte menu for lunch and dinner 7 days. Typical Italian cuisine.

For all your event needs, talk to us: ItalIa Room - (500 guests)

the PReSIdent’S Room - (180 guests)

PRIvate lounge - (80 guests).

Weddings/Social/Corporate events/Presentations & expos/Seminars

live entertainment every Friday from 8.00pm in the lounge. dance the night away to the great sound of the legendS - FRee entRY

Weddings/Social/Corporate events/

Presentations & expos/Seminars

Come and enjoy our extensive à la carte ménù for lunch and dinner 7 days.

TYPICAL ITALIAN CUISINE.

128–152 Furlong Rd, Sunshine Ph: (03) 9367 4187

www.clubitaliasporting.com.au

LIVE ENTERTAINMENT EVERY FRIDAY FROM 8.00PM IN THE LOUNGE

dance the night away to the great sound of THE LEGENDS - FREE ENTRY

HOME OF

FOR ALL YOUR

EVENTNEEDS, TALK

TO US

ITALIA ROOM - (500 GUESTS)THE PRESIDENT’S ROOM - (180 GUESTS)

PRIVATE LOUNGE - (80 GUESTS)

Attività sociali: Natale 0438 645 551; Aldo Capodiferro (03) 8361 6081; Nicola Petrasso (03) 9465 3791;

Luigi Rocca (03) 9408 5448; Club (03) 9307 1130

Il Calabria crede nello sport come

valore sociale e ricorda che

qualsiasi sportivo deve essere lodato

anche quando non vince!

BELLA NIGHT DINNER DANCE sabato 8

settembre 2012

Per informazioni e prenotazioni:Dinner Dance: Michele Pronesti 0403 036 697

Tony De Fazio (03) 9462 4394

Il presidente e il comitato del Calabria Club augurano alle squadre italiane di calcio un

bellissimo campionato e un’ottima qualifi cazione.

Tracciate una barra sul simbolo associato a Cossarie scrivete Cossari di fi anco al simbolo

Alle prossime elezioni politiche Italiane votate e fate votare

Votate Cossari come vostro rappresentante

Nella foto il cav. Giuseppe (Joe) Cossari Jp (a sinistra), nel suo impegno per i giovani e lo Sport, all’ inaugurazione di un magnifi co nuovo impianto sportivo di KnoxCity, con il Presidente Nick Monteleone della Federazione Gioco Calcio

GIUSEPPE (JOE) COSSARI

TUSCANY M E N S W E A R

Abbigliamento moda uomo

Camicie Ganton, vestiti e camicie Rembrandt, Studio Italia e di altre marche famose

362 Keilor Road, Niddrie - Tel. (03) 9379 3489

Venite a vedere gli ultimissimi arrivi della collezione estiva!

HONDA PARTS SPECIALIST

ENZO AUTO WRECKERS594 Ballarat Road, Sunshine

Tel: (03) 9363 2577Mob: 0418 387 470Fax: (03) 9363 5898

Enzo Salemi – Most Professional Hotline Operator

Email: [email protected] - www.honda-part.com.auEmail: [email protected] - www.honda-part.com.au

Consegne gratuite in giornata a Melbourne e zone metropolitane


PIEDIMONTE’SL I C E N S E D S U P E R M A R K E T S

Scegliete dalla nostra vasta selezione di vini, champagne, spumanti, liquori, superalcolici e birre,

delle migliori marche importate e localiNORTH FITZROY

37-49a Best StreetTel. (03) 9481 1600

ordini per fax (03) 9482 2117lun-dom 7.30am-9pm

PASCOE VALE366 Bell Street

Tel. (03) 9354 7257ordini per fax (03) 9350 2810

lun-dom 8am-9pm

Vini e liquori locali e importati delle migliori marche

I nostri prezzi sono imbattibili, venite nei nostri negozi e ve ne convincerete!

X06rpm_p21.indd 1 9/2/2012 4:59:59 PM

LA ROSA

GEN

OA

Portieri Golkeepeers32 DONNARUMMA A 1 FREY S 73 SCARPI A 33 TZORVAS A - ZIMA LDifensori Defenders13 ANTONELLI L 3 BOVO C 21 CANINI M 32 FERRONETTI D 5 GRANQVIST A 32 MARCHIORI A24 MORETTI E 35 POLENTA D 2 VELAZQUEZ JCentrocampisti Midfi elders89 ANSELMO M 91 BERTOLACCI A 11 JANKOVIC B 19 JORQUERA C 33 KUCKA J 10 MERKEL A 7 ROSSI M 31 SAMPIRISI M 14 SEYMOUR F 28 TOZSER D 8 VARGAS JAttaccanti Forwards12 BORRIELLO M - HALLENIUS L 17 IMMOBILE C 90 JARA MARTINEZ D - MELAZZI L 18 PISCITELLA G - RENNELLA V 71 RUDOLF GAllenatore CoachGIGI DE CANIO

Genoa Cricket and Football

ClubAnno di

Fondazione: 1893

Stadio: Luigi Ferraris

Sito Uffi ciale: http://www.genoacfc.it

Alzi la mano chi ci capisce qualcosa nel mercato del Grifone? Quest’anno, a complicare il tutto è stata la tragicomica pan-tomima su Pietro Lo Monaco. L’ex dg del Catania avrebbe rivoluzionato lo stile di Enrico Preziosi, puntando a sfoltire una rosa oceanica e a garantire una crescita graduale. Ma, evidentemente, non si è inteso con il presidentissimo che ha ripreso in mano il giocattolino con il solito tourbillon di acquisti e cessioni.Diffi cile credere che il Genoa possa fi nalmente tornare in Europa come sognato in ogni estate. L’impresa che riuscì a Gian Piero Gasperini molto diffi cilmente riuscirà a Gigi De Canio, che ha quanto meno mantenuto il posto e lottato con Preziosi perché alcuni pilastri (Granqvist su tutti) non gli venissero tolti a pochi giorni dall’inizio del campionato. La qualità della rosa è mediamente alta e basterà questo per garantire una salvezza che le incertezze dirigenziali non facili-teranno affatto. Ma fare di più è diffi cile, nonostante l’arrivo di alcuni giovani di grande valore come Merkel (tornato dal Milan) e Immobile, ed il ritorno del bomber Marco Borriello.

La stella: Marco BorrielloE’ vero, nelle ultime stagioni, fra Juventus e Roma, è parso la brutta copia del bomber esploso col Genoa molti anni fa. Tornato “alla base” proprio negli ultimi minuti di mercato grazie ad un accordo complesso fra il Grifone e la Roma, Marco Borriello cercherà di farsi rimpiangere a suon di gol. A Genova troverà sicuramente una maglia da titolare, forse il problema principale che lo ha assillato nelle ultime stagioni a Roma e Torino. Con una stagione ad alto livello, come ai vec-chi tempi, il Grifone potrebbe volare molto più in alto...

Da tenere d’occhio: Ciro ImmobileSe Borriello non ce la farà, ecco il capocannoniere dell’ultima Serie B, caricato come una molla dalla cura Zeman che lo ha portato a segnare 28 gol in 37 partite con il Pescara. In comproprietà con la Juventus, sa che a 22 anni è già tempo di diventare grande. Le qualità ci sono tutte, la speranza è che trovi anche spazio per esprimerle.



X06rpm_p22.indd 1 9/2/2012 5:38:07 PM

GEN

OA



After losing star striker Rodrigo Palacio to Inter, who fi nished the 2011-12 season with 19 league goals, Il Grifone’s supporters may be fearful they may not be able to compete this campaign.However, in Palacio’s place, the nine-time Italian top-fl ight champions have brought in Italian U21 star Ciro Immobile, who took Serie B by storm last season, scoring a whopping 28 league goals, and Marco Borriello, a well known bomber in this city...With 69 league goals conceded last season, coach Luigi Di Canio has had to bolster his defensive ranks to make sure that there is no repeat. Argentinean defender Julian Velazquez has signed from Independiente, experienced defender Michele Canini from Cagliari and Grandqvist guarantee depth to the backline.With this added defensive cover, and a possible formidable forward-line of the experienced Marco Borriello and young protégé Ciro Immobile, Il Grifone could be a surprise package this time out.

