Serenissima - spazio Armadi catalogo 2013

ARMADIATURECOMPONIBILI & SU MISURA

SERENISSIMADESIGN

WARDROBE COLLECTION

Serenissima s.r.l31040 Mansuè (TV) - ItalyVia Portobuffolè, 5Tel. +39 0422 741 652 r.a.Fax. +39 0422 741 409E-mail: [email protected]://www.gruppoatma.it

CATALOGO ARMADIATURE

PR

OG

RA

MM

A S

PAZI

O A

RM

AD

IATU

RE

PROGRAMMA SPAZIO

PROGRAMMA SPAZIO

ARMADIATURECOMPONIBILI & SU MISURA

SERENISSIMADESIGN

WARDROBE COLLECTION

ARMADI ANTA SCORREVOLESliding door wardrobe

anta LED 04 anta TV 20 anta LEGNO 28 anta COMPOSTA 38 anta FASCIA LEGNO 44 anta LISCIA 50 anta VETRO 64 anta LEGNO c/cornice 68 anta TELAIO legno 74 anta TELAIO alluminio 82

ARMADI ANTA BATTENTEHinged door wardrobe

anta LISCIA 94 anta VETRO 114 anta COMPOSTA 116 anta TELAIO alluminio 122

ELEMENTI SPECIALISpecial elements

angolo spogliatoio / corner dressing room 118 ponte / bridging unit 126 terminale / end unit 128 libreria / bookcase unit 130 vano a giorno / niche-fitted unit 132 terminale profondo / deep end unit 134 tagli su misura, scalare, inclinato / made to measure, variable, sloping reduction 138

SCHEDA TECNICAtechnical data

attrezzatura interna / interior accessories 144 modularità / modularity 147 maniglie / handles 148 finiture / finishes 150

ARMADI / WardrobesIndice / index

4

anta LED

anta LED

anta LED maxi

anta LED tecnica

anta LED tecnica maxi

DISPONIBILE ANCHE CON LA PREDISPOSIZIONE PER LA TV.FINITURA PANNELLO CENTRALE: VETRO STOP SOL.FINITURE PANNELLI SUPERIORE ED INFERIORE: OPACO BIANCO TECNICO, LUCIDO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, OLMO CHIARO, OLMO SCURO, LACCATO OPACO, LACCATO LUCIDO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), ROVERE MOKA.

941

1133

1424

2580

armadio ANTA SCORREVOLE

ALSO AVAILABLE WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE.FINISH INNER PANEL: STOP-SOL GLASS.FINISH UPPER AND LOWER PANELS: BASIC MATT WHITE, GLOSS BASIC WHITE, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE WHITE, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE WHITE FUSION, LIGHT ELM, DARK ELM, MATT LACQUERED, GLOSS LACQUERED, LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO), DARK OAK VENEERED.

armadio anta SCORREVOLE LED

6 7

comp 01/13ARMADIO ANTA “LED TECNICA” CON PREDISPOSIZIONE TV ROVERE PORO APERTO LACCATO ARGILLA, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P710.

SLIDING DOOR WARDROBE “LED TECNICA” WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE LACQUERED OAK OPEN PORE ARGILLA, HANDLES TYPE X, INTERIOR TEXTURE EFFECT. DIM. W.2923 X H.2580 X D.710

DETTAGLIO ARMA-DIO CON FINITURA INTERNO TESSU-TO, IN RISALTO GLI SPESSORI DEI RI-PIANI.WARDROBE’S DETAIL WITH INTERIOR TEXTURE EFFECT, IN PROMINENCE THE SHELVES’S THICKNESS.

ЭЛЕМЕНТ ШКАФА С ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКОЙ В МЕЛАМИНЕ ПОД ТКАНЬ, ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ОБРАЩАЕТ НА СЕБЯ ТОЛЩИНА ПОЛОК.


98

11


10

comp 02/13ARMADIO ANTA “LED TECNICA” ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO.DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LED TECNICA”, WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO, HANDLE TYPE X, INTERIOR TEXTURE EFFECT.DIM: W.2923 X H.2580 X D.670

12 13


ANTA LED CON PREDISPOSIZIONE TV E PARTICOLARE ARMADIO CON FINITURA INTERNO IMPIALLACCIATO.DOOR “LED” WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE, WARDROBE’S DETAIL WITH INTERNAL FINISHING WOOD VENEER.

СТВОРКА СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ ТЕЛЕВИЗОРА И ЭЛЕМЕНТ ШКАФА С ВНУТРЕНЕЙ ОТДЕЛКОЙ ШПОНОМ.

14 15


comp 03/13ARMADIO ANTA “LED” CON PREDISPOSIZIONE TV LACCATO BIANCO LUCIDO, MANIGLIA X, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2953 X H2580 X P710.

SLIDING DOOR WARDROBE “LED” WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE, GLOSS BIANCO LACQUERED, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM: W.2953 X H.2580 X D.710

16 17


I MOMENTI PIU’ BELLI SONO QUELLI QUANDO NON C’E’ PIU’ NIENTE DA DIRE QUANDO LE PAROLE SI TRASFORMANO IN EMOZIONI.BEST MOMENTS ARE THOSE WHEN THERE’S NOTHING MORE TO SAY, WHEN WORDS BECOME EMOTIONS.

ПОРОЮ ЧУВСТВ НЕ ВЫРАЗИТЬ СЛОВАМИ, И ПОПРОСТУ НАПРАСНЫ ВСЕ СЛОВА, КОГДА ОТ ЧУВСТВ ДУША ПЕРЕПОЛНЯЕТСЯ И В СЕРДЦЕ ПОСЕЛЯЕТСЯ МЕЧТА.

18 19


comp 04/13ARMADIO ANTA “LED TECNICA MAXI” ROVERE PORO APERTO LACCATO ARGILLA, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2929 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LED TECNICA MAXI”, FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE ARGILLA COLOR LACQUERED, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. SIM: W.2929 X H.2850 X D.670

20

anta TV

anta TV

anta TV maxi

anta TV tecnica

anta TV tecnica maxi

941

1133

1424

2580


DISPONIBILE ANCHE CON LA PREDISPOSIZIONE PER LA TV.FINITURE: OPACO BIANCO TECNICO, LUCIDO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, OLMO CHIARO, OLMO SCURO, LACCATO OPACO, LACCATO LUCIDO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo).

“DOOR TV” ALSO AVAILABLE WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE,FINISHINGS: BASIC MATT BIANCO (WHITE), BASIC GLOSS BIANCO (WHITE), MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO FUSION, LIGHT ELM, DARK ELM, MATT LACQUERED, GLOSS LACQUERED, LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO).

22 23

armadio anta SCORREVOLE TV

comp 05/13ARMADIO ANTA “TV TECNICA” CON PREDISPOSIZIONE TV ED ANTA “LISCIA TECNICA” ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P710.

SLIDING DOOR WARDROBE “TV TECNICA” WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE AND SLIDING DOOR “LISCIA TECNICA” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO, HANDLE TYPE X AND INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W2923 X H2580 X D710

24 25

IL DESIGN È IN CONTINUA EVO-

LUZIONE, IDEE IN-NOVATIVE, SOLU-ZIONI TECNICHE,

CHE OFFRONO MASSIMA LIBER-TA’ DI UTILIZZO,

ARRICCHITE CON NUOVE FINITURE

ED ELEMENTI.DESIGN IS CONSTANTLY EVOLVING,

INNOVATIVE IDEAS, TECHNICAL SOLUTIONS, WHICH PROVIDES MAXIMUM FREEDOM OF USE,

ENRICHED WITH NEW FINISHES AND ELEMENTS.

РАЗРАБОТКА ИННОВАЦИОННЫХ ДИЗАЙНЕРСКИХ И ТЕХНИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ, МАКСИМАЛЬНОЕ УДОБСТВО В ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРИМЕНЕНИЕ

НОВЫХ ОТДЕЛОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ЭЛЕМЕНТОВ ДЕКОРА.


26 27

comp 06/13ARMADIO ANTA “TV TECNICA MAXI” CON PREDISPOSIZIONE TV ED ANTA “LEGNO TECNICA MAXI”, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO.DIM.: L2923 X H2580 X P710.

SLIDING DOOR WARDROBE “TV TECNICA MAXI” WITH ARRANGEMENT FOR TV DEVICE AND SLIDING DOOR “LEGNO TECNICA MAXI”, FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W2923 X H2580 X D710


28

anta LEGNO

anta LEGNO maxi c/inserto vetro

anta LEGNO tecnica maxi c/inserto vetro

anta LEGNO maxi

anta LEGNO tecnica maxi

1133 1133

1424

24202580

24202580

1424


DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE ANTA LEGNO MAXI CON INSERTO VETRO. FINITURE INSERTO: VETRO BIANCO LATTE, ARGILLA E SPECCHIO BRONZATO.FINITURE PANNELLI: OPACO BIANCO TECNICO, LUCIDO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, OLMO CHIARO, OLMO SCURO, LACCATO OPACO, LACCATO LUCIDO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), ROVERE MOKA.I PANNELLI DELLA STESSA ANTA POSSONO AVERE FINITURE DIVERSE.

