FORMATO EUROPEO

PER IL CURRICULUM

VIT AE

~ ~

INFORMAZIONI PERSONALI

Cognome PROVENZANO Nome SALVATORE GIUSEPPE OUILIO

. Residenza

Domicilio Telefono

Mobile

Fax

E-mail

Codice fiscale Partita IVA

Luogo di nascita Data di nascita

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date

• Detore di lavora

• Azienda 0 settore ·Impiego

• Principali mansioni e responsabllita

Dicembre 20 10 - Ottobre 2012 Presidenza del Consiglio del Ministri - Commissario Delegato per la Coslruzione del NuovoPalazzo del Cinema e dei Congressl di Venezia.

Ca' Farsetti - San Marco - 413630124 Venezia Ente Pubblico, Commissario Delegalo del Governo Incaricodi Soggetto Attuatore per la Costruzione del Nuovo PalazzodelCinemae oel Congressi del Lido di Venezia.

Attivitadl supporto tecnico-amministrativoaJCommissario Delegate perla Costruzione del Nuovo Palazzo delCinema e dei Congressi delUdo di Venezia.

Novembre 2010 - Ottobre 2012 Presldenza del Consiglio dei Ministrl- Commlssario Delegato per la Costruzione del Nuovo Palazzo delCinema e del Congressi di Venezia.

Ca' Farsetti - San Marco· 4136 30124 Ven ezia Enle Pubblico, Commissario De!egato del Governo Incarico di Responsabile Unicodel Procedimento per alcune gare di appaltoperla realizzazione di interventi di riqualificaziane e sviluppo del compendia immobiliare denominato "Ex Ospedaleal Mareodel Lidodi Venezia. Attivita di supporto lecnico-amministrativo al CommissarioDelegateper la Cosuuzon« del NuovoPalazzo del Cinema e dei Congressi delLido di Venezia perJ'alienazlone della predelta area.

Luglio 2010- Oggi Dipartimento Protezione Civile,Presidenza delConsiglio dei Ministri Via Ulplano, 1 00193 Roma. Ente Pubblico Contralto dl collaborazionecoordinatae cont inuativa nell'ambito delComitato di Rientro nell'Ordinario a seguilo dell'emergenza legata al dissesto idrogeologicoa Marinadi Lesina e successivamentecomponente del Comitato di Rlentronell'Ordinario a seguito dell'emergenza legata al sismain Abruzzo nel rnese di aprile del 2009.

Pagina I . Curriculum viraedi {PROVENZANO, SalvaroreJ Si autorizza iI trattamento dei dati personali ai sensl del D. Lgs 196/03

, Date , Datore di lavoro

, Azienda 0 seltore olmplego

oPrincipall mansioni e responsabilita

Attivi/a disupporlo /ecnico-amministra/ivo al Presiden/e delComita/o di Rientro.

Luglio 2010 - Giugno 2012 Dlpartlmenlo Protezlone CIvile, Presldenza delConsiglio del Mlnls!rl SEL. PROC. S. c. a r.I, (Soclet~ del Gruppo FINMECCANICA) Via Ulplano, 11 00193 Roma. Ente Pubblico Incarico diAssistente alia Direzione Lavori nell'ambito delcontrat1o n.708 tra il Dipartimento della Protezione Civilee lasoeeta SEL. PROC. S. c.a r. I. Attivi/a disupporto al/ecnico-amministralivo al Direttors de; Lavori relativlalcontralto con la Societa SEL. PROC. S.c. a r. I., laquale indice, perconfo delDipartimento dellaPro/elione Civile, gare adevidenza pubblica perI'acquisizione dibeni esetviz! nelsettore.

Marzo 2010 - Giugno 2011 Consorzlo ForCASE, Dlpartlmenlo Protezlone Civile, Presldenza delConsiglio del Ministrl Presso Scuola lspettorl e sovrlntendentl della Guardia dl Flnanza, via delle Flamme Glalle 67110 Copplto (AO). Realizzazione dlComplessi Anlisismici Sostenibili ed eco-compatibili 'PROGETIOC.A.S.@E: perIepopolazioni colpite dalsisma inAbruzzo nel mesi di aprile del2009 Incarico Professionale. Components di una Commissione di Col/audo Tecnico Amministrativo per i lavori di Realizzazione di Comp/essi Antisismici Sosfenibi/i edeco-compalibili 'PROGEITO C.A.S.@E. · perIepopo/azioni colpite dalsisma inAbruzzo nelmese di aprile del2009.

