Il 4 maggio alle 10,30 verrà presen-tato, presso la sala conferenze dellaCamera di Commercio di Viterbo, il

12° Rapporto sull’Economia della TusciaViterbese - Polos 2011, realizzatodall’Osservatorio Economico Provincialee dall’Istituto Guglielmo Tagliacarne.Nel corso della presentazione, che saràcoordinata dal Presidente della Cameradi Commercio di Viterbo Ferindo Palom-bella e del Segretario Generale France-sco Monzillo e vedrà la presenza dellemassime autorità locali, verranno esami-nati i principali dati macroeconomicidella provincia di Viterbo per il 2011 e

confrontati con quelli regionali e nazio-nali.Il 12° Rapporto sull’Economia della Tu-scia Viterbese si tiene, come da tradi-zione, nell’ambito della Giornatanazionale dell’Economia che coinvolgetutte le Camere di Commercio italiane eil Sistema camerale.Sarà interessante confrontarsi sui datidella Tuscia Viterbese e sulle strategieche la provincia ha adottato per fronteg-giare la crisi economica.Venerdì 4 maggio ore 10,30 – Sala con-ferenze Camera di commercio di Vi-terbo.

C ompie due anni la Comunica-zione Unica (ComUnica), la pro-cedura telematica unificata con

la quale, dal primo aprile 2010, è pos-sibile dialogare attraverso un unico ca-nale con il Registro delle Imprese delleCamere di Commercio e gli archivi diInps, Inail e Agenzia delle Entrate. Laprocedura ComUnica - disponibile sulsito www.registroimprese.it – deve es-sere obbligatoriamente utilizzata da tuttele imprese attualmente esistenti in Italia(oltre 6 milioni) per modificare informa-zioni o caratteristiche riguardanti la pro-pria azienda e da chiunque intendadare vita ad una nuova attività impren-ditoriale, adempiendo a tutti gli obblighidi legge direttamente on-line e con pochi“click” del mouse.La regia del sistema è affidata alle Ca-mere di Commercio che, attraverso Info-Camere, costituiscono il front office pertutte le comunicazioni che gli interessati

sono tenuti ad inviare ai fini dell’iscri-zione al Registro delle Imprese, dell’attri-buzione del codice fiscale e/o dellapartita IVA (Agenzia delle Entrate), ai finiprevidenziali (INPS) e assicurativi (INAIL).In questo modo ComUnica rende possi-bile al neo-imprenditore - o a chi un’im-presa l’ha già - di dialogare con laPubblica Amministrazione attraverso unsolo soggetto (la Camera di Commercio)che provvede in modo del tutto traspa-rente a comunicare alle altre amministra-zioni interessate i dati di competenza diciascuna. Dal 1° aprile 2010 al 31 marzo 2012sono arrivate alla Camera di Commerciodi Viterbo oltre 35mila pratiche transitateesclusivamente sul canale telematico an-ziché in forma cartacea. Da segnalareinoltre, sempre in tema di semplificazioneamministrativa, come lo Sportello Unicoper le Attività Produttive sia divenuto a li-vello provinciale una realtà presente nel

90% dei Comuni, di cui 5 delegati allaCamera di Commercio di Viterbo, su cuiricadono il 95% delle imprese (dati supe-riori al trend nazionale). Un risultato cheha visto impegnato l’Ente camerale findal 1999 attraverso il Progetto SportelloUnico Tuscia, divenuto strumento di infor-mazione, consulenza e formazione ri-volto specificatamente ai funzionaricomunali attraverso incontri, seminari,newsletter con aggiornamenti continuisulle novità normative.

Secondo compleanno per la Comunicazione UnicaOltre 35mila pratiche in due anni transitate esclusivamente per via telematica.