ALSO AVAILABLE WITH DOOR LEGNO MAXI WITH GLASS INSERT.INSERT FINISHINGS: GLASS BIANCO LATTE, ARGILLA AND BRONZED MIRROR.PANELS FINISHINGS: BASIC MATT BIANCO, BASIC GLOSS BIANCO, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO FUSION, LIGHT ELM, DARK ELM, MATT LACQUERED, GLOSS LACQUERED, LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE PIOMBO), DARK OAK VENEERED.THE PANELS OF THE SAME DOOR, CAN HAVE DIFFERENT FINISHES.

30 31

armadio anta SCORREVOLE LEGNO

LA CASA E’DOVE SI TROVA IL CUOREHOME IS WHERE IS THE HEART

ДОМ - ЭТО ПРИЮТ ДУШИ

comp 07/13ARMADIO ANTA “LEGNO MAXI CON INSERTO VETRO”, ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO CON VETRO BIANCO LATTE, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P670.

2-SLIDING DOOR “LEGNO MAXI CON INSERTO VETRO” LACQUERED OAK OPEN PORE BIANCO VENEER AND GLASS BIANCO LATTE COLOR, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W.2923 X H2580 X D 670

32 33


CASSETTIERA DUE CASSETTI CON TOP IN FINITURA TESSUTO, FIANCO IN MULTISTRATO DI BETULLA ARROTONDATO. TUTTE LE CASSETTIERE INTERNE SONO DOTATE DI CHIUSURA RALLENTATA.INTERNAL DRAWERS EQUIPPED WITH TOP, FACED WITH MELAMINE TEXTURE EFFECT. DRAWER’S SIDES WITH ROUNDED SHAPE IN MULTILAYER BIRCH.ALL THE INTERNAL DRAWERS ARE EQUIPPED WITH SOFT CLOSING SYSTEM.

ВНУТРЕННЯ ТУМБОЧКА С ДВУМЯ ЯЩИКАМИ И ТОПОМ С ОТДЕЛКОЙ ПОД ТКАНЬ, БОКОВИНЫ ВЫПОЛНЕНЫ ИЗ ФАНЕРЫ БЕРЕЗЫ. ВСЕ ВНУТРЕННИЕ ЯЩИКИ ОСНАЩЕНЫ СИСТЕМОЙ ДОВОДЧИКОВ.

34 35


comp 08/13ARMADIO ANTA “LEGNO TECNICA MAXI CON INSERTO VETRO” ROVERE PORO APERTO LACCATO VISONE CON VETRO BIANCO LATTE, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LEGNO TECNICA MAXI CON INSERTO VETRO”. LACQUERED ASH EFFECT OPEN PORE VISONE WITH INSERT GLASS BIANCO LATTE, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM.: W.2923 X H2580 X D 670.

36 37


comp 09/13ARMADIO ANTA “LEGNO TECNICA MAXI” ROVERE PORO APERTO LACCATO IN TRE COLORI BIANCO- CANAPA- VISONE, FIANCO MATERICO ROVERE PORO APERTO LACCATO VISONE, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L.2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LEGNO TECNICA MAXI” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE LACQUERED IN 3 COLORS BIANCO, CANAPA, VISONE, END PANELS FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE LACQUERED VISONE, HANDLE TYPE X. INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.2923 X H2580 X D670

38

anta COMPOSTA


anta COMPOSTA maxi

1133

1424

24202580

FINITURE FASCIA: LACCATO OPACO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), OLMO CHIARO, OLMO SCURO.FINITURE PANNELLI: OPACO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, LACCATO OPACO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo).

VERTICAL BAND FINISH: MATT LACQUERED, ASH EFFECT OPEN PORE LACQUERED (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISIONE, PIOMBO), LIGHT ELM AND DARK ELM EFFECT.PANEL FINISH: BASIC MATT BIANCO, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO FUSION, MATT LACQUERED, MELAMINE ASH EFFECT LACQUERED (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE PIOMBO).

40 41

armadio anta SCORREVOLE COMPOSTA

comp 10/13ARMADIO ANTA “COMPOSTA MAXI” ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO CON FASCIA IN OLMO SCURO, FIANCO OLMO SCURO, MANIGLIA Y, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “COMPOSTA MAXI” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO; VERTICAL BAND FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT, END PANELS FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT, HANDLE TYPE Y, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W2923 X H2580 X D670

42 43

comp 11/13ARMADIO ANTA “COMPOSTA MAXI” ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO CON FASCIA IN OLMO SCURO E SPECCHI, FIANCO OLMO SCURO, MANIGLIA Y, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR “COMPOSTA MAXI” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO; VERTICAL BAND FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT. EQUIPPED WITH MIRRORS, END PANELS FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT, HANDLE TYPE Y, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W2923 X H2580 X D670.

armadio anta SCORREVOLE COMPOSTA

44

anta FASCIA LEGNO


anta FASCIA LEGNO maxi

1133

1424

24202580

FINITURE FASCIA TELAIO: LACCATO OPACO, CILIEGIO, ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), LACCATO LUCIDO.FINITURE PANNELLO: VETRI COLORATI, SPECCHIO, SPECCHIO GRIGIO, SPECCHIO BRONZATO, SPECCHIO SATINATO, SPECCHIO SATINATO GRIGIO, SPECCHIO SATINATO BRONZATO, SPECCHIO SATINATO GHIACCIO, SPECCHIO SATINATO GHIACCIO BRONZATO, SPECCHIO MILLERIGHE, SPECCHIO MILLERIGHE GRIGIO, SPECCHIO MILLERIGHE BRONZATO, SPECCHIO MARTELLATO.

FRAME FINISH: MATT LACQUERED, CHERRY VENEER, DARK OAK VENEER, WHITE OAK VENEER, LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO), GLOSS LACQUERED.INNER PANEL FINISH:COLORED GLASSES, MIRROR, GREY MIRROR, BRONZED MIRROR, SATINED MIRROR, SATINED GREY MIRROR, SATINED BRONZED MIRROR, SATINED MIRRO ICE EFFECT, BRONZED ICE EFFECT MIRROR, STRIPED MIRROR, GREY STRIPED MIROR, BRONZED STRIPED MIRROR.

armadio anta SCORREVOLE FASCIA LEGNO

46 47

comp 12/13ARMADIO ANTA “FASCIA LEGNO MAXI” ROVERE PORO APERTO LACCATO CANAPA, SPECCHIO BRONZATO, MANIGLIA W, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2953 X H2580 X P680.

SLIDING DOOR WARDROBE “FASCIA LEGNO MAXI” VENEERED OAK LACQUERED OPEN PORE CANAPA, BRONZED MIRROR, HANDLE TYPE W, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM: W.2953 X H.2580 X D.680

48 49

armadio anta SCORREVOLE FASCIA LEGNO

comp 13/13ARMADIO ANTA “FASCIA LEGNO MAXI” LACCATO BIANCO LUCIDO, SPECCHIO BRONZATO, MANIGLIA W, INTERNO IMPIALLACCIATO.DIM.: L2953 X H2580 X P680.

SLIDING DOOR WARDROBE “FASCIA LEGNO MAXI” GLOSS BIANCO LACQUERED, BRONZED MIRROR, HANDLE TYPE W, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM. W.2953 X H.2580 D.680

50

anta LISCIA


anta LISCIA base

anta LISCIA tecnica

anta LISCIA legno

anta BOMBATA anta SAGOMATA

941

941 941

701

1133

226024202580

2580 2580

FINITURE: OLMO CHIARO, OLMO SCURO, ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), OPACO BIANCO TECNICO, LACCATO OPACO, LUCIDO BIANCO TECNICO, LACCATO LUCIDO, CILIEGIO, ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO.FINITURE ANTA BOMBATA ED ANTA SAGOMATA: LACCATO BIANCO LUCIDO, LACCATO, OPACO, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo).

FINISHINGS: MELAMINE LIGHT ELM AND DARK ELM EFFECT, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO FUSION, MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO, ASH EFFECT LACQUERED OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO), BASIC MATT BIANCO, MATT LACQUERED, GLOSS BASIC BIANCO, GLOSS LACQUERED, CHERRY VENEER, DARK OAK VENEER, WHITE OAK VENEER.FINISHINGS OF THE BOMBATA AND SAGOMATA DOORS: GLOSS BIANCO LACQUERED, MATT LACQUERED, MELAMINE ASH EFFECT BIANCO, MELAMINE ASH EFFECT LACQUERED (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO).

52 53

armadio anta SCORREVOLE LISCIA

comp 14/13ARMADIO ANTA “LISCIA BASE” OLMO CHIARO, MANIGLIA U, INTERNO TESSUTO.DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LISCIA BASE” MELAMINE LIGHT ELM EFFECT, HANDLE TYPE U, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W.2923 X H.2580 D.670

54 55

armadio anta SCORREVOLE LISCIA

ESSENZIALITÁ DI LINEE, RICERCATI PARTICOLARI, ELEGANTI ACCOSTAMENTI MATERICI, PER UNO SPAZIO NOTTE DAL FORTE CARATTERE E RAFFINATO GUSTO ESTETICO.ESSENTIAL LINES, REFINED DETAILS, ELEGANT COMBINATIONS OF MATERIALS, FOR A NIGHT ROOM WITH STRONG CHARACTER AND ELEGANT STYLING.

