rivestimenti - MiLANi.NU · Milani S.r.l. Sede legale/showroom: via delle Industrie II, 5/7 30020...

cartellacolorispecialrivestimenti finishesrevêtements

MX 0773 MX 0753 MX 0762

MX 0933 MX 0852 MX 0722

MX 0632 MX 0612

MX 0973 MX 0133 MX 0123

PLUS

Remix 2

MX 0852

Kvadrat

Tessuto ignifugo Fire retardant fabricTissu ignifugé

design by Giulio Ridolfo

Composizione / Composition / Composition 90% Pura lana vergine / Pure virgin wool

/ Pure laine vierge 10% Nylon

Peso / Weight / Pois 415 gr/m2

Resistenza al sole / Light fastness Résistence à la lumière 6 (EN ISO 4892-2/06)

Sfregamento / Rubbing / Frottément 100.000 Martindale

Ignifugità / Fire retardancy / Réaction au feu EN 1021-1/2 cigarette & match test UK UNI 9175 1 IM

Manutenzione / Maintenance / Entretien

Aspirare regolarmente. Regular vacuum cleaning. Nettoyer avec l’aspirateur.

PLUS

Remix 2Kvadrat

RI 0731 RI 0471 RI 0521

RI 0781 RI 0641 RI 0721

RI 0921 RI 0911 RI 0111

RI 0591 RI 0551 RI 0621

PLUS

Rime

RI 0731

Kvadrat


design by Asa Pärson


/ Pure laine vierge 10% Nylon


Resistenza al sole / Light fastness Résistence à la lumière 5-6 (EN ISO 4892-2/06)


Ignifugità / Fire retardancy / Réaction au feu EN 1021-1/2 cigarette & match test UK UNI 9175 1 IM



PLUS

RimeKvadrat

CZ 0012 CZ 0021 CZ 0020

CZ 0011 CZ 0013 CZ 0024

CZ 0010 CZ 0016 CZ 0004

PLUS

Cortez

CZ 0020

Rubelli


Composizione / Composition / Composition 100% PL Trevira CS


Resistenza al sole / Light fastness Résistence à la lumière 5 (EN ISO 105 B02)


Ignifugità / Fire retardancy / Réaction au feu CLASSE 1 IT

EN 1021-1/2 cigarette & match test UK M1


Usare acqua e sapone neutri, non usare prodotti chimici / Use mild soap and water, do not use chemical products / Utiliser savon neutre et eau, ne pas utiliser produits chimiques.

PLUS

CortezRubelli

WA 2509 WA 2508 WA 2506

WA 2607 WA 2625 WA 2623

WA 2510 WA 2511 WA 2512

PLUS

Wabi

WA 2506

Rubelli


Composizione / Composition / Composition 97% PL Trevira CS

3% Nylon




Ignifugità / Fire retardancy / Réaction au feu CLASSE 1 IT

EN 1021-1/2 cigarette & match test UK M1


Usare acqua e sapone neutri, non usare prodotti chimici / Use mild soap and water, do not use chemical products / Utiliser savon neutre et eau, ne pas utiliser produits chimiques

PLUS

WabiRubelli

BL 0556 BL 0906 BL 0223

BL 0985 BL 0970 BL 0122

PLUS

Balani

BL 0223



/ Pure laine vierge 30% Red Lenzing FR 15% PA


Resistenza al sole / Light fastness Résistence à la lumière 5 (EN ISO 4892-2/06)


Ignifugità / Fire retardancy / Réaction au feu EN 1021-1/2 cigarette & match test UK



PLUS

Balani

MS 0004

MS 0006

MS 0007

MS 0002

MS 0006

PLUS

ML StripePLUS

ML StripeTessuto ignifugoFire retardant fabricTissu ignifugé


/ Pure laine vierge 30% Flax





UNI 9175 1 IM

Manutenzione / Maintenance / Entretien Aspirare regolarmente.

Regular vacuum cleaning. Nettoyer avec l’aspirateur.

Tessuto intrecciato Woven fabricTissu tissé

Composizione / Composition / Composition 43% Cotone / Cotton / Coton

28% Acrilico / Acrylic / Acrylique 15% Viscosa / Viscose / Viscose 14% PA


Resistenza al sole / Light fastness Résistence à la lumière 4-6 (EN ISO105 B02)




PLUS

AB

AB 0003 AB 0001 AB 0002

PLUS

AB

AB 0003

SK 0842 SK 0855 SK 0197

PLUS

SK

SK 0229

SK 0229 SK 0329 SK 0691

SK 0854 SK 0779 SK 0778

SK 0692 SK 0250

Pelle anilina Aniline leatherCuir aniline

Materia prima / Raw material /

Matèrie première 100% Pelle bue / Ox leather / Cuir boeuf

Spessore / Thickness / Epaisseur 1,00 mm

Resistenza al sole / Light fastness Résistence à la lumière 3 (EN ISO105 B02)



Usare acqua e sapone neutri, non usare prodotti chimici / Use mild soap and water, do not use chemical products / Utiliser savon neutre et eau, ne pas utiliser produits chimiques.

PLUS

SK

N.B.:La pelle anilina SK è un prodotto di alta gamma, non avendo subito nessuna rifinizione essendo tintaesclusivamente in botte. Ne consegue che all'interno della stessa pelle potranno esserci delle tonalità diverse, nonchèpiccoli diffetti che sono l'essenza stessa del prodotto. Si sconsiglia di posizionare articoli con questo tipo dirivestimento sotto la luce diretta sia naturale che artificiale al fine di evitare potenziali perdite di colore.

SK Aniline leather is a high end product, which is produced without covering the surface with a topcoat paint. Theresulting product retains the hide's natural surface with the grain, i.e. visible pores, scars etc... of the completeoriginal animal's skin structure which shall be considered as a quality of the leather itself. We recommend not to fitthe products with this type of upholstering under both natural and artificial direct light, in order to avoid loss ofcolour.

Le revêtement cuir aniline SK est un produit haut de gamme n'ayant reçu pas de corrections et que d'un finissagetransparent très léger qui confère à la peau douceur et souplesse. Par conséquent chaque peau pourra avoir destonalités différentes ainsi que des petits défauts qui sont l'essence même du produit. Nous préconnisons dene pas positioner les produits avec ce type de revêtement source la lumière naturelle ni artificielle pour éviter la pertede couleur.

Milani S.r.l.Sede legale/showroom:via delle Industrie II, 5/7 30020 – Meolo VE

Sede operativa/uffici:via Giorgione, 2131056 – Roncade TV

T. +39 0422 1860501F. +39 0422 [email protected]

rivestimenti - MiLANi.NU · Milani S.r.l. Sede legale/showroom: via delle Industrie II, 5/7 30020...

Documents

Transcript of rivestimenti - MiLANi.NU · Milani S.r.l. Sede legale/showroom: via delle Industrie II, 5/7 30020...