Ricordi di famiglia nelle fotografie d'epoca

Questa inedita quanto meritoria inizia7va, fortemente voluta dal se8ore Cultura e Musei del Comune di Cremona,ha avuto origine in occasione della ‘No+e dei Musei’ 2012: a par7re dal mese di maggio e fino al termine di o8obresi è svolta la raccolta di fotografie d’epoca messe a disposizione dai ci8adini, invita7 a prestare oppure a donare alMuseo Civico ‘Ala Ponzone’ suppor7 di ogni genere (stampe tradizionali e in cartolina, lastre fotografiche di vetro,album, ecc.), con par7colare riferimento alle immagini dell’O+ocento e del primo cinquantennio del Novecentoche potessero corrispondere maggiormente al tema dei Ricordi di famiglia cui era dedicata la ‘No8e’.In accordo con il se8ore Cultura e Musei, al fine di regolamentare lo svolgimento dell’inizia7va, si sono predispos7dei modelli standard che comprendevano -fra l’altro- il de8agliato elenco descri9vo di quanto ricevuto, compresele dimensioni e la 7pologia di stampa (catalogazione); naturalmente a ciascun supporto è stato assegnato un numeroprogressivo di inventario.La raccolta si è svolta a cadenza bisettimanale, in modo ordinario nel periodo previsto e con un picco straordinarionelle ultime due/tre giornate. I cittadini hanno partecipato con entusiasmo mettendo a disposizione fotografiedi gruppi familiari o comunque di persone di famiglia in diverse situazioni (gruppi scolastici, di militari, di operai,vacanze, matrimoni, ecc.). Alla data del 30 ottobre, ultimo giorno disponibile per la raccolta, si sono contati77 prestatori/donatori che hanno concesso un totale di 940 supporti, 513 dei quali rimarranno di proprietà delMuseo Civico ed entreranno a far parte del fondo fotografico di questa Istituzione. Vi si trovano alcuni esemplaririlevanti sotto l’aspetto storico-artistico, mentre più rari sono quelli di particolare interesse fotografico-tecnico.Si è registrata una netta minoranza di fotografie dell’Ottocento, per contro sono state particolarmente numerosequelle eseguite negli anni Venti-Quaranta da vari fotografi, cremonesi e non, oltre che da sconosciuti professionistie amatori. Il materiale ricevuto, catalogato quasi in tempo reale, è ora in fase di digitalizzazione.Immediatamente dopo la conclusione della raccolta si è proceduto alla selezione del materiale in vista della mostra,la cui inaugurazione era già stata programmata per la seconda metà di dicembre. Prevedendo di u7lizzare dellevetrine8e piu8osto che dei pannelli ver7cali (per consen7re una migliore fruizione delle immagini da parte deivisitatori e allo stesso tempo evitare l’u7lizzo di colle e/o adesivi che avrebbero potuto danneggiare i suppor7fotografici), in seguito a una valutazione ogge9va delle cara8eris7che storico-ar7s7che e fotografico-tecniche, sisono individua7 220 esemplari. Tale è il numero delle immagini, esposte nella sala delle Colonne mantenendoraggruppate quelle appartenen7 ai dis7n7 nuclei pervenu7, al quale si aggiungono 14 fotografie di grande formatoracchiuse in cornici nonché materiale fotografico di diversa natura (lastre fotografiche di vario formato, vergini eimpressionate, con le rispe9ve confezioni originali, documen7 di iden7tà, una macchina ‘Kodak n. 2 Brownie’, unesempio di medaglione brelòc e rela7ve stampe fotografiche in miniatura).Una ulteriore selezione del materiale scelto per la mostra ha permesso di illustrare il catalogo che ospita ben137 fotografie.

Roberto Caccialanza

Con il sostegno di

Mostra di fotografie d’epoca

20 dicembre 2012 - 27 gennaio 2013Museo Civico ‘Ala Ponzone’, Sala delle Colonne

Una iniziativa promossa da

Ricordi di famiglia

Ricordi di famiglia è un progetto che è partito a maggio 2012 nell'ambito della tradizionale Notte Europea dei Musei. Nell'anno in cui ilPontefice Benedetto XVI ha scelto d'indire il Settimo Incontro Mondiale delle Famiglie -manifestazione che ha visto il suo clou a Milano dal30 maggio al 3 giugno concentrando l'attenzione di milioni di persone da tutto il mondo- il Comune di Cremona ha voluto dedicare proprioalla famiglia La Nuit Européenne des Musées cremonese, giunta alla sua ottava edizione.Tra i diversi e particolari appuntamenti dedicati alla Notte si è pensato di “recuperare” spaccati di famiglie cremonesi attraverso immaginiimpresse nel tempo, anteriori alla metà del XX secolo, per documentare come sono cambiati i costumi, le abitudini ed anche il modo dirappresentare le relazioni affettive dei gruppi familiari, una volta, sicuramente, più forti e pregnanti. Da qui l'appello rivolto a tutti coloroche fossero in possesso di fotografie d'epoca, dalle stampe ai negativi su pellicola o lastra, a cartoline postali o altri supporti, grazie allacollaborazione del fotografo-ricercatore cremonese Roberto Caccialanza e del quotidiano La Provincia. Il risultato è stato straordinario:940 supporti fotografici grazie alla disponibilità manifestata da 77 persone che hanno con entusiasmo risposto alla sollecitazione.Siamo sicuri che grazie alla visita della mostra allestita presso la Sala delle Colonne del Museo Civico (dal 20 dicembre 2012 al 27 gennaio2013) e alla visione di questo catalogo altri cremonesi vorranno offrire il loro contributo permettendo in tal modo di incrementare il FondoFotografico dell'Ala Ponzone, a beneficio di tutta la comunità.Un doveroso e sentito ringraziamento, quindi, a tutti -a partire da ogni prestatore/donatore, alla struttura del Museo Civico, a RobertoCaccialanza, al quotidiano La Provincia- per aver dato vita ad una idea molto particolare che ha caratterizzato un appuntamento di rilevanzaeuropea come ‘La Notte dei Musei’.

