Riscaldamento Dati tecnici ERGA04-08DV

RiscaldamentoDati tecnici

ERGA04-08DV

• Riscaldamento • ERGA04-08DV 1

• Unità Esterna • ERGA04-08DV

INDICEERGA04-08DV

1 Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Capacità e potenza assorbita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Specifiche elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

3 Tabella delle combinazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

4 Tabelle delle capacità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tabelle delle capacità di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tabelle delle capacità di riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Programmi di certificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

5 Schemi dimensionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

6 Centro di gravità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

7 Schemi delle tubazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

8 Schemi elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Schemi elettrici - Monofase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

9 Livelli sonori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Spettro pressione sonora - Raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Spettro pressione sonora - Riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Spettro pressione sonora - Modalità silenziosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

10 Campo di funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114


1

2

1 Caratteristiche

tà Ester caldament A04-08DV kin Alth
Uni Ris ERG Dai • L'unità esterna estrae calore dall'aria esterna, anche a -25°C
Funzionamento garantito fino a -

25°C

• Riscaldamento • ERGA04-08DV

3

2


2 Specifiche

CONNECTABLE INDOOR UNITS

2-1 Capacità e potenza assorbita EHBH04D6V/ERGA04DV EHBH08D6V/ERGA06DV EHBH08D6V/ERGA08DV

Risc. amb. Uscita acqua cond. clim. medie 55°C

Generale Consumo energetico annuale

kWh 3.806 4.441 4.975

Efficienza stagionale risc. ambienti

% 127 130

Capacità nominale a -10°C

kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32

Classe efficienza stagionale Risc. amb.

A++

Cond. A (-7°CBS/-8°CBU)

Cdh (Coefficiente di degradazione - risc.)

1,0

COPd (Coeff. di efficienza energetica dichiarato)

1,97 1,98 1,96

Pdh (capacità dichiarata di risc.)

kW 5,3 5,9 6,9

PERd (Indice di energia primaria dichiarato)

% 79 78

Cond. B (2°CBS/1°CBU)


1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128

Cond. C (7°CBS/6°CBU)


1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186

Cond. D (12°CBS/11°CBU)


1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249

Tol (temp. lim. di es.)


1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10

WTOL (Temp. lim. di funz. per risc. acqua)

°C 55

Cap. suppl. potenz. di risc. nominale

Psup (alla Tdi progetto -10°C)

kW 2,0 1,6 0,9



2

4

2 Specifiche


Tbiv (temperatura bivalente)


1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8

Uscita acqua climi rigidi 55°C


kWh 4.468 5.300 6.886

Efficienza stagionale riscaldamento ambienti

% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0

Uscita acqua climi caldi 55°C


kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161

Capacità nominale a 2°C

kW 4,7 5,6 6,8

Uscita acqua cond. clim. medie 35°C

Generale SCOP 4,48 4,47 4,56

Consumo energetico annuale

kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260




3

2


2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10

WTOL (Temp. limite di funz. per risc. acqua)

°C 35

Tbiv (temp. bivalente)


2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8

cap. suppl. potenz. di risc. nominale


kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0

Qhe Consumi energetici annuali (Valore calorifico lordo)

Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0

Riscaldamento ambienti generale

Unità aria-acqua Flusso d'aria nominale (esterno) m³/ora 2.280,0 2.520,0 2.770,0

Altro Controllo capacità Inverter

Pck (Mod. riscaldatore carter) kW 0,000

Poff (Mod. spento) kW 0,010

Psb (Mod. standby) kW 0,010

Pto (Termostato spento) kW 0,010

Riscaldatore supplementare integrato

Psup kW 6,0

Tipo di energia assorbita Collegamento elettrico





2

6

2 Specifiche

Note

(1) Condizione 1: raffreddamento Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); riscaldamento Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)


Riscaldamento acqua calda sanitaria

Condizioni climatiche medie

?wh (efficienza riscaldamento acqua) % -

Clima freddo ?wh (efficienza riscaldamento acqua) % -

Clima caldo ?wh (efficienza riscaldamento acqua) % -

Capacità di riscaldamento

Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)

Potenza assorbita Riscaldamento Nom. kW 0,850 (1) / 1,26 (2) 1,24 (1) / 1,69 (2) 1,63 (1) / 2,23 (2)

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

Pump Unità prevalenza nominale

Riscaldamento kPa 59,6 (1) / 58,6 (2) 52,4 (1) / 52,9 (2) 43,3 (1) / 41,2 (2)

Scambiatore di calore lato acqua

Portata acqua Riscaldamento Nom. l/min 12,3 (1) / 13,2 (2) 17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)

Generale Dati Fornitore/Costruttore

Nome e indirizzo Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium

Nome o marchio Daikin Europe N.V.

Descrizione prodotto

Pompa di calore aria-acqua Sì

Pompa di calore salamoia-acqua No

Riscaldatore in combinazione con pompa di calore

No

Pompa di calore a bassa temperatura No

Riscaldatore supplementare integrato Sì

Pompa di calore acqua-acqua No

LW(A) Livello di potenza sonora (conforme alla direttiva EN14825)

Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 58 60 62

Condizione acustica Progettazione ecocompatibile e classe energetica Potenza sonora in modalità riscaldamento, misurata secondo lo standard EN12102 nelle condizioni indicate nella norma EN14825


2-1 Capacità e potenza assorbita EHBH08D9W/ERGA06DV EHBH08D9W/ERGA08DV



kWh 4.441 4.975


% 127 130


kW 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78




3

2


2 Specifiche




1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128



1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9



2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.300 6.886


% 109 112


kW 6,0 8,0





2

8

2 Specifiche

Risc. amb. Uscita acqua climi caldi 55°C


kWh 1.858 2.213


% 158 161


kW 5,6 6,8


Generale SCOP 4,47 4,56


kWh 3.233 3.625


% 176 179


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341




3

2


2 Specifiche




2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35



3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.749 5.034


% 155 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.276 1.437


% 248 257


kW 6,0 7,0


Unità aria-acqua Flusso d'aria nominale (esterno) m³/ora 2.520,0 2.770,0







Psup kW 9,0








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)

Potenza assorbita Riscaldamento Nom. kW 1,24 (1) / 1,69 (2) 1,63 (1) / 2,23 (2)

