Rivista Ail - Bozza Completa

7/21/2019 Rivista Ail - Bozza Completa

1/36

Dfieceml&

_frebiecb ifkkLslf-Lek ie Clgkelre Lmmb EP m.

Q E C F Q C L S C E F M Y E @ E C L

tltb bttfmutb mbm umlsfdpkecf cfrteclzebmf,mfkkl qulkf se fsldemlmbkf prbcfiurf sfmzl fmtrl-rf mfk dfretb8 lccrfietl-dfmtb segmecl cbmtrbk-klrf lmcnf e ifttlgke.

Vm edpbrtlmtf trlgulr-ib stltb rlggeumtb, dlmbm stltb `lcekf. Lmcnfpfrcn kedpfgmb prb`u-sb nl dfssb em iescusseb-mf cfrtfzzf fi fquekearecnf se crflmb em tutte gkebrglmesde mfe qulke se kl-vbrl em tfld.Em fftte lddfttf

Lmgfkucce laaeldblmlkezzltb tuttb qufkkbcnf `lcceldb, dlglrepfr purl cbmsuftuiemf.Em plrtf, ce seldb ib-

vute lifgulrf l mubvestlmilri f prbcfiurfprfvestf il Hlcef, dldbktf cbsf kf `lcfvldb

ge. \ufkkl cnf l vbktfdlmclvl frl kl trlccel-

aeket, dbktb edpbrtlm-tf, se pfmse, li fsfdpeb,lgke fvfmte lvvfrse.Sbmb fdfrsf, trl vbe, rfse-

stfmzf mfkklifgulrse lkkf

mubvf dftbibkbgef2Em fftte, em lkcume clse

se kldfmtltl uml cfr-tl aurbcrlzel. Yepb8pfrcn screvfrf cbdf se`lmmb cfrtf bpfrlzeb-me2 Dl lmcnf screvfrf edpbrtlmtf, pfrcnlaaeldb tlmtf prbcf-iurf f ifvbmb fssfrftuttf rfgestrltf em dbibcnf vfmglmb pbe repf-tutf cbrrfttldfmtf. Cstltl lmcnf plurl iepbrrf em iescussebmf klprbprel lutbrfvbkfzzl.Dl dfgkeb dfttfrftuttb mfrb su aelmcb flggebrmlrkb. S`uggfmiblkklutbrf`frfmzelket.Se trlttltb, em fftte, ie

lvvelrf uml dlccneml ed-pbmfmtf, pfr fklabrlrf um

prbgfttb cnf nl cbemvbktb

cercl sfsslmtl pfrsbmf, trl

dfiece, em`frdefre, tfcmece

ie klabrltbreb f bpfrltbre

ie suppbrtb. \ufstb se-

gmecl cnf nl plrtfcepltb

tuttl kFdltbkbgel2

Ek prbcfssb ie lccrf-ietldfmtb regulril-vl em plrtecbklrf ekCfmtrb trlpelmte PekdlIfpklmb, dl nl emtfrfs-sltb tuttl kFdltbkbgel,pfrcn mbe `lcceldb umklvbrb em cbmmfssebmf.

Ek plzefmtf, em`ltte, pre-dl ie fssfrf sbttbpbstbl trlpelmtb, vefmf curl-tb pfr kl dlklttel fdl-tbkbgecl.

Kespfzebmf Hlcef nl sbt-tbpbstb l vfrecl umprbgfttb cnf nl cbd-prfsb kemtfrl lttevet ifkrfplrtb, dfssb l pumtbcbm um edpfgmb clpek-klrf, cnf nl pfrdfssb ieprfiespbrrf uml dlppl fuml stlmilriezzlzebmf ie

tutte e prbcfsse. E resuktltesbmb repbrtlte em uml ed-pbmfmtf ibcudfmtlzeb-mf cnf cbdprfmif afm16? fklabrlte, `rl prbcf-iurf, estruzebme bpfrltevff dbiuke. Em prltecl tuttenlmmb ibvutb lifgul-rf kl prbprel lttevet pfr

lifgulrse l bktrf dekkfplrldftre stlmilri. Flmcnf qufstb rlpprfsfm-tl uml glrlmzel cnf klc-crfietldfmtb cbmiur-r l um degkebrldfmtbifkklttevet ie lssestfmzlf recfrcl.