Irene Nicoletta De Bona, Assessore alla CulturaOreste Perri, Sindaco di Cremona

Il Comune di Cremona, in collaborazione con il quotidiano 'La Provincia', il news magazine 'Più' e il fotografo Roberto Caccialanza, inoccasione della 'Notte Europea dei Musei' 2012, dedicata al tema della famiglia, ha promosso l'iniziativa Ricordi di Famiglia.La cittadinanza è stata invitata a mettere a disposizione fotografie legate alla propria famiglia nella formula del prestito temporaneo e delladonazione. La risposta è andata oltre ogni aspettativa, tanto che è stato possibile raccogliere, in cinque mesi, ben 940 supporti fotograficidi vario genere (stampe tradizionali e in cartolina, lastre fotografiche di vetro, album, brelòc, ecc.), 513 dei quali entreranno a far parte delFondo Fotografico del Museo Civico 'Ala Ponzone'.Un sentito ringraziamento a tutti coloro che con grande partecipazione hanno risposto al nostro invito, dimostrando una straordinariasensibilità, concorrendo in questo modo a rendere possibile la mostra e questo documento, che rimarrà nel tempo.

Ivana Iotta, Direttore settore Cultura e Musei

La famiglia RuffiniAutore: non indicatomm. 250x156 applicata su cartoncino mm. 214x165Stampa alla Gela7na Bromuro d’Argento (d’ora in poi GBA)n. 515 - pres*to privato

Rosa BeduschiMS sul tergo a penna “21APR1941”Autore: 7mbro a secco “F.lli Zambini - Parma”mm. 87x136Stampa GBA, coloratan. 318 - pres*to Agarossi

Davìdica Poli (1950)Autore: “M. Salan7 - Cremona”

mm. 87x136Stampa GBA, colorata

n. 517 - pres*to Poli Bruschi

La famiglia GuarneriAutore: non indicatomm. 215x161 applicata su cartoncino mm. 215x257Stampa GBAn. 669 - pres*to Caffi

Casari con grande forma di formaggio sulla qualeè impressa la data 1912 Autore: non indicatomm. 111x153Stampa all’albuminan. 570 - donazione Camperini

Roberto Lanfranchi con i figli Mario, Adelaide e GianninaAutore: non indicato

mm. 60x84Aristo7po

n. 591 - pres*to Lanfranchi

Gruppo di operai adde1alla costruzione omanutenzione di una lineaferroviaria, sedu/ sullerotaie all’imbocco di untunnel in località noniden/ficabile,probabilmente all’esteroAutore: non indicatomm. 158x227 applicata sucartoncino mm. 250x326Stampa all’albuminavirata all’oron. 641 - pres*to Comine,

Ritra0o di bambinoAutore: stampa 7pografica sul tergo “Premiato stabilimento

fotografico Aurelio Betri e Figlio - Fotografi di S. M. il Re- Piazza Roma - Via Mazzini - Cremona”

mm. 104x144 applicata su cartoncino mm. 111x167Stampa GBA

n. 665 - pres*to Caffi

Ritra0o di famiglia: Cesare Beltrami e Audilia Anversa con ifigli Giuseppina e Silvio (1912 c.ca)MS sul tergo a penna “Beltrami”; e7che8a mm. 44x46applicata sul tergo “N. Riccardi - Milano - Ingrand. N. 93373- Formato intero - Piazza Cremona - Cliente Beltrami -Annotazioni Solo il bambino = come da col cerchio senzasedia = gambe grosse”Autore: 7mbro a secco sul recto “E8ore Bertani - Cremona”mm. 120x168 applicata su cartoncino mm. 206x258Stampa all’albuminan. 486 - pres*to Beltrami

Tre uomini sedu/ a un tavolo con boccali di birra:a sinistra Pietro Rusca, al centro il MaestroArturo ToscaniniAutore: non indicatomm. 89x64Aristo7pon. 67 - donazione privata

Calzolai al lavoroAutore: “G. B. Bodini - Cremona”

mm. 145x103 applicata su cartoncino mm. 195x146Stampa al collodio opacon. 104 - pres*to privato

Gruppo scolas/co, anno 1910-11 (Lidia Bi0an/ è la seconda a sinistra della maestra)Autore: “L. Soffian7ni - Cremona”mm. 169x125 applicata su cartoncino mm. 200x170Stampa GBAn. 548 - pres*to Antonioli

Scolaresca di fine O0ocentoAutore: non indicatomm. 153x105 c.ca applicata su cartoncinoStampa all’albuminan. 79 - pres*to Bagna

Gruppo di militariSul tergo MS a ma7ta “Gabasio Maccellaio diBorgo Vercelli o vero un fratello a vocato – è statodeputato”; 7mbro in basso a sinistra pocoleggibile ma “SET 1914”. Il militare con l’ombrelloè Giuseppe PiccalugaAutore: non indicatomm. 124x89Cartolina postale GBAn. 81a - pres*to Bagna