Presentazione del Rapporto sull’Economia della Tuscia Viterbese

Mensile informativo edito dalla Camera di Commercio di ViterboDirettore responsabile: Francesco MonzilloAutorizzazione del tribunale di Viterbo n. 2 del 27-3-1948via Fratelli Rosselli 4, tel. 0761 2341, fax 0761 345755, www.vt.camcom.itanno XII numero 4 aprile 2012

1

Moa Casa Autunno 2012 Italia@Casa2 - Incoming buyer

dalla Cina e dal Giappone Prosegue il ciclo di seminari del

Progetto Sostegno e Promozioned’Impresa

Italy & Med - incoming settorecostruzioni, Firenze 28 giugno 2012

“Mettiamoci in rete”: un progettoper imprese che si alleano

Più servizi per la tua impresa Alternanza scuola-lavoro e

orientamento - al via la formazionesul campo con gli stage internazionali e il JobDay

Regione Lazio - avviso pubblico per le richieste di concessione di borse distudio a figli di lavoratori svantaggiati

Al via le domande per accedere al nuovo Incubatore d’imprese ICult di Valle Faul a Viterbo

Seminari IntFormatevi 2012: al via il V ciclo per la formazione delle pmi

Premio “Welcome in Tuscia” ad alberghi ed agriturismi

... e a seguire:

SPE

A.P

. - D

.L. 3

53/2

003

(con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46)

art.

1 c

omm

a 2,

d e

b -

Vite

rbo

Istituto cassiere Camera di Commerciodi Viterbo e Ce.F.A.S

S i svolgerà a Firenze nei giorni 18 e 19 giugno la secondaedizione dell’Incoming “ITALIA@CASA 2” promosso,nell’ambito del programma 2012 di iniziative per l’inter-

nazionalizzazione delle imprese della Tuscia, dalla Camera diCommercio di Viterbo in collaborazione con Metropoli - AziendaSpeciale della CCIAA di Firenze e con il sistema camerale ita-liano. Il progetto mira a stimolare la collaborazione commer-ciale e ad accrescere la visibilità dei prodotti “Made in Tuscia”del settore dei complementi d’arredo e dell’arredamento neimercati di Cina e Giappone. I settori interessati dall’iniziativa sono:• Illuminazione• Tessile per la casa• Arredo bagno• Complemento d’arredo artistico• Oggettistica di design• Mobili (camera da letto e cucina)L’incoming prevede l’organizzazione di un’agenda d’incontrid’affari personalizzata con una rappresentanza qualificata didieci operatori, selezionati tra i principali importatori e distri-butori, nonché studi di architettura e interior design, che sa-ranno accompagnati da interpreti italiano/cinese-giapponese.Le aziende interessate a prendere parte all’evento dovrannoinviare la Scheda di partecipazione completa del CompanyProfile debitamente compilato in lingua inglese (disponibilesul sito www.sprintuscia.it) via mail ad internazionalizzazione@vt.camcom.itentro e non oltre il 2 maggio 2012. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Annamaria Olivieri –Responsabile Ufficio Internazionalizzazione della Camera diCommercio di Viterbo, Tel. 0761/234403-506-487-427 Fax0761/234477. E-mail annamaria.olivieri@vt.camcom.it; www.sprintuscia.it

2

ANNO XII - NUMERO 4 APRILE 2012 Camera di Commercio di Viterbo

2

Camera di Commercio di Viterbo

Moa Casa / Autunno 2012

A nche quest’anno la Camera di Commercio di Viterbo promuove e supporta la partecipazione delle imprese dellaTuscia Viterbese all’edizione autunnale di MOA CASA, in programma alla fine di ottobre presso la Nuova Fieradi Roma. MOA CASA è considerata la mostra mercato dell’Abitare più importante del Centro-Sud e da oltre tren-

t’anni, propone il meglio dell’artigianato tra tradizione e innovazione. I termini per la presentazione delle domande sonodal 16/04/2012 al 7/05/2012. Le aziende interessate a prendere parte alla manifestazione fieristica devono trasmetterela domanda di partecipazione (disponibile sul sito camerale www.vt.camcom.it), tramite fax al n. 0761/234477 o viamail ad internazionalizzazione@vt.camcom.it entro il 7 maggio 2012. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Annamaria Olivieri – Responsabile Ufficio Internazionalizzazione e ManifestazioniFieristiche della Camera di Commercio di Viterbo Tel. 0761/234403-506-487-427 Fax 0761/234477. E-mail annamaria.olivieri@vt.camcom.it.

ITALIA@CASA2 - incoming buyerdalla Cina e dal Giappone

Prosegue il ciclo di seminari del Progetto Sostegno e Promozione d’Impresa

È in fase di piena attuazione presso il Ce.F.A.S. - AziendaSpeciale della Camera di Commercio di Viterbo, l’annua-lità 2012 del progetto Sostegno e Promozione d’Impresa.

