SEQUENZA PER IL MONTAGGIO DELLA FERRAMENTA€¦ · SEQUENZA PER IL MONTAGGIO DELLA FERRAMENTA...
Transcript of SEQUENZA PER IL MONTAGGIO DELLA FERRAMENTA€¦ · SEQUENZA PER IL MONTAGGIO DELLA FERRAMENTA...
2
5
5
3
1 7
8
6
4
SEQUENZA PER IL MONTAGGIO DELLA FERRAMENTA
INDICAZIONE DI MONTAGGIO
FERRAMENTA NICHELATA
1 GENNAIO 2014
*La posizione estrema del cursore (sicura d’arresto) viene raggiunta automaticamente ribaltando (aprendo) l’anta.
Apertura standard (140 mm) Apertura ridotta (80 mm)
Apertura 80 mm
* Posizione estremità cursore= sicura d’arresto
Perno di aggancioCursore
180°
CursorePerno di aggancio
Apertura 140 mm
* Posizione estremità cursore= sicura d’arresto
5APPLICAZIONE DEL BRACCIO ARTICOLAZIONE
LIMITATORE DI APERTURA / SICURA D'ARRESTO.
INDICAZIONE DI MONTAGGIO
2 GENNAIO 2014
Come inserire l'anta
Inserire il perno del supporto articolazione con la fi nestra chiusa e maniglia in posizione ribalta.
Come staccare l'anta
Sganciare il perno del supporto articolazione a fi nestra chiusa e maniglia in posizione ribalta.
2 m
m
Perno sostegno artico-lazionePosizione fi nale
Perno supporto artico-lazioneva estratto da questra posizione con l'aiuto dell'apposita chiave
1. Il perno del supporto 2. Fermare il perno con articolazione va l'apposita chiave agganciato a mano
Dimensione libere (incl. copertura di protezione)
21
21
5
Utilizzando le coperture (supporto articolazione / angolare) variano anche le dimensioni di regolazione indicate.
±1
+3…2
+2,5
…2,0
±0,5
±2
variante concopertura
variante verniciatasenza copertura
Regolazione successiva (solo se necessario)
Fissaggio sostegno angolare:Sopraffi lo viti come indicato qui sotto
Chiave di trazione Chiave di trazione
Linguetta di trazione
Linguetta di trazione
INDICAZIONE DI MONTAGGIO
3 GENNAIO 2014
90°90°
Posizione base
Posizione base
90°90°
180°180°
270°270°
360°360°
Nottolino di chiusura V V Sensi di Regolazione Regolazione . regolazioni in ° in pressione altezza
… …
+/- 0,8 +/- 0,2
… +/- 0,4
+/- 0,8 +/- 0,6
… +/- 0,8
+ 0,8 mmRegolazionemassima
0 = Posizione base
- 0,8 mmRegolazionemassima
Nottolino di E Sensi di Regolazionechiusura E regolazioni in ° in pressione
…
+/- 0,8
Posizione base
90°90°
Nottolino di E Sensi di Regolazionechiusura P rgolazioni in ° in pressione
…
+/- 0,8
ISTRUZIONE PER LA REGOLAZIONE DEI PERNI DI CHISURA
INDICAZIONE DI MONTAGGIO
4 GENNAIO 2014
Visione della ferramenta
Versione standard
1
109
8
7
6
5
4
3
28
11 12
13
14
14
14
14
15
16
20
19
1817
Campo di applicazioneLarghezza battente.............290 - 1600 mmAltezza battente..................431 - 2400 mmPeso battente........................max. 130 kg
*
*
5 GENNAIO 2014
Pos. Descrizione Campo di Lunghezza Altezza Articolo Confezione applicazione maniglia
Cremonese DK 280-480 370 120 20 481-600 490 170 20 601-800 690 263 20 801-1000 890 1 413 20 1001-1200 1090 1 513 20 1201-1400 1290 1 563 20 1401-1600 1490 1 563 20 1601-1800 1690 2 563 20 Porte 1601-1800 1690 2 1000 20 1801-2000 1890 2 1000 20 2001-2200 2090 2 1000 20 2201-2400 2290 2 1000 20 Movimento angolare DK 1 20 Movimento angolare 1 20 Movimento angolare corto (AB < 360 mm) 1 20 Guida articolazione 290-410 150/300 20 411-600 250/490 20 601-800 350/690 20 801-1000 500/890 1 20 1001-1200 500/1090 1 20 1201-1400 500/1290 1 20 Articolazione K 290-410 150 L
20
290-410 150 R
20 411-600 250 L
20
411-600 250 R
20 601-800 350 L
20
601-800 350 R
20 801-1400 500 L
20
801-1400 500 R
20 Movimento angolare per guida articolazione
20
Chiusura centrale orizzontale e verticale 1200-2400 MV 600 1 20 Aggiungere chiusura prolungabile da AB 1601-2400 MV 600 1