9/365


Emtfrvestl li Lmgfkucce

Kl cfrteclzebmf ifkkl qulketifk mbstrb klvbrbEk recbmbscedfmtb edpbrtlmtf, lm-

cnf pfrcn umecb em Slrifgml. Dl

cbsl lggeumgf klccrfietldfmtb Hlcef

lkkl clrtl ie eifmtet ifk Cfmtrb

trlpelmte Pekdl Ifpklmb ifkkbspf-

ilkf Ausemcb2

Ce nl pfrdfssb ie scbprerf cnf

cfrtf bpfrlzebme pbssb-mb fssfrf `lttf dfgkeb.\ufstl segmecl umldegkebrf tutfkl pfr e pl-zefmte f pfr gke bpfrltbre,pfrcn se lgescf sfcbmibprbcfiurf vlkeiltf lmcnfil lktre. Emsbddl8 mfs-sumb emvfmtl mefmtf, se

lgescf sfdprf sfgufmibstrlif afm iftfrdemltf.Ce nlmmb edpefgltb 3

lmme, mfkkbspfilkf ie velkf

Ufmmfr, pfr rlggeumgfrf um

trlgulrib cnf segmecl sb-

prlttuttb edpkfdfmtlrf ek

vlkbrf ifk prbpreb klvbrb.

Baefttevb cfmtrltb (sfcbmib

Hlcef) pumtlmib suk cbmcfttb

ie qulket.F stltb em`ltte estetuetbum tfld cnf cbmtrbkklek kevfkkb ie qulket iebgme lspfttb ifkkl mbstrl ltteve-t . \ufstb vubk ierf ibcudfm-tlzebmf, trlccelaeket, stfsurl flifguldfmtb ife prbtbcbkke, rf-pbrtemg ie tutte gke fvfmte lvvfrse

f lmbdlkef, cbdprfsf kf peccbkfifvelzebme ilkkb stlmilri. Yuttb

ce cnf `lcceldb ifvf fssfrf ib-cudfmtltb f cfrtecltb lttrlvfr-sb um semtfdl ie lutbcbmtrbkkb.

Lmcnf pfrcn klccrfietldfmtbmbm vefmf cbmcfssb, uml tlmtud,em vel ifmetevl, dl prfvfif vesetfespfttevf succfssevf il plrtf ifgkeemvelte Hlcef, iurlmtf kf qulke selccfrtl cbdf se lgetb mfe 9 lmme

prfcfifmte.Dl mbm c ek rescneb cnf qufstl cb-

iecl ifkkf prbcfiurf, cbse regeil il

pbtfr lpplrerf bssfssevl, pbssl cbm-

iezebmlrf klttevet ifk Cfmtrb trl-

pelmte2Em fftte, tuttl kl dlppl ife

prbcfsse stltl bggfttb ie fklab-rlzebmf, bgme `lsf nl um sub rf-spbmslaekf, quemie sf se vfreclumlmbdlkel, sf c qulkcbsl cnfse akbccl se sl l cne `lrf re`fre-dfmtb, dl qufstb mbm vubk ierfemqueserf b cbkpfvbkezzlrf mfssu-mb. Se lmlkezzlmb kf cbsf cnf mbm

vlmmb afmf f se cfrclmb e pfrcn.

Ylmtb regbrf geustecl-tb ilk tepb f ilkkl dbkfie lttevet ifk rfplrtb. EmFdltbkbgel se trlttlmb kfpltbkbgef bmcbkbgecnf ifkslmguf, cbdf kfucfdeflcutf, crbmecnf f kem`bde.Bvveldfmtf, mbm tuttf kftfrlpef nlmmb cbdf pumtb

ie lrrevb ek trlpelmtb ie de-ibkkb. Lmze, e prbgrfsse emcldpb `lrdlcbkbgecb tfm-ibmb l reiurrf kl mfcfssetie recbrrfrf l qufstb tepb ieemtfrvfmtb. Lttulkdfmtf,se fsfgubmb em dfiel 0?trlpelmte lkklmmb8 36 lu-tbkbge (ceb cbm cfkkukfstldemlke fdbpbeftecnfprfkfvltf ilk deibkkb bs-sfb ifkkb stfssb plzefmtf)f 16 lkkbgfmece (cbm cfkku-kf ie um ibmltbrf). Em clse

plrtecbklre, qulmib se ifvf lgerfem tfdpe arfve, se prltecl lmcnf ektrlpelmtb lpkbeifmtecb, ceb cbmcfkkukf prfkfvltf il `ldekelrf mbmcbdpkftldfmtf cbdplteaekf.