Luglio 2009 - Dicembre 2010 Consorzlo ForCASE, Olpartlmento Protazlons Civile, Presldenza delConsiglio deiMinlstrt Presso Scuola Ispettori esovrlntendentl della Guardia dl Flnanza, viadelleFlamma Glalle 67110 Copplto (AO). Realizzazione di Complessi Antlsismici Sostenibili ed eco-compalibili 'PROGETIOC.A.S.@E." perIepopctazionl colpite dalsisma inAbruzzo nelmese di aprile del2009. IncarlcodrCollaborazlone Professionale. Assistente alia Direzione Lavori a Ispettore di Cantlere perlavori di importi dl diversi milianl di euto nell'ambito deilavori perlan'costruzione inAbruzzo a seguito delsisma di aprile 2009.

Luglio 2008 - Giugno 2009 Dlpartlmento Protezione Civile, Presldenza del ConsIglio del Mlnlstri VIa Ulplano, 1 00193 Roma Ente Puboiico, vlncitore diconcorso pubblico. Contratto di collaborazione coordinala e continuativa nell'ambito della realizzazione degll interventi infrastrut1urali connessi alGrande Evento 'Presidenza /talianadelG8 sull'isola de La Maddalena, - Dimissioni volontarie. Attivita di supporfo al Soggetto At/uatore pergli interventi infrastrutturali cooness!al Grande Evento 'Presidenza Italiana delG8sulJ'isola deLaMaddalena.

Marzo 2007 - Luglio 2008 ISlAM s.r,l, (Gruppo SIDERCEM s.r.l.] Z.I ..C/da Calderaro 93100 Caltanlssetta Private, Istituto sperimentale per la ricerca ambientale e sui materiaIidacoslruzione Impiegalo a tempo Indeterminato - dimissioni volontaMe

Tra Iediverse at1ivila svelte, in particolare Responsablle dl Commessa di: - Esecuzione di sondaggi ambientali ed installazione di piezomelri a Pioltello (MIl

nell'ambito deilavori di quadruplicamento della linea ferroviariaMilano-Venezia: - Esecuzione di sondaggi ambienlali ed inslallazione di piezometri a Sampierdarena, a

Terralba ed a Fegino nef comune di Genova, nell'ambito del Piano dl Carat1erizzazione perlabonifica ambientale di sif di proprieta di RFI s.p.a.

- Indagini geognosliche e prove geotecniche in sito finalizzate all'adeguamento alia G.P.C.M. 3274 della Torre di Controllo dell'aeroporto Fontanarossa di Catania.

Come Dlrettore Tecnlco dl Cantlere ho seguito i lavon di ' Indagini geognostiche. prove

Pagina ] • Curriculumvitae di [PROVENZANO, SalvatolG J Siau/orizza if trattamento deidalipersonali aisensi delD. Lgs 196/03

geolecniche in sito e prove di laboratorio nell'area in frana della Val Torreggio nel Comune di

• Date

• Datore di lavero

• Azienda 0 settore

'Impiego • Principali mansion; e responsabilitil

• Dale • Datore dilavoro

• Azienda 0 settore ·Impiego

• Princlpalimansioni e responsabilita

Torre Santa Maria (SO)' .

Navembre 2006·Marzo 2007 SIDERCEM s.r,l, - c.da Calderaro Z. I. 93100 Caltanlssetta

Private, Islituto di rieerea sui materiaIidi costruzione Stagisla- selezione pubblica Stagista nell'ambito di unprogelto patrocinalo dalla Regione Siciliana Con/roW aisensl della OP.C. M. 3274 su edifici strategicl; control/i distruttivi e non distrultivi sui materiali da costruzione.

