SCHEDE RELATORI alla guida dei TAVOLI DI LAVORO

TAVOLO “MUOVERSI” Tavolo protezione internazionale e procedure amministrative per la tutela di tutti i diritti DENIS BALDAN 28 anni- Dottore in Filosofia Master di II livello in Diritto delle Migrazioni � Operatore dell’accoglienza Cas della Diocesi Patriarcato di Venezia Membro della Consulta degli stranieri del Comune di Mira (nel 2010). Durante la mia esperienza, ho svolto diversi corsi di italiano per stranieri e richiedenti asilo durante l’Emergenza Nord Africa (2011). Sono stato operatore della Coop. “Il Lievito” (Ve). Ho conseguito un Master di II livello in Diritto delle migrazioni con una tesi dal tito-lo: La prima accoglienza dei richiedenti asilo in Italia: problematiche e prospettive. I casi di Lampedusa, Gorizia, Trieste e Venezia.ELISABETTA BIANCHETTI 32 anni – Dottoressa in Diritti dell’Uomo ed etica delle Cooperazioni Internazionali Master di II Livello in Diritto delle Migrazioni � Operatore sociale dell’accoglienza. Cooperativa Rhua di Bergamo Dopo la laurea in Scienze Politiche, con tesi dal titolo : “Srebrenica: l’Europa alle porte, la non esistenza della politica estera europea – lettura dei maggiori quotidiani italiani”, mi iscrivo al corso di Diritti dell’uomo ed etica della cooperazione internazionale presso l’Università di Bergamo, dove conseguo la laura specialistica con tesi dal titolo: “Le rivolte in Marocco viste attraverso l'altra informazione: new media e cinema”. Terminati gli studi, di-

vengo volontaria nel ruolo d’insegnante di italiano in un centro di accoglienza per richiedenti asilo. Nell’agosto del 2015, vengo assunta come operatore sociale dell’accoglienza, dove mi viene assegnata la referenza legale. Ho conseguito un Master di II livello in Diritto delle migrazioni con una tesi dal titolo: “La riforma del processo civile per la trattazione dei ricorsi in materia di “protezione internazionale”e dei giudizi in materia di immigrazione (disegno legge ministro orlando) – un esempio di “difficoltà infor-mativa”: come i media trasmettono la notizia”. ALESSANDRA CIOCE, 30 anni, dott.ssa in Legge Master di II Livello in Diritto delle Migrazioni � Operatore legale prima accoglienza per Minori Stranieri non accompagnati, BARI La pratica forense ha fatto nascere in me la necessità di far parte di un’associazione che si occupasse della tu-tela giuridica di quella parte di società resa invisibile dalla politica sociale.Così da 2 anni faccio parte di Avvocato di Strada Bari, in questo modo sono venuta in contatto con il diritto dell’immigrazione ed ho voluto specializzarmi. Al momento svolgo attività di volontariato nella scuola di italiano per stranieri Penny Wirton Bari. Sono attiva nella lotta femminista. Ho conseguito un Master di II livello in Di-ritto delle migrazioni con una tesi dal titolo: “ I matrimoni forzati dopo la convenzione di Istanbul. Studi comparati e profili di inapplicabilità nel sistema giuridico italiano” FAISAL EL RHAFIL 34 anni, Mediatore, Caltanissetta Associazione IN Sud � Mediatore Linguistico e culturale Svolgo la professione di Mediatore Linguistico - Culturale per il Cies presso l’Ufficio Immigrazione di Caltanis-setta. Ho svolto la professione di mediatore anche per l’Istituto di Istruzione Superiore Sen. Angelo di Rocco di Caltanissetta, dove ho anche insegnato italiano per stranieri. Infatti, sono docente d’italiano per stranieri L2.

