SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder...

16
The Italian Weekly VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON ANNO XXXVI No. 37 www.lospecchio.com 4 OTTOBRE 2019 free / gratis Domenica va in scena a San Siro il derby d`Italia tra Inter e Juventus. Una partita da vetta assoluta ad alto tasso adrenalinico. Ancora il cammino della serie A e` molto lungo ma queste sfide possono portare benzina psicologica e certezze in caso di vittoria. Antonio Conte affronta il suo passato glorioso con l`elmetto e la baionetta pronto a combattere con impeto. Mentre Sarri sta costruendo una Juve diversa per gioco e mentalita`. Al Meazza statene certi si accenderanno le luci di una sfida super. La Beneamata e la vecchia signora se le daranno di santa ragione, con le loro borsette colme di agonismo . La giornata di Champions ha portato gioie e dolori. Una grande Inter e` caduta a Barcellona, ma non senza recriminazioni per l`arbitraggio di Skomina. La Juve ha rifilato un tris ai tedeschi del Bayer Leverkusen, mentre il Napoli alle prese con il caso Insigne e` andato in bianco in Belgio(0-0 a Genk). Una stoica e sfortunata Atalanta ha perso a San Siro in pieno recupero con lo Shahktar Donetsk. La Beneamata e la vecchia signora ai ferri corti… Anche il "re dei formaggi"nella guerra americana dei dazi . Una tariffa del 25% su parmigiano reggiano, pecorino romano e provolone: e’ la scure dei dazi americani che si abbatte dal prossimo 18 ottobre sul “Made in Italy” , dopo il via libera del Wto agli Stati Uniti. Il WTO ha stabilito che gli Usa potranno imporre dazi agli europei per 7,5 miliardi di dollari come compensazione per gli aiuti illegali concessi al consorzio aeronautico Airbus. Il dazio sul parmigiano passerà dagli attuali 2,15 dollari al chilo a circa 6 dollari al chilo.Gli Stati Uniti sono il secondo mercato estero, dopo la Francia, per l'export di Parmigiano Reggiano. Attualmente sono esportati 10 milioni di kg l'anno.Il prezzo del Parmigiano Reggiano - che negli Usa si attesta attorno ai 40 dollari al kg.,a causa dei rialzi tariffari, potrebbe aumentare fino a 60 dollari al kg: in tal caso il Consorzio stima una perdita di quota di mercato del 90%, quindi si apre la necessità di trovare nuovo spazio di mercato per 9 milioni di kg l'anno per il "re dei formaggi". Se le cose non si metteranno male anche in Canada vorra’ dire che gli americani verranno a far la spesa da questa parte della frontiera? AL GIRO DI BOA La campagna elettorale federale arriva al giro di boa senza, per ora, vincitori o vinti, solo tante promesse che non sbloccano la stretta vicinanza delle preferenze e proiezioni. Sara’ decisivo il dibattito televisivo che il 7 ottobre ,a partire dalle 7 pm , vedra’ “in azione” i Leaders dei partiti in corsa? PESANTI CONDANNE PER IL PESTAGGIO DI CUCCHI Condanne da 3 anni e mezzo a 18 anni per quattro carabinieri accusati a vario titolo di reati che vanno dal falso all'omicidio preterintenzionale: sono le richieste del pm Giovanni Musarò al processo per la morte del geometra romano Stefano Cucchi. “Si tentò di "coprire la verità".Venne fatto passare per un sieropositivo e tossicodipendente in fase avanzata. Nulla era vero. Stefano Cucchi stava bene prima del pestaggio, ma altro venne fatto credere al Paese, insieme alle accuse agli agenti della polizia penitenziaria".” Il Pm sottolinea che si trattò "di un pestaggio violentissimo in stato di minorata difesa. Sono due le persone che lo aggrediscono. Colpito quando era già a terra con calci in faccia, di questo stiamo parlando”. Il processo sulla morte di Stefano Cucchi e’ in corso davanti alla prima Corte d'Assise di Roma Partira’ lunedi’ lo “sciopero” di 55mila membri del sindacato CUPE , impiegati nelle scuole della Provincia in mansioni varie ,quali bidelli ad assistenti scolastici? Il punto di domanda resta :le trattative col governo dovrebbero riprendere nel pomeriggio di oggi, dopo le tensioni e l’annuncio di mercoledi’,“a sorpresa” - secondo il ministero influenzato dalla campagna elettorale federale in corso- da parte dei rappresentanti del sindacato di esser pronti ad iniziare l’agitazione a partire da lunedi’ prossimo, una agitazione che da “work to rule” potrebbe trasformarsi in un vero e proprio sciopero e che potrebbe costringere alcune scuole a lasciare a casa gli studenti. Uno dei nodi - quello di cui si e’ insistentemente parlato in questi giorni - la retribuzione per assenze dovute a malattia. SCIOPERO?

Transcript of SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder...

Page 1: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

The Italian Weekly

VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON

ANNO XXXVI No. 37

www.lospecchio.com

4 OTTOBRE 2019

free / gratis

Domenica va in scena a San Siro il derby d`Italia traInter e Juventus. Una partita da vetta assoluta ad altotasso adrenalinico. Ancora il cammino della serie A e` molto lungo maqueste sfide possono portare benzina psicologica ecertezze in caso di vittoria. Antonio Conte affronta ilsuo passato glorioso con l`elmetto e la baionetta prontoa combattere con impeto. Mentre Sarri sta costruendouna Juve diversa per gioco e mentalita`. Al Meazzastatene certi si accenderanno le luci di una sfida super.La Beneamata e la vecchia signora se le daranno disanta ragione, con le loro borsette colme di agonismo .La giornata di Champions ha portato gioie e dolori.Una grande Inter e` caduta a Barcellona, ma non senzarecriminazioni per l`arbitraggio di Skomina. La Juveha rifilato un tris ai tedeschi del Bayer Leverkusen,mentre il Napoli alle prese con il caso Insigne e` andatoin bianco in Belgio(0-0 a Genk). Una stoica esfortunata Atalanta ha perso a San Siro in pienorecupero con lo Shahktar Donetsk.

La Beneamata e la vecchia signora ai ferri corti…

Anche il "re dei formaggi"nella guerra americana deidazi . Una tariffa del 25% su parmigiano reggiano,pecorino romano e provolone: e’ la scure dei daziamericani che si abbatte dal prossimo 18 ottobre sul“Made in Italy” , dopo il via libera del Wto agli StatiUniti. Il WTO ha stabilito che gli Usa potrannoimporre dazi agli europei per 7,5 miliardi di dollaricome compensazione per gli aiuti illegali concessi alconsorzio aeronautico Airbus. Il dazio sul parmigiano passerà dagli attuali 2,15 dollarial chilo a circa 6 dollari al chilo.Gli Stati Uniti sono ilsecondo mercato estero, dopo la Francia, per l'export di

Parmigiano Reggiano. Attualmente sono esportati 10milioni di kg l'anno.Il prezzo del Parmigiano Reggiano- che negli Usa si attesta attorno ai 40 dollari al kg.,acausa dei rialzi tariffari, potrebbe aumentare fino a 60dollari al kg: in tal caso il Consorzio stima una perditadi quota di mercato del 90%, quindi si apre la necessitàdi trovare nuovo spazio di mercato per 9 milioni di kgl'anno per il "re dei formaggi". Se le cose non si metteranno male anche in Canadavorra’ dire che gli americani verranno a far la spesa daquesta parte della frontiera?

AL GIRO DI BOALa campagna elettorale federale arrivaal giro di boa senza, per ora, vincitori ovinti, solo tante promesse che nonsbloccano la stretta vicinanza delle

preferenze e proiezioni. Sara’ decisivo il dibattitotelevisivo che il 7 ottobre ,a partire dalle 7 pm , vedra’ “inazione” i Leaders dei partiti in corsa?

PESANTI CONDANNE PER IL PESTAGGIO DI CUCCHI

Condanne da 3 anni e mezzo a 18anni per quattro carabinieri accusatia vario titolo di reati che vanno dalfalso all'omicidio preterintenzionale:sono le richieste del pm GiovanniMusarò al processo per la morte delgeometra romano Stefano Cucchi.“Si tentò di "coprire la verità".Vennefatto passare per un sieropositivo e

tossicodipendente in fase avanzata. Nulla era vero.Stefano Cucchi stava bene prima del pestaggio, ma altrovenne fatto credere al Paese, insieme alle accuse agliagenti della polizia penitenziaria".” Il Pm sottolinea chesi trattò "di un pestaggio violentissimo in stato di minoratadifesa. Sono due le persone che lo aggrediscono. Colpitoquando era già a terra con calci in faccia, di questo stiamoparlando”. Il processo sulla morte di Stefano Cucchi e’ incorso davanti alla prima Corte d'Assise di Roma

Partira’ lunedi’ lo “sciopero” di 55mila membri delsindacato CUPE , impiegati nelle scuole della Provinciain mansioni varie ,quali bidelli ad assistenti scolastici?

Il punto di domanda resta :le trattative col governodovrebbero riprendere nel pomeriggio di oggi, dopo letensioni e l’annuncio di mercoledi’,“a sorpresa” - secondoil ministero influenzato dalla campagna elettoralefederale in corso- da parte dei rappresentanti del sindacatodi esser pronti ad iniziare l’agitazione a partire da lunedi’prossimo, una agitazione che da “work to rule” potrebbetrasformarsi in un vero e proprio sciopero e che potrebbecostringere alcune scuole a lasciare a casa gli studenti.Uno dei nodi - quello di cui si e’ insistentemente parlatoin questi giorni - la retribuzione per assenze dovute amalattia.

SCIOPERO?

Page 2: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 2 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

FOUNDED IN 1984

Past Editor & Co-FounderSERGIO J. TAGLIAVINI

Editor GIOVANNA TOZZICONTRIBUTORS:

Paolo Canciani, Patrizio Serafini Giorgio Beghetto

PHOTOREPORTING:Gregorio Riccio

LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI

website: www.lospecchio.com

NEW 140 Woodbridge Ave. Suite AU 8

Woodbridge, Ontario, L4L 4K9Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825

e mail: [email protected]’/Advertising : [email protected]

Published by 631560Ontario Limited

La testata usufruisce disovvenzioni per l’Editoria

erogate dal Governo Italiano

NEWS SERVICES

AGI - ANSA

9 COLONNE

ADNKRONOS

AISE-GRTV -INFORM

NEWS ITALIA PRESS

MEMBER OF:FEDERAZIONE UNITARIA

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

ONTARIO ETHNIC PRESS

ONTARIO PRESS COUNCIL

OF CANADA

Reproduction of any printed material for any purposerequires the written consent of the Editor / Publisher

CARO VITApreoccupa

la spesaalimentare

Tra i temi dominanti neldibattito elettorale ilcaro vita- insostenibileper moltissimi- che po-trebbe determinare ilrisultato delle elezioni.La preoccupazione della

“affordability “ - acces-sibilità economica, none’ solo quella per costienergetici e abitazione(su cui si concentra ladialettica elettorale) : peril 60% dei canadesi e’anche la sostenibilita’della spesa alimentare edil prezzo del cibo, fattoriche necessitano di mag-giore attenzione in que-ste elezioni.Preoccupazioni non cer-to infondate: i costi com-plessivi del cibo potreb-bero aumentare fino al3,5%.Il rapporto sui prezzi

alimentari del Canadadel 2019-Food PriceReport pubblicato loscorso dicembre- mostrache i costi delle verduredovrebbero aumentaredel 4-6%.

I costi del cibo chestanno aumentando piùrapidamente dell'infla-zione, secondo il rap-porto, indicano che inmedia, le famiglie cana-desi probabilmente spen-deranno almeno $ 400 inpiù per la spesa il pros-simo anno.

SUL “PIATTO” ELETTORALEPIANI,PROPOSTE,PROMESSE

INVESTIMENTI ‘RESPONSABILI’ PER FAR CRESCERE L'ECONOMIA

Nella piattaforma liberale- resa pubblica lo scorso finesettimana - sono previsti quelli che il leader Trudeaudefinisce investimenti "responsabili" in modo di farcrescere l'economia. e che comportano quattro anniconsecutivi di deficit.Tra i nuovi programmi che un governo liberale porra’ inatto, c’e’ una serie di misure volte ad alleviare gli oneridei prestiti agli studenti, un aumento degli importi delleborse di studio del 40%, fino a $ 1.200 all'anno ; inoltregli studenti riceveranno una estensione del periodo digrazia post-laurea di due anni prima che venga lororichiesto di iniziare a ripagare i prestiti.NUOVA ACCISA: un governo liberale imporrebbeun'accisa aggiuntiva del 10% su auto di lusso, barche eaerei personali il cui prezzo superi i $ 100.000.Inoltre ai giganti della tecnologia come Google, Amazone Facebook con entrate globali di almeno $ 1 miliardoall'anno ed entrate annuali canadesi di almeno $ 40milioni- sara’imposta una tassa del tre percento sulleentrate generate dalla vendita di pubblicità online e datipersonali degli utenti. Una “ consistente” national tax."sara’ imposta anche agli stranieri non residenti chepossiedono proprietà vacanti in città come Vancouver eToronto, dove la speculazione edilizia è un problema.

MIGLIORE ACCESSO AL CREDITOD'IMPOSTA SULLA DISABILITÀ

Il Leader Conservatore Andrew Scheer, nell’ambitodella strategia che offre agevolazioni fiscali a gruppispecifici di canadesi , promette che un governo con-servatore renderebbe più facile ottenere un creditod'imposta federale sulla disabilità ; a beneficiarne, peresempio i diabetici per i quali ,secondo la promessda, siridurrebbe il numero di ore settimanali da dedicare allagestione di una disabilità per qualificarsi per il creditod'imposta. Le 14 ore settimanali attualmente richiesteper beneficiare del credito e pagare meno tasse sulreddito scenderebbero a 10 ore a settimana; si prevedeanche di espandere i tipi di attività che contano perquelle ore . Le modifiche comporteranno l'ammissibilitàal credito d'imposta di circa 35.000 canadesi in più, ed ilrisparmio fiscale medio di $ 2.100 all'anno. - secondo icalcoli dei conservatori.INFRASTRUTTURE E TRAFFICO: “Troppi canadesitrascorrono più tempo bloccati nel traffico” - osservaScheer che promette di dare la priorita’ della spesa adinfrastrutture per progetti destinati a ridurre taletempo.Ha promesso di mantenere progetti di finanzia-mento che sono già stati approvati e lavorare "in colla-borazione con le province" per negoziare nuovi accordi.

Un terzo dellefamiglie, ovvero4,7 milioni, sonoaffittuari in tutto il

Canada: nel piano dei neo-democratici di Jagmeet Singhsono previste agevolazioni quali un immediato aiuto perpagare gli affitti ( sempre piu’ cari) attraverso sussidiannuali fino a $5,000. Tale aiuto, secondo l’NDPinteresserebbe quasi 500.000 famiglie.E sono 500.000 anche inuovi spazi di assistenzaall'infanzia (asili) in tutto ilCanada che un governoNDP creeerebbe con uninvestimento di $ 10 mi-liardi nei prossimi quattroanni; un piano che tndeanche a realizzare un pianodi copertura “universale” acosto quasi zero per lefamiglie ( meno di $10dollari al giorno il che sitradurrebbe in una spesa dicirca $200 al mese perbambino).

PROGRAMMI PER I GIOVANI PER AIUTAREA PREVENIRE LA CRIMINALITÀ

ORGANIZZATAIl leader della NDP Jagmeet Singh creerebbe un fondoda $ 100 milioni dedicato ad aiutare a tenere i giovanifuori dalle bande e dare loro strumenti per un futuro piùluminoso. I finanziamenti servirebbero per programmidi doposcuola e centri di accoglienza dei giovani.