Febbralo 2006 - LugJio 2006 PRESIDENZA DELLA REG lONE SIClllANA - DIPARTtMENTO REGIONAlE DELLA PROTEZIONE CIVilE, Via G. Abela 90140 Palermo

Enle Pubblico Incarico professionale Incarieo, nell'ambito delprogetto comunitario In/erreg JlJB, Medoce, denominato "Riscmass', di studi preliminari perrilievo georeferenziato. progettazione cartografica ede/aborazionegrafica deidati, pergliedifiei diNaro (AG) interessati da fenomeni di dissesto idroge% gieo e strutfura/e,

Oltobre 2005- Febbraio 2006 UNIVERSITA' DEGLI STUDt or PALERMO, Vlale delle Sclenze 90126 PALERMO

Ente Pubblico Incarico professionate Collaborazione con il Prof. Vincenzo Liguori del Dipartimenlo di Ingegneria SIrut1urale e Geolecnica. per 10 studio didiversi fenomeni didlssesto idrogeologico che hanno interessato iI terrilorio siciliano,

Maggio 2005- Settembre 2005 UNIVERSITA' DEGLI STUDl DJ SALERNO, 64084 Fisciano(SA)

Enle Pubblico Incarico professionale Incarico di collaborazione con if Dipartimento di Ingegneria Civile, Prof. Nicola Morano per un progetto di ricerca sull'evoluzlone storica dell'abusivismo nella Valle del Templi diAgrigento.

Febbraio 2005 - Giugno 2011 COMUNE or MILENA {ell ViaRlmembranza, 1 93010 Mllena Ente Pubblico Incarico Professionale Progettazione definitiva, esecutiva edirezione /avori perI'adeguamento adeguamento aile norme antincendio e impianlo ascensore perI'abbaflimenlo delle barriere archileltonichedella Scuote S. G. Bosco di Milena (eL) ,

Genna/a 2005 - Marzo 2005 OIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE, PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, Via Ulplano, 100193 Roma

Presidenza del Consigliodei Ministri Stage Affianeamento ai funzionari del/'utfieio ges/iane de/I'emergenze perI'attivila di coordinamento da Roma delle azioni perlagesfione dell'emergenza Tsunami nell'isola della Sri Lanka.

Pagina J • Curriculum wlae di { PROVENZANO, SalvatoreJ Siautorizza J/ trattamenlo dei dati personali ai sensi del 0, Lgs 196103

ISTRUZIONE EFORMAZIONE

• Date , Istitutuzione

, Qualifiea conseguita

• Date , lstituzione

•Principali materie I abilita professionali

• Qualifica eonseguita , Classificazione nazionale

, Date • Isitutiziona

•Qualifica conseguita

•Date • Isitutuzione

, Principali materia { abllitil professionali

• Qualifiea eonseguita • Classificazione nazionale

PRINCIPALI ?ARTECIPAZIONI A SEMINARJ E CONVEGNI (daI2001)

Dicembre 2011 - Gennaio 2012 Ordlne deglilngegneri della Provincia dl Caltanlssetta Abililazione all'esercizio rie/fa funzione rii Coordinators perla scutezz» in cantiere in tase dl progeftazione edesecuzione.

Gennaio 2004 - Giugno 2005 UnJverslta degll studldl Messina Rischi naturali , Rischi ambientali, Rischi Industriali, Rischi antropici, Geslione emergenze e Prolezione Civile, Banifica dei siti inquinati Risk Manager: Master in attivita di prevenzione deirischi e diProtezione Civile Master universitario di 2° livello

Marzo 2004 Ordlne deglilngegneri della Provincia dl Caltanissetta Abilitazione all'esercizio della professione di Ingegnere adiscriziona ordine professiona/e. lscnzione aln. 987

SeHembre 1996 - Novembre 2003 Unlverslta degll studI dl Palermo Tes; di Laurea: Vulnerabilita alia desertmeazione in Sicilia. Siudio delle dinamiehe evo/ulive lramite dati termopluviometrici ada te/erilevamento. Laurea in Ingegneria per I'ambiente e ilterritorio, indo"Difesadelsuo!o"(110f110 con lode) Laurea vecchio ordinamenlO (5 anni)10

Universitil degli sludi di Palermo-Dipartimento dl lngegneria Idraulica ed Applicazioni ambientali­Laboratorio diTelerilevamento eSislemi Informativi Territoriali. Parlecipazione al Samlnario sulla 'Valorizzazfone egestione di aree protette ' nell'ambito del Progetto MIR 'Metodologie integrate di indagine inaree di pregio ambientale mirate alia valorizzazione e gestione delle risorse', svoltosi a Palermo il 2 Lug lio2002.