Vendere il proprio prodotto o servizio individuando con preci-sione i propri clienti, motivare e organizzare al meglio le proprierisorse umane, tenere sotto controllo gli aspetti economico-fi-nanziari ed i rapporti con gli Istituti di credito, creare o miglio-rare la propria immagine aziendale, rappresentano alcuni deifattori critici che sono alla base del successo di una azienda.Per concorrere al raggiungimento di detti risultati il Ce.F.A.S,con il sostegno e contributo della Camera di Commercio di Vi-terbo, è impegnato in attività di tutoraggio e affiancamentodelle imprese oltre che nella realizzazione di incontri seminarialicon esperti finalizzati ad approfondire le tematiche commerciali,economico-finanziarie e gestionali d’impresa. Nelle scorse settimane si sono già tenuti due incontri seminarialisui temi: • Come fare la differenza attraverso l’esatta gestione delle risorse

umane• Strategie e tattiche nella Gestione aziendale.Il prossimo 9 maggio dalle ore 16.30 alle ore 18.30, presso lasede del Ce.F.A.S., Viale Trieste 127 Viterbo, si terrà il terzoseminario del ciclo previsto che verterà sul tema:“Marketing, vendite ed organizzazione”• Cos’è il marketing: una scienza esatta – scienza e cono-

scenza• Perché usare il marketing• Il rapporto tra marketing e vendite• Scelta degli strumenti• Misurare prima VS. misurare dopoRelatore: Dott. Oreste Bertoni, Managing Partner Bertoni & As-sociati

La partecipazione all’incontro è a titolo gratuito. Informazionied iscrizioni 0761.324196 - e-mail impresa@cefas.org

Scadono il 7 maggio 2012 i termini per la presentazione della domanda di partecipazione.

Scadono mercoledì 2 maggio 2012 i termini per presentarele domande di partecipazione.

3

ANNO XII - NUMERO 4 APRILE 2012 Camera di Commercio di Viterbo

3

S i svolgerà a Firenze il 28 giugno 2012 l’Incoming“Italy&Med” rivolto alle aziende italiane del settore edi-lizia e costruzioni promosso dalla Camera di Commercio

di Viterbo in collaborazione con Metropoli – Azienda Specialedella CCIAA di Firenze, il sistema camerale italiano e con ilpatrocinio di Unioncamere.Il progetto nasce dalla crescente domanda in Marocco, Tunisiaed Egitto di prodotti e servizi per l’edilizia. Il settore ricopre unruolo cardine e trainante nelle economie di questi Paesi, siaper la crescente necessità di abitazioni, uffici ed impianti turisticisia per il bisogno di sviluppare o rafforzare le infrastrutture. Le aziende interessate all’iniziativa dovranno inviare la do-manda di partecipazione e il Company Profile (disponibili sulsito www.sprintuscia.it) tramite mail ad internazionalizzazione@vt.camcom.itentro e non oltre il 15 maggio 2012. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Annamaria Olivieri –Responsabile Ufficio Internazionalizzazione della Camera diCommercio di Viterbo, Tel. 0761/234403-506-487-427. E-mail annamaria.olivieri@vt.camcom.it; www.sprintuscia.it

I TALY & MEDincoming settore costruzioni, Firenze 28 giugno 2012

“Mettiamoci in rete”: un progetto per imprese che si alleano

P rosegue il progetto “Mettiamoci in rete”, l’iniziativaproposta dalla Camera di Commercio di Viterbo perdare impulso alla creazione delle reti d’impresa.

Alla prima giornata di formazione che si è svolta lo scorso20 marzo nella sala conferenze dell’Ente camerale, doveil Prof. Massimiliano Di Pace, consulente dell’Ateneo came-rale Universitas Mercatorum e docente presso l’Universitàdi Tor Vergata di Roma, ha illustrato i contratti di rete, leloro potenzialità, i vantaggi e gli incentivi fiscali correlati,seguiranno nel corso dei prossimi mesi degli incontri speci-fici con le imprese interessate e loro potenziali partners.L’obiettivo è aiutare gli imprenditori a stipulare contratti direte, ovvero accordi tra aziende duraturi e funzionali, cheaiutino a offrire servizi più completi, partecipare a bandiimpegnativi, spuntare prezzi migliori dai fornitori, avereflussi di lavoro costanti, investire sull’innovazione e il tra-sferimento tecnologico, a posizionarsi su mercati nazionalie internazionali.A tal fine la Camera di Commercio metterà a disposizione,a titolo gratuito, consulenti esperti che assisteranno le im-prese a partire dall’analisi delle specifiche esigenze, delleproblematiche e degli obiettivi che si intendono perseguire,fino alla redazione del contratto di rete.

