SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO · 2018. 10. 11. · Sebigas, leader italiano nella...

3
SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO BIOGAS PIÙ GRANDE DEL SUD AMERICA La consociata brasiliana Sebigas Do Brasil, in collaborazione con Cótica, firma un contratto per la fornitura di un impianto biogas da 17,5 MW Olgiate Olona (VA), 11 ottobre 2018. Sebigas, leader italiano nella progettazione e costruzione di impianti biogas, attraverso la consociata Sebigas Do Brasil, è stata selezionata da Raízen-Geo (JV tra Shell e Cosan attiva nel settore energetico) per la realizzazione di un impianto biogas da 17,5 MW che sorgerà nello Stato di São Paulo. Un risultato importante ottenuto anche grazie alla partnership tra Sebigas Do Brasil e Cótica, azienda di ingegneria e costruzione nel Sud America, in occasione della commessa. L’impianto sarà localizzato nella città di Guariba, all’interno del secondo impianto di lavorazione di etanolo e zucchero più grande di Raìzen-Geo, che processa all’incirca 5 mln di tonnellate di zucchero all’anno. Attraverso questa nuova costruzione, gli oltre 9 mila metri cubi di vinassa prodotti ogni giorno (ossia residui di lavorazione dell’etanolo) verranno trasferiti nei bioreattori, in grado di trattare 500 tonnellate di COD (domanda chimica di ossigeno) nell’arco di 24 ore. Un sistema virtuoso che porterà alla produzione di 187.000 Nm3 di biogas al dì utilizzato per la generazione di 17,5 MW di energia elettrica, che sarà poi immessa nella rete di distribuzione nazionale. Mentre il digestato di vinassa sarà utilizzato come fertilizzante nelle piantagioni di canna da zucchero. “La soluzione offerta da Sebigas, si è dimostrata vincente perché adatta al trattamento di rifiuti organici industriali con alte quantità di COD e basso PH, come vinassa, POME, polpa di tapioca e acque reflue”, spiega Lorenzo Pianigiani, esecutivo di Sebigas do Brasil . “Il sistema è progettato per adeguarsi a variazioni del flusso e composizione del substrato, in modo da garantire la produzione giornaliera di biogas e mantenere le alte performance d’impianto.” João Alberto Abreu, vice presidente esecutivo di Raìzen, area etanolo, zucchero ed energia, spiega: "Raìzen rinforza il suo impegno nell’innovazione e nello sviluppo del settore, focalizzandosi sulla produzione di energia pulita, in linea con le direttive del momento. Con questo contratto, consolidiamo il nostro ruolo come protagonisti nella promozione della sostenibilità come economia circolare, generando nuovi prodotti con l’utilizzo di scarti. Riutilizzando gli scarti industriali del nostro processo produttivo per la generazione di energia

Transcript of SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO · 2018. 10. 11. · Sebigas, leader italiano nella...

Page 1: SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO · 2018. 10. 11. · Sebigas, leader italiano nella progettazione e costruzione di impianti biogas, attraverso la consociata Sebigas

SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO

BIOGAS PIÙ GRANDE DEL SUD AMERICA

La consociata brasiliana Sebigas Do Brasil, in collaborazione con Cótica, firma un

