Riccione stars giugno 2015

44
lavoro ispezioni: documento di programmazione dell’avità 2015 normave trasporto clien con navee dell’hotel agevolazioni art bonus, digitalizzazione e ristruurazione alberghi: tuo in gazzea ufficiale iniziave il Greenpark: il prato urbano che ha reso unica Riccione novità privacy in materia di cookie RICCIONE STARS 14 - Giugno 2015 - Copia Omaggio organo ufficiale dell’ GIUGNO 2015 NUMERO 14 Inposta Global Riccione. - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in Legge 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 - Commerciale Business Rimini n. 51/2008 - Stampa: Press Up srl RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 1 7/3/2015 3:25:56 PM

description

Riccione stars giugno 2015 - periodico dell'Associazione Albergatori Riccione

Transcript of Riccione stars giugno 2015

Page 1: Riccione stars giugno 2015

lavoroispezioni: documento di programmazione dell’attività 2015

normativetrasporto clienti con navette dell’hotel

agevolazioniart bonus, digitalizzazione e ristrutturazione alberghi: tutto in gazzetta ufficiale

iniziativeil Greenpark: il prato urbano che ha reso unica Riccione

novità privacy in materia di cookie

RICC

ION

E ST

ARS

14 -

Giu

gno

2015

- Co

pia

Om

aggi

oorgano ufficiale dell’

GIUGNO 2015NUMERO 14

Inpo

sta

Glob

al R

iccio

ne. -

Spe

dizio

ne in

abb

onam

ento

pos

tale

- D.

L. 3

53/2

003

(con

v. in

Legg

e 27

/02/

2004

n. 4

6) a

rt. 1

, com

ma

1 - C

omm

ercia

le B

usin

ess R

imin

i n. 5

1/20

08 -

Stam

pa: P

ress

Up

srl

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 1 7/3/2015 3:25:56 PM

Page 2: Riccione stars giugno 2015

www.cariromagna.it

*Sconti fino al 20% già applicati rispetto al prezzo che verrà pubblicato dopo l’apertura.(Sconto massimo sui biglietti a data fissa)

ACQUISTA OGGI IL TUO INGRESSO E RISPARMI FINO AL 20%*.Expo Milano 2015 sarà un evento di importanza mondiale che tratterà temi fondamentali per il futuro dell’uomo,

come alimentazione e sostenibilità. Si riuniranno a Milano 145 paesi che rappresentano il 94% della popolazione mondiale.Per esserci anche tu, puoi acquistare il biglietto nelle nostre filiali, agli sportelli ATM o tramite l’internet banking.

VIVI IL MEGLIO DI EXPO

ACQUISTANDO

IL TUO INGRESSO

DA NOI.

Banca del gruppo

150511 Expo Ticketing 148x210 CR Romagna.indd 1 26/03/15 17:10

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 2 7/3/2015 3:25:57 PM

Page 3: Riccione stars giugno 2015

www.cariromagna.it

*Sconti fino al 20% già applicati rispetto al prezzo che verrà pubblicato dopo l’apertura.(Sconto massimo sui biglietti a data fissa)

ACQUISTA OGGI IL TUO INGRESSO E RISPARMI FINO AL 20%*.Expo Milano 2015 sarà un evento di importanza mondiale che tratterà temi fondamentali per il futuro dell’uomo,

come alimentazione e sostenibilità. Si riuniranno a Milano 145 paesi che rappresentano il 94% della popolazione mondiale.Per esserci anche tu, puoi acquistare il biglietto nelle nostre filiali, agli sportelli ATM o tramite l’internet banking.

VIVI IL MEGLIO DI EXPO

ACQUISTANDO

IL TUO INGRESSO

DA NOI.

Banca del gruppo

150511 Expo Ticketing 148x210 CR Romagna.indd 1 26/03/15 17:10

lavoroispezioni: documento di programmazione dell’attività 2015

normativetrasporto clienti con navette dell’hotel

fornitori 2015albo dei fornitori convenzionati

agevolazioniart bonus, digitalizzazione e ristrutturazione alberghi: tutto in gazzetta ufficiale

iniziativeil Greenpark: il prato urbano che ha reso unica Riccione

novitàprivacy in materia di cookie

8

14

28

RICCIONE STARSNotiziario a cura di

Associazione Albergatori di Riccione

V.le San Martino, 51 - 47838 Riccione (RN)[email protected]

tel. 0541/605000 - fax 0541/601202C.F. 82 010 790 408

Numero 14 - GIUGNO 2015

Il materiale redazionale e pubblicitario può essere riprodotto solo dopo autorizzazione scritta

dell’Associazione Albergatori di Riccione.Gli articoli riflettono le idee di ciascun autore e

pertanto sollevano la Redazione da ogni responsabilità e degli errori contenuti.