X06rpm_p23.indd 1 9/2/2012 5:04:37 PM

LA ROSA

INTE

R

Portieri Golkeepeers27 BELEC V 12 CASTELLAZZI L 32 CINCILLA M A 1 HANDANOVIC SDifensori Defenders44 BIANCHETTI M 26 CHIVU C 42 JONATHAN C M 40 JUAN JESUS G 33 MBAYE I 55 NAGATOMO Y - PEREIRA A 23 RANOCCHIA A 25 SAMUEL W A 6 SILVESTRE MCentrocampisti Midfi elders11 ALVAREZ R G 24 BENASSI M 19 CAMBIASSO E 7 COUTINHO P 41 DUNCAN A 21 GARGANO W A 14 GUARIN F 17 MARIGA MD 16 MUDINGAYI G 20 OBI J 52 ROMANO’ A 10 SNEIJDER W 5 STANKOVIC D 4 ZANETTI JAttaccanti Forwards99 CASSANO A 61 GARRITANO L 88 LIVAJA M 22 MILITO D A 8 PALACIO R SAllenatore CoachANDREA STRAMACCIONI

Internazionale Milano Football

Club S.p.a.Anno di

Fondazione: 1908

Stadio: Giuseppe

Meazza, San Siro


inter.it

Tutti si attendevano la grande rivoluzione, anticipata dall’arrivo di Andrea Stramaccioni al posto di Claudio Ranieri nella primavera scorsa. Una rivoluzione che è esplosa però solo nel fi nale di que-sto calciomercato, ma che ha portato tre pedine importanti per il nuovo scacchiere del giovane tecnico romano. Cassano, Gargano e Alvaro Pereira, infatti, alzano sensibilmente il tasso qualitativo della rosa nerazzurra, completata dall’ottimo lavoro di Branca e Ausilio. La rosa nerazzurra permetterà a Stramaccioni di lottare per i piani alti della classifi ca? Dubbi e rischi? Ce ne sono, ovviamente. C’è sempre un’ossatura vecchia e stanca della scorsa stagione che potrebbe rallentare il processo di rinnovamento voluto da Stramaccioni. Soprattutto perché un centrocampo in affanno nella fase di contenimento (laddove Cambiasso sembra aver ampiamente scollinato) rischia di aprire squarci drammatici in una difesa troppo statica in fase di contenimento. Bisognerà sperare che Milito sia quello dell’ultimo girone di ritorno e che Guarin si confermi anche in campionato un possibile crack di centrocampo. Incrociando le dita al solo pensiero che Sneijder possa farsi nuo-vamente imbronciato alle prime marette.

La stella: Wesley SneijderTutto ruota attorno a lui. L’olandese con la sua classe può far sì che l’Inter diventi una squadra da scudetto, almeno quanto con la sua svogliatezza potrebbe tirare giù i nerazzurri sino all’Europa League. Che Sneijder sarà? Lo sa soltanto lui. Che, comunque, dopo tante voci di mercato è destinato a restare in nerazzurro per la quarta stagione conse-cutiva.

Da tenere d’occhio: CoutinhoIl ragazzo è maturato e in soli sei mesi all’Espanyol ha fatto vedere tutto ciò di cui è capace. Velocità, piede e fantasia. Se ne è andato dalla Liga con un bottino di 5 gol in 16 partite, quanto bastava per iniziare il pre-campionato con il piede giusto. Adesso Stramaccioni sa di avere un’alternativa a Sneijder, mentre il nostro calcio potreb-be aver trovato un protagonista importante per il futuro.



X06rpm_p24.indd 1 9/2/2012 5:39:04 PM

INTE

R



Inter Milan have made some changes over the summer, but are they enough to challenge for the scudetto? Or even a Champions League position?Despite the rush of incoming signings, the nerazzurri still don’t seem to have done quite enough to compete for one of those precious three slots. Then again, neither have their crosstown rivals. Inter could be back towards the top this season, but I’d place my bets on Europa, not Champions League.

X06rpm_p25.indd 1 9/2/2012 5:06:09 PM

1A GIORNATAA: 26/08/2012 - R: 13/01/2013

ATALANTA - LAZIOCHIEVO - BOLOGNA

FIORENTINA - UDINESEGENOA - CAGLIARI

JUVENTUS - PARMAMILAN - SAMPDORIAPALERMO - NAPOLIPESCARA - INTERROMA -CATANIASIENA - TORINO2

012

/13

2A GIORNATAA: 02/09/2012 - R: 20/01/2013

BOLOGNA - MILANCAGLIARI - ATALANTA

CATANIA - GENOAINTER - ROMA

LAZIO - PALERMONAPOLI - FIORENTINA

PARMA - CHIEVOSAMPDORIA - SIENATORINO - PESCARA

UDINESE - JUVENTUS

4A GIORNATAA: 23/09/2012 - R: 03/02/2013

ATALANTA - PALERMOBOLOGNA - PESCARA

CAGLIARI - ROMACATANIA - NAPOLI

INTER - SIENAJUVENTUS - CHIEVO

LAZIO - GENOAPARMA - FIORENTINASAMPDORIA - TORINO

UDINESE - MILAN

5A GIORNATAA: 26/09/2012 - R: 10/02/2013

CATANIA - ATALANTACHIEVO - INTER

FIORENTINA - JUVENTUSGENOA - PARMA

MILAN - CAGLIARINAPOLI - LAZIO

PESCARA - PALERMOROMA - SAMPDORIA

SIENA - BOLOGNATORINO - UDINESE

3A GIORNATAA: 16/09/2012 - R: 27/01/2013

CHIEVO - LAZIOFIORENTINA - CATANIA

GENOA - JUVENTUSMILAN - ATALANTANAPOLI - PARMA

PALERMO - CAGLIARIPESCARA - SAMPDORIA

ROMA - BOLOGNASIENA - UDINESETORINO - INTER


SER

IE A

26


0 1 2 0 2 1 2 0 2 0 0 1 0 3 0 3 2 2 0 0

X06rpm_p26.indd 1 9/2/2012 5:06:29 PM

SER

IE A



6A GIORNATAA: 30/09/2012 - R: 17/02/2013

ATALANTA - TORINOBOLOGNA -CATANIACAGLIARI - PESCARAINTER - FIORENTINAJUVENTUS - ROMA

LAZIO - SIENAPALERMO - CHIEVO

PARMA - MILANSAMPDORIA - NAPOLI

UDINESE - GENOA

7A GIORNATAA: 07/10/2012 - R: 24/02/2013

CATANIA - PARMACHIEVO - SAMPDORIA

FIORENTINA - BOLOGNAGENOA - PALERMO

MILAN - INTERNAPOLI - UDINESEPESCARA - LAZIO

ROMA - ATALANTASIENA - JUVENTUSTORINO - CAGLIARI

8A GIORNATAA: 21/10/2012 - R: 03/03/2013

ATALANTA - SIENACAGLIARI - BOLOGNACHIEVO - FIORENTINA

GENOA - ROMAINTER - CATANIA

JUVENTUS - NAPOLILAZIO - MILAN

PALERMO - TORINOPARMA - SAMPDORIAUDINESE - PESCARA

9A GIORNATAA: 28/10/2012 - R: 10/03/2013

BOLOGNA - INTERCATANIA - JUVENTUSFIORENTINA - LAZIO

MILAN - GENOANAPOLI - CHIEVO

PESCARA - ATALANTAROMA - UDINESE

SAMPDORIA - CAGLIARISIENA - PALERMOTORINO - PARMA

11A GIORNATAA: 04/11/2012 - R: 30/03/2013

BOLOGNA - UDINESECATANIA - LAZIO

FIORENTINA - CAGLIARIJUVENTUS - INTER

MILAN - CHIEVONAPOLI - TORINO

PESCARA - PARMAROMA - PALERMO

SAMPDORIA - ATALANTASIENA - GENOA

10A GIORNATAA: 31/10/2012 - R: 17/03/2013

ATALANTA - NAPOLICAGLIARI - SIENA

CHIEVO - PESCARAGENOA - FIORENTINAINTER - SAMPDORIA

JUVENTUS - BOLOGNALAZIO - TORINO

PALERMO - MILANPARMA - ROMA

UDINESE - CATANIA

X06rpm_p27.indd 1 9/2/2012 5:06:43 PM

Benvenuti alla famiglia di “Mysat Italia” Abbonatevi subito e godetevi il meglio della TV italiana

02 9747 1011 • www.mysat.tv

Return to: World Media International, Suite 1C, 9 Burwood Rd Burwood NSW 2134

NAME ___________________________________________________________________________________________________________________________________

ADRESS _________________________________________________________________________________________________________________________________

CONTACT NUMBER ___________________________________________________________________________________________________________________

