Seminario promo legno a Torino “L’altro massiccio ... · convegni e seminari 2010 Milano 04...
4
promo_legno [email protected] www.promolegno.com Associazione per la promozione della cultura del legno in Italia Milano 20121, Foro Buonaparte 65 T +39 02 8051350, F 80501206 Wien 1010, Uraniastrasse 4 T +43 (0)1 7120474, F 7131018 Milano, 11.03.2010 Seminario promo_legno a Torino “L’altro massiccio. Costruire con pannelli di legno XLAM” Venerdì 16 aprile promo_legno organizzerà a Torino il seminario “L’altro massiccio. Costruire con pannelli di legno XLAM”. Un appuntamento per scoprire le caratteristiche di questo sistema costruttivo rivoluzionario: i pannelli di legno massiccio a strati incrociati permettono infatti di realizzare costruzioni massicce con un materiale sostenibile ed ecologico come il legno. Affascinante è la possibilità di progettare “pensando per superfici” e dare forma all’edificio ritagliando semplicemente le aperture per porte e finestre in questi pannelli, che hanno le proprietà strutturali della lastra e della piastra ed una grande efficacia strutturale. Durante il seminario lo studio Surface Architects di Londra illustrerà il progetto del Birkbeck College, innovativo centro di ricerca per la filmografia e le arti visive dell’Università di Londra, che nel 2008 ha vinto il premio del Royal Institut of British Architects (RIBA Award). Tutto italiano è invece il progetto presentato dall’Arch. Marta Baretti dello studio Arbau di Treviso: l’essenziale e suggestiva Ghaus è una villa unifamiliare, di costo contenuto e a basso consumo energetico. I due progetti dimostrano come l’XLAM possa dare vita ad architetture contemporanee di qualità, come spiegherà l’Arch. Alberto Alessi nella sua relazione “Less and more. Architetture in XLAM”. Il corpus di informazioni sui progetti sarà completato dalle relazioni tecniche del Prof. Ing. Andrea Bernasconi, che illustrerà le proprietà e le caratteristiche del materiale XLAM e da Peter Erlacher, esperto di fisica tecnica ed edilizia sostenibile, che inquadrerà il tema dal punto di vista del risparmio energetico e del comfort abitativo. Il seminario è realizzato in cooperazione con il Politecnico di Torino, con il patrocinio dell’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Torino e del Collegio dei Geometri della Provincia di Torino. In una sala adiacente si terrà una rassegna che offre ai partecipanti l’occasione di incontrare circa 20 tra le più importanti aziende del settore legno. La partecipazione è gratuita, previa iscrizione attraverso il sito www.promolegno.com. Dati riassuntivi Titolo del seminario: L’altro massiccio. Costruire con i pannelli di legno XLAM Data: venerdì 16 aprile 2010 Orario: Dalle ore 09:30 alle ore 14:00 Luogo: Centro Congressi Unione Industriale Torino via Manfredo Fanti 17, 10128 Torino Segue programma dettagliato:
Transcript of Seminario promo legno a Torino “L’altro massiccio ... · convegni e seminari 2010 Milano 04...
promo_legno [email protected] www.promolegno.com
Associazione per la promozione della cultura del legno in Italia
Milano 20121, Foro Buonaparte 65 T +39 02 8051350, F 80501206
Wien 1010, Uraniastrasse 4 T +43 (0)1 7120474, F 7131018
Milano, 11.03.2010
Seminario promo_legno a Torino
“L’altro massiccio. Costruire con pannelli di legno XLAM” Venerdì 16 aprile promo_legno organizzerà a Torino il seminario “L’altro massiccio. Costruire con pannelli di legno XLAM”. Un appuntamento per scoprire le caratteristiche di questo sistema costruttivo rivoluzionario: i pannelli di legno massiccio a strati incrociati permettono infatti di realizzare costruzioni massicce con un materiale sostenibile ed ecologico come il legno.
Affascinante è la possibilità di progettare “pensando per superfici” e dare forma all’edificio ritagliando semplicemente le aperture per porte e finestre in questi pannelli, che hanno le proprietà strutturali della lastra e della piastra ed una grande efficacia strutturale.
Durante il seminario lo studio Surface Architects di Londra illustrerà il progetto del Birkbeck College, innovativo centro di ricerca per la filmografia e le arti visive dell’Università di Londra, che nel 2008 ha vinto il premio del Royal Institut of British Architects (RIBA Award).
Tutto italiano è invece il progetto presentato dall’Arch. Marta Baretti dello studio Arbau di Treviso: l’essenziale e suggestiva Ghaus è una villa unifamiliare, di costo contenuto e a basso consumo energetico.