BENEFICI PER LE FAMIGLIE :AFFITTO E ASSISTENZA (ASILI) ALL’INFANZIA

�SEGGI -VOTAZIONIANTICIPATE

- DOCUMENTID’IDENTITA’

Continuiamo a dare infor-mazioni utili a chi e’ chiamato a votareper eleggere i rappresentanti al Parla-mento canadese.

Chi puo’votare?- Un cittadino canadese che abbia 18 annio più il giorno delle elezioni.Per votare e’ necessario essere registratosull’elenco dei votanti.Se non sei registrato e non ha ricevuto-entro il 3 ottobre- la scheda che indica ilseggio elettorale controlla con l’ufficiodi Election Canada.(vedi anche annuncioinformativo a pag. 5) Se hai i requisiti per votare puoi semprefarlo il giorno delle elezioni.

Quando si vota?Il giorno delle Elezioni e’ il 21 ottobre2019.

Cosa succede se non riesco a farcela ilgiorno delle elezioni?Ci sono quattro giorni di votazionianticipate : 11, 12, 13 e 14 ottobre. Puoi anche votare presso l'ufficioelettorale locale durante la maggior partedel periodo elettorale. Per trovare il tuo

ufficio locale consultala pagina del sito webdi www.elections. ca

Presso quale seggioelettorale si vota?A ciascun elettore vie-ne assegnato un seggio

elettorale specifico.Puoi trovare il tuo sulla tua scheda infor-mativa degli elettori; Election Canada -sul suo sito- dispone dell’elenco di tutti iseggi elettorali .

Portare al seggio idocumenti giustiAl seggio di vota-zione avrai biso-gno di qualcosache provi la tuaidentità e il tuoindirizzo attuale.

L'ID più semplice da portare è unapatente di guida, ma anche qualsiasi IDche ha la tua foto, nome e indirizzo e chee’ rilasciato dal governo federale, dallaprovincia o dal tuo comune e’ valida.Se non li possiedi, puoi portare altri duedocumenti d'identità; entrambi devonoavere il tuo nome ed uno deve avere il tuoindirizzo attuale.

Se non si dispone di un documentod'identità, è possibile che qualcuno possagarantire per te, ma tale persona deveessere in grado di dimostrare la propriaidentità e indirizzo del proprio domicilio.

PROIEZIONI?Siamo quasi al giro di boadi questa campagna per leelezioni federali e laproiezione suggerisce chese oggi * si tenessero leelezioni, i liberali avreb-bero un governo di mino-ranza.Le proiezioni- rilasciatedal Laurier Institute for theStudy of Public Opinionand Policy (LISPOP) sibasano su una serie disondaggi - * tra il 20 e il 24settembre- e dati di Ipsos,DART, Nanos, AngusReid, Ekos, Abacus eForum( basati su 11.000interviste) per determinare

in che modo il sostegnopopolare si tradurrebbe inseggi al Parlamento.Secondo i dati/ proiezioni iliberali continuano a gui-dare con 150 seggi, seguitidai conservatori con 142, ineo-democratici con 22, ilblocco Quebecois con 17 eil partito verde con 5.Anche il People's Party eun independente dovreb-bero vincere un seggiociascuno alla Camera deiComuni.Il cambiamento più sostan-ziale dei seggi è registratoin Ontario e Quebec, en-trambi campi di battagliacruciali. “In Ontario,LISPOP prevede che iGrits vinceranno 60 seggi -nella provincia- , i Tories48 e l'NDP 13.

“POPOLARITA’” GTA E TORONTO

Un sondaggio di NanosSurvey Research,commissionato da CTV News e The

Globe and Mail, suggerisce chela popolarità di Trudeaunell’area 905 della GreaterToronto Area è diminuitadi 7,3 punti percentualinella scorsa settimana - dal47,3% al 40%; il sostegnoai conservatori, d'altrocanto, è cresciuto dal30,8% al 39%.Il sostegno all'NDP e alPartito popolare canadese ,secondo tale sondaggio,sono diminuiti , anche sesolo di un paio di puntipercentuali. Il sostegno alGreen Party sarebbe salitodal 5,8% all'8,1% -nellaregione del 905 , cioe’ icomuni che circondano lacittà di Toronto.A Toronto i liberali - puravendo perso il 4,1 % delsostegno mantengono unvantaggio dominante sullealtre parti: 51,6 % rispettoal 21,5 per cento per iconservatori e al 18,4 percento per l'NDP.

Page 3: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 3 LO SPECCHIO 4 OTTOBRE2019

416 - 318 -1591

TOP PRODUCER

30 anni di servizio onesto e professionale

COMM. LB AS LOW AS

1%

JANE &LAWRENCE

FOR SALE $737,000

INNISFIL

ALCONA

$625,000

SOLD

CHIAMATEMI

MODIFICHE

ALL'OHIP:

SONO ORA

IN VIGORE

In atto le modifiche alpiano di assicurazionemalattia dell'Ontario(OHIP) :diversi serviziprecedentemente copertisono stati ora eliminati.Alcune delle modificheincludono:

I residenti in Ontario nonpotranno più beneficiare diun massimo di $ 400 algiorno per le cure ospeda-liere all'estero

I registratori (looprecorders) utilizzati per ilmonitoraggio dei disturbicardiaci non saranno più

coperti (secondo le rac-comandazioni al governoda parte del gruppo me-dico) i dispositivi sono unaforma obsoleta di tecno-logia.

Le visite mediche adomicilio saranno copertesolo per le persone anzianeincapacitate e chi e’ de-gente in casa e per ipazienti in condizioni“palliative”.

Eliminazione dall'elencodei servizi assicurati esa-mi diagnostici (imaging)per problemi di sinusite.

Ai pazienti che chiedono alproprio medico di rimuo-vere il cerume quando nonè necessario sotto il profilomedico può essere ri-chiesto il pagamento

Alcuni test di gravidanzasulle urine (Dipstick urinepregnancy tests) eseguitiin uno studio medico sa-ranno coperti dall'OHIPsolo quando sarà indi-spensabile per determinarela gravidanza per pre-venire danni alla paziente

L'OHIP continuerà afinanziare test più efficaciper diagnosticare l'infer-tilità, ma i test post-coitalidel muco cervicale nonsaranno più coperti

Per una completa lista dicio’ che non e’ piu’ copertoo ha subito dei cam-biamenti nell’ambito del-l’assicurazione OHIPconsultare il sito Web delministero della Sanita’dell’Ontario.

Le modifiche consen-tiranno alla Provincia dirisparmiare 83 milioni didollari.

Sicurezza sul lavoro: arrivano i ‘blitz’ del ministero

Gli ispettori del ministero provinciale del lavoro d’orain avanti effettueranno blitz, ispezioni a sorpresa perverificare che sui posti di lavoro siano in atto le misureper la sicurezza sul lavoro, al fine di prevenire infortuni,sempre piu’ comuni tra i lavoratori.Il ministro del lavoro Monte McNaughton afferma che ilprogetto di tre mesi vedrà gli ispettori concentrarsi inparticolare su infortuni legati a lesioni musco-loscheletriche e sulla prevenzione delle malattierespiratorie. Nel 2017, le lesioni muscoloscheletrichehanno rappresentato circa un terzo delle richieste diindennita’ per assenza dal lavoro legate a infortuni etempo lavorativo , ricevute dal Workplace Safety andInsurance Board.Le ispezioni esamineranno anche i modi per prevenire irischi respiratori inclusi gas, polveri, vapori e fumi chepossono portare a malattie.McNaughton afferma “ Nel 2017, questi infortuni hannocomportato la perdita di 462.000 giorni di lavoro e uncosto di $ 72 milioni nelle richieste della WSIB. Lasicurezza è la mia massima priorità.”Il blitz - ha spiegatoil ministero - fa parte di una più ampia strategia delgoverno per migliorare la salute e la sicurezza sul lavoro.

ASSISTENZA SANITARIA IN PRIMO PIANO A VAUGHAN Nuovo significativo passoverso la realizzazione delpolo sanitario nella citta’di Vaughan: un protocollod'intesa (MOU) è statofirmato mercoledi’ tra laCittà di Vaughan, l'Uni-versità di York, Mac-kenzie Health e l’hubtecnologico ventureLABper identificare - attra-verso uno studio di fat-tibilità- le opportunità ditrasformazione per massi-mizzare il miglior uso deiterreni che circondano ilsito dell'ospedale Mac-kenzie Vaughan .L'obiettivo di questacollaborazione, per ilVaughan Healthcare Cen-ter Precinct e’ di sfruttarele risorse per portare assi-stenza sanitaria, innova-zione e posti di lavoro inquesta comunità increscita- si sottolinea nellapresentazione dell’inizia-tiva che trasformerebbe ilsito in modo che sia unluogo dove aggregarediversi settori e diventare“un epicentro dell'eccel-lenza sanitaria in città”.“Il nuovo ospedale al-l'avanguardia MackenzieVaughan sarà cata-lizzatore per altri usi,come studi medici, la-boratori e spazi di ricerca,incubatori sanitari ecentroper l'istruzione econferenze legate all'as-sistenza sanitaria. - haspiegato il sindaco di

Vaughan Maurizio Bevi-lacqua, che ha sottolineatocome “ “Questa colla-borazione trasformativaandrà a beneficio del-l'assistenza sanitaria deiresidenti di Vaughan eoltre. "“Abbiamo 10.000 studentiin programmi di scienzedella salute e salute emigliaia di altri in settoricorrelati- come inge-gneria, scienza, ambiente,diritto, scienze sociali,economia e arte: non ve-diamo l'ora di contribuirecon la nostra esperienzaallo studio di fattibilità delVaughan Healthcare Cen-ter Precinct ". ha affer-mato -Rhonda L. Lenton,Presidente e Vice Chan-cellor, Università di York.Altrettanto entusiastaun’altro dei partnerfirmatari del protoccollod’intesa (nella foto):“Non vediamo l'ora dicollaborare con la YorkUniversity, Mackenzie

Health e la città diVaughan " dice MelissaChee, Presidente e CEO,ventureLAB,hub tecno-logico leader - situatonella regione di York- ilsecondo cluster tecno-logico più grande delCanada, “Abbiamo sup-portato oltre 350 aziendecanadesi di tecnologiesanitarie costruite su scalaglobale” continua Chee ,“ Questa iniziativa raf-forza la competenza dellaregione in materia disalute e tecnologia ecreerà opportunità signi-ficative e di impatto perstart-up e scale-up mi-gliorando al contempol'assistenza sanitaria per icanadesi.”Prossimo passo dopo lafirma del protocollod’intesa, l’assunzione diconsulenza per attuare lostudio che dovrebbe es-sere completato entro lafine del 2020.

Data: sabato 6 ottobre 2019Ora: Rosario alle 2:30 pm Open House alle 3:00 pmLuogo: 7241 Jane Street, VaughanQuesiti? 905-669-1827 | www.mountpleasantgroup.com

Venite a visitare il Cimitero di Beechwood! Potrete così ammirare il nuovo Mausoleo della Madonna fase II, costruito specialmente per la comunità italiana.

Musica classica dal vivo e rinfreschi verranno serviti. Saranno estratti a sorte dei premi per i visitatori..

Unitevi a noi per il Rosarioe per una Open House!

Beechwood Cemetery è una denominazione di proprietà del Pleasant Group of Cemeteries.

Page 4: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 4 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

Per procure, atti di vendita e donazione perproprieta’in Italia , successioni di morte in Italia ,

testamenti per beni in Italia, richiesta di certificaticatastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in

Italia, contratti di comodatoper evitare l’usucapione in Italia

905.760.2330665 MILLWAY AVE. #53

VAUGHAN

AVVOCATO

Carlo ConsiglioAVVOCATO IN ITALIA,

LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA

- Cambio buoni fruttiferi postali -

COMPRIAMOORO, ARGENTO,

OROLOGI,DIAMANTI ,

OGGETTI ANTICHI,MONETE, ETC.

647-866-5040Tiberio

... DI TUTTO..SU LO SPECCHIO

ANCHE SULWEB: WWW.LOSPECCHIO.COM

Cercasi donnaper Coffee ShopLavoro Part-TimeCHIAMARE GIANNI

416-746-9496

NEGOZIO DI MARMO

CERCA IMPIEGATI

ESPERTIMarmista per

fabbricare e tagliaremarmo, granito etc…

Offriamo salari competitivi

Si prega di chiamare

905-669-9575 8551 WESTON RD.

VAUGHAN,

ON L4L 9N6

GIORGIO BEGHETTOB.A., CRA

SALES

REPRESENTATIVE

APPRAISER

TEL: (416) 743-5000

FAX: (416) 743 7195

E-Mail [email protected]

SE AVETE INTENZIONEDI VENDERE FATE VALUTARE LA

VOSTRA CASA DA UNPROFESSIONISTA

OVERDOSE DI BIMBO DI DUE ANNI A Belleville un infante e’ stato curato per un overdose dicocaina e carfentanil. L’episodio si e’verificato lo scorsogiugno, ma la polizia ne da notizia solo ora. Il 4 giugnola polizia è intervenuta in una casa di Pine Street dove unbambino di due anni era in uno stato serio di crisi daoverdose. Trasferito prima in un ospedale di Belleville ,e’ stato poi portato in un altro ospedale a Kingston. Ilbambino sta ora bene ed e’ stato affidato ai familiari. Igenitori dell’infante, 29enne lei e 34 anni lui, sono statiarrestati con l’accusa di negligenza nei confronti di unminore e di possesso di cocaina e carfentanil. Il giornodell’incidente, in casa c’erano altri due figli della coppia,fortunatamente incolumi, che sono stati affidatianch’essi alle cure di un familiare della coppia.

Brutto risveglio: accanto al lettoun rapinatore che poi l’accoltella

Si e’svegliata di colpo la donna di 57 anni che vive in unappartamento ad Adelaide e Church in Toronto, e si e’vista davanti la lama di un coltello. A brandirlominacciosamente uno sconosciuto che le ha intimato dialzarsi e recarsi presso una banca vicina per ritiraredenaro. Il fatto e’ avvenuto martedi’ notte alla 1:30. Ladonna ha ubbidito, ma una volta fuori dell’appartamentoha cominciato a gridare chiedendo aiuto; a quel punto ilmalvivente l’ha accoltellata e poi si e’dato alla fuga, unabreve fuga visto che e’ stato arrestato poco iu’ in la’. OraDawit Ephrem 39 anni, di Toronto e’ in carcere in attesadi fiudizio per assalto aggravato a mano armata,violazione di domicilio, rapina e violazione di domicilio.

Accuse di molestia sessualeFernando Costa, 53 anni, di Oakville, consulentedell’infanzia presso il provveditorato cattolico diHalton, e’ stato arrestato, accusato di molestia sessuale.I fatti che lo riguardano risalgono al 2001, quando Costalavorava per il Bishop R.F. Reding Secondary School aMilton.La polizia sta indagando su questo caso e staricostruendo la storia professionale dell’accusato, dal1990, anno in cui entro’ in servizio presso ilprovveditorato cattolico di Halton. L’uomo ha anchelavorato come allenatore di squadre sportive giovanili.Al momento dell’arresto, Costa lavorava presso la St.Thomas Aquinas Secondary School di Oakville.

2,000 piante di cannabiscoltivate... in casa

Lo scorso mercoledi a Bradford , un mandato diperquisizione in una residenza di Canal Road ha portatoal sequestro di 2.000 piante di cannabis . Arrestati LapPhan, 56 anni, di Mississauga, Nham Nguyen, 46 anni,di Bradford e Huong Truong, 65 anni, di Bradford, tuttiaccusati di coltivazione e spaccio di cannabis.

Ritrovato il cadaveredell’uomo scomparso

a vaughanBrad Fish, 53 anni, di cui non si avevanonotizie dalle 15:00 del 27 settembrescorso e’ stato ritrovato il giorno dopocadavere, nella zona di Melville Avenue.Era stato visto l'ultima volta nell'area di

Jane Street e Teston Road a Vaughan Un portavoce dellaPolizia di York ha dichiarato che la morte non èconsiderata sospetta.

