San Giacomo Festival -...

32
San Giacomo Festival Estate 2009 O ratorio Santa Cecilia - Via Za m boni 1 5, B olo g n a 6 g i u g n o - 2 6 s e t t e m b r e 2 00 9 T e m p io S a n Gi a c o m o M a g g i o r e - P i a z z a Ro s s i n i , Bo l o g n a

Transcript of San Giacomo Festival -...

Page 1: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

San Giacomo FestivalEstate 2009

Oratorio Santa Cecilia - Via Zamboni 15, Bologna

6 giugno - 26 settembre

2009

Tempio San Giacomo Maggiore - P

iazza Rossin

i, Bologna

Page 2: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

L’ingresso ai concerti è gratuito

PadRi aGOSTinianiVia Zamboni, 15 40126 Bologna Tel. 051.225970 Fax 051.239059

[email protected]

Page 3: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

3

W.A. MOZART da COSì FAN TUTTE“In uomini, in soldati”Annamaria Amorosa

G. ROSSINI da L’ITALIANA IN ALGERI“Le femmine di’Italia”Nicolò Donini

W.A. MOZART da DIE ZAUBERFLÖTE“Pa-pa-pa, Papagena, Papageno!”Annamaria AmorosaNicolò Donini

W.A. MOZART da LE NOZZE DI FIGARO“Venite, inginocchiatevi”Viola Viventi

G. PUCCINI da LA BOHÈME“Quando me n’ vo’”Natalia Vergara

W.A. MOZART da LE NOZZE DI FIGARO“Via resti servita” Natalia Vergara“Aprite, presto aprite”Viola Viventi

P. MASCAGNI“Serenata”Cristian Grillo

W.A. MOZART da COSì FAN TUTTE“Una donna a quindici anni”Yeo Ra Song

P. MASCAGNI da L’AMICO FRITZ“Suzel buon dì”Yeo Ra Song Cristian Grillo

P. I. TCHAIKOVSKY da EUGENE ONEGIN“Aria di Lenski”Ludovico Valoroso

W.A. MOZART da LE NOZZE DI FIGARO“Non più andrai farfallone amoroso”Lorenzo Esposito

G. DONIZETTI da LUCIA DI LAMMERMOOR“Orrida è questa notte” Ludovico ValorosoLorenzo Esposito

P. I. TCHAIKOVSKY da EUGENE ONEGIN“Aria di Onegin”Se Min Kim

G. PUCCINI da LA BOHÈME“Si, mi chiamano Mimì”Lorelay Solis

G. VERDI da LA TRAVIATA“Madamigella Valery” Lorelay SolisSe Min Kim

G. DONIZETTI da DON PASQUALE“Che interminabile andirivieni”Tutti

Sabato 6 giugno ore 18ORaTORiO S. CECiLia

In collaborazione con il Conservatorio G.B. Martini Bologna

COnCERTOdella classe di canto delle Prof.sse

Ester Maria Castriota e Anna Toccafondi

PianoforteAnna Toccafondi - Valeria Racco

Page 4: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

4

domenica 7 giugno ore 18ORaTORiO S. CECiLia

In collaborazione con Associazione Hemiolia

COnCERTO di MUSiCa SaCRaENSEMBLE “A. VIVALDI” di Bologna

GLORIA RV 589di Antonio Vivaldi

AVE MARIAdi Vincenzo Corrao

VioliniLeda Beltrami, Vienna Camerota

ViolaCaterina Caminati

VioloncelloAntonello Manzo

TrombaRoberto Ferioli

SopranoAlba Marziani

MezzosopranoEmilia Mattioli

TenoreGianni Borelli

BaritonoMichele Fortuzzi

PianoforteM° Gabriele Musenga

DirettoriMichele Fortuzzi e

M° Vincenzo Corrao

Page 5: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

5

Sabato 13 giugno ore 18ORaTORiO S. CECiLia

COnCERTO LiRiCOSoprano

ELENA RAPITA

TenoreGIANCARLO MONSALVE

PianoforteAMEDEO SALVATO

Musiche diG. VERDI, G. PUCCINI, G. ROSSINI, G. MENOTTI, P. MASCAGNI

Page 6: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

6

domenica 14 giugno ore 18ORaTORiO S. CECiLia

BOLLinG JaZZ QUaRTETFlauto

Simone Ginanneschi

PianoforteEleonora Beddini

ContrabbassoSergio Grazzini

BatteriaRoberto Rinaldi

CLAuDE BOLLING

Suite n. 1per flauto e jazz trio (1975)