СТРОГОСТЬ ЛИНИЙ, ИЗЫСКАННЫЕ ДЕТАЛИ, ГАРМОНИЧНОЕ СОЧЕТАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ОПРЕДЕЛЯЮТ НЕПОВТОРИМЫЙ СТИЛЬ ЭТОЙ ЭЛЕГАНТНОЙ СПАЛЬНИ.

comp 15/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO E ANTA “LISCIA TECNICA” ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO CON SPECCHIO GRIGIO, MANIGLIA W, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LISCIA LEGNO”, LACQUERED OAK OPEN PORE BIANCO VENEER AND SLIDING DOOR “LISCIA TECNICA” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO, WITH GREY MIRROR, HANDLE TYPE W, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM.: W.2923 X H.2580 X D.670

56 57

armadio anta BOMBATA

INNOVAZIONI TECNOLOGICHE, RICERCA DI NUOVE PROPOSTE COME L’ANTA BOMBATA IN FINITURA LACCATO BIANCO LUCIDO COME IN DETTAGLIO O IN LACCATO OPACO, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO LACCATO, PER SODDISFARE ANCHE LE PERSONE PIU’ ESIGENTI.

TECHNOLOGICAL INNOVATIONS, SEARCH OF NEW PROPOSALS AS ROUNDED SHAPE DOOR IN WHITE GLOSSY FINISH, AS PER DETAIL, OR IN MATT LACQUERED, ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO, ASH EFFECT OPEN PORE MATT LACQUERED, ABLE TO SATISFY EVEN THE MOST DEMANDING PEOPLE.

РЕЗУЛЬТАТОМ НОВЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ РАЗРАБОТОК СТАЛА ЗАКРУГЛЕННАЯ СТВОРКА С ОТДЕЛКОЙ В БЕЛОМ БЛЕСТЯЩЕМ ЛАКЕ, КАК НА ФОТОГРАФИИ, ИЛИ В МАТОВОМ ЛАКЕ, А ТАКЖЕ В ЛАМИНАТЕ С ВЫРАЖЕННОЙ СТРУКТУРОЙ ДУБА В РАЗЛИЧНЫХ ЦВЕТАХ.

58 59

armadio anta SCORREVOLE BOMBATA

comp 16/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” E ANTA “BOMBATA TECNICA” ROVERE PORO APERTO LACCATO ARGILLA, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P710.

SLIDING DOOR WARDROBE “LISCIA TECNICA” AND “BOMBATA TECNICA”, WITH ASH EFFECT OPEN PORE ARGILLA LACQUERED, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W.2923 X H.2580 D.710

UN PROGETTO ABITATIVO INSPIRATO ALLE NUOVE TENDENZE PER ARREDARE LA CASA, CREARE UN’ATMOSFERA FUNZIONALE ALLA PRATICITA’, ALLA RAFFINATEZZA DI UN GUSTO ESTETICO DURATURO, COME IL DESIGN DELL’ANTA SAGOMATA A LATO IN FINITURA ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, O IN ROVERE PORO APERTO LACCATO, LACCATO OPACO E LACCATO LUCIDO.

60 61

armadio anta SCORREVOLE SAGOMATA

A LIVING PROJECT INSPIRED TO THE NEW TRENDS OF HOME’S FURNISHING, TO CREATE A FUNCTIONAL PRACTICALITY ATMOSPHERE, TO THE REFINEMENT OF A LASTING BEAUTY, AS THE DESIGN OF THE ROUNDED SHAPE DOOR FACED WITH MELAMINE OAK EFFECT BIANCO OR OAK EFFECT OPEN PORE MATT LACQUERED, MATT LACQUERED AND GLOSSY LACQUERED.

СЛЕДУЯ СОВРЕМЕННЫМ ТЕНДЕНЦИЯМ ОБУСТРОЙСТВА ДОМА, СОЗДАНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО И ОДНОВРЕМЕННО ЭЛЕГАНТНОГО ИНТЕРЬЕРА, БЫЛ РАЗРАБОТАН ДИЗАЙН ВОЛНООБРАЗНОЙ СТВОРКИ В ОТДЕЛКЕ ИЗ ЛАМИНАТА С ВЫРАЖЕННОЙ СТРУКТУРОЙ ДУБА В РАЗЛИЧНЫХ ЦВЕТАХ, В МАТОВОМ И БЛЕСТЯЩЕМ ЛАКЕ.

62 63

armadio anta SCORREVOLE SAGOMATA

comp 17/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” CON SPECCHIO MILLERIGHE E ANTA “SAGOMATA TECNICA” ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO, MANIGLIA W, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P710.

SLIDING DOOR WARDROBE “LISCIA TECNICA” EQUIPPED WITH STRIPED MIRROR AND “SAGOMATA TECNICA” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE MATT BIANCO LACQUERED, HANDLE TYPE W, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.2923 H.2580 D. 710.

anta VETRO


anta VETRO tecnica

941701

1133

226024202580

FINITURA: VETRI COLORATI, SPECCHIO, SPECCHIO GRIGIO, SPECCHIO BONZATO.PANNELLO: OPACO BIANCO TECNICO, LACCATO OPACO, LUCIDO BIANCO TECNICO CON PROFILO ALLUMINIO NATURALE.

FINISH: COLORED GLASS, MIRROR, GREY MIRROR, BRONZED MIRROR.PANEL: BASIC MATT BIANCO, MATT LACQUERED, BASIC GLOSS BIANCO, WITH NATURAL ALUMINIUM FRAME.

64

66 67

armadio anta SCORREVOLE VETRO

comp 18/13ARMADIO ANTA “VETRO” CON VETRO BIANCO LATTE E PANNELLO OPACO BIANCO TECNICO, MANIGLIA X, INTERNO TESSUTO.DIM.: L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “VETRO” WITH GLASS BIANCO LATTE COLOR ON BASIC MATT BIANCO PANEL, HANDLE TYPE X, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.2923 X H.2580 X D 670

anta LEGNO c/cornice


anta LEGNO c/cornice

941701

1133

226024202580

FINITURE TELAIO: ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO, CILIEGIO.FINITURE PANNELLO: ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO, CILIEGIO, SPECCHIO, SPECCHIO BRONZATO.

FRAME FINISHINGS: LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO) VENEERED, DARK OAK, WHITE OAK, CHERRY.PANEL FINISHINGS: LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO) VENEERED, DARK OAK, WHITE OAK, CHERRY, MIRROR, BRONZED MIRROR.

68

armadio anta SCORREVOLE LEGNO c/cornice

70 71

comp 19/13ARMADIO ANTA “LEGNO CON CORNICE” ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2953 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LEGNO CON CORNICE” OAK VENEERED OPEN PORE BIANCO LACQUERED, INTERIOR FINISH WOOD VENEERED. DIM: W. 2953 X H.2580 X D.670

armadio anta SCORREVOLE LEGNO c/cornice

72 73

comp 20/13ARMADIO ANTA “LEGNO CON CORNICE” ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO E ANTA CON SPECCHIO, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2953 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “LEGNO CON CORNICE” OAK VENEERED OPEN PORE MATT BIANCO LACQUERED AND DOOR EQUIPPED WITH MIRROR, INTERIOR FINISH WOOD VENEER. DIM: W.2953 H. 2580 D. 670.

anta TELAIO legno


anta TELAIO LEGNO

anta TELAIO LEGNO maxi

1133

941

701

1400

226024202580

FINITURE TELAIO: ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO, CILIEGIO.FINITURE PANNELLO: ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO, CILIEGIO, VETRI COLORATI, SPECCHIO, SPECCHIO GRIGIO, SPECCHIO BRONZATO, SPECCHIO SATINATO, SPECCHIO SATINATO BRONZATO, SPECCHIO SATINATO GHIACCIO, SPECCHIO SATINATO GHIACCIO BRONZATO, SPECCHIO MILLERIGHE, SPECCHIO MILLERIGHE GRIGIO, SPECCHIO MILLERIGHE BRONZATO, SPECCHIO MARTELLATO.

FRAME FINISHINGS: LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO) VENEERED, DARK OAK, WHITE OAK AND CHERRY VENEERED.PANEL FINISHINGS: LACQUERED OAK OPEN PORE (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO) VENEERED, DARK OAK, WHITE OAK, CHERRY, COLORED GLASSES, MIRROR, GREY MIRROR, BRONZED MIRROR, SATINED MIRROR, SATINED BRONZED MIRROR, SATINED MIRROR WITH ICE EFFECT, SATINED MIRROR WITH BRONZED ICE EFFECT, STRIPED MIRROR EFFECT, GREY STRIPED MIRROR EFFECT, BRONZED STRIPED MIRROR EFFECT, HAMMERED EFFECT MIRROR.

74

76 77

armadio anta SCORREVOLE TELAIO legno

comp 21/13ARMADIO ANTA “TELAIO LEGNO” ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO, INTERNO TESSUTO. DIM.:L2923 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “TELAIO LEGNO” OAK VENEERD MATT BIANCO LACQUERED OPEN PORE, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.2923 X H. 2580 X D.670


78 79

LA COMPONIBILITA’ DELLE STRUTTURE, LA VASTA

GAMMA DI ATTREZZATURE PERMETTONO DI ARTICOLARE

GLI INTERNI NEL RISPETTO DELLE DIVERSIFICATE

FUNZIONI DEL CONTENERE. IN DETTAGLIO CASSETTIERA

DUE CASSETTI VETRO IN FINITURA IMPIALLACCIATO,

CON SPONDE IN MULTISTRATO DI BETULLA

ARROTONDATE E SISTEMA DI CHIUSURA AMMORTIZZATO

PRESENTE IN TUTTE LE CASSETTIERE INTERNE.