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)


Riscaldamento kPa 52,4 (1) / 52,9 (2) 43,3 (1) / 41,2 (2)





2

10

2 Specifiche

Note




Portata acqua Riscaldamento Nom. l/min 17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)








No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62



2-1 Capacità e potenza assorbita EHBX04D6V/ERGA04DV EHBX08D6V/ERGA06DV EHBX08D6V/ERGA08DV



kWh 3.769 4.405 4.939


% 129 128 131


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,29 3,28 3,35


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128




3

2


2 Specifiche




1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.446 5.278 6.864


% 108 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.616 1.813 2.168


% 152 162 165


kW 4,7 5,6 6,8





2

12

2 Specifiche




kWh 2.729 3.196 3.588


% 179 178 181


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35




3

2


2 Specifiche




2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.208 3.727 5.012


% 151 156 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.095 1.232 1.393


% 251 257 266


kW 5,2 6,0 7,0









Psup kW 6,0








Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)

Capacità di Raffrescamento

Nom. kW 4,86 (1) / 4,31 (2) 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)


Raffrescamento Nom. kW 0,940 (1) / 1,14 (2) 1,06 (1) / 1,33 (2) 1,16 (1) / 1,51 (2)

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2) 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)


Raffrescamento kPa 54,6 (1) / 59,4 (2) 52,6 (1) / 57,5 (2) 51,1 (1) / 55,5 (2)



Portata acqua Raffrescamento Nom. l/min 15,9 (1) / 12,5 (2) 17,1 (1) / 14,0 (2) 17,9 (1) / 15,3 (2)

Riscaldamento Nom. l/min 12,3 (1) / 13,2 (2) 17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)





2

14

2 Specifiche

Note










No





Interno dB(A) 42





2-1 Capacità e potenza assorbita EHBX08D9W/ERGA06DV EHBX08D9W/ERGA08DV



kWh 4.405 4.939


% 128 131


kW 7,0 8,0

SCOP 3,28 3,35


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128




3

2


2 Specifiche




1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9



2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.278 6.864


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.813 2.168


% 162 165


kW 5,6 6,8





2

16

2 Specifiche




kWh 3.196 3.588


% 178 181


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35




3

2


2 Specifiche




3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.727 5.012


% 156 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.232 1.393


% 257 266


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)


Raffrescamento Nom. kW 1,06 (1) / 1,33 (2) 1,16 (1) / 1,51 (2)

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)


Raffrescamento kPa 52,6 (1) / 57,5 (2) 51,1 (1) / 55,5 (2)



Portata acqua Raffrescamento Nom. l/min 17,1 (1) / 14,0 (2) 17,9 (1) / 15,3 (2)

Riscaldamento Nom. l/min 17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)





2

18

2 Specifiche

Note










No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62



2-1 Capacità e potenza assorbita EHVH04S23DV/ERGA04DV EHVH08S23DV/ERGA06DV EHVH08S23DV/ERGA08DV



kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128




3

2


2 Specifiche




1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 4,7 5,6 6,8





2

20

2 Specifiche




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35




3

2


2 Specifiche




2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0









Tipo di energia assorbita - Collegamento elettrico -


Generale Profilo di carico dichiarato XL

Funzione per la regolazione del riscaldamento dell'acqua durante orari non di punta

No


AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.252

?wh (efficienza riscaldamento acqua) % 134

Qfuel (Consumo di carburante giornaliero)

kWh 5,820

Classe di efficienza energetica riscaldamento acqua

A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.457


Qelec (Consumo elettrico giornaliero) kWh 6,760

Clima caldo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.033




Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Domestic hot water from 10°C to 50°C

Nom. kWh 3,01





2

22

2 Specifiche

Note



COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42




Heat up time from 10°C to 50°C hr 1h40min


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVH04S23DVG/

ERGA04DVEHVH08S23DVG/


ERGA08DV



kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78




3

2


2 Specifiche




1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0





ERGA08DV



2

24

2 Specifiche



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341





ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0









Tipo di energia assorbita - Collegamento elettrico -





ERGA08DV



2

26

2 Specifiche

Note




Generale Profilo di carico dichiarato XL


No


AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.252



kWh 5,820


A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.457



Clima caldo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.033




Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42




Heat up time from 10°C to 50°C hr 1h40min





ERGA08DV


3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVH04S18D6V/

ERGA04DVEHVH04S23D6V/





ERGA08DV



kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



2

28

2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0









Psup kW 6,0









ERGA08DV



2

30

2 Specifiche

Note




Generale Profilo di carico dichiarato L XL L XL L XL


No


AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 820 1.267 820 1.267 820 1.267

?wh (efficienza riscaldamento acqua) % 125 133 125 133 125 133


kWh 3,870 5,900 3,870 5,900 3,870 5,900


A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 951 1.475 951 1.475 951 1.475


Qelec (Consumo elettrico giornaliero) kWh 4,480 6,860 4,480 6,860 4,480 6,860

Clima caldo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 680 1.046 680 1.046 680 1.046




Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42




Heat up time from 10°C to 50°C hr 1h28min 1h40min 1h28min 1h40min 1h28min 1h40min








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVH04S18D6VG/

ERGA04DVEHVH04S23D6VG/





ERGA08DV



kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



2

32

2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0









Psup kW 6,0









ERGA08DV



2

34

2 Specifiche

Note






No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42












ERGA08DV


3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVH08S18D9W/

ERGA06DVEHVH08S23D9W/



ERGA08DV



kWh 4.441 4.975


% 127 130


kW 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128



1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9



2

36

2 Specifiche




2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.300 6.886


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.858 2.213


% 158 161


kW 5,6 6,8




kWh 3.233 3.625


% 176 179


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260






ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35



3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.749 5.034


% 155 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.276 1.437


% 248 257


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0







ERGA08DV



2

38

2 Specifiche

Note




Generale Profilo di carico dichiarato L XL L XL


No


AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 820 1.267 820 1.267

?wh (efficienza riscaldamento acqua) % 125 133 125 133


kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 951 1.475 951 1.475


Qelec (Consumo elettrico giornaliero) kWh 4,480 6,860 4,480 6,860

Clima caldo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 680 1.046 680 1.046




Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62


Heat up time from 10°C to 50°C hr 1h28min 1h40min 1h28min 1h40min






ERGA08DV


3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVH08S18D9WG/

ERGA06DVEHVH08S23D9WG/



ERGA08DV



kWh 4.441 4.975


% 127 130


kW 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128



1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9



2

40

2 Specifiche




2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.300 6.886


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.858 2.213


% 158 161


kW 5,6 6,8




kWh 3.233 3.625


% 176 179


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260






ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35



3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.749 5.034


% 155 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.276 1.437


% 248 257


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0







ERGA08DV



2

42

2 Specifiche

Note






No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbita EHVX04S18D3V/ERGA04DV EHVX04S23D3V/ERGA04DV



kWh 3.769


% 129


kW 6,0

SCOP 3,29


A++



1,0


1,97


kW 5,3


% 79



1,0


3,23


kW 3,3


% 129



1,0


4,40


kW 3,0


% 176



1,0


6,10


kW 3,3


% 244



1,37


kW 4,0


% 55

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0



2

44

2 Specifiche




1,97


kW 5,3


% 79

Tbiv °C -7



kWh 4.446


% 108


kW 5,0



kWh 1.616


% 152


kW 4,7


Generale SCOP 4,54


kWh 2.729


% 179


kW 6,0


A++



2,90


kW 5,5


% 116



1,0


4,33


kW 3,3


% 173



1,0


6,19


kW 3,2


% 248




3

2


2 Specifiche




1,0


7,78


kW 3,3


% 311



2,56


kW 5,2


% 102

TOL °C -10


°C 35



2,90


kW 5,5


% 116

Tbiv °C -7



kW 0,8



kWh 3.208


% 151


kW 5,0


Gj -



kWh 1.095


% 251


kW 5,2


Unità aria-acqua Flusso d'aria nominale (esterno) m³/ora 2.280,0







Psup kW 3,0






2

46

2 Specifiche

Note




Generale Profilo di carico dichiarato L XL


No


AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 805 1.252

?wh (efficienza riscaldamento acqua) % 127 134


kWh 3,780 5,820


A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 932 1.457


Qelec (Consumo elettrico giornaliero) kWh 4,370 6,760

Clima caldo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 668 1.033




Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2)


Nom. kW 4,86 (1) / 4,31 (2)

Potenza assorbita Riscaldamento Nom. kW 0,850 (1) / 1,26 (2)

Raffrescamento Nom. kW 0,940 (1) / 1,14 (2)


Nom. kWh 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2)


Raffrescamento kPa 54,6 (1) / 59,4 (2)

Riscaldamento kPa 59,6 (1) / 58,6 (2)


Portata acqua Raffrescamento Nom. l/min 15,9 (1) / 12,5 (2)

Riscaldamento Nom. l/min 12,3 (1) / 13,2 (2)








No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 58


Heat up time from 10°C to 50°C hr 1h28min 1h40min




3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbita EHVX04S18D3VG/ERGA04DV EHVX04S23D3VG/ERGA04DV



kWh 3.769


% 129


kW 6,0

SCOP 3,29


A++



1,0


1,97


kW 5,3


% 79



1,0


3,23


kW 3,3


% 129



1,0


4,40


kW 3,0


% 176



1,0


6,10


kW 3,3


% 244



1,37


kW 4,0


% 55

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0



2

48

2 Specifiche




1,97


kW 5,3


% 79

Tbiv °C -7



kWh 4.446


% 108


kW 5,0



kWh 1.616


% 152


kW 4,7


Generale SCOP 4,54


kWh 2.729


% 179


kW 6,0


A++



2,90


kW 5,5


% 116



1,0


4,33


kW 3,3


% 173



1,0


6,19


kW 3,2


% 248




3

2


2 Specifiche




1,0


7,78


kW 3,3


% 311



2,56


kW 5,2


% 102

TOL °C -10


°C 35



2,90


kW 5,5


% 116

Tbiv °C -7



kW 0,8



kWh 3.208


% 151


kW 5,0


Gj -



kWh 1.095


% 251


kW 5,2


Unità aria-acqua Flusso d'aria nominale (esterno) m³/ora 2.280,0







Psup kW 3,0






2

50

2 Specifiche

Note




Generale Profilo di carico dichiarato L XL


No


AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 805 1.252



kWh 3,780 5,820


A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 932 1.457



Clima caldo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 668 1.033




Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2)


Nom. kW 4,86 (1) / 4,31 (2)


Raffrescamento Nom. kW 0,940 (1) / 1,14 (2)


Nom. kWh 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2)


Raffrescamento kPa 54,6 (1) / 59,4 (2)



Portata acqua Raffrescamento Nom. l/min 15,9 (1) / 12,5 (2)

Riscaldamento Nom. l/min 12,3 (1) / 13,2 (2)








No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 58


Heat up time from 10°C to 50°C hr 1h28min 1h40min




3

2


2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVX04S18D6V/

ERGA04DVEHVX04S23D6V/





ERGA08DV



kWh 3.769 4.405 4.939


% 129 128 131


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,29 3,28 3,35


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



2

52

2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.446 5.278 6.864


% 108 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.616 1.813 2.168


% 152 162 165


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.729 3.196 3.588


% 179 178 181


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.208 3.727 5.012


% 151 156 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.095 1.232 1.393


% 251 257 266


kW 5,2 6,0 7,0








ERGA08DV



2

54

2 Specifiche









Psup kW 6,0





No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 4,86 (1) / 4,31 (2) 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)




Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2) 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)














No





Interno dB(A) 42












ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note




2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVX04S18D6VG/

ERGA04DVEHVX04S23D6VG/





ERGA08DV



kWh 3.769 4.405 4.939


% 129 128 131


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,29 3,28 3,35


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



2

56

2 Specifiche




1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.446 5.278 6.864


% 108 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.616 1.813 2.168


% 152 162 165


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.729 3.196 3.588


% 179 178 181


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.208 3.727 5.012


% 151 156 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -








ERGA08DV



2

58

2 Specifiche



kWh 1.095 1.232 1.393


% 251 257 266


kW 5,2 6,0 7,0









Psup kW 6,0





No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 4,86 (1) / 4,31 (2) 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)




Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2) 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)














No





Interno dB(A) 42








ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note








2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVX08S18D9W/

ERGA06DVEHVX08S23D9W/



ERGA08DV



kWh 4.405 4.939


% 128 131


kW 7,0 8,0

SCOP 3,28 3,35


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128



1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186








ERGA08DV



2

60

2 Specifiche




1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9



2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.278 6.864


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.813 2.168


% 162 165


kW 5,6 6,8




kWh 3.196 3.588


% 178 181


kW 7,0 8,0


A++






ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35



3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1






ERGA08DV



2

62

2 Specifiche

Risc. amb. Uscita acqua climi rigidi 35°C


kWh 3.727 5.012


% 156 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.232 1.393


% 257 266


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0





No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)




Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)












ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note










No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62




2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVX08S18D9WG/

ERGA06DVEHVX08S23D9WG/



ERGA08DV



kWh 4.405 4.939


% 128 131


kW 7,0 8,0

SCOP 3,28 3,35


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128






ERGA08DV



2

64

2 Specifiche




1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9



2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.278 6.864


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.813 2.168


% 162 165


kW 5,6 6,8






ERGA08DV


3

2


2 Specifiche




kWh 3.196 3.588


% 178 181


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35






ERGA08DV



2

66

2 Specifiche




3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.727 5.012


% 156 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.232 1.393


% 257 266


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0





No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)






ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)














No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62




2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVZ04S18D6V/ERGA04DV

EHVZ08S18D6V/ERGA06DV






kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78






ERGA08DV



2

68

2 Specifiche




1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9



1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0








3

2


2 Specifiche



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260



1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341









2

70

2 Specifiche




2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0









Psup kW 6,0









3

2


2 Specifiche

Note






No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2)

6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


1,24 (1) / 1,69 (2) 1,63 (1) / 2,23 (2)


Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2)

4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)



52,4 (1) / 52,9 (2) 43,3 (1) / 41,2 (2)


Portata acqua Riscaldamento Nom. l/min 12,3 (1) / 13,2 (2)

17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)








No





Interno dB(A) 42













2

72

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVZ04S18D6VG/ERGA04DV

EHVZ08S18D6VG/ERGA06DV






kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129 126 128



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 2,0 1,6 0,9


3

2


2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79 85 76

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5,0 6,0 8,0



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 4,7 5,6 6,8




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116 114 111



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173 170 174



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248 252 260









2

74

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102 100 96

TOL °C -10


°C 35



2,90 3,07 2,66


kW 5,5 6,1 7,5


% 116 123 106

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 1,0 1,1



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5,0 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5,2 6,0 7,0









Psup kW 6,0









3

2


2 Specifiche

Note






No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2)

6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


1,24 (1) / 1,69 (2) 1,63 (1) / 2,23 (2)


Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 5,10 (1) / 3,65 (2)

4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)



52,4 (1) / 52,9 (2) 43,3 (1) / 41,2 (2)



17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)








No





Interno dB(A) 42













2

76

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVZ08S18D9W/

ERGA06DVEHVZ08S23D9W/



ERGA08DV



kWh 4.441 4.975


% 127 130


kW 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128



1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9


3

2


2 Specifiche




2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.300 6.886


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.858 2.213


% 158 161


kW 5,6 6,8




kWh 3.233 3.625


% 176 179


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260






ERGA08DV



2

78

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35



3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.749 5.034


% 155 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.276 1.437


% 248 257


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0







ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62








ERGA08DV



2

80

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHVZ08S18D9WG/

ERGA06DVEHVZ08S23D9WG/



ERGA08DV



kWh 4.441 4.975


% 127 130


kW 7,0 8,0

SCOP 3,26 3,32


A++



1,0


1,98 1,96


kW 5,9 6,9


% 79 78



1,0


3,16 3,20


kW 3,9 4,4


% 126 128



1,0


4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 180 186



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244 249



1,53 1,64


kW 5,4 7,1


% 61 66

TOL °C -10


°C 55



kW 1,6 0,9


3

2


2 Specifiche




2,12 1,90


kW 6,1 7,5


% 85 76

Tbiv °C -6 -8



kWh 5.300 6.886


% 109 112


kW 6,0 8,0



kWh 1.858 2.213


% 158 161


kW 5,6 6,8




kWh 3.233 3.625


% 176 179


kW 7,0 8,0


A++



2,86 2,77


kW 6,0 7,0


% 114 111



1,0


4,25 4,35


kW 3,9 4,2


% 170 174



1,0


6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 252 260






ERGA08DV



2

82

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311 341



2,49 2,41


kW 6,0 6,9


% 100 96

TOL °C -10


°C 35



3,07 2,66


kW 6,1 7,5


% 123 106

Tbiv °C -6 -8



kW 1,0 1,1



kWh 3.749 5.034


% 155 154


kW 6,0 8,0


Gj -



kWh 1.276 1.437


% 248 257


kW 6,0 7,0









Psup kW 9,0







ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






No





kWh 3,870 5,900 3,870 5,900


A








Nom. kW 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)



Nom. kWh 2,48 3,01 2,48 3,01

COP 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)












No





Interno dB(A) 42


Esterno dB(A) 60 62








ERGA08DV



2

84

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHSX04P30D/

ERGA04DVEHSX04P50D/

ERGA04DVEHSX08P30D/

ERGA06DVEHSX08P50D/

ERGA06DVEHSX08P30D/

ERGA08DVEHSX08P50D/

ERGA08DV

Unità interna EHSX04P30D EHSX04P50D EHSX08P30D EHSX08P50D EHSX08P30D EHSX08P50D

Unità esterna ERGA04DAV3 ERGA06DAV3 ERGA08DAV3




kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79,0 78,0



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129,0 126,0 128,0



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176,0 180,0 186,0



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244,0 249,0



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55,0 61,0 66,0

TOL °C -10


°C 55


3

2


2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79,0 85,0 76,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5 6 8