Your details

* terms and conditions apply

Offerta speciale+ Ricevitore + Smartcard

+ abbonamento per 3 mesi Per soli $199.00*

Giovedì 6 settembre 2012 Giovedì 6 settembre 2012

X06rpm_p28.indd 1 9/2/2012 5:07:02 PM


SER

IE A

30


12A GIORNATAA: 11/11/2012 - R: 07/04/2013

ATALANTA - INTERCAGLIARI - CATANIACHIEVO - UDINESEGENOA - NAPOLI

LAZIO - ROMAMILAN - FIORENTINA

PALERMO - SAMPDORIAPARMA - SIENA

PESCARA - JUVENTUSTORINO - BOLOGNA

13A GIORNATAA: 18/11/2012 - R: 14/04/2013

BOLOGNA - PALERMOCATANIA - CHIEVO

FIORENTINA - ATALANTAINTER - CAGLIARI

JUVENTUS - LAZIONAPOLI - MILANROMA - TORINO

SAMPDORIA - GENOASIENA - PESCARAUDINESE - PARMA

14A GIORNATAA: 25/11/2012 - R: 21/04/2013

ATALANTA - GENOACAGLIARI - NAPOLI

CHIEVO - SIENALAZIO - UDINESE

MILAN - JUVENTUSPALERMO -CATANIA

PARMA - INTERPESCARA - ROMA

SAMPDORIA -B OLOGNATORINO - FIORENTINA

15A GIORNATAA: 02/12/2012 - R: 28/04/2013

BOLOGNA - ATALANTACATANIA - MILAN

FIORENTINA - SAMPDORIAGENOA - CHIEVOINTER - PALERMO

JUVENTUS - TORINOLAZIO - PARMA

NAPOLI - PESCARASIENA - ROMA

UDINESE - CAGLIARI

17A GIORNATAA: 16/12/2012 - R: 08/05/2013

CATANIA - SAMPDORIACHIEVO - ROMA

FIORENTINA - SIENAGENOA - TORINO

JUVENTUS - ATALANTALAZIO - INTER

MILAN - PESCARANAPOLI - BOLOGNAPARMA - CAGLIARI

UDINESE - PALERMO

16A GIORNATAA: 09/12/2012 - R: 05/05/2013

ATALANTA - PARMABOLOGNA - LAZIO

CAGLIARI - CHIEVOINTER - NAPOLI

PALERMO - JUVENTUSPESCARA - GENOA

ROMA - FIORENTINASAMPDORIA - UDINESE

SIENA - CATANIATORINO - MILAN

X06rpm_p30.indd 1 9/2/2012 5:07:20 PM

SER

IE A



19A GIORNATAA: 06/01/2013 - R: 19/05/2013

CATANIA - TORINOCHIEVO - ATALANTA

FIORENTINA - PESCARAGENOA - BOLOGNA

JUVENTUS - SAMPDORIALAZIO - CAGLIARI

MILAN - SIENANAPOLI - ROMA

PARMA - PALERMOUDINESE - INTER

18A GIORNATAA: 22/12/2012 - R: 12/05/2013

ATALANTA - UDINESEBOLOGNA - PARMA

CAGLIARI - JUVENTUSINTER - GENOA

PALERMO - FIORENTINAPESCARA - CATANIA

ROMA - MILANSAMPDORIA - LAZIO

SIENA - NAPOLITORINO - CHIEVO

TURNI INFRASETTIMANALI 26/9/2012, 31/10/2012, 8/5/2013CHIUSURA: 19/5/2013SOSTE: 9/9/2012 impegni Nazionale (7/9, Bulgaria-Italia; 11/9, Italia-Malta), 14/10/2012 impegni Nazionale (12/10, Armenia-Italia; 16/10, Italia-Danimarca), 30/12/2012 pausa natalizia, 24/3/2013 impegni Nazionale.NOTE: Regolamento qualifi cazione alle coppe europee e retrocessione: da quest’anno la 1a (campione d’Italia) e la 2a classifi cata accedono direttamente alla fase a gironi della Champions League. La 3a classifi cata invece disputerà il turno preliminare di Champions League. La 4a e la 5a classifi cata accedono direttamente al primo turno dell’Europa League. La vincente della Coppa Italia si qualifi ca per il turno preliminare di Europa League. Nel caso in cui la vincente della Coppa Italia sia qualifi cata ad una competizione europea, il suo posto verrà preso dell’altra fi nalista. Nel caso in cui entrambe le fi naliste siano qualifi cate per una competizione internazionale, la 6a classifi cata in campionato accederà al turno preliminare dell’Europa League. Per quanto riguarda la retrocessione la 18a, la 19a e la 20a classifi cata retrocedono direttamente in Serie B.

X06rpm_p31.indd 1 9/2/2012 5:08:40 PM

LA ROSA

JU

VEN

TUS

Portieri Golkeepeers31 BRANESCU L 1 BUFFON G - MANNINGER A - RUBINHO R F M 30 STORARI M Difensori Defenders15 BARZAGLI A 19 BONUCCI L 4 CACERES M 3 CHIELLINI G 11 DE CEGLIE P - GARCIA TENA P 26 LICHTSTEINER S 2 LUCIO L S F - MAGNUSSON H B - RUGANI D - UNTERSEE J 16 ZIEGLER R Centrocampisti Midfi elders- APPELT G 22 ASAMOAH K 24 GIACCHERINI E 33 ISLA M 8 MARCHISIO C 39 MARRONE L 20 PADOIN S 7 PEPE S 21 PIRLO A 6 POGBA P - SCHIAVONE A 23 VIDAL A EAttaccanti Forwards- BENDTNER N 12 GIOVINCO S - IAQUINTA V 55 MARTINEZ J 32 MATRI A - PADOVAN S 27 QUAGLIARELLA F 9 VUCINIC MAllenatore CoachANTONIO CONTE

Juventus Football Club

S.p.a.Anno di

Fondazione: 1897

Stadio: Stadio Olimpico


juventus.com

Poco importa che il “top-player” non si sia visto dalle parti di Vinovo. Poco conta anche che Antonio Conte sia alle prese con una fastidiosa squalifi ca di dieci mesi. Nessuno entro i confi ni italiani può permettersi di avvicinarsi alla Juventus campione d’Italia, che quest’anno avrà sì qualche grattacapo in più dovuto alla partecipazione alla prossima Champions League, ma non dovrà fronteggiare più rivali con gente del calibro di Ibrahimovic e Thiago Silva. Fatta fuori la concorrente principale al titolo, la strada per la riconferma del tricolore sembra spianata.Anche perché Beppe Marotta non avrà concluso per il centravanti di altissimo livello che Conte gli aveva chiesto, ma gli ha comunque garantito una serie di rinforzi non male. Asamoah e Isla sono perfetti per il 3-5-2 da cui ripartirà la Juventus, mentre Giovinco dà all’attacco quella qualità che l’addio di Del Piero ha inevitabilmente portato via con sé. Senza dimenticarsi di un classe 1993 promettentissimo come Pogba e dell’azzardo Lucio, uno che spera di ripercorrere le orme di un altro svincolato arrivato da Milano (Pirlo) e che per ora sembra ancora alle prese con alcune diffi coltà di ambientamento. Se la Juventus saprà confermare lo spirito di gruppo che ha portato al tricolore l’anno scorso, anche quest’anno la compagine bianconera sarà irraggiungibile...

La stella: Andrea PirloCon l’addio di Del Piero e il mancato arrivo di un giocatore del calibro di Robin van Persie, la Vecchia Signora è tutta ai piedi dell’ultimo grande del nostro campionato. Il regista guiderà la Juventus così come ha condotto la Nazionale di Cesare Prandelli alla fi nale dell’ultimo Europeo. A 33 anni ha ancora qualcosa da dire, anche perché un centrocampo giovane e dalla fi sicità pazzesca sembra proprio l’ideale per esaltarlo.

Da tenere d’occhio: Kwadwo AsamoahÈ arrivato dall’Udinese dopo due stagioni alla grandissima da interno mancino, ma Conte sembra ormai intenzionato a re-impostarlo come esterno sinistro. Una scelta che, dai primi riscontri (ovvero la fi nale di Supercoppa Italiana), sembra pagare eccome. Se riuscirà ad adattarsi, la Juventus avrà trovato un rinforzo importantissimo anche per la fascia.



X06rpm_p32.indd 1 9/2/2012 5:40:27 PM

JU

VEN

TUS



Juventus have made only minor adjustments to their scudetto-winning side, shoring up the squad in preparation to defend their title. When viewing the rest of Serie A, a second straight win seems quite possible.I don’t want to hand Juventus a second straight scudetto, but I can’t think who else is going to step up for the title. Milan haven’t done enough over the summer, Inter are still rebuilding, Lazio are doing who knows what, Udinese are unrecognizable, and Napoli and Roma are inconsistent. Could this be a title by default?