Sono interprete per le Commissioni Territoriali per richiedenti asilo. Svolgo la mansione di traduttore e inter-prete, a chiamata, per il Tribunale di Caltanissetta. Sono iscritto al secondo anno di Ingegneria elettronica. Ap-passionato di Fotografia CLAUDIA CANNIZZO Avvocato, foro di GELA, Associazione My Lawyer, Consulente legale Sprar Gela � M sono laureata in legge ed ho conseguito il diploma di specializzazione per le professioni legali oltre che l'abili-tazione alla professione forense. Dal 2014 son consulente legale per il progetto S.P.R.A.R. del Comune di Gela. Pertanto sono specializzata in diritto delle migrazioni, in particolare nelle procedure di ottenimento della prote-zione internazionale, sussidiaria e umanitaria. Ho seguito numerosi corsi di formazione nella materia organizzati dall'ASGI e dal Servizio Centrale Ministero dell'Interno. Faccio parte dell'associazione My lawyer che si occupa della tutela dei diritti dei migranti

TAVOLO “CAPIRE” Tavolo socio – psico – educativo FEDERICA RUGGIA 30 anni, dott.ssa in Scienze Politiche e della cooperazione internazionale Master di II Livello in Diritto delle Migrazioni � Operatrice sociale dell’accoglienza. Cooperativa Rhua di Bergamo Durante i miei hanno universitari ho avuto varie esperienze di volontariato in Eritrea e questo mi ha avvicinata ai temi della migrazione affrontando il tema delle migrazioni irregolari nella mia tesi di specialistica. Terminati gli studi ho lavorato due anni in Ecuador in progetti con rifugiati colombiani e migranti. Sono tornata in Italia nel 2014 e da allora lavora in progetti con rifugiati sul territorio italiano. Inizialmente ho lavorato in uno SPRAR a Napoli e attualmente lavoro in CAS nella città di Bergamo. Ho conseguito un Master di II livello in Diritto delle migrazioni con tesi dal titolo: L’alternativa tra migrazione e opportunità di formazione: il caso del Ghana LOUIS GABRIEL TSAMBA 44 anni, dottore in Filosofia, dottore in Teologia Morale Speciale, Master di II Livello in Bioetica, Master di II livello in Diritto delle Migrazioni � Libero professionista, BOLOGNA Sono referente della comunità africana francofona di Bologna presso la Migrantes

Ho insegnato filosofia al liceo pubblico di Mayumba (Gabon), ho anche insegnato filosofia e musica al liceo priva-to La Vision di Mbigou (Gabon). Sono stato insegnante di filosofia al liceo cattolico Horizon di Tchibanga (Gabon) e sono stato responsabile dell’educazione giovanile presso la diocesi di Mouila (Gabon). Ho conseguito un Master di II livello in Diritto delle migrazioni con tesi dal titolo: L’esercizio Del Principio Della Laicità E Il Rispetto Della Dignità Umana: Caso Della Francia ANTONELLA POSTORINO Psicologo, Psicoterapeuta, Consigliere Segretario dell’Ordine degli Psicologi della Regione Siciliana; Referente Area emergenza dell’Ordine degli Psicologi della Regione Siciliana � Libera professionista Sono Componente del Gruppo di Lavoro Nazionale “Ambiti emergenti”, relativo all’approfondimento delle emer-genze a livello nazionale, promosso da Consiglio Nazionale degli Psicologi; membro italiano della Commissione Eu-ropea sui Disastri e Crisi della Federazione Europea delle Associazioni di Psicologi – EFPA; Psicologo per il sup-porto psicologico e la valutazione del livello di Psychological Distress e del personale di Save the Children ope-rativo in frontiera Sud Sono stata Psicologo Supervisore dei Mediatori linguistico-culturali che operano presso la Questura e il Centro per Rifugiati e Richiedenti Asilo (CARA) della provincia di Trapani nel 2011. Svolgo attività clinica presso studio privato e attività di prevenzione e formazione nell’ambito della psicologia dell’emergenza. Collabora con il Comune di Palermo - Settore Servizi Educativi, fornendo un servizio di assisten-za specialistica per favorire l’inserimento degli alunni disabili nelle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado. Presto supporto psicologico e orientamento ai servizi territoriali rivolti ad immigrati, famiglie indigenti, donne abusate e maltrattate, senza fissa dimora, presso il Centro Diurno e il Dormitorio pubblico de La Danza delle Ombre Onlus, dal 2010. Formatore per l’OIM, Il Cesvop Palermo, Il Dipartimento di Protezione civile, La Croce Rossa Italiana.