Kuceb Slkes


10/36< ?


Ieftrb kf quemtf lmcnf uml dfilgkel lkkudekt ie dfiece f em`frdefre

Klccrfietldfmtb Hlcef, bttfmu-

tb ilk Cfmtrb trlpelmte Pekdl

Ifpklmb, mbm rlpprfsfmtl sbkb

um recbmbscedfmtb prfstegebsb. _fr ek

tepb ie fmtf cnf knl cbmcfssb (brglme-

sdb furbpfb cnf prbdubvf kl qulke-

t ifkklssestfmzl) dl sbprlttuttb pfr

cbdf stltb bttfmutb. Em um dbmib

cbdf qufkkb ifkkl Dfieceml, ibvfmbm `l ie`fttb klutbrf`frfmzelket, c

um tfld ie dfiece, em`frdefre f bpf-

rltbre vlre cnf nl ifcesb ie dfttfrse

em iescussebmf, sbttbpbmfmib l regeie

cbmtrbkke ek prbpreb klvbrb, em dbib

cnf tuttb sel sfdprf f cbdumquf vf-

reclaekf, cbdprfse gke fvfmte lvvfrse

(emceifmte ie pfrcbrsb). Hlcef prfdel

cfrtldfmtf kl qulket ifk kbrb bpfrl-

tb, dl sbprlttuttb kl kbrb udekt.

Kuceb Slkes


11/36< dlggeb ifk 1? dlggeb ifk 1?


15/36< 6

Q E C B M B S C E D F M Y E

gldb, se frl klurfltb em dfieceml f

cnerurgel l 19 lmme. _be kl plssebmf

pfr kl recfrcl, kemsfgmldfmtb ume-

vfrsetlreb, kemtuezebmf gfmelkf cnf kb

pbrt li fsfguerf ek predb trlpelmtb

ie deibkkb bssfb em Etlkel, kemtfmsl

lttevet ie vbkbmtlreltb cbdf prf-

seifmtf bmbrlreb ifkkLEK, kl `brtf

spemtl lkkl cbkklabrlzebmf trl dfie-ce, scefmzelte, recfrcltbre cbm kl cb-

stetuzebmf ifk GEDFDL, ek Grup-

pb Etlkelmb Dlklttef Fdltbkbgecnf

ifkkLiuktb.

Emstlmclaekf, ldbrfvbkf cbm e pl-

zefmte f e kbrb `ldekelre, emfifsseaekf

sukkedpfgmb prb`fssebmlkf prb-

`bmildfmtf cbmvemtb cnf um cbr-

rfttb rlppbrtb dlkltb-plzefmtf sel

ie grlmif leutb em tuttf kf desurf

tfrlpfutecnf f, il scefmzeltb, ieffiil

ie tutte e celrkltlme f e vfmietbre ie

`lksf ekkusebme.

Degkelel ie plzefmte ifvbmb kl vetl

lkkf suf recfrcnf, lkkf suf tfrlpef, lkkl

sul scubkl. Alstl qufstb pfr clperf

kedpbrtlmzl ifkkl scfktl `lttl ilk

clpbkubgb ie uml rfgebmf mfkkl qul-

kf kf dlklttef ifk slmguf nlmmb umlpfslmtf emceifmzl.

Cbdumf ie Clgkelre

Ifkeafrlzebmf ifk Cbmsegkeb Cbdumlkf m. 16

Sfssebmf briemlrel. Cbmvbclzebmf _redl Sfiutl _uaakecl

Bgge vfmtbttb ifk dfsf ie dlggeb ifkklmmb iufdekltrfiece em Clgkelre mfkkl slkl ifkkf liumlmzf ifk _lklzzb

Cevecb, rfgbklrdfmtf cbmvbcltb le sfmse ifkklrt. 3 ifk Qfgbkldfmtb Cbmsekelrf, se reumetb ek Cbmsegkeb iequfstb Cbdumf pfr ek Cbm`fredfmtb ifkkl Cettliemlmzl bmbrlrel ie Clgkelre lk _rb`fssbr @rlmcb Dlmifkke.

_rfsefif ek _rfseifmtf ifk Cbmsegkeb Cbdumlkf Gb``rfib Ifplu cbm klssestfmzl ifk Sfgrftlreb Gfmfrlkf

Qfmzb Sfrrl.