Suite n. 2per flauto e jazz trio (1987)

Page 7: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

7

Venerdì 19 giugno ore 21MUSEO CiViCO MEdiEVaLE

ore 21apertura dell’esposizione dei corali di San Giacomo Maggiore

e visita guidataMassimo Medica

ore 21.30concerto della Cappella Musicale di San Giacomo Maggiore - Bologna

ViVaT

VociBarbara VignudelliElisabetta ForlaniMarzia BaldassarriValentina DomenicaliMarcella VenturaCristina AlunnoAndrea FusariChang ChiksooGastone SartiLoris Bertolo

FlautiNozomi ShimizuFabio Galliani

ArchiEnsemble Baroccodel ConservatorioB. Maderna di Cesena

VioliniLuca GiardiniMarta Peroni

ViolaGiulia Capuzzo

VioloncelloMichela Gandini

ClavicembaloMarco Ghirotti

Arciliuto e concertazioneRoberto Cascio

Page 8: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

8

Sabato 20 giugno ore 18ORaTORiO S. CECiLia

TRiO dELL’ORChESTRaGiUSEPPE TORELLi

PianoforteAmedeo Salvato

OboeMarco Mascellani

FlautoClaudio Guido Longo

W.A. MOZARTLa ci darem la manoLe nozze di Figaro

Der Vogelfänger bin ich ja

G. BIZETCarmen Suite

L. DELIBESFlower Duet

G. PUCCINIO mio babbino caro

F. MICALIZZIL’ultima neve di primavera

A. PIAZZOLLAYears of solitude

E. BERNAGOZZILejos del bien amado

E. MORRICONEIl pianista sull’oceano

Sahara Drem

Page 9: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

9

domenica 21 giugno ore 21.30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

Martedì 23 giugno ore 21.30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

In collaborazione con Associazione Hemiolia

COnCERTO dEdiCaTO ai MUSiCaLS

dUO ChiTaRRa COnTRaBBaSSO

Riccardo Farolfi - Sergio Grazzini

ARABESQUEDanze dal Rinascimento al Novecento

ANONIMO INGLESE DEL XVI SEC.Greensleeves

Scarborough fair

TELEMANNSarabanda

J.S. BACHMinuetto

HENRY ECCLESCorrente

BERNARD LORENZITIGavotta

GIOACCHINO ROSSINITarantella

SERGE KOUSSEVITZKYValzer Miniature ‘800

HENRIQUE GRANADOSIntermezzo

FEDERICO GARCIA LORCALa Tarara

MAURICE RAVELHabanera

VITTORIO MONTICzarda

ASTOR PIAZZOLLAKicho (tango)

Page 10: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

10

Mercoledì 24 giugno ore 21.30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