I due progetti dimostrano come l’XLAM possa dare vita ad architetture contemporanee di qualità, come spiegherà l’Arch. Alberto Alessi nella sua relazione “Less and more. Architetture in XLAM”. Il corpus di informazioni sui progetti sarà completato dalle relazioni tecniche del Prof. Ing. Andrea Bernasconi, che illustrerà le proprietà e le caratteristiche del materiale XLAM e da Peter Erlacher, esperto di fisica tecnica ed edilizia sostenibile, che inquadrerà il tema dal punto di vista del risparmio energetico e del comfort abitativo.
Il seminario è realizzato in cooperazione con il Politecnico di Torino, con il patrocinio dell’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Torino e del Collegio dei Geometri della Provincia di Torino. In una sala adiacente si terrà una rassegna che offre ai partecipanti l’occasione di incontrare circa 20 tra le più importanti aziende del settore legno.
La partecipazione è gratuita, previa iscrizione attraverso il sito www.promolegno.com. Dati riassuntivi Titolo del seminario: L’altro massiccio. Costruire con i pannelli di legno XLAM Data: venerdì 16 aprile 2010 Orario: Dalle ore 09:30 alle ore 14:00 Luogo: Centro Congressi Unione Industriale Torino
via Manfredo Fanti 17, 10128 Torino Segue programma dettagliato:
promo_legno [email protected] www.promolegno.com
Associazione per la promozione della cultura del legno in Italia
Milano 20121, Foro Buonaparte 65 T +39 02 8051350, F 80501206
Wien 1010, Uraniastrasse 4 T +43 (0)1 7120474, F 7131018
11.03.10 2/2
SEMINARIO PROMO_LEGNO
L’altro massiccio. Costruire con pannelli di legno XLAM Venerdì 16 aprile 2010 Centro Congressi Unione Industriale, Torino Programma Moderatore: Arch. Alberto Alessi
09:30 Accoglienza partecipanti
10:00 Saluti e benvenuto
Dr. Maurizio Colella, Presidente promo_legno Presidenti degli Ordini degli Architetti, Ingegneri e del Collegio dei Geometri della Provincia di Torino. Prof.ssa Clara Bertolini Cestari Politecnico di Torino
10:30 L'interesse piemontese per il legno Prof. Arch. Guido Callegari Politecnico di Torino
10:40 Less and more. Architetture in XLAM Arch. Alberto Alessi, Zurigo, Ferrara
11:10 X LAM: proprietà e caratteristiche di un materiale innovativo
Prof. Ing. Andrea Bernasconi Consulente Dipartimento di Ingegneria Civile, Politecnico di Graz (Austria)
11:45 Birkbeck College Centro di ricerca per la filmografia e le arti visive, University of London *
Arch. Richard Scott Surface Architects, Londra
12:15 Coffee break Occasione di incontro con le aziende espositrici
12:45 Durabilità e comfort con il legno Peter Erlacher, Naturno (BZ) Fisica tecnica & edilizia sostenibile
13:15 Ghaus: villa unifamiliare costruita con pannelli XLAM
Arch. Marta Baretti Arbau Studio, Treviso
13:45 Conclusione e dibattito
14:00 Fine seminario
*Relazione in lingua inglese con traduzione simultanea
convegni e seminari 2010
Milano 04 febbraioCase ed edifici in legno
Torino 16 aprileL’altro massiccio. Costruire con l’XLAM
Ravenna 21 maggioCase ed edifici in legno
Roma 01 ottobreCase ed edifici in legno
Firenze 12 novembreL’altro massiccio. Costruire con l’XLAM
corsi 2010
Pescara 04 marzocorso di approfondimento: Tetti
Pescara 05 marzocorso di approfondimento: Edifici
Milano 26 marzocorso di approfondimento: Edifici
Pisa 13 ⁄ 14 maggio corso base
Udine 15 ottobrecorso di approfondimento: Edifici
Bari 25 ⁄ 26 novembrecorso base
www.promolegno.com
Udine
Pescara
Milano Ravenna
FirenzePisa
Torino
RomaBari
Rivista sul legno ed i suoi usi in architettura/Marzo 2010 , No 2 / Euro 6 / ISBN 978-3-902320-72-8
La sostenibileleggerezza del legno
02materialegno la rivista sul legno ed i suoi usi in architetturaRiflessioni culturali, informazioni e approfondi-menti. Presentazione di progetti e tecnologie No 1, Marzo 2009 “Oltre i cliché. Possibilità e risultati inattesi del legno in architettura”
No 2, Marzo 2010 “La sostenibile leggerezza del legno” www.materialegno.com
Foto
: Kili
an O
’Sul
livan
Stam
pato
su
cart
a ce
rtif
icat
a pe
fc –
Il m
ater
iale
uti
lizza
to p
rovi
ene
da fo
nti c
ontr
olla
te e
fore
ste
a ge
stio
ne s
oste
nibi
le.