Per maggiori informazioni ovvero manifestare il proprio in-teresse ad una specifica assistenza e consulenza è possibilecontattare l’Ufficio Affari Generali ai seguenti recapiti: Tel: 0761234457E mail: daniela.camera@vt.camcom.it

Più servizi per la tua impresa

I l programma di attività della Camera di Commercio di Viterbo nel 2012 si è arricchito di nuove iniziative finalizzate asostenere lo sviluppo delle imprese. Una serie di servizi qualificati che spaziano da servizi di assistenza, tutoraggio eformazione, alle azioni di promozione dell’ internazionalizzazione, regolazione del mercato, all’innovazione e trasfe-

rimento tecnologico, alla promozione di reti di impresa, al turismo integrato, alla semplificazione. E’ possibile acquisireinformazioni dettagliate sui servizi camerali accedendo al sito www.vt.camcom.it.

Tali servizi sono resi possibili attraverso il contributo derivante dal diritto annuale, che tutte le imprese iscritte alla Cameradi Commercio sono tenute a versare. In tal senso la prossima scadenza per il pagamento del diritto annuale 2012 è il16 giugno. Per le imprese che avessero omesso o tardato il versamento del diritto annuale relativo all’anno 2011 ricor-diamo che è prossima la scadenza per usufruire del ravvedimento operoso, uno strumento che consente di sanare l’ina-dempienza con l’addebito di una sanzione notevolmente ridotta rispetto a quella prevista. In particolare, i termini perpoter regolarizzare posizioni irregolari sono fissati al 6 luglio. In questi mesi, la Camera di Commercio contatterà le im-prese risultanti morose per fornire tutti gli elementi utili al versamento di quanto dovuto e al calcolo della sanzione in mi-sura ridotta. Il ravvedimento è un’opportunità da cogliere al fine di evitare l’iscrizione a ruolo delle somme dovute e ilricorso alla riscossione coattiva.

Scadono il 15 maggio 2012 i termini per presentare la do-manda di partecipazione

4

ANNO XII - NUMERO 4 APRILE 2012 Camera di Commercio di Viterbo

ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO E ORIENTAMENTO Al via la formazione sul campo con gli stage internazionali e il JobDay

L a Camera di Commercio di Viterbo per mezzo dellapropria Azienda Speciale Ce.F.A.S., promuoveSCUOLAlavoro, un progetto che propone agli studenti

concrete esperienze sul campo che permettano loro di co-gliere gli insegnamenti pratici del mondo lavorativo e del-l’impresa. Il progetto, che avrà luogo interamente nel 2012, rientranel contesto dell’iniziativa di sistema, finanziata con risorsedel Fondo di perequazione del sistema camerale e dedicataalla “Promozione della cooperazione con le istituzioni sco-lastiche e universitarie e al potenziamento dell’orientamentonei settori tecnico-scientifici”.La Camera di Commercio offre alle scuole superiori, Uni-versità, IFTS, ITS del territorio due interessanti opportunitàche vedono il coinvolgimento dei ragazzi. La prima ri-guarda l’offerta di stage in contesti internazionali, che per-metterà agli studenti di fare pratica in realtà straniere o inrealtà italiane che hanno contatti stabili con l’estero.La seconda, invece, riguarda l’organizzazione del JobDaye del collegato evento della “Giornata del lavoro e del fareimpresa”, che si terrà nell’autunno 2012. Il job day prevedeil coinvolgimento attivo degli studenti delle scuole seconda-rie, attraverso il metodo del “job shadow”, che permetteràai ragazzi di seguire come ombre un lavoratore o un im-prenditore in azione - nel corso di una sua giornata lavora-