ORChESTRa GiUSEPPE TORELLi di BOLOGnaDel Convento PP. AGOSTINIANI

Orchestra Giuseppe Torelli di Bologna

DirettoreLucio Bergamini

G. TORELLIConcerto in Re maggiore per tromba ed orchestra d’archi

TrombaLuigi Zardi

W.A. MOZARTAndante in Do maggiore K315 per flauto ed orchestra

FlautoClaudio Guido Longo

W.A. MOZARTSinfonia K 201 in La maggiore

G. ROSSINISinfonia in Mib maggiore

Giovedì 25 giugno ore 21.30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

ORChESTRa dEi GiOVaniSSiMidEL COnSERVaTORiO G.B. MaRTini

DirettoreStefano Chiarotti

Musiche di A. Vivaldi

Page 11: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

11

Venerdì 26 giugno ore 21.30MUSEO CiViCO MEdiEVaLE

Cappella Musicale S. Giacomo Maggiore

PinxiTMuSICA AL TEMPO DI AMICO ASPERTINI

Presentazione del 2° CDdella Cappella Musicale di S. Giacomo Maggiore

Page 12: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

12

uN AFFRESCO MuSICALEDEL PRIMO CINQuECENTO

IN TERRA BOLOGNESE

Vidi hor cogliendo rose di Alessandro Demophon è tratto da Tenori e contrabbassi intabulati col sopran in canto figurato per cantar e sonar col lauto Libro Secondo di Franciscus Bossinnensis (il Bosniaco), pubblicato a Venezia nel 1511 da Ottaviano Petrucci da Fossombrone. Alcune fonti attribuiscono il testo (suggestivo per le immagini, elegante e vivace nella forma), al poeta, musico, collezionista e letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini. La poesia è divisa in cinque strofe, ognuna composta da sette versi di endecasillabi. Gli ultimi due versi di ogni strofa fanno parte di un autonomo componimento, il cui incipit, Deh levate la stringa dallo pecto viene citato nell’Egloga Pastorale del notaio e scrittore bolognese Cesare Nappi (1504). Siamo quindi in presenza di una cosiddetta incatenatura o meglio l’unione in un unico brano di parti di diversa provenienza. Procedimento molto tipico nel genere musicale del tempo: la frottola. In quegli anni sono decine i brani di nuova composizione che hanno come episodio musicale conclusivo della strofa, una citazione tratta da un preesistente repertorio. Di Giovanni Filoteo Achillini, autore di monumentali opere in versi, tra cui il Viridario (1513), si conoscono anche alcuni ritratti. Uno di questi, datato 1510 è dell’ intagliatore bolognese, discepolo di Francesco Francia, Marcantonio Raimondi. Un’acquaforte raffigura il poeta in un sognante ritratto, immerso nella natura, intento a suonare la viola da mano nello stile proprio dei poeti cantori. Non è dunque forse un caso che l’intonazione del Demophon di Vidi hor cogliendo rose, oltre che nella versione a quattro voci del Libro VII del Petrucci (1507) sia incluso, in quanto modello di esecuzione, nella seconda raccolta di musiche per voce e liuto del Bossinnensis. Da segnalare inoltre che un presunto ritratto dell’Achillini è stato di recente individuato nella volta di destra del portichetto di accesso all’oratorio di Santa Cecilia (annesso al complesso monumentale di San Giacomo Maggiore di Bologna).

Un piccolo sonetto del Petrarca Se amor non è che dunque è quel ch’io sento è ricordato ne Le Vite di Giorgio Vasari a proposito di Alfonso Lombardi ferrarese. Artista di opere di terra, di cera e di stucco si mise a lavorar di marmo da cui presto ne acquistò grandissimo onore e fama. Ma avvenne che, passata una certa età, essendo assai bello di persona e d’aspetto giovinile, esercitò l’arte più per piacere e per una certa

Page 13: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

13

vanagloria, che per voglia di mettersi a scarpellar sassi Usò sempre di portare alle braccia et al collo e né vestimenti, ornamenti d’oro et altre frascherie, che lo dimostravano più tosto uomo di corte lascivo e vano che artefice desideroso di gloria………trovandosi una sera a certe nozze d’un conte in Bologna et avendo buona pezza fatto all’amore con una onoratissima gentildonna, fu per avventura invitato da lei al ballo della torcia: perché aggirandosi con essa, vinto da smania d’amore, disse con profondissimo sospiro e con voce tremante, guardando la sua donna con occhi pieni di dolcezza: S’amor non è, che dunque è quel ch’io sento?Il che udendo la gentildonna, che accortissima era, per mostrargli l’error suo rispose: E sarà qualche pidocchio. La qual risposta, essendo udita da molti, fu cagione che s’empiesse di questo motto tutta Bologna e ch’egli ne rimanesse sempre scornato.