TAVOLO “PARLARE” Tavolo dei modelli d’integrazione e della mediazione ROBERTA ITALIA DOTTORESSA IN LINGUE ORIENTALI, SPECIALISTA IN LINGUA ARABA Master II Livello in “Studi sul Medio Oriente: Fattore etnico –religioso e Sistemi politici nello scacchiere Medio-rientale”; Master II Livello in Politiche Sociali e Culture Mediterranee Dottorato di Ricerca in Pianificazione e Progettazione della città Mediterranea Mi occupo di Mediazione culturale Inter-Culturale, Consulenza per i rapporti di cooperazione con i Paesi Terzi del Mediterraneo (MENA Region), Redazione Progetti comunitari, Organizzazione conve-gni, meeting, eventi, servizi di traduzione, corsi di Italiano a stranieri LS /L2. Ho conseguito il titolo d dottorato in nel 2010 con tesi dal titolo “Identità e Trasformazioni del Paesaggio Culturale Mediterraneo: l’impatto dei Flussi Migratori” Dipartimento di Architettura e Ana-lisi della città Mediterranea Faccio parte dell’Associazione Internazionale Mediterranean Planners YARED AFEWORKI 32 anni, mediatore, Caltanissetta Associazione In Sud � Mediatore Linguistico e Culturale Svolgo la professione di Mediatore Linguistico- Culturale per il Cies presso l’Ufficio Immigrazione di Caltanis-setta. Ho svolto la medesima professione per l‘OIM nel progetto di “MARE NOSTRUM” approccio comunale per potenziare le strutture per l’asilo in Italia e Malta, affidato dal Ministero dell’Interno- Dipartimento per la Li-bertà Civile e l’Immigrazione. In qualità di traduttore ed interprete ho prestato servizio presso le varie Com-

missioni Territoriali per il Riconoscimento della Protezione Internazionale di Caltanissetta (CL), Enna (CL) Mineo (CT), Catania (CT), Siracusa (SR) e Trapani (TP) angelica fatia 24 anni, mediatrice Master di II livello in Diritto delle Migrazioni Ho una vocazione spiccata per le lingue. Parlo Russo e inglese. Sono stata docente di lingua russa pres-so il Liceo linguistico Don Milani di Montichiari. Ho effettuato un periodo di project work presso il CIR. La mia tesi di laurea specialistica ha avuto ad oggetto il seguente titolo “Le vittime o le potenziali vittime della tratta di persone sono rifugiati?”. Ho partecipato all’ “European Youth Debate 2017” a Milano. In occasione dell’anniversario dei 60 anni dalla fondazione dell’Unione Europea, lo European Youth Debate ha selezionato 80 giovani talenti provenienti dagli atenei di 18 Paesi Membri per discu-tere e proporre insieme soluzioni in merito a 4 argomenti principali: Cittadinanza europea, Sviluppo sostenibile, Globalizzazione e commercio internazionale, Ricerca e Innovazione.Durante il progetto ho lavorato all’interno del gruppo dedicato al tema della cittadinanza. Ho concluso il master in diritto delle migrazioni con la tesi dal titolo “Cittadinanza. Principi, norme giuridiche, ana-lisi comparative, proposte” relatore: Onorevole Livia Turco. MUTOKE KAMUANGA 51 anni, dott.ssa in comunicazione Master di II livello in Diritto delle Migrazioni

� Assistente informatica, TORINO Ho una formazione in comunicazione sociale ed in giornalismo. In Italia ho fatto la traduttrice per le ragazze in difficoltà, generalmente quelle di strada. Ho partecipato ai laboratori linguistici presso l’ufficio pastorale Mi-

grantes. Ho elaborato un project work presso e su l’UPM di Torino. Sono attiva nella comunità francofona cat-tolica di Torino da quasi 15 anni. Ho conseguito un Master di II livello in Diritto delle migrazioni con tesi dal ti-tolo: L’integrazione degli immigrati in Italia. Partenze, arrivi e insediamenti. Il ruolo dei media e delle associazioni. Caso dei quotidiani La Stampa - La Repubblica e dell’UPM di Torino CETTY MANNINO 33 anni, dottoressa in economia e politica dell’integrazione europea