tiva tipo - in imprese, uffici pubblici, negozi, studi profes-sionali, laboratori, officine ecc. In questo modo gli studenticoinvolti potranno farsi un’idea del mondo del lavoro escopriranno le peculiarità dei singoli mestieri e professioni. Le attività proposte metteranno in gioco le capacità di os-servazione e analisi dei ragazzi, ma anche la loro vogliadi sperimentare e di mettersi alla prova. Rappresenteranno,inoltre, una tappa significativa nella loro formazione, inquanto permetteranno loro di allargare i propri orizzonticonoscitivi e di avere qualche strumento in più per pianifi-care il loro personale futuro di studio e lavoroIl Bando per la selezione e il finanziamento di programmidi stage ed esperienze formative IN alternanza in contestilavorativi internazionali ed il relativo regolamento di par-tecipazione sono disponibili ai siti: www.cefas.org ewww.vt.camcom.it. Le richieste da parte degli Istituti ed Università dovrannopervenire secondo quanto previsto dal bando ed esclusi-vamente utilizzando la modulistica predisposta, entro leore 12 del 15 maggio 2012.

Presso i seguenti recapiti è possibile richiedere ulteriorichiarimenti e la collaborazione del CE.F.A.S. per la prepa-razione dei progetti di stage:Tel. 0761.324196 int. 7 e-mail pompei@cefas.org

REGIONE LAZIO - avviso pubblico per le richieste di concessionedi borse di studio a figli di lavoratori svantaggiati

L ’Avviso si inserisce nell’ambito delle politiche di formazione, di istruzione e di sostegno alle famiglie, e concedeborse di studio ai figli di lavoratori svantaggiati, che abbiano dimostrato particolare propensione allo studio.

Gli studenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado e gli studenti universitari debbono essere iscritti all’annoscolastico e accademico 2011-2012 e aver conseguito, nell’anno scolastico precedente (2010 - 2011), una mediapari o superiore a otto/decimi (8/10).

Le risorse disponibili ammontano complessivamente a € 445.000,00 suddivise per:

• € 300,00 (trecento euro) per gli studenti della scuola secondaria di primo grado;

• € 500,00 (cinquecento euro) per gli studenti della scuola secondaria di secondo grado;

• € 800,00 (ottocento euro) per gli studenti universitari.

Le domande possono essere presentate dal 12 aprile 2012, fino al giorno 14 maggio 2012 alle ore 16:00. Per infor-mazioni è attivo il numero verde 800 280 320, risponderanno gli operatori di BIC LAZIO S.p.A, la società che in con-venzione con la Regione svolge attività di assistenza tecnica e promozione dell’Avviso, oppure visitare il sitowww.portalavoro.regione.lazio.it alla sezione “bandi di gara e avvisi”.

5

ANNO XII - NUMERO 4 APRILE 2012 Camera di Commercio di Viterbo

D isponibile il bando per accedere ai servizi dell’Incuba-tore d’imprese ICult di Valle Faul, che sarà inauguratoa Viterbo il prossimo settembre. L’avviso è stato pub-