Gruppo di persone davan/ a esercizi commerciali in Francia (Aweiler?). Sull’uscio del coiffeur, segnato con una croce0a, Lorenzo Benede1MS sul tergo a ma7ta “Benede9 Lorenzo - Francia - Aweiler (?)”Autore: non indicatomm. 227x167 applicata su cartoncino mm. 237x178Stampa GBAn. 629 - pres*to Carnevali

Ritra0o di qua0ro giovani in abito di Carnevale: il primoa sinistra è Lorenzo Benede1 (Belgio, anni Ven/)Autore: stampa 7pografica sul tergo “Modern Photo -Paul Caumas & Piennes”mm. 90x140Cartolina postale GBAn. 628 - pres*to Carnevali

Ritra0o di famiglia: Fiorello Pedrazzani con la moglieMaria Bergonzi e le figlie Lucia e Maria

Autore: non indicatomm. 70x108 applicata su cartoncino

Stampa al collodio opacon. 52 - pres*to Cabrini

Ritra0o di donna con tre bambiniAutore: non indicatomm. 107x77Stampa GBAn. 192 - donazione Bernardoni

Stampa a conta0o di nega/vi mm. 60x45Tre 7mbri sul tergo “3153”; MS a ma7ta“Salsomaggiore 1932”Autore: non indicatomm. 87x139Cartolina postale GBAn. 832 - donazione Vicen*ni-Parazzoli

Gruppo di persone di fronte a negozio‘Spécialité de produits d’Italie”

Sul tergo recente annotazione MS a biro“Famiglia Bagna Luppi et Bargaro? - noneri ancora nata”. Annotazione MS della

proprietaria dell’album nel quale èconservata la fotografia (scri8a su memo

inserito nella tasca): “Oreste e EnricoBagna e mogli, Serge, Rodolphe e amici”

Autore: non indicatomm. 140x90

Cartolina postale GBAn. 75 - pres*to Bagna

Gruppo di persone con borse0a, cestedi vimini, chitarra e /noSul tergo MS a penna “Fratelli Bagnacon i signori Lupano ma chi sonoques7 due”. Annotazione MS dellaproprietaria dell’album nel quale èconservata la fotografia (scri8a sumemo inserito nella tasca): “PapaEnrico, mamma, zio Oreste, ziaNéne8e e amici”Autore: non indicatomm. 134x83Cartolina postale GBAn. 76 - pres*to Bagna

Ritra0o di famiglia(l’uomo mostra la fotografia della moglie defunta)

Autore: non indicatomm. 86x121 applicata su cartoncino mm. 111x167

Stampa GBAn. 288 - pres*to privato

Ritra0o di bambina seduta su trespoloTimbro a secco “Fotografia Ruffini - Cremona”Autore: “N. Ruffini - Cremona”mm. 80x133Cartolina postale GBAn. 286 - pres*to privato

Ritra0o di famiglie (33 persone)MS sul tergo a penna “In segnod’affe8o, per essere sempre ricorda7.Nino e Zore Consolini - per indirizzoMandello Lario - Lecco”Autore: non indicatomm. 228x165 applicata su cartoncinomm. 241x184 c.caStampa GBAn. 289 - pres*to privato

Ritra0o di atle/ con cuffia, fascia in vita ebragoncini (uno indossa la maglie0a conricamato lo stemma di Cremona)Autore: 7mbro sul tergo “Studio fotograficoGiuseppe Marcolongo - Via S. ProsdocimoN. 16 - Padova”mm. 134x83 Cartolina postale GBAn. 553 - pres*to Caro,

Stella Rizzi con i figliMS sul tergo a penna “Ricordo di Rizzi Stella -Rapallo 25-4 28”Autore: non indicatomm. 84x136Cartolina postale GBAn. 621 - pres*to Annese

Ritra0o di famiglia (1917)MS sul tergo a penna “Anno 1917 - … famille - La

famiglia … al completo” (un’ampia lacerazioneimpedisce di leggere tu8o il testo)

Autore: “Guilleminot, Bœspflug et C.ie - Paris”mm. 90x140

Cartolina postale GBAn. 519 - donazione Antoniazzi

Virginio Bellini (in maglia bianca) con gli amiciemigra/ con lui in Francia dopo la guerra 1915-18


Cartolina postale GBAn. 625 - pres*to Bellini L.

Ritra0o di gruppoAnnotazione MS della proprietaria dell’album nelquale è conservata la fotografia (scri8a su memoinserito nella tasca): “Odilia (Piccaluga) piccolinacon zie e zio e amiche varie” in cascina (riseria).Pina Palestro, Piero Palestro, e altri personagginon conosciu7. Anno 1926 c.caAutore: non indicatomm. 89x140Cartolina postale GBAn. 80 - pres*to Bagna

Alessandro CerviniServizio militare svolto a Napoli dal1894 (7ratore scelto di pistola,reggimento Cavalleria Quinte/19°,6° Squadrone)Autore: non indicatoovale mm. 488x590Stampa GBAn. 931 - pres*to Cervini

Alunne della Scuola di Taglio ‘Ma/lde Stringhini’ (fila superiore, posizione centrale con galoccia bianca, Anita Rossoni)MS sul tergo a penna “Alunne della Scuola di Taglio Ma7lde Stringhini - Anno 1937”Autore: 7mbro a secco sul recto “E. Zagnoni - Cremona”mm. 89x138Stampa GBAn. 494 - pres*to privato

Ritra0o di uomo con neonato(fotografia legata a Norma e GiacomoSoavi di Mon/celli d’Ongina)Autore: 7mbro a secco “Studio F.lliManzo9 - Piacenza”mm. 138x85Stampa GBAn. 550 - donazione Bambo

