SABATO 10 SETTEMBRE 2016 - ANNO XXXII - N.33DIRETTORE RESPONSABILE VINCENZO DI NUZZOPAST DIRECTOR NICOLA DI MONACO

GRATIS in edicola AUT. N. 794DEL 14/02/2012

Via S. Croce 2S. Nicola La Strada

S C 2

abbigliamento donna abbigliamento donna abiti da cerimoniaabiti da cerimonia

taglie comode taglie comode

www.sabatononsolosport.comseguici su:

UNICA SEDE

Via Nazionale Sannitica, 40SAN LEUCIOCaserta

Menù turisticoANTIPASTOPRIMOSECONDO+CONTORNOACQUA

€ 18,00 le nostre specialitàPIZZA

BACCALA’

CASERTANA, ORA DEVI RIALZARTIDopo due sconfitte di fila i rossoblù sono chiamati ad una prova d’appello nel derby con la Paganese

Due sconfitte di fila non arrivavano da quasi trent’anni. Un prima-to infranto dopo i ko di Melfi e Monopoli che sulla carta avrebbero potuto portare sei pun-ti. E invece dopo 180’ i falchetti si ritrovano fermi al palo con lo zero nella classifica genera-le che però deve essere letto addirittura come -1 visto il problema estivo avuto con la fideius-sione che porta quindi quel punto di penaliz-zazione. Se a Melfi la squadra fu sfortunata imbattendosi contro un super Gragnaniello, con i pugliesi è stato sba-

gliato l’assetto tattico con scelte che hanno fatto storcere il naso a parecchi. Sulla gratico-la è finito l’allenatore Tedesco che però per ora resta al suo posto. D’altra parte esonerarlo per una partita storta sembra davvero una scelta precipitosa, me-glio dare fiducia all’al-lenatore che però dovrà cambiare necessaria-mente modo di gioco e interpreti. Domani ci sarà qualche novità in mezzo al campo vi-sti anche gli infortuni. D’Alterio non si è allena-to per l’intera settimana svolgendo diff erenzia-

to. Perciò è praticamen-te out. Pezzella in forte dubbio poiché uscì per una distorsione alla ca-viglia contro il Mono-poli e non l’ha smaltita del tutto. Giovedì non ha neppure preso parte all’amichevole contro il Vairano a Pietramela-ra e quindi il suo posto dovrebbe essere preso da Ramos. Febbre per Rajcic che lo ha fatto saltare l’incontro infra-settimanale, ma il croa-to dovrebbe recuperare in tempo per domani. Il rebus è chi schiera-re a sinistra. Carriero è dinamico, veloce, deve controllare la propria ir-

ruenza, ma è un masti-no che farebbe comodo. Giorno ha dichiarato di poter giocare a sinistra in un centrocampo a tre. Per De Marco inve-ce si prospetta un tur-no di riposo. Poi c’è l’at-tacco. Un reparto che in campionato stenta e

non ha ancora messo a segno un gol. In ami-chevole invece Orlando, Giannone, Carlini, De Filippo si sono letteral-mente scatenati. E do-vrebbero essere proprio i primi tre a scendere in campo dall’inizio per provare a scardinare la

retroguardia azzurro-stellata. Al Torre non ci saranno i 400 della scorsa stagione, proba-bilmente la metà rag-giungerà la città saler-nitana per sostenere i rossoblù.

210SETTEMBRE2016

offertevalide dal

13settembre

310

SETTEMBRE2016

di ENZODI NUZZO

Vigi l ia di Pa-ganese-C a s er -t a n a . Partita a s s a i delica-

ta per i falchetti reduci da due sconfitte consecutive. I tifosi sono preoccupa-ti mentre il co presidente Pasquale Corvino invita tutti alla massima calma. “Le contestazioni ci sono sempre state e anche in passato quando le cose andavano bene c’era qualcuno che storceva il naso. In questo momen-to bisogna trovare un giusto equilibrio e resta-re unti. Inutile contesta-re anche perché siamo all’inizio e la squadra è competitiva. Sono certo che tornerà a fare punti fin da domenica”.In settimana c’è stato un incontro con i nuovi soci che nelle prossime setti-mane rileveranno parte delle quote del club.

LA SERENITA’ DI CORVINO

UN AVVIO POCO FORTUNATOI TRE PUNTI CI FARANNO TORNARE IL SORRISO

“L’avvocato Colomba en-trerà a far parte della nostra famiglia – ha con-tinuato Corvino - ci sarà una rivisitazione delle quote societarie per ren-dere ancora più solida e forte la Casertana. Ci sono tutte le condizioni per un futuro ambizioso e ovviamente la Caser-tana è aperta a qualsiasi imprenditore che voglia darci una mano”. Squadra chiamata ad un pronto riscatto e come conferma lo stesso Cor-vino questo avvio in sali-ta non ha scalfito l’umore del gruppo: “Il morale non è basso, la squadra sa che può contare sull’appog-gio della società. Il cam-pionato è lungo, avremo modo di riprenderci e re-cupereremo i punti persi in queste prime giornate. Bisogna soltanto lavora-re e fare il meglio possi-bile”.Infine un messaggio alla tifoseria: “La cosa peg-giore in questo momento sarebbe rompere il gio-cattolo che abbiamo ri-costruito con non pochi

sacrifici. I tifosi devono stare tranquilli, sereni e la società farà di tutto per risolvere i problemi. Questa è una squadra che non può dare tutto e subito, ma ha bisogno di tempo. In questo periodo non siamo neppure for-tunati e lo testimonia-no le prestazioni contro Melfi e Monopoli. Alla fine i tre punti sono sem-pre la medicina migliore e vedrete che quando la classifica migliorerà tor-nerà il sorriso a molti”.

E’ iniziata ieri a Mezzano di Caserta, l’Undicesima Sa-gra del pesce e proseguirà fino a domenica 11 settembre 2016.Organizzata come sempre da Don Nicola Lombardi, la tre giorni “culinaria” con pietanza a base di pesce, negli anni è sempre più diventata un appuntamento da non perdere per gli amanti del cibo.Ai fornelli i Pensionati Onlus del Mezzano che per le se-rate hanno preparato: Cavatelli ai frutti di mare; Gam-beri e Calamari fritti accompagnati da pizzette alle al-ghe, patate fritte, vino e bibite.Il menù completo prevede un primo piatto e una frit-tura.Le serate sono allietate da musiche e balli. Ricordiamo ai tanti che interverranno che il ricavato della Sagra sarà devoluto all’Oratorio PACEM IN TERRIS della fra-zione Mezzano.

Cibo, canti e balliall’XI SAGRAdel PESCE a Mezzano di Caserta

410SETTEMBRE2016

Akragas-Reggina

Catania-Fondi

Catanzaro-Fidelis Andria

Foggia-Vibonese

Matera-Cosenza

Melfi -Lecce

Messina-Virtus Francavilla

Monopoli-Juve-Stabia

Paganese-CASERTANA

Taranto-Siracusa

il turnoFOGGIA 6LECCE 6VIBONESE 4TARANTO 4MATERA 4COSENZA 3MELFI 3MESSINA 3JUVESTABIA 3REGGINA 3

MONOPOLI 3FRANCAVILLA 3FONDI 2AKRAGAS 1ANDRIA 1CATANZARO 0CASERTANA 0SIRACUSA 0PAGANESE 0CATANIA -2

classifica

IL SOGNOSOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE

IMPRESA DI PULIZIA

Via Ludovico Ariosto 12 San Nicola la StradaTel. 0823 424837 Cell. 334 3634528

Vincenzo Feola era presente, come molti suoi colleghi, in tribuna do-menica sera per assistere a Casertana-Monopoli. Con lui abbiamo fatto una lunga chiacchierata par-lando dei falchetti, ma an-che del girone C.

Mister che idea ti sei fatto della Casertana?

“Non ho visto una bella partita. Il Monop-oli è venuto a Caserta per prendersi il punto ed è tornato a casa con tre. Le squadre non sono ancora rodate, i gioca-tori si devono conoscere perché siamo ancora all’inizio. Sinceramente la Casertana non meri-tava di perdere perché

VINCENZO FEOLA, IN TRIBUNA PER CASERTANA-MONOPOLI

Presto per giudicare i rossoblùLa squadra può migliorare tanto

aveva creato tre-quattro palle gol e poteva pas-sare in vantaggio nel primo tempo. Hanno an-cora margini di miglio-ramento visti i giocatori presenti in rosa”.