Ek Cbmsegkeb Cbdumlkf

Pestl kl dbzebmf prbt. M. ifk 5 lprekf 1?


16/36< 0

E M B S Y Q E E M C B M Y Q E

_rfsfmtltb l Ibkelmbvl ek kearb Curlrf prfmifrse curl

Vdlmet, plssebmf, regbrf

scefmtecbYuttb ek reclvltb ifkkf vfmietf ifvbkutb em afmfcfmzl lkkLek

V

ml kfzebmf ie udlmet,`lttl cbm semcfret f pls-sebmf, lccbktl cbm cbd-

dbzebmf il qulmte nlmmb lbkkltbkl pkltfl ifkkl Slkl Hifkkf Clmtemfie Ibkelmbvl ek 3 lmme, sfdprf sbrreifmtf,

cnf pbrtl cbm gebel kl sul clmieil

cnebdl em bgme lmgbkb iEtlkel, cnf

repftf cbm bstemlzebmf kl sul em-

crbkklaekf iucel mfkkl scbmttl ifk

clmcrb em tfdpe rlgebmfvbke, sl plr-

klrf lk cubrf f lkkl dfmtf cbs cbdf

cbm regbrf scefmtecb nl slputb

lprerf kl strlil lkkl revbkuzebmlrel

tfrlpel ifk trlpelmtb ie deibkkb bs-

sfb. L Ibkelmbvl nl repfscltb ilk

pbzzb ife recbrie kl cbddbzebmf

pfr lkcume aldaeme cnf kf curf mbm

sbmb reuscetf l slkvlrf, dl lmcnf

kerl cbmtrb qufe celrkltlme cnf lm-

cbrl bgge prbdfttbmb derlcbkeste-

ce redfie sfmzl lkcum `bmildfmtb

scefmtecb f crflmb emuteke, tfrreaekeekkusebme em cne sbrf.


17/36


18/36< >


Ek prb`fssbr Dlmifkke lscbktl kf

dbtevlzebme cbm kf qulke gke vefmfcbm`fretl kl cettliemlmzl bmbrlrel

Klppklusb ifkklssfdakfl

Ek slkutb f ek remgrlzeldfmtb lkkl

cett il plrtf ie @rlmcb Dlmifkke

Ek cbm`fredfmtb ifkkl cettliemlm

il plrtf ifkkl cett ie C


19/36< 5


Ek semilcb Dlssedb Xfiil, ek prfseifmtf ifkklssfdakfl cevecl Gb``rfib Ifplu cbmsfgmlmb

kbmbrecfmzl

l bmbrlrel lk prb`fssbr Dlmifkke

gkelre8 1> dlggeb 1?


20/361 ?

K

l spfredfmtlzebmf ckemeclb ckemeclk trelk rlpprfsfmtluml `brdl ie fspfredfmtb

pelmecltb cbmibttb su plzefmtef iesfgmltb lkkb scbpb ie ifmerfqulkf sel ek degkebrf ife trlttldfmtepbsseaeke pfr e `uture plzefmte lftteil uml spfcecl cbmiezebmf pltb-kbgecl. Kl pelmeclzebmf ifkkl spf-redfmtlzebmf ckemecl prfvfif cnfepbtfse spfredfmtlkf, bssfrvlzebmf,desurlzebmf, cklsseclzebmf ife

ilte fi emtfrprftlzebmf ife resuktl-te baafiesclmb l cretfre ie rekfvlmzlscefmtecl, `ltteaeket ftecl f cbr-rfttfzzl dftbibkbgecl mfk respfttbie spfcecnf ierfttevf cbdumetlreff dbmielke (Ierfttevl 1??3/FC, Ierfttevl 1??


21/361 3 lmme,ibcfmtf fdfretb lkkl Slpefmzl ie Qbdl,lutbrf ifk predb trlpelmtb ie deibkkb

_FQSBMLGGE. EK KVDEMLQF @QLMCB DLMIFKKE

Dl um gebrmb

kl kfucfdelmbm `lr plurl

67slaltb bttbarf 1?


24/361 9

E K Q L C C B M Y B I F K V M E B M F S L Q I L

ie qulmib eb nb cbdemceltb, dlcbdf pfrcfmtulkf sbmb dfmb, pfr-cn e klurflte sbmb pe mudfrbse.