Corso Di Alta Formazione- Master In “Esperto In Diritto Dell’immigrazione E Mediazione Culturale Sono coordinatrice Sprar Catania e Coordinatrice Progetto SPRAR NEFISA del Comune di Mascalucia nell'ambi-to del Sistema di protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati Sono stata: - Mediatore Culturale nell’ambito del Progetto FEI AZ.5.1 _”Compagnia dei diritti- Rights for Everyone”, Capofi-la Consorzio Sol.co. - Coordinatrice Progetto SPRAR NEFISA- del Comune di Mascalucia nell’ambito del Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati c/o Coop. Soc. TEAM Ti educa a migliorare, Catania - Mediatrice culturale Progetto SPRAR Comune di Mascalucia –c/o COOP. Soc. TEAM Ti educa a migliorare, Ca-tania Operatrice Volontaria di accoglienza progetto I.A.R.A. - Integrazione e accoglienza per Rifugiati e Richiedenti Asilo, del Comune di Napoli nell’ambito del Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati SPRAR c/o L.E.S.S. Onlus - Centro studi e iniziative di Lotta all’ Esclusione Sociale per lo Sviluppo, Napolii. - Group Leader- Progetto Europeo Youth in Action, Azione 3.1- “Face2Face Rendez-vous with second genera-tions” c/o L.E.S.S. Onlus- Centro studi e iniziative di Lotta all’ Esclusione Sociale per lo Sviluppo, Napoli - Volontaria c/o LTM ong, Napoli - Coordinatrice Iniziativa "Carta, Nastri E Solidarietà" c/o COOPI Cooperazione Internazionale Ong, Via De Lemene 50, Milano - Educatrice Per Minori Stranieri Non Accompagnati c/o IPAB “ Educandato Regina Elena, Via F. Aporti 61, Ca-tania - Dialogatrice Face to Face c/o DialogoDiretto S.r.l., Piazza del Popolo 48, Sacile Ho effettuato Servizio Civile All’estero (Ecuador) c/o Focsiv Volontari Nel Mondo

GLI ALTRI RELATORI CATERINA BOCA AVVOCATO, Roma Coordinamento Nazionale Immigrazione - Referente della Commissione Asilo della Caritas Italiana � Svolge compiti di indirizzo e direzione delle attività dei membri dell’equipe operativa nell’ambito del Coordina-mento Nazionale e rappresentativa delle Caritas territoriali che operano nel settore della protezione interna-zionale Caritas Italiana - Ufficio Immigrazione BEATRICE LEUCADITO 34 anni. Laurea in Giurisprudenza. PhD in scienze giuridiche, economiche e comportamentali. � Studiosa di Filosofia del Diritto sul tema della giustizia globale e della decrescita nell'era della globalizzazione. Durante i primi anni dell'università, ho trascorso un periodo in Brasile per approfondire e insegnare il "diritto fraterno" e l'inclusione sociale nelle società multiculturali. Dai 19 ai 22 anni ho prestato servizio presso il centro "Ponte d'Incontro" a Roma che si occupa di offrire supporto e sviluppare pratiche di integrazione scolastica e verso le fasce più vulnerabili (soprattutto minori stranieri).