Seconda sconfitta con-secutiva dopo quelli di Melfi che ne ha presi 4 a Castellammare.

“La gara del Menti non fa testo anche se il Melfi non mi ha fatto una buona impressio-ne. Ero in tribuna e ho potuto constatare che i valori in campo erano sproporzionati. Franca-mente mi sono meravi-gliato come la Casertana abbia perso all’esordio, leggendo la cronaca

avrebbe strameritato di vincere, poi nel calcio sbagli mezza cosa e per-di le partite”.

Domenica sera a Pa-gani derby molto delicato specialmente per gli os-piti.

“La Paganese è par-tita in ritardo ed è un as-petto da non sottovalu-tare. Ma c’è in panchina Grassadonia che è un ottimo allenatore e la squadra ha dimostrato a Matera di potersela gio-care. Hanno perso 2-1 e

per poco non pareggia-vano. Sarà un derby deli-cato domenica perché per loro sarà la prima in casa, Grassadonia pre-para benissimo tutte le sfide e di solito al ‘Torre’ la squadra ha un ruolino di marcia diverso”.

A Caserta sono un po’ preoccupati per questo avvio di stagione.

“Dare giudizi dopo due giornate è prema-turo. Se lo si fa evidente-mente è perché è stato sbagliato qualcosa a

monte. Nello specifico Caserta è un discorso a parte perché si parla di una piazza storica, im-portante, un blasone e non puoi sbagliare molto”.

Anche perché è una piazza che conosce bene.

“Ho trascorso anni bellissimi fin dal set-tore giovanile, poi prima squadra e infine da al-lenatore. E’ un ambien-te che ti dà tanto ma al tempo stesso pretende tanto. Meglio uno così che altri in cui non c’è pressione, non c’è entu-siasmo e anche gli sti-moli sono bassi”.

E il resto del girone? Foggia e Lecce subito in vetta.

“ Q u a t t r o - c i n qu e formazioni faranno un campionato a parte. Lecce, Foggia, Matera, lo stesso Catania non-ostante la penalizzazi-one, la Juve Stabia che si potrà inserire saranno protagoniste. Il girone si spaccherà in due tron-coni con la possibilità di partecipare ai play-off fino alla decima po-sizione. Le sorprese non mancheranno. Siamo appena all’inizio, i cam-pionati si decidono ad aprile”.

Per informazioni: LUCA PISANO 328 2086776

510

SETTEMBRE2016

vincenzo.dinuzzo@libero.itLe e-mail dovranno rispettare le seguenti regole: Nell’oggetto dovrà essere riportato

l’argomento trattato pena la non pubblicazione, all’interno una breve descrizione

dell’argomento e i recapiti di colui che invia. Gli articoli dovranno essere allegati a

parte. Accettiamo fi le allegati in formato: doc, txt, jpg, rtf, tif, pdf. La pubblicazione

degli articoli anche se inviati correttamente non vincola la redazione alla pubblicazione.

Si accettano i fi le fi no alle ore 00,00 del giovedì precedente all’uscita del sabato. Il

mancato ricevimento delle e-mail può dipendere dalla rete internet per cui non ci

rende responsabili.

Direttore Responsabile: ENZO DI NUZZO

Past Diretcor: NICOLA DI MONACO /

Capo Redattore: LUIGI RUSSO

Redazione:

Armando Serpe, Mario Fantaccione, Sabino Novaco, Salvatore Masullo, Pino Pasquariello, Fabrizio De Luca,

Enzo Toscano, Nello Cucciniello, Nunzio De Pinto, Giuseppe Stellato, Domenico Birnardo, Gianni Leuci

Fotoreporter

Pietro Junior ZampellaCiro Santangelo

Impaginazione e stampa

Più Comunicazione Via Brunelleschi, 39 Caserta - Tel. 0823.325335

Periodico edito

da Associazione Culturale

“SABATO NON SOLO SPORTIVO”Sabato non solo Sportivo,

nacque come Sac nel 1985.

L’idea del nome fu di Pierino Fusco,

fondatore di

RADIO CASERTA NUOVA.La collaborazione è aperta a tutti i lettori.

Articoli, lettere e manoscritti anche se

non pubblicati non saranno restituiti

e non impegnano

in nessun modo l’amministrazione.

Campania, Calabria, Sicilia, Puglia e nuova-mente Campania. La lun-ghissima carriera di Ga-etano Romano è durata oltre ventidue anni con centinaia di gol messi a segno in ogni categoria. E’ stato un vero e proprio fe-nomeno dell’area di rigore ed esattamente venti anni fa lasciò anche il segno a Caserta. 13 gol in C2 con la Casertana, poi la perdita della madre segnò la sua esperienza in rossoblù. Domani sarà il doppio ex a Pagani e probabilmente sarà al ‘Marcello Torre’ per gustarsi il derby dal vivo.

“Si aff rontano due piazze a cui sono mol-to legato – ha detto – e avrei preferito vederle in una posizione di clas-sifica migliore. Siamo appena all’inizio è vero, ma parliamo di due club che rappresentano tanto per me. A Caserta arri-vai poco più che venten-ne e la mia avventura si

IL DOPPIO EX GAETANO ROMANO

Derby delicato, ma entrambehanno il potenziale per risalire

concluse con un’amara retrocessione. Qualche anno dopo a Pagani con-quistammo la C2 e fu un’emozione pazzesca perché diventammo gli eroi di quel popolo. An-cora oggi quando vado a vedere le partite si ricor-dano di me con grande aff etto e ci tratteniamo a parlare col presidente Trapani perché a distan-za di tempo abbiamo un rapporto splendido”.

Casertana in grande diffi coltà, la Paganese è reduce da un amaro de-butto in casa del Matera. Sarà una partita delica-ta per entrambe. Il ‘cobra’ non si sbilancia e avverte:

“Per ora è presto per trarre conclusioni, m in-dubbiamente si tratta di un match diffi cile sia dall’una che dall’altra parte. La Paganese avrà l’entusiasmo del pubbli-co per la prima in casa dopo il grande spavento di essere esclusa dalla

Lega Pro. La Casertana leggo che non può sba-gliare perché altrimenti il tecnico sarebbe in bi-lico. Spero che sia una gran bella partita, com-battuta e che vinca il mi-gliore”.

E sul cammino dei ros-soblù appare categorico:

“Sarò sincero: è una rosa profondamente cambiata e il progetto è inesorabilmente ridi-mensionato. Ma non si-gnifica che sarà una Ca-sertana dimessa per il resto della stagione. Pro-babilmente non riuscirà a lottare per il vertice, ma conoscendo l’ardore della gente, l’amore per la maglia e quella grande passione della tifoseria, potrà riuscire a raggiun-gere l’obiettivo prefissato e programmare un futu-ro ancora più ambizioso”.