MODULARITY OF THE STRUCTURES AND THE WIDE RANGE OF EQUIPMENT,

ALLOW TO ARRANGE THE INTERIORS IN COMPLIANCE WITH THE DIFFERENT

NEEDS OF CONTAINMENT. DETAIL OF THE CHEST OF DRAWERS WITH

2 DRAWERS, EQUIPPED WITH GLASS FRONT AND WOOD VENEERED,

DRAWERS SIDE WITH ROUNDED MULTILAYER BIRCH EQUIPPED WITH

SOFT CLOSING SYSTEM.

СОВРЕМЕННЫЕ КОНСТРУКТИВНЫЕ РЕШЕНИЯ ПОЗВОЛЯЮТ СОЗДАВАТЬ

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ, НАПРИМЕР, ШПОНИРОВАННЫЕ

ВНУТРЕННИЕ ЯЩИКИ СО СТЕКЛЯННЫМИ ФАСАДАМИ И КАРКАСОМ ИЗ ФАНЕРЫ

БЕРЕЗЫ, ОСНАЩЕННЫЕ ДОВОДЧИКАМИ.

80 81


comp 22/13ARMADIO ANTA “TELAIO LEGNO MAXI” ROVERE MOKA CON SPECCHIO MILLERIGHE BRONZATO, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2953 X H2580 X P670.

SLIDING DOOR WARDROBE “TELAIO LEGNO MAXI”, DARK OAK VENEER AND BRONZED STRIPED MIRROR, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM: W.2953 X H. 2580 X D.670

anta TELAIO alluminio


1133 1133701941

1133

701941

1133

701941

1133

226024202580

24202580

24202580

1424 1424

anta TELAIO alluminio

anta TELAIO alluminio 2 settori

anta TELAIO alluminio 3 settori

anta TELAIO alluminio maxi2 settori

anta TELAIO alluminio maxi3 settori

FINITURE TELAIO: ALLUMINIO NATURALE, LACCATO OPACO, CILIEGIO, ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO. FINITURE PANNELLO: VETRO COLORATO, VETRO SATINATO, SPECCHIO, SPECCHIO GRIGIO, SPECCHIO BRONZATO, SPECCHIO SATINATO, SPECCHIO SATINATO GRIGIO, SPECCHIO SATINATO BRONZATO, SPECCHIO SATINATO GHIACCIO, SPECCHIO SATINATO GHIACCIO BRONZATO, SPECCHIO MILLERIGHE, SPECCHIO MILLERIGHE GRIGIO, SPECCHIO MILLERIGHE BRONZATO, CILIEGIO, ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo), LACCATO OPACO.

FRAME FINISHINGS: NATURAL ALUMINIUM, MATT LACQUERED, CHERRY, DARK OAK AND WHITE OAK VENEERED. INNER PANEL FINISHINGS: COLORED GLASS, SATINED GLASS, MIRROR, GREY MIRROR, BRONZED MIRROR, SATINED MIRROR, SATINED GREY MIRROR, SATINED BRONZED MIRROR, SATINED MIRROR WITH ICE EFFECT, SATINED MIRROR WITH BRONZED ICE EFFECT, STRIPED MIRROR EFFECT, GREY STRIPED MIRROR EFFECT, BRONZED STRIPED MIRROR EFFECT. CHERRY VENEER, WHITE OAK VENEER, DARK OAK VENEER, LACQUERED OAK OPEN PORE VENEER (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO) MATT LACQUERED.

82

84 85

armadio anta SCORREVOLE TELAIO alluminio

comp 23/13ARMADIO ANTA “TELAIO ALLUMINIO” LACCATO PIOMBO/VETRO GRIGIO, ANTA “LISCIA LEGNO” ROVERE PORO APERTO LACCATO PIOMBO, MANIGLIA I, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L3436 X H2580 X P675.

SLIDING DOOR WARDROBE “TELAIO ALLUMINO” MATT PIOMBO LACQUERED AND GREY GLASS, SLIDING DOOR “LISCIA LEGNO” LACQUERED OAK OPEN PORE MATT PIOMBO COLOR VENEERD, EQUIPPED WITH HANDLE TYPE I, INTERIOR FINISHING: WOOD VENEER. DIM: W.3436 X H.2580 X 675.

86 87

armadio anta SCORREVOLE TELAIO alluminio MAXI 2 SETTORI

SOLUZIONI DI-VERSE PER UTI-LIZZARE SECON-DO LE PROPRIE ESIGENZE E I PROPRI SPAZI ABITATIVI, POS-SONO ESSERE ADOTTATE PER UN’ARMADIA-TURA, CHE IN QUESTO CASO DIVENTA PER META’ AD USO LIBRERIA E STUDIO.

DIFFERENT SOLUTIONS FOR USE IN ACCORDANCE WITH YOUR NEEDS AND YOUR LIVING SPACES, MAY BE TAKEN FOR A WARDROBE, THAT BECOMES LIBRARY AND STUDY AT THE SAME TIME.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШКАФА КАК СТЕЛЛАЖА И ОДНОВРЕННО РАБОЧЕГО МЕСТА ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ОРГАНИЗОВАТЬ ЖИЛОЕ ПРОСТРАНСТВО В СООТВЕТСТВИИ СО СВОИМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ.

88 89

comp 24/13ARMADIO ANTA “TELAIO ALLUMINIO MAXI” PANNELLO ROVERE MOKA / VETRO ARGILLA, INTERNO IMPIALLACCIATO.DIM.: L.2953 X H2580 X P680.

SLIDING DOORS WARDROBE “TELAIO ALLUMINIO MAXI”, WITH PANEL DARK OAK VENEER AND GLASS COLORED ARGILLA, INTERIOR FINISHING WOOD VENEERED. DIM: W.2953 X H. 2580 X D. 680


90 91

comp 25/13ARMADIO ANTA “TELAIO ALLUMINIO MAXI” PANNELLO ROVERE PORO APERTO LACCATO BIANCO / VETRO GRIGIO, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L4402 X H2580 X P680.

SLIDING DOOR WARDROBE “TELAIO ALLUMINIO MAXI” PANEL OAK VENEER OPEN PORE BIANCO LACQUERED / GLASS COLORED GRIGIO, INTERIOR FINISHING WOOD VENEERED. DIM: W.4402 X H.2580 X D.680


anta LISCIA

armadio ANTA BATTENTE

458

554

226024202580

FINITURE: OLMO CHIARO, OLMO SCURO, ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, ROVERE PORO APERTO LACCATO (bianco, argilla, canapa, visone, piombo ) OPACO BIANCO TECNICO, LACCATO OPACO, LUCIDO BIANCO TECNICO, LACCATO LUCIDO, CILIEGIO, ROVERE MOKA, ROVERE SBIANCATO.

FINISHINGS: MELAMINE LIGHT ELM, DARK ELM EFFECT, ASH EFFECT BIANCO FUSION OPEN PORE, ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO, ASH EFFECT OPEN PORE MATT LACQUERED (BIANCO, ARGILLA, CANAPA, VISONE, PIOMBO), BASIC MATT BIANCO, MATT LACQUERED, GLOSS BASIC BIANCO, GLOSSY LACQUERED, CHERRY VENEER, DARK OAK VENEER, WHITE OAK VENEER.

92

anta LISCIA base

anta LISCIA tecnica

anta LISCIA legno

94 95

armadio anta BATTENTE LISCIA

comp 26/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” ROVERE PORO APERTO BIANCO TECNICO, MANIGLIA U, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P620.

HINGED DOORS WARDROBE “LISCIA TECNICA” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO TECNICO, EQUIPPED WITH HANDLE TYPE U, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W. 2923 X.2580 X D.620

96 97


IL DESIGN É UNA STRATEGIA NEL COMBINARE ELEMENTI IN MODO CHE ASSOLVANO AL MEGLIO UN PARTICOLARE SCOPO.DESIGN IS ALSO A STRATEGY TO COMBINE ELEMENTS SO THEY CAN ABSOLVE THEIR ROLE IN THE BEST WAY.

ДИЗАЙН – ЭТО СТРАТЕГИЯ СОЧЕТАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ, КОТОРАЯ ПОЗВОЛЯЕТ НАИЛУЧШИМ ОБРАЗОМ РЕШИТЬ ПОСТАВЛЕННУЮ ЗАДАЧУ.

98 99


comp 27/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” ROVERE PORO APERTO LACCATO CANAPA, MANIGLIA P, INTERNO TESSUTO.DIM.: L.2923 X H.2580 X P.620.