‘I Monelli’ di MinaAutore: non indicato

mm. 105x74Stampa GBA

n. 655 - pres*to Bandera

San/na e Rosina con Anna e Alberto Piccioni(Binanuova, casa rurale)

MS sul tergo a penna “Si essica il granoturcosull’aia vecchia di Bina”

Autore: Remo Piccioni (fotografo amatore)mm. 83x58

Stampa GBAn. 469 - donazione Piccioni

Sartoria ‘Villa’ (Cremona): ritra0o delle apprendiste e lavoran/La /tolare è la penul/ma a destraAutore: “E. Zagnoni - Cremona” (firmata)mm. 235x125 applicata su cartoncino mm. 175x260Stampa GBAn. 485 - pres*to Beltrami

Ida Pavesi con i figli Parideed Ermanno Cantarelli

Autore: non indicatomm. 128x82Stampa GBA

n. 136 - donazione Bernabè

I bambini ospi/ delle ‘ColonieCremonesi del Po’ (fine anni Ven/)Maria Manzini è nella seconda filadal basso, in abito scuroAutore: non indicatomm. 139x89Cartolina postale GBAn. 344 - pres*to Dagua*

Scatola ‘AGFA Isochrom’ contenente n. 6 lastre cm. 6,5x9impressionate, sogge9 vari, una completamentesovraesposta (persone, luoghi e date non iden7ficabili inquanto le lastre sono state acquistate da un riga9ere)Lastra fotografica GBAn. 53 - pres*to Cabrini

Palmiro MiglioliAutore: non indicato


n. 561 - donazione Camperini

Ritra0o in divisa fascista del maresciallomaggiore Raffaele D’Avossacon la moglie e i nove figli La medesima fotografia è stata pubblicatasul giornale ‘Il Regime Fascista’ qualeesempio di famiglia prolificaTimbro sul tergo “14NOV 1941-XX”Autore: 7mbro a secco sul recto“G. Puerari - Cremona - Via Macchi 1”mm. 157x114Stampa GBAn. 576 - pres*to D’Avossa

Gruppo di persone ves/te da Carnevale(nel tondo disegnato a biro, Cesare Maramo1)


Cartolina postale ‘Gevaert’ GBAn. 174 - pres*to privato

Ritra0o di Vi0oria Generali (anni Ven/)Autore: “R. Zanico9 - Via Andrea Costa N. 1 - Cremona”diametro mm. 100 applicata su cartoncino mm. 178x258Stampa GBAn. 580 - pres*to privato

Adriana e Marisa Ferrariall’età di uno e sei anni (10 maggio 1942)


Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 351 - pres*to Ferrari

Le sorelle Torresani (a destra Teresa, de0a Zina)Autore: “E. Boni - Cremona”


n. 335 - donazione privata

Ritra0o di famiglia: Maria e Emilia Arcari, Giovannie Primo Bernabè, al centro Rosa BernabèAutore: non indicatomm. 100x144Stampa GBAn. 491 - pres*to Dilda

Ritra0o di coniugi: Giuseppina Andrusianie Marino Depetri

Autore: “E. Boni - Cremona”mm. 134x82

Cartolina postale ‘Leonar’ GBAn. 477 - pres*to Depetri

Gruppo di persone ritra0e di frontea una delle ville0e di via E. To/assegnate, come altre in quell’area,ai mu/la/ della guerra 1915-18(estate 1935)MS a penna sul tergo “Ricordo dellecase mu7la7 - fotografia”Autore: fotografo ambulantemm. 139x88Cartolina postale ‘Gevaert’ GBAn. 609 - pres*to privato

Ritra0o della famiglia ParmaAutore: MS sul recto in basso a sinistra “G. Puerari -Cremona - Via Macchi, 1 - (ang. Corso Mazzini)”mm. 178x240 applicata su cartoncino mm. 250x349Stampa GBA (riproduzione di originale dell’O8ocento)n. 131 - pres*to Ghido,

Lea Fontana e amica sul corso GaribaldiAutore: non indicato

mm. 89x140Cartolina postale ‘Ferrania’ GBA


Mario, Adelaide e Giannina LanfranchiMS sul tergo a ma7ta “13.8.1916” e

altro MS incomprensibile in quanto molto sbiaditoAutore: non indicato

mm. 86x139Cartolina postale GBA

n. 592 - pres*to Lanfranchi

Ritra0o di coniugiAutore: “R. Zanico9 - Cremona - Corso Campiangolo via Lungacqua 1”diametro mm. 65 applicata su cartoncino mm. 119x173Stampa GBAn. 161 - pres*to Lampugnani

Ritra0o di qua0ro donneAutore: 7mbro a secco sul recto“R. Sansoni - Cremona”mm. 85x134Cartolina postale GBAn. 455 - donazione privata

La piccola Carla e la sorella Merope Arcari(Cava/gozzi, 1912)

MS sul recto a penna “Cava7gozzi 10-6-912 -Baci Merope e Carla”; MS sul tergo a penna

“Sig.ra Elena Arcari e famiglia -Cremona - Apor7 2”Autore: non indicato

mm. 89x140Cartolina postale ‘Gevaert’ GBA

n. 354 - donazione Rovegno

S. M. la Regina Madre in visita aSabbioneta (19 luglio 1913)MS sul recto a penna “S. M. laRegina Madre visita i monumen7di Sabbioneta il 19 luglio 1913”;MS sul tergo “Ringrazio, saluto ebaciovi di tu8o cuore - vostraaff.ma Adele e Consorte”;“Egregia - Famiglia Arcari - ViaApor7 13 - Cremona”Autore: Arcari (fotografo amatore)mm. 140x90Cartolina postale ‘N. .P. G.’ GBAn. 356 - donazione Rovegno