blicato sul sito www.biclazio.it e si rivolge ad imprese, consorzio reti d’impresa costituite da non più di 36 mesi che operanonel settore dei beni e delle attività culturali e creative.“La cultura, il turismo e la valorizzazione dei prodotti tipicisono tra i settori trainanti dell’occupazione nella nostra Re-gione - ha sottolineato l’assessore al Lavoro e Formazionedella Regione Lazio Mariella Zezza – Per questo la GiuntaPolverini ha puntato, sin dal suo insediamento, su una forma-zione professionale in grado di sostenere i settori di eccel-lenza, promuovere le realtà virtuose e accrescere le compe-tenze delle lavoratrici e dei lavoratori. Perfettamente inseritoin quest’ottica, l’Incubatore si candida a diventare il punto diriferimento per la nascita e lo sviluppo di nuove start up, atti-rando giovani talenti ed imprenditori con idee innovative,non solo provenienti dalla Tuscia Viterbese ma dall’intero ter-ritorio regionale”. “Valle Faul è al centro di un ambizioso processo di riqualifi-cazione e rivitalizzazione – ha detto il sindaco di Viterbo,Giulio Marini - Ho sempre creduto nel recupero di una zonacosì strategica della nostra città. Strategica sia per il valorestorico e culturale che ha avuto in passato, ma anche per ivantaggi che garantirà in un imminente futuro, sia per quantoriguarda l’ambito imprenditoriale, economico e sociale. L’in-cubatore ICult di Viterbo, destinato alle imprese della filieraculturale e creativa, è ormai una realtà che si sta consolidandosotto i nostri occhi. E la pubblicazione del bando rappresentaun’ulteriore conferma”. “La Fondazione Carivit da sempre cerca di dare supportoalle iniziative che mirano a favorire la crescita sociale, eco-nomica e culturale del nostro territorio – ha aggiunto il presi-dente della Fondazione Carivit, Francesco Cordelli - In questoambito si inserisce il recupero del complesso dell’ex-mattatoioin Valle di Faul a Viterbo, che entro qualche mese diventeràun vero e proprio centro culturale polivalente grazie anche alMuseo della Ceramica e della Storia di Viterbo, che farà davolano per il turismo nella città di Viterbo. D’accordo conl’amministrazione comunale stiamo considerando l’opportu-nità di ospitare all’interno del Museo parte delle collezionid’arte, ed in particolare quella pittorica, presenti nel MuseoCivico di Viterbo”.Destinati alle start up ci sono 11 laboratori (uffici) di dimen-sione variabile (da 20 a 50 mq), dotati di rete informatica,impianto di condizionamento (caldo/freddo), sistema di al-larme autonomo, predisposizione per l’allaccio autonomoalla rete elettrica e telefonica.

A disposizione delle imprese anche 1 sala accoglienza, 1aula informatica, 1 aula didattica, 1 sala riunioni, 1 sala pre-incubazione, reception e servizi.Il costo per le imprese sarà di 1.800 euro, relativamente alprimo anno di incubazione in uffici di 20mq (2.580 euro peril secondo e 3.360 per il terzo anno). Per gli spazi di 50mqil costo sarà invece di 4.560 euro per il primo anno, 6.600euro per il secondo anno e 8.400 per il terzo. Le start up po-tranno essere ospitate nell’Incubatore per un periodo non su-periore ai 3 anni.“Ringrazio la Regione Lazio, il Comune di Viterbo e la Fonda-zione Carivit per aver creduto fin dall’inizio in questo progetto- ha sottolineato Livio Proietti, Presidente di BIC Lazio - chepermetterà la nascita di un vero e proprio polo della culturanella Tuscia viterbese. I risultati fin qui ottenuti ci fanno d’al-tronde ben sperare. A conclusione della “Manifestazione d’in-teresse” per l’Incubatore culturale, lanciata lo scorso mese dinovembre, abbiamo registrato l’attenzione non solo di tantiimprenditori con progetti interessanti ed innovativi, ma anchedell’Università della Tuscia, del CNR, dell’Accademia delleBelle Arti, della Camera di Commercio e del CNA. Saràanche grazie a loro che le imprese incubate si troveranno alcentro di tutte le opportunità ed iniziative realizzate sul territo-rio, fino a diventare le protagoniste di un vero e proprio net-work che favorirà la creazione di sinergie e collaborazioni”.L’Incubatore fornirà assistenza non solo alle imprese già co-stituite ma anche a tutti coloro che vorranno avviare un’attivitàimprenditoriale. In particolare sarà fornita consulenza indivi-duale per la valutazione di fattibilità e la definizione delpiano d’impresa, ed un supporto per l’individuazione di even-tuali agevolazioni, nella ricerca di partner e per facilitarel’incontro e la costituzione di reti di imprese. Verranno forniteinoltre informazioni su possibili opportunità imprenditoriali.A disposizione delle imprese anche un tutor che li assisteràdurante la fase di avvio e per tutto il periodo di incubazione. Le imprese interessate dovranno inviare la propria candida-tura, utilizzando esclusivamente i modelli reperibili sul sitowww.biclazio.it, a BIC Lazio (in via Casilina 3/T 00182Roma) con raccomandata A/R in busta chiusa, riportantecon chiarezza il mittente e recante la dicitura “Selezione ini-ziative per Incubatore ICult”.