HINGED DOORS WARDROBE “LISCIA TECNICA” FACED WITH MELAMINE ASH EFFECT LACQUERED CANAPA OPEN PORE, HANDLE TYPE P, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: L.2923 X H. 2580 X D. 680

100 101


102 103


comp 28/13ARMADIO ANTA “LISCIA BASE” OLMO CHIARO, MANIGLIA O, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA BASE” LIGHT ELM EFFECT, HANDLE TYPE O, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W.2923 H.2580 D. 620

104 105


VOLUMI NETTI, UNA PERFETTA FUNZIONALITÀ, COLORI CHIARI E LUMINOSI PER DARE FORMA ALLO SPAZIO DOVE SI VIVE LA QUOTIDIANITÀNET VOLUMES, A PERFECT FUNCTIONALITY, BRIGHT AND LIGHT COLOURS TO GIVE SHAPE TO THE SLEEPING AREA WHERE YOU LIVE DAILY

БОЛЬШАЯ ВМЕСТИМОСТЬ, ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ В СОЧЕТАНИИ С ЧИСТЫМИ СВЕТЛЫМИ ЦВЕТАМИ ПРИДАЕТ ФОРМУ ПРОСТРАНСТВУ.

106 107


comp 29/13ARMADIO ANTA “LISCIA BASE” ROVERE PORO APERTO BIANCO FUSION, FIANCO OLMO SCURO, MANIGLIA B, INTERNO TESSUTO. DIM.: L2923 X H2580 X P620.

HINGED DOOR “LISCIA BASE” FACED WITH ASH EFFECT OPEN PORE BIANCO FUSION, END PANELS FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT, HANDLE TYPE B, INTERIOR FINISIHNG TEXTURE EFFECT. DIM. W.2923 X H.2580 X D.620

108 109


comp 30/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” LACCATO BIANCO LUCIDO, MANIGLIA D, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2923 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA LEGNO” GLOSS BIANCO LACQUERED, HANDLE TYPE D, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM. W.2923 X H. 2580 X D.620

110 111


comp 31/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” LACCATO BIANCO LUCIDO, MANIGLIA H, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L3499 X H2580 X P620

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA LEGNO” GLOSS BIANCO LACQUERED, HANDLE TYPE H, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM: W.3499 X H2580 X D620

112 113


LO SVILUPPO DEL PRODOTTO SI REALIZZA NELLA CONTINUA RICERCA DI SOLUZIONI ESTETICHE E TECNOLOGICHE SEMPRE PIU’ AVANZATE COME AD ESEMPIO I RIPIANI ALLUMINIO E VETRO DOTATI DI SENSORE PER L’ACCENSIONE E LO SPEGNIMENTO AUTOMATICO DELLA LUCE.THE DEVELOPEMENT OF THE PRODUCT IS OBTAINED WITH A CONTINUE RESEARCH OF AESTHETIC AND TECHNOLOGICAL SOLUTIONS, SUCH AS ALUMINIUM AND GLASS SHELVES FITTED WITH SENSOR FOR LIGHTING AND AUTOMATIC SHUT-OFF.

В ОСНОВЕ СОВРЕМЕННОЙ РАЗРАБОТКИ ПРОДУКЦИИ СТОИТ ЗАДАЧА ВОПЛОТИТЬ ЭСТЕТИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ, КАК, НАПРИМЕР, ПОЛКИ ИЗ АЛЮМИНИЯ И СТЕКЛА СО ВСТРОЕННЫМИ ДАТЧИКАМИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЯ СВЕТА.

114 115


comp 32/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” LACCATO BIANCO LUCIDO E ANTA “VETRO” CON SPECCHIO, MANIGLIA I, INTERNO TESSUTO.DIM.: L2923 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA LEGNO” GLOSS BIANCO LACQUERED AND DOOR EQUIPPED WITH MIRRORS, HANDLE TYPE I, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.2923 X H.2580 X D.620.

116 117

armadio anta BATTENTE COMPOSTA

comp 33/13ARMADIO ANTA “COMPOSTA” LACCATO OPACO CANAPA CON FASCIA OLMO SCURO, FIANCO OLMO SCURO, MANIGLIA N, INTERNO TESSUTO.DIM.: L3499 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “COMPOSTA” MATT LACQUERED CANAPA AND VERTICAL BAND FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT, END PANELS FACED WITH MELAMINE DARK ELM EFFECT, HANDLE TYPE N. INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.3499 X H.2580 X D.620

ELEMENTI SPECIALI

ELEMENTI SPECIALI

ANGOLO SPOGLIATOIO, PONTE, TERMINALE, LIBRERIA, VANO A GIORNO, TERMINALE DUE ANTE FIANCO PROFONDO, APERTURA MISTA, TAGLI A MISURA.ARMADI DI ELEVATO STANDARD QUALITATIVO E DI FUNZIONALITÁ IN GRADO DI SODDISFARE IL GUSTO ESTETICO PIU’ RAFFINATO, DI PERSONALIZZARE LA PROPRIA ABITAZIONE PROGETTANDO CON L’USO DELLA COMPONIBILITA’ E DEGLI ELEMENTI SPECIALI, IN MODO DA RENDERE UNICO LO SPAZIO DOVE VIVIAMO.

DRESSING CORNER UNIT, BRIDGING UNIT, END UNIT, NICHE-FITTED UNIT, END UNIT EQUIPPED WITH 2 HINGED DOORS AND DEEPER END SIDE, WARDROBE WITH COMBINED OPENING SYSTEM, MADE TO MEASURE.WARDROBES WITH HIGH STANDARD OF QUALITY AND FUNCTIONALITY, ABLE TO SATISFY THE MOST REFINED AESTHETIC PLEASURE, ABLE TO CUSTOMIZE OUR OWN HOME USING THE MODULARITY AND SPECIAL ELEMENTS, IN ORDER TO MAKE UNIQUE THE AREA WHERE WE LIVE.

118

120 121

ELEMENTI SPECIALI

LA SUPERFICIE DELL’ARMADIO CON ANGOLO SPOGLIA-TOIO SI ARTICOLA NELLO SPAZIO NOT-TE DIVENENDO PIA-NO PARETE, DIFFE-RENTI MATERICITÁ DELLE ANTE NE SOTTOLINEANO LE DIVERSE FUNZIO-NI E NE SMATERIA-LIZZANO I VOLUMI. UNO SPAZIO NOTTE DI ALTA FUNZIONA-LITA’ E RICERCATO GUSTO ESTETICO.THE WARDROBE WITH DRESSING CORNER UNIT, ORGANIZES THE NIGHT AREA, BECOMING WALL UNIT, DIFFERENT MATERIALITY OF THE DOORS EMPHASISE THE VARIOUS DUTIES.A NIGHT ZONE WITH HIGH FUNCTIONALITY AND REFINED AESTHETIC SENSE.

ШКАФ С УГЛОВОЙ ГАРДЕРОБНОЙ ГАРМОНИЧНО ВПИСЫВАЕТСЯ В ПРОСТРАНСТВО СПАЛЬНИ. РАЗЛИЧНАЯ ФАКТУРА СТВОРОК ПОДЧЕРКИВАЕТ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСЬ И СКРЫВАЕТ ОБЪЕМ. КАК РЕЗУЛЬТАТ, УДОБНАЯ СПАЛЬНЯ С ИЗЫСКАННЫМ ДИЗАЙНОМ.

122 123

ELEMENTI SPECIALI

comp 34/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” LACCATO OPACO CANAPA, ANTA “TELAIO ALLUMINIO” LACCATO CANAPA / VETRO ARGILLA, MANIGLIA B, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L2015/4392 X H2580 X P620.

WARDROBE WITH LATERALS HINGED DOORS “LISCIA LEGNO” MATT CANAPA LACQUERED AND CENTRALS SLIDING DOORS “TELAIO ALLUMINIO” WITH FRAME MATT CANAPA LACQUERED AND ARGILLA COLOR GLASS. HANDLE TYPE B. INTERIOR FINISHING WOOD VENEER. DIM. W2015/4392XH.2580 X D.620

124 125

ELEMENTI SPECIALI

SPAZIO A NUO-VE IDEE, IL TRADIZIONA-LE UTILIZZO DELL’ANGOLO SPOGLIATOIO PUO’ TRASFOR-MARSI IN UN FUNZIONALE STUDIOLO CON RIPIANI AD USO SCRIVANIA E LI-BRERIA.

WAY TO NEW IDEAS, THE TRADITIONAL DRESSING CORNER UNIT, CAN BECOME A FUNCTIONAL SMALL STUDY WITH SHELVES DESK AND BOOKCASE

НОВЫЕ ИДЕИ В ОРГАНИЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВА ПОЗВОЛЯЮТ БЫСТРО ТРАНСФОРМИРОВАТЬ ГАРДЕРОБНУЮ В ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО С ПОЛКАМИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КНИГ И ПИСЬМЕННЫМ СТОЛОМ.

126 127

ELEMENTI SPECIALI

LA COMPONIBILITA’ DELL’ARMADIO CON L’INTRODUZIONE DELL’ELEMENTO A PONTE, PERMETTE DI CREARE AMBIEN-TI NUOVI, FUNZIONALI E CAPIENTI.

THE INTRODUCTION OF BRIDGING UNIT ALLOW YOU TO CREATE NEW FUNCTIONAL AND CAPACIOUS AREAS.