Rancio all’Ospedale Militare di Piacenza (1917-18):Giuseppe Gualazzi è il primo a sinistra

Autore: “Fotografia A. Be8oni - Cremona - CorsoGaribaldi 67 - Specialità in cartoline”


n. 267 - pres*to privato

Ireneo Bonvicini con bicicle0a snodabile(breve0ata e premiata alla Esposizione di Milanoagli inizi del Novecento)Autore: non indicatomm. 88x138Cartolina postale GBAn. 610 - donazione San*ni

I fratelli Antonioli: Pierino, Renzo, IoleMS sul tergo a penna “Fratelli Antonioli”; 7mbro sultergo “26 AGO. 1933”Autore: 7mbro sul tergo “Fotografia G. Puerari - ViaMauro Macchi, 1 (angolo via Mazzini) - Cremona”mm. 87x137Cartolina postale GBAn. 921 - pres*to privato

Ritra0o di donna con qua0ro bambineAutore: stampa 7pografica sul tergo “Prem. Fot. Coen -

Salsomaggiore-Borgo S. Donnino”mm. 89x138

Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 280 - donazione Mori

La famiglia Leoni: in piedi da sinistra, Alfredo,Alcide, Cesare e Adelio; al centro in senso orario,Elvira, Blesilla ed EfremAutore: non indicatomm. 178x240Stampa GBAn. 339 - pres*to Leoni

Camilla e Ornella Lanfranchisu bicicle0a e girello (1949)


Cartolina postale ‘Agfa’ GBAn. 596 - pres*to Lanfranchi

Giovanni Marigliano in divisa militareAutore: non indicato

mm. 89x138Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 312 - pres*to Marigliano

Lamberto Manzi con il padrino Gen/lio Rossi (1940 c.ca)Autore: 7mbro a secco “G. Puerari -Cremona - Via Macchi 1”mm. 87x124Stampa GBAn. 309 - pres*to Marigliano

Ritra0o di famigliaAutore: non indicatoFormato Boudoir - Portrait mm. 144x218 inserita inquadre8o di legno con cornice dorata mm. 156x235 Stampa all’albuminan. 304 - pres*to privato

La famiglia Nava: Luigi, Giuseppe, Alessandrina, Giuseppina,Agos/no e un lavorante (con copricapo).

La famiglia ges7va lo stallo ‘Cavallino’ (con annessa Osteria,alloggio e macelleria) a Castelverde. Immagine datata 1907-1910

Autore: non indicatomm. 228x248 inserita in cornice di legno mm. 332x357

Riproduzione - Stampa Mini-Labn. 654 - pres*to Nava

Ritra0o di bambina in abitoda ComunioneAutore: MS autografo“E. Fazioli - Via Meli”mm. 483x628Stampa GBAn. 672 - pres*to Bellini L.

Cesare Maramo1 e la sorella Licinia, AdeliaCremonesi e amici, davan/ alla drogheria‘Maramo1’ in corso GaribaldiAutore: non indicatomm. 88x138Cartolina postale GBAn. 170 - pres*to privato

Emilia Martella e la sorella Rose0a MS su tergo a penna “Rose8a ed Emilia

Martella quando erano piccine”Autore: non indicato


n. 642 - pres*to Mazzei

Ritra0o di famiglia: Altero Pasqualicon la moglie Pierina e le figlie (1951)

Timbro sul tergo “02GIU1951”Autore: 7mbro a secco sul recto

“G. Puerari - Cremona - Via Macchi 1”mm. 89x138

Cartolina postale ‘Gevaert’ GBAn. 514 - pres*to Pasquali

Teresa Arcari (traves/ta da militare)con le amiche nelle prove di ‘Burlesque’

nella villa di campagnaa Cava/gozzi (1912)Autore: non indicato

mm. 228x170 applicata su cartoncinomm. 270x211

Stampa GBAn. 365 - donazione Rovegno

Gita degli aderen/ alla ‘Società degliAlberghi, Ristoran/, Caffè e Osterie di

Cremona’ a S. Pellegrino (1912)Timbro sul recto “Società Anonima delle

Terme - 12 AGO. 1912 - S. Pellegrino”Autore: non indicato

mm. 277x230 applicata sucartoncino mm. 391x332

Stampa GBAn. 653 - pres*to San*ni

Bambini ospi/ della ‘Casa Manini’:in alto a sinistra, in piedi, Gianna Soldi;il terz’ul/mo seduto in basso a destraè il fratello GiacomoAutore: non indicatomm. 88x140Cartolina postale ‘Ferrania’ GBAn. 262 - pres*to privato

Gabriella, Cleto, Foscola e Milena Zelioli,gestori del bar della Cano1eri

‘L. Bissola/’ dal 1935 al 1955Autore: 7mbro sul tergo “Fotografia

G. Puerari - Via Mauro Macchi, 1(angolo via Mazzini) - Cremona”



A1lio (famiglia Sanfelici)MS sul tergo a penna “…ilio ai cari nonni”

Autore: 7mbro a secco “A. Scoffone - Cuneo”mm. 88x133Stampa GBA

n. 616 - donazione Mori

Ritra0o della famiglia Mondini: Giudi0a e Aldo coni figli Rose0a, Gaetano e Mirella (1943 c.ca)Autore: 7mbro a secco sul recto “G. Puerari -Cremona - Via Macchi 1”mm. 84x132Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 608 - pres*to Mondini