“TIRASSEGNO” IN UN

QUARTIERE DI BRAMPTONLa polizia harilasciato l'immaginedel veicolo sul qualeviaggiavano icriminali responsabilidella sparatoria controun quartiere diBrampton avvenuta loscorso venerdìnell'area di BalmoralDrive.Gli ufficiali dellapolizia hanno trovato17 bossoli e 12 proiettili che avevano colpito il retro diuna casa e una proprietà vicina. Non ci sono vittime ede’ caccia aperta per i quattro uomini armati di pistolemultiple visti lasciare l'area della sparatoria su unaDodge Caravan blu indaco, nuovo modello.Chiunque abbia informazioni è invitato a contattare lapolizia al 905-453-3311, interno 2133 o Crime Stoppersal numero 1-800-222-8477.

SOLO UN FILM....!La psicosi e’ la diretta e giustificataconseguenza di una realta’, quella a cuici ha abituato la violenza costante edincessante che si maniufesta in ogniangolo della Greater Toronto. Ed e’ lapsicosi che fa scattare campanelli diallarme come quello verificatosi inquesti giorni.La poliizia e’ stata allertata e diconseguenza ha allertato la popolazionesu un possibile caso di rapimento aBrampton che invece si e’ rivelato solo...la scena di un film.L’allarme era scattato quando qualcuno ha denunciato -e le immagini di video sorveglianza confermavano - dueuomini scendere da una vettura, prender con forza ungovane e poi costringerlo a salire a bordo del mezzo, perpoi scappar via a tutta velocita’.Erano piu’ o meno le 6 p.m. di sabato; il luogo bicinoalla Larkspur Public School, nei pressi di SandalwoodParkway East e Bramalea Road.. Le indagini subitoscattate nel timore che l’adolescente vittima di quelloche appariva come un rapimento, hanno invece scopertoche la scena era si di un rapimento, ma ... era tutta scena:stavano girando un film.Tutto e’ bene quel che finisce bene. ma,comunque, e’sempre meglio avvisare la polizia quando si vedonocerte cose: che siano loro ad appurare se si tratta diverita’o funzione.

Quando quel blindato delle forzedell’ordine- mostrato nella foto inbasso- compare, vuol dire che glispari che avete sentito hannoammazzato.... E di questi tempi, quel blindato losi vede troppo spesso ed i morti, non

si contano piu’.Continuiamo pero’ a raccontare esgranare il triste rosario della vio-lenza entro e fuori i confini dellamegacity e gta.L’ultimo delitto che prima di andarein stampa siamo in gradi di riportaree’ quello che ha fatto due vittime inuna sparatoria martedì notte, nel-l'area di Jane Street e GrandravineDrive, a sud di Finch Avenue West.La polizia era stata originariamentechiamata a Venetian Crescentnell'area di Jane Street e FinchAvenue West verso le 20:20 circa,per investigare quelli che erano statidenunciati come spari. Gli agentihanno trovato un uomo con unalieve ferita da arma da fuoco (perquesto incidente la polizia stacercando un veicolo SUV di tipo

crossover bianco e due persone diinteresse, di cui non ci sonodescrizioni.).Circa un'ora piu’ tardi gli agenti chestavano facendo accertamenti hannosentito numerosi spari: di corsasono intervenuti su Grandravine

Drive, acirca unchilometrodi distanzada VenetianCrescent ,ed hannorinvenutodue uominigravementeferiti daarma da

fuoco. Uno dei due e’ morto sulluogo di ritrovamento, l’altro e’invece morto nella mattinata dimercoledi’ in ospedale dove erastato ricoverato.Da testimonianze, la pioggia diproiettili avrebbe potuto fare anchealtre vittime:, tanto per dirne una,son piovuti anche nella cucina diuna casa a schiera dove si trovava uno degli occupanti ( al piano di soprace ne erano altri due, una madre conun bambino....).Anche a Kipling e Steeles ci

scappa il mortoLa omicidi indaga sulla morte del21enne Amir Naraine,, trovato senzavita all’interno di una ChevroletMalibu nera del 2018 abbandonatain una piazzetta su Kipling a sud diSteeles

La polizia e’ intervenuta nella zonaverso le 19:30 di domenica sera,dove, in un veicolo , ha trovato ilcorpo zenza vita del giovane. Leindagini continuano e per ilmomento non si hanno altriparticolari.

3 feriti a Scarboro...La sparatoria di domenica scorsa aScarborough ha causato il ferimentodi 3 uomini di Scarborough :si e’verificata nella zona antistante laGlamorgan Junior Public School, suAntrim Crescent, vicino a KennedyRoad e Highway 401. Un veicolo color argento, forse un’Honda, è stato visto sfrecciare viadalla zona.

... 2 in centro a TorontoUna sparatoria nel centro di Toronto,ha causato il ferimento di 2 persone,fuori da un condominio. Unagiovane 20enne fra i feriti, e’gravissima. Un secondo feritomenograve si e’recato da solo in ospedale,La sparatoria si e’ verificata fuori daun edificio su Wellington StreetWest, vicino a Portland Street.

Donna pugnalata a Jane e

WilsonUna donna pugnalata più voltevicino a Jane e Wilson Una donnaviene portata d'urgenza in ospedaledopo essere stata pugnalata più voltevicino Un sospetto è stato arrestato.il fatto e’ avvenuto martedi po-meriggio.

I MORTI NON SI CONTANO PIU’...

Page 5: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 5 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

Braccio di ferro:polizia e crimineLa polizia di Toronto ha emesso quasi 250 ordini diarresti solo nelle prime sei settimane da quando “ProjectCommunity Space”- il progetto volto a frenare l'attivitàdelle bande criminali- e’ entrato in vigore. Fra gli arrestati ci sono anche 12 persone arrestate per laseconda volta dopo essere state rimesse in libertàvigilata

Per chi e’ in procinto divarcare il confine perrecarsi negli Stati Uniti la“novita’” viene da alcunicasi di viaggiatori ai qualie’ stato negato il permessodi entrare e per un periododi cinque anni!Il divieto rientra nell emisure secondo la politicaimmigratoria conservativadegli Stati Uniti chepermette ad agenti uffi-ciali di frontiera di effet-tuare "espulsioni acce-lerate" decise al momentosenza possibilita’ direplica. E’ una "tendenza preoc-cupante" secondo l'avvo-cato Len Saunders, esper-to di immigrazione, per lanon oggettivita’ dei varicasi, per cui le decisionipossono risultare arbi-trarie."Fino a poco tempo fa, nonmi sarei mai aspettato chele persone ricevesseroqueste espulsioni acce-lerate ...", ha detto Saun-ders, che pratica giuri-sprudenza immigratoria aBlaine, nello stato diWashington . I canadesi possono ri-manere per un massimo disei mesi negli Stati Uniticon visto turistico, tuttaviaspetta al viaggiatoredimostrare che si tratta divisita temporanea e non un

trasferimento illegale. Saunders ha affermato diaver visto di recente unmaggiore controllo daparte delle guardie difrontiera sulla situazione

patrimoniale dei passeg-geri , ovvero se si possiedeuna casa di proprieta’, unlavoro permanente e deldenaro in banca, comeprova dei legami reali conil Canada e buoni motiviper lasciare gli Stati Uniti."Un canadese che non haun lavoro a tempo pieno,che vive, ad esempio, coni genitori e non ha unacasa, ...potrebbe vedersi ilvisto turistico negato".Diverso e’ se si entra negliStati Uniti via aerea, pro-venienti da aeroporti dovenon esiste dogana ame-ricana, come e’ il caso dell'aeroporto internazionaledi Vancouver, dove il pas-seggero deve effettuareuna richiesta elettronica. La nuova tendenza arrivain modo spontaneo sep-

pure allargato, in quantonon e’ stata varata alcunalegge in merito che im-ponga tale restrizioni."Fino a poco tempo fa, eramolto raro - forse unavolta ogni due o tre anni - ."Adesso ne vedo letteral-mente uno al giorno."conclude l’avvocato ca-nadese. Della prospettiva ameri-cana, parla invece AndrewHayes, avvocatospecializ-zato inimmigrazione, che lavoraper un’azienda che hauffici nel B.C. eWashington: ha affermatoche la ragione del-l'aumento dei divieti non èdel tutto chiara, ma lacausa probabilmente è ildesiderio generale del-l'amministrazione Trumpdi mantenere una lineadura in merito alle que-stioni sull'immigrazione."Le regole che si ap-plicano ora sono leregoledi sempre ", hadetto. "[Il cambiamento]sta sul come queste ven-gono applicate."Come suggerimento, l’av-vocato consiglia i viag-giatori di essere più chiaripossibile riguardo alle lorointenzioni quando si e’ difronte a un ufficiale didogana e a presentare tuttii documenti necessari.

Espulsioni lampo : alla frontiera con gliStati Uniti succedono sempre piu’ spesso

ANCHE AI SEMPLICI TURISTI CANADESI

PATRONATO EPASA-ITACO

CENTRO ASSISTENZAGRATUITA

PRATICHE

DI PENSIONI

Rappresentanza ConsolareRINNOVO - RILASCIO

PASSAPORTIPratiche consolariTony Porretta,Direttore

200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE

(905) 850-3611

IN TRIBUNALEL’ex sindaco e membrodel consiglio comunale eregionale di VaughanMichael Di Biase- dimes-sosi nel 2017 - si preparaa comparire in tribunale aNewmarket , il prossimo30 ottobre per risponderedelle ipotesi di reato ele-vate a suo carico dallapolizia provinciale.L’OPP ha reso noto diaver concluso l’inchiestaini-ziata nel 2015 escaturita da un ricorso alcom-missario perl’integrita’ del comune diVaughan.Ipotesi di breach of truste corruzione sono statealla base dell’avvio del-l’inchiesta da parte dellaOPP che, nell’annuncio diprocedimento a carico diDi Biase fatto questasetti-mana, non haspecificato di qualiimputazioni si tratta “alfine di proteggerel’integrita’ dell’investiga-zione ed eventuali pro-cedimenti giudiziari chene conseguono”.Di Biase , eletto alconsiglio comunale nel1985 , come consiglierelocale ,ha ricoperto lacarica di sindaco dellaCitta’ di Vaughan dal2002 al 2006, ed e’ statoconsigliere regionale perdiversi mandati, fino al2017.

Vi siete registrati per votare? Voterete per la prima volta? Vi siete trasferiti di recente?

Assicuratevi che la vostra registrazione sia aggiornata.

Fatte attenzione alla scheda informativa per gli elettori che vi arriverà per postaVi indicherà dove e quanto potrete votare.

Contattate Elections Canada se la vostra scheda informativan ha delle informazioni sbagliaten non è ancora arrivata entro il 3 ottobre

E L E Z I O N IF E D E R A L I L U N E D Ì , 2 1 O T T O B R E

Per le informazioni necessarie per votare, visitate elections.ca

1-800-463-6868 elections.ca TTY 1-800-361-8935

#ItsOurVote

Page 6: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 6 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

COMUNITACOMUNITA ’’’ IN PRIMO PIANO’ IN PRIMO PIANO

CAMPODIMELE SOCIAL CLUB FESTEGGIA LAMADONNA DEL ROSARIO E 43 ANNI DI ATTIVITA'

La celebrazione, con pranzo e ballo, si terra' domenica 6ottobre 2019, presso Riviera Event Space, 2800 Hwy # 7 West,Vaughan. Cocktails 12:30 p.m., pranzo 1:00 p.m. Musica conDJ. Per info.: Vittorio Zannella 905-605-1289.

48mo ANNIVERSARIO DELL' ASSOCIAZIONETRAPANESI DI TORONTO

"Una Voce Nel Sole" e' il tema della serata che sabato 19ottobre 2019 festeggera' i 48 anni dell' Associazione, presso laRiviera Event Space, 2800 Hwy # 7 West di Vaughan. Ospitispeciali che si esibiranno con le piu' belle canzoni di Al Bano:Beppe Ferrante- Albano Tribute Band. Musica con DJ.Sorteggio biglietti d' ingresso. Per info:Vincent Abate 416-658-0167, Maria Ciolino 905-880-0322.

BALLO D' AUTUNNO DEL MONTALTOUFFUGO CLUB

La festa annuale si terra' sabato, 19 ottobre 2019 presso laDestiny Banquet Hall, 4220 Steeles Ave. West a Woodbridge.Per biglietti ed informazioni rivolgersi ai membri del comitatooppure al Pres. Franco Paura 905-417-9832 oppure al V. Pres.Franco Porco 416-665-7093.

FONDAZIONE SAN GERARDO MAIELLA Domenica 20 ottobre 2019. Solenni festeggiamenti in onore aSan Gerardo Maiella presso la Chiesa dell' ImmacolataConcezione a Woodbridge. Ore 2:30 p.m. S. Messa, segueProcessione. Sabato 16 novembre 2019. Cena e Ballo pressoRiviera Events & Convention Centre, 2800 Hwy # 7 West,Concord. Cena ore 7:00 p.m. Open Deluxe Bar. Per info.:Maria Grazia D' Addese 416-606-0331, Alfonso Giordano416-728-4467 oppure e-mail: [email protected].

FESTA DELLA MADONNA DEL SS ROSARIOLa Confraternita del SS Rosario - Toronto ha organizzatouna cena con ballo in onore della Madonna del SS Rosario (S.Nicola da Crissa) per sabato 26 ottobre 2019, presso la JuliusBanquet Centre. Musica ed intrattenimento con DJ, estrazionericchi premi. Per info.: Pres. Filippo Cosentino 905-602-6141.

FESTA DELLA VENDEMMIA CON L' ASSOCIAZIONECERVINARESE DELL' ONTARIO

La tradizionale festa autunnale si terra' sabato 26 ottobre 2019presso la Rizzo Banquet Hall.Sara' servita un' ottima cena,ballo e divertimento per tutti, musica con DJ Twilight. Perinfo.: Pre. Luigi Bello 905-893-1094.

FESTA DI NATALE E 45mo ANNIVERSARIODEL CIRCOLO MORGEZIO SOCIAL CLUB - SAN

GIORGIO MORGETO - REGGIO CALABRIALa celebrazione si terra' sabato 9 novembre 2019, presso laPremier Place Banquet Hall, 696 Westburne Drive, Concord.Serata allieta dal DJ Vince De Rosa, ospiti d' onore SignoriTina e Dott. Domenico Raco, sorteggio di ricchi premi. Laserata sara' presentata dal Presidente del Club Fortunato Rao.Il ricavato della serata sara' devoluto per opera di beneficenza.Per info.: Giorgio Cacciatore 905-832-3185 o Toni Addario905-794-

INVITO A CLUBS ED ASSOCIAZIONISegnalate alla redazione de Lo Specchio le attivita’delle

vostre organizzazioni, scrivendo a Lo Specchio, 140 Woodbridge Avenue, Suite AU8, Woodbridge ON,

L4L 4K9, oppure via email : [email protected] e viafax a 905-856-2825

dove andiamo...?

PUBBLICITA’? SU LO SPECCHIO RENDE!

PUBBLICIZZA I TUOI PRODOTTI E SERVIZI SU LO SPECCHIO!

Ora offerte speciali : 905 856 2823

News you can

Trust

Il Napoli CanadianClub di Toronto haorganizzato lafunzione religiosaper domenica 13ottobre 2019, alle ore9:00 a.m., presso laChiesa di SanNicola, 1277 St.Clair Ave. West,Toronto. La festa concena e ballo si ter-ra'invece sabato 16novembre 2019,presso The Jewell aWoodbridge. Laserata sara' allietatada Fernando D.J. eJoe Delsud. Per info.: ToninoEsposito 905-850-1849 o lasala 905-265-0919.