610SETTEMBRE2016

Al contrario della nazio-nale maggiore è stato un piacere seguire in TV l’un-der 21 di Di Biagio. L’Italia vince, convince e strapaz-za gli avversari. Ne segna tre e una doppietta è fir-mata da Di Francesco. E’ a un passo dall’Europeo di categoria che avrà luogo nel 2017 in Polonia. Man-ca una partita e gli azzur-rini con 23 punti hanno messo in fila la Serbia, la Slovenia, l’Irlanda, la Li-tuania e l’Andorra. Non si può certo dire lo stesso della nazionale maggiore, dopo l’amichevole di Bari con la Francia e il primo degli incontri per la qua-lificazione al Mondiale di Mosca del 2018. Nel giro-ne dell’Italia ci sono con la Spagna, testa di serie, l’Al-bania, la Macedonia, Isra-ele e il Liechtenstein. Pas-saggio diretto della prima, play off per chi si classifica al secondo posto. L’Italia è costretta, quindi, a fare la corsa contro la Spagna se vuole entrare dall’ingres-so principale . In Israele, di buono c’è stato solo il risultato e la buona sor-te: 3 a 1, con reti di Pellè, rigore di Candreva e cen-tro di Immobile. Spagna a valanga, gioca a tennis con il Liechtenstein. Otto a zero e squilli di tromba. Italia modesta, il risultato di Haifa non dice la veri-

LA SQUADRA DI DI BIAGIO VINCE E CONVINCE, L’ITALIA DI VENTURA VINCE MA NON CONVINCE. CROLLA IL PORTOGALLO, LA BIELORUSSIA FERMA LA FRANCIA

AZZURRINI SI, AZZURRI COSÌ COSÌA PORTATA DI MANO L’EUROPEO UNDER 21, CI SARÀ DA S0F-FRIRE PER LA NAZIONALE MAGGIORE AFFIDATA A VENTURA

SERVIZIO di Nidimo Chierico

tà. Un Israele armato di buona volontà e di tecni-ca discreta gli mette pau-ra, ma porta a casa solo una rete di ottima fattura. Ridotta in dieci - un Chiel-lini del tutto fuori forma si fa cacciare dall’arbitro per un doppio giallo all’i-nizio del secondo tempo - la squadra di Ventura

fa quadrato davanti alla porta di Gigi Buff on. L’ ar-bitro russo, pelato come e più di Collina, fischia un rigore generoso a favore degli azzurri sul finire del primo tempo. Buonista e innamorato del Belpaese. Con l’Italia in apnea e in balia degli avversari, un’a-zione di alleggerimento

si trasforma in una rete di prepotenza di Ciro Im-mobile quando sembrava imminente la nostra capi-tolazione, lasciando tren-tamila spettatori senza parola. La paura si trasfor-ma in un bacio della Dea bendata. Un risultato che ci consente di aff rontare la prossima partita delle

qualificazioni mondiali a Torino a pari punti con gli spagnoli. Ma non sarà cer-to l’Italia vista ad Haifa a consentirci di giocare alla pari con la Roja. A centro-campo serve un uomo d’ordine come Giorginho e in avanti privarsi di Berar-di è un reato. In difesa ser-ve come il pane un sosti-tuto di Chiellini. Per ora il gioco latita e Ventura non convince. C’è di che con-solarsi, comunque. Negli altri gironi si registra il crollo del Portogallo, fre-sco campione d’Europa, e un risultato ad occhiali della Francia in Bielorus-sia, dopo ci aveva messi in soggezione e maltrat-tati a Bari.

ARRIVA A CASERTA “ICE TO MEET YOU”, LA FESTA DEL GELATOLa manifestazione organizzata da CLAAI CASERTAdal 16 al 18 Settembre in Piazza DanteApproda per la prima volta a Caserta “Ice to Meet You”, la Festa più fresca e gustosa dell’anno organizzata dalla CLAAI di Caserta e Salerno.La manifestazione, perfet-ta per salutare la bella sta-gione, si terrà dal 16 al 18 Settembre, in piazza Dante, dalle ore 10:00 alle ore 24:00, con l’obiettivo di valorizzare il gelato artigianale tradizio-nale italiano.“Ice to Meet You”, infatti, riu-nisce una serie di gelaterie artigianali che, attraverso stand dotati di vetrina ge-lato, promuove la propria attività e il proprio prodotto in una tre giorni dedicata a grandi e piccini.L’iniziativa è partita da Sa-lerno, dove “Ice to Meet You” ha riscosso grande succes-so: lo scorso anno, infatti, il numero di visitatori è stato

pari a circa 25mila, prove-nienti anche dal Napoleta-no, dall’Avellinese e dalle vicine regioni della Basilica-ta e della Puglia. Un’ottima occasione, quindi, per dare anche al territorio caserta-no nuovo impulso e nuove possibilità di valorizzazione delle eccellenze locali.Tante sono le gelaterie ar-tigianali che hanno aderi-to all’evento e che saranno presenti con i propri stand. Il pubblico avrà la possibi-lità di osservare da vicino la produzione del gelato, grazie all’allestimento di un laboratorio di gelateria all’aperto. Tutti i pomerig-gi, infatti, dalle ore 17:00 alle ore 18:30, i più picco-li potranno partecipare ai laboratori con un maestro d’eccezione, Giovannino Fit-tipaldi, ambasciatore del ge-

lato artigianale nel mondo. Per prendere parte alle le-zioni sarà suffi ciente preno-tarsi al numero verde Claai 800 97 33 07.Uno dei momenti cruciali della manifestazione, inol-tre, sarà il Premio della Giu-ria di Qualità che, durante l’ultima giornata, assagge-rà il gusto di punta di ogni gelatiere e decreterà pri-mo, secondo e terzo posto del “La Gelateria di Qualità”. Tutte le gelaterie che aderi-scono all’iniziativa, infatti, utilizzano prodotti rigoro-samente ed esclusivamen-te artigianali, essendo la

Claai promotrice del mar-chio GATI (Gelato Artigiana-le Tradizionale Italiano), un marchio di qualità conferito alle gelaterie che rispettano il disciplinare Agroqualità, organismo nazionale di cer-tificazione agroalimentare.Tutti i Maestri Gelatieri ade-renti alla manifestazione “Ice to meet you”, infine, parteciperanno al concorso “Migliore Gelateria Social 2016”. Per votare basterà collegarsi alla pagina Face-book “ICE To MEET You” e votare la gelateria preferita.

710

SETTEMBRE2016

Il Napoli a Palermo, que-sta sera, al posto di Davide Ballardini - di fatto il tec-nico di Ravenna ha incas-sato duecentomila euro e ha mandato a quel paese Zamparini - troverà una giovane ma vecchia co-noscenza: Roberto De Zer-bi, cinque anni di proprie-tà del Napoli nel 2006 con un contratto quinquen-nale e alterna fortuna da fantasista. Soprannomi-nato “Luce”, per la sua vi-sione del gioco, spesso in prestito lontano dal San Paolo. Oggi, a 37 anni, è il più giovane coach della serie A e Zamparini lo ha presentato come il nuovo Sarri. Dal Foggia a Paler-mo, un passo da giganti. Ad ogni buon conto nel contratto c’è una clausola “antiesonero”, meglio cau-telarsi dei cambiamenti d’umore del Presidente. Il Napoli arriva a Palermo dopo la maratona dei suoi tanti nazionali e marte-dì prossimo avrà il primo impegno di Champions a Kiev, in Ucraina. Si gioca alle 20,45 mentre alle 18 la Juve aff ronterà in casa il magnifico Sassuolo di Di Francesco senza Be-rardi. La sensazione della stampa è che Sarri partirà con la formazione che ha schierato in campo con-tro il Milan, pronto a so-stituire, in corsa d’opera e

OGGI,ALLE 18, JUVE SASSUOLO; ALLE 20,45 PALERMO NAPOLI. IN PANCHINA, AL BARBERA, PARATA D’ASSI: TANTO DEL FUTURO DEL NAPOLI. DOMANI, DOMENICA, LE ALTRE PARTITE DEL TERZO TURNO

Napoli: Palermo e Kiev per volare?MARTEDI’ ESORDIO IN CHAMPIONS DEGLI AZZURRI. IN UCRAINA, A KIEV, ALLE 20,45. IN CONTEMPO-

RANEA, IN PORTOGALLO, BENFICA BESIKTAS. MERCOLEDI’, ALLE 20,45 A TORINO, JUVENTUS SIVIGLIASERVIZIO di NICOLA DI MONACO

se necessario, Hysai con Maggio. In attacco confer-ma per M&M, Milik e Mer-tens, Insigne e Gabbiadi-ni in panchina con tutti i nuovi arrivi. De Laurenti-is, chiuso il mercato esti-vo, è ora alle prese con il quadro dei rinnovi e ade-guamenti contrattuali dei suoi pezzi pregiati. Niente da fare per Albiol, in rosa fino a giugno e poi, a para-metro zero, di ritorno alla base di partenza, il Valen-cia. I più spinosi restano quelli di Kalidou Koulibaly e Lorenzo Insigne, i due hanno sparato alle stelle e la forbice tra richiesta e off erta resta distante anni luce. Ci vorrà pazienza e diplomazia per non arri-vare alla rottura, oltretut-to nel caso di Insigne c’è una componente emotiva che mette in cattiva luce il gioiello di Frattamaggiore e irrita una parte della ti-foseria azzurra. Martedì prossimo, a Kiev, esordio del Napoli in Champions alle 20,45. In contempo-ranea, nella capitale del Portogallo, si giocherà Benfica Besiktas, inserite nello stesso girone degli azzurri. La Juve, a sua vol-ta, giocherà mercoledì e in casa, contro il Siviglia, alle 20,45. La Juve, testa di se-rie, non fa misteri di pun-tare alla vittoria finale, il Napoli è più cauto e in-

tanto punta a superare la fase a gironi. Kiev e Besik-

tas sono trasferte piene di incognite, ma, tutto som-

mato, a portata del Napoli. Poi, si vedrà.