GAIA PASSERINI 29 anni, dott. in Giurisprudenza Master di II livello in diritto delle Migrazioni � Avvocato, Foro di Piacenza Il contatto e la passione per il diritto delle migrazioni nasce all’università quando, frequentando l’omonimo corso di studi, ho avuto l’opportunità di entrare in contatto con la realtà dei soggetti migranti. Ho partecipato a incon-tri di perfezionamento per l’assistenza e l’aiuto delle pratiche di soggiorno e residenza delle persone extraco-munitarie presso il centro Migrantes di Piacenza. Dal 2013 sono collaboratrice (socia dal 2014) dell’associazione CIPM EMILIA– Centro Italiano Per la Mediazione. In questa organizzazione svolgo attività di consulenza legale e di mediazione per la risoluzione stragiudiziale delle controversie con particolare focus sulle realtà di conflitto, specie in ambito minorile e familiare oltre che di formazione e informazione al fine di fornire gli strumenti pra-tici per un più agevole accesso alla rete sociale e di giustizia. Ho conseguito un Master di II livello in Diritto del-le migrazioni con tesi dal titolo: La disciplina dell’allontanamento e le problematiche che si sono disvelate con riguardo ai Centri di identificazione ed espulsione GIUPPA CASSARA’ Psicoterapeuta transculturale e medico delle migrazioni, Master di Medicina delle Migrazioni, delle Emarginazio-ni e delle Povertà, Master di Medicina Tropicale e Salute internazionale, Dottorato di ricerca in fisiopatologia delle Malattie del fegato: “Studio etiopatogenetico, epidemiologico e clinico delle ipertransaminasemie croniche nella popolazione immigrata afferente al servizio di medicina delle Migrazioni dell’AOUP di Palermo” ! Collaboro con l’IMM (Società italiana di medicina delle Migrazioni) ; Sono Coordinatrice regionale dal 2013il GRIS (Sicilia Gruppo regionale immigrazione e salute )  Sono stata Membro del  Comitato direttivo nazionale dal 2010 al 2014 del SIMET ( Società italiana di Medicina Tropicale). Sono stata formatore per l’OIM in occasione del corso tenutosi a Lisbona dal titolo: “Training of trainers on mi-gration and health for health professionals “, per l’ Istituto superiore di Sanità (Roma); Sono stata responsa-

bile dell’Ambulatorio per  vittime di tortura e tratta dal 2007 al 2011 per il Centro Astalli di Palermo; Respon-sabile  dell’Ambulatorio per   Vittime  di Tortura  e Violenza intenzionale  dell’INMP  Sicilia, dal Dicem-bre 2010 al dicembre 2011 presso  L’Ospedale Civico di Palermo. Sono stata nominata Esperta Gruppo Redaziona-le Tavolo per conto del Ministero della salute ai fini della redazione delle Linee guida per la programmazione degli interventi di assistenza e riabilitazione nonché per il trattamento  dei disturbi psichici dei titolari dello status di rifugiato e dello status di protezione sussidiaria che hanno subito torture, stupri o altre forme gravi di violenza psicologica, fisica o sessuale INMP Sicilia; Sono stata docente e coordinatrice  di  corsi di formazione per mediatori  Culturali e sulla salute migranti vulnerabili Ho lavorato presso vari reparti degli ospedali pubblici della Spagna, della Siria e del Sudan. CHIARA SCUVERA Avvocato, Deputato nazionale Firmataria legge Zampa � La mia attività lavorativa è sempre stata distinta e indipendente dalla mia attività politica. Sono funzionario presso la Camera di Commercio Agricoltura Artigianato e Industria di Pavia (attualmente sono in aspettativa per mandato parlamentare), dove sono stata responsabile della Segreteria di Direzione e mi sono occupata di norma-tiva camerale, informatizzazione e dematerializzazione, storia e cultura d'impresa, imprenditoria femminile, im-prenditoria sociale e welfare aziendale. Faccio politica da sempre e sin da bambina ho frequentato i movimenti per la pace e per l'ambiente. Da giovanissima ho frequentato il PCI e il PDS, dove ho imparato il senso del collet-tivo, aspirando sempre a una sinistra internazionalista e democratica. Nella mia formazione ha inciso anche l'adesione e la partecipazione all'ACR (Azione Cattolica Ragazzi), dove ho imparato il senso della comunità. Dopo la laurea ho aderito così ai Democratici di Sinistra, frequentando soprattutto la Sinistra Giovanile provinciale, dove sono stata componente della segreteria e responsabile immigrazione. Dopo i DS; sono stata componente, a Pavia, del Comitato per il Partito Democratico. Nel Partito sono stata e sono componente della direzione provin-ciale e regionale nonché della segreteria provinciale, coordinatrice provinciale delle Donne Democratiche, com-ponente del Coordinamento nazionale delle Donne Democratiche. Sono stata eletta alla Camera nel 2013, dopo aver sostenuto le primarie. Sono componente della Commissione Attività Produttive, Commercio, Industria e Ar-tigianato, della Commissione Politiche Europee (come supplente), della Bicamerale Infanzia e Adolescenza. I temi di cui mi sto occupando sono riferiti principalmente alla micro, piccola e media impresa, soprattutto inno-vativa: studi di settore, brevetto unico europeo, conciliazione vita-lavoro e innovazione digitale, reti d'impresa. Mi occupo anche di povertà infantile e di esclusione dei bambini da sevizi essenziali, come le mense scolastiche.