CELEBRAZIONI INONORE ALLA MADONNA

DI MONTEVERGINE

PELLEGRINAGGIO A TEOPOLI Societa' Unita comunica che il pellegrinaggio del gruppo italiano si

terra' domenica 6 ottobre 2019, mentre quello del gruppo inglesedomenica 12 ottobre 2019. Per info e prenotazione autobus: Societa'

Unita 416-243-7319 o [email protected].

Piazza Lazio Family and Youth Festival

Poi tanta buona pizza preparata sul posto conil forno a legna dal noto pizzaiolo Rocco, por-chetta e salcicce;gare e divertimento per tutticon corsa con la conca in testa, pannelli d’in-fiorata per ragazzi, scartocciata delle pan-nocchie di granoturco eccc…... Insomma, un evento memorabile e da ripetere.La Federazione laziale, presiedua da MarinoMoscone si prepara ora ad un altroappuntamento importante, La SettimanaLaziale ( a novembre 2019). Foto - R.G

Una bella sagra come quelle che si rinnovano nei paesinidelle campagne laziali: e’ quella che in centinaia hannovissuto domenica pomeriggio nei giardini del CiociaroClub a Woodbridge in occasione della prima edizionedel “Piazza Lazio”, Festival della famiglia e dei giovanidella Federazione laziale. Organizzata dai giovani della Federazione Laziale

Marisanna Tersigni, Sabrina Baldesarra e TommasoLombardi con l’aiuto dei membri del comitato, la gior-

nata è stata ricca di eventi;le tradizionisono state rispettate, musica, con chitarrae mandolino con i giovani Giovanni

Nardone e Robert DiPlacido. Carrellatadi canzoni di ieri con il giovane fisar-monicista Bruno Monardo.

Page 7: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 7 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

PATRONATO INCA

(416)781-0712

TORONTO

793 Lawrence Ave W.

HAMILTON

211 Centennial Pkwy N

SCARBOROUGH

2756 Victoria ParkAve

OSHAWA

245 Simcoe St. S.

"La nostra pietà per lorosignifichi che tutti gliuomini e le donnesappiano vigilare perchémai più il nazifascismorisorga". Questa scritta accoglie chisi arrampica fino alcimitero di Casaglia, sopraMarzabotto, sull'Appen-nino bolognese. Un luogo dove, 75 anni fa,è avvenuta una delle piùgrandi e feroci stragi dicivili di tutta la Secondaguerra mondiale, quellache in Italia ha causato piùvittime. Fra l'estate e l'autunno del1944 la ritirata delletruppe tedesche, ormaisconfitte, lasciò dietro disé una gigantesca scia disangue. Fra il 29 settembree il 5 ottobre la marciadella morte guidata dalmaresciallo Kesselringattraversò le colline e lemontagne attorno aMarzabotto, lasciandodietro di sé circa 800morti. Fu una strage premeditata,come hanno riconosciutonumerosi atti processuali,che non risparmiò donne,invalidi, bambini. Sui monti di Marzabottoera attiva la brigatapartigiana 'Stella Rossa'.Prima di attaccarla Kes-selring ordinò al maggioreWalter Reder di organiz-zare una vasta operazionedi rastrellamento fra levalli del Reno e del Setta.Il 29 settembre 1944 lagente, impaurita, si riunìnella piccola chiesa diCasaglia, ma i nazifascistientrarono in chiesa, fred-darono con una raffica donUbaldo Marchioni eraccolsero sul sagrato tuttigli altri: 195 vittime, leprime di una settimana disangue, costellata dadecine e decine di altrieccidi in villaggi ecascinali. L'esercito tedesco cercò disottrarsi alla responsa-bilità della strage. Ne negò la stessa esistenzafacendo affermare daigiornali qualche giornodopo che il rastrellamentonon aveva prodottovittime. "Il soldato si distinguedagli assassini perché ha ilsenso del limite dellapropria azione, perché ècavaliere. La verità èquesta: Reder, come altrisuoi simili, appartiene auna casta militare senzascrupoli e senza morale".Piero Stellacci, il pm chenel 1951 sostenne l'accusanel processo contro WalterReder, il "carnefice diMarzabotto", il "boia",soprannomi che gli hacucito addosso la storia,chiese per lui la fuci-lazione. Reder fu condannato

all'ergastolo e trascorsequarant'anni nel carcere diGaeta, fu scarcerato nelgennaio 1985 e conse-gnato alle autorità austria-che in applicazione delleconvenzioni interna-zionali di Ginevra e diStrasburgo. Il Governo austriaco siimpegnò ad assicurare la

prosecuzione del tratta-mento ''consono allo statusdel condannato''. Morìlibero nel maggio 1991, inun ospedale di Vienna. Il 13 gennaio 2007 ilTribunale Militare di La

Spezia ha condannatoall'ergastolo in contuma-cia dieci imputati perl'eccidio di Monte Sole,ritenuti colpevoli di vio-lenza pluriaggravata econtinuata con omicidio,tra cui Josef Baumann,sottufficiale, HibertBichler e Max Roithe-meier.

Oggi Marzabotto e MonteSole sono un luogo dimemoria. Da anni è attiva la scuoladi Pace, che organizzainiziative e incontri, ogni25 aprile migliaia di per-

sone, soprattutto giovani,vi si radunano per unfestoso pellegrinaggio suiluoghi dove è nata laCostituzione e molte dellepiù alte cariche istitu-zionali tedesche vi sonovenute in visita, perricordare il motivoprincipale per il quale ènato il sogno europeo.

Domenica 6 ottobre nellapiazza di Marzabotto cisarà l'orazione ufficialedel presidente del parla-mento europeo DavidSassoli.

L’ASSOCIAZIONE BELLUNESI NEL MONDO INCONTRA LE COMUNITÀBELLUNESI DI NEW YORK TORONTO E

MONTREALAnche nel Nord America batteforte il cuore bellunese. A talproposito l’AssociazioneBellunesi nel Mondo sarà in“missione”, da oggi al 6 ottobre,tra le città di New York (Usa),Toronto e Montreal (Canada). Saràl’occasione per incontrare lecomunità bellunesi e venete chesono attive in questi due Paesid’America.

Nella Grande Mela è in programma un incontro con lacommunity di Bellunoradici.net, il socialnetworkdell’Abm, a Toronto e a Montreal gli incontri si terrannoai rispettivi “Veneto Club” e non mancheranno leFamiglie bellunesi locali.“Era da diversi anni che la Casa madre non andava inNord America – commenta il presidente Abm Oscar DeBona – era quindi doveroso organizzare questo viaggio.Anche perché proprio a Montreal l’Unaie (UnioneNazionale Associazione di Immigrati ed Emigranti), dicui l’Abm fa parte, nella giornata di venerdì 4 ottobre haun programma dedicato al “Turismo delle radici” e allapromozione delle Dolomiti, della Lucchesia e diTrieste”. (aise)

TORONTO: IL SISTEMAITALIA PRESENTA IT@CA

Il prossimo 25 ottobre, presso il Toronto DesignExchange, l’Ambasciata d’Italia a Ottawa, il ConsolatoGenerale d'Italia a Toronto, l'Agenzia Italiana delCommercio, l'Istituto Italiano di Cultura, l'EnteNazionale per il Turismo e la Camera di CommercioItaliana dell’Ontario lanceranno [email protected]’evento vuole mostrare un’Italia attiva ed intra-

prendente,condivi-dendo unanuovaprospettivasul Paeseattraverso lapartecipa-zione e gliinterventi disette

personaggi di primissimo piano in diversi settori. Nel cinquecentenario della morte di Leonardo Da Vinci,uno dei più grandi geni ed innovatori italiani, It@cavuole essere un’occasione per presentare al pubblicocanadese l’Italia di oggi: un paese moderno, dinamico epronto all’innovazione. La giornata sarà moderata dalLaura Albanese ( nota giornalista ed ex ministro delgoverno dell’Ontario) e dalla corrispondente della CBCa Roma, Megan Williams.Sette i personaggi che si racconteranno, a partire dalle9.00, nel corso di It@ca: Michele De Lucchi(Architettura & Design) - Architetto e caporedattore diDomus; Rosanna Purchia (Cultura) - Sovrintendente delTeatro San Carlo di Napoli; Riccardo Illy(Imprenditorialità) - Fondatore di Illy Caffè; AngeloGaja (Vino) - Titolare e presidente delle cantine Gaja;Oscar Farinetti (Investimento) - Fondatore di Eataly;Oliviero Toscani (Fotografia) - Fotografo; AntonioMeloni (Scienza) - Presidente del Comitato ScientificoNazionale per l'Antartide (CSNA).(aise)

A Marzabotto: per non dimenticare la feroce strage che 75 anni fa ha causato più vittime in Italia

Page 8: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 8 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

PARON CHEESECOMPANY LTD.

Azienda a conduzione familiare da 75 anni

PRODUTTRICE DI PREMIATI FORMAGGI DI

TIPO FRIULANO

DISPONIBILE MONTASIO FRESCOED ALTRI TIPI DI FORMAGGI

905-692-4560 (Fabbrica)

Uccisa a coltellate dal compagnodella figlia confessa

Si è costituito ai carabinieri e ha confessato l'uomo cheha ucciso a coltellate la madre della compagna. Dopoavere accoltellato la donna, Celestina Castiglia, di 79anni, si è allontanato dalla casa di Vighizzolo e hatelefonato in caserma.L'uomo,avrebbe subito ammessole sue responsabilità. Il delitto è avvenuto sul retro dellapalazzina - a Cantù, nel Comasco.- in cui vivevano lavittima e, in un appartamento separato, la figlia con ilcompagno e il figlio di lei, avuto da una precedenterelazione. Già in passato carabinieri e polizia localeerano intervenuti su segnalazione dei vicini per i litigitra l'anziana e il convivente della figlia.

Un duello d'amore in stile '700-'800 Accade nella frazione di Guardia Mangano di Acireale,in provincia di Catania, dove due giovani sono statiarrestati dai carabinieri con l'accusa di rissa.Il duello, con tanto di coltello e 'padrini'. è statoorganizzato come la letteratura insegna,all'alba che si èconcluso con tre feritia. A duellare c'erano un 23enne diAci Catena e un 21enne di Acireale perché la fidanzatadel primo sembra avesse 'gradito' alcune avances che leaveva fatto il 21enne pur sapendo che fosse impegnata.Da qui la richiesta di un chiarimento da parte del 23enne.I militari sono intervenuti dopo che il 21enne ha finto diallontanarsi ed ha investito con un'auto sia il rivale che il'padrino' a sa volta 21enne.I militari hanno sequestrato un coltello a serramanico eun tirapugni. Il 21enne ha riportato una ferita lacerocontusa alla tempia sinistra, l'altro un trauma ad unginocchio ed ad una mano ed il padrino 21enne untrauma alla gamba destra, una emorragia ed un ematomaad un muscolo di una gamba.

TENTA STUPRO DONNA IN CHIESAEra entrata in chiesa per pregare ma è stata aggredita daun 34enne che ha tentato di violentarla. La donna si èdifesa, ha sferrato calci e pugni all'aggressore e si èdivincolata. L'uomo è stato poi arrestato dalla polizia perviolenza sessuale e lesioni personali. E' accadutoall'interno della chiesa di San Giuseppe Artigiano aVillanova di Guidonia, vicino Roma.

"NON VOLEVANO UCCIDERE”“ Non c'è stata alcuna premeditazione". E' quantosostenuto davanti al gup di Roma dagli avvocatidifensori di Lorenzo Marinelli e Daniel Bazzano,accusati del tentato duplice omicidio del nuotatoreManuel Bortuzzo e della fidanzata Martina Rossiavvenuto la notte tra il 2 e il 3 febbraio scorso. Bortuzzofu ferito gravemente e rimase paralizzato.

"Marinelli e Bazzano non spararono peruccidere e la ricostruzione delladinamica dei colpi dimostra che i colpinon vennero sparati con quellaintenzione - spiegano gli avvocatiAlessandro Federicis e Giulia Cassaro -. Abbiamo chiesto al giudice diriconoscere le attenuanti generiche".Per i due la Procura ha sollecitato una

condanna a 20 anni di carcere. La sentenza è attesa per ilprossimo 9 ottobre.

Sarebbe indagato peromicidio colposo il far-macista che avrebbevenduto, senza prescri-zione medica, le confe-zioni di analgesico ai duefratelli belgi trovati mortinella stanza di un hotelquattro stelle a Firenze.Secondo quantoappreso, ilfarmacista, ungiovane cheavrebbe finito dapoco gli studi,sabato scorsoavrebbe vendutosenza ricetta, a unodei due fratelli, dueconfezioni di unanalgesico oppioide a basedi ossicodone, la cuipotenza - viene spiegato inambienti inquirenti - èparagonabile a quella dellamorfina. Sarebbe stato il belga a

insistere per avere queltipo di farmaco, spiegandoche ne aveva bisogno percontrollare il doloreconseguente a un'opera-zione a un braccio. Le dueconfezioni di farmaco, da28 pasticche ciascuna,sono state trovate ieri nella

stanza, accanto a bevandealcoliche. Una sarebbestata completamente vuotamentre dall'altra sarebberomancate 14 pasticche.L'ipotesi è che tra sabato edomenica i due giovani

abbiano consumato 42dosi di questo farmaco,oltre ad aver bevuto alcol.Saranno gli esami tossi-cologici, tuttavia, astabilire se, come ipotiz-zano al momento gli inve-stigatori, i due fratellisiano deceduti a causa delmix di alcol e farmaci.Accertamenti sono incorso anche sulla pos-sibilità, ritenuta al mo-mento meno probabile,che i due, uno dei quali inpassato avrebbe avutoproblemi legati all'uso distupefacenti, possano averassunto anche droga nelleore precedenti al decesso.

MAXISCONTRINO

PER DUESPAGHETTI

Due piatti di spaghetti alcartoccio e acqua da bere:totale 429,80 euro. E' ilconto strepitoso che,secondo quanto riportatodal Messaggero, si sonotrovate a pagare due turistegiapponesi a Roma per unpasto in un ristorante incentro, nel ristorante

Antico Caffè di Marte invia Banco di Santo Spirito.Secondo quanto riportato,le due ragazze avrebberoordinato soltanto due piattidi pasta a base di pesce edell'acqua. Lo scontrinofiscale, risalente al 4settembre scorso, è statopostato su Facebook .Secondo quanto riporta ilquotidiano, al conto di349,80 euro si aggiungeuna mancia di 80 euro,ritenuta obbligatoria,chissà in base a qualenorma.

Abusa della nipote peranni: "Se parli

lo farò anche alla tuasorellina"

Un 38enne è stato arrestato aSesto San Giovanni, nelMilanese, con l'accusa di averviolentato per anni la nipote,approfittando del fatto che i genitori gliela affidavanospesso per andare a lavorare. L'uomo avrebbe inoltrecostretto la bambina al silenzio, minacciando di abusareanche della sorella minore. Le violenze sono iniziate nel2013, quando la vittima aveva 12 anni, e si sono protrattefino a luglioLa minore per anni ha vissuto in uno stato disoggezione e di paura, anche per aver assistito in primapersona ad episodi di violenze fisiche e verbali da partedello zio nei confronti della moglie

Porta segreta nella doccia conduce a unapiantagione di marijuana

Come nel film “Le Cronache di Narnia”, in un boxdoccia di uno stabile a Cagliari si nascondeva una portasegreta. Non conduceva però nel magico mondo di C.S.Lewis, bensì in un capannone dismesso dove venivanocoltivate 500 piante di marijuana in serra.Arrestato ilproprietario, il 30enne Filippo Gavezzani.