X06rpm_p33.indd 1 9/2/2012 5:10:33 PM

LA ROSA

LA

ZIO

Portieri Golkeepeers1 BIZZARRI A B 84 CARRIZO J P 22 MARCHETTI FDifensori Defenders20 BIAVA G - BILALI A 39 CAVANDA L P - CIANI M 21 DIAKITE M 3 DIAS A 29 KONKO A 26 RADU S 5 SCALONI L 33 STANKEVICIUS M 78 ZAURI LCentrocampisti Midfi elders32 BROCCHI C 27 CANA L 87 CANDREVA A 38 CATALDI D 7 EDERSON H C - FOGGIA P 15 GONZALEZ A 8 HERNANES A 24 LEDESMA C 19 LULIC S - MATUZALEM F 6 MAURI S 23 ONAZI O E 81 SCULLI GAttaccanti Forwards30 ALFARO E 99 FLOCCARI S 11 KLOSE M 18 KOZAK L 9 ROCCHI T 25 ROZZI A 10 ZARATE M MAllenatore CoachVLADIMIR PETKOVIC

Societa’ Sportiva Lazio S.p.a. Anno di Fondazione:

1900Stadio: Stadio

OlimpicoSito Uffi ciale: http://www.sslazio.it

Alzi la mano chi conosce Vladimir Petkovic, tecnico chiamato da Claudio Lotito a rilevare la posizione di Edy Reja, sempre contestato ma anche capace di mantenere i biancocelesti ad altissimo livello nelle ultime due stagioni e mezzo. Una scommessa, anzi, un azzardo che nel pre-campionato non è parso affatto convincente. Anche perché il mercato è stato tutto fuorché esaltante (non basta l’arrivo di Ederson dal Lione...).L’intelaiatura della squadra che ha sfi orato la Champions League nella scorsa stagione è rimasta, ma il girone di ritorno dell’ultimo campionato lasciava intendere che fosse necessario un certo ricambio per rigenerare una rosa piuttosto vecchia. Proprio per questo non ce la sentiamo di scommettere sui biancocelesti.

La stella: Miroslav KloseL’anno scorso è stato un autentico colpaccio, preso a parametro zero e capace di issare la Lazio ai livelli delle prime piazze prima di infortunarsi in primavera. Ora dovrà per forza di cose ripartire dalle medie realizzative che lo hanno visto chiudere la sua prima stagione italiana con 12 gol in 27 match, anche se lottare contro una carta identità che dice 34 anni sarà sempre più diffi cile. Petkovic pensa anche all’alternativa, coccolando un Kozak destinato a sbocciare.

Da tenere d’occhio: EdersonFinalmente Caliendo, il suo procuratore, è riuscito a portarlo in Italia. A 26 anni non è ancora riuscito a spiccare il volo, come dimostrano i molti passaggi a vuoto nei quattro anni passati a Lione. La classe c’è, il carattere è tutto da dimostrare. E la concorrenza di Hernanes e Mauri non sarà da sottovalutare. Ma, intanto, l’unico volto nuovo dalle parti di Formello è lui, quindi tanto vale accontentarsi.



X06rpm_p34.indd 1 9/2/2012 5:41:14 PM

LA

ZIO



Lazio may be dreaming of a top-three fi nish, but a lack of new signings combined with the uncertainty of a new coach will make it diffi cult for them to fi nish higher than last season.While their main rivals have strengthened in personnel, Lazio have toiled. Failure to strengthen an ageing back line and fragile attack could be telling. Veteran frontmen Miroslav Klose and Tommaso Rocchi know where the net is, but their bodies won’t allow them to play every game. The genius of Zarate will also depend on which side of the bed he gets out of. That being said, I expect the club to come out fi ghting. A new defender (Mickael Ciani) has arrived just before the end of the transfer window. Club captain Stefano Mauri will also be keen to restore his reputation after having his name sullied during the betting scandal which rocked Serie A this summer. The Eagles have the quality to fl y high, but failure to fi nd form and consistency could see them have their wings clipped just as easily.

X06rpm_p35.indd 1 9/2/2012 5:12:25 PM

LA ROSAMIL

AN

Portieri Golkeepeers32 ABBIATI C 1 AMELIA M 59 GABRIEL V FDifensori Defenders20 ABATE I 13 ACERBI F 77 ANTONINI L 25 BONERA D 2 DE SCIGLIO M - FERRETTI J 15 MESBAH D 5 MEXES P 35 VILA’ D 76 YEPES M 17 ZAPATA CCentrocampisti Midfi elders23 AMBROSINI M 10 BOATENG K-P 55 CARMONA A P 21 CONSTANT K - DE JONG N 28 EMANUELSON U 16 FLAMINI M 18 MONTOLIVO R 4 MUNTARI S 8 NOCERINO A 14 STRASSER R 12 TRAORE’ B 57 VALOTI MAttaccanti Forwards22 BOJAN KRKIC P 92 EL SHAARAWY S - NIANG M 9 PATO A 11 PAZZINI G 7 ROBINHO R SAllenatore CoachMASSIMILIANO ALLEGRI

Associazione Calcio Milan

S.p.a.Anno di

Fondazione: 1899

Stadio: Giuseppe Meazza, San Siro

Sito Uffi ciale: http://www.acmilan.it

Totale depressione in casa rossonera. Non solo per le ces-sioni di Thiago Silva e Ibrahimovic, ma anche perché i quasi 70 milioni di euro incassati sono serviti soltanto per tappare i buchi di bilancio. Il colpo “mediatico”, ovvero il ritorno di Kakà, è tramontato per i costi troppo alti dell’operazione e si è cercato di accontentare la piazza (ed Allegri) con il pres-tito di Bojan dalla Roma. Diffi cile davvero che il Milan possa competere per lo scudetto, ma secondo noi anche per la Champions League.Massimiliano Allegri non può fare altro che puntare forte su Kevin-Prince Boateng e Alexandre Pato, sperando che quest’ultimo non fi nisca per tradire con i soliti infortuni e garantisca una quindicina di gol, o in un esplosione (piuttosto improbabile) di Bojan. Servirà un calcio convincente, un gioco vero e non soltanto l’ispirazione dei singoli. Anche perché il livello qualitativo della rosa si è incredibilmente abbassato con le partenze anche per le partenze due vecchi senatori come Nesta e Seedorf. Gli arrivi di Acerbi, Montolivo, Traoré e Zapata molto diffi cilmente rimetteranno il Milan in carreggiata. Lo scambio Cassano-Pazzini? Anche qui si aggiunge poco, soprattutto perché i rossoneri perdono altra qualità e trovano un centravanti che ha bisogno di cross, storico tallone d’Achille del Diavolo.

La stella: Kevin-Prince BoatengAl suo arrivo in Italia fu importante quasi quanto Ibrahimovic per arrivare allo scudetto, mentre nella stagione scorsa i problemi di pubalgia ne hanno dimezzato non il rendimento ma il numero di partite giocate. Se farà un campionato intero, potrà davvero cambiare il volto del Milan.

Da tenere d’occhio: Stephan El ShaarawyDopo un anno di apprendistato, il prodotto del vivaio genoano sembra sul punto di sbocciare. Gli addii di Ibrahi-movic, Inzaghi e Maxi Lopez aprono inevitabilmente spazi importanti, almeno quanto le condizioni fi siche da sempre precarie di Pato potrebbero regalargli la maglia da titolare. Sarà pronto?



X06rpm_p36.indd 1 9/2/2012 5:41:58 PM

MIL

AN



AC Milan have had their fi nancial problems well documented and have been forced to release two of their most infl uential players of the past couple of seasons. The loss of Zlatan Ibrahimovic and Thiago Silva will be a hard one to cope up with given the Rossoneri’s reliance on the irreplaceable duo in recent campaigns. Add to this the exit of veterans Pippo Inzaghi, Alessandro Nesta, Rino Gattusso, Clarence Seedorf and Mark van Bommel paves the way for a transitional phase for the red half of Milan.New buys Cristian Zapata, Francesco Acerbi, Kevin Constant, Riccardo Montolivo hardly fall in the same bracket as their predecessors. But Milan remain Milan and while they might struggle to launch any sort of threat to Juventus’ Scudetto challenge, they won’t give up by any stretch of the imagination. The environment around the Milan campaign remains a pessimistic one with Champions League qualifi cation cited as the primary target.