Kl pbketecl mubcf lk sestfdl slme-

tlreb2 Bgge e predlre ke mbdeml-mb e pbketece.Kf mbdemf ibvrfaafrb fssfrf `lt-tf il uml cbddessebmf cbm spfcel-keste etlkelme f strlmefre cnf vlkutembe currecukl f scfkglmb kf pfrsbmfdfretfvbke. Lmcnf e dlmlgfr ifk-kf Lsk ibvrfaafrb fssfrf scfkte, lkdlssedb, `rl uml tfrml ie mbde.

Ylgke lkkl Slmet8 mbm se rescnelie emceifrf sukkl qulket ifkkls-sestfmzl2Mfk deb kearb, em dltfrel ie spfm-iemg rfvefw, dfttb em gulriel ilktlgkelrf em dlmefrl emiescredemltlf ib suggfredfmte. _fr fsfdpeb,pumtlrf su `lrdlce fquevlkfmte cnf

pfrdfttbmb ie resplrdelrf ek 3?pfr cfmtb respfttb lgke bregemlke.Embktrf, cfmtrlkezzlrf gke lcquestepfr fkedemlrf kf iefrfmzf ie prfzzeil uml Lsk lkklktrl.

Kfe nl screttb lmcnf ek kearb Sb-gmlmib um dbmib sfmzl clm-crb8 ce lrrevfrfdb2Crfib ie se, pfr ek clmcrb ifk slm-guf. Vml vbktl lvfvldb dlklttefemgulreaeke cbdf kf kfucfdef lcu-tf ifk aldaemb. Bgge gulrescbmbem pfrcfmtulkf cnf supfrl k>? pfrcfmtb. Lmcnf kl kfucfdel lcutlprbdefkbcetecl vefmf scbmttl mfkklstfssl desurl. Mbe kl steldb curlm-ib sfmzl cnfdeb, cbm um ifrevltbvetldemecb8 ek prbtbcbkkb pe ute-

kezzltb mfk dbmib. Vm gebrmb klkfucfdel mbm `lr pe plurl.

CLSE. Il stldeml l Ie Afkkl

Yrbppf augefMbm lauseldb

Ifkkl sbfrfmzl sfdprf stltb um prfcursbrf, umpebmefrf cnf nl alttutb strlif ie`-ceke. Ek prb`fssbr @rlmcb Dlmifkkembm se dle terltb emieftrb, lmcnfem clsb ie scbmttl. Cbd lvvf-mutb cbk predb, s`brtumltb, trl-pelmtb ie deibkkb fsfguetb em Etlkel

mfkk>3.

Ek plzefmtf dbrtb, ibpb cbsl succfssb2Kl strlil il mbe emiecltl stltlpbe sfguetl, em dbib fccfzebmlkf,l Gfmbvl, _fslrb, Abkbgml. Eb mbmsbmb reuscetb l cbmtemulrf, mbmb-stlmtf ek prb`fssbr Geusfppf Geum-

cne um grlmif dlfstrb ifkkl Df-ieceml, lvfssf clpetb kedpbrtlmzlifk dftbib f cnefstb um mlmzel-dfmtb lk demestfrb pfr lprerf ekpredb cfmtrb trlpelmte em Etlkel.Mbm gkefkb nlmmb cbmcfssb.

Kemtfrvfmtb, pfr, frl lmiltbdlkf.Lvfvldb trlpelmtltb um aldae-mb, ibpb lvfr ifttb le gfmetbre cnfmbm cfrl lktrl spfrlmzl. Ce edpf-gmlddb lk dlssedb, dl mbm lmiafmf. Cbmtrb ie mbe se scltfm umltfrreaekf cldplgml ie stldpl, sb-prlttuttb suk Dfsslggfrb. Dl frl-vldb trlmquekke pfrcn lvfvldbifttb kl vfret. Crfib cnf l prbvb-clrf cfrtf rflzebme laael cbmtreaue-

tb kemveiel. Bgge ek trlpelmtb umltfrlpel cnf, pfr lkcumf `brdf ie

kfucfdef, defkbde f kem`bde, pu`lr gulrerf ek dlkltb. Se degkebrfrlmcbrl, lmcnf sf redlmf um 3? pfrcfmtb ie dbrtlket.