Ritra0o di giovane in abito eleganteAutore: e7che8a sul tergo “Bondei e C. - Milano, corsoComo 2 (Porta Garibaldi) - Vendita a rate - Mobili comuni edi lusso - Ingrandimen7 fotografici - Regolatori - Specchi -Quadri - Servizi da tavola - Posaterie - Cristallerie - Serviziper cucina - Telerie - Stoffe, ecc. - Occasioni per sposi”mm. 455x613 applicata su cartoncinoStampa GBAn. 95 - pres*to Cabrini

Ritra0o di uomoAutore: non indicato


n. 97 - pres*to Cabrini

Ritra0o di bambino sul banco di scuolaTimbro nero sul tergo “11963”Autore: non indicatomm. 133x85Cartolina postale ‘Ferrania’ GBAn. 291 - pres*to privato

Operai delle ‘Officine Meccaniche Feraboli’Autore: non indicatomm. 139x88Cartolina postale ‘Bayer’ GBAn. 940 - pres*to Cappelli

Gruppo di operai del Dopolavoro davan/ aicapannoni delle ‘Officine Meccaniche Feraboli’

Autore: non indicatomm. 136x85Stampa GBA

n. 927 - pres*to Cappelli

Ritra0o di tre donneAutore: non indicatomm. 89x140Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 545 - pres*to Pasquali

Ritra0o di donna con tre bambini:Giovanni, Francesco e Riccardo Soldi

MS sul tergo a penna “Giovanni Soldi -Francesco - Riccardo - Livrasco 1937”


Cartolina postale GBAn. 462 - pres*to privato

Cesare Gualazzi, Giovanni Bianchini e Silvano DavòAutore: non indicato

mm. 84x132Cartolina postale ‘Tonelle’ GBA


I coniugi Giovanni Giacomo Migliolie Agata Rosa PasiniAutore: non indicatomm. 120x178Riproduzione da originale - Stampa Mini-Lab su cartaFujifilm - Fujicolor Crystal Archive Paper Supremen. 930 - donazione Miglioli

Carla Arcari sul triciclo (1914)Autore: non indicato



Remo Maccagni con mamma e fratelliMS sul tergo a ma7ta “Remo Maccagni conmamma e fratelli”; MS in ma7ta blu addizionearitme7ca in colonna “3025, 2280, 2840, 2400,2405, 1330 = 14280, 68[00] = 21080”Autore: non indicatomm. 90x138Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 263 - pres*to privato

Anna e Alberto Piccioni sul triciclo avuto inregalo per S. Lucia (costruito dal padre)MS sul tergo a biro “1945 - Sul ‘triciclo’

che papà Remo ha fa8o per noi”Autore: Remo Piccioni (fotografo amatore)


n. 472 - donazione Piccioni

Ritra0o di bambina ves/ta da olandesinaAutore: 7mbro a secco “M. Galli - Codogno”

mm. 83x132Cartolina postale ‘Fotobel’ GBA

n. 908 - donazione Vicen*ni-Parazzoli

Giacomina e Adriano Ferri con coniglio di pelucheAutore: 7mbro a secco “G. Puerari -Cremona - Via Macchi 1”mm. 84x137Cartolina postale ‘Tensi’ GBAn. 292 - pres*to privato

Angela Zileri con il carre0o del la0e di fronte al bar ‘Vi0oria’ in via dei PlataniAutore: non indicato


n. 928 - pres*to Cappelli

Emilia Rossi con la figlia ado1va Emilia Endeghe1Autore: stampa 7pografica sul tergo “C. TadoliniGhillini - Contrada Ariber7 13 - Cremona”mm. 57x90 applicata su cartoncino mm. 63x104(formato Carte de visite)Stampa all’albuminan. 932 - Collezione For*na Mainardi

Le sorelle Francesca e Carolina PisoniAutore: stampa 7pografica sul tergo “Giulio Rossi

- Pi8ore e fotografo - Milano - Via Bigli 7 -Genova - Salita delle Ba9s7ne 6”

mm. 55x91 applicata su cartoncino mm. 62x104(formato Carte de visite)

Stampa all’albumina virata all’oron. 933 - Collezione For*na Mainardi

Giovane seminarista col fratello (famiglia Rossi)1900 c.caAutore: “C. Bergami - Crema - Via Garibaldi 10”mm. 99x143Stampa all’albuminan. 934 - Collezione For*na Mainardi

Ugo Gennari con la moglie Maria Rossi e i figli,Giuseppina e Davide, in braccio alla nonna

Annunciata Ciboldi ved. Rossi (1911)Autore: “Studio Fot. E. Spadoni - Castelleone”


n. 936 - Collezione For*na Mainardi

Ritra0o di due donne: a destra, Rosa FagioliAutore: non indicato



Teresa Na/ Ferri con la figliaGiacomina e la nonna con AdrianoMS sul tergo a penna nera “Guidocaro ecco7 tu9 i tuoi famigliari, che7 ricordano coi loro salu7 e baci ciao.Teresa Ferri”Timbro sul tergo “-GIU1943-XXI”Autore: 7mbro a secco “G. Puerari -Cremona - Via Macchi 1”mm. 137x86Cartolina postale ‘Ferrania’ GBAn. 293 - pres*to privato

Scolaresca con insegnante (?)Autore: non indicato

mm. 89x139Cartolina postale ‘Gevaert’ GBA

n. 673 - donazione Tanzi R.