20
Perno supporto articolazione
11 Supporto articolazione A
20
Cerniera angolare A sinistra L
20 destra R
20
Perno angolare A sinistro L
20 destro R
20
Incontro ribalta sinistro L
20 destro R
20
Incontro nottolino
20 Falsa manovra
20
Incontro falsa manovra
20 Copertura articolazione argento
11
ottone lucido
11 marrone
11
bianco
11 Copertura supporto articolazione A argento
11
ottone lucido
11 marrone
11
bianco
11 Copertura cerniera angolare A argento L R
11
ottone lucido L R
11 marrone L R
11
bianco L R
11 Copertura sostegno angolare A argento L R
11
ottone lucido L R
11 marrone L R
11
bianco L R
11
1
4
5
E
E
6
78
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
E
V
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D6240400D6240401D6240402D6240403D6240404D6240405D6240406D6240407D6240408D6240409D6240410D6240411D6240414D6240412D6240413D6240477D6240478D6240479D6240480D6240481D6240482
D6240437D6240441D6240438D6240442D6240439D6240443D6240440D6240444D6240415D6240417D6240418D6240390D6240450D6240447D6240446D6240449D6240448D6240431D6240432D6240430D6240419D6240433D6240455D6240455D6240455D6240455D6240454D6240454D6240454 D6240454 D6240457D6240457D6240457D6240457D6240459D6240459D6240459 D6240459
D6240456 D6240456 D6240456 D6240456 D6240458
D6240458 D6240458 D6240458
maniglia
32
* Piastina di connessione (alternativa alla punzonatrice) D6240426
6 GENNAIO 2014
300
Pos. Descrizione Campo di Lunghezza Altezza Articolo Confezione applicazione maniglia
Cremonese DK 280-480 370 120 20 481-600 490 170 20 601-800 690 263 20 801-1000 890 1 413 20 1001-1200 1090 1 513 20 1201-1400 1290 1 563 20 1401-1600 1490 1 563 20 1601-1800 1690 2 563 20 Porte 1601-1800 1690 2 1000 20 1801-2000 1890 2 1000 20 2001-2200 2090 2 1000 20 2201-2400 2290 2 1000 20 Movimento angolare DK 1 20 Movimento angolare 1 20 Movimento angolare corto (AB < 360 mm) 1 20 Guida articolazione 290-410 150/300 20 411-600 250/490 20 601-800 350/690 20 801-1000 500/890 1 20 1001-1200 500/1090 1 20 1201-1400 500/1290 1 20
1
34
5
E
V
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
Visione della ferramenta Versione standard
D6240400D6240401D6240402D6240403D6240404D6240405D6240406D6240407D6240408D6240409D6240410D6240411D6240414D6240412D6240413D6240477D6240478D6240479D6240480D6240481D6240482
4
5
6
7
8
9
8
88
10
11 1112 12
14
14
14
2021
22
23
24
25 25
Campo di applicazioneLarghezza battente.............290 - 1600 mmAltezza battente..................431 - 2400 mmPeso battente......................max. 130 kg
14
910 19
22
23
24
1
2
33
1318
1414
15
16
17
2
* *
*
7 GENNAIO 2014
Articolazione K 290-410 150 L 20290-410 150 R
20
411-600 250 L
20 411-600 250 R 20 601-800 350 L 20 601-800 350 R 20 801-1400 500 L 20 801-1400 500 R 20 Movimento angolare per guida articolazione 20 Chiusura centrale orizzontale e verticale 1200-2400 MV 600 1 20 Aggiungere chiusura prolungabile da AB 1601-2400 MV 600 1 20 Perno supporto articolazione 11 Supporto articolazione A 20 Cerniera angolare A sinistra L 20 destra R 20 Sostegno angolare A sinistro L 20 destro R 20 Incontro ribalta sinistro L 20 destro R 20 Incontro nottolino 20 Falsa manovra 20 Incontro falsa manovra 20 Asta a leva (con angolo speciale) 431-500 490 195 04 (con angolo normale) 501-600 490 195 04
601-800 690 195 04
801-1000 890 490 04 1001-1200 1090 335 04 1201-1400 1290 335 04 1401-1600 1490 335 04 1601-1800 1690 335 04 1801-2000 1890 640 04 2001-2200 2090 640 04 2201-2400 2290 640 04