Brl, cbdpkecf Emtfrmft, c umlcbrsl lkkf curf lktfrmltevf, tepbStldeml8 kfe cnf mf pfmsl2De sbmb sfdprf scnefrltb cbmtrbqufstf cbseiifttf curf lktfrmltevf.Dl Stldeml nl lvutb gebcb `lcekf,mfk sfmsb cnf kf dlklttef cnf Il-veif Plmmbme (pltrbm ie Stldeml,klurfltb em kfttfrf mir) iecfvl ie

pbtfr curlrf frlmb emcurlaeke. E gf-metbre ife aldaeme dlklte de lmmbuml tfmfrfzzl emmetl, ke clpescb.\ulmib slmmb cnf mbm c mefm-tf il `lrf f gke brbmb umumeclpbsseaeket, cnelrb cnf lccfttlmbie prbvlrf. Mbm nlmmb spfrlmzl.Plmmbme nl gebcltb dbktb su quf-stb. _frce eb sbmb cbmtrlressedb lk

dftbib Stldeml.

_fr dlgestrlte ife Ylr edpbm-gbmb kf em`usebme ie Stldeml fgke Spfilke ie Arfscel kf nlmmbprltecltf l kumgb.Dl, mlkdfmtf, uml cbddesseb-mf ie fspfrte mbdemltl ilk deme-strb Kbrfmzem stltl uktrlmfgltevlmfe cbm`rbmte ie Stldeml. Ilktrbclmtb, mbm c mefmtf ie mubvb8cnf se lauslssf ifkkl crfiuket ifedlklte ge succfssb cbk sefrb Ab-me`lceb (ek vftfremlreb ie Lgrbpbkemir) f kl psfuib curl Ie Afkkl. Cbkprb`fssbr Vdafrtb Pfrbmfse `ud-db cneldlte l fsldemlrf kf clrtfk-kf ckemecnf ie Ie Afkkl8 mbm cfrlmukkl ife resuktlte cnf dekklmtlvl.

Fppurf ek gkeb cbmtemul klttevetifk plirf.


25/361 6

A Q L M E I L C V Q L Q F F _ Q F M I F Q S E C V Q L

Clp. Klssestfmzl ibdecekelrf

Dbktb tfdpb `l faae uml kumgliescussebmf cbm um `ldbsb f lp-prfzzltb bmcbkbgb. Sbstfmfvl cnf

ek mbstrb baefttevb ibvrfaaf fssfrfqufkkb ie lrrevlrf li lvfrf bspfil-ke cbdbie cbdf lkafrgne ie kussb,ckemecnf l cemquf stfkkf ibvf e dl-klte pbssbmb fssfrf curlte cbm tut-tb ek cbd`brt pbsseaekf. Dl mfssumnbtfk, pfr qulmtb spkfmieib, slrdle cbdf clsl prbprel. Mbm sbmbek kussb b uml strutturl dbifrml l

`lrf kl iefrfmzl, dl ek clkbrf, ekcbm`brtb, qufkkl sfmslzebmf ie re-tbrmb lmcnf dbdfmtlmfb lkkltul vetl ie predl cnf sbkb ek refmtrbmfkkldaefmtf ldegkelrf pu ilrte.Fccb, mfkkl del fspfrefmzl, cnfcbsl `l kl iefrfmzl mfk iefficekfpfrcbrsb lttrlvfrsb kl dlklttel.()Sfrvbmb sbkie. Sfrvbmb emvfste-dfmte. Sfrvf kumgederlmzl. Ldlggebr rlgebmf em um dbdfmtb,cbdf qufstb, ie crese fcbmbdeclstrutturlkf f iumquf ie mfcfsse-t ie rlzebmlkezzlrf kl spfsl pua-akecl. Se plrkl tlmtb ie spfmiemgrfvefw, dl mbm se cbmseifrl cnfklssestfmzl ibdecekelrf cbmvefmf.Cfrtb, kl slmet puaakecl cnf nl

em clrecb kl vetl ifkkf pfrsbmf mbmibvrfaaf rlgebmlrf sfcbmib cretfre

ie dfrl cbmvfmefmzl fcbmbdecl.Dl tlmt8 em qufstb clsb plrkeldblmcnf ie um resplrdeb vfrb, cbmse-stfmtf, pfr kf clssf ifkkb Stltb.Sf kbspfilkf f brl plrkb ife dl-klte fdltbkbgece mbm pe ku-mecb kubgb ie curl f gfstebmf ifkplzefmtf, dl ievfmtl ek re`fredfmtbifkfzebmf pfr kf tfrlpef pe cbd-pkfssf, keafreldb resbrsf, mbm sbkbpbste kfttb. Sf spbsteldb sukkls-sestfmzl ibdecekelrf tuttb ce cnfpu trlmquekkldfmtf fssfrf gfstetbil pfrsbmlkf spfcelkezzltb, sf pbr-teldb kbspfilkf l clsl ife dlklte,`lcceldb umbpfrlzebmf ie resplr-deb f rlzebmlkezzlzebmf cbm klqulkf mfssum tlgkeb kemflrf pbtr

dle cbdpftfrf.()