Zeffira Spigaroli con ombrellino e roseAutore: “Gerola e Boni - Cremona”


n. 543 - pres*to Rizzi

Ritra0o di Anna Gerevini con la ziaEmma Tone1 Gerevini (databile 1904-1906)Autore: “E. Bertani - Cremona”mm. 104x141 applicata su cartoncino mm. 111x164Stampa all’albumina virata all’oron. 637 - pres*to Cinque, Dondi

Gruppo di bambini di Solarolo Monasterolo in coloniaAutore: non indicato



Ritra0o di bambiniAutore: non indicato

mm. 89x137Cartolina postale

‘Gevaert’ GBAn. 909 - donazioneVicen*ni-Parazzoli

Matrimonio fra Conce0a Ferrari eCesare Tonna (o0obre 1950),ritra0o di gruppo degli sposi contes/moni e invita/Autore: “W. Muche9 - Cremona”mm. 185x132Riproduzione - Stampa ink-jet sucarta fotografica Epsonn. 341 - pres*to Rinoldi Tonna

Fotografia di gruppo della famiglia Bozuffi(fine anni Ven/)

Autore: non indicatomm. 200x135 racchiusa in cornice di legno


n. 937 - donazione Bozuffi

Ritra0o della famiglia Tanzi (1941)Autore: non indicatomm. 88x138Cartolina postale ‘Agfa’ GBAn. 512 - pres*to privato

Zaira Cazzoli vedova Gelsi con Dante e Angiolina residen/ inCasalbello0o, fraz. di Casalmaggiore (1905 c.ca)

Autore: stampa 7pografica sul tergo“Studio fotografico O. Mauroner - Canneto sull’Oglio’

mm. 98x136 applicata su cartoncino mm. 111x165(formato Gabine0o)Stampa all’albuminan. 531 - pres*to Poli

Dora ArnoldiAutore: 7mbro a secco “R. Sansoni - Cremona”mm. 87x138Cartolina postale GBAn. 923 - pres*to privato

Gina ArnoldiMS a penna sul tergo “Agli Zii e cugine8e con affe8o il

20/8/925 - A. Gina”Autore: 7mbro a secco “Fotografia Ruffini - Cremona”

mm. 86x135Cartolina postale ‘Rajar’ GBA


Atle/ della prima Associazione‘Cano1eri Flora’ (fondata nel 1922 esciolta negli anni Cinquanta)Autore: non indicatomm. 94x65Stampa GBAn. 939 - pres*to Cappelli

Il ve0urino Francesco TigoliSi no7, nei pressi della testa dell’asino

a sinistra, il ritocco per cancellarealmeno una personaAutore: non indicato

mm. 234x164 montata in passe-partout einserita in cornice di legno mm. 374x300

Stampa GBAn. 547 - pres*to Antonioli

Gruppo di Bersaglieri (Fanfara): Costan/noAgarossi è il secondo in basso a sinistraAutore: non indicatomm. 140x88Cartolina postale GBAn. 322 - pres*to Agarossi

Gruppo di lavoran/ alle ‘Colonie Padane al Po’:Rosina Miglioli è la quartul/ma in piedi

La fotografia è stata sca8ata di fronte all’a8ualebar ‘Imbarcadero’ sulla via del Sale


Stampa GBA su carta ‘Gevaert’n. 572 - donazione Camperini

La famiglia Carra: Vi0ore e Teresa Zaldini con i figli Guerino, Raimondo, Armeno, Romegno, Francesco, Benede0o e Vive0aAutore: non indicatomm. 230x160Stampa GBAn. 633 - pres*to privato

Ritra0o di bambini in abito da CarnevaleMS a penna sul recto: “Febbraio 1908”Autore: non indicatomm. 113x84Stampa GBAn. 110 - pres*to privato

Gruppo di persone nei pressi diun edificio non iden/ficatoLa fotografia è applicata su cartoncinofacente parte di un piccolo album ar7gianaleformato da 4 pagine e rilegato con nastrotricoloreAutore: non indicatomm. 204x148 c.caCartolina postale GBAn. 124 - pres*to privato

Gruppo di dirigibilis/ (1917)MS sul tergo a penna poco comprensibile inquanto la cartolina postale è stata ritagliata

Nel testo si fa riferimento al Santo NataleAutore: non indicato



Scolaresca di Annicco (26 aprile 1920)Autore: non indicatomm. 155x115 applicata su cartoncinomm. 143x193Stampa GBAn. 647 - pres*to Mosconi

Il colonnello Giuseppe Folezzani in posa sull’automobile con la moglie Maria, il figlio Luigi, le nipo/ Merope e Carla Arcari e altre persone (aprile 1922)Autore: non indicato



Ritra0o di famigliaMS sul tergo a penna “Guarda qui il Giulio se non é lamedesima di Alfredo. Fa8a del mille novecento ven7 sei”Autore: non indicatomm. 90x140Cartolina postale GBAn. 589 - pres*to privato

Ritra0o di Raimondo Ardemagni e Maria ChiarellaAutore: “A. Betri - Fotografo di S. A. R. il principe

Umberto - Cremona - Corso Venezia”mm. 61x98 (formato Carte de visite)

Stampa all’albumina virata all’oron. 164 - pres*to privato

Ritra0o di donnaAutore: non indicatomm. 84x133Stampa GBA, coloratan. 277 - donazione Mori

Licinia e Raimonda Maramo1MS a penna sul tergo “Se8embre del 1912”

Autore: “Studio fotografico Nino Ruffini - Cremona - Corso Campi 5”mm. 102x142 applicata su cartoncino mm. 180x267

Stampa GBAn. 179 - pres*to privato

Teresina ed Emilia Poli, San/na Den/, Costan/na Poli(1917 c.ca)Autore: 7mbro a secco sul recto “E. Bertani - Cremona -Via Palestro 5”mm. 99x145 applicata su cartoncino mm. 171x238Stampa GBAn. 506 - pres*to Poli Bruschi

Gina Tessaroli con le figlie Meropee Carla sull’altalena e la cognata Gina Arcari



Il cav. Francesco Arcari, già Conservatore del Museo Civico diCremona, in alta uniforme dei ‘Cacciatori delle Alpi’



A1lio Arcari in uniforme militare (aprile 1896)Autore: non indicatomm. 100x135Stampa all’albuminan. 355 - donazione Rovegno

I fratelli Bellini di Stagno LombardoAutore: “Gerola & Boni - Cremona”mm. 98x139 applicata su cartoncinomm. 175x246Stampa GBAn. 253 - pres*to Bellini C.