PERSONAGGI ALLO SPECCHIO“Quel che vuoi essere, tu puoi esserlo; puoi proprio essere tutto quello che vuoi”. Parole di Salman Rushdie in “I figli di mezzanotte”

DIAWARA: BAMBINO VIZIATO A CHI?Testardo, determinato, non lo hanno fermato le mazzate del padre e non è riuscito a domarlo il Bologna di Donadoni. Ci riuscirà Sarri?

Servizio di NDM

19 anni da poco, 1,83 di altez-za per 74 di peso, Amadou Diawara, viene dalla Guinea e la sua vita è un rompicapo. Il calcio, in famiglia, era tabù. Giocava di nascosto, compli-ce e copertura la sorella Sira e la Parrocchia di Conaktry. Quando, armato di coraggio, ebbe la sfrontatezza di dirlo al padre, furono mazzate. Ma Amadou, che ha irritato tifo-si e staff a Bologna, tanto da essere definito “bambino vi-ziato”, testardo lo era sempre stato. Il pallone, la sua vita. Il successo, il suo obiettivo. Gli schiaff oni del padre non lo fermarono. Notato da un os-

servatore locale, il tam tam fece il resto e Amadou sbarcò in Italia, accompagnato dalla fama di genietto del pallone. Giovanili della Virtus Cesena e primo contratto a S. Mari-no, in Lega Pro, dove gioca 15 partite. Il 23 giugno del 1915 è uffi cialmente del Bologna. Delio Rossi e Roberto Dona-doni lo piazzano davanti alla difesa: moto perpetuo, ha personalità e temperamento, intuisce lo sviluppo del gioco e non si tira mai indietro. Gio-ca 34 partite e attira l’atten-zione dei grandi club d’Euro-pa. Quest’estate diventa un mantra per i mass media: il

Bologna gli va stretto e non si presenta in ritiro. Vuole un grande club ed è irremovi-bile. Sono in tanti a cercarlo, non solo in Italia: ha il fasci-no dei vecchi mediani di una volta, un centrocampista con i fiocchi. Ci riescono il Napoli di Sarri e De Laurentiis. Costa al Napoli 15 milioni di euro, il Bologna lo aveva pagato solo seicentomila euro. Un inve-stimento, nonostante tutto. Quando Sarri lo farà entrare in campo, sarà diffi cile poi la-sciarlo in panchina. Tanti gli episodi e le leggende che lo accompagnano, dall’ignorare cosa fosse il bagnoschiuma al fatto che non avesse mai fosse colazione. Leggende, appunto, alimentate da una diversa cultura e da abitudini lontane dai nostri standard. La famiglia di Alidou in Gui-nea non nuotava nell’oro, ma neppure faceva i conti con la miseria. Gestito con intel-ligenza farà strada in Italia e in Europa. L’auspicio è che possa diventare una colon-na portante del Napoli e un beniamino del San Paolo. Ha solo 19 anni e tanta voglia di stupire.

810SETTEMBRE2016

NISSAN QASHQAIA PARTIRE DA

€20.500*SOLO A SETTEMBRE A TASSO ZERO CON 4 ANNI DI GARANZIA

AutocasertaUSCITA CASERTA SUD DIREZIONE MADDALONI/BENEVENTO

STRAORDINARIO RADUNO DI AUTO MOTO E CAMION CON DIMOSTRAZIONI ACROBATICHE, MODELLISMO E TUTTO CIO’ CHE BASTA PER FAR FELICI GLI APPASSIONATI DEI MOTORI E DEL DIVERTIMENTO CHE CORRE SU RUOTEdi Nello Cucciniello

Mi vien da pensare che la parola più giusta, a tratti magica anche, è proprio questa: con “Truck in Sud – lo Show dei Motori” il di-vertimento per i “ragazzi di ogni età” corre su ruote !Ed è vero ! ! Sono sempre tanti gli appassionati, i curiosi, gli “affi ni”, che aff ollano questi appunta-menti motoristici costrui-ti con indicibile pazienza, competenza, dedizione da esperti del settore – animati da enorme pas-

sione e spirito sportivo. Appuntamenti motoristi-ci dai contenuti seducenti e che riescono ad essere veri momenti di svago unici e particolari per tanta gente. Anche forse la fine dell’e-state e il passaggio ine-vitabile alla più fresca stagione che segue, con questi spettacoli realiz-zati a cielo aperto, pronti a gustare gli ultimi pez-zi spensierati della bella stagione, si accetta alla fin fine più ben volentieri. Saranno tanti, tantissimi, anche questa volta ad

accorrere allo Show dei Motori, evento ben orga-nizzato e tutto da vedere ! Non ce lo perdiamo ! La possibilità di seguirlo ri-mane comunque ampia, in questa tre giorni caser-tana che trova la sua più naturale location sul Via-le Carlo III all’altezza della Zona Industriale di San Marco Evangelista. Il meraviglioso evento ha aperto i battenti ieri e chiuderà a fine giorna-ta, domani Domenica 11 Settembre. Chi ha tempo libero nelle prossime ore di questo fine settimana,

non abbia indugi o ripen-samenti: “Truck in Sud – lo Show dei Motori” è una delizia per gli occhi e un’occasione culturale e di informazione gene-rale sul mondo dei motori e la mobilità in genera-le, moto, auto, camion, modellismo e tanto altro

ancora, c’è spazio persi-no per la cultura locale, delle nostre terre, di cui dobbiamo sempre e di più andar fieri, con orgoglio, portando avanti progetti di valore, che poi guarda caso fanno scuola e sono esempi per tanta altra gente !

presenta

LUNEDÌ 12 SETTEMBRE 2016 / CINEMA DUEL VIA BORSELLINO CASERTA

910

SETTEMBRE2016

Iniziate le attività della scuola calcio. Con una setti-mana di lavoro alle spalle già si iniziano ad intrave-dere segnali di miglioramento dove i nuovi iniziamo ad integrarsi con i vecchi iscritti. Siamo alla seconda settimana è già un buon numero di bambini è al la-voro sui campi agli ordini degli istruttori delle rispet-tive categorie. Pian piano le squadre cominciano a formarsi con i nuovi arrivi che iniziano a compren-dere la realtà Boys Sannicolese. Neanche in tempo di iniziare che già le formazioni sannicolese partecipe-ranno al primo torneo stagionale, che si terrà a Vol-la nelle giornate di sabato è domenica e vi partecipe-ranno:Sabato i 2007 e i 2008 mentre domenica i 2003-2004-2004/05-2009-2010/11

Primo torneoper la Scuola CalcioBoys Sannicolese a VollaDesiato tanti nuovi iscritti sono la conferma della bontà del lavorodella società

101010SETTEMBRE2016

Vieni a trovarci online per creare la tuaInfiniti ideale, conoscere i prezzie molto altro. www.infiniti.eu

Uffi cializzato il passato del pacchetto di maggioranza alla Fortune Investment & Consulting Nel nuovo team, il playmaker Sosa in grande evidenza. Bianconeri al torneo di Castrocaro Terme