Finta articolazione sinistra L 20 destra R 20 Chiusura centrale anta 20 Chiusura centrale telaio 20 Copertura articolazione argento 11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11 Copertura supporto articolazione A argento 11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11 Copertura cerniera angolare A argento L
R 11 ottone lucido L
R 11
marrone L R 11 bianco L R 11 Copertura sostegno angolare A argento L R 11 ottone lucido L R 11 marrone L R 11 bianco L R 11
6
78
910
11
12
13
14
15
16
17
E
E
19
20
21
22
23
24
25
D6240437D6240441D6240438D6240442D6240439D6240443D6240440D6240444D6240415D6240417D6240418D6240390D6240450D6240447D6240446D6240449D6240448D6240431D6240432D6240430D6240419D6240425D6240460D6240460
D6240462D6240463D6240464
D6240465
D6240466 D6240467D6240468D6240469
D6240452 D6240453 D6240435
D6240434D6240455 D6240455D6240455
D6240455
D6240454
D6240454D6240454D6240454
D6240457D6240457D6240457D6240457D6240459D6240459D6240459D6240459
D6240458D6240458
D6240458 D6240458
Pos. Descrizione Campo di Lunghezza Altezza Articolo Confezione applicazione maniglia maniglia
D6240456 D6240456
D6240456 D6240456
D6240461
* Piastina di connessione (alternativa alla punzonatrice) D6240426
8 GENNAIO 2014
300
Visione della ferramenta Versione standard
1
11
10
7
65
14
15
16
15
Campo di applicazioneLarghezza battente.............290 - 1600 mmAltezza battente..................400 - 2250 mmPeso battente......................max. 130 kg
11
9
8
4
12
2
3
*
9 GENNAIO 2014
Pos. Descrizione Campo di Lunghezza Altezza Articolo Confezione applicazione maniglia
Cremonese DK 280-480 370 120 20 481-600 490 170 20 601-800 690 263 20 801-1000 890 1 413 20 1001-1200 1090 1 513 20 1201-1400 1290 1 563 20 1401-1600 1490 1 563 20 1601-1800 1690 2 563 20 Porte 1601-1800 1690 2 1000 20 1801-2000 1890 2 1000 20 2001-2200 2090 2 1000 20 2201-2400 2290 2 1000 20 Movimento angolare DK 1 20 Movimento angolare 1 20 Finta articolazione L 20 R 20 Perno supporto articolazione 11 Supporto articolazione A 20 Cerniera angolare A sinistra L 20 destra R 20 Sostegno angolare A sinistro L 20 destro R 20 Chiusura centrale anta 20 Chiusura centrale telaio 20 Incontro nottolino 20 Incontro ribalta sinistro L 20 destro R 20 Copertura articolazione argento 11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11 Copertura supporto articolazione A argento 11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11 Copertura cerniera angolare A argento L R 11 ottone lucido L R 11 marrone L R 11
bianco L R 11Copertura sostegno angolare A argento L R 11 ottone lucido L R 11
marrone L R 11bianco L R 11
1
3
4
567
8
9
10
11
12
13
2
P
P
P
P
P
P
P
P
V
P
P
14
15
D6240400D6240401D6240402D6240403D6240404D6240405D6240406D6240407D6240408D6240409
D6240414D6240412
D6240452D6240453D6240390D6240450
D6240448D6240435
D6240430D6240431 D6240432D6240455D6240455D6240455
D6240454D6240454D6240454D6240454
D6240459D6240459 D6240459
D6240459
D6240458D6240458D6240458D6240458
D6240410 D6240411
D6240447 D6240446 D6240449
D6240455
16
D6240456D6240456D6240456D6240456
D6240457D6240457D6240457D6240457
D6240434
* Piastina di connessione (alternativa alla punzonatrice) D6240426
10 GENNAIO 2014
300
Cremonese DK 280-480 370 120 20 481-600 490 170 20 601-800 690 263 20 801-1000 890 1 413
20
1001-1200 1090 1 513
20 1201-1400 1290 1 563
20
1401-1600 1490 1 563
20 1601-1800 1690 2 563
20
Porte 1601-1800 1690 2 1000
20 1801-2000 1890 2 1000
20
2001-2200 2090 2 1000
20 2201-2400 2290 2 1000
20
Movimento angolare DK 1
20 Movimento angolare 1
20
Incontro ribalta sinistro L
20 destro R 20
1
34
2
Visione della ferramenta Versione standard
E
E
E
E
E
E
E
E
E
V
E