X06rpm_p37.indd 1 9/2/2012 5:13:59 PM

LA ROSANA

PO

LI

Portieri Golkeepeers15 COLOMBO R - CRISPINO D 1 DE SANCTIS M 22 ROSATI ADifensori Defenders6 ARONICA S 5 BRITOS M A 14 CAMPAGNARO H A 28 CANNAVARO P- CELIENTO D 8 DOSSENA A 21 FERNANDEZ F 55 GAMBERINI A 2 GRAVA G 20 MESTO G 33 RINAUDO L - UVINI BCentrocampisti Midfi elders85 BEHRAMI V 4 DONADEL M 20 DZEMAILI B 4 EL KADDOURI O 17 HAMSIK M 88 INLER G 11 MAGGIO C 18 ZUNIGA J CAttaccanti Forwards7 CAVANI E R G - FORNITO G 24 INSIGNE L - NOVOTHNY S 19 PANDEV G 9 VARGAS E J eAllenatore CoachWALTER MAZZARRI

Società Sportiva Calcio Napoli

Anno di Fondazione:

1926Stadio: San

PaoloSito Uffi ciale: http://www.sscnapoli.it

Se ne è andato Ezequiel Lavezzi, ma gli Azzurri non si sono affatto indeboliti. Non solo perché dal Pescara è tornato uno dei giovani più promettenti di tutto il panorama nazionale (Lorenzo Insigne), ma perché la mancata partecipazione alla Champions League permetterà a una squadra molto fi sica come quella di Walter Mazzarri di restare ad alti livelli di rendimento per tutta la stagione, contrariamente a quanto accaduto nell’ultimo campi-onato. La carta in più da cui ripartire è questa, per un club che sulla carta è l’unico in grado di tener testa alla Juventus.La fi nale di Coppa Italia e, in parte, la Supercoppa Italiana hanno dimostrato che il Napoli può arrivare in fondo e vincere. Logico pensare che, in uno scenario generale all’insegna dell’immobilismo, i campani possano aver sorpassato le romane e le milanesi. Non si potrà dire, ma questa squadra può puntare dritto dritto allo scudetto. In parte per meriti propri (il riscatto di Pandev e gli innesti del duo viola Gamberini-Behrami sembrano azzeccati, nonostante l’assenza di un esterno), soprattutto per demeriti altrui.

La stella: Edinson CavaniDa quando è arrivato a Napoli viaggia a 33 gol di media a stagione. Numeri impressionanti per quello che forse è l’ultimo fenomeno della Serie A, un centravanti dalla fi sicità ineguagliabile e dalle doti esecutive uniche nel suo genere. La stella azzurra, specie ora che se ne è andato Lavezzi, è lui. Che pare aver già affi nato l’intesa con Pandev nel migliore dei modi. Si preannuncia un grande spettacolo.

Da tenere d’occhio: Lorenzo InsigneUn talento pazzesco quello del 21enne che con 18 gol e un numero incalcolabile di assist ha riportato il Pescara in Serie A. Mazzarri gli avrebbe volentieri fatto passare una stagione in prestito, ma De Laurentiis si è giustamente imposto e per questo sembra destinato a sacrifi care Vargas. Parte dalla panchina, ma ha tutti i mezzi (tecnici e fi sici) per diventare uno degli uomini da copertina del nostro calcio. A patto che Maz-zarri si decida a puntare su di lui seriamente, non limitandolo al ruolo di prima riserva.



X06rpm_p38.indd 1 9/2/2012 5:42:57 PM

NA

PO

LI39



Walter Mazzarri’s team has slowly become a force to be reckoned with and it delighted everyone in Eu-rope last campaign with its free-fl owing football and attacking drive.Napoli made everyone sit up and take note when it dismantled eventual winners Chelsea 3-1 in the Champions League. The club has come a long way as evidenced by fans being disappointed with a fi fth-place fi nish last season.However, without the distraction of the Cham-pions League, Napoli can have a real tilt at the Serie A title.Many wondered if its chal-lenge was over before it had even begun after star player and one of Napoli’s so-called three tenors, Ezequiel Lavezzi, left for PSG.But its other two tenors Edinson Cavani and Marek Hamsik remain and Napoli has invested wisely in the transfer market this summer, notably signing Velon Behrami and Ales-sandro Gamberini from Fiorentina, while Lorenzo Insigne has impressed in the offseason since com-ing back from a success-ful loan spell at Pescara. Goran Pandev has also made his move from Inter permanent.

221 Lygon StreetCarlton, Vic. 3053

Trading hours:Monday – Saturday 12:00 pm- 2:30 pm

& 5:00 p.m. till MidnightSunday 12pm -11pm

Phone: 03 9347 5758Fax: 03 9347 5757

email: [email protected]

With almost 40 years of service Papa Gino’s is one of the iconic restaurants

in Lygon Street Carlton. With the Brosca Family still at the helm you can be assured of excellent quality

at a very reasonable price.

FORZA NAPOLIQUESTO E’ IL NOSTRO ANN0

Papa Gino’s

X06rpm_p39.indd 1 9/2/2012 5:15:35 PM

LA ROSA

PA

LER

MO

Portieri Golkeepeers99 BENUSSI F 22 BRICHETTO G 1 UJKANI S Difensori Defenders4 CETTO M D 29 GARCIA S - GOLDANIGA E 18 LABRIN C A 2 MANTOVANI A 15 MILANOVIC M 89 MORGANELLA M 6 MUNOZ E 31 PISANO E 95 PRESTIA G 25 VON BERGEN SCentrocampisti Midfi elders20 AREVALO RIOS E R 5 BARRETO E O 14 BERTOLO N S 21 BRIENZA F 23 DONATI M 25 GIORGI L 27 ILICIC J 28 KURTIC J 26 LORES VARELA I 7 VIOLA N B 16 ZAHAVI EAttaccanti Forwards19 BUDAN I 9 DYBALA P 11 HERNANDEZ A M 10 MICCOLI F 50 SANSEVERINO G - SOSA SAllenatore CoachGIUSEPPE SANNINO

Unione Sportiva Citta’ di Palermo

s.p.a.Anno di

Fondazione: 1987

Stadio: Renzo Barbera


ilpalermocalcio.it/

Maurizio Zamparini continuerà sulla strada del basso profi lo? Il presidente rosanero ha deciso di cambiare rotta e affi dare la gestione del club alla mano sapiente del nuovo dg Giorgio Perinetti, il quale ha trapiantato dal Siena il tecnico-rivelazione Beppe Sannino. Le premesse per una stagione più serena rispetto alle ultime ci sono tutte, nonostante la squadra non sia affatto scintil-lante. Il tutto, però, sta nell’interrogativo da cui siamo partiti.Se il presidente darà serenità all’ambiente, il campionato potrebbe farsi interessante proprio perché la sagacia tattica di Sannino vale piazze confortevoli. Se ne sono andati due pilastri della difesa come Viviano e Balzaretti, mentre sono tornati dall’esperienza a Novara il nuovo portiere titolare Ujkani e Morganella. A centrocampo Arevalo Rios è stagionato ma sulla carta può dare il ricambio giusto a Migliaccio, mentre presto potrebbe esserci spazio per Kurtic, rientrato alla base dopo una gran stagione a Varese. Se Sannino darà equilibrio e Hernandez esploderà, al Bar-bera ci si divertirà parecchio.Piazzamento previsto: 10° posto

La stella: Fabrizio MiccoliSquadra compatta, ma senza picchi. Logico pensare che, almeno in partenza, gli unici ad accendere la luce possano essere il cavallo di ritorno Brienza e soprattutto il capitano Miccoli, forse all’ultima stagione in rosanero. Se smetterà di fare le bizze e prenderà i compagni per mano, Dybala avrà tempo per crescere ed emergere. Proprio quello di cui Sannino ha bisogno.

Da tenere d’occhio: Paulo Dybala“La joya” (il gioiello) è un vero e proprio colpaccio in prospet-tiva, un classe 1993 da molti paragonato a Sergio Aguero. Sannino ne sta proteggendo la crescita per non bruciarlo, ma lui già scalpita per una maglia da titolare. Potenzialmente ci sono i margini per un duo entusiasmante con Hernandez.



X06rpm_p40.indd 1 9/2/2012 5:43:52 PM

PA

LER

MO



The Rosanero experienced a wild roller coaster 2011-12 season that saw them peak as high as fi fth in the table, but ultimately fi nish in 16th, seven points clear of the fi rst relegation spot. And they had three managers during the season...As Palermo readies for the 2012-13 season, there’s yet another manager and several new faces on the roster. Giuseppe Sannino, who led Siena to a 14th place fi nish last season, is now in charge along with several other shake-ups in the club’s hierarchy.After a disappointing 16th place fi nish last season, Palermo have made a lot of changes in an attempt to return to the levels of success reached in previous years.This team is expected to fi nish higher and they probably will, but there was a lot of change in the off-season and they’ll need to prove it was the right kind of change.

X06rpm_p41.indd 1 9/2/2012 5:16:59 PM

LA ROSAPA

RM

A

Portieri Golkeepeers97 ANACOURA F 91 BAJZA P 83 MIRANTE A 1 PAVARINI N Difensori Defenders28 BENALOUANE Y 39 FIDELEFF I 18 GOBBI M D 6 LUCARELLI A 3 MACEACHEN W E 29 PALETTA G 48 PAMBIANCHI F 87 ROSI A 13 SANTACROCE F- SOLOMON E 5 ZACCARDO CCentrocampisti Midfi elders20 ACQUAH A 7 BIABIANY J L 8 GALLOPPA D 4 MORRONE S 19 MUSACCI G 77 NINIS S 16 PAROLO M 10 VALDES J 22 VANZO FAttaccanti Forwards11 AMAURI C - ARTEAGA M 9 BELFODIL I 88 PABON D M 17 PALLADINO R 21 SANSONE N DAllenatore CoachROBERTO DONADONI

Parma Football Club S.p.a.