La Pasta Reggia punta in altodi PinoPasquariello

Settimana di gran-de festa per la Ju-vecaserta con l’atte-s i s s i m a sigla del

passaggio del pacchetto di maggioranza alla società Fortune Investment & Con-sulting e la presentazione uffi ciale della squadra e dello staff tecnico al Centro Campania. Indubbiamen-te la notizia più attesa è la firma sul passaggio di quo-te dal presidente Iavazzi e la società con sede a Lon-dra che ha acuisito il 62% del pacchetto societario. A Iavazzi resta il 38%, (28% + il 10% della società Citta

ed Edgar Sosa. Fa parte del roster anche Aleksander Czyz, assente perché im-pegnato con la nazionale polacca per le qualifica-zioni ai prossimi europei. Il team potrebbe essere ul-teriormente rinforzato nel-le prossime settimane. La società ha già nel mirino alcuni giocatori.Nel serata della presenta-zione, sono salite sul palco anche le ragazze della Ju-vecaserta Academy Pan-tere che prenderanno par-te al campionato di serie C femminile. Con lo staff tecnico e le atlete il presi-dente Gianpaolo Antonuc-ci, la vice Dalila Iavazzi ed il direttore sportivo Olimpia Mastandrea.Nello scorso week-end, i bianconeri hanno dispu-tato il torneo Geovillage di Olbia, perdendo sia con la

Sidigas Avellino guidata dall’ex Sacripanti che con l’Hapoel Gerusalemme, al-lenata da Pianigiani. In en-trambe le gare si è messo in evidenza il play Edgar Sosa, autore di 24 punti con gli irpini e 28 contro gli israeliani.Questa sera i bianconeri sono impegnati nel qua-drangolare di Castrocaro Terme con tre compagini di A2, Forlì, Siena e Latina. Il 14 settembre scrimmage a porte chiuse con l’Agropo-li al Palamaggiò. Poi, Il 17 e 18 settembre la tradiziona-le partecipazione al torneo “Città di Caserta” con Brin-disi, Capo d’Orlando e Forti-tudo Bologna. Il 21 settem-bre la Pasta Reggia sarà a Brindisi per il “Trofeo Pen-tassuglia” .

del basket che fa capo allo stesso massimo dirigente). La fumata bianca è stata uffi cializzata nel corso di un incontro con la stam-pa a cui hanno partecipato l’amministratore della For-tune Investment & Consul-ting, Francesco Beneduci, ed il patron Raff aele Iavaz-zi. Presenti anche il Sinda-co di Caserta, Carlo Marino, il dr. Francesco Fulco e l’avv. Alessandro Rauccio, en-trambi rappresentanti a Ca-serta della società inglese.L’amministratore Beneduci ha sottolineato l’intenzio-ne di progredrire costante-mente, richiamando a rac-colta i tifosi.Il sindaco Marino, che è stato il “trait d’union” tra Iavazzi e la società ingle-se, ha auspicato il rilancio della società bianconera e la realizzazione di un nuo-

vo palasport a Caserta per avvicinare maggiormente la squadra ai tifosi.Dunque si riparte con gran-de entusiasmo come si è evidenziato anche nel cor-so della presentazione del-la nuova Juvecaserta nel-la piazzetta principale del Centro Campania.Davanti ad una folta platea di appassionati, è stato pre-sentato prima lo staff diri-genziale, sanitario e tecni-co con il presidente Iavazzi e l’allenatore Dell’Agnello, e il general manager Gua-staferro. Sono, quindi, sa-liti sul palco prima tutto il gruppo dei giovani attual-mente aggregati alla prima squadra e, poi Dario Ce-farelli, Daniele Cinciarini, Marco Giuri, Viktor Gadde-fors, Nika Metreveli, Tyler Bergantino, Josh Bostic, Mitchell Watt, Raph Putney

111110

SETTEMBRE2016

a

Sarà Teleprima, anche quest’anno, la tv uffi ciale della Pasta Reggia Juvecaserta. Nicola e Rosalia Turco, nuovi proprietari dell’emittente televisi-va casertana, confermano la loro soddisfazione per il raggiungimento dell’accordo. “Sono estre-mamente entusiasta – commenta Nicola Turco (nella foto) – di poter raff orzare il binomio Tele-prima-Juvecaserta, che permetterà ai tanti tifo-si bianconeri di seguire la loro squadra del cuo-re anche in tv. Essere l’emittente uffi ciale della Pasta Reggia è per noi motivo di orgoglio, ma è anche una responsabilità. Perciò cercheremo di off rire sempre un’informazione sportivamente valida – garantisce Turco – corretta e imparzia-le. Sperando di poter commentare insieme tanti successi”. Sul canale 91 del digitale terrestre sarà quindi possibile seguire in diretta tutte le gare in trasferta della Pasta Reggia Caserta. Il lunedì sera, come di consueto, sarà trasmessa invece la diff erita delle gare casalinghe. Sarà media partner uffi ciale anche Radio Prima-Rete, come sempre attiva in FM sui 95.00 Mhz op-pure in streaming su www.radioprimarete.it.

Sarà l’emittente televisivaTeleprima la TV ufficialedella Pasta Reggia Juvecaserta

121210SETTEMBRE2016

TIPOGRAFIASTAMPA OFFSET

STAMPA DIGITALEPICCOLOE GRANDE FORMATO

il colore ci appartiene

131310

SETTEMBRE2016

antico panifi cio

Fusco

Caserta, Via AcquavivaTel. 3475990748

pane casareccioa lievitazione naturale

IL TUO PANEQUOTIDIANO

FERRAMENTA IDRAULICA ELETTRICITÀ

COLORI SERVIZIO TINTOMETRICO

PARATI GESSOLINO DUPLICAZIONI CHIAVI

ARREDO GIARDINO PET

show room: Viale Italia ang. Via Bronzetti San Nicola la Strada (Ce)

Tel. 0823 458582 - deluciabricoone@virgilio.it

Lavabile Lt. 14€ 18.00

Semilavabile Lt. 14€ 15.00

Tempera Lt. 14€ 10.00

CartongessoPremiscelati

Cementi/RasantiIn più troverai

SERVIZIO TINTOMETRICOvasto assortimento

di prodotti decorativie una vasta scelta di Parati

Miscelatori€ 22.90

CCCCCCCCCCCCCCC

Kit scaffale€ 22.90

Da oggi trovereteListellI e Pannelli in Legno V/MIS

Offerta scalea partire da€25,90

scalee da

ternazionale, la Federazione Italiana Sport Equestri, il Co-mitato Regionale C.O.N.I. ed il Comitato Regionale Federa-zione Italiana Sport Equestri hanno proposto la manife-stazione. L’edizione 2016 della coppa

d’Oro “Città di Caserta” gode dell’appoggio della Regione Campania che ha finanziato la manifestazione (unica in-serita nella graduatoria della sezione “Eventi di Rilevanza Nazionale ed Internazionale” del Poc Campania 2014/2020

– Linea Strategica 2.4 “Rige-nerazione Urbana, Politiche per il Turismo e Cultura e di tutti gli enti che hanno accol-to con entusiasmo e positivi-tà la ripresa della storica tra-dizione della città).

DAL 14 AL 16 OTTOBRE NEL PARCO DELLA REGGIA DI CASERTA

Torna il concorso ippico internazionale

“Coppa d’Oro Città di Caserta”Quella del 2016 sarà la cin-quantacinquesima edizione, la prima si svolse nel cam-po sportivo della città il 18 e 19 giugno del 1938. Umberto di Savoia, allora comandante del Corpo d’Armata di Napoli, volle conferire alla manife-stazione il suo alto patronato in virtù dei legami aff ettivi che aveva con la città di Ca-serta, frequentata da sempre sia per ragioni istituzionali che per motivi connessi alla sua attività di servizio quale uffi ciale del Regio Esercito. Il futuro Re d’Italia fece anche pervenire per primo una sua coppa per la costituzione del montepremi.Il concorso ippico caserta-no si svolgerà dal 14 al 16 di ottobre prossimi all’interno del parco della reggia vanvi-telliana e sarà preceduto da una serie di manifestazioni.Il 12 ottobre il liceo “Pietro Giannone” di Caserta, che quest’anno festeggia il suo centocinquantesimo anni-versario, ospiterà per genti-le concessione della preside Marina Campanile, il conve-gno sulla storia del concorso ippico “Coppa d’Oro Città di Caserta” e sulla storia delle razze equine campane, dal ti-tolo dal “Cavallo Neapolitano” al “Cavallo Salernitano”. L’incontro sarà moderato dall’avv. Alberto Zaza d’Au-lisio che traccerà la storia della “Coppa d’Oro” e dal Prof. Salvatore M. Auzino che par-lerà della storia delle razze equine campane - cavallo neapolitano voluto dal re Carlo III fino all’attuale caval-