FRATELLI TROVATI MORTI IN HOTEL A FIRENZE, INDAGATO UN FARMACISTA

Primi clamorosi prov-vedimenti nel nuovo casodelle presunte irregolaritàfinanziarie in Vaticano.Secondo quanto scrive

l'Espresso, il Corpo dellaGendarmeria ha speditouna disposizione di ser-vizio al personale internodello Stato e alle Guardie

Svizzere che controllanogli accessi, che segnalache 5 persone sono state"sospese cautelativamentedal servizio". Si tratta didue dirigenti apicali degliuffici della Segreteria,Vincenzo Mauriello eFabrizio Tirabassi, diun'addetta all'amministra-zione, Caterina Sansone, edi due alti dirigenti vati-

cani: mons. Maurizio Car-lino, da poche settimanecapo dell'Ufficio informa-zione e Documentazione,e il direttore dell'AifTommaso Di Ruzza.L'indagine è solo agliinizi, ma risulta all'Espres-so che le "operazionifinanziarie compiute neltempo", al centro delleindagini secondo ilcomunicato della Salastampa vaticana, riguarda-no alcune compravenditeimmobiliari milionarieall'estero, in particolareimmobili di pregio aLondra, e alcune "strane"società inglesi che avreb-bero partecipato al bu-siness.

L'imprenditore trapanese Vito Nicastri èstato condannato dal Gup, in abbreviato,per concorso esterno in associazionemafiosa, a nove anni di carcere. Nicastri, soprannominato Re dell'Eolico"per i suoi investimenti nelleenergie rinnovabili, se-condo l'accusa sarebbe statotra i finanziatori della lati-tanza del boss MatteoMessina Denaro.Il nome di Nicastri è emersonei mesi scorsi nell'ambitodi una inchiesta che hacoinvolto il suo socio, ilfaccendiere ex consulente della Lega,Francesco Paolo Arata, indagato percorruzione.L'indagine, coordinata dalla Dda diPalermo, ha svelato un giro di mazzettealla Regione siciliana finalizzate adagevolazioni nelle pratiche relative agliinvestimenti nelle energie rinnovabili.Nell'ambito dell'inchiesta è emersa ancheuna presunta tangente che Arata avrebbepagato all'ex sottosegretario alle In-

frastrutture Armando Siri per la pre-sentazione di un emendamento favo-revole alle imprese che si occupano dienergie alternative. Questo tronconedell'indagine è stato trasmesso a Roma.

Nel processo per concorsoesterno in associazione ma-fiosa, celebrato pa-rallela-mente all'inchiesta percorruzione, erano imputatianche il fratello di Nicastri,Roberto, condannato a noveanni per concorso esterno inassociazione mafiosa,Leone Melchiorre, condan-

nato a 9 anni e 4 mesi per associazionemafiosa, Girolamo Scandariato, che haavuto sei anni e otto mesi perfavoreggiamento ed estorsione. Assolti Giuseppe Belletti, accusato diasso-ciazione mafiosa, e i fratelliTommaso, Virgilio e Antonio Asaro cherispondevano di favoreggiamento. Ilprocesso è stato istruito dal Procuratoreaggiunto Paolo Guido e dal Pm GianlucaDe Leo.

9 ANNI AL RE DELL'EOLICOSAREBBE STATO FINANZIATORE DEL BOSS MESSINA DENARO

PRESUNTE IRREGOLARITA’FINANZIARIE IN VATICANO

Page 9: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 9 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

Charity Wine andSpirits Tasting

L’annuale degustazione, giuntaalla sua quindicesima edizione,avra’ luogo giovedi’ 24 ottobrepresso i saloni di FontanaPrimavera Event Centre aWoodbridge.

Per informazioni e perpartecipare all’evento diraccolta fondi a favore dellaParrocchia di St. Peter ,contattare la segreteria dellachiesa : 905-851-3600

Una celebrazione della Santa Messa che chiuderà la fase diocesana del processo dicanonizzazione della Servo di Dio,Suor Carmelina della Croce - 20 ottobre 2019Siamo lieti di annunciare a tutti che il 20 Ottobre prossimo, alle 4:00 pomeridiane,Sua Eminenza Thomas Collins, Arcivescovo di Toronto, presiederà una Santa Messapresso la parrocchia di San Leo, al 277 di Royal York Rd. in Etobicoke, Ontario.Questa celebrazione chiuderà la fase diocesana del processo di Canonizzazione dellaServa di Dio suor Carmelina della Croce. Tutti sono calorosamente invitati a partecipare.

'ESODO DEI GIOVANI ITALIANI

ALL'ESTERO: 250MILA

IN DIECI ANNIAl netto dei rientri, sono 250mila gli italiani under 34che negli ultimi due anni hanno lasciato il Paese pertrovare lavoro e fortuna all'estero. Pari a una città grandequanto Verona. Sono i numeri pubblicati dallaFondazione Leone Moressa nell'ultimo rapportosull'Economia dell'immigrazione. Si parte soprattutto daLombardia, Sicilia, Veneto e Lazio, per trasferirsi, nellamaggior parte dei casi, in Inghilterra e in Germania.Questo esodo costa alle casse di Roma un punto di Pil,pari a 16 miliardi di euro.E', dunque, un fenomeno chenon accenna ad arrestarsi quello dei cervelli in fuga dalBelpaese. I motivi dell'emigrazione? Studio e lavoro,principalmente.E' ancora l'Inghilterra la meta preferita per una nuovavita all'estero: a sceglierla il 19% dei giovani italiani;segue la Germania e, poi, Svizzera e Francia. Tra i Paesiextraeuropei in cima alle preferenze spiccano Stati Uniti,Brasile e Australia.

"I teenageritaliani?

Super sedentari econsumatori ditroppo alcol"

Gli adolescenti italiani?Fortemente sedentari e conuno stile di vita a tavolatroppo spesso non corretto.Fatto questo, che aumentaper loro il rischio alcol concomportamenti estremicome le abbuffate alco-liche. E' quanto emerge dalrapporto dell'Iss sui ra-gazzi fra gli 11 e i 15 anni.Il 20-30% degli studentinon fa la prima colazione.Sempre secondo il rap-porto Iss, solo un terzo deiragazzi consuma frutta everdura una volta al giornoe meno del 10% svolgealmeno un'ora quotidianadi movimento, come rac-comandato dall'Oms. Nel2018, il 43% dei 15enni e il37% delle 15enni ha fattoricorso al binge drinking.

Nonostante i fattori dirischio individuati dallostudio, gli adolescentiitaliani hanno un'alta per-cezione della loro qualitàdi vita. La buona notizia è che

l'Italia risulta essere tra ipaesi meno interessati dalfenomeno del bullismo.Gli studenti, per di più, sisentono supportati daamici e compagni di classee hanno un buon rapportocon gli insegnanti.La quota totale (11-15anni) dei non fumatorinegli ultimi 30 giorni simantiene stabile: 89% nel2018 rispetto al 88% del2014. Le 15enni italianefumano di più rispetto aicoetanei maschi; infatti il32% delle ragazze rispettoal 25% dei ragazzi ha fu-mato almeno un giornonell'ultimo mese.

I nonni, una risorsa inesauribile chevale più di 2.000 euro al mese, sevolessimo calcolare uno stipendioper l'aiuto che danno in famiglia. Accudiscono i nipotini, aiutanonella gestione della casa e spessorisolvono anche le divergenze infamiglia. Soltre 12 milioni i nonni inItalia. E più del 60% di questoesercito delle meraviglie (dati Ipsos)supporta figli e nipoti nella gestione

della fa-miglia. Un dato che sidifferenzia molto dai colleghieuropei, visto che solo il 27% deinonni d’oltralpe afferma di svolgerein maniera attiva e costante ilproprio ruolo. “Se dovessimo dargli lo tipendio?Essere nonni in Italia, a volte,

diventa un vero e proprio lavoro ecirca duemila euro al mese. valgonole innumerevoli mansioni svolte -secondo il portale "ProntoPro" - inoccasione della festa dei nonni - inItalia e’ il 2 ottobre.Se ci pensiamo, sono davverotantissimi - e soprattutto gratuiti - iservizi che i nonni "offrono"Dall’autista per accompagnare ibambini a scuola, al consulentepsicologico quando c'è un po' dimaretta in famiglia. Consideriamo che un autistaprofessionista ci costerebbe circa 18euro all’ora. Per non parlare dellenonne che stirano, cucinano eriordinano le camerette. O i nonni che si trasformano inidraulici per aggiustare la perdita delrubinetto, o in elettricisti percambiare la lampadina in salotto.Tanto per fare solo un paio diesempi. E siccome una colf puòcostare fino a 15 euro all’ora e unoperaio tuttofare costa mediamente25 euro all'ora, i calcoli sono prestofatti.Per le nonne regine delle cucine,

invece, ci vorrebbe un assegno inbianco. Considerando che uno chefa domicilio dovrebbe percepire uncompenso medio di 55 Euro all’ora.Che dire poi del nonno paziente cheaiuta i nipoti a svolgere i compiti?Un servizio di "tutoraggio" quali-ficato non costerebbe meno di 20euro all’ora. Mentre l'energiainesauribile e travolgente dellenonne che all'occorrenza sitrasformano in animatrici epreparano torte e palloncini per lefeste di compleanno dovrebberoricevere un compenso orario dialmeno 50 euro. Infine il lavoro (nonretribuito) più importante inassoluto: quello che deriva dallasaggezza e dall’esperienza di vitache può inoltre diventare unprezioso aiuto in caso di problemicon i compagni di classe o con igenitori. Una consulenza psico-logica che se fosse remuneratapotrebbe costare fino a 55,00 euroall’ora.Insomma, "chi trova un nonno trovaun tesoro"..

"CHI TROVA UN NONNO TROVA UN TESORO"

'SÌ AL VOTO AI 16ENNI, GIOVANIVANNO ASCOLTATI'

"Il voto ai sedicenni è una proposta che portiamo avantida sempre e che sosteniamo con forza', scrive su Fb DiMaio sul dibattito aperto da un'intervista di Enrico Lettaa Repubblica. "Se a 16 anni un giovane può lavorare epagare le tasse - sottolinea - dovrebbe almeno avere ildiritto anche di votare e scegliere chi decide della suavita". "I giovani - prosegue il ministro degli Esteri e capopolitico del M5s - sono una risorsa preziosa e sono ilfuturo di un'Italia che si informa, che partecipa e chedeve essere valorizzata sempre di più. In alcuni Paesi ilvoto ai sedicenni è già previsto: in Scozia, Austria, inalcuni Laender tedeschi, in Argentina e Brasile adesempio.Discutiamone subito in Parlamento, perché queste sonole riforme costituzionali che cambiano le prospettive diun Paese e che ci spronano a fare sempre meglio. Noi cisiamo e pensiamo che chi teme il voto dei più giovani,forse sa di averli traditi in passato, con scelte politicheche hanno creato povertà, mancanza di opportunità,danni all'ambiente che oggi proprio i più giovani stannodifendendo. Adesso - conclude Di Maio - è ora di darequesto diritto a chi ha più futuro davanti".

Page 10: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 10 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

CON PAOLO

CANCIANIsegui il programma su

Radio Chin

Venerdi’ 10 am -

SOCCER

CITY SHOW LUNEDI su CHIN RADIO

FM 100.7 5 PM

Curato e presentato

da PAOLOCANCIANI

Sun Tzu nel suo celebre trattato distrategia militare scritto probabilmentetra il VI e il V secolo a.c diceva il Leoneusa tutta la sua forza anche per uccidereun coniglio. In questa frase vi e` sintetizzata l`animadell`Inter di Antonio Conte che giocacon tutti con una foga leonina, senzadistinzione di sorta. L`arte della guerradi Antonio da Lecce e` condotta sempreal massimo delle motivazioni, con laBeneamata che deve indossare soven-temente l`elmetto nella trincea dellaserie A. L`Inter in queste prime gare ha mostratodi essere aggressiva come il fuoco eirruente come un tuono con la solidita`di una montagna(solo due reti subite).Con la Sampdoria l`Inter ha vinto 3-1grazie a una doppietta di Alexis Sanchez(baciato dalla fortuna ma che poi si e`fatto espellere per un ingenuita`, unasimulazione in area) e una segnatura delprode Gagliardini. Rimasta in dieci al46’ per l`espulsione del cileno AntonioConte ha ridisegnato la compaginemeneghina in maniera mirabile, comeuna Penelope calcistica che cambiatessitura in corso d`opera. Ha fattoentrare Lukaku che ha fatto a sportellatecon i difensori doriani e lavorato disponda, e poi D`Ambrosio ( che haportato fosforo) e il tuttocampistaBarella, passando a un 5-3-1 d`emer-genza vista l`inferiorita` numerica cheha coperto il campo in maniera ergo-nomica. Arriva quindi il sesto successivoconsecutivo per l`Inter Contiana comequella del mago Helenio Herrera nel1966-67. Da parte sua la Juventus harisposto con una vittoria di ordinariaamministrazione per 2-0 con la Spal( destro magico di Pjanic e zuccata diCristiano Ronaldo su un cross morbidodi un Dybala su di giri). Da segnalare lasuperba prestazione di Giotto Pjanic ( autore oltre alla rete di 129 pallonitoccati e di movimenti enciclopedici,non e` molto lontano dai 150 pallonigestiti a partita che Sarri ha richiesto perle geometrie di Madama). Nel 4-3-1-2di nuova fattura di Sarriana si e` trovatoa meraviglia anche Dybala con giocated`alta scuola, tra l`altro come terzinisono stati impiegati Cuadrado a destra eMatuidi a sinistra (vista la moria diesterni bassi su quella fascia). Altre duestatistiche da segnalare per la vecchiasignora con Buffon che colleziona ilgettone numero 903( diventando ilgiocatore con piu` presenze con la

maglia di un club, davanti a PaoloMaldini che ha toccato quota902).Invece Cristiano Ronaldo conquesta segnatura arriva a 604 reti incarriera , una in piu` di Leo Messi. E domenica a San Siro andra` in scena ilderby d`Italia con in campo Inter e

Juventus, una gara stellare persituazione di classifica – contenuti tat-tici e tecnici con Conte che affronta ilsuo passato costellato di trionfi. Chi non se la passa bene al momento e`il Milan annichilito con un 3-1 da sen-tenza capitale inflittogli da una Fio-rentina meravigliosa. Giampaolo finiscesulla graticola e rischia la panchina, maper ora la societa` gli conferma lafiducia ( Con il Genoa a Marassi domaniSabato 5 Ottobre si gioca tutto). Si e`

visto un Milan inguardabile con Susoversione ectoplasma come trequartista,e Piatek perso nel deserto del nulla. Peri rossoneri l`unica gemma e` stata quelladelle rete del lusitano Rafael Leao( 4avversari saltati e palla nel sacco). La Fiorentina invece ha mostrato unpalleggio divino trascinata da un Riberystrepitoso malgrado le sue 36 prima-

vere. Il gol del francese e un capolavorodi arte contemporanea. Sterzata disinistro con finta machiavellica suCalabria e Duarte versione belle sta-tuine, e destro radente nell`angolinobasso. Anche la scala del calcio gli hareso il tributo con una standing ovation.Da dire che l`azione e` stata architettatada un Chiesa supersonico. E` il caso didire attenti a quei due con le loroincursioni alla velocita` della luce, conmovimenti ad incrociare che mandanoin bambola le difese. Sontuosa anche laprova del 22 enne Gaetano Castrovilli(oltre alla prima rete in A ha disegnatocalcio pregiato). Il centrocampistapugliese da piccolo faceva danza clas-sica e si nota nelle sue falcate eleganti enei suoi tocchi al velluto. Da segnalareanche Pulgar che ha siglato un calcio dirigore perfetto( 8 rigori su 8 segnati conle maglie di Bologna e Fiorentina finoraquest`anno , nessun centrocampista hafatto meglio di lui nei 5 maggioricampionati europei). Vince anche la Roma al Via del Mare diLecce. Decide Dzeko al 92 gol con lamaglia giallorossa. La Lazio rifila unaquaterna al Genoa ( a segno MilinkovicSavic – Radu – Caicedo e Immobile).Mentre il Napoli stende per 2-1 ilBrescia di Balotelli ( che torna a segnarein A dopo 4 anni dopo l`avventura fran-cese). Per i partenopei rete di Mertens ( che sale a quota 114 a meno un gol daMaradona) e di Manolas. Vola anche l`Atalanta trascinata dalPapu Gomez con un 4-1 inflitto alSassuolo. La Dea in campionato e`

tornata a splendere di luce accecante,molti dicono che che e` la 21 squadradella premier League per l`intensita`e ilgioco che esprime nelle gare. Lasquadra di Gasperini sta ancora dimo-strando che la strada del bel gioco e`quella da percorrere sempre…