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 5 6 7




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116,0 114,0 111,0



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173,0 170,0 174,0



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248,0 252,0 260,0



ERGA04DVEHSX04P50D/

ERGA04DVEHSX08P30D/

ERGA06DVEHSX08P50D/

ERGA06DVEHSX08P30D/

ERGA08DVEHSX08P50D/

ERGA08DV



2

86

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311,0 341,0



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102,0 100,0 96,0

TOL °C -10


°C 35



2,90 2,49 2,66


kW 5,5 6,0 7,5


% 116,0 100,0 106,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 -



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5 6 8


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5 6 7


Unità aria-acqua Flusso d'aria nominale (esterno) m³/ora 2.280 2.520 2.770









ERGA04DVEHSX04P50D/

ERGA04DVEHSX08P30D/

ERGA06DVEHSX08P50D/

ERGA06DVEHSX08P30D/

ERGA08DVEHSX08P50D/

ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






Sì






A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.366 2.260 1.366 2.260 1.366 2.260







Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 5,56 (1) / 4,37 (2) 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)



COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2) 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)

Pump Type Grundfos UPM3K 25-75 CHBL

Unità prevalenza nominale






Generale Descrizione prodotto




Sì


Riscaldatore supplementare integrato No



Interno dB(A) 39







ERGA04DVEHSX04P50D/

ERGA04DVEHSX08P30D/

ERGA06DVEHSX08P50D/

ERGA06DVEHSX08P30D/

ERGA08DVEHSX08P50D/

ERGA08DV



2

88

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHSXB04P30D/

ERGA04DVEHSXB04P50D/





ERGA08DV

Unità interna EHSXB04P30D EHSXB04P50D EHSXB08P30D EHSXB08P50D EHSXB08P30D EHSXB08P50D

Unità esterna ERGA04DAV3 RRGA04DAV3 ERGA06DAV3 ERGA08DAV3




kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79,0 78,0



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129,0 126,0 128,0



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176,0 180,0 186,0



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244,0 249,0



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55,0 61,0 66,0

TOL °C -10


°C 55


3

2


2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79,0 85,0 76,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5 6 8



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 5 6 7




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116,0 114,0 111,0



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173,0 170,0 174,0



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248,0 252,0 260,0








ERGA08DV



2

90

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311,0 341,0



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102,0 100,0 96,0

TOL °C -10


°C 35



2,90 2,49 2,66


kW 5,5 6,0 7,5


% 116,0 100,0 106,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 -



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5 6 8


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5 6 7
















ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






Sì






A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.366 1.852 1.366 1.852 1.366 1.852







Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2) 6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


Nom. kW 5,56 (1) / 4,37 (2) 5,96 (1) / 4,87 (2) 6,25 (1) / 5,35 (2)



COP 5,10 (1) / 3,65 (2) 4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)

EER 5,94 (1) / 3,84 (2) 5,61 (1) / 3,67 (2) 5,40 (1) / 3,54 (2)












Sì





Interno dB(A) 39












ERGA08DV



2

92

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHSH04P30D/

ERGA04DVEHSH08P30D/

ERGA06DVEHSH08P50D/

ERGA06DVEHSH08P30D/

ERGA08DVEHSH08P50D/

ERGA08DV

Unità interna EHSH04P30D EHSH08P30D EHSH08P50D EHSH08P30D EHSH08P50D

Unità esterna ERGA04DAV3

ERGA06DAV3 ERGA08DAV3




kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79,0 78,0



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129,0 126,0 128,0



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176,0 180,0 186,0



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244,0 249,0



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55,0 61,0 66,0

TOL °C -10


°C 55


3

2


2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79,0 85,0 76,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5 6 8



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 5 6 7




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116,0 114,0 111,0



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173,0 170,0 174,0



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248,0 252,0 260,0



ERGA04DVEHSH08P30D/

ERGA06DVEHSH08P50D/

ERGA06DVEHSH08P30D/

ERGA08DVEHSH08P50D/

ERGA08DV



2

94

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311,0 341,0



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102,0 100,0 96,0

TOL °C -10


°C 35



2,90 2,49 2,66


kW 5,5 6,0 7,5


% 116,0 100,0 106,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 -



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5 6 8


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5 6 7











ERGA04DVEHSH08P30D/

ERGA06DVEHSH08P50D/

ERGA06DVEHSH08P30D/

ERGA08DVEHSH08P50D/

ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






Sì






A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.366 2.260 1.366 2.260







Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2)

6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


1,24 (1) / 1,69 (2) 1,63 (1) / 2,23 (2)

COP 5,10 (1) / 3,65 (2)

4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)




57,4 (1) / 58,1 (2) 42,7 (1) / 38,7 (2)



17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)





Sì





Interno dB(A) 39







ERGA04DVEHSH08P30D/

ERGA06DVEHSH08P50D/

ERGA06DVEHSH08P30D/

ERGA08DVEHSH08P50D/

ERGA08DV



2

96

2 Specifiche


2-1 Capacità e potenza assorbitaEHSHB04P30D/

ERGA04DVEHSHB08P30D/




ERGA08DV

Unità interna EHSHB04P30D EHSH08P30D EHSHB08P50D EHSHB08P30D EHSHB08P50D

Unità esterna ERGA04DAV3 ERGA06DAV3 ERGA08DAV3




kWh 3.806 4.441 4.975


% 127 130


kW 6,0 7,0 8,0


A++



1,0


1,97 1,98 1,96


kW 5,3 5,9 6,9


% 79,0 78,0



1,0


3,23 3,16 3,20


kW 3,3 3,9 4,4


% 129,0 126,0 128,0



1,0


4,40 4,49 4,64


kW 3,0 3,3


% 176,0 180,0 186,0



1,0


6,10 6,22


kW 3,3 4,1


% 244,0 249,0



1,37 1,53 1,64


kW 4,0 5,4 7,1


% 55,0 61,0 66,0

TOL °C -10


°C 55


3

2


2 Specifiche




1,97 2,12 1,90


kW 5,3 6,1 7,5


% 79,0 85,0 76,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kWh 4.468 5.300 6.886