contratto per la fornitura di un impianto biogas da 17,5 MW

Olgiate Olona (VA), 11 ottobre 2018. Sebigas, leader italiano nella progettazione e costruzione di impianti biogas, attraverso la consociata Sebigas Do Brasil, è stata selezionata da Raízen-Geo (JV tra Shell e Cosan attiva nel settore energetico) per la realizzazione di un impianto biogas da 17,5 MW che sorgerà nello Stato di São Paulo. Un risultato importante ottenuto anche grazie alla partnership tra Sebigas Do Brasil e Cótica, azienda di ingegneria e costruzione nel Sud America, in occasione della commessa. L’impianto sarà localizzato nella città di Guariba, all’interno del secondo impianto di lavorazione di etanolo e zucchero più grande di Raìzen-Geo, che processa all’incirca 5 mln di tonnellate di zucchero all’anno. Attraverso questa nuova costruzione, gli oltre 9 mila metri cubi di vinassa prodotti ogni giorno (ossia residui di lavorazione dell’etanolo) verranno trasferiti nei bioreattori, in grado di trattare 500 tonnellate di COD (domanda chimica di ossigeno) nell’arco di 24 ore. Un sistema virtuoso che porterà alla produzione di 187.000 Nm3 di biogas al dì utilizzato per la generazione di 17,5 MW di energia elettrica, che sarà poi immessa nella rete di distribuzione nazionale. Mentre il digestato di vinassa sarà utilizzato come fertilizzante nelle piantagioni di canna da zucchero. “La soluzione offerta da Sebigas, si è dimostrata vincente perché adatta al trattamento di rifiuti organici industriali con alte quantità di COD e basso PH, come vinassa, POME, polpa di tapioca e acque reflue”, spiega Lorenzo Pianigiani, esecutivo di Sebigas do Brasil. “Il sistema è progettato per adeguarsi a variazioni del flusso e composizione del substrato, in modo da garantire la produzione giornaliera di biogas e mantenere le alte performance d’impianto.” João Alberto Abreu, vice presidente esecutivo di Raìzen, area etanolo, zucchero ed energia, spiega: "Raìzen rinforza il suo impegno nell’innovazione e nello sviluppo del settore, focalizzandosi sulla produzione di energia pulita, in linea con le direttive del momento. Con questo contratto, consolidiamo il nostro ruolo come protagonisti nella promozione della sostenibilità come economia circolare, generando nuovi prodotti con l’utilizzo di scarti. Riutilizzando gli scarti industriali del nostro processo produttivo per la generazione di energia

Page 2: SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO · 2018. 10. 11. · Sebigas, leader italiano nella progettazione e costruzione di impianti biogas, attraverso la consociata Sebigas

elettrica, non solo riduciamo il nostro impatto ambientale, ma contribuiamo in modo attivo alla matrice energetica Brasiliana.” Marco Bonvini, General Manager Sebigas dichiara: “Siamo estremamente orgogliosi di questo

successo che per Sebigas segna un importante traguardo, progettando la soluzione ottimale per

un leader di mercato nel settore della produzione di zucchero ed etanolo come Raìzen. Questo

progetto è una vera innovazione per il settore industriale del Sud America, che da ora può

incrementare i suoi profitti, producendo energia rinnovabile con l’utilizzo di uno dei principali

scarti di lavorazione industriale dell’area. Già nel 2016 in Thailandia, con SebigasUAC, abbiamo

aperto le porte all’industria della lavorazione di tapioca, utilizzando la polpa di tapioca,

principale scarto di lavorazione, come substrato per la produzione di energia elettrica. Ancora

una volta Sebigas ha dimostrato di essere al passo con i mercati in cui opera, offrendo soluzioni

innovative, efficaci e sostenibili.”

Mauricio Cótica, Direttore Esecutivo Cótica ha dichiarato: “L’industria della canna da zucchero

è il mercato a più alto potenziale per il biogas in Brasile, e questo progetto su larga scala non

solo afferma il nostro ruolo come sviluppatori d’impianti in Brasile e America Latina in generale,

ma soprattutto dimostra come il biogas sia una soluzione efficace e profittevole per la

conversione di residui e scarti di lavorazione in energia.”

Con quest’ultimo successo, il portfolio di Sebigas arriva a oltre 80 impianti biogas realizzati in

tutto il mondo e una pipeline di contratti per i prossimi 3 anni di altri 20 impianti a livello

industriale.