Patrizio Serafini

L`Arte della Guerra di Antonio Conte,Inter alla 6 vittoria di fila

Juventus tris al Bayer Leverkusen, Inter ko a Barcellona

Italiane in Champions .La Juventus si sbarazza del BayerLeverkusen con un netto 3-0. I bianconeri sono andati a segnocon Higuain – Bernardeschi e Cristiano Ronaldo. I bianconeri hanno mostrato una grande mentalita` offensiva,un baricentro alto, e un pressing feroce. Si e` visto un Higuain

a tratti sublime, una sorta diversione di Gonzalo “Sarriano”con movimenti da manuale delcalcio. Contro i tedeschi (di dif-ficile decifrazione tattica, chevaria da un 3-4-2-1 molto olan-dese al 4-3-3) Madama non hamostrato nessuna smagliatura.Cristiano Ronaldo in questo casomalgrado la rete e` sembrato ab-bastanza abulico e sciupone.Intanto pero` CR7 ha collezio-nato altri record in serie. Il Bayer

Leverkusen e’ la 33’ squadra differente in Champions a cui illusitano ha segnato( come Raul), e ora e` quello che ha vintodi piu` nella competizione(102 successi staccando Casillas aquota 101).Nel gruppo D la Juve e` la comando in compagniadell`Atletico Madrid a quota 4 punti, poi Lokomotiv Mosca a3 e Bayer Leverkusen a zero punti. Martedi` 22 Ottobre laJuve giochera` ancora in casa contro il Lokomotiv Mosca. L`Atalanta nel gruppo C invece rimedia una beffa clamorosa.Gli orobici perdono a San Siro (per l`occasione nuova casadella Dea per la campagna europea) per 2-1 con lo ShaktarDonetzk in pieno recupero . Ilicic sbaglia un rigore facendosistregare da Pyatov poi Pasalic colpisce un palo clamoroso ein seguito Duvan Zapata mette dentro di testa. Ma il destinodella gara viene deciso da Moraes e dalla rete di Solomon al95’ portando agli ucraini tre punti immeritati. All`Atalantaandava stretto anche il pareggio figuriamoci la sconfitta. Nel gruppo C il Manchester City e` primo a 6 punti poiDinamo Zagabria eShaktar a 3 con l`Ata-lanta che ha zero punti.Nella prossima giorna-ta l`Atalanta se la ve-dra` con il ManchesterCity di Guardiola intrasferta. Un Napoli spreconenon va oltre lo 0-0 alLuminus Arena contro i belgi del Genk( ex squadra delfantastista dei Toronto Fc Pozuelo). I partenopei colpiscono tre legni ( due traverse di Milik e unpalo di Calejon) e tirano 18 volte in porta raccogliendo unsolo punto. Ha fatto discutere l`esclusione per scelta tecnica di Insigne daparte di Ancelotti ( il capitano ̀ e finito addirittura in tribuna).Nel gruppo E il Napoli ha 4 punti seguono Liverpool e ilSalisburgo a 3 , e il Genk con 1 punto. Nel prossimo turno ilNapoli giochera` in trasferta con il Salisburgo il 23 Ottobre.L`Inter perde con il Barcellona al Camp Nou per 2-1.Dopo il vantaggio lampo di Lautaro Martinez viene trafittada una doppietta del pistolero Suarez. Una grande provacomunque della squadra di Antonio Conte. L`Inter non vince in casa del Barcellona da quasi 50 anni, dal14 Gennaio 1970 (negli ottavi della Coppa delle Fiereandarono a segno Boninsegna e Bertini per il 2- 1 finale ). Daallora 5 sconfitte. Nel gruppo F guidano Barcellona eBorussia Dortmund a quota 4 , seguono Slavia Praga e Inter a1. Nel prossimo turno l`Inter giochera` a San Siro con ilBorussia Dortmund ( il 23 Ottobre).

Page 11: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 11 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

ASSISTE GRATUITAMENTE

TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD

OTTENERE:

PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE• CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO

CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI •CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSIISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO

REGISTRO AIRE, ETC. ETC.

316 Rustic Road TORONTO (416) 245 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI

LA VOSTRA

CARROZZERIA

DI FIDUCIA

DAL 1978

Nino Iannetta

Le frecce d’argentoringraziano.....Lewis Hamilton inter-rompe la serie di vittoriedella Ferrari vincendo ilGp di Russia, 16/a provadel Mondiale di Formula1, che si chiude con unadoppietta Mercedes -ilsecondo posto e’ diValtteri Bottas. Il quartoposto sul circuito di Sochi,è andato a Max Verstap-pen, con la Red Bull.Terzo sul podio CharlesLeclerc con la SF90,mentre Sebastian Vettel siè ritirato.Eppure le Rosse eranopartite alla grande, conuna perfetta strategia disquadra che aveva messoVettel davanti a tuttigrazie alla scia di Leclerc.In testa era appuntoandato Sebastian Vettel,che dalla seconda fila hasuperato sia LewisHamilton sia il compagnodi squadra, che era in pole

position.Poi, il (brutto) colpo discena: la SF90 di Seb sipianta per un problematecnico.Il tedesco della Ferrari,che era in testa, haeffettuato il pit stop circa ametà gara e poco dopo hadovuto parcheggiare lasua SF90 a bordo pista."Ho avuto un problemaall'MGU-K nel giro diuscita dopo la sosta, nonsiamo certamente contentidel risultato": SebastianVettel spiega così ilproblema che lo hacostretto a fermarsi e che,di fatto, ha regalato lavittoria a HamiltonLa direzione gara opta perla Virtual Safety Car e adapprofittarne è appunto ilsolito Hamilton, che nonsi era ancora fermato perla prima sosta e si è cosìritrovato sorprendente-mente primo. Leclerc ha tentato il tutto

per tutto, rimontando lesoft per attaccare leFrecce d'Argento, ma suuna delle piste più com-plicate per i sorpassi èstato tutto inutile.Hamilton, alla vittoria n.82 in carriera, allungaancora in testa allaclassifica del Mondiale,portandosi a quota 322

grazie anche al giroveloce in gara.

Leclerc deluso "Il nostro passo è stato

abbastanza costante,siamo ancora sul podioma è un peccato che lasquadra non abbiaentrambe le macchine altraguardo. Il terzo postoalla fine è stato il massimo

che si potesse ottenere".Charles Leclerc nonnasconde pero’ un po' didelusione per il terzoposto a Sochi. "Dobbiamomigliorare un po' nelpasso gara, ha aggiunto ilmonegasco, che erapartito in pole e si è vistoscavalcare dal compagnodi scuderia."La strategia era quella didare la scia a Vettel etrovarci 1-2 sul rettilineo,cosa che poi si è verificata- ha detto il monegasco -Io credevo che la posi-zione mi sarebbe stata

restituita subito, invecenon è stato così, Seb èandato via e io chiedevochiarimenti. Comunquepoi il cambio di posizioniè arrivato con i pit-stopquindi nessun problema.”Seb, da parte sua, èsembrato un po' sorpresodalle continue richieste daparte del compagno: "ConLeclerc avevamo unaccordo prima della gara,era piuttosto chiaro. Forsemi sono perso qualcosa, dicerto ne parleremo".

SOCHI: ‘PASTICCIO’ FERRARI REGALALA VITTORIA AD HAMILTON

MONDIALI DI CICLISMO IN AZZURRO

Leclerc come Schumi e FangioIn un colpo solo ha eguagliatodue miti della Formula 1 comeMichael Schumacher e JuanManuel Fangio. Il giorno perfettodi Charles Leclerc, 'poleman' delGp di Russia , sul circuito diSochi, assume anche i contornidella storia, primo pilota adottenere sulla Ferrari quattro poledi fila come accadde a Schuminel lontano 2000-2001 ed egua-gliando anche il record del'Maestro': 6 pole alla sua primastagione in Ferrari, comel'argentino nel 1956. Peccato che....

'AZZURRI LEGENDS' 7 OTTOBREAMICHEVOLE CON ALL STARS GERMANIA

Tredici campioni del Mondo, più dimille presenze complessive inmaglia azzurra e gli ultimiquarant'anni di storia del nostrocalcio racchiusi in 24 nomi, quellidella Nazionale delle LeggendeAzzurre, che il 7 ottobre allo stadio'Sportpark Ronhof' di Fürth (ore

18) farà il suo esordio con la selezione tedesca DFB-All-Stars. Va definendosi la rosa degli 'Azzurri Legends', lasquadra di nuovo in campo per rappresentare il calcioitaliano nel mondo e raccogliere fondi per solidarietà. Inporta ci saranno Angelo Peruzzi e Marco Amelia,indifesa Pietro Vierchowod con Fabio Cannavaro, FabioGrosso, Gianluca Zambrotta e Cristian Zaccardo,Christian Panucci, Moreno Torricelli e FedericoBalzaretti. A centrocampo Andrea Pirlo, GennaroGattuso e Simone Perrotta con Luigi Di Biagio,Massimo Ambrosini, Stefano Fiore, Damiano Tommasi,Giuliano Giannichedda e Angelo Di Livio. All'iniziativadella Figc ha risposto presente anche Bruno Conti. Inattacco Totò Schillaci, Francesco Totti, Luca Toni eFabrizio Ravanelli.

TUTTO PRONTO PER ITALIA-GRECIAItalia-Grecia: l'incontro in programma sabato 12 ottobrea Roma che può regalare agli Azzurri di RobertoMancini la qualificazione aritmetica alla fase finale diEuro 2020.L'Italia del calcio torna a Roma dopo quattro anni(ultimo precedente nell'ottobre 2015, Norvegia battuta2-1) per quella che sarà la 59/a gara della Nazionale nellaCapitale: Roma tornerà ad essere la città che ha ospitatopiù volte gli Azzurri (Milano l'aveva agganciata a quota58 con Italia-Portogallo di Nations League).

E' un argento beffardoquello di Matteo Trentin aimondiali di ciclismo.L'ultima giornata deimondiali di ciclismo nelloYorkshire (nel giorno delcompleanno delcompianto FeliceGimondi, scomparso pocopiù di un mese fa) sidisputa in condizioniestreme, con il percorsoridotto da 298 a 261chilometri per lecondizioni meteosfavorevoli con pioggia,freddo e strade allagate.La vince, a sorpresa, unincredulo Mads Pedersen,che in volata beffa propriol'azzurro scattato a 200metri dall'arrivo. Terzoposto per lo svizzeroStefan Kung, quarto unaltro italiano, GianniMoscon e solo quintoPeter Sagan. Se da un latol'argento di Trentin sa dibeffa, dall'altro l'Italia puòesultare per aver riportatosul podio iridato unazzurro 11 anni dopo ladoppietta oro-argentoBallan-Cunego ai

mondiali 2008 di Varese.Junioners - AncheAlessio Martinelli siprende l'argento- nellaprova in linea su stradariservata gli Juniores,piazzandosi alle spalle diQuin Simmons, che havinto l'oro. GianmarcoGarofoli ha completato

l'ottima giornata per icolori italiani, piazzandosial quinto posto.E nella bacheca azzurraanche un bronzo quellomeritato di Filippo Gannanella crono elite .A Samuele Battistella iltitolo di campione delmondo Under 23

Diventa d'oro la medagliadi Samuele Battistella aiMondiali di ciclismo nelloYorkshire. La Federci-clismo, dopo un'ora disuspence, ha sciolto lariserva sul risultato finalee la giuria ha modificatol'ordine di arrivo dellaprova in linea under 23:squalificato per trainol'olandese Nils Eekhoff e ilventenne veneto, SamueleBattistella, promosso sulgradino più alto del podio.L'oro di Battistella èarrivato al termine di unpercorso di 173 km traDoncaster ed Harrogate.

SUPERBIKE

Rea fa la storia: 5 volteCampione e supera Fogarty

Jonathan Rea è per la quinta volta campione del mondodella Superbike, il primo nella storia a riuscirci. Una marcia trionfale che ha avuto come tappe Imola,Misano, Donington, Laguna Seca, Portimao e, infine,Magny-Cours. La cavalcata di Rea è stata favorita anchedalle troppe cadute di Bautista. A Magny Cours, inFrancia, il pilota della Kawasaki si prende gara e titolo,dopo un'accesa battaglia con l'olandese Michael van derMark. Terza l'altra Yamaha di Alex Lowes. Decisiva perla conquista del quinto alloro iridato la caduta a iniziogara di Alvaro Bautista, messo fuorigioco da ToprakRazgatlioglu. Sesto posto per Marco Melandri.

Page 12: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG.12 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE2019

DeMarco Funeral

Visitation Centre

8003 Weston Rd.Woodbridge

905.850.9500--------

DeMarco Funeral Home

3725 Keele St. Toronto416.636.7027

VI INVITIAMOA PARAGONARE

SENZA NESSUN OBBLIGOIL NOSTRO SERVIZIO,

LA QUALITA’ ED IL PREZZO

GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA

GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100%

Classifiche e prossimo turno

SERIE A

SERIE B

RISULTATI E PROSSIMA GIORNATA

LEGA PRO CLASSIFICHE-RISULTATI PROSSIMO TURNO

LIGUE1: NEYMAR

ANCORA IN GOLNeymar torna al gol e il Psg vince aBordeaux portandosi in testa allaLigue1, a +2 dal Nantes vittorioso 1-0 al Lione, sempre più in crisi incampionato. Vittoria di misura, 0-1,per il Paris Saint-Germain .. Graziea questa vittoria il Psg consolida ilprimato in classifica, in cui ora ha 18punti, mentre il Bordeaux rimane aquota 12. Parigini sono a +2dall'Angers, fermato in casa sull'1-1dall'Amiens, e dal Nantes vittorioso1-0 al Lione, sempre più in crisi incampionato. Il Lione resta a 9 puntiagganciato dal Tolosa e dal Monacoche ha battuto 4-1 il Brest. 1-1 traNizza e Lilla. Colpo del Digione incasa del Reims.

BUNDESLIGA:

IN TRASFERTA 6 SU 6

GIOCATESesta giornata nel segno dellevittorie in trasferta, ben 6 sulle 6partite giocate finora. Oltre Schalke,Bayern Monaco e Francoforte,segno 2 anche per Leverkusen,Wolfsburg e M'Gladbach (UnionBerlin-Eintracht Francoforte 1-2Magonza-Wolfsburg 0-1Augusta-Bayer Leverkusen 0-3Hoffenheim-Mönchengladbach 0-3Paderborn-Bayern Monaco 2-3Lipsia-Schalke 1-3)l Friburgo vince2-1 in casa del Fortuna Dusseldorf.Con questa vittoria il Friburgo sale a

13 punti agganciando Lipsia,Schalke, M'Gladbach e Leverkusenal secondo posto a -1 dal Bayern.Nell'ultimo posticipo l'Hertha vince4-0 a Colonia e porta a 8 le vittorie intrasferta su 9 partite giocate nellasesta giornata di Bundesliga.