ШКАФ, ДОПОЛНЕННЫЙ МОСТОВЫМ ЭЛЕМЕНТОМ, ПОЗВОЛЯЕТ МАКСИМАЛЬНО УДОБНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВСЕ СВОБОДНОЕ ПРОСТРАНСТВО.

comp 35/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” LACCATO OPACO VISONE, PONTE L.1907, VANI A GIORNO, ANGOLO 90°, TERMINALI, MANIGLIA Z, INTERNO TESSUTO. DIM.: L5136/2046 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA TECNICA” MATT VISONE LACQUERED. BRIDGING UNIT W.1907, NICHE-FITTED UNITS, END UNITS, HANDLES TYPE Z, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM: W.5136/2046 X H.2580 XD 620

128 129

ELEMENTI SPECIALI

ELEMENTO A PONTE PUO’ ESSERE UTILIZZATO ANCHE COME PASSAG-

GIO SOPRA PORTA, IL TERMINALE VIENE ACCESSIORIATO DI SERIE CON

CINQUE RIPIANI.

THE BRIDGING UNIT CAN BE USED ALSO AS PASS ABOVE DOOR, THE END UNIT IS EQUIPPED AS

STANDARD WITH 5 INTERIOR SHELVES

МОСТОВОЙ ЭЛЕМЕНТ МОЖНО УСТАНОВИТЬ НАД ДВЕРНЫМ ПРОЕМОМ. В СТАНДАРТНОЙ

КОМПЛЕКТАЦИИ ТЕРМИНАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ ОСНАЩЕН ПЯТЬЮ ПОЛКАМИ.

comp 36/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” LACCATO OPACO BIANCO, PONTE L.1133, ANGOLO 90°, TERMINALI, MANIGLIA A, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L3687/1563 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA LEGNO” MATT BIANCO LACQUERED. BRIDGING UNIT W.1133, CORNER UNIT, AND END UNITS. HANDLES TYPE Z, INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W.3687/1563 X H.2580X P.620

130 131

ELEMENTI SPECIALI

comp 37/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” OPACO BIANCO TECNICO, MANIGLIA B, INTERNO TESSUTO, ELEMENTI LIBRERIA IMPIALLACCIATO LACCATO GRIGIO PIOMBO OPACO. DIM.: L4081 X H2580 X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA TECNICA” BASIC MATT BIANCO. HANDLE TYPE B. INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. BOOKCASE UNITS MATT GRIGIO PIOMBO LACQUERED. DIM. W.4081 X H.2580 X D.620

132 133

ELEMENTI SPECIALI

comp 38/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA” LACCATO ARGILLA OPACO, MANIGLIA B, INTERNO TESSUTO, ELEMENTO A GIORNO IMPIALLACCIATO CILIEGIO. DIM.: L.2923 X H2580 X P680.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA TECNICA”, MATT ARGILLA LACQUERED. HANDLES TYPE B. INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. NICHE FITTED UNIT CHERRY VENEER. DIM: W.2923 X H.2580 X D.620

134 135

ELEMENTI SPECIALI

ELEMENTO TERMINA-LE DUE ANTE CON FIAN-CO PROFON-DO, OLTRE A CREARE UNA NUOVA FOR-MA ESTETI-CA DELL’ AR-MADIO E’ IN GRADO DI CONTENE-RE ELEMENTI CON MAGGIO-RI VOLUME-TRIE.END UNIT WITH 2 HINGED DOOR AND DEEP END SIDE, BESIDES TO CREATE A NEW AESTHETIC FORM, IT’S ABLE TO INCLUDE ELEMENTS WITH HIGHER VOLUMES.

НОВЫЙ ГЛУБОКИЙ ТЕРМИНАЛЬНЫЙ ДВУХСТВОРЧАТЫЙ МОДУЛЬ СОЗДАЕТ НОВУЮ ФОРМУ ШКАФА И ПОЗВОЛЯЕТ ХРАНИТЬ В НЕМ ОБЪЕМНЫЕ ПРЕДМЕТЫ.

comp 39/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO” LACCATO NAVY LUCIDO, TERMINALE 2 ANTE FIANCO PROFONDO, MANIGLIA D, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L.3461 X H2580 X P620/920.

SLIDING DOOR “LISCIA LEGNO” GLOSS NAVY LACQUERED. DEPTH SIDE END UNIT. HANDLES TYPE D, INTERIOR FINISHING WOOD VENEER.DIM. W.3461 X H.2580 X D. 620/920

136 137

ELEMENTI SPECIALI

UNA PROGETTA-ZIONE ACCURATA CONSENTE DI CRE-ARE SOLUZIONI ABITATIVE ADATTA-BILI A QUALSIASI SPAZIO DOMESTI-CO SODDISFACEN-DO QUALSIASI DESIDERIO. QUE-STA SOLUZIONE PRESENTA UN ARMADIO CON APERTURA MISTA SCORREVOLE E BATTENTE ADIBI-TO AD USO POLI-FUNZIONALE CON CESTELLI, SACCHE E PORTASCARPE ESTRAIBILI.

AN ACCURATE PROJECT ALLOWS YOU TO CREATE LIVING SOLUTIONS ADAPTED TO ANY LIVING AREA, SATISFYING ANY DESIRE. THIS SOLUTION INTRODUCE A WARDROBE WITH MIXED OPENING SYSTEM (HINGED AND SLIDING DOORS AT THE SAME TIME), FOR MULTIPURPOSE USE WITH BASKETS, BAGS AND PULL-OUT SHOE RACK.

ВДУМЧИВЫЙ ПОДХОД К ПРОЕКТИРОВАНИЮ МЕБЕЛИ ПОЗВОЛЯЕТ НАХОДИТЬ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЗАДАЧ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ДОМАШНЕГО ПРОСТРАНСТВА. РЕЗУЛЬТАТОМ ЭТОЙ РАБОТЫ СТАЛ ШКАФ, В КОТОРОМ КОМБИНИРУЮТСЯ РАСПАШНЫЕ И РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРЦЫ, С КОРЗИНАМИ,БЕЛЬЕВЫМИ МЕШКАМИ И ВЫДВИЖНОЙ ПОДСТАВКОЙ ДЛЯ ОБУВИ.

comp 40/13ARMADIO MISTO ANTA BATTENTE “LISCIA LEGNO”, LACCATO ARGILLA OPACO, MANIGLIA C, ANTA SCORREVOLE “TELAIO ALLUMINIO”, SPECCHIO, INTERNO IMPIALLACCIATO. DIM.: L.3145 X H2580 X P680.

MIXED WARDROBE WITH HINGED DOORS “LISCIA LEGNO” MATT ARGILLA LACQUERED EQUIPPED WITH HANDLE TYPE C AND SLIDING DOORS WARDROBE “TELAIO ALLUMINIO” WITH MIRROR. INTERIOR FINISHING WOOD VEREER. DIM. W.3145 X H. 2580 X D. 670

138 139

ELEMENTI SPECIALI

LA FLESSIBILITÀ DI SERENISSIMA PER-METTE LA REALIZZA-ZIONE DI TAGLI SU MISURA. ESEMPIO DI ARMADIO A BAT-TENTE CON TAGLIO MODULI AD ALTEZZA SCALARE.THE FLEXIBILITY OF SERENISSIMA COMPANY ALLOW TO MAKING OF CUSTOM MADE PRODUCT. DETAIL OF HINGED DOOR WARDROBE WITH SCA-LAR HEIGHT REDUCTION OF THE UNIT.

ВОЗМОЖНОСТИ ФАБРИКИ СЕРЕНИССИМА ПОЗВОЛЯЮТ ВЫПОЛНЯТЬ ШКАФЫ НЕСТАНДАРТНЫХ ФОРМ И РАЗМЕРОВ, НАПРИМЕР, РАСПАШНОЙ ШКАФ СО СТУПЕНЧАТОЙ УРЕЗКОЙ МОДУЛЕЙ.

comp 41/13ARMADIO ANTA “LISCIA LEGNO”, LACCATO BIANCO OPACO, MANIGLIA G INTERNO TESSUTO. DIM.: L.2923 X ALTEZZA CON TAGLIO A SCALARE X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA LEGNO” MATT BIANCO LACQUERED. HANDELS TYPE G. INTERIOR FINISHING TAXTURE EFFECT. DIM. W. 2923 WITH VARIABLE HEIGHT REDUCTION X D. 620

140 141

ELEMENTI SPECIALI

POSSIBILITÀ DI SFRUTTARE AL ME-GLIO TUTTO LO SPA-ZIO DELLA VOSTRA ABITAZIONE. ESEM-PIO DI ARMADIO A BATTENTE CON MO-DULI A TAGLIO INCLI-NATO.POSSIBILITY TO MAKE MAXIMUM USE OF SPACE. EXAMPLE OF VARIABLE HEIGHT REDUCTION WITH SLOPING REDUCTION.

ФАБРИКА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ОПТИМАЛЬНЫМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИМЕЮЩЕЕСЯ ПРОСТРАНСТВО, НАПРИМЕР, РАСПАШНОЙ ШКАФ ПОД МАНСАРДНЫЙ ПОТОЛОК.

comp 42/13ARMADIO ANTA “LISCIA TECNICA”, LACCATO OPACO BIANCO, MANIGLIA F, INTERNO TESSUTO. DIM.: L.2923 X ALTEZZA CON TAGLIO INCLINATO X P620.