Universita degli studi d! Palermo -Facoltadi Ingegneria - A.TReA. onlus Partecipazione alcorso sui Rischio Idrogeologiconella piana di Palermo

Universlta degll studi dl Palermo - Facoltadi Ingegneria Collaborazione con il docenle del corso di Stabilita dei Pendii per larealizzazionedel 'Quademi diesercitazioni diStabilita dei Pendii'

Universita degli studi di Palermo - Facolta dlAgraria Partecipazione al seminario: VaJutazione e mitigazione della Desertificazione in Sicilia.

Universita degli studi di Messina - FacoltsdiScienze Naturali Campagna dirilevamento dibombe vulcaniche sullo Stromboli.

Universitil degli studi di Messina - Faeolta di Scienze Naturali Partecipazione al progetto di ricerca su 'Analisi balistiche di tipo numarico e valutazioni sulla

pericolosil<l indoltadaejecta vulcanici sulla aree urbanizzate di Stromboli', Ordine dsgli Psicologi della Regions Siciliana.

Partecipazione al Convegno sullo ;'Strass management inpsicologia dall'emergenz8. Aspetti eoncettuafi e metodologiche", svollosi a Palermo il 26-27 novembre 2004.

Ordine deql! lngegneri della Provincia Regionsls di Messina Partecipazione alConvepno e presentazione diun poster sui "Risehio Stromboli: aftatt; del/'onda anomala sull'onda tirreniea", svoltosi a Barcellona P, G. il 6dicembre 2004 ,

Regione Siciliana, Assessarato Regionale aliaPresidenza e Protezione Civile Partecipazione alia 3° Conferenza Organizzativa RegiollaledellaProtezione Civile svoltosi ad Agrigento dal 27 al30 aprile 2005.

Centro Regionale di Protezione Civiledi Longarone (SL) Partecipazione a una tre giornl dl convegni e visite guidate suI sistema di Protezione Civile.

Pagina 4 - Curriculum vitae d' I PROVENZANO, Sal'laloreI 5iautorizza if trartamenlo del dali personali sfsensi del D. Lgs 196103

PRINCIPALI PU8BUCAZIONI SCIENTI FIC HE

ISTRUZIONE SUPERIORE

• Date -Istituto

• Mete rie/Abi lit~

•Qualifica conseguita

• Date • Istituli

• Qualifiesconseguita

svoltosi a Longarone(BL) dal21 a\ 23maggio 2005. Regione Siciliana,Assessorato Regionale alia Presidenza e ProtezioneCivile

Partecipazione aile riunioni delComitato Tecnico Scientifico e del Comitato di Pilotaggio peril progetto comunitario Interreg 1118 Medocc, denominato Riscmass svoltesi ad Agrigento I'l l e il12 maggie 2006.

Formez - Protezione Civile Nazionale • Protezione Civile Regionale Partecipazione at Seminario 'Progetto Sindaci , Strumenti e percorsl per laprotezione civile

. locale' nellaqualita diconsulente perla protezione civiledelSindaco di Milena. svoltosl a Palermo il 16 oltobre 2006.

OrdineRegionsle Geologi- Ordlne Ingegneri e Ordine Architetti Caltanissetta Partecipazione alcorso di aggiornamento 'Progettazione, modellazione geologicae geotecnica, risposta sismica locale, tecniche strutturali nel testo unitariodelle Norme Tecniche perIeCostruzioni", svoltosi a Caltanissetta i19. 10e 11 novembre 2006.

Progatto Concrete- TISO Alfredo &FigliS.a.s. Parteclpazione alseminario 'La Durabili~ delle Strutture in Calcestruzzo Armato: Normativa, Prescrizioni, Posa in Opera, Stagionalura eControlli, svoltosi a Venezia il 9 marzo 2011 .

Universita deqli studi di Palermo -Dlpartimento di Ingegneria Idraulica ad Aoplicazioni ambientali "Indagine sul/a vulnerabilila aI/a desertificazione mediante ruti/izzo di dati termopluviometrici e lefen'levau" Presentato alXXIXo Convegne di Idraulica e Coslruzione Idrauliche Autori: S.Provenzano, G. Ciraolo, E. Cox, G.La Loggia. A. Maltese.