Torino, Venerdì 16 aprile 2010dalle ore 9.30 alle ore 14.00Unione Industriale Torino
Il Seminario è organizzato da promo_legno associazione per la promozione del legno con il patrocinio di:Ordine degli Architetti PPC della Provincia di TorinoCollegio dei Geometri della Provincia di TorinoIn cooperazione con il Politecnico di Torino
Prossima uscita:
Prontuario 9Case ed edifici in legnoIndicazioni per la progettazione e il calcolo degli edifici in legno moderni, con particolare riferimento ai pannelli XLAM
www.promolegno.com ⁄ shop
seminarioCostruire con pannelli di legno XLAM
L’altro massiccio
SeminarioL’altro massiccio Costruire con pannelli di legno XLAMingresso libero
TorinoVenerdì 16 aprile 2010dalle ore 9.30 alle ore 14.00
Unione Industriale TorinoVia Manfredo Fanti, 1710128 Torino towww.centrocongressiunioneindustriale.it
Si prega di inviare la scheda di partecipazione entro il 14 aprile 2010 preferibilmente attraverso il sitowww.promolegno.comoppure via fax: 02 80501206
Ai sensi dell’art. 13 D.lgs n. 196 ⁄03, La informiamo che il trattamento dei dati personali da Lei indicati, effettuabile anche con l’ausilio di mezzi elettronici interni od esterni, è diretto esclusivamente all’attività svolta da promo_legno. Il conferimento dei dati personali è di natura obbligatoria: il mancato conferimento renderà impossibile lo svolgimento del servizio richiesto. I dati personali possono venire a conoscenza degli incaricati del trattamento e possono essere comunicati a colla-boratori esterni e soggetti operanti nel settore legno-edilizia, esclusivamente per il raggiungimento della finalità di promo_legno. All’interessato del trattamento in esame è riconosciuto l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 D.lgs n. 196 ⁄ 03. Responsabile del trattamento dei dati: promo_legno.
ProgrammaModerazione: Arch. Alberto Alessi
9.30 Accoglienza partecipanti
10.00 Saluti e benvenuto Dr. Maurizio Colella, Presidente promo_legno Presidenti dell’Ordine degli Architetti e del Collegio dei Geometri della Provincia di Torino. Prof. Clara Bertolini Cestari, Politecnico di Torino
10.30 L’interesse piemontese per il legnoProf. Arch. Guido Callegari, Politecnico di Torino
10.40 Less and more. Architetture in XLAMArch. Alberto Alessi, Zurigo, Ferrara
11.10 XLAM: proprietà e caratteristiche di un materiale innovativo Prof. Ing. Andrea Bernasconi, Consulente Dipartimento di Ingegneria Civile, Politecnico di Graz (A)
11.45 Birkbeck College – Centro di ricerca per la filmografia e le arti visive, University of London
Arch. Richard Scott, Surface Architects, Londra * relazione in lingua inglese con traduzione
12.15 Coffee Break Occasione di incontro con le aziende espositrici
12.45 Durabilità e comfort con il legno Peter Erlacher, Fisica Tecnica & Edilizia sostenibile, Naturno (BZ)
13.15 Ghaus: villa unifamiliare costruita con pannelli XLAM Arch. Marta Baretti, Arbau Studio, Treviso
13.45 Conclusione e dibattito
14.00 Fine seminario
Professione:
Architetto
Ingegnere
Geometra
Commerciante ⁄ agente legno
Costruttore tetti ⁄ s trutture in legno
Cognome
Nome
Ditta
Via
cap Città Prov.
Tel
EspositoriLe aziende partner promo_legno contribuiscono in modoparticolare alla diffusionedella cultura del legno in Italia
Celenit SpAOnara di Tombolo PDwww.celenit.com
Damiani Legnami SpA – BalkenBressanone BZwww.balken.it
Haas-Hoco Italia SrlOra BZwww.haas-fertigbau.it
Hundegger SE SrlEgna BZwww.hundegger.it
Rasom Wood Technology SrlPozza di Fassa TNwww.rasom.it
Riwega SrlEgna BZwww.riwega.com
Rubner Haus SpAChienes BZwww.haus.rubner.com
Sistem Costruzioni SrlSolignano di Castelvetro MO www.sistem.it
Wood Beton SpAIseo BSwww.grupponulli.it
Altre aziende espositrici
Arch Legno SpA Ascoli Piceno APwww.archlegno.com
Bellotti SpACermenate COwww.bellottispa.com
Consorzio Stile 21 Borgaro Torinese TOwww.stile21.it
Gandelli Legnami SpA Marghera VEwww.gandellilegnami.it
Guercio SpA Orbassano TOwww.guercio-forma.com
Holz Albertani SpABerzo Demo BSwww.holzalbertani.it
Moretti-Interholz SrlErbusco BSwww.interholz.it
Naturalia Bau SrlMerano BZwww.naturalia-bau.it
Natural-House SrlCastellamonte TOwww.natural-house.it
Pozzi Albino SrlColico LCwww.pozzialbino.it
Rotho Blaas SrlCortaccia BZwww.rothoblaas.com