% 107 109 112


kW 5 6 8



kWh 1.660 1.858 2.213


% 148 158 161


kW 5 6 7




kWh 2.766 3.233 3.625


% 176 179


kW 6,0 7,0 8,0


A++



2,90 2,86 2,77


kW 5,5 6,0 7,0


% 116,0 114,0 111,0



1,0


4,33 4,25 4,35


kW 3,3 3,9 4,2


% 173,0 170,0 174,0



1,0


6,19 6,30 6,49


kW 3,2 3,3


% 248,0 252,0 260,0







ERGA08DV



2

98

2 Specifiche




1,0


7,78 8,52


kW 3,3 3,9


% 311,0 341,0



2,56 2,49 2,41


kW 5,2 6,0 6,9


% 102,0 100,0 96,0

TOL °C -10


°C 35



2,90 2,49 2,66


kW 5,5 6,0 7,5


% 116,0 100,0 106,0

Tbiv °C -7 -6 -8



kW 0,8 -



kWh 3.230 3.749 5.034


% 150 155 154


kW 5 6 8


Gj -



kWh 1.139 1.276 1.437


% 241 248 257


kW 5 6 7















ERGA08DV


3

2


2 Specifiche

Note






Sì






A

Clima freddo AEC (Consumo elettrico annuale) kWh 1.366 1.852 1.366 1.852







Nom. kW 4,30 (1) / 4,60 (2)

6,00 (1) / 5,90 (2) 7,50 (1) / 7,80 (2)


1,24 (1) / 1,69 (2) 1,63 (1) / 2,23 (2)

COP 5,10 (1) / 3,65 (2)

4,85 (1) / 3,50 (2) 4,60 (1) / 3,50 (2)




57,4 (1) / 58,1 (2) 42,7 (1) / 38,7 (2)



17,2 (1) / 16,9 (2) 21,5 (1) / 22,4 (2)





Sì





Interno dB(A) 39











ERGA08DV



2

100

2 Specifiche

Note

(1) Ta raffreddamento 35°C - LWE 18°C (DT=5°C) - Ta riscaldamento BS/BU 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)

2-2 Specifiche tecniche ERGA04DV ERGA06DV ERGA08DV

Dimensioni Unità AltezzaxLarghezzaxProfondità

mm 740x884x388

Peso Unità kg 58,5

Compressore Quantità_ 1

Tipo Compressore ermetico tipo Swing

Intervallo di funzionamento

Raffrescamento Min.~Max. °CBS 10~43

Acqua calda sanitaria

Min.~Max. °CBS -25~35

Refrigerante Type R-32

GWP 675,0

Carica TCO2eq 1,01

kg 1,50

Controllo Valvola di espansione

Potenza sonora Riscaldamento Nom. dBA 58 (1) 60 (1) 62 (1)

Raffrescamento Nom. dBA 61 (1) 62 (1)

Livello pressione sonora

Riscaldamento Nom. dBA 44 (1) 47 (1) 49 (1)

Raffrescamento Nom. dBA 48 (1) 49 (1) 50 (1)

2-3 Specifiche elettriche ERGA04DV ERGA06DV ERGA08DV

Alimentazione Nome/Fase/Frequenza/Voltage Hz/V V3/1N~/50/230

Corrente Recommended fuses A 20 25


3

3


3 Tabella delle combinazioni3 - 1 Tabella delle combinazioni

ERGA04-08DV

Note1. Quando si installano le unità EKHDP008D in aree interessate da forti nevicate,

occorre installare anche il kit opzione EKDPH008CA.

Disponibilità kit per unità esterne

*RGA04DAV3* *RGA06DAV3* *RGA08DAV3*EKDP008D Kit bacinella di drenaggio o o o

EKFT008D Kit di piedini o o o

EKDPH008CA Riscaldatore della bacinella di drenaggio o o o

EKLN08A1 Kit antirumore o o o

3D111531C



4

102

4 Tabelle delle capacità4 - 1 Tabelle delle capacità di raffreddamento

��

��

� ��

��

��

� ��

�

�

��

��

��

��

��

��!!�"��"#�$

��%��&��"#�$

�$�"#'��#(�"%%$

��

��"�&��$�"#'��#(�"%%$�%$#$�)�&��"��"��$�"&&��+��+-

��"��$�"#'��#(�"%%$�%��!"��%�$#$��&�!/#'�$#��"#�$��%%��$-

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��"!��("��9��:��;�< -

��)�&$��"&&��#$#��$%%$#$�"%%"�"�"%��$&��&��%$��$��/#��"��"��/��#/�&"��< -

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��%��&��9��:��;�< -

��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

�"��"��/��7/��#�/%��")��$��$�"�>< ?

�"��"��/��7/��#�/%��$#�"#%��$�"�>< ?

�"��"��/��"#�"=�@B�I��%��&��"#�$J�:��M

��

��

��!!�"��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��-

��%��&��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

��

��

��

��

��

�� !"�# �$�%%$&##��&'!(��)) ��

��


3

4


4 Tabelle delle capacità4 - 1 Tabelle delle capacità di raffreddamento

��

� ��

�

�

��

��

��

��

��!!�"��"#�$

��%��&��"#�$

�$�"#'��#(�"%%$

��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

�� !"�# �$�%%$&##��&'!(��)) ��

��

��

��

��

��

��

��

��!!�"��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��-

��%��&��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��

��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

��"�&��$�"#'��#(�"%%$�%$#$�)�&��"��"��$�"&&��+��+-

��"��$�"#'��#(�"%%$�%��!"��%�$#$��&�!/#'�$#��"#�$��%%��$-

�"��"��/��7/��#�/%��")��$��$�"�>< ?

�"��"��/��7/��#�/%��$#�"#%��$�"�>< ?

�"��"��/��"#�"=�@B�I��%��&��"#�$J�:��M

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��"!��("��9��:��;�< -

��)�&$��"&&��#$#��$%%$#$�"%%"�"�"%��$&��&��%$��$��/#��"��"��/��#/�&"��< -

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��%��&��9��:��;�< -



4

104

4 Tabelle delle capacità4 - 2 Tabelle delle capacità di riscaldamento

�� *�� *�� *�� *�� *�� *��

+�� +�� +� �� +� ��

�� +�� +�� +� �� +� ��

�� +�� +�� +� �� +� ��

��

�� *�� *�� *�� *�� *�� *��

+�� +�� +� �� +� ��

�� +�� +�� +� �� +� ��

�� +�� +�� +� �� +� ��

��

� ��

�

�

��

��

��

��

��

��"�&��$�"#'��#(�"%%$�%$#$�)�&��"��"��$�"&&��+��+-

��"��$�"#'��#(�"%%$�%��!"��%�$#$��&�!/#'�$#��"#�$��%%��$-

�"��"��/��7/��#�/%��")��$��$�"�>< ?