Giannina Soldi a un annoMS sul tergo a penna “Giannina a 1 anno - li 2-1-1935”Autore: “Mario Salan7 - Cremona - Corso Garibaldi 40”

mm. 83x134Cartolina postale ‘Gevaert’ GBA, colorata


Donna con borse0a e ombrelloAutore: MS autografo a china “Luigi Merli - Lodi”

mm. 95x126Stampa all’albumina

n. 912 - donazione Vicen*ni-Parazzoli

Giulia e Adele LenaAutore: stampa 7pografica sul recto “E8oreBertani - Cremona - Via Palestro 5”; 7mbro asecco di ‘Fotografo di S. M. il Re’mm. 60x95 applicata su cartoncino mm. 106x162Stampa al collodio opacon. 541 - pres*to privato

Locomo/va con gruppo di ferrovieriLocalità non riconoscibileAutore non indicatomm 141x87Cartolina postale, aristo7pon. 27 - pres*to privato

I coniugi Tiscornia: Augusto e Zefira PeroniAutore: “Premiato stabilimento fotografico di Aurelio Betri -

Fotografo di S. M. il Re d’Italia - Cremona - Corso Venezia”mm. 111x131 (formato Gabine0o tagliato)

Stampa all’albumina virata all’oron. 396 - donazione Tiscornia

Augusto Tiscornia con il figlio Luigi Autore: “Premiato stabilimento fotografico AurelioBetri - Fotografo di S. M. il Re d’Italia - Cremona - ViaMazzini già corso Venezia”mm. 110x165 (formato Gabine0o)Stampa all’albuminan. 401 - donazione Tiscornia

I coniugi Boselli:Maria Rizzi e marito

Autore: “A. Betri & Zagnoni - Cremona -Via Mazzini”; 7mbro a secco di

fotografo di S. M. il Remm. 140x101 applicata su cartoncino


n. 250 - pres*to Bellini C.

Maria Teresa Gobbi con un cane lupoTimbro sul tergo “-5 OTT 1951”Autore: 7mbro a secco sul recto “G. Puerari -Cremona - Via Macchi 1”mm. 148x99Stampa GBAn. 650 - pres*to Posa

Ines Balestreri sposata Fossacon due dei se0e figli

Autore: “E. Boni - Cremona”mm. 137x98 applicata su cartoncino


n. 404 - donazione Tiscornia

Progetto grafico e impaginazione del catalogo, allestimento mostrawww.robertocaccialanza.com - [email protected]

Finito di stampare nel mese di dicembre 2012

Copia omaggio - Vietata la vendita

La copertina di questo catalogo è stata ricavata dall’album facente parte della donazione Vicentini-Parazzoli (mm. 224x164x20, composto da 15 pp.)

Si ringraziano

Mauro AgarossiRoberta AnneseGiuila AntoniazziLaura AntonioliMarilena Antonioli PaloschiLoredana ArdesiNelly BagnaClaudia BamboRenato BanderaLuisa BaruffiniCarlo BelliniLuisa BelliniAntonio BeltramiSergio Bernabèrrigo BindaCarla BozuffiDolores BruneriOrel CabriniBarbara CaffiGiorgio CarnevaliRosinella CaronnaDanila Caro9Mauro CappelliMarialuisa CarraAlejandra CerviniA9lia ChiodelliMaria Luisa Cinque9 DondiSergio Comine9Rosangela Dagua7Aldo D'AvossaMariarosa Den7Carlo DepetriLuciana DildaSusanna Dolara

Adriana FerrariGiocasta FioriniMaria For7na MainardiCarla GallieraAlber7na Ghido9Maria Raffaella GioiaLuigia Rosa LampugnaniCamilla LanfranchiMaria Le7zia LeoniAnna MaccabelliAngelo MainardiPatrizia Maramo9Monica MazzeiAntonio MondiniMirella MondiniClaudia MoriAndreina MosconiAngelo NavaAngela ParmigianiRosa PasqualiPierluisa PedroniAnna PelòAchille PennacchioAnna Luisa PiccioniDavìdica Poli BruschiGianantonio PoliCesare PosaValeria Rinoldi TonnaArnaldo RizziGiulia RossoniPaolo RovegnoDoriana RuffiniPierluigi San7niGianna Soldi

Cesare Stor7Maria Luisa TanziRosalinda TanziFrancesco TentoliniMaria Luisa TiscorniaMariuccia Viannini Ares7Stefania Vicen7niGiulia Zecchie tu9 coloro che a vario 7tolohanno contribuito alla realizzazionedella mostra

Il personale del se8ore Cultura eMusei del Comune di Cremona

Il personale di custodia del MuseoCivico ‘Ala Ponzone’

Gli sponsor tecnici della ‘No8e deiMusei’ 2012

Il quo7diano ‘La Provincia’ e il newsmagazine ‘Più’

Fan7grafica

Ricordi di famiglia nelle fotografie d'epoca

Documents

Transcript of Ricordi di famiglia nelle fotografie d'epoca