Il materiale redazionale e fotograficonon verrà restituito e chi lo fornisce si assume la

responsabilità di pubblicazione.

Grafica e impaginazione: Lucia BartoliCoordinamento editoriale: Daniele SantinelliResp. redazione: Luca Cevoli & Rodolfo Albicocco

Stampa: Press Up srlFoto copertina: Federica Ramponi

22

40

34

3

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 3 7/3/2015 3:25:58 PM

Page 4: Riccione stars giugno 2015

Garanzie fino al 80%

Confidi Punto Net Soc. Coop.Viale Italia 9/1147921 Riminitel: 0541 743270 Fax: 0541 358432e-mail: [email protected]

Accesso al credito agevolato con ammissione a contributi pubblici a valere sulla LEGGE REGIONALE 40, CAMERA DI COMMERCIO e COMUNI

per l’accesso al credito bancario e condizioni bancarie agevolate

C899 18x23cm CHEF albergatori_2015_print.pdf 1 09/06/15 17:53

scon

to s

peci

ale

rise

rvat

o ai

soc

i

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 4 7/3/2015 3:26:01 PM

Page 5: Riccione stars giugno 2015

Garanzie fino al 80%

Confidi Punto Net Soc. Coop.Viale Italia 9/1147921 Riminitel: 0541 743270 Fax: 0541 358432e-mail: [email protected]

Accesso al credito agevolato con ammissione a contributi pubblici a valere sulla LEGGE REGIONALE 40, CAMERA DI COMMERCIO e COMUNI

per l’accesso al credito bancario e condizioni bancarie agevolate

FORNITOREUFFICIALE

2015

C899 18x23cm CHEF albergatori_2015_print.pdf 1 09/06/15 17:53

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 5 7/3/2015 3:26:03 PM

Page 6: Riccione stars giugno 2015

il fresco non lo puoi bere, lo devi far fare a chi se ne intende.

sgrservizi.it

Com

unic

azio

ne e

Mar

ketin

g SG

R / E

ssen

tial /

Fot

o: C

hico

De

Luig

i

condizionatori vendita e assistenza

�D�A�L��1�9�5�0��N�E�I��M�E�N�ò�D�I��A�L�B�E�R�G�A�T�O�R�I��E��R�I�S�T�O�R�A�T�O�R�I�D�E�L�L�A��R�I�V�I�E�R�A��R�O�M�A�G�N�O�L�A

�C�a�n�u�t�i��Ž��p�a�s�t�a��f�r�e�s�c�a��s�u�r�g�e�l�a�t�a�t�r�a�d�i�z�i�o�n�a�l�m�e�n�t�e��t�r�a�f�i�l�a�t�a��a�l��b�r�o�n�z�o

Canuti Tradizione Italiana Srl - Via Sassonia 16, 47922 Rimini - Tel. 0541 740102www.canuti.com - [email protected] - Seguici su Facebook

Una ampia gamma con oltre 150 prodotti.3 esclusive linee di prodotto: classiche, lavorate a mano, con farina macinata a pietra.Paste corte, lunghe, ripiene, gnocchi e prodotti da forno.Da oggi anche Biologiche e Vegane.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cond

izio

ni e

sclu

sive

per

l’ho

tel

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 6 7/3/2015 3:26:05 PM

Page 7: Riccione stars giugno 2015

tari

ffe e

nerg

ia e

lett

rica

e g

as c

onve

nzio

nate

FORNITOREUFFICIALE

2015

il fresco non lo puoi bere, lo devi far fare a chi se ne intende.