Universita deqli studi di Messina -DipartimentooiSclenze della Terra "Analisi balistiche dl tipo numerico e va/utazioni sulla pericolosita indotta da ejecta vulcanici sulfe aree urbanizzale dl Stromboli" Presentato al'Geoilalia2005' Convegno di Scienze della Terra, 21-23 Setlembre 2005, Spolelo. Auton: S.Provenzano, S.Casella, G. Pisacane, R.Rasa, S.Tripodo.

Marzo 1998 I.S .1. Informatica Operatore e Programmatore di Computers

1991 - 1996 Licea Scientifico ·A.Volta", Caltan issetta Matu ritasclentlflca

Pegine 5 - Curriculumvrlae di ( PROVENZANO, Salvatore) Si autorizza iltrat/amento del dati personali aisens! del D. Lgs 196103

CAPACITA ECOMPETENZE

PERSONALI

MADRELINGUA

ALTRE L1NGUE

• Lettura • Scriltura

• Espressione orale

• Lettura • Scrittura

• Espressione orale

CAPACITA E COMPETENlE

RELAlIONALI

CAPACITA ECOMPETENZE

ORGANIZlATIVE

CAPACITA ECOMPETENZE

TECNICHE

ITALIANO

INGLESE

BUONA

BUONA

OISCRETA

SPAGNOLO

SCOLASTICA

SCOLASTICA

SCOLASTICA

- OHIMA CAPACITA 01 ANALlSI, DISCERN1MENTO E SfNTESI 01 SITUAZIONI COMPLESSE, ANCHE IN

CONTESTIIN CUI LEVARIABILINON SONOTum DETERMINATE EGOVERNABILI A PRIORI .

• SPICCATA CONOSCENZA DEL MONDO DEL LAVORO IN nrrro IL TERRITORIO NAZIONALE E DELLE

OIFFERENZE, ANCHE CULTURAL!, NEL MODO 01 OPERARE NELLE DIVERSE REGIONI O'ITALlA, FRUTTO 01

UN'ESPERIENZA LAVORATIVA SVOlTAINOLTRE DIECI REGIONIITAUANE.

- ELEVATE OOTI DIINTROSPEZIONE E 01ANALISI OELl'lNTERLOCUTORE,

• FACILITA AD INSTAURARE RAPPORTI FIOUClARI CON I SUPERIORI ECONI COLLABORATORI.

• OTTIME CAPACITA 01 LAVORO 01 GRUPPO SVILUPPATO DURANTE GLI STUOI UNIVERSITARI E NELLE

ATTlVlTA SVOLTEPIU 01 RECENTE INABRUZl O PER LARICOSTRUllONE POST·SISMICA.

• DISPONIBILlTAAO AIUTAREGLI ALTRI EA RELAZIONARSICON TERZI.

• CAPACITA 01 AOATTAMENTO A IMPREVISTE E OIFFERENTI SITUAZlONI 01LAVORO, ANCHE INSITUAZIONI

D1FFICILI E SENZASUPPORTOl OGISTICO.

- RPICCATE DOTI ORGANIZZATIVE, 01 COOROINAMENTO E GESTIONALI, SVILUPPATE INIZIALMENTE NEL

SUPPORTO ALLA CONDUZJONE OELL'Al IENDA DI FAMIGUA, MATURATE, POI, NELLA GESTIONE E COORDINAMENTO OEGL! INTERVENTI PUBBLICI 01 EMERGENZA ABITATNA E 01 RICOSTRUZJONE POST

SiSMICA A L'AOUII.A E AFFINATE, /NFINE, NELLA GESnONE OEGLIINTERVENTr PUBBUCI E PUBBLlCo­

PRIVA Tr Am» 11 PERLA RIQUALlFICAZ/ONEDELL'ISOLADEL LIDO 01VENEZIA.

- ORGANIZZAZIONE E GESTIONE DELLE RISORSE, DEI MElli E DEI TEMPI IN OIFFERENTI E MOLTEPLICI

SITUAZIONI 01 LAVORO SVLUPPATE COME RESPONSABILE DI COMMESSA E OIRETTORE TECNICO 01

CANTIERE PRIMA E COME SUPPORTO AD AMMINISTRAZIONI PUBBUCHE ANCHE 01 NATURA

COMMISSARIALEPOI.