Anno di Fondazione: 1913Stadio: Comunale

Ennio TardiniSito Uffi ciale: www.fcparma.

com

Grande rivoluzione in Emilia, dove la cessione di Sebastian Giovinco ha permesso a Pietro Leonardi di ristrutturare la squadra con dei colpi in prospettiva e tanti giovani tutti da valutare ad altissimi livelli. L’impressione è che molto dipenda dal ritorno di Amauri: se sarà il bomber che ha garantito la salvezza nel 2010/11 i crociati fi niranno a ridosso dell’Europa, se sarà quello di Firenze e Torino ci sarà ancora da soffrire parecchio per portare la barca in salvo.La garanzia è Roberto Donadoni, arrivato nel gennaio scorso e capace di portare il Parma a una brillante salvezza a colpi di calcio spettacolo. Ora toccherà a lui far ingranare i tanti volti nuovi, da Ninis (reimpostato come interno di centrocampo) a Pabòn, passando per Belfodil, Parolo e Rosi. Un mercato ambizioso, in stile Udinese (proprio dove Leonardi è cresciu-to). I rischi logicamente non mancano: saranno ripagati?Piazzamento previsto: 9° posto

La stella: AmauriA 32 anni ha messo fi ne al proprio peregrinare per l’Italia fi rmando un contratto biennale con opzione per il terzo anno con il club che nel gennaio 2011 gli ha fatto tornare il sorriso dopo mesi da fuori rosa alla Juventus. Il pre-campionato è bastato per capire che la ruggine è ancora tanta e che il rischio di ripetere gli impacci di Firenze (un solo gol, anche se pesantissimo, in 13 partite) è concreto anche perché questo Parma gioca molto con la palla bassa e non gli garantisce ancora un numero adeguato di cross. Se non va in doppia cifra lui, però, non può farcela nessuno.

Da tenere d’occhio: Dorlan PabònArriva direttamente dalla Colombia e gioca da seconda punta, quanto basta per appesantirsi della doppia etichetta di “nuovo Asprilla” e di erede di Giovinco. Il 24enne esploso all’Atletico Nacional ha velocità e un tiro esplosivo, ma avrà bisogno di tempo per adattarsi al nostro campionato. Nell’attesa, Donadoni lavorerà sull’opzione di Biabiany sec-onda punta e sul lancio di un Belfodil che assomiglia davvero tanto al Benzema di qualche stagione fa.



X06rpm_p42.indd 1 9/2/2012 5:44:42 PM

PA

RM

A



Parma sold Sebastian Giovinco, but added new reinforcements. A total of 12 of their fi rst team players are either new arrivals or players they previously had on loan who have signed permanent deals.Mid-table, inching towards top half. Expect a similar fi nish out of Parma from last year. Giovinco was a big loss and they were never going to be able to buy a player of similar quality to replace him, but they did an excellent job of using the profi t made from his sale to build a much deeper side.

X06rpm_p43.indd 1 9/2/2012 5:18:23 PM

LA ROSA

PESC

AR

A

Portieri Golkeepeers22 PELIZZOLI I 77 PERIN M 95 SAVELLONI LDifensori Defenders14 BALZANO A 15 BOCCHETTI A 5 CAPUANO M 23 COSIC U - CRESCENZI A 25 MBODJ MBAYE D A23 MODESTO F 28 PERROTTA M 6 ROMAGNOLI S 88 TERLIZZI C2 ZANON DCentrocampisti Midfi elders55 BERARDOCCO L 8 BJARNASON B 26 BLASI M 4 CASCIONE E 18 COLUCCI G 24 LULLI L C20 NIELSEN M L 93 QUINTERO J F 7 SODDIMO D 21 TOGNI R E 17 WEISS VAttaccanti Forwards11 AMAURI C 9 ABBRUSCATO E 16 BRUGMAN G 99 CAPRARI G 10 CELIK M 19 CHIARETTI L 80 JONATHAS C J M - VUKUSIC AAllenatore CoachGIOVANNI STROPPA

Pescara Calcio 1936

Anno di Fondazione:

1936Stadio: Adriatico

Sito Uffi ciale: www.

pescaracalcio.com

I Delfi ni tornano in Serie A a vent’anni esatti dall’ultima volta. Ma della formazione che ha vinto l’ultimo campionato cadetto a suon di gol e calcio spettacolo è rimasto ben poco. Se ne sono andati i tre giocatori migliori (Verratti, Insigne e Immobile) e ovviamente anche Zdenek Zeman, rimpiazzato dal duo Sebastiani-Delli Carri con il debuttante Giovanni Stroppa.L’ex stella del Foggia del boemo si mette in scia al maestro provando a continuarne l’operato con un 4-3-3 molto of-fensivo, ma la sua esperienza ad alto livello è tutta da testare dopo le annate con la Primavera del Milan e il Sudtirol (Prima Divisione Lega Pro, settimo posto fi nale nell’ultima sta-gione). Se il problema fosse soltanto nel “manico”, però, non sarebbe nemmeno un dramma. Gli interrogativi più pesanti stanno proprio in un mercato che ha guardato soprattutto alla Serie B (da lì arrivano i rinforzi Terlizzi, Colucci, Blasi, Ragusa, Abbruscato e Jonathas), a qualche straniero piuttosto esotico (la qualità del misterioso Quintero e l’eterna promessa Weiss su tutti) e ha forse soltanto nel portiere Perin una promessa autentica. Troppo poco per salvarsi.

La stella: Gianluca CaprariLa migliore notizia per il Pescara sta nelle conferme di alcuni giovani che hanno fatto la differenza nell’ultimo campionato. Dai difensori Capuano e Balzano all’attaccante esterno arri-vato dalla Roma nel gennaio scorso. I biancoazzurri ne hanno riscattato la metà in estate e puntano su di lui come uomo di punta in vista della nuova stagione. A Caprari, classe 1993, la classe non manca affatto.

Da tenere d’occhio: Jonathas“In un modo o in un altro lo porterò in Serie A”, aveva detto il suo procuratore Mino Raiola. Il boss del nostro calciomercato è stato di parola, portando il 23enne brasiliano in massima divisione dopo l’ottima stagione a Brescia (16 gol in 39 partite). Non è un fulmine di guerra, ma è potente e tecnico. Chissà che non diventi un altro uomo di punta nella scude-ria dell’uomo che ha reso grande Ibrahimovic. A Pescara ci sperano.



X06rpm_p44.indd 1 9/2/2012 5:45:50 PM

PESC

AR

A



Pescara lost their coach as well as their top three players over the summer. Yes, they were great in Serie B last season, but it’s likely they’ll fl ounder in Italy’s top division.Pescara is one fi sh that might end up getting thrown back for being too small. Yes, they had a great squad last season, but without the money and name to attract replacements, they likely won’t be able to compete in the top division. But it could be fun to watch them try.

X06rpm_p45.indd 1 9/2/2012 5:20:30 PM

LA ROSA

RO

MA

Portieri Golkeepeers- GOICOECHEA M 78 JULIO SERGIO B 1 LOBONT B 24 STEKELENBURG M 55 SVEDKAUSKAS TDifensori Defenders42 BALZARETTI F 29 BURDISSO N A 5 CASTAN L S 27 DODO’ J R 3 MARQUINHOS M A C 21 NEGO L 23 PIRIS I R 46 ROMAGNOLI A 11 TADDEI F RCentrocampisti Midfi elders4 BRADLEY M 16 DE ROSSI D 48 FLORENZI A 84 GUBERTI S 8 LAMELA E M 47 LUCCA J 7 MARQUINHO M F 20 PERROTTA S 15 PJANIC M 77 TACHTSIDIS PAttaccanti Forwards22 DESTRO M 17 LOPEZ N F 9 OSVALDO P D 26 TALLO J 10 TOTTI FAllenatore CoachZDENEK ZEMAN

Associazione Sportiva Roma

S.p.a.Anno di

Fondazione: 1927


Sito Uffi ciale: http://www.asroma.it

Il progetto di Luis Enrique è già fi nito nel dimenticatoio, per-ché nella Capitale è tornato dopo 13 anni Zdenek Zeman e la tifoseria giallorossa vive sulle ali dell’entusiasmo creato dallo stile di gioco del boemo, dalla sua verve polemica e anti-ju-ventina. Ma soprattutto da un mercato che dopo la cessione iniziale di Fabio Borini è riuscito a convincere eccome con gli arrivi di Mattia Destro e di due centrocampisti in rampa di lancio come Tachtsidis e Bradley.Certo, i problemi come sempre saranno in difesa, lì dove Walter Sabatini si è divertito a regalare a Zeman nomi tutti da scoprire. L’unica certezza è Balzaretti, giunto alla defi nitiva maturazione a trent’anni, mentre Dodò sembra un oggetto misterioso (e rotto) e su Castàn, Piris e Marquinhos serve una professione di fede. L’impressione è che con un difensore d’esperienza, tutto il progetto acquisterebbe credibiltà. Detto questo, le basi per un campionato scintillante ci sono tutte. Questa volta Zeman può davvero portare a casa qualcosa di importante, anche perché la mancata partecipazione alle competizioni europee gli permetterà di lavorare adeguata-mente in allenamento.