sgrservizi.it

Com

unic

azio

ne e

Mar

ketin

g SG

R / E

ssen

tial /

Fot

o: C

hico

De

Luig

i

condizionatori vendita e assistenza

�D�A�L��1�9�5�0��N�E�I��M�E�N�ò�D�I��A�L�B�E�R�G�A�T�O�R�I��E��R�I�S�T�O�R�A�T�O�R�I�D�E�L�L�A��R�I�V�I�E�R�A��R�O�M�A�G�N�O�L�A

�C�a�n�u�t�i��Ž��p�a�s�t�a��f�r�e�s�c�a��s�u�r�g�e�l�a�t�a�t�r�a�d�i�z�i�o�n�a�l�m�e�n�t�e��t�r�a�f�i�l�a�t�a��a�l��b�r�o�n�z�o

Canuti Tradizione Italiana Srl - Via Sassonia 16, 47922 Rimini - Tel. 0541 740102www.canuti.com - [email protected] - Seguici su Facebook

Una ampia gamma con oltre 150 prodotti.3 esclusive linee di prodotto: classiche, lavorate a mano, con farina macinata a pietra.Paste corte, lunghe, ripiene, gnocchi e prodotti da forno.Da oggi anche Biologiche e Vegane.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 7 7/3/2015 3:26:06 PM

Page 8: Riccione stars giugno 2015

8

Lavoro

Ispezioni: documento di programmazione dell’attività 2015

La Direzione Generale per l’Attività Ispettiva del Ministero del Lavoro, con il documento di programmazione dell’attività di vigilanza per l’anno 2015, ha pianificato l’attività ispettiva in relazione alle caratteristiche specifiche dei fenomeni di irregolarità che emergono nei diversi ambiti locali. In particolare gli accessi saranno indirizzati ad arginare il ricorso all’occupazione di lavoratori in nero e alle più significative forme di elusione della normativa vigente. Il Ministero prevede di sottoporre a verifica,

Rag. Fabrizio [email protected]

per l’anno 2015, un totale di almeno 132.500 aziende: il documento illustra la ripartizione regionale e interregionale, precisando gli obiettivi dell’azione ispettiva in ambito regionale e territoriale.Per ciò che concerne la corretta qualificazione dei rapporti di lavoro, l’azione ispettiva sarà indirizzata a contrastare l’uso distorto, in funzione elusiva, dei contratti di lavoro atipici o flessibili (lavoro intermittente, vouchers, associazioni in partecipazione, collaborazioni coordinate e continuative a progetto, partite

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 8 7/3/2015 3:26:07 PM

Page 9: Riccione stars giugno 2015

scon

ti su

lle si

ngol

e qu

otaz

ioni

FORNITOREUFFICIALE

2015

9IVA, collaborazioni occasionali, contratti part-time, etc.), che spesso dissimulano rapporti di lavoro di natura subordinata, a tempo pieno ed indeterminato. Come detto pocanzi, il numero degli accessi ispettivi programmati per l’anno 2015 il Ministero prevede di sottoporre a verifica, per l’anno 2015, un totale di almeno n. 132.500 aziende e, per l’Emilia Romagna, sono programmati 11.300 accessi ispettivi; questi gli ambiti che saranno maggiormente tenuti sotto controllo: Edilizia: va pianificata una azione di vigilanza, sia autonoma che congiunta, finalizzata al contrasto del lavoro “nero”, al corretto svolgimento dei rapporti di lavoro specialmente nell’ambito degli appalti. Va inoltre garantita una attività di promozione della sicurezza sul lavoro nell’ambito dei cantieri della ricostruzione, delle grandi opere e dei piccoli cantieri privati, nonché nell’ambito di attività di montaggio e smontaggio degli allestimenti fieristici nel polo

fieristico bolognese. Area portuale: saranno effettuati accessi ispettivi volti al contrasto di lavoro irregolare e in “nero” e con riferimento ad appalti non genuini tra aziende operanti nell’indotto, in particolare nell’area portuale di Ravenna. Settori facchinaggio e logistica: saranno effettuate verifiche concernenti la non corretta applicazione del CCNL ai lavoratori operanti nei settori del facchinaggio e della logistica nell’ambito degli interporti intermodali (treno-gomma) di tutto il territorio regionale. Settore turistico-alberghiero: saranno pianificati accertamenti ispettivi nell’ambito degli esercizi commerciali e della ristorazione nelle province costiere romagnole.

Invitiamo quindi gli Associati a porre molta attenzione e valutare attentamente le varie opportunità di svolgimento dell’attività di lavoro dei propri collaboratori.