Per informazioni:Ufficio Stampa BIC LazioMichele Lombardi m.lombardi@biclazio.itTel. 06 80368 231 Cell. 3311705282Lucia Bianchini l.bianchini@biclazio.itTel. 06 80368 614 Cell. 3356698772

Al via le domande per accedere al nuovo Incubatored’imprese ICult di Valle Faul a Viterbo Il bando è pubblicato sul sito www.biclazio.itDestinatari le start up laziali che operano nella filiera culturale

6

ANNO XII - NUMERO 4 APRILE 2012 Camera di Commercio di Viterbo

A vviato il ciclo di seminari “IntFormatevi” per l’anno 2012, finalizzato a fornire un sostegno alle PMI laziali che ope-rano o che intendono operare per la prima volta sui mercati esteri, tramite una serie di giornate formative realizzateda SprintLazio e ICE – Istituto Nazionale per il Commercio Estero, nell’ambito delle attività congiunte a sostegno

dell’internazionalizzazione dei sistemi produttivi locali, in collaborazione con BIC Lazio e Unioncamere Lazio, in qualità dipartner della rete EEN Enterprise Europe Network.L’obiettivo del progetto è sviluppare le competenze e le conoscenze delle imprese necessarie al fine di valutare le opportunitàdi internazionalizzazione ed orientare le scelte imprenditoriali.Il V ciclo dei seminari Intformatevi è strutturato in 14 workshop a carattere gratuito relativi a temi di interesse strategico peraffrontare i percorsi di internazionalizzazione ed indirizzati ad imprenditori, dirigenti e quadri d’impresa di aziende laziali.Nell’ambito del calendario 2012 saranno inoltre organizzati degli incontri itineranti con la SIMEST per presentare gli stru-menti finanziari a sostegno delle imprese nei mercati internazionali.Si segnalano di seguito i seminari che si terranno nei prossimi mesi, mentre il programma completo è disponibile sul sitowww.vt.camcom.it.

9 Maggio - La cultura dell’internazionalizzazione - CCIAA di Rieti16 Maggio - Focus paese nord America - CCIAA di Viterbo24 Maggio - Focus paese Cina e Giappone - ICE12 Giugno - Cessioni e acquisti intracomunitari delle merci - BIC LAZIO (Roma)19 Giugno - Esportazioni ed importazioni - BIC LAZIO (Roma)

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Annamaria Olivieri – Responsabile Ufficio Internazionalizzazione della Camera diCommercio di Viterbo, Tel. 0761/234403-506-487-427; Fax 0761/234477 e-mail: annamaria.olivieri@vt.camcom.it; www.sprintuscia.it

Seminari Informativi 2012: al via il V ciclo di formazione delle pmi

Premio “Welcome in Tuscia” ad alberghi ed agriturismiL o scorso 18 aprile, presso la sede camerale, sono stati consegnati i premi alle strutture ricettive aderenti al Progetto

“Welcome in Tuscia 2011” che si sono distinte per la promozione del turismo integrato, attraverso la proposta di offertericettive che tengono conto del patrimonio culturale, enogastronomico ed ambientale della Tuscia Viterbese.

Ad essere premiati sono stati:

• per gli alberghi: l’Hotel Key Club (Montalto di Castro), l’Antica Locanda della Via Francigena (Vetralla) e l’Hotel Nibbio(Viterbo);

• per le strutture extra alberghiere, gli agriturismi: Il Poggio (Bolsena), Villa Ione (Vetralla) e Podernuovo (Acquapendente).

Alla premiazione ha preso parte una significativa rappresentanza delle 75strutture tra alberghi, agriturismo, affittacamere, campeggi e Bed & Break-fast, che hanno partecipato all’edizione 2011 del Progetto.

In occasione di questo evento, inoltre, è stato illustrato il Progetto Welcomein Tuscia 2012-2013 ed è stato presentato il nuovo portale Welcome in Tu-scia: uno strumento di comunicazione fondamentale per la promozione delturismo enogastronomico che si arricchirà, di giorno in giorno, di informa-zioni sul territorio, di segnalazioni di eventi e di offerte ricettive e pacchettituristici delle imprese aderenti al Progetto.

Quest’anno possono aderire al Progetto, oltre alle imprese che svolgono l’attività di gestione di strutture ricettive ed i B&B,anche dei nuovi soggetti: i consorzi tra imprese attive nel settore turistico, i tour operator e le agenzie di viaggi.