Nell’egloga pastorale del Nappi , assieme alla citazione del ballettino, Deh levate la stringa, vengono ricordati altri balli e canzoni tra cui la Piva, il Turlurù, lo Spingardò, la Ramacina, Fortuna d’un gran tempo, il Pegoraro. Alcuni di questi sono stati inseriti nella nostra raccolta, come ad esempio Lirum bililirum, un sonar di piva in fachinescho , nel cui ritornello si gioca ad imitare la piva( una sorta di zampogna) e Fortuna d’un gran tempo, una divertente e bizzarra composizione a 4 voci che mescola, con sapiente confusione, oltre venti motivi di canzoni popolareggianti e finisce con un irriverente e sorprendente gioco di mezze parolacce.Abbiamo poi aggiunto Per memoria di quel giorno che ci riporta con la mazacrocha, alla composizione di Demophon A che sono hormai conducto; il Vegnando da Bologna di Marchetto Cara; la rezolla di Michele Pesenti; la fila di balli di Dalza, e la calata, ricordata, ad esempio, in una novella di un altro scrittore bolognese di questo periodo, Giovanni Sabadino degli Arienti. Gli altri particolari inseriti del nostro affresco musicale sono i brani sui testi petrarcheschi (uno ad opera di Sebastiano Festa che certamente soggiorno’ a Bologna) e le intonazioni di rime di Raffaello Sanzio e di Michelangelo. Ascanio Condivi, allievo e biografo di Michelangelo, racconta così un curioso episodio…. Al tempo di Giovanni Bentivoglio, vigeva in quella città una legge secondo cui ogni forestiero che entrava a Bologna doveva essere contrassegnato con della cera rossa sull’unghia dell’alluce. Michelangelo, che inavvertitamente era entrato in città senza il segno, fu condotto con i compagni all’ufficio delleBollette e condannato a sborsare cinquanta bolognini, che lui non aveva. Verrà poi aiutato dal gentiluomo Gianfrancesco Aldrovandi. Michelangelo, accettò per qualche tempo l’ospitalità dell’Aldrovandi prima di tornare a Firenze. Dallo stesso, per 30 ducati, ricevette l’ incarico di scolpire due figure di marmo per la Chiesa di San Domenico:un San Petronio e un angelo inginocchiato con un candeliere in mano.

Page 14: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

14

Per gli episodi bolognesi del Sanzio invece, leggiamo il Vasari: Avvenne che Raffaello fece in Roma…una tavola di Santa Cecilia, che si aveva a mandare a Bologna, da porsi in una cappella in S. Giovanni in Monte. Raffaello scrisse una lettera al Francia nella quale lo pregava, prima di esporre l’opera, di verificare che non ci fossero graffi o errori , in qual caso, come amico, era pregato di porvi rimedio. Il Francia, fece con allegrezza grandissima ad un buon lume trarre della cassa detta tavola. Ma tanto fu lo stupore che e’ ne ebbe tanto e grande la meraviglia, che conoscendo qui lo error suo e la stolta presunzione della folle credenza sua, si accorò di dolore e fra brevissimo tempo se ne morì. ...mezzo morto per il terrore e per la bellezza della pittura che era presente agl’occhi, et a paragone di quelle che intorno a sua mano si vedevano, fece con diligenza porre in San Giovanni in Monte, a quella cappella dove doveva stare, et entratosene fra pochi dì nel letto, tutto fuori di se stesso, parendoli essere rimasto quasi nulla nell’arte appetto a quello che egli credeva e che gli era tenuto, di dolore e di malinconia come alcuni credono, si morì… Storia o leggenda, non si sa, di certo l’urbinate ebbe enorme influenza anche a Bologna. Abbiamo quindi pensato, come accadeva allora (quando i poeti-cantori utilizzavano moduli già scritti, i cosiddetti aer, per intonare ogni sorte di sonetti, strambotti e madrigali ) di cantare il testo di Raffaello utilizzando la struttura musicale Per sonetti di Si morsi donna el tuo labro suave, (di autore anonimo) contenuto nel III libro di frottole di Ottaviano Petrucci. La fattura della rima poetica è pregevole sia per il testo che per il contenuto nel quale la bellezza della donna amata fa si che il pingere…viene manco. Nonostante il sonetto sia giudicato, dalla maggior parte dei commentatori, apocrifo si è preferito lasciarci convincere più dalla suggestione del testo che dalla certezza della sua attribuzione. L’ aer tratto dal capitulo (altro tipo di componimento in rima) De che parlerà più la lingua mia, presente nel Primo Libro di tenori e contrabassi intavolati col soprano in canto figurato per cantare e suonare col liuto di Francesco Bossinensis, è stato utilizzato per intonare nove delle 48 terzine (probabilmente scritte prima del 1506 e dedicate ad Annibale II Bentivoglio, signore di Bologna), de Contra la disperata del miniaturista bolognese, contemporaneo di Amico Aspertini, Giovanni Battista Cavalletto. Come si può notare non solo i letterati ma anche i pittori, gli scultori, gli orafi o i miniaturisti e i musicisti, dovevano essere, almeno una volta, poeti. Lo stesso Michelangelo, ad esempio, compose decine di sonetti: il cupo Come harò dunque ardire è tratto da una tardiva raccolta di frottole del 1520. Solo Leonardo, forse il più nuovo degli uomini nuovi, l’omo sanza lettere, orgoglioso di essere tale, poteva dimostrare una certa insofferenza verso tutto questo poetare, ironizzando, con una terzina (per di più in rima): Se ‘l Petrarca amò si forte il lauro/ Fu perché gli è bon fra la salsiccia e tordo;/i’ non posso di lor giance far thesauro.