La stella: Daniele De RossiRoberto Mancini ci ha provato sino alla mezzanotte del 31 agosto, ma Capitan Futuro è rimasto in giallorosso, lì dove sarà il fulcro di una squadra che potrà contare soltanto con il contagocce sulla bandiera Francesco Totti. Zeman medita di spostarlo al ruolo di interno, ma davanti alla difesa è una ga-ranzia. De Rossi è davvero pronto per una stagione da leader assoluto. Ci sarà da divertirsi.

Da tenere d’occhio: Mattia DestroIl ragazzino terribile del vivaio interista è stato il grande colpo estivo della Roma, inseguito anche da Juventus, Inter e Milan. Dopo i 12 gol di Siena, la prima vera stagione in A, è per molti il candidato numero uno al ruolo di capocannon-iere stagionale. Se la cura Zeman avrà effetto anche su di lui come con tutti gli attaccanti, a Roma ne vedranno delle belle. L’attaccante del futuro - italiano e non solo giallorosso - è lui.



Associazione

X06rpm_p46.indd 1 9/2/2012 5:22:57 PM

RO

MA



Roma are guaranteed to be exciting under Zdenek Zeman, and have a wide variety of youth and attacking options, but will otherwise be unpredictable.Roma is a highly unpredictable outfi t. It would be no surprise to see them challenge for the Scudetto, but neither would it be a shock to see them fail to live up to their undoubted potential again. Nonetheless, the feeling around Roma is that a side is being constructed which could rival the class of 2001, their last team to win the title.

X06rpm_p47.indd 1 9/2/2012 5:23:28 PM

LA ROSA

SA

MP

DO

RIA

Portieri Golkeepeers32 BERNI T 1 DA COSTA A J 95 FALCONE W 22 ROMERO S GDifensori Defenders13 BERARDI G 7 CASTELLINI P 3 COSTA A 19 DE SILVESTRI L 28 GASTALDELLO D 18 LACZKO Z 8 MUSTAFI S - POULSEN S 35 ROSSINI J 6 VOLTA MCentrocampisti Midfi elders2 ESTIGARRIBIA M 29 JUAN ANTONIO I 25 KRSTICIC N 25 MARESCA E 11 MUNARI G 14 OBIANG P M 4 PADALINO M 17 PALOMBO A 16 POLI A 5 RENAN F G 77 SEMIOLI F 21 SORIANO R 12 TISSONE F Attaccanti Forwards- BERTANI C 23 EDER M C 98 ICARDI M E 10 LOPEZ M G 9 POZZI NAllenatore CoachCIRO FERRARA

U.C. SampdoriaAnno di

Fondazione: 1946

Stadio: Luigi Ferraris

Sito Uffi ciale: www.sampdoria.

it/

Non è stata facile, ma i blucerchiati hanno acciuffato per i capelli l’ultimo treno che portava alla Serie A, concludendo dopo una sola stagione la breve parentesi cadetta. La rimonta capitanata da Beppe Iachini e conclusa con la vittoria dei playoff non è bastata al tecnico per rimanere in sella, inizialmente sacrifi cato per il sogno Rafa Benitez e poi rim-piazzato da Ciro Ferrara. Diffi cile dire quanto la scommessa possa pagare, soprattutto se si considera oltre al positivo biennio sulla panchina dell’Under 21 il balbettante debutto da professionista alla Juventus del nuovo mister blucerchiato.Il ds Sensibile ha aspettato l’ultimo minuto del mercato per mettere a disposizione di Ferrara una rosa competitiva. Colpisce la brillantezza dell’attacco almeno quanto risulta preoccupante una difesa rinforzata con il solo De Silvestri. Il colpo, oltre ovviamente a Maxi Lopez, potrebbe essere il ri-torno di Poli a centrocampo, a patto che il talentuoso 22enne sia voglioso di lottare per la maglia del Doria. Meglio evitare i sogni di gloria e pensare alla salvezza.

La stella: Maxi LopezIl sogno in maglia rossonera è durato soltanto sei mesi, quanto bastava per far vedere a tutti di essere un attac-cante da grande squadra. Il Milan però non se l’è sentita di riscattarlo a quasi 8 milioni di euro e lui non ha voluto più aspettare, accettando subito la corte della Sampdoria. Con il suo carico d’entusiasmo può fare la differenza e portare in salvo una squadra dai valori non eccelsi, come testimonia la sua prima stagione italiana al Catania. L’obiettivo è superare quota 15 gol, con una squadra al suo servizio impresa non diffi cilissima.

Da tenere d’occhio: Pedro ObiangInsieme a Renan è la conferma più piacevole del centro-campo doriano. A 20 anni appena compiuti si affaccia per la prima volta in Serie A dopo le 4 comparsate nella stagione della retrocessione e dopo un campionato di B davvero con-vincente. Fisico e tecnica, per lo spagnolo d’origine guineana. Il “Perico” può diventare grande.



X06rpm_p48.indd 1 9/2/2012 5:24:58 PM

SA

MP

DO

RIA



Sampdoria won promotion to Serie A through the playoffs last season -- but does the squad have what it takes to stay in the top division?This just doesn’t look like a team strong enough to stay up. But then again, they did beat Barcelona...

X06rpm_p49.indd 1 9/2/2012 5:25:24 PM

LA ROSA

SIE

NA

Portieri Golkeepeers23 CAMPAGNOLO A - DI VINCENZO M 12 FARELLI S- MARINI F 25 PEGOLO GDifensori Defenders6 ANGELO M D A 17 BELMONTE N 22 CONTINI M 3 DEL GROSSO C15 DELLAFIORE P H 18 FELIPE D 13 NETO L C 24 PACI M 33 RUBIN M 19 TERZI C 2 VITIELLO RCentrocampisti Midfi elders36 BOLZONI F 5 COPPOLA M 10 D’AGOSTINO G 70 MANNINI D 83 REGINALDO F - RODRIGUEZ PEREZ R 17 ROSINA A 77 SESTU A 7 VALIANI F 8 VERGASSOLA S 16 VERRE VAttaccanti Forwards81 BOGDANI E 11 CALAIO’ E - JOELSON J I 63 LARRONDO M A 9 PAOLUCCI M 57 ZE EDUARDO B AAllenatore CoachSERSE COSMI

Associazione Calcio Siena

s.p.a.Anno di

Fondazione: 1904

Stadio: Artemio Franchi

Sito Uffi ciale: http://www.acsiena.it

Può una squadra che ha perso il proprio giocatore di punta (Mattia Destro), il tecnico rivelazione del campionato (Beppe Sannino) e uno dei ds più scafati del nostro calcio (Giorgio Perinetti) riuscire nell’impresa di salvarsi nonostante sei pun-ti di penalizzazione? Come si può capire, la nostra risposta è negativa. Il nuovo ds Stefano Antonelli, ex consulente di mercato dell’Udinese al ritorno in queste vesti a quattro anni dal fallimento al Torino, ha puntato su un tecnico in cerca di rilancio come Serse Cosmi.Il mister che ha sfi orato la salvezza con il Lecce nell’ultimo campionato, però, non inizia e fi nisce una stagione con la stessa squadra dal 2005 (promozione in A poi revocata con il Genoa) e non salva un club in massima divisione da nove anni giusti giusti (ovviamente con il Perugia). Se a questo si aggiunge un mercato all’insegna del contenimento dei costi e dei rinforzi di seconda mano, l’impressione è proprio quella di una “mission impossibile”. Anche se forse gli arrivi degli ultimi giorni di mercato potreb-bero riaccendere le speranze.

La stella: Emanuele CalaiòCon l’addio a Destro, l’unico attaccante in grado di garantire un rendimento costante è lui. A 30 anni, è reduce dalle due migliori stagioni in carriera con 18 gol segnati nell’anno della promozione e la prima stagione in doppia cifra in A l’anno scorso (11 reti). Cosmi si aggrappa a lui per costruire l’impresa salvezza, an-che perché i partner di livello mancano, a patto che Marcelo Larrondo non si decida a esplodere dopo la squalifi ca di tre mesi.

Da tenere d’occhio: Ribair RodriguezTra i pochi acquisti dall’estero spicca il nome del 25enne uruguaiano, centrocampista capace di ricoprire il ruolo di centrale e di laterale destro proveniente dagli argentini del Belgrano. Di lui si dice che sappia abbinare piedi buoni e forza fi sica. Adesso non resta che dimostrarlo.