D6240400D6240401
D6240403D6240404D6240405D6240406D6240407D6240408D6240409
D6240414D6240412D6240431D6240432
11 1112 12
1415
10
16
13
17
18 18
19 19
Campo di applicazioneLarghezza battente.............290 - 1600 mmAltezza battente..................480 - 2400 mmPeso battente......................max. 130 kg
1514
9
1
2
33
4
55
6
7
8
5
2
910
13
1617
D6240410D6240411
D6240402
Incontro nottolino
20 Falsa manovra
20
Incontro falsa manovra
206
7
5 D6240430D6240419D6240425
**
11 GENNAIO 2014
Pos. Descrizione Campo di Lunghezza Altezza Articolo Confezione applicazione maniglia
Asta a leva (con angolo speciale) 431-500 490 195 04 (con angolo normale) 501-600 490 195 04
601-800 690 195 04
801-1000 890 490
04 1001-1200 1090 335 04 1201-1400 1290 335 04 1401-1600 1490 335 04 1601-1800 1690 335 04 1801-2000 1890 640 04 2001-2200 2090 640 04 2201-2400 2290 640 04
Perno supporto articolazione
11 Supporto articolazione A
20
Cerniera angolare A sinistra L
20 destra R 20 Sostegno angolare A sinistro L 20 destro R 20 Finta articolazione sinistra L 20 destra R 20 Chiusura centrale anta 20 Chiusura centrale telaio 20 Copertura articolazione argento 11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11 Copertura supporto articolazione A argento
11
ottone lucido
11 marrone
11
bianco
11 Copertura cerniera angolare A argento L R
11
ottone lucido L R 11 marrone L R 11 bianco L R 11 Copertura sostegno angolare A argento L R 11 ottone lucido L R 11 marrone L R 11 bianco L R 11
10
8
9
11
12
13
1415
16
17
18
19
D6240460D6240460
D6240462D6240463D6240464D6240465D6240466D6240467D6240468D6240469
D6240390D6240450
D6240449D6240448
D6240452
D6240435
D6240455D6240455D6240455D6240455D6240454D6240454D6240454
D6240457D6240459D6240459D6240459 D6240459
D6240456 D6240458
D6240458 D6240458 D6240458
D6240447D6240446
D6240453
D6240456D6240456D6240456
D6240457D6240454
D6240457D6240457
D6240434
D6240461
* Piastina di connessione (alternativa alla punzonatrice) D6240426
12 GENNAIO 2014
300
Visione della ferramenta Versione standard
1
7
6
Campo di applicazioneLarghezza battente.............290 - 1600 mmAltezza battente..................400 - 2250 mmPeso battente......................max. 100 Kg
8
9
2
33
5
4
5
4
6
8
9
7 7
13 GENNAIO 2014
Pos. Descrizione Campo di Lunghezza Altezza Articolo Confezione applicazione maniglia
Cremonese variabile un‘anta 180-250 180 1 04 251-500 500 1 04 501-800 800 2 04 801-1100 1100 3 04 1101-1400 1400 3 04 1401-1800 1800 4 04 1801-2400 2400 4
04
Articolazione in battuta su cremonese
20S Articolazione in battuta in cava Supporto articolazione A 20 Perno supporto articolazione 11 Cerniera centrale
20
Incontri 20 Copertura articolazione argento 11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11 Copertura supporto articolazione A argento
11 ottone lucido 11 marrone 11 bianco 11
1
3456
78
9
E
E
E
E
E
E
E
D6240470D6240471D6240472D6240473D6240474D6240475D6240476
D6240423
D6240390D6240450
D6240430D6240455D6240455 D6240455D6240455D6240454D6240454 D6240454D6240454
2
D6240424
D6240445
14 GENNAIO 2014
acc
es
so
ri
15 GENNAIO 2014
descriptionDESCRIZIONE
accessoriesACCESSORI
codeCODICE
mater.MATER.
MARTELLINA "ATLANTA" QUADRO 7x40
D6260049"ATLANTA" handle square 7x40
OTTONE
brass
MARTELLINA "LISBOA" QUADRO 7x40
D6260050"LISBOA" handle square 7x40
OTTONE
brass
MARTELLINA "TOKIO" QUADRO 7x40
D6260051"TOKIO" handle square 7x40
OTTONE
brass
acc
es
so
ri
15
12.3
65A
ltezz
afre
satu
ra
Entrata per fori di fissaggio maniglia
43
Ø12
Ø10
Ø10
Scanalatura perscatola Cremonese
33
DESCRIZIONE ACCESSORI ATTREZZ.
FORO
16 GENNAIO 2014