- Gu STUOI E LE ESPERIENZE PROFESSIONALI MATURATE HANNO FORMATO UNA OTTIMA CAPACITA 01

PIANIFICAZIONE, ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROllO 01 ATTIVITA EPROCEDURE RELATIVE AlLA

REALIZZAZJONE 01 INFRASTRUTTURE E 01 OPERE EOILI E CIVIU, ANCHE IN RIFERIMENTO AGL! ASPETTI

CHE COMPETONO SIA LA DIREllONE DICANT/ERE, SIA L'UFFICIO DI DIREl lONE DEI LAVORI, IVI INCLUSA

LA GESTIONE CONTABILE, ANCHE IN UN'OTTICA 01 CONGRUITA ECONOMICA OELL'INTERVENTO E DELLE

SINGOLE LAVORAZIONI.

- OTTIMA CONOSCENZA DELLA NORMATIVA SUI CONTRAni E ApPALTI PUBBliCI E OEI SEGUITI

AMMINISTRATIVI CHE COMPETONO ALlE STAZIOHI ApPALTAHn.

- PTTIMA ESPERIENZA NEL CAMPODELLAREALIZZAZIONE 01INTERVENTI (OLTRE 500 MILIONI 01 EURO) IN

PARTNERSHIP PUBBLlCO·PRIVATA NELLEDIVERSE FORME PREVISTE DALLA LEGGE.

• PUONA CAPACITA MATURATA NELLA PROGETTAZIONE 01 OPERE CIVILI.

- NELCORSO DEl L'ATTIVITA PRESTATA NELL'AMBITO DEL " PROGETIO C.A.S.@E." REALIZZATODAL

DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE AI SENSI DEL DECRETO LEGGE N. 39/2009 51EFAno TRA

L'ALTRO PARTEANCHE 01 AlCUNECOMMISSIONI AGGIUOICATRICIPER GARE 01APPALTOCON IMPORTI A BASE O'ASTA SUPERIORI ALMILJONE 01EURO.

Pagina 6 • Curriculum vitae di ! PROVENZANO, Salvatore J Sf autorizza if traltamento dei dati personali ai sensi del O. Lgs 196103

CAPACITA INFORMATICHE OTIIME CONOSCENZE DEL S.O. WINDOWS. DEL PACCHETTO OFFICE 01 WINDOWS. OTIiME CONOSCENZE 01AUTOCAo (2D); BUONE 01 M CGIS E M CVlfW GIS; BUONE 01FILEMAKER. BUONE DI ERDAS IMAGINEED IDRISI (PER L'ANALISI E L'ELABORAZIONEDIIMMAG1NI DIGITAU TELERILEVATE); GEO

SLOPE (SOmVARE PER L'ANALISIDIST,\ BILITA DEIPENoll); EJECT 1.1 (SOFTWARE PER ILCALCOLO 01 LANGI BALISTICI01BOMBEVULCANICHE).

BUONA CONOSCENZA S.0. MACINTOSH.

BENEMERENZE ATIESTATO 01 PUBBLICA BENEMERENZA RILASCIATO IN DATA 12 APRILE 2011 DAL CAPO DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CfVlLE CONCESSO CON DECRETO DEL SOn OSEGRETARIO 01 STATO ALlA PRESIDENZA DEL CONSIGLIODEI MINISTRI N. 1746 DEL 12 APRILE2011 "A TESTIMONIANZA DELL'OPERA E DELL'IMPEGNO PRESTATI NELLa SVOLG1MENTO 01 ATTIVITA CONNESSE AD EVENTI 01 PROTEZIONE CIVILE" PER GLI EVENTI "GRANDE EVENTO Ga" E "SISMA ABRUZZO".

PATENTE 0 PATENTf AUTOMOBILISTICA (PATENTE A, 8).

Siautorizza if trattamento dei dati personali ai sansi delD. L9S. 196103

Roma. 15 novembre 2012 In fede Salvatore Provenzano

~0.A2i1'\+~"" D

Pagina 7 • Curicutum vitaedi { PROVENZANO, Salva/oroJ Si auton'zza illraltamenlo deidati persona/iai sensi del D. Lgs 196/03