lo salernitano.Il 13 ottobre è prevista la inaugurazione e apertura uffi ciale della manifestazio-ne al Teatro di Corte della Reggia di Caserta per genti-le concessione del direttore della reggia Mauro Felicori, al termine è prevista la cerimo-nia di consegna del premio “Una vita per il Cavallo”, de-dicata a cavalieri olimpionici, al presidente Nazionale FISE (Federazione Italiana Sport Equestri) ed ai campioni di fama internazionale.Dal 14 al 16 di ottobre dalle 8.00 alle 19.00 si svolgeran-no le gare all’interno del par-co reale con la disputa dei vari premi per le varie cate-gorie. a bordo campo sarà allestito il “Villaggio Ospita-lità” formato da diversi stand di prodotti enogastronomici, artigianato e molto altro.La manifestazione sarà pre-sentata uffi cialmente a fine mese nel corso di una con-ferenza stampa, che si svol-gerà presso la sala consiliare del comune di Caserta guida-to dal sindaco Carlo Marino.Il ritorno del concorso ippico “Coppa d’Oro Città” di Caser-ta è promosso dal Comune di Caserta, in collaborazione con Regione Campania, Ente Provinciale per il Turismo di Caserta, la Soprintenden-za per i Beni Architettonici, per il Paesaggio e per il Pa-trimonio Storico ed Artisti-co di Caserta e Benevento e la Camera per il Commercio, Industria, Agricoltura ed Ar-tigianato di Caserta, mentre la Federazione Equestre In-

141410SETTEMBRE2016

Lo aspetto in via Pa-olo Borsel-lino, nella hall della sua “base”. Pa l e s t ra , o r g a n i z -zazione e lavoro. Stu-

dio spartano, minimale. Alla reception una ra-gazza, discreta, effi cien-te. Giovani, ma non solo. Cosa li attira in palestra? Me lo chiedo e curioso mi giro attorno. Sport e he-althiness. Alimentazio-

Emiliano Casale, con Mirella Corvino primi eletti dell’arcipelago che ha portato Marino alla guida di Palazzo Castropignano, impegnato nella Commissione “Urbanistica, ambiente ed ecologia” e nella Commissione speciale per il “Controllo degli Atti di Giunta”

EMILIANO: MY WAY OF LIFEEntro dicembre il PUC - piano urbanistico di Caserta – va presentato alla Regione Campania. “E’ atteso da vent’anni e gli sarà affi dato il futuro del capoluogo”. Ai nastri di partenza anche la Commissione speciale per gli Atti di Giunta

SERVIZIO ESCLUSIVO di NICOLA DI MONACO

ne e piani di allenamento. Scritte, qua e la. Lo sport è vita e sono in tanti a cer-care la loro strada per vi-verla al meglio e in buona salute. Palestra e piscina. Belli, palestrati e senza un filo di grasso. My life, eco di Sinatra e Minnelli. Si fa strada un ricordo di anni lontani. Helenio Herrera e gli anni sessanta ad Ap-piano Gentile. I suoi “pro-nunciamienti”, i tanti car-telli con i quali tappezzava le pareti degli spogliatoi. Carica, entusiasmo e pas-sione. Ed eccolo, Emiliano Casale. Studio, lavoro e…politica. La sua maniera di vivere. Parliamo a lun-

go, di tutto. Sereno, rifles-sivo, mai una parola in più. Non gli va di parlare delle delusioni che gli ha riservato Palazzo Castro-pignano, va sul positivo. Le cose da fare, l’impegno quotidiano nelle commis-sioni, la Caserta così com’è e come la vorrebbe. Con Mirella Corvino, Emiliano ha sbancato alle ultime elezioni, doppiando con il Centro Democratico molti degli eletti degli altri parti-ti che hanno portato Car-lo Marino ad indossare la fascia tricolore di primo cittadino di Caserta. Sono stati loro i primi in assolu-to, per Emiliano sembra-

va a portata di mano la Presidenza del Consiglio. C’era un impegno non uf-ficiale di un interpartitico e il consenso non rituale di Marino. Lo provoco. Ti sei sentito tradito dal se-gretario locale del Centro Democratico, che ha dato il via libera a un candidato diverso? Non raccoglie. Si limita ad un laconico “Di-ciamo che abbiamo una visione diversa del ruolo che potrebbe e avrebbe potuto avere il Centro De-mocratico”. Indipenden-te, Emiliano Casale opera in due Commissioni fon-damentali per le prospet-tive della città capoluogo. Quella che si occupa di “urbanistica, ambiente ed ecologia” è presieduta da Mimmo Maietta, quella che si occupa degli “atti di Giunta” da Norma Naim, già dirigente della Regio-ne Campania. Per entram-bi Emiliano Casale ha espressioni di sincera con-siderazione. La seconda è ancora ai nastri di parten-za, ma a breve avrà il suo da fare con tutti i problemi e le soluzioni non certo fa-cili che dovranno appron-tare Sindaco e Giunta. Già operativa la commissio-ne di Maietta, con all’or-dine del giorno il nuovo piano regolatore della città. “Quello del PUC, il piano urbanistico di Ca-serta, - sottolinea Emi-liano Casale - è un atto

fondamentale e dovrà disegnare con chiarezza futuro e prospettive del capoluogo.“ E aggiun-ge: sono vent’anni che Caserta lo aspetta e ab-biamo di tempo fino a di-cembre per presentarlo alla Regione Campania. Una scommessa che non può più attendere. L’inte-razione del piano con ter-ritorio e ambiente è evi-dente, ma non dovrebbe preoccupare più di tanto. “Per l’ambiente e l’ecolo-gia - sostiene Casale – gli interventi non dovran-no derogare dai binari già tracciati dall’apposi-to capitolato d’appalto”. Commissioni e non solo. Ci sono le frazioni, “i pae-si”, che dovranno diven-tare tante cittadine in mi-niatura, con i loro spazi e i loro obiettivi. C’è il turismo e il patrimonio di Caserta, città di cultura, da valo-rizzare e che deve ancora esprimere a pieno tutto il suo potenziale. Emiliano Casale “ci crede”. E’ stato il suo spot elettorale e in-tende contribuire a fare di Caserta una città dove la qualità della vita sia un invito ad essere ottimisti e i bioritmi ne esaltino il piacere di abitarci o anche solo di visitarla. Reggia, il salotto buono di una città moderna e che è in grado di costruire con intelligen-za il suo futuro. Emiliano, ci crede.

SINDACO – CARLO MARINO

GIUNTA DANIELA BORRELLI * FRANCESCO DE MICHELE * CA-MILLO FEDERICO * FEDERICO PICO * PIETRO RIELLO * RITA MARTONE

III COMMISSIONEANDREA BOCCAGNA * EMILIANO CASALE * ALES-SIO DELLO STRITTO * NICOLA GAROFANO * LOREN-ZO GENTILE * DOMENICO MAIETTA * MASSIMILIA-NO MARZO * MATTEO DONISI

COMMISSIONE CONTROLLO ATTI DI GIUNTAEMILIANO CASALE * GIOVANNI COMUNALE * ANTO-NIO DE LUCIA * ALESSIO DELLO STRITTO * GIANFAU-STO IARROBINO* STEFANO MARIANO * GIOVANNI MEGNA * NORMA NAIM

151510

SETTEMBRE2016

Gino Iorio, poeta e scrittore caleno, una vita a Caserta, Premio Alfieri ad Asti e Premio Petrarca a Roma, liriche inedite ed istantanee per SabatononSoloSport. Nota critica di Flavio Gioia

CASERTA MIAA notte fonda vagavo tra mura del tempo passatosino a vederti compariresuperbo maestoso unicomentre la mia visione viaggiava tra carrozzecavalli principi re e imperatoritu Caserta miati stai perdendo in una realtà che non capiscomentre le tue glorieche ti ergevano a signora d’Europaper le tue sete i tuoi merletti e la tua artesi fondono sbiadite

Un grido di dolore e tra le righe mesti rim-pianti per una città destinata ad essere ca-pitale e centro motore di un Regno. Resta un destino infranto e un amore affi dato alla capacità di sognare.