LA LIGA: REAL ALCOMANDO

Al comando della classifica, a 15punti c'è il Real uscito indenne dalderby con l'Atletico che insegue a unpunto insieme al sosprendenteGranada. A -2 il Barcellona(Barcellona vince 2-0 in casa delGetafe ;)con la Real Sociedad ( che ha subitoil 3-2 dal Siviglia ). Prosegueintanto la serie nera dell'Espanyol,battuto in casa dal Valladolid. Cadeanche il Celta in casa dell'Eibar.Villarreal-Betis 5-1Colpo del Valencia a Bilbao con

l'Athletic che perde 1-0 e resta alsesto posto. Il Villarreal dilaga 5-1contro il Betis nell'anticipo dellasettima giornata .

PREMIER: IL LIVERPOOL

VOLA, SETTE VITTORIE

SU SETTE

Sette vittorie su sette partite dicampionato, 16/a consecutivacontando anche le ultime dieci diPremier della scorsa stagione. E'questo il ruolino di marcia delLiverpool di Jurgen Klopp che inquesta stagione, almeno per ora, nonconosce ostacoli. Va detto che

comunque il successo a 'BramallLane', lo stadio dello SheffieldUnited, è arrivato grazie a una'papera' colossale di DeanHenderson, portiere del team di casasu un tiro non irresistibile diWijnaldum. Il Leicester travolge 5-0 ilNewcastle e consolida il terzo postoa 14 punti, a -2 dal City e a -7 dalLiverpool capolista che con 7vittorie su 7 sta tenendo un ruolinodi marcia impressonante. ;Manchester Utd.-Arsenal 1-1

SUI CAMPI D’EUROPA IL MONZA AFFONDALA JUVENTUS UNDER 23

Settima giornata di Serie C ormai agliarchivi. Il Monza di Berlusconi batte i giovani

della Juventus Under 23. Al Moccagatta di Alessandria,la squadra di Brocchi ne fa 4 a Mota Carvalho ecompagni: apre Brighenti, poi la doppietta di Finotto. Ilprimo tempo si chiude sul 3-0, poi nella ripresa accorciasempre il portoghese, alla sesta rete in 7 partite, ma nelfinale Marchi cala il poker brianzolo. Il Monza resta primo nel Girone A di Serie C con 18punti, frutto di 6 vittorie e una sconfitta, mentre laJuventus under 23 è in piena zona playout con soli seipunti in 7 partite.l'Alessandria vince in casa del Lecco con la doppiettadi Chiariello e tallona il Monza a un punto. Il Renate invece frena e si fa agganciare dal Novara alterzo posto. Nel girone B, il Padova mantiene la vetta dopo avervinto anche sul campo della Fermana; la Reggio Audacenon va oltre lo 0-0 contro l'Arzignano Valchiampo,mentre il Cesena batte di misura l'Imolese grazie alsolito Butic. Gol e spettacolo nel successo del Modena sul Rimini per4-2. Nel girone C non sbaglia la Ternana che si confermaprima della classe grazie alla vittoria in trasferta controla Virtus Francavilla. Successo fuori casa anche per ilBari alla prima di Vivarini sulla panchina deibiancorossi, di misura contro l'Az Picerno( a segnoSimeri , e per il Potenza che sempre per 1-0 vince controil Rende( segnatura di Viteretti) . La Reggina insegue al secondo posto dopo l'1-0 firmatoda Corazza contro il Catania. Il Catanzaro perde con la Casertana 2-1 (Castaldo eStarita per i campani, rete dei calabresi con Casoli).La Cavese rifila due reti all`Avellino allo StadioSimonetta Lamberti. Per i metelliani reti di Russotto eAddessi. Finisce 2-2 tra Viterbese e Vibonese.

Page 13: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 13 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

L`Airone Gonzalezsalva i reds

I Toronto Fc che si avviano a chiudere la stagioneregolare e che hanno gia` nel forziere la gemma preziosadi playoff pareggiano 2-2 in trasferta contro i ChicagoFire. La partita dirama la sua trama soprattutto nella secondafrazione. I reds passano in vantaggio con un azionesublime al 59 . Delgado verticalizza per Altidore chebrucia Calvo girandosi in un nano – secondo, resistendoalle sportellate del difensore costaricano e in scivolatabassa mette dentro. 11 rete in campionato per il pumaamericano. Ma i Fire reagiscono e trovano il pari al 68:Frankowski confezione un esterno di seta per Alexander

Katay che ha una prateria davanti. Siinvola e brucia con un diagonaleWestberg. La difesa dei rossi e` col-pevolmente altissima con Auro in gitafuori porta, che in pratica apre lavoragine per Katay, invitato a nozze.Le paturnie non finiscono qui perche`Nicolas Gaitan al 77 scodella in area eFabian Herbes che si avvita in manieramagnifica e di testa pietrifica Bono (che era entrato al 75 al posto di

Westberg, uscito dal campo per dei problemi agli occhi,provocati dai fumogeni). Niente paura perche` la squadra di Vanney trova il 2-2.Calcio d`angolo di Pozuelo e stacco imperiosodell`airone Omar Gonzalez che gonfia la rete al 80,prendendo l`ascensore con i suoi 196 cm. 9’ risultatoutile consecutivo in campionato per i Toronto Fc chesono sesti in campionato con 47 punti a una gara daltermine. Domenica 6 Ottobre a Toronto arrivano i Columbus perchiudere il cerchio. I playoff sono gia` in cassaforte, machiudere in bellezza magari guadagnando qualche altraposizione in classifica non sarebbe male per l`economiapreziosa della post season.MLB = I Toronto Blue Jays chiudono la loro stagionecon piu` ombre che luci battendo al Roger Centre per 8 a3 i Tampa Bay Rays. Un torneo pieno di lati oscuri conqualche luce estemporanea. E comunque sia la truppa diMontoyo fa calare il sipario con due successi, il 9 negliultimi 13 match. Vista la carestia vissuta, bisognaaccontentarsi. Il bilancio di 67 vittorie e 95 sconfitte in162 partite. Un ruolino cosi` negativo in casa Blue Jaysnon si registrava dal 2004, allora le sconfitte furono 94.E gia` tempo di guardare al prossimo anno per i giovanivirgulti, sperando in orizzonti diversi. Si spera nei braccida super eroe di Vladimir Guerrero Junior e nella grandecovata formata dai vari Cavan Biggio e Tellez. In tutta labeata` gioventu` per tornare a calcare i grandipalcoscenici. I tifosi dei Blue Jays lo meritano per la lorofede assoluta e il loro amore assoluto . NHL = Nella Pre Season i Toronto Maple Leafs hannovinto 5 partite e ne hanno perse tre. Mentre siamo instampa hanno iniziato la nuova stagione in casagiocando contro Ottawa Senators e questa sera (Venerdi`4 Ottobre) giocheranno in trasferta contro i ColumbusBlue Jackets. Mentre domani (Sabato 5 Ottobre) e` inprogramma il derby alla Scotiabank Arena.

SOCCER & DINTORNIdi Patrizio Serafini

RAI ITALIA

SABATO 5 OTTOBRE

14:45 Genoa - Milan

DOMENICA 6 OTTOBRE

08:30

La Giostra dei Gol 2019-2020 -

Campionato italiano di Serie A

TIM - all'interno diretta di una

partita *

14:45 Calcio - Serie A TIM: *

(*dati non dsponibili alla

nostra andata in stampa)

TLN

SABATO 5 OTTOBRE

8:55 AM SPAL - PARMA

11:55 AM HELLAS VERONA -

SAMPDORIA

2:30 PM GENOA - MILAN

TLN

DOMENICA 6 OTTOBRE

8:55 AM ROMA-CAGLIARI

11:55 AM TORINO- NAPOLI

2:30 PM INTER-JUVENTUS

CAMPIONI

PUBBLICITA’? SU LO SPECCHIO RENDE!

PUBBLICIZZA I TUOI PRODOTTI E SERVIZI SU LO SPECCHIO!

Ora offerte speciali : 905 856 2823

News you can

Trust

BUFFON RECORD PRESENZE IN CLUB, SONO 903

Con la presenza - sabato scorsocontro la Spal, Gianluigi Buffondiventa primatista assoluto pernumero di presenzecomplessive, tra campionato ecoppe, in squadre di club: sono903, contro le 902 di PaoloMaldini. Buffon punta ora a unaltro record, il maggior numerodi presenze in serie A: è a 642contro le 647 collezionate dallabandiera del Milan.

Scudetto 2006: Juventus ricorreContro decisione Corte appello Figc su assegnazione deltitoloIl Collegio di garanzia dello sport ha ricevuto un ricorsodella Juventus contro la Figc, l'Inter e il Coni perl'impugnazione e la riforma della decisione del 30 agostoscorso della Corte federale di appello, riguardante laquestione dell'assegnazione da parte della Figc all'Interdello scudetto 2006. La Juventus chiede che vengadichiarato non assegnato il titolo di campione d'Italia pergli anni 2005-2006 e, in subordine, di rinviare la vicendaall'organo di giustizia federale competente.

L'Empoli batte alCastellani il

Perugia per 3-0 e si prende ilcomando della classifica diSerie B. La gara si indirizza già nellaprima frazione di gioco quan-do, nell'arco di 3', l'Empolisblocca con Frattesi e rad-doppia con Mancuso. Di que-st'ultimo, al termine dellaripresa, il 3-0 che chiude igiochi definitivamente. La Salernitana vince 3-2 con ilLivorno in trasferta. La primaoccasione della gara è per itoscani, al 10': gran traversonedi Luci dalla trequarti e in-cornata a centro area diRaicevic, che però impattamale e spedisce alto. Passanoaltri dieci minuti, e il gol deilabronici arriva davvero: sug-gerimento illuminante diMarras in area per Del Prato,che va al cross basso. Ne nasceuna mischia in area piccola,che risolve Marsura con untap-in. Il Livorno sfiora il raddoppiocon Raicevic che di testa sfiorail sette, poi la Salernitana si faviva dalle parti di Zima conDjuric, ma Porcino salva in-credibilmente sullalinea. Lesquadre si iniziano ad

allungare e la partita si fasempre più divertente: Bobenprende un palo per il Livorno,ma prima dell'intervallo Mi-gliorini fa 1-1, grazie al sug-gerimento perfetto di Cicerelli,abile a mettergli un crossoeccezionale sulla testa. Il

secondo tempo inizia a 100all'ora, come la prima frazione:dopo 12 minuti Raicevic, ser-vito da Marras, da posizioneangolatissima riesce a tra-figgere Micai. Al quarto d'ora,la squadra di Breda si fa bef-fare da un suo giocatre, pre-cisamente da Di Gennaro, chedevia sfortunatamente un crossdi Giannetti. Il Livorno con-tinua ad avere il pallino delgioco, sfornando occasioni aripettizioni a raffica conRaicevic, Marsura e Del Prato,

ma in pieno recupero Djuriccompie quello che sa faremeglio, ossia gol: traversonelargo di Lopez e il bosniaco,tutto solo, di testa buca Zima,3-2 per la Salernitana. Con questa vittoria gli uominidi Ventura si portano a -1 dalla

vetta. Vittoria pesante per laCremonese di Rastelli, chesupera 1-0 l'Ascoli interrom-pendo una striscia di trevittorie consecutive. Decisiva,al 20', la bordata dai 25 metridi Soddimo. Con questo suc-cesso i grigiorossi si portano a10 punti, 2 in meno dallasquadra di Zanetti.Il Trapani centra la prima vit-toria in campionato. I sicilianirifilano un 4-2 esterno alloSpezia. Girandola di gol nelprimo tempo, con gli ospiti chesi portano sul doppio vantag-gio con le reti di Nzola, al 19',e Luperini, al 34'. I liguriaccorciano con Ragusa al 39',poi è Pettinari al 41' a firmareil terzo gol del Trapani. Nella ripresa lo stesso Pettinarirealizza il poker. Bartolomei,al 73', fissa il risultato sul 4-2.A Benevento l'Entella ferma lasquadra di Inzaghi sull'1-1.Giallorossi avanti nel primotempo con Kragl, Sernicolariacciuffa il risultato all'82'. Al Bentegodi il Chievo non vaoltre l'1-1 con il Pordenone,che ha chiuso in nove uominiper le espulsioni di Strizzolo eChiaretti.

In vantaggio ci vanno i nero-verdi, al 10', con Strizzolo, poiè Djordjevic a ristabilire laparità al 54'.Il Frosinone di Nesta continuaa zoppicare e non va oltre l’1-1, nonostante un secondotempo generoso, contro ilCosenza. Allo stadio Benito Stirpe ilFrosinone di Nesta apre lemarcature al 24’ su calcio dirigore di Ciano, concesso perfallo sullo stesso attaccante daparte di Bittante, ammonito.Lo stesso Bittante, poco primadell’intervallo, manca ilpareggio di poco, calciandofuori di destro al volo. L’1-1 però matura al 50’,quando Carretta trafiggeIacobucci. Poi Trotta si mangiail nuovo vantaggio per ilFrosinone. Dagli spalti sisentono fischi polemici neiconfronti della squadra di casache sfiora il gol in un altro paiodi occasioni, ma il portierecosentino Perina è bravissimosu Novakovich e Citro. Negliultimi minuti i ciociari schiac-ciano il Cosenza di Braglia, ilnuovo entrato Tribuzzi col-pisce l’incrocio dei pali, ma lavittoria per il Frosinone nonarriva. Nel nervoso finale ilciociaro Paganini viene espul-so per un fallo su Corsi. Allaconclusione del match pio-vono ancora fischi dagli spaltidello Stirpe. Primo punto in casa per ilVenezia, che pareggia 1-1 conil Pisa, ma non riesce adapprofittare della superioritànumerica degli ultimi 20minuti. Sempre più nei guai la JuveStabia, che perde 1-0 in casacon il Cittadella.Il Crotone nell`anticipo dellasesta giornata ha vinto 3-0all`Adriatico con il Pescara(per i pitagorici doppietta diBenali e segnatura di Cro-ciata).

BL`Empoli si prende la vetta, Salernitana corsara

Azzurre in campo perqualificazione a Euro 2021

Dopo i successiin casa di Israele(3-2) e Georgia(0-1), laNazionaleFemminileimpegnata oggi,venerdì 4 aTa'Qali conMalta e martedì8 a Palermo conla BosniaErzegovina.Il cammino

dell'Italia di Milena Bertolini nelle qualificazionieuropee riprenderà poi a novembre con due incontricasalinghi: venerdì 8 novembre le Azzurre ospiterannola Georgia allo Stadio 'Ciro Vigorito' di Benevento,mentre martedì 12 novembre affronteranno Malta alloStadio 'Teofilo Patini' di Castel di Sangro.Intanto, è stato pubblicato il Ranking FIFA: l'Italia restaal 14/o posto con 1885 punti in una classifica guidata daicampioni del mondo degli Stati Uniti davanti aGermania e Olanda.

Page 14: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

i Miti

PAG. 14 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

IN PRIMOPIANO

PUBBLICITA’?

SU LO SPECCHIO RENDE!

PUBBLICIZZA I TUOI PRODOTTI E SERVIZI SU LO SPECCHIO!

News you can

Trust

.. DI TUTTO... SU LO SPECCHIO

IL TUO SETTIMANALE ANCHE SUL WEB

WWW.LOSPECCHIO.COM

Trans, capelli lunghibiondi, truccogiusto, vestitoattillato e modidelicati.Ecco n inedito LucaZingaretti(Montalbano!?) nelruolo di Annalisa in'Thanks!' , filmtratto da 'Thanks forvaselina', l'operateatrale di GabrieleDi Luca che è ancheil regista di questolungometraggioprodotto da Luca Barbareschi, in salacon Casanova dal 4 ottobre. Di scenauna famiglia allargata, periferica,hashish addicted, animalista e del tuttoalternativa.Ci sono Fil e Charlie(Antonio Folletto e Massi-milianoSetti), entrambi trentenni, che coltivanomarijuana nell'appartamento in cuivivono al terzo piano di un condominiofatiscente (il film è stato girato a Roma,

nel quartiereOstiense). Il primosoffre di agorafobia,mentre il secondo èun animalistaconvinto pieno diautentica bontà.Entrambi hanno unsogno folle:coltivare e incrociaretra loro le migliorispecie di marijuanaesistenti per ottenerei semi rari daesportare a PortoRico dove hanno

intenzione di aprire un coffee shop."Contenitore" di ovuli per superare icontrolli all'aeroporto sarà Wanda(Francesca Turrini), insospettabile"cicciona" conosciuta per caso e di cui siinnamora Charlie. Nel frattempoAnnalisa, in versione trans, torna a casa,dove incontra l'ex moglie Lucia(Beatrice Shiros) e il non troppo amatofiglio Fil.