ROBERTO CASCIO

Page 15: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

15

Sabato 27 giugno ore 10.30ORaTORiO S. CECiLia

Sabato 27 giugno ore 21.30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

Visita guidataDaniele Benati

ACCADEMIA DEGLI IMPERFETTI

Turchi, santi, contadini e viceré

dai racconti del predicatore domenicano Serafino Razzi in viaggio alla Riforma degli Abruzzi

dal 1574 al 1577

Page 16: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

16

domenica 28 giugno ore 21.30ORaTORiO S. CECiLia

EnSaMBLE “iL BEL hUMORE”Musiche strumentali del Cinque e Seicento

Viola de gamba, chitarra barocca Angela Albanese

Viola da gamba Leonardo Borlotto

Viola da gamba, flauto traverso rinascimentale Gianni Lazzari

Viola da gamba Silvia Guberti

Recercare-Fantasia-ContrappuntoAdriano Willaert: Recercare a TreVincenzo Ruffo: La-sol-fa-re-mi

Hayne van Ghizeghem: De tous biens playnAlexander Agricola: De tous biens playn versione I e II

DanzaGuglielmo Ebreo: Petit vriens

Ambrogio Dalza: Piva alla ferrareseLouis de Milan, Pavana-Gagliarda

Thomas Lupo: Pavana Capriccio

Vincenzo Ruffo:La Brava, La Disperata Madrigale

Jacob Arcadelt – Diego Ortiz: O felici occhi miei Chanson

Jean De Castro: Petite folle, Bon jour mon coeur, Margot labourez les vignes Recercada

Diego Ortiz: Recercada primera, recercada segunda Solfeggiamento

Pompeo Natale: Due Solfeggiamenti a tre voci Basso ostinato

Biagio Marini: Passacaglio a quattroGerolamo Kapsberger: Canario

Page 17: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

17

Sabato 4 luglio ore 18ORaTORiO S. CECiLia

SidERUM PULViS EnSEMBLESoprano

Noriko Kaneko

Flauti dolciDaniele Salvatore, Lorenzo Capucci, Enrico Zanoni

ClavicembaloFrancesca Campagnaro

H. Purcell

The bashful Thames ariaper soprano, due flauti e b.c., Yorkshire Feast Song

Pavana in la minore Z749per due flauti e b.c.