MASSIMO MILLESOLI Avvocato Civilista – Esperto in diritto dell’immigrazione- Presidente Associazione My Lawyer, Caltagirone � Sono Operatore Legale dei Centri SPRAR Vizzini, Palagonia, Caltagirone, Francofonte. Sono coordinatore Staff Avvocati dei Centri SPRAR di Vizzini/ Cal-tagirone/Gela/Bronte.Sono stato Consulente legale – Responsabile Servizio Legale progetto FEI/FSE del Servi-zio di Sviluppo e diffusione di modelli innovativi di supporto all’autonomia delle giovani migranti per il Conosrzio Sol. Co, Rete di imprese siciliane. Sono stato Consulente esterno del Comune di Raddusa per la Realizzazione dei Progetti esecutivi nell’ambito dei Progetti coerenti del Leader II+ Kalat GAL Est per la Promozione del territo-rio nonchè per la Realizzazione di uno Sportello di Consulenza alle Imprese e di Potenziamento dei Servizi do-miciliari Assistenza alla rendicontazione. CONCETTA RISTUCCIA 43 anni, Assistente Sociale Operatore specializzato nell’aiuto alle vittime di tratta – 2° livello � Sono stata e sono responsabile e coordinatrice di numerosi programmi di protezione sociale per donne extraco-munitarie vittime di tratta a scopo di sfruttamento sessuale” finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei Mini-stri – Dipartimento Pari Opportunità, ex art.18 T.U. 286/98 ( Nuvole- Le Acrobate – Genrosa). Sono stata Tutor per l’inserimento lavorativo per l’utenza inserita in programmi di protezione sociale per donne extracomunitarie vittime di tratta a scopo di sfruttamento sessuale Membro del comitato di partenariato del progetto SIRIS Immigrati Sicilia Progettista. Sono stata formatore nell’ambito del Servizio Civile Nazionale accreditato presso l’Ufficio Nazionale per il Servizio Civile. Membro del comitato di partenariato del progetto SIRIS Immigrati Sicilia. Sono stata coordinatrice per la Sicilia progetto Europeo Programma RETURN – finan-cial instrument for return management in the area of migration, finanziato dalla Commissione Europea DJ Justi-

ce, freedom and secutity in partenariato con Tampep Onlus di Torino. Ho fatto parte del comitato per i diritti civili delle Prostitute Onlus di Pordenone, Humanitas in Olanda e Nea Zoi in Gracia. SANTA SICALI Psicologa e Psicoterapeuta Responsabile Regionale del Servizio di Psicologia della Croce Rossa)Coordinatrice attività psicosociali della Croce Rossa per le regioni Sicilia, Sardegna, Puglia e Calabria Supporto psicologico ai migranti durante operazioni di assistenza umanitaria agli sbarchi. Attività di formazione psicosociale e supporto psicologico per volontari che svolgono attività di assistenza umanitaria ai migranti. DEBORAH DE FELICE Docente di Sociologia del diritto e della devianza dell’Università degli Studi di Catania; GIULIANA SALERNO Dottoranda di ricerca in Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Catania RAFFAELLA NASTASI Avvocato penalista, Vicepresidente della Camera Penale Gela LORENA IUDICE Avvocato, Foro di Gela, Consulente per le politiche attive Sprar, Gela ROSARIO GIORDANO Avvocato, Foro di Gela, Consulente legale “Tu Come Me” ANGELO CARBONE Dirigente Centro per l’impiego di Gela LETIZIA FALLICA Avvocato, Foro di Caltanissetta, Associazione In Sud QUESTURA DI CALTANISSETTA – UFFICIO IMMIGRAZIONE SERGIO GARUFI – COMMISSARIO CAPO Ufficio immigrazione GAETANO BUGIADA – SOSTITUTO COMMISSARIO CAPO Ufficio immigrazione MASSIMO OCCHIPINTI – Sovraintendente Ufficio Immigrazione . Sez II RITA GLORIOSO - Collaboratore Tecnico . Ufficio Immigrazione Sez. II