HINGED DOOR WARDROBE “LISCIA TECNICA” MATT BIANCO LACQUERED. HANDLES TYPE F. INTERIOR FINISHING TEXTURE EFFECT. DIM. W. 2329 WITH HEIGHT SLOPING REDUCTION X D. 620

s c h e d a t e c n i c a

attrezzatura interna_maniglie_finitureinterior accessories, door handles, finishes

142 143

LA FORMA E IL COLORE DI TENDENZA CELANO ALL’INTERNO ATTREZZATURE FUNZIONALI ED ESTETICHE INTEGRABILI

SECONDO LE DIVERSE ESIGENZE. LA VASTA GAMMA DI ACCESSORI PERMETTE DI PERSONALIZZARE ED ALLESTIRE

AL MEGLIO LE DIVERSIFICATE FUNZIONI DEL CONTENERE PER POTERNE USUFRUIRE CON LA MASSIMA SEMPLICITA’.

INTERIOR ACCESSORIES, DOOR HANDLES, FINISHES.

SHAPE AND TREND COLORS, HIDING INSIDE OF THE WARDROBE FUNCTIONAL EQUIPMENTS, INTEGRABLE IN ACCORDANCE WITH DIFFERENT NEEDS.

THE WIDE RANGE OF ACCESSORIES ALLOWS YOU TO CUSTOMIZE AND TO ORGANIZE THE BEST USE OF VARIOUS CONTAINMENT FUNCTION IN ORDER TO USE IT WITH

MAXIMUM SIMPLICITY.

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО НАПОЛНЕНИЯ, РУЧКИ, ВАРИАНТЫ ОТДЕЛКИ СОВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ И ЦВЕТА ЭЛЕМЕНТОВ СОЗДАЮТ

ГАРМОНИЧНОЕ СОЧЕТАНИЕ МЕЖДУ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКОЙ ШКАФА И ЕГО ВНУТРЕННИМ НАПОЛНЕНИЕМ. ШИРОКИЙ ВЫБОР АКСЕССУАРОВ

ПОЗВОЛЯЕТ ПРИДАТЬ ВАШЕМУ ШКАФУ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ.

s c h e d a t e c n i c aaccessori interni_accessories

cassettiera 2 cassetti vetro2-drawer unit with glass frontH. 320 x P. 495 x L. 458/554/701/941/1133

cassettiera 3 cassetti3-drawer unitH. 608 x P. 495 x L. 458/554/701/941/1133

cassettiera 3+2/c vetro3-drawer unit +2-drawer unit with glass frontH. 928 x P. 495 x L. 458/554/701/941/1133

cassettiera 2 cassetti + top.2-drawer unit + topH. 427 x P. 495 x L. 458/554/701/941/1133

servettoclothe liftL. 458/554/701/941/1133

gancio appendiabiti per ripianoswevel coat hook for shelvesH. 20 x P. 50 x L. 105

vaschetta estraibile alluminiopullout aluminium trayH. 80/130 x P. 500 L. 458/554/701/941/1133

cestello estraibile alluminiopullout aluminium basket for sweatersH. 130 x P. 500 L. 458/554/701/941/1133

sacche portabiancheria estraibilipullout fabric laundry basketH. 300 x P. 460 x L. 701/941/1133

portacravatte estraibile versione con vaschetta,disponibile anche solo portacravattepullout tie rack and version with basketH 65. x L. 120 X P. 500

specchio interno estraibile ed orientabileadjustable pullout mirrorSP. 10 x H. 1400 x L. 330

portapantaloni/portagonne estraibilepullout trouser rackSP. 40 x P. 500 x L. 458/554/701/941/1133

scarpiera estraibile in alluminioaluminium pullout shoe-rackH. 820 x P. 280 x L. 480



inte

rno

impi

alla

ccia

toin

terio

r ve

neer

edin

tern

o te

ssut

oin

terio

r te

xtur

e ef

fect

neut

rone

utra

lne

utro

neut

ral

neut

rone

utra

l

rastersweater holderH. 268 x P. 530 x L. 458/554/701/941/1133

ripiao internointerior shelfSP. 50 x P. 530 x L. 458/554/701/941/1133/1424

luci ad incasso per coperchi e ripiani con accen-sione a sensore e in versione con profumatorerecessed light for upper top and shelves equipped with sensor and in the wersion with perfumingL. 458/554/701/941/1133/1424


L’attrezzatura viene divisa secondo il tipo di finitura, con interno impiallacciato sono abbinati gli accessori della prima riga, con interno tessuto sono abbinati quelli della seconda riga.Le rimanenti righe con finitura neutra individuano le attrezzature che possono essere utilizzate in entrambi i casi.

The interior equipment is classified by the type of finishing, wardrobe with interior finishing wood veneer are matched with accessories be-longing of the first row, those faced with texture effect, are matched with those of the second row.Remaining rows showing the equipment with neutral finish re-spect of which may be used in both cases.

ripiano interno luminoso alluminio/vetrointerior luminous shelf with aluminium/galssSP. 50 P. 530 x L. 458/554/701/941/1133

gruccia in legnowooden coat hanger

luci a led per coperchi e ripiani con accensione a sensoreled light (assembly without grooves) with sensor switchSP. 8 x P. 60 x L. 330

tubo luminoso per coperchi e ripiani con accensione automaticaluminous hanging rail with automatic switch for shelves and upper topL. 941/1133

piano interno estraibile alluminiopullout aluminium shelfSP. 40 P. 500 x L. 458/554/701/941/1133

luce led con sensore a batteria ricarica con presa usbled light with sensor switch equipped with rechargeable battery with usb portSP. 14 x P. 65 x L. 80

ripiano internointerior shelfSP. 38 x P. 530 x L. 458/554/701/941/1133

внутренняя отделка шкафа и элементы наполнения предлагаются в двух вариантах. к шкафам с внутренней отделкой шпоном подходят аксессуары, указанные в первой строке, с внутренней отделкой в меламине под ткань - аксессуары во второй строке. в последней строке представлены универсальные аксессуары.

144 145

s c h e d a t e c n i c aattrezzatura angolo spogliatoio, pouff & tavolini_equipment for dreassing corner unit, pouff & tables

s c h e d a t e c n i c aaltezze, modularita’, elementi speciali_heights, modularity, special elements

cassettiera 3+2c vetro con ruote3-drawer unit +2-drawer unit with glass front equipped with wheelsH. 994 x P. 520 x L. 939

cassettiera 3+2c vetro con ruote3-drawer unit +2-drawer unit with glass front equipped with wheelsH. 994 x P. 520 x L. 554

panchettasmall benchH. 440 x P. 350 x L. 939

H. 2580

H. 2580

1120

8922580 592

L. 941 / 1133 / 1424 / 1712 / 1907 / 2291 L. 458 / 554 / 941 / 1133 L. 554 / 941

2420 2260

ripiano internointerior shelfSP. 50 x P. 530 x L. 1003/1245/1343/1585/1683/1925

appendino in alluminioaluminium hookH. 90 x L. 115 x P. 55

pouf rotondo con piediniround pouff with feetH. 400/480 x Ø.400/550

tavolino Ellissebranch table EllisseH. 700 x P. 435 L. 565

tavolino Ellissebranch table EllisseH. 490 x P. 435 L. 565

tavolino Ellisse con cassettobranch table Ellisse with drawerH. 490 x P. 435 L. 565

pouf quadrato con piedinisquared pouff with feetH. 400/480 x L. 400/550/650

pouf quadrato con ruotesquared pouff with swivel wheelsH. 480 x L.420

kit 2 faretti led con accensione a sensorehalogen spotlight with sensor switchØ 35

specchio interno orientabileadjustable mirrorSP. 20 x H. 1400 x L. 330

2420 2260

1310(2A) - 1650(3A) - 1990(4A)

1310

(2A)

- 16

50(3

A) -

1990

(4A)

592

592

2580

armadio scorrevole: altezze e componibilita’ ante scorrevolisliding doors wardrobe heights and modularity

armadio battente: altezze e componibilita’ ante battentihinged doors wardrobe heights and modularity

elementi speciali: angolo spogliatoio due, tre, quattro antespecial elements: corner dressing unit with 2,3,4 bi-folding doors

angolo spogliatoio fianco a finire stretto angolo spogliatoio fianco a finire profondo angolo spogliatoio intermedio

terminale due ante fianco profondoend unit with 2 hinged doors, end panel d.892

elemento a pontebridging unit

elemento libreriabookcase unit

elemento vano a giornoniche-fitted unit

1310(2A) - 1650(3A) - 1990(4A)

1310

(2A)

- 16

50(3

A) -

1990

(4A)

350

592

1310(2A) - 1650(3A) - 1990(4A)

1310

(2A)

- 16

50(3

A) -

1990

(4A)

592

592

inte

rno

impi

alla

ccia

toin

terio

r ve

neer

edin

tern

o im

pial

lacc

iato

inte

rior

vene

ered

146 147

neut

rone

utra

lne

utro

neut

ral

neut

rone

utra

l

L L L

TIPO Aalluminio anodizzatoTYPE Aanodized aluminiumL. 138

TIPO Zalluminio anodizzatoTYPE Zanodized aluminiumL. 140

TIPO Dalluminio anodizzatoalluminio cromatoTYPE Danodized aluminiumchromed aluminumL. 1135