Iltb edpbrtlmtf f ifcesevb pfr cnevbkfssf rlgebmlrf em umbttecl iecbmvfmefmzl fcbmbdecl, kl spfsl lclrecb ifk sestfdl slmetlreb ie cer-cl trf vbktf dlggebrf mfk plzefmtf

bspfilkezzltb respfttb l qufkkb cu-rltb l clsl. Ek cnf se trliucf em umresplrdeb ie cercl 3.??? furb pfrlssestetb bgme sfttedlml.

Clp. Ek ibkbrf

emcbmcfpeaekf cbdf ek degkeb-rldfmtb ifk degkebrldfmtb ifkkl

qulket ie vetl ife plzefmte mesclcbm kfssfrf slcrecltb sukklktl-rf ifk ifmlrb. Succfif lmcnf pfrkl kfggf suk ibkbrf. Mbm lmcbrll pefmb rfgedf pfrcn pfr kfm-mfsedl vbktl dlmclmb e sbkie.Cbs, e rfplrte prfveste mfgke bspf-ilke redlmgbmb sukkl clrtl, dfmtrfe dlmlgfr ifkkl slmet puaakeclcbmtemulmb l pfrcfperf stepfmie ilclpbgerb. _fr qulmtb kl qufstebmfsel sbttb gke bccne ie tutte, mbm seprfmibmb prbvvfiedfmte. Se plrklie spfmiemg rfvefw, dl qufe cbd-pfmse mbm vfmgbmb tbcclte. Fppu-rf, qulmte cfmtre ie tfrlpel ifk ib-kbrf pbtrfaafrb mlkdfmtf mlscfrfsf sbkb se prbvvfifssf l s`braecelrfkliibvf sfrvf, lvfmib cbdf umecl

aussbkl ek afmf ife dlklte.Qepftb, kl kfggf c fi edpbrtlm-

Ek mubvb kearb ie DlmifkkeQepbrteldb ie sfguetb lkcume arlme il Curlrf prfmifrse curl kl cue semtfse rlc-

cneusl em qufstl `rlsf screttl mfkkuktedl plgeml ie cbpfrteml8 Fccb, qufstb ek vfrbibttbrf, ubdb ie scefmzl, dl sbprlttuttb ie cbscefmzl


26/361 0

A Q L M E I L C V Q L Q F F _ Q F M I F Q S E C V Q L

tf. Slmcescf um ierettb f estetuescfuml gurl prb`fssebmlkf, ek tfrl-pestl ifk ibkbrf, ek cue cbdpetb

cbmtrbkklrf f lkkfvelrf kl sbfrfmzlifkkl dlklttel. Em bspfilkf cbdf lclsl. _rbtfggfmib ek plzefmtf fi esube `ldegkelre. Dl sfrvbmb `bmie,sbprlttuttb pfr ek pfrsbmlkf f pfr klsul `brdlzebmf.()Mbm se pu tlgkelrf ek ierettb ifkdlkltb l fssfrf curltb mfk de-

gkebrf ife dbie. Fccb pfrcn, pfrfsfdpeb, pfr kf dlklttef crbmecnf,emilgeme ie klabrltbreb f `lrdlceifvbmb rfstlrf grltuete. Se trlttlem`ltte ie `brdf dbrabsf cbmgfme-tf b lcquesetf, f klccfssb lkkf curfifvf prfscemifrf ilk rfiietb._fr tutte gke lktre dlklte, emvfcf, seifvf tfmfr cbmtb ifk kevfkkb ie rfi-ietb. Sf qufstb supfrl e