O let me weep! ariaper soprano, flauto e b.c., The Fairy-Queen

Ciaccona in do minoreper due flauti e b.c., Prophetess or The History of Dioclesian

Since the toils and hazards of war ariaper soprano, due flauti e b.c., Orpheus Britannicus

G. F. Händel

Sonata in sol minore op. 1/2 HWV 360per flauto e b.c. (Larghetto – Andante - Adagio – Presto)

Nel dolce dell’oblioCantata per soprano, flauto e basso continuo, HWV 134

(Recitativo - Aria - Recitativo - Aria)

Sonata IV in fa maggioreper due flauti e b.c. (dalle “6 sonate per due oboi”)

(Adagio – Allegro – Largo – Allegro)

H. Purcell

Charon the peacefull Shade invites ariaper soprano, due flauti e b.c., Orpheus Britannicus

Page 18: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

18

Lunedì 6 luglio ore 21.30ORaTORiO S. CECiLia

MUSiChE inGLESi dEL PRiMO SEiCEnTOSoprano Marzia Baldassarri

Alto Marcella VenturaLetture da Shakespeare a cura di Beatrice Santini

Complesso Rinascimentale di FerraraFlauto dolce

Carlo Braga, Enzo Gottardi, Luca ScarpaNozomi Shimizu, Sergio Luca Zini

Viola da gambaAngela Albanese, Leonardo Bortolotto, Silvia De Rosso

Gianni Lazzari, Chiara PasianottoTiorba Monica Paolini

ANTONY HOLBORNESuite di danze a cinque voci“Pavan, Galliard”“The Honie suckle”“The Night watch”“Heigh ho holiday”“Muy Linda”strumentale a 5 viole/flauti

HENRY PURCELL da “Indian Queen”“We Spirit of the air”

THOMAS MORLEY, O mistress mine(testo da Shakespeare “La dodicesima notte”)

ROBERT JONESOnce did I serve a cruel heart

lettura

ORLANDO GIBBONS, In nominestrumentale a 4 flautoni

HENRY PURCELLFantasia XI strumentale

HENRY PURCELL dall’“Orpheus Britannicus” “Musick for a while”

HENRY PURCELL da “The Fairy Queen”“They shall be happy”

THOMAS GRAVES“Come away, sweet love”

THOMAS MORLEY“Fire! Fire!”

lettura

ELWAY BEVIN, “Browning”strumentale a 3 viole

ANONIMO, Hark, “Hark! The Lark”

JOHN DOWLAND, “Flow my tears”

THOMAS MORLEY, “April is my mistress’ Face”

lettura

JOHN DOWLAND“Captaine Digorie Piper his Galiard” strumentale a 5 viole/flauti

JOHN DOWLAND, “I saw my Lady Weep”

ANONIMO “Get you hence”

JOHN DOWLAND“The King of Dennmark’s Galiard”“Captaine Digoire Piper his Galiard” strumentale a 5 viole/flauti

JOHN DOWLAND“Come again”

Page 19: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

19

Mercoledì 8 luglio ore 21GiaRdinO dEL GUaSTO

Mercoledì 14 luglio ore 21GiaRdinO dEL GUaSTO

Mercoledì 22 luglio ore 21GiaRdinO dEL GUaSTO

In collaborazione:Associazione Hemiolia

Associazione Il Giardino del Guasto

COnCERTO MadRiGaLiSTiCO

In collaborazione:Associazione Hemiolia

Associazione Il Giardino del Guasto

CanTaUTORi iTaLiani

In collaborazione:Associazione Hemiolia

Associazione Il Giardino del Guasto

CanZOni naPOLETanE

Page 20: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

20

Sabato 11 luglio ore 18ORaTORiO S. CECiLia

Sabato 18 luglio ore 18ORaTORiO S. CECiLia

Sabato 25 luglio ore 18ORaTORiO S. CECiLia

aRiE, aRiE da CaMERa E LiEdERcon i giovani artisti de “La Scuola dell’Opera Italiana”

aRiE, aRiE da CaMERa E LiEdERcon i giovani artisti de “La Scuola dell’Opera Italiana”

aRiE, aRiE da CaMERa E LiEdERcon i giovani artisti de “La Scuola dell’Opera Italiana”