Tale e quale show 6, in onda da venerdì 16 settembre su Rai1, nel-la quale al fianco della riconfermata Loretta Goggi ci sono le new en-try Enrico Montesano e Claudio Amendola nel-la foto con Luca Pisano che è il sarto dell’attore romano.Tale e quale è uno show, un varietà, non un talent. E infatti i pro-tagonisti si divertono e sono i primi a stupirsi per quello che riescono a fare”.

Il sarto campano Luca Pisanoveste Claudio Amendola tra igiurati di Tale e Quale show

161610SETTEMBRE2016

San Nicola la Strada - Caserta

San Nicola la Strada - Caserta

San Nicola Calcio 2009

Un pari per cominciareFinisce 0-0 l’incontro amichevole con il Santa Maria la Fossa

posta ai padroni di casa del Santa Maria la Fos-sa, formazione che nel-la prossima annata mi-literà nel campionato di Promozione. Una prova convincente quella off er-ta dal team sannicolese, con la rosa che sembra aver risposto complessi-vamente bene ai carichi di lavoro imposti in que-sta prima settimana di la-voro serrato. Un banco di prova probante che ha vi-sto mettersi in luce anche qualche individualità inte-ressante: oltre agli attesi Marco Socha e Francesco Del Bene, buona mostra di sé hanno off erto anche Pietro Caccavalle e il gio-vane Francesco Ostrifate; un’ulteriore riconferma dell’ottimo lavoro svolto in fase di costruzione da parte della società. La cronaca del match racconta di un San Nico-la Calcio 2009 particolar-mente propositivo fin dai primi minuti di gioco e che per quasi tutta la du-rata dell’incontro ha avuto in mano il pallino del gio-co. In più di una circostan-za i verdeblu sono andati vicini a sbloccare il pun-

teggio, senza però riusci-re mai ad essere concre-ti sotto porta. Due legni colpiti, uno per tempo e almeno quattro limpide palle gol non sfruttate po-trebbero suonare come un piccolo campanello d’allarme per una squadra che non ha mai fatto mi-stero di ambire a proporre un gioco d’impostazione marcatamente off ensiva; a queste condizioni un maggior cinismo all’inter-no degli ultimi undici me-tri è oltremodo d’obbligo. Il tempo per lavorare però c’è e, come confermato dal mister “i margini di miglioramento sembra-no essere molti”. “Confido nella buona volontà dei ragazzi che mi stanno dando piena disponibilità e ascolta-no alla lettere ogni mia indicazione. Ora l’im-portante è non cullarsi troppo sugli allori, biso-gna riconoscere il giusto peso alle cose e le ami-chevoli estive nel bilan-cio della nostra stagio-ne non contano. Anzi, questo deve essere lo stimolo per continuare a lavorare sodo, così come abbiamo fatto fin’ora; proseguendo in questa direzione sono certo che prima o poi i nostri sfor-zi saranno ripagati.Un grazie particolare va ai nostri tifosi che, sin da questa prima uscita stagionale e con un cal-do pazzesco, sono venuti ad incitarci. Volevo anzi approfittare di quest’oc-casione per chiedere loro pubblicamente scu-sa per alcune dichiara-zioni venute fuori nel corso dei mesi scorsi che so essere state cau-sa di alcuni malumori: non era di certo questa la mia intenzione e per questo ribadisco le mie scuse”.

Stefano Casella

“C’è da lavorare ancora tanto, ma come primo test posso ritenermi più che soddisfatto”. Un pari a reti inviolate è il modo

in cui il San Nicola Cal-cio 2009 ha inaugurato il nuovo il corso della ge-stione Sacco, un’incontro, quello disputato lo scorso

Sabato 3 Settembre, va-levole come primo test-match della stagione e che ha visto la squadra del patron Bernardo op-

171710

SETTEMBRE2016

Via Tiglio, 75 Casertavecchia (Caserta)Tel. 0823 371158 - 339 8280026 - 393 2235196info@ristorantelatorredeifalchi.itwww.ristorantelatorredeifalchi.it

Per ognituo ricevimentovieni a trovarci

nella cornice medioevale del Borgo

di Casertavecchia

Ogni festa, un eventoindimenticabile.

Nick Luciani ospiteal 42° Pierino d’OroManca una settimana all’inizio del Festival canoro di San Nicola la Strada

ra non hanno dato la pro-pria adesione.Nick Luciani sarà tra gli ospiti d’onore del 42° Pieri-no d’Oro. Il noto cantante è stato per 20 anni voce sto-rica di una famosissima band degli anni ‘70.Oltre al famoso artista Nick Luciani, la secon-da serata vedrà salire sul palco oltre ai concorrenti, sfilate di moda, scuole di ballo ed ex concorrenti e altri ospiti. Tante le iscri-zioni provenienti da tutta la Campania, tante le pre-selezioni che si stanno ef-fettuando in questi giorni. Ricordiamo che per parte-cipare al Festival basta te-lefonare al 348 0040482

e l’iscrizione sarà comple-tamente gratuita come pure per assistere alle due serate, l’ingresso è libero. Questo festival è giunto alla sua quarantaduesi-ma edizione ed è tra i più longevi del panorama musicale campano e na-zionale. Ideato dall’indi-menticato Pierino Fusco al quale è stata anche in-titolata una piazetta, ha visto la sua prosecuzione grazie all’instacabile Vin-cenzo Di Nuzzo che con la figlia Luisa e la nipo-te Sara presenteranno la manifestazione canora.

L’UPC Universita’ Popo-lare di Caserta sarà tra i partner della manifesta-zione. Off rirà il premio della simpatia, mentre il premio della critica Mi-chela Corbelli sarà off er-to dall’organizzazione del Festival.Pronto il programma del-la kermesse musicale che si articolerà in due serate che si terranno il 17 e 18 settembre nell’arena co-munale di San Nicola la Strada, con il patrocinio dell’EPT di Caserta, Città di San Nicola la Strada e la Pro Loco.La prima serata sarà dedi-cata interamente ai con-correnti del 42° Pierino d’Oro e saranno giudica-ti: Lucia Esposito, Lucia Ranucci, Laura Catone, Michela Pirozzi, Di Fonzo Giorgio, Caterina Bernar-do, Michela Papa, Rainone Gerardina e altri che anco-

IN RICORDO DI PAOLO TRIMALDI Troppe volte ci ritroviamo stretti nelle nostre piccole vite a guardarci sgomenti per quello che accade in-torno a noi.Troppe volte in cui il no-stro cuore gronda dolore. Un dolore che ci accom-pagna e ci accompagnerà sempre con una presen-za silenziosa. Vorremmo liberarcene…vorremmo che i nostri pensieri fosse-ro come un cielo d’estate senza nubi. Insieme a tanti altri pen-sieri di dolore ci sei anche tu, Paolo. Inutile descriverti. Noi col-leghi ed amici abbiamo avuto la fortuna di incro-ciare il tuo percorso di vita ed ognuno di noi conser-va dentro di sé un pezzo di vita in cui sei passato. Una tua risata contagiosa,

un tuo pensiero da con-dividere, una tua battu-ta scanzonata anche nei momenti diffi cili e bui…E’ così che rimarrai dentro di noi. E’ così che vogliamo tenerti e trattenerti nelle nostre menti e nei nostri cuori.Ciao Paolo.