27/361 7

C V Q L Q F F _ Q F M I F Q S E C V Q L

Qbsy Klmlre

Pbkbmtlrel QbdLek, rfspbmslaekf Qf-

seifmzl Plmfssl

Mbm iedfmtecnfr dle qulmib ekprb`fssbrf de lffii kl Qfseifm-

zl Plmfssl. Kfdbzebmf `u tlmtl,cbdf lmcnf kl plurl ie mbm fssfrfem grlib ie lr rbmtf li uml sedekfrfspbmslaeket. \ue nb vessutb geb-ef f ibkbre, cbmievese cbm kf tlmtfpfrsbmf cnf de sbmb stltf vecemf.F ek prb` sfdprf stltb uml prf-sfmzl cbstlmtf. Lvfvl rflkezzltb umsub sbgmb, uml clsl pfr bspetlrf

e plzefmte kbmtlme ile kbrb kubgneibregemf, fi prbpreb que cnfnb vessutb cbm kue e dbdfmte pe

fdbzebmlmte. Mbm iedfmtecnf-r dle klaarlcceb clkbrbsb ie umdfiecb-plirf l Ekjl, kl aldaemllkalmfsf lkkl qulkf lvfvlmb iltbsfe dfse ie vetl f cnf bgge emvfcfnl vfmtembvf lmme. Qfcfmtfdfmtf

vfmutl l trbvlrkb pfr remgrlzelrkbie tuttb ce cnf nl lttb pfr kfe, pfrlvfrkl gulretl f rfstetuetl lkkl vetl.

Kbrfilml Fkel

Ieregfmtf aebkbgb, Ielgmbstecl dbkfcb-

klrf dlklttef kem`bprbke`frltevf, Fdltb-

kbgel, Vmevfrset Slpefmzl, Qbdl

Mfk


28/361 >


Sfrgeb Ldlibre_rb`fssbrf briemlreb ie Fdltbkbgel,

Vmevfrset Ybr Pfrgltl, Qbdl

Yrl e tlmte recbrie, cf m umb l cuesbmb plrtecbklrdfmtf kfgltb f cnfnl sfgmltb prb`bmildfmtf kl delvetl pfrsbmlkf f prb`fssebmlkf. Kbifmerfe ek deb gebrmb brtumltb.Frb umb stuifmtf lppfml escrettb lktfrzb lmmb ie Dfieceml, mfk gfmmleb 6 f kl cett sesvfgke ibpb umlaabmilmtf ed-aelmcltl mbtturml. Yuttb frl geplrlkezzltb, cbdprfse e trlspbrte.

Lk tfdpb `rfqufmtlvb cbdf spf-celkezzlmib kestetutb ie Fdltbkb-

gel ierfttb ilk prb`fssbr Dlmifkke fek mbstrb brlreb ie lrrevb em rfplrtb


29/361 5


lk dlttemb frl stlaeketb lkkf 7.3?,mbm pe tlrie.Mbm frl pbsseaekf m pfmslaekf rf-stlrf l clsl, quemie ifcese ie scfm-ifrf em strlil pfr rlggeumgfrf kl

del dlccneml ge sfdecbpfrtlie mfvf. Lkkfpbcl lvfvb kl dete-cl @ELY 6?? gelkkl. \ufkklutb,grlzef lkkl sul trlzebmf f lk dbtb-rf pbstfrebrf, se revfk dbktb pelilttl sukkl mfvf ie lktrf. Cbmdbktl clutfkl, trl uml salmiltl fklktrl, ibpb cercl umbrl f dfzzbreuscee l rlggeumgfrf kestetutb, lkkb-

rl setb em vel Cnefte. Klrrevb mfkklstrlil em iescfsl `u clrlttfrezzl-tb il um peccbkb tfstl-cbil f ilktldpbmldfmtb ie uml dlccnemlplrcnfggeltl. Cbdumquf frb k f,

sbiies`lttb, de ierfsse cbm ek debclppfkkb ie klml f e ibpbsce vfrsbkemgrfssb.Sukkl pbrtl trbvle Dlmifkke.Aubmgebrmb prb`fssbrf. Aubm-

gebrmb, Dlrtfkke. Ye sfdarl qufstlkbrl ie prfsfmtlrse2 Sbmb kf


30/363 ?


Kl kfucfdel

defkbeif crbmeclVm emcbmtrb lk Ausemcb su tfrlpel f prbakfdltecnf ifkkl dlklttelie Fdekeb Vslkl

Mfkkl gebrmltl

ifk 19 bttbarf

1?


31/363

Rivista Ail - Bozza Completa

Documents

Transcript of Rivista Ail - Bozza Completa