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 9 7/3/2015 3:26:08 PM

Page 10: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i del

5%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

Lavaggio, smacchiatura e sanificazione

all’OZONO direttamente in SEDE

- Grand Hotel Jumeirah Roma- The Westin Hotel Milano- Grand Hotel Villa Medici Firenze- B.W. Hotel Farnese Parma- B. W. Classic Hotel Reggio Emilia

Alcune delle nostre referenze:- Hotel Danieli Venezia- Hotel Cipriani Venezia- Hotel Barberini Roma- Hotel Aldrovandi Roma

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 10 7/3/2015 3:26:10 PM

Page 11: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 5%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 11 7/3/2015 3:26:11 PM

Page 12: Riccione stars giugno 2015

Cantine Intesa - Faenza - Italytel. +39.0546.619.111fax +39.0546.621.778www.cantineintesa.it

Nel cuore della Romagna, l’arte enologica trova concretezza

nel progetto “Alta qualità” di Cantine Intesa. Uve di grande

consistenza e ricchezza ottenute dai vigneti selezionati

secondo la migliore vocazione, coltivati con rigore e passione

nelle terre forti e argillose della collina faentina.

Con tali presupposti, nella cantina di Modigliana si sono

sposate le più avanzate conoscenze enologiche per valorizzare

ed esaltare le produzioni ed il territorio che le origina

ottenendo i vini Poderi delle Rose, i “cru” I Calanchi ai quali

si aggiungono le grappe e l’olio extra vergine di oliva.

Apertura al pubblico per degustazioni e visite guidate.

Pezzi Claudio 331 1878305

Casati Marco 348 8148058

La tua terra… il tuo vinosc

onto

ai s

oci 1

0% s

ul li

stino

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 12 7/3/2015 3:26:15 PM

Page 13: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 20%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

Cantine Intesa - Faenza - Italytel. +39.0546.619.111fax +39.0546.621.778www.cantineintesa.it

Nel cuore della Romagna, l’arte enologica trova concretezza

nel progetto “Alta qualità” di Cantine Intesa. Uve di grande

consistenza e ricchezza ottenute dai vigneti selezionati

secondo la migliore vocazione, coltivati con rigore e passione

nelle terre forti e argillose della collina faentina.

Con tali presupposti, nella cantina di Modigliana si sono

sposate le più avanzate conoscenze enologiche per valorizzare

ed esaltare le produzioni ed il territorio che le origina

ottenendo i vini Poderi delle Rose, i “cru” I Calanchi ai quali

si aggiungono le grappe e l’olio extra vergine di oliva.

Apertura al pubblico per degustazioni e visite guidate.

Pezzi Claudio 331 1878305

Casati Marco 348 8148058

La tua terra… il tuo vino

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 13 7/3/2015 3:26:17 PM

Page 14: Riccione stars giugno 2015

Normative

Trasporto clienti con navette dell’hotel

Associazione Albergatori [email protected]

e il trasporto con esse effettuato, seppur non immediatamente oneroso per il cliente, è pur sempre da annoverare, sul piano giuridico, come prestazione regolata da un contratto a titolo gratuito, sicché esso rientra nel più ampio rapporto contrattuale cliente-imprenditore, avente natura senz’altro economica.”Abbiamo prontamente rappresentato al Ministero l’infondatezza della interpretazione fornita, in quanto in contrasto con la normativa vigente e con quanto indicato in precedenti circolari ministeriali. Peraltro, anche il Consiglio di Stato si era espresso sulla materia (sezione VI, sentenza n. 4898 del 4 agosto 2008) ribadendo la possibilità per una impresa, nel caso specifico un’agenzia di viaggi, di immatricolare ad uso proprio un veicolo da destinare al trasporto di propri clienti.Nel contempo, sull’isola di Capri il conflitto tra i tassisti e gli alberghi che offrono alla clientela anche il servizio-navetta ha avuto pesanti conseguenze, fino ad arrivare al sequestro da parte dei vigili del pulmino con a bordo i clienti di un albergo di Anacapri, con gravi danni anche di immagine. Il veicolo è stato successivamente dissequestrato, dal momento che il libretto di circolazione riportava espressamente che il veicolo era adibito al trasporto gratuito ed esclusivo dei clienti dell’albergo ai vicini scali marittimi, ferroviari, aeroportuali, eliportuali e ritorno.

Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha più volte chiarito che, ai sensi del Codice della Strada, risulta possibile per i titolari di esercizi alberghieri immatricolare autovetture ad uso proprio atte a soddisfare necessità strettamente connesse con la loro attività, ed in particolare per il trasporto gratuito dei propri clienti dall’albergo alla stazione, aeroporto, porto, eccetera, e viceversa.La questione è stata messa in discussione da Federnoleggio, a causa delle pressioni dei tassisti di Capri e Anacapri, in lotta con gli albergatori locali che offrono il servizio di navetta ai propri clienti.Con una nota del 10 agosto 2009, in risposta ad un quesito di Federnoleggio, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha fornito un parere in contrasto con quanto precedentemente chiarito, ed in contrasto con la stessa normativa, sostenendo che “l’utilizzo di autovetture intestate a ristoranti o ad alberghi per trasportare la propria clientela, al fine di agevolare ad essa il raggiungimento dei locali in cui si svolge l’attività imprenditoriale, si ritiene che non possa rientrare nell’utilizzo in uso proprio consentito per le autovetture, in quanto il trasporto si svolge da un lato nell’interesse di persona diversa da quella indicata nella carta di circolazione (la clientela sicuramente è beneficiaria della prestazione di trasporto)

14

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 14 7/3/2015 3:26:17 PM

Page 15: Riccione stars giugno 2015

15

scon

to a

i soc

i 3%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

A porre fine alla diatriba tassisti-albergatori e alle diverse interpretazioni sulla materia, è intervenuta la nota ministeriale indirizzata a Federnoleggio (prot. 0099365 del 17/11/2009), dove è chiarito che non si può parlare di “uso di terzi” nel caso di trasporto effettuato nell’interesse di persona diversa dal titolare della carta di circolazione, quando non vi sia un contestuale corrispettivo che costituisca la controprestazione economica del servizio stesso.Inoltre, viene chiarito che “per la categorie imprenditoriali (strutture alberghiere) che – in funzione della propria specifica vocazione d’impresa – trasportino la propria clientela da e per mete specifiche, ubicate all’interno del territorio comunale di appartenenza (stazione ferroviaria, porto, stazione di bus, aeroporto, stabilimento balneare), non vi è pratica incidenza economica, da far predire neppure alla cosiddetta contrattazione a titolo gratuito, che pure tra cliente ed imprenditore avrebbe senz’altro natura economica.” Tale affermazione, secondo il Ministero, trova riscontro nella circostanza che il prezzo unitario della prestazione di base (soggiorno e/o pasti)

non varia tra il cliente che ha usufruito del trasporto ed il cliente che non ne ha fruito, sicché appare incontrovertibile considerare tale trasporto come di cortesia.Il Ministero ritiene inoltre che sia del tutto paragonabile a quanto sopra il trasporto fatto dalle strutture alberghiere “anche oltre il proprio territorio comunale, ancora e solamente da e per le tipologie di mete sopra elencate, allorquando questi si situino fuori dai confini del proprio comune, ma entro una distanza limitata e tale che i costi diretti sostenuti dall’impresa, per assicurare il servizio di trasporto, siano tali da poter essere considerati irrilevanti, e quindi non incidenti sui prezzi praticati per il servizio principale prestato alla clientela.”Pertanto, il servizio di cortesia gratuito è legittimo, e la gratuità, secondo i tecnici del ministero, è garantita dalla mancanza di una variazione di prezzo delle tariffe per i soggiorni tra chi usufruisce del servizio e chi non ne usufruisce.Alla luce delle suesposte considerazioni, secondo il Ministero, l’interpretazione della normativa nel senso riportato rappresenta, ad oggi, la definizione della materia.

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 15 7/3/2015 3:26:18 PM

Page 16: Riccione stars giugno 2015

SHOWROOM CATTOLICA, Via Nazario Sauro 8 - 0541 [email protected] - www.arturomancini.it

SONO I PICCOLI PARTICOLARIche fanno la differenza

Accessori e arredo bagno di design.

scon

to a

i soc

i 40%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

Soluzioni Nestlé Professional

Nestlé Professional offre agli hotel una gamma completa di