TIPO Lrovere mokaolmociliegioTYPE Ldark oakelmcherryL. 1000

TIPO Ulaccato opacolaccato lucidometallo cromatoTYPE Umatt lacqueredglossy lacqueredchromed metalALTEZZA DELL’ANTASAME HEIGHT OF THE DOOR

TIPO Xmetallo satinatoTYPE Xsatined metalL. 70

TIPO XYcromobianco opacolaccato opacoTYPE XYchroned metalmatt biancomatt lacqueredL. 180

TIPO Wlaccato opacolaccato lucidociliegiorovere mokarovere sbiancatoTYPE Wmatt lacqueredglossy lacqueredcherrydaark oakwhite oakALTEZZA DELL’ANTASAME HEIGHT OF THE DOOR

TIPO Nmetallo cromatoTYPE Nchromed metalL. 90

TIPO Ometallo cromatobianco opacoTYPE Ochromed metalmatt biancoL. 340

TIPO Placcato opacolaccato lucidometallo cromatoTYPE Pmatt lacqueredglossy lacqueredchromed metalL. 1200

TIPO Qcromo con swarovskiTYPE Qchromed metal with swarovskiL. 90

TIPO Rmetallo cromatolaccato opacoTYPE Rchromed metal matt lacqueredL. 180

TIPO Ealluminio anodizzatoTYPE Eanodized aluminiumL. 1180

TIPO Fpelle testa di moroTYPE Fleather dark brownL. 1120

TIPO Gmetallo satinatometallo cromatometallo brunitoTYPE Gsatined metalchromed metalburnished metalL. 340

TIPO Hmetallo satinatometallo cromatometallo brunitoTYPE Hsatined metalchromed metalburnished metalL. 210

TIPO Imetallo satinatometallo cromatometallo brunitoTYPE Isatined metalchromed metalburnished metalL. 1160

TIPO Balluminio/rovere p/a laccato (*)alluminio/rovere mokaalluminio/rovere sbiancatoalluminio/olmoalluminio/ciliegioTYPE Baluminium / lacquered oak open pore (*)aluminium / dark oakaluminium / white oakaluminium / elmaluminium / cherryL. 380

TIPO Calluminio anodizzatorovere mokarovere sbiancatorovere p/a laccato (*)ciliegioTYPE Canodized aluminiumdark oakwhite oakmatt lacquered oak o/p (*)cherryL. 566

TIPO Mciliegiolaccato opacolaccato lucidoTYPE Mcherrymatt lacqueredgloss lacqueredL. 110

TIPO Talluminio anodizzatoTYPE Tanodized aluminiumL. 40

TIPO Valluminio anodizzatoalluminio cromatoTYPE Vanodized aluminiumchromed aluminumL. 25

s c h e d a t e c n i c amaniglie_/handle

148 149

di s

erie

stan

dard

di s

erie

stan

dard

con

sovr

appr

ezzo

surc

harg

eco

n so

vrap

prez

zosu

rcha

rge

con

sovr

appr

ezzo

surc

harg

e

(*) rovere poro aperto laccato: BIANCO cod.605, ARGILLA cod.625, CANAPA cod.636, VISONE cod.615, PIOMBO cod.617(*) lacquered oak open pore: BIANCO cod.605, ARGILLA cod.625, CANAPA cod.636, VISONE cod.615, PIOMBO cod.617

rovere sbiancatowhite oakcod. 373

rovere bianco tecnico p/aash effect bianco tecnico o/p

cod. 241

rovere laccato argilla p/alacquered oak argilla o/p

cod. 625

rovere laccato canapa p/alacquered ash effect canapa o/p

cod. 636

olmo scurodark elm effect

cod. 282

impiallacciato tanganica sbiancato

walnut light veneercod. 250

rovere mokadark oakcod. 372

rovere bianco fusion p/aash effect bianco fusion o/p

cod. 242

rovere laccato canapa p/alacquered oak canapa o/p

cod. 636

rovere laccato visone p/alacquered ash effect visone o/p

cod. 615

ciliegiocherry

cod. 350

rovere laccato bianco p/alacquered ash effect bianco o/p

cod. 605

rovere laccato visone p/alacquered oak visone o/p

cod. 615

rovere laccato piombo p/alacquered ash effect piombo o/p

cod. 617

materico effetto tessuto

melamine texture effectcod. 230

rovere laccato bianco p/alacquered oak bianco o/p

cod. 605

rovere laccato argilla p/alacquered ash effect argilla o/p

cod. 625

rovere laccato piombo p/alacquered oak piombo o/p

cod. 617

olmo chiarolight elm effect

cod. 281

s c h e d a t e c n i c afiniture ante e fianchi esterni_ doors and end panels finishes

s c h e d a t e c n i c afiniture ante e fianchi esterni_ doors and end panels finishes

bianco tecnico lucidogloss bianco tecnico

cod. 0101/L

bianco tecnico opacobasic matt bianco

cod. 0101/O

laccato visone lucidogloss visone lacquered

cod. 0026/L

laccato visone opacomatt visone lacquered

cod. 0026/O

laccato azzurro nuvola lucido

gloss azzurro nuvola lacquered cod. 0023/L

laccato azzurro nuvola opaco

matt azzurro nuvola lacqueredcod. 0023/O

laccato bianco white lucido

gloss bianco white lacqueredcod. 0201/L

laccato bianco white opaco

matt bianco white lacqueredcod. 0201/O

laccato brown lucidogloss brown lacquered

cod. 0021/L

laccato brown opacomatt brown lacquered

cod. 0021/O

laccato navy lucidogloss navy lacquered

cod. 0025/L

laccato navy opacomatt navy lacquered

cod. 0025/O

laccato nero lucidogloss black lacquered

cod. 0010/L

laccato nero opacomatt black lacquered

cod. 0010/O

laccato grigio piombo lucido

gloss grigio piombolacqueredcod. 0024/L

laccato grigio piombo opaco

matt grigio piombo lacqueredcod. 0024/O

laccato bianco lucidogloss bianco lacquered

cod. 0001/L

laccato bianco opacomatt bianco lacquered

cod. 0001/O

laccato giallo polline lucido

gloss giallo polline lacqueredcod. 0020/L

laccato giallo polline opaco

matt giallo polline lacqueredcod. 0020/O

laccato blu night lucidogloss blu night lacquered

cod. 0008/L

laccato blu night opacomatt blu night lacquered

cod. 0008/O

laccato ecrù lucidogloss ecrù lacquered

cod. 0002/L

laccato ecrù opacomatt ecrù lacquered

cod. 0002/O

laccato rosso creta lucidogloss rosso creta lacquered

cod. 0007/L

laccato rosso creta opaco

matt rosso creta lacqueredcod. 0007/O

laccato argilla lucidogloss argilla lacquered

cod. 0004/L

laccato argilla opacomatt argilla lacquered

cod. 0004/O

laccato canapa lucidogloss canapa lacquered

cod. 636/L

laccato canapa opacomatt canapa lacquered

cod. 636/O

laccato glicine lucidogloss glicine lacquered

cod. 0022/L

laccato glicine opacomatt glicine lacquered

cod. 0022/O

laccato grigio vulcano lucido

gloss grigio vulcano lacqueredcod. 0009/L

laccato grigio vulcano opaco

matt grigio vulcano lacqueredcod. 0009/O

impi

alla

ccia

tove

neer

edm

ater

ico

mel

amin

efin

iture

inte

rne

inte

rior

finis

h

150 151

s c h e d a t e c n i c aspecchi e vetri colorati per ante_mirrors and coloured glasses for doors

specchiomirror

cod. S1100

specchio satinatogrigio

satined grey mirrorcod. SC034

specchio satinato ghiaccio bronzato

satined mirror with bronzed ice effectcod. SC038

bianco latteopaco

matt white glasscod. Y1241

rosso cretamatt rosso creta glass

cod. Y1209

specchio bronzatobronzed mirror

cod. S1110

specchiomillerighe

striped mirror effectcod. SC062

specchio martellatohammered effect mirror

cod. SC040

avoriomatt avorio glass

cod. Y1175

blu lavandamatt blu lavanda glass

cod. Y1208

specchio grigiogrey mirrorcod. S1120

specchio millerighe bronzato

striped bronzed mirror effectcod. SC063

vetro satinatosatined glass

cod. VC032

canapamatt canapa glass

cod. Y1176

grigiomatt grigio glass

cod. Y1090

specchio satinatosatined mirror

cod. SC032

specchio millerighe grigio

striped grey mirror effectcod. SC064

vetro satinatobronzato

satined bronzed glasscod. VC033

argillamatt argilla glass

cod. Y1104

mokamatt moka glass

cod. Y1212

specchio satinato bronzato

satined bronzed mirrorcod. SC033

specchiosatinato ghiaccio

satined mirror ice effectcod. SC036

vetro satinatogrigio

satined grey glasscod. VC034

aranciomatt arancio glass

cod. Y1103

neromatt nero glass

cod. Y1378

152

Serenissima - spazio Armadi catalogo 2013

Documents

Transcript of Serenissima - spazio Armadi catalogo 2013