�"��"��/��7/��#�/%��$#�"#%��$�"�>< ?

�"��"��/��"#�"=�@B�I��%��&��"#�$J�:��M

��

��!!�"��"#�$

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��"!��("��9��:��;�< -

��)�&$��"&&��#$#��$%%$#$�"%%"�"�"%��$&��&��%$��$��/#��"��"��/��#/�&"��< -

��%��&��"#�$

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��%��&��9��:��;�< -

�$�"#'��#(�"%%$��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

��

��

��!!�"��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��-

��%��&��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

��

��

��

��

�� !"�# �$ )��,#��&'!(��)) ��+�-�,($ �# �� (

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !"�# �$ )��,#��&'!(��)) ��+�-�,($&� '!&.$�!(

��

��


3

4


4 Tabelle delle capacità4 - 2 Tabelle delle capacità di riscaldamento

�� *�� *�� *�� *�� *�� *��

+�� +�� +� �� +� � �� +�� +�� +� �� +� �� +�� +�� +� �� +� ��

�

�

��

��

��

��

��!!�"��"#�$

��%��&��"#�$

�$�"#'��#(�"%%$

�� !"�# �$ )��,#��&'!(��)) ��+�-�,($&� '!&.$�!(

��

��

��

��

��

�"��"��/��"#�"=�@B�I��%��&��"#�$J�:��M

��

��

��!!�"��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��-

��%��&��"#�$��&&��!�"7/"#'��!/#'�$#��"#�$��%%��%/��%"�$#�$�&��#$��5��

��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-�"��"��/��7/��#�/%��")��$��$�"�>< ?

�"��"��/��7/��#�/%��$#�"#%��$�"�>< ?

��"��$�"#'��#(�"%%$�%��!"��%�$#$��&�!/#'�$#��"#�$��%%��$-

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��"!��("��9��:��;�< -

��)�&$��"&&��#$#��$%%$#$�"%%"�"�"%��$&��&��%$��$��/#��"��"��/��#/�&"��< -

��2��#��#��%"��&&��#$��5��"��2�)�&��"��&��#("��7/��%��&��9��:��;�< -

��$�"#'��#(�"%%$�2�&��$�"#'��$��&"��"&&"�/#��#�"�#"�"��"%�"�#"��#�&/%��&��$��$&$=�%"�$#�$�&��#$��)��5��-

��"�&��$�"#'��#(�"%%$�%$#$�)�&��"��"��$�"&&��+��+-

E



4

106

4 Tabelle delle capacità4 - 3 Programmi di certificazione

��

OBSU��WU+� OBSU��WU+� OBSU��WU+� �BSU��WU+�U �BSU��WU+�U �BSU��WU+�U�� X� � X� � X� �� X� � X� � X�>< ? >< ? >< ? >Y�? >Y�? >Y�? >< ? >< ? >< ? >Y�? >Y�? >Y�?

��Z� �� Z� �� Z� �� Z� �� Z� �� Z� ��

[Z[� �� [Z[� �� Z� �� Z� �� Z� �� Z� ��

[Z[� �� [Z[� �� Z� � �� Z� � ��

[Z[� � �� [Z[� � ��

OBSU��WUO OBSU��WUO OBSU��WUO�� B ��B ��B>< ? >< ? >< ? >Y�? >Y�? >Y�?��

\��$&�� %��&��"#�$��%/��%"�$#�$�&��#$��)��5�� !!�"��"#�$��%/��%"�$#�$��5��- X�Z��B B��$��$��$"!!��"#�"��"%��'�$#"Z�!!��"#'��"#"�("��#��%"��&&��#$��5��-�� "��"��/��"&��$#�"#%��$�"��7/��#�"#��>< ?�� "��"��/��7/��#�/%��$#�"#%��$�"�>< ?�� "��"��/��"&&]")��$��$�"��7/��#�"#��>< ?�� "��"��/��7/��#�/%��")��$��$�"�>< ?�� "��"��/��"#�"�>< �W^Z�^?

W��#$��#�&��"��$(��"��!��'�$#"�[��$�$��%��&��"#�$ W��#$��#�&��"��$(��"��!��'�$#"�[��$�$��%��&��"#�$

W��#$��#�&��"��$(��"��!��'�$#"�[��$�$��!!�"��"#�$

��


3

5


5 Schemi dimensionali5 - 1 Schemi dimensionali

��

��



6

108

6 Centro di gravità6 - 1 Centro di gravità

��

��

��

��


3

7


7 Schemi delle tubazioni7 - 1 Schemi delle tubazioni

�

��

��



8

110

8 Schemi elettrici8 - 1 Schemi elettrici - Monofase

ERGA - DV

NOTE

1. Durante l'uso, non cortocircuitare i dispositivi di protezione S1PH.2. Per informazioni sui collegamenti di X6A e X28A e X77A, fare riferimento alla

tabella delle combinazioni e al manuale delle opzioni.3. Colori: BLK: nero, RED: rosso, BLU: blu, WHT: bianco, GRN: verde, YLW: giallo.

LEGENDA

Parte N. DescrizioneAL* ConnettoreC* CondensatoreDB* Ponte raddrizzatoreDC* ConnettoreDP* ConnettoreE* ConnettoreF1U Fusibile T 6,3 A 250 VFU1, FU2 Fusibile T 3,15 A 250 VFU3 Fusibile T 30 A 250 VH* ConnettoreIPM* Modulo Intelligent PowerL ConnettoreLED 1~5 Spia segnalazioneLED A SpiaL* ReattoreM1C Motore compressoreM1F Motore del ventilatoreMR* Relè magneticoN ConnettorePCB1 Scheda elettronica (princ.)PCB2 Scheda elettronica (servizio)PS Alimentazione switchingQ1L Protezione termicaQ1DI # Interruttore differenzialeQ* Transistor bipolare con gate isolato (IGBT)R1T Termistore (aria)R2T Termistore (scamb. calore)R3T Termistore (mandata)RTH2 ResistoreS ConnettoreS1PH Pressostato di altaS20~S02 ConnettoreSA1 Scaricatore di sovratensioniSHMSW* InterruttoreU, V, W ConnettoreV3, V4, V401 VaristoreX*A ConnettoreX*M MorsettieraY1E Valvola di espansione elettronicaY1S Elettrovalvola (valvola a 4 vie)Z*C Filtro antidisturbo (nucleo di ferrite)Z*F Filtro antidisturbo