Page 21: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

21

domenica 12 luglio ore 21.30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

MOniCaET ALTRE DIVERSE SORTE DI VARIATIONI

ClavicembaloMarco Ghirotti

INCERTOMonica

(da Libro di fra Gioseffo da Ravenna – MS Classense 545)

GIROLAMO FRESCOBALDIPartite undici sopra la monicha

(da Primo Libro di Toccate…1615)

MICHELANGELO ROSSIToccata

Partite sopra la Romanesca(da Toccate et Correnti ca. 1634)

BERNARDO STORACEPassagagli sopra A, la mi re

RomanescaToccataMonica

Ciaccona(da Selva di varie compositioni…1664)

WILLIAM BYRDFortune

(da Fitzwilliam Virginal Book)

Page 22: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

22

Giovedì 16 luglio ore 21,30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

CORaLia dE PUERTO RiCOMusica Sacra e Musica folkloristica

di Porto Rico

Page 23: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

23

domenica 19 luglio ore 21,30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

domenica 26 luglio ore 21,30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

“ZEFIRO”

“Come un vento di primavera porta nuova linfa vitalee scompiglia i pensieri,così I Cantori del Vòlto

propongono un programma vario in genere e in stile,legando tra loro una larga tavolozza di emozioni umane.”

“iL ManiFESTO dEi BURaTTini”Testo, regia e interpretazione di Vittorio Zanella

Varietà a numeri dalla tradizione alla sperimentazione,

con burattini a guaina e a mano nuda, pupazzi e marionette,dedicato a Sergej Obrazov e Otello Sarzi,

grandi maestri burattinai del ’900

Page 24: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

24

domenica 2 agosto ore 21,30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

dUO ChiTaRRa-FLaUTORaffaello Ravasio - Rossana Fani

J.S. BACH partita in la minore BWV 1013 per flauto solo

G.F. HAENDEL

sonata in re maggire per flauto e chitarra

EDGARD VARÈSEdensity 21.5 per flauto solo

MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO

capriccio diabolico (omaggio a Paganini )op. 85a

per chitarra sola

sonatina op. 205per flauto e chitarra

Page 25: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

25

domenica 9 agosto ore 21,30ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

QUaRTETTO di ChiTaRRE“TETRaCORdO”

Battistella Lidia Gagliardi Mirella Figoni Steve R.

Ravasio Raffaello

musiche diVILLA-LOBOS, ALBENIZ, ROGRIGO, TORROBA, ZANETTOVICH

Page 26: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

26

domenica 23 agosto ore 21ChiOSTRO S. GiaCOMO MaGGiORE

dUOSEnSERini – VannUCCi

SopranoVeronica Senserini

ChitarraLapo Vannucci

LUIS MILAN da ‘El maestro’Fantasia XII per vihuela

BARTOLOMEO TROMBONCINOFrottole alla Corte Mantovana

per voce e liuto

NICCOLò PAGANINISonate 26 e 34 per chitarra

Variazione sopra “Sul Margin d’un Rio’’

per voce e chitarra

SIR WILLIAM WALTON“Five Bagatelles for Guitar”

BENJAMIN BRITTEN da “Folksong Arrangements”

Volume 6 - England for high voice and guitar

HEITOR VILLA-LOBOSStudi n° 3 e n° 7 per chitarra

Bachianas Brasileiras n°5Aria per chitarra e soprano

MANUEL DE FALLA

Siete Canciones populares espanolasper voce e chitarra

Page 27: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

27

domenica 30 agosto ore 21TEMPiO S. GiaCOMO MaGGiORE

OPERA MuSICAE IN CONCERTO“DA William BYRD A Giacomo PuCCINI:

un breve viaggio musicale dal XIII al XX secolo”