181810SETTEMBRE2016

INIZIATIVA DEL COMUNE: VISITE MEDICHE SPECIALI-STICHE GRATUITEPartirà il prossimo 10 Set-tembre il progetto”A tutta Vita” rivolto agli over 65enni. Tale progetto, curato in parti-colare dall’assessore Dome-nico Sortino e dalla consi-gliera Michela Papa, si basa sulla Conoscenza, l’Ascolto e la Cura della persona anzia-na . Si tratta di tre giornate di Prevenzione, con visite me-diche specialistiche gratuite, che si svolgeranno presso gli ambulatori del Presidio di Continuità’ Assistenziale( guardia medica) del nostro Comune ove i cittadini po-tranno recarsi gratuitamen-te e sottoporsi a visite gratu-ite : nutrizionali, ortopediche, odontoiatriche , cardio-geria-triche e neurologiche inol-tre ci sarà anche un ambu-latorio dedicato al supporto psicologico di quei familiari

(caregiver) che quotidiana-mente convivono con le pro-blematiche legate all’assi-stenza di un familiare il più delle volte allettato. Tale pro-getto fortemente sostenuto dall’attuale Amministrazio-ne in collaborazione con il C.I.S.S.(Consorzio Intercomu-nale Servizi Socio-Sanitari) tende a valorizzare sempre più la figura dell’anziano( non visto solo in termini di “fragilita’”)ma come un perno fondamentale in un Paese sempre più vecchio... Il pro-getto si concluderà il giorno 2 Ottobre presso il Salone Bor-bonico con la “Festa dei Non-ni”. Invecchiare con dignità in primis circondati da aff etti familiari solidi e validi e sup-portato da servizi adeguati rappresenta la vera sfida.... “L’anziano e’ una risorsa in termini di umanità, gratuita’ e sostegno alle famiglie”.

CANI PADRONALI, ELEVATE DECINE DI MULTENumerosi i verbali, arrivati sulla scrivania del sindaco, elevati dai vigili urbani ai danni dei proprietari dei cani che non rispettano le vigen-ti ordinanze. “Il mancato ri-spetto delle Ordinanze, ed in particolare di quelle che attengono ai divieti ed alle prescrizioni in materia am-bientale, sono un’off esa per tutti i sannicolesi - fanno sa-pere dal Comune -, e del vive-re civile. È tempo di invertire la rotta! Percorriamo uniti la strada del ripristino del de-coro, senza fare più sconti a nessuno”. VALORIZZAZIONE SITI BORBONICI E VIA APPIA ANTICA, PROGETTO DEL COMUNE DI SAN NICOLAE’ scaduto lo scorso 5 settem-bre l’avviso pubblico del Mi-nistero dei beni culturali, fi-

nalizzato alla presentazione di progetti per la valorizza-zione delle aree di attrazione culturale. Un bando al quale ha preso parte, unitamente al comune capoluogo e ad un’altra decina di comuni, anche l’amministrazione co-munale di San Nicola. Si trat-ta della valorizzazione dei siti borbonici e della via Ap-pia, il comune di San Nicola è interessato ad entrambi i progetti. “Ho sottoscritto, in-sieme ad altri Sindaci della provincia - dichiara il sinda-co Vito Marotta -, la proposta progettuale per partecipare all’avviso pubblico del MI-BACT per la valorizzazione di aree di attrazione cultura-le. Abbiamo unito quelle che inizialmente apparivano es-sere due vicende separate:il patrimonio archeologico della via Appia e la bellezza dei siti borbonici. È venuta fuori una significativa idea progetto che, con atti con-creti, smentisce chiacchiere agostane di chi, abituato a gufare, non era informato ed ha nuovamente “toppato” TUTTI I BANDI AI QUALI L’AMMINISTRAZIONE CO-MUNALE HA PARTECIPATO PER REPERIRE FINANZIAMENTIDall’insediamento della nuo-va amministrazione comu-nale, circa un anno fa, sono numerosi i bandi ai quali ha preso parte allo scopo di re-perire finanziamenti. Uno dei bandi è quello che ha por-tato alle iniziative del gemel-laggio culturale con comuni italiani ed esteri, denomina-to ‘Europa per i cittadini’. Un altro è il bando regionale per ‘assegnazione in comodato d’uso gratuito di mezzi e at-trezzature, nell’ambito delle iniziative assunte con il POR FESR 2007 2013, per la Pro-tezione civile. Il Comune ha anche preso parte al bando per la “Promozione e valo-rizzazione delle biblioteche operanti in Campania”, con il progetto denominato ‘Biblo-attiva’. Intanto prosegue il la-voro per rispondere ai bandi previsti dal Fondo di rotazio-ne regionale per la progetta-zione, che scade il 15 settem-bre. Va anche detto che oltre al sindaco c’è da registrare il notevole impegno della con-sigliera Alessia Tiscione, de-legata alle politiche comuni-tarie. VISITA DI SINDACO ED ASSESSORE AI VOLONTARI DELL’ASSO-CIAZIONE IL GIRASOLEPer il secondo anno conse-cutivo il sindaco Vito Marot-ta e l’assessore alle politiche sociali Domenico Sortino hanno raggiunto al mare, i

volontari dell’associazione “Il Girasole”. Come è noto i volontari dell’associazione, hanno prestato il loro servi-zio per garantire una bella e serena vacanza a chi ha bisogno di vicinanza e aff et-to “E’ il volontariato portato avanti con il cuore - dichiara il sindaco Marotta - che fa la diff erenza! Un esempio da seguire per la nostra Comu-nità”. VIA FELLINI: RIPRESI I LAVORI. PROSEGUE LA PULIZIA DELLE CADITOIERipresi i lavori in via Fellini. Qualche mese fa si era inter-venuti per mettere in sicu-rezza l’area, poiché trattan-dosi di una perdita di acqua notevole e di un’area rappre-sentata da una vecchia cava, il rischio che la situazione potesse rapidamente peg-giorare si presentava eleva-tissimo. Dopo l’approvazione del bilancio 2016 (finalmen-te, in un anno sono stati ap-provati i bilanci 2014 e 2015 con relativi consuntivi e il bilancio 2016); sono adesso disponibili i soldi necessari per la sistemazione defini-tiva della strada. Lavori che sta seguendo da vinco il vice sindaco Antonio Megaro. Ri-presa anche la pulizia del-le caditoie. A tal proposito il Comune ha anche applicato una penale pari a trentamila euro alla ditta che ha in ap-palto la pulizia della città ed anche delle caditoie, per ina-dempienze legate allo scorso anno. UN SUCCESSO LA FESTA DEL PARTITO DEMOCRATICOUn successo la due giorni del PD alla Rotonda di San Nico-la la Strada. Si è trattato del quarto appuntamento, an-che se in realtà due anni fa, ci si limitò ad un ricordo della presidente Patrizia Gherar-delli, venuta a mancare po-chi gironi prima che avesse luogo la festa del Pd. Festa del Pd che avrebbe dovuto avere luogo a fine luglio, ma poi rimandata a causa del-la scomparsa di don Oreste Farina. Ben cinque i dibattiti che hanno visto impegnati sindaci, consiglieri comunali di San Nicola la Strada, i con-siglieri regionali Gennaro Oli-viero e Mario Casillo e gli eu-roparlamentari Pina Picierno e Nicola Caputo. Intervenu-ti anche il senatore Franco Mirabelli, commissario pro-vinciale del Pd, e il deputato Massimiliano Manfredi. In-terventi introduttivi di Lucia Esposito, presidente del par-tenariato regionale sui fondi europei. Tanti i volontari del Pd che hanno anche garan-tito l’organizzazione di un’ot-tima cucina. Il tutto sotto l’occhio vigile del segretario di sezione Salvatore Annun-ziata. Grande merito anche ai giovani democratici, guidati da Albino Di Chiara e ai tanti iscritti della locale sezione.

191910

SETTEMBRE2016

L’Associazione Comu-nale di volontariato per diversamente abili “Il Girasole” di S. Nicola la Strada, in occasione dell’annuale vacanza al mare per disabili presso

l’Hotel International di Mondragone, svoltasi dal 27 agosto al 3 settembre, è stata lieta di ricevere la graditissima visita del Sindaco Vito Marotta e dell’assessore ai SS.SS.

dr Domenico Sortino. Che con entusiasmo hanno partecipato ad una delle nostre giornate di spen-sieratezza e gioia.Un caloroso grazie da tutti noi.

SAN NICOLA LA STRADA

L’Associazione Comunaledi Volontariato “Il Girasole” ringrazia il sindaco Vito Marotta

Il giorno 10 Settembre 2016 alle ore 15:30 gli sposi Giu-seppe Tescione e Ippolita Siciliano coroneranno presso la Chiesa S.Maria Madre della Chiesa in Maddaloni, il loro sogno d’amore unendosi in matrimonio.Ai due in-namorati e futuri sposi le rispettive famiglie, gli zii, i cu-gini e i parenti tutti augurano eterna felicità e una vita piena di gioia pura.

Oggi sposiTescione-Siciliano

202010SETTEMBRE2016