A Los Angeles domenica 9 febbraio 2020, nella nottedegli Oscar brillera’una stella italiana.Il Traditore" di Marco Bellocchio e’ stato scelto qualefilm che rappresenterà l'Italia alla 92a edizione degliAcademy Awards nella categoria "International FeatureFilm Award" - "Sono contento di questa candidatura e devo ringraziarela commissione che l'ha decisa. Gli altri film eranoaltrettanto degni, ma è andata così. È una possibilità, unachiave per entrare nella grande gara. Non mi faccioillusioni, ma farò tutto il possibile per aiutare 'Il traditore'in questo lungo cammino. Pur da vecchio anarchico

pacifista e non violento, sento come un onore e unaresponsabilità rappresentare l'Italia in questa sfida".Così, a caldo, il regista Marco Bellocchio commenta lacandidatura italiana del suo film per la corsa agli Oscar .Il film interpretato da uno dei piu’ grandi attori italianidegli ultimi decenni, ricordiamo che ha riscoso successoanche qui a Toronto dove e’ stato presentato e premiatonell’ambito della mostra cinematografica ICFF.

GEMINI MAN, WILL SMITHCONTRO WILL SMITH

Will Smith in Gemini Man di Ang Lee, action thrillercon un tocco di fantascienza arriva in sala dal 10 ottobrecon 20th Century Fox. Il divo interpreta un infallibilececchino dell'intelligence Usa stanco di uccidere macostretto a tornare in azione quando si ritrova contro unaversione di sé più giovane che ha la missione dieliminarlo. Il film porta sul grande schermo unasceneggiatura di Darren Lemke che girava almeno da 20anni a Hollywood, e alla quale vari registi e attori eranostati interessati (da Ridley Scott a Clint Eastwood) perpoi rinunciare viste le difficoltà tecniche direalizzazione. Il regista taiwanese premio Oscar harisolto il problema non ricorrendo al ringiovanimentodigitale degli attori (come Scorsese in The Irishman), macreando attraverso la motion capture un doppio digitaledi Will Smith.

CHE TRASFORMAZIONE!

Ivano Fossati e Mina, duetra gli artisti più schivi delpanorama musicaleitaliano, a sorpresa per laprima volta uniscono leloro voci in undici braniinediti, scritti e compostida Fossati e cantati a due.

Il disco uscirà il 22 no-vembre per Sony Music. Ilcantautore genovese avevatenuto il suo ultimoconcerto a Milano nelmarzo 2012. La copertinadell'album è uno sfondobianco latte sul qualecampeggiano eterei iprofili senza età dei dueartisti. E in un angolo iltitolo: semplicemente"Mina Fossati". È il primoprogetto che in mezzosecolo di carriere i dueannunciano insieme. Inpassato non c'è mai statauna vera e propria colla-borazione

Bocelli torna conSì Forever

Dopo aver superato ilmilione di dischi vendutiin tutto il mondo con "Sì",il suo ultimo album entratonella storia con il n.1 inUsa e in Inghilterra,Andrea Bocelli l'8novembre torna conun'edizione speciale daltitolo "Sì Forever: TheDiamond Edition"(Sugar). L'album contienedue featuring inediti conEllie Goulding in ReturnTo Love e con JenniferGarner in Dormi DormiLullaby e tre nuovi brani.Return to love gia’disponibile in tutto ilmondo il 3 ottobre.

Albano Carrisi, malgrado abbia dovutoaffrontare qualche problema di salutenegli ultimi ann,i si e` dimostrato ancorauna volta un “guerriero indomabile”. Il Leone di Cellino SanMarco ha fatto sentireancora una volta inmaniera tonante il suoruggito a Casino Rama il28 Settembre , nelconcerto organizzatocome tradizione da ChinRadio Tv International. Davanti a spalti gremiti eridondanti di entusiasmoAlbano ha fatto vibrarecon ardore le sue corde vocali e la suaugola ancora una volta ha portato incantoe passione. Il cantautore pugliese ha variato su di-versi temi musicali con grande maestria,come e` solito fare. Dai leggendari branicon Romina Power in una sorta di realta`virtuale con immagini che scorrevano sulpalco in un fiume di emozioni- aproposito Albano ha chiesto al presidentedi Chin Radio Lenny Lombardi di chia-mare Romina per ricomporre la leggen-daria coppia in un concerto( come gia`organizzato dalla Chin in passato aCasino Rama).Felicita` e Ci sara` e Cara terra mia

hanno portato emozioni forti tra ilpubblico. Albano ha cantato accompagnato da 4

fantastiche muse canzoni della tradizionenapoletana, di Celentano( con cui hainiziato agli Albori della carriera) e diDomenico Modugno ( il mitico

Mr.Volare). San PietroVernotico dove sitrasferi Modugnoquando aveva 7 annidista solo un paio di Kmda Cellino San Marco ,ecco quindi la creazionedi una sorta di cordoneombelicale tra i duegrandi artisti. Non e` mancato unbrano dedicato alla

nostra grande tradizione con il famoso VaPensiero di Giuseppe Verdi -uno dei coripiu` noti della storia dell`Opera,collocato nella parte terza del Nabucco.-interpretato in maniera meravigliosa daAlbano. Il cantautore ha anche ricordato il suoprimo concerto a Toronto (1968) e lagrande figura di Johnny Lombardi. Ilmitico Johnny dal cielo , tra le nuvole,avra` sussurato sorridendo la sua fraseentrata nell`immaginario collettivo diToronto:una frase che e` una sintesisublime della storia della nostracomunita` che unisce mirabilmenteinglese e italiano, con un significatomorale e umano unico nel suo genere.Albano abbiamo fatto ancora una voltauna buona Jobba… Patrizio Serafini

Il Leone di Cellino San Marcocontinua a ruggire

Page 15: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 15 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO

LA SAI L’ULTIMA?

A LEZIONE DI...

POLITICA

Un giovane siiscrive al partito

per entrare in politica.Il segretario del partito,per testarlo, fa finta diperdere 100 euro.Il giovane, ignaro, li trovae prontamente glielirestituisce.Allora il politico gli dicesubito: "è meglio che sitrovi un altro lavoro" e luiincredulo: "perchè?" ed ilpolitico gli risponde:"perchè per fare politicaserve uno che i soldi lifaccia sparire e nonritrovare".

Volete proporci una delle

vostre barzellette preferite?

inviatele a

[email protected]

via fax 905 856-2825

o per posta.

Ingredienti: farina 00125 g di farina 00zucchero 200 g dizucchero semolato

latte 1 bicchiere di lattemela 1 melauva 150 g di uvanoce 10 gherigli di nocilievito 16 g di lievito per dolci

Dopo aver lavato e sbucciato la mela,dividiamola in quattro parti edeliminiamo il torsolo centrale. Ricaviamo da ogni quarto di mela dellefette spesse circa mezzo centimetro.Poi laviamo l'uva, tagliamo ogni chicco ametà ed eliminiamo i semini. Mettiamo igherigli di noce in un mixer con uncucchiaio di zucchero e tritiamogrossolanamente.Prendiamo una ciotola abbastanzacapiente da contenere tutti gli ingredientie mettiamo al suo interno le mele tagliatea fettine, l'uva e la noci tritate.Quindi aggiungiamo lo zucchero, il lattee la farina setacciata insieme al lievito, emescoliamo bene il tutto in modo che ilcomposto si amalgami perfettamente. Imburriamo uno stampo di 22 cm didiametro e infariniamolo: quindiprocediamo a versarvi all'interno il

composto della nostra torta elivelliamone la superficie. Accendiamo il forno e una voltaraggiunta la temperatura di 180°,inforniamo la torta di uva e noci efacciamo cuocere per circa 60 minuti.Quando la torta è cotta tenderà adassumere un colore marroncino,verifichiamone comunque la cotturafacendo la classica prova con unostecchino. Nel caso in cui dovesse risultare ancoracruda, prolunghiamo la cottura per altri 5minuti circa.Una volta pronta, sforniamo la torta efacciamo intiepidire.Infine cospargiamola con zucchero avelo prima di servirla.

SOLUZIONE

Fantasia ai FornelliRICETTA DELLA SETTIMANA

TORTA ALL'UVA

E NOCI

ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile)lLa Luna in Vergine chiede ordine emeticolosità nelle faccende lavorative.Se qualche collega si trova in difficoltà,non giudicarlo, trova il modo di dargliuna mano. In amore ci vuole pazienza.

TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio)Con la Luna e Marte in magnificoaspetto ti senti irresistibile. In ambitolavorativo puoi realizzare qualcosa difantastico. In campo sentimentale

invece, le pic-cole attenzioni ti fanno innamorare.

GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno)Le stelle ti chiedono di mostraredisponibilità nei confronti dei tuoifamiliari: condividi con loro i momentipiù felici della tua vita. Coinvolgili nelflusso della tua gioia. Un nuovo amoreti incanta.

CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio)La Luna ti rende partecipe di situazionidinamiche e molto divertenti. Sullavoro potresti avere a che fare concolleghi molto giovani e combattivi, ingrado di darti una mano. Pensa ancheall'amore!

LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto)

Le stelle ti portano a fare shopping, masarebbe meglio stabilire anticipa-tamente il budget a tua disposizione. Incampo sentimentale, ti piace scambiartimessaggi maliziosi e piccanti con il

partner.

VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre)La Luna nel tuo Segno ti rende piùdisponibile ad ascoltare le richiestedelle persone che hai vicino, anchequando non sono verbali. Venereintanto ti chiede di dare nuove rassi-

curazioni amorose.

BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre)La Luna in Vergine ti invita a rendertiutile per rendere più semplice la vitadelle persone a cui vuoi bene. ConVenere nel tuo Segno, la tua vita af-fettiva ti regala ogni giorno una nuova

emozione.

SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre)I Pianeti in Vergine ti invitano a tirarfuori il tuo entusiasmo durante una se-rata in compagnia dei tuoi amici. Incampo sentimentale stai aspettandoche i tempi siano maturi per agire.

SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21dicembre)Se non vuoi rischiare di mandareall'aria un importante progettolavorativo, dovresti affidarti ad alcuniamici con grande esperienza. Giove nel

tuo Segno non fa mancare un colpo di fortuna.

CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20gennaio)Le stelle ti suggeriscono di staccare laspina dallo stress quotidiano e or-ganizzare un viaggio lontano (anche insolitudine). Hai bisogno di apprezzare

le piccole cose che ogni giorno ti regala.

ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio)

La Luna potrebbe riaccendere lapassione con una persona con cui inpassato hai avuto una storia tra-volgente. Venere ti rende l'amanteideale, capace di trasmettere vitalità ed

entusiasmo.

PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo)

Le stelle ti fanno interagire consoggetti dalla personalità molto forte:cerca di capire da dove proviene la lorosicurezza e imitali in tutto ciò che più

ti piace. In amore, pensi al passato.

GIOCA CON NOI

oo b i e t tt ii vv o o m oo dd aMODA ECOLOGICA, CON SCARTI DI ORTAGGI E FRUTTA

NASCONO GLI 'AGRITESSUTI'

Abiti da sera e prêt-à-porter realizzati con stoffe bio e colorati con ortaggi, frutta,radici, foglie e fiori. E' la moda eco frendly, un intreccio tra agricoltura, ambiente eabbigliamento che vale già 30 milioni di euro. Ad accendere i riflettori sul fashiongreen è l'associazione femminile di Cia-Agricoltori Italiani Donne in campo, conl'iniziativa 'Paesaggi da indossare' tra storie aziendali e sfilate di moda. L'obiettivo ècreare una filiera del tessile made in Italy 100% ecosostenibile, con tessuti e tinturenaturali, tanto che l'associazione ha appena lanciato il marchio 'Agritessuti'.Una sfida che risponde prima di tutto alle richieste deiconsumatori: la domanda di capi sostenibili in Italia,infatti, è cresciuta del 78% negli ultimi due anni e oggiil 55% degli utenti è disposto a pagare di più per capiecofriendly.Ma quali sono i numeri di questa filiera inedita degliagritessuti? Secondo stime Cia, la produzione di lino, canapa, gelsoda seta, oggi coinvolge circa 2.000 aziende agricole inItalia, per un fatturato di quasi 30 milioni di euro con leattività connesse. Se la filiera degli Agritessuti venisseincoraggiata -osservano le Donne in Campo- questacifra potrebbe triplicare già nel prossimo triennio. Per esempio, coinvolgendo nell’immediato le 3.000imprese produttrici di piante officinali, alcune anche tintorie, come lavanda ecamomilla, allargandone il campo. E associando, ovviamente, la tintura dagli scartidell’agricoltura: come le foglie dei carciofi, le scorze del melograno, le bucce dellacipolla, i residui di potatura di olivi e ciliegi, i ricci del castagno. (Fonte: Ansa)

Page 16: SCIOPERO? - Lo SpecchioPAG. 2 LOSPECCHIO - 4 OTTOBRE2019 FOUNDED IN 1984 Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI Editor GIOVANNATOZZI CONTRIBUTORS: Paolo Canciani, Patrizio Serafini

PAG. 16 LO SPECCHIO - 4 OTTOBRE 2019

Si svolgerà l’8 ottobre alle 19:30 presso il Columbus Centre la conferenza

del Professor Vito Mancuso, dal titolo “La Bellezza nella Divina Commedia”, un viaggio attraverso

il concetto di bellezza in termini morali, artistici, spirituali e naturalistici in chiave dantesca.

L’evento è promosso in collaborazione con Centro Scuola e Cultura Italiana, Istituto Italiano di

Cultura, Villa Charities e Com.It.Es. ed è organizzato da Alberto di Giovanni, Honorary Fellow presso

la University of St. Michael's College, e Paola Floris, Presidentessa del Comitato

Toronto - Bocconi Alumni Community.

Una Serata in Calabria A sostegno dei servizi per anziani della CBAO

Oltre cinquecento persone hanno partecipato alla seratadi raccolta fondi della CBAO -Calabrian BenevolentAssociation of Ontario : “Una Serata in Calabria”.L’evento, che si e’ tenuto presso il Fontana Gardens diVaughan, e’ giunto quest’anno alla sua quinta edizione

ed ha ancora unavolta risposto congrande successoallo scopo: rac-cogliere fondi asostegno delprogramma cheoffre agli anzianicon Alzheimer odementia senile aiprimi stadi presso

un centro dove nonsolo socializzare mabeneficiare delletante attivita’ tera-peutiche, in unambiente dove siparla la lingua ita-liana.

Il programma -messo in atto dallaCBAO in collabo-razione con il Costi ,opera - dalle 8:30 delmattino alle 4:30p.m. - a Woodbridge( al 7730 di Islington

Avenue, appena asud della Autostrada7)-vedi info su questa pagina

All’edizione 2019 diA Night in Calabria,organizzata dal co-mitato presieduto daSam Primucci (fon-

datore della famosacatena Pizza Nova),hanno preso parte irappresentanti deldirettivo dellaCBAO- in primis ilpresidente FaustoGaudio- e numerose

personalita’ ed auto-rita’, oltre, natural-mente a quanti siadoperano o usu-fruiscono del Se-niors Day Program.

Foto R.G