X06rpm_p50.indd 1 9/2/2012 5:27:17 PM

SIE

NA



Siena lost both their fi rst-choice goalkeeper and their top goal-scorer over the summer. They also start the season with -6 points. This could put them in a bit of a conundrum for the 2012-13 Serie A season.Siena will probably fi nish toward the bottom, again, although with more of a fear of the relegation zone this season. They’ve got what amounts to an untested goalkeeper. Emanuele Calaio, partner to Destro, broke his leg last March. If he’s not healthy, from where will the goals come?

X06rpm_p51.indd 1 9/2/2012 5:27:47 PM

LA ROSATO

RIN

O

Portieri Golkeepeers1 GILLET J F 26 GOMIS A 23 GOMIS LDifensori Defenders31 AGOSTINI A 15 CACERES P 3 D’AMBROSIO D 36 DARMIAN M 5 DI CESARE V 25 GLIK K 17 MASIELLO S 53 MIGLIORINI M 6 OGBONNA A O 2 RODRIGUEZ GCentrocampisti Midfi elders- BAKIC M 94 BARBOSA W S 4 BASHA M - BIRSA V 33 BRIGHI M 27 DE FEUDIS G 14 GAZZI A 21 GOROBSOV N M 7 SANTANA M A 19 STEVANOVIC A 8 SUCIU S 20 VIVES GAttaccanti Forwards9 BIANCHI R 11 CERCI A 93 DIOP A 69 MEGGIORINI R 24 SANSONE G 10 SGRIGNA A 77 VERDI SAllenatore CoachGIAMPIERO VENTURA

Torino FCAnno di

Fondazione: 1906


Sito uffi ciale: www.torinofc.it/

Il purgatorio è fi nito, dopo tre anni in Serie B i granata sono tornati in paradiso sulle ali dell’entusiasmo che soltanto un vero e proprio professore di calcio come Giampiero Ventura poteva ricreare in una piazza a forte rischio depressione. Eppure, subito dopo la festa, è già tempo di contestazione per il presidente Urbano Cairo, incolpato dai tifosi di non aver permesso al ds Gianluca Petrachi di operare sul mercato con un certo budget. Il colpo Sansone, in comproprietà dal Sassuolo, bilancia soltanto in parte l’addio alle buste a Antenucci. Almeno quanto l’arrivo di Gazzi e Brighi in me-diana non può bastare a un centrocampo che dovrà sorreggere il peso del 4-2-4 di Ventura. Difesa da brividi, a patto che Rodriguez e Caceres non facciano cambiare volto a un reparto piuttosto povero. Cerci è stato il colpo tanto desiderato: le bizze della Fiorentina, tra alti e bassi, non saranno ammesse. Ma se metterà la testa a posto potrà essere la sorpresa del campionato. L’unica risorsa, ancora una volta, sarà il gioco di Ventura, l’unico modo per mascherare la povertà tecnica. Sempre che Rolando Bianchi riesca fi nalmente a inserirsi negli ingranaggi del mister granata.

La stella: Angelo OgbonnaCon un Bianchi reduce da una delle peggiori stagioni in carriera (8 gol in 37 partite e uno scarso feeling con Ventura), il nuovo idolo dell’Olimpico è sempre più il centrale difensivo entrato nel cuore anche del ct Cesare Prandelli. A 24 anni compiuti è pronto a fare il salto di qualità anche in Serie A, categoria che sinora ha soltanto assaggiato nell’anno dell’ultima retrocessione. Fisico e tecnica, il miglior colpo di mercato è stato trattenerlo. Anche perché Ventura ha bisogno come il pane di un difensore del genere.

Da tenere d’occhio: Gianluca SansoneLa metà del suo cartellino è costata soltanto 1,5 milioni di euro, un vero e proprio affare considerando che il 25enne biellese è stato una delle rivelazioni dell’ultimo campionato cadetto con 20 gol segnati a Sassuolo. Dopo anni passati in provincia, la gavetta è terminata ed è pronto a mettere in mostra tutte le doti balistiche del proprio piede sinistro anche in A. Ventura lo sta impostando da ala destra, ma il futuro potrebbe vederlo nel duo d’attacco come in Emilia. Se son rose, fi oriranno.



X06rpm_p52.indd 1 9/2/2012 5:29:01 PM

TO

RIN

O



An already strong side propelled Torino FC to 2nd in Serie B last season, but a few smart signings this summer means they’ll likely stay up in Serie A.It won’t be dramatic, but it’ll be solid - Torino have done enough to strengthen their squad that they will likely fi nd themselves in Serie A again next season.

X06rpm_p53.indd 1 9/2/2012 5:29:36 PM

LA ROSA

UD

INESE

Portieri Golkeepeers1 BRKIC Z 40 FAVARO 30 PADELLI D93 PAWLOWSKI W 22 ROMO R E Difensori Defenders4 ANGELLA G 8 BASTA D 17 BENATIA M 16 CODA A 5 DANILO L 11 DOMIZZI M 6 FARAONI M D 34 GABRIEL SILVA M 75 HEURTAUX T 26 PASQUALE GCentrocampisti Midfi elders3 ALLAN M L 27 ARMERO P 7 BADU E A 41 BALDASSIN L 31 FABBRINI D 21 LAZZARI A 77 MAICOSUEL R M 21 MAZZARANI A 37 PEREYRA R M 66 PINZI G 42 PISCOPO M 88 WILLIANS D F 94 ZIELINSKI PAttaccanti Forwards9 BARRETO P V 10 DI NATALE A 43 MARSURA D 24 MURIEL L F - RANEGIE MAllenatore CoachFRANCESCO GUIDOLIN

Udinese Calcio S.p.a.

Anno di Fondazione:

1896Stadio: FriuliSito Uffi ciale: http://www.udinese.it

Ci risiamo. I friulani centrano un obiettivo importante (terzo posto in campionato dopo il quarto dell’anno prima) e smantellano del tutto la squadra nonostante i preliminari di Champions League. Le uniche certezze stanno in una dirigenza che diffi cilmente sbaglia una mossa in sede di mercato e in uno staff tecnico comandato da Francesco Guidolin, il mister più esperto della nostra Serie A e un vero e proprio fenomeno nel saper trovare l’assetto giusto ad ogni tipo di squadra.Eppure, questa volta non ce la sentiamo di sposare la causa friulana. Perché i Pozzo hanno privato Guidolin del miglior portiere dell’ultima Serie A (al pari di Buffon) e di due centrocampisti impressionanti come Asamoah e Isla. Gli eredi ci sono già, almeno quanto è vero che in prima linea Muriel sembra pronto per diventare uno dei nuovi fenomeni del nostro calcio. Eppure un conto è vendere Sanchez e Zapata, come accaduto l’anno scorso, un altro è rifare completamente il volto della squadra. Questa volta ci vorrà un’impresa pazzesca.

La stella: Antonio Di NataleIl leader è sempre lui, il capitano bianconero che a 35 anni non ha ancora fi nito di stupire. Con 80 gol negli ultimi tre campionati è il re dei nostri marcatori, un risultato impressionante per un calciatore che si è scoperto bomber soltanto sul fi nire della carriera. Un fenomeno vero e proprio, che sembra non aver ancora fi nito di stupire.

Da tenere d’occhio: Luis MurielLa sua esplosione a Lecce per poco non ha rischiato di portare in salvo i malconci salentini. Questo ragazzo di 21 anni ha tutto per divenire il futuro pezzo pregiato del mercato friulano. Classe, velocità e capacità realizzative. Senza dimenticarsi di movenze che ricordano molto da vicino quelle del primo Ronaldo. Guidolin, però, ancora lo tiene in naftalina, convinto che per divenire un grande dovrà iniziare a fare anche il professionista fuori dal campo. Se capirà l’insegnamento saranno scintille.



X06rpm_p54.indd 1 9/2/2012 5:31:12 PM

UD

INESE55



Udinese have operated on the same model for a long time. They scout better than everyone else, fi nd value and stash their young players elsewhere until they’re ready to contribute. They sell their stars at the peak value, then bring up one of the hoards of players they co-own or have out on loan to replace them. It’s a solid system that keeps Udinese profi table in an era of dropping attendances.Top half, probably even top seven. This sounds insane looking at their squad, but who else is going to break into that top seven? Parma, who sold Sebastian Giovinco? Bologna, who are probably selling Gaston Ramirez? Chievo, who sold Michael Bradley? Fiorentina, who have gone through an overhaul? Palermo? Genoa? There’s a big drop-off in quality after the top six in Serie A, even if the big teams like throwing away points to inferior sides on a regular basis.

X06rpm_p55.indd 1 9/2/2012 4:53:04 PM


X06rpm_p56.indd 1 8/31/2012 11:44:12 AM

SERIE A 2012

Documents

Transcript of SERIE A 2012