Page 3: SEBIGAS: AL VIA LA COSTRUZIONE DELL’IMPIANTO · 2018. 10. 11. · Sebigas, leader italiano nella progettazione e costruzione di impianti biogas, attraverso la consociata Sebigas

SEBIGAS è specializzata nella progettazione, costruzione e manutenzione di impianti biogas. Solidità finanziaria, competenza tecnologica e flessibilità di esecuzione, con un focus su ricerca e sviluppo in campo biologico e ingegneristico sono i punti di forza che caratterizzano l’offerta. Sebigas opera come EPC Contractor per la realizzazione di impianti chiavi in mano e fornisce tecnologia ed ingegneria nel ruolo di technology provider. Offre inoltre attività di project financing, manutenzione degli impianti, consulenza biologica e tutti i servizi accessori per lo sviluppo completo del progetto dalla fase embrionale a quella esecutiva. SEBIGAS è una divisione di EXERGY SpA, parte del Gruppo Industriale Maccaferri – SECI Energia. Dalla sede di Varese, offre la sua competenza e ricerca in Italia e all’estero, con particolare attenzione verso i mercati a più alto interesse: Europa, Sud Est Asiatico e Sud America. www.sebigas.com Il Gruppo Industriale Maccaferri fa capo alla holding di famiglia, S.E.C.I., società che dal 1949 opera in diverse aree di business attraverso le sue 7 divisioni: Officine Maccaferri (ingegneria ambientale), Manifatture Sigaro Toscano (tabacco), Sadam (alimentare), Samp (ingegneria meccanica), Seci Real Estate (costruzioni), Seci Energia (energia), JCube (Innovation hub). Il Gruppo, presieduto da Gaetano Maccaferri è presente nel mondo con 55 stabilimenti, ha chiuso il 2017 con un fatturato pari 1.039 milioni di euro. www.maccaferri.it SEBIGAS DO BRASIL e CÓTICA sono partner nello sviluppo di impianti biogas in Brasile. La partnership è l’unione dell’expertise di Sebigas negli impianti biogas in scala industriale e il know-how di Cótica nell’ingegneria e costruzione, per la realizzazione di soluzioni su misura per il mercato brasiliano. Raízen è una compagnia energetica che opera in tutti le fasi di progettazione: dalla coltivazione della canna da zucchero, etanolo e bioenergia, alla commercializzazione, logistica e distribuzione di carburanti. È leader nella produzione di zucchero, etanolo e bioenergia nel paese - con 860.000 ettari di terreni agricoli coltivati - e uno dei più grandi nel settore dei carburanti, con oltre 6.200 stazioni Shell - oltre a circa 950 minimarket Shell Select. La società si distingue come una delle società energetiche più competitive al mondo e una delle più grandi nella fatturazione del paese, con R $ 86,2 miliardi. L'azienda ha circa 29.000 dipendenti, che lavorano ogni giorno per generare soluzioni sostenibili che contribuiscono allo sviluppo del paese, come la produzione di bioelettricità e l'etanolo di seconda generazione dai co-prodotti della canna da zucchero. Con 26 unità di produzione, Raízen Energy produce circa 2,0 miliardi di litri di etanolo all'anno e 4,2 milioni di tonnellate di zucchero. Commercializza 4,6 milioni di tonnellate di zucchero e 25 miliardi di litri di carburante all'anno, rendendolo il più grande marketer di etanolo del paese. La società ha anche 1 GW di capacità installata per produrre elettricità dalla bagassa di canna da zucchero e commercia annualmente 3,9 TWh di energia. Raízen Fuels è presente in 68 basi di rifornimento di aeroporti, 68 terminali di distribuzione di carburanti e commercializza circa 25 miliardi di litri di carburante per i segmenti del trasporto, dell'industria e della vendita al dettaglio. Oltre ai 6.200 Shell e ai negozi di convenienza Shell 950.

Per informazioni

Seci Energia - Gruppo

Industriale Maccaferri

Piero Tatafiore

Responsabile Comunicazione

Corporate

Gruppo Industriale Maccaferri

Ph. +39 06 68804873

Mail. [email protected]

Sebigas

Enrica Biondi

Marketing & Communications

Assistant

Tel. +39 0331 1817612

[email protected]

Sara Milanesi

Marketing & Communications

Manager

Tel. +39 0331 1817620

[email protected]

UTOPIA - Comunicazione e media

relations

Gruppo Industriale Maccaferri

Gaia De Scalzi – Rossella

D’Alessandro

Mob. +39 331 6781443

Ph. +39 06 97790306

Mail. [email protected]

[email protected]