# : Non compreso nella fornitura* Opzionale

: Attacco: Morsetto principale: Collegamento a terra: Non compreso nella fornitura

: Opzione

: Quadro elettrico

: PCB

: Cablaggio diverso in base al modello

: Collegamento a terra di protezione

: Filo fornito dal cliente

INTERNO

Schema di collegamento

ESTERNO


3

9


9 Livelli sonori9 - 1 Spettro pressione sonora - Raffreddamento

��!!"��

OBSU��O OBSU��O OBSU��O

5$�"�- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��$�&��"�$-

_�%/��$��#��"��%"��#"�$��- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��!/#'�$#��"#�$�#$��#�&"-�- �^U�:��)"&&$��"%%�$#"��/%��$#�"��U�I%��&��U�%"�$#�$�&��#$�� J-�- ��"%%�$#"��/%��!"��"#�$��^�:��`��- \"��&�&�)"&&$��/%��$�)�"#"��%/��$��&&"��$#��'�$#��]�#%��&&�'�$#"��"�&��&�)�&$�"��%/��$�

%��%/�"��$�"��/%��"&��/�$�"��"#��&"�"��"&&"��!&"%%�$#��/%��j"-

�/#�$��%/��'�$#"�I&��$�%��$J

NR0 NR5 NR10 NR15NR20

NR25

NR30

NR35NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR30

NR35NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

3,28Ft(1m)

4,92Ft

(1,5m)

��#�#



9

112

9 Livelli sonori9 - 2 Spettro pressione sonora - Riscaldamento

�� $%��


5$�"�- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��$�&��"�$-

_�%/��$��#��"��%"��#"�$��- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��!/#'�$#��"#�$�#$��#�&"-�- �^U�:��)"&&$��"%%�$#"��/%��$#�"��U�I%��&��U�%"�$#�$�&��#$�� J-�- ��"%%�$#"��/%��!"��"#�$��^�:��`��- \"��&�&�)"&&$��/%��$�)�"#"��%/��$��&&"��$#��'�$#��]�#%��&&�'�$#"��"�&��&�)�&$�"��%/��$�

%��%/�"��$�"��/%��"&��/�$�"��"#��&"�"��"&&"��!&"%%�$#��/%��j"-

�/#�$��%/��'�$#"�I&��$�%��$J


NR25

NR30

NR35NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR30

NR35NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

3,28Ft(1m)

4,92Ft

(1,5m)

��#��


3

9


9 Livelli sonori9 - 3 Spettro pressione sonora - Modalità silenziosa


5$�"�- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��$�&��"�$-

_�%/��$��#��"��%"��#"�$��- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��!/#'�$#��"#�$�#$��#�&"-�- �^U�:��)"&&$��"%%�$#"��/%��$#�"��U�I%��&��U�%"�$#�$�&��#$�� J-�- ��"%%�$#"��/%��!"��"#�$��^�:��`��- \"��&�&�)"&&$��/%��$�)�"#"��%/��$��&&"��$#��'�$#��]�#%��&&�'�$#"��"�&��&�)�&$�"��%/��$�

%��%/�"��$�"��/%��"&��/�$�"��"#��&"�"��"&&"��!&"%%�$#��/%��j"- �/#�$��%/��'�$#"�I&��$�%��$J


NR25

NR30

NR35NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR30

NR35NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

3,28Ft(1m)

4,92Ft

(1,5m)

E


5$�"�- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��$�&��"�$-

_�%/��$��#��"��%"��#"�$��- ��%$#$�)�&��#��$#��'�$#��!/#'�$#��"#�$�#$��#�&"-�- �^U�:��)"&&$��"%%�$#"��/%��$#�"��U�I%��&��U�%"�$#�$�&��#$�� J-�- ��"%%�$#"��/%��!"��"#�$��^�:��`��- \"��&�&�)"&&$��/%��$�)�"#"��%/��$��&&"��$#��'�$#��]�#%��&&�'�$#"��"�&��&�)�&$�"��%/��$�

%��%/�"��$�"��/%��"&��/�$�"��"#��&"�"��"&&"��!&"%%�$#��/%��j"-�/#�$��%/��'�$#"�I&��$�%��$J

NR0 NR5 NR1 0 NR15NR2 0

NR25

NR3 0

NR35NR4 0

NR45

NR5 0

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR3 0

NR35NR4 0

NR45

NR5 0

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA


NR25

NR3 0

NR35

NR4 0

NR45

NR5 0

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?q�"7/"#'��"#��&"��#��]$��)��>�'?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

��)"

&&$��

"&&�

��"

%%�$

#"��

�/%�

��

>�^?

3,28Ft(1m)

4,92Ft

(1,5m)

E



10

114

10 Campo di funzionamento10 - 1 Campo di funzionamento

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

� ��

�

��

��

��#&��

��

��

��

��

��

��#&�'


Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende

EEDIT19 04/19

Il presente opuscolo è fornito unicamente a scopo informativo e non costituisce un'offerta vincolanteper Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V. ha redatto il presente opuscolo secondo le informazioniin proprio possesso. Non si fornisce alcuna garanzia espressa o implicita di completezza, precisione,affidabilità o adeguatezza per scopi specifici relativamente al contenuto, ai prodotti e ai servizi pre-sentati nello stesso. I dati tecnici ed elettrici sono soggetti a modifiche senza preavviso. Daikin Euro-pe N.V. declina espressamente ogni responsabilità per danni diretti o indiretti, nel senso più ampiodei termini, derivanti da o correlati all'uso e/o all'interpretazione del presente opuscolo. Daikin EuropeN.V. detiene i diritti di riproduzione di tutti i contenuti.

Riscaldamento Dati tecnici ERGA04-08DV

Documents

Transcript of Riscaldamento Dati tecnici ERGA04-08DV