ENSEMBLE

Alto Andrea Piombini

Tenore Matteo Giuliani

Tenore Padre Gianni Golinelli

Baritono/Basso Giacomo Contro

Organo Giovanni Monari

Organo e clarinetto Giacomo Monari

Inno gregorianotratto dai vespri del giornodi S. Giacomo Maggiore1

L’homme armèMelodia Medievale anonima1

W. BYRDAve Verum Corpus1

Dalla Messa a 3 voci:Kirye, Gloria, Sanctus,Benedictus, Agnus Dei1

J. ALAINChoral Dorien (per organo solo)

T. L. DE VICTORIATenebrae factae sunt1

J. S. BACHdalla Messa in SI Minore

Crucifixus3

G.B. MARTINIIn Monte Oliveti1

T. L. DE VICTORIAJudas Mercator Pessimus1

G. FRESCOBALDIToccata I da “Il secondo libro di toccate, canzone, versi d’hinni, Magnificat, gagliarde, correnti

et altre partite d’intavolatura di cembalo et organo”

(per organo solo)

C. FRANCKPanis Angelicus

(per baritono solo, coro e organo)

C. GOUNODdal Requiem in DO Maggiore

Dies Irae3

G. PUCCINIRequiem2

1 Per coro a cappella 2 Per coro, organo e clarinetto3 Per coro e organo

Page 28: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

28

Sabato 5 settembre ore 18ORaTORiO S. CECiLia

FlautoGiuseppe Megna

ChitarraFrancesca Meli

M. CASTELNUOVO-TEDESCOSonatine op.205

Allegretto GraziosoSiciliana

Scherzo-Rondò

CHIARA BENATIOtto studi sulla lontananza

FRANCESCO PENNISIMeliès

A. PIAZZOLLAHistoire du tango

Bordel 1900Café 1930

Night club 1960Concert d’aujourd’ hui

Page 29: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

29

Sabato 12 settembre ore 18ORaTORiO S. CECiLia

TraversiereGianni Lazzari

FortepianoCarlo Mazzoli

GIUSEPPE SARTISonata I in re magg. per il cembalo con flauto traverso concertante

Moderato / Allegro / Amoroso

Sonata I in sol magg. per il cembaloPreludio / Allegro

CARL PHILIP EMANUEL BACHSonata in mi min. Wq 124 per flauto e b.c.

Adagio / Allegro / Menuet

Sonata in si min. Wq 49/6 per tastiera(dalle Sei Sonate Württemberghesi)

Moderato / Adagio non molto / Allegro

JOHANN SEBASTIAN BACHSonata in sol min. per flauto e cembalo obbligato

Allegro / Adagio / Allegro

CARL PHILIP EMANUEL BACHSonata in mi min. Wq 83 per flauto e cembalo

Allegro un poco / Largo / Allegro

Page 30: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

30

Sabato 19 settembre ore 18ORaTORiO S. CECiLia

PianoforteMarco Belluzzi

Viola

Giulia Capuzzo

VioloncelloEnrico Corli

R. CLARKEsonata per viola e pianoforte

J. BRAHMS, trio

op.114per viola, violoncello e pianoforte

STRAUSS

sonata per violoncello e pianoforte

Page 31: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

31

Sabato 26 settembre ore 10,30TEMPiO S. GiaCOMO MaGGiORE

Sabato 26 settembre ore 18ORaTORiO S. CECiLia

Visita GuidataLA SCULTURA

Antonella Mampieri

3° CEnTEnaRiO dELLa MORTEGiUSEPPE TORELLi (1658-1709)

Flauto dirittoDaniele Salvatore

Violino baroccoFabrizio Longo

ClavicembaloSilvia Rambaldi

Sonate a due e a tre di G. Torelli e A. Corelli

Page 32: San Giacomo Festival - informa.comune.bologna.itinforma.comune.bologna.it/.../media/files/san_giacomo_festival_1.pdf · AVE MARIA di Vincenzo Corrao Violini Leda Beltrami, Vienna

Comune di Bologna Quartiere San Vitale

Con la collaborazione di

Conservatorio di MusicaGIOVAN BATTISTA MARTINIBologna

Organizzazione

Cappella MusicaleSan Giacomo Maggiore

Strumenti Musicali dal 1881

Via Massarenti 6g - 40138 BolognaTel. 051-399409 Fax 051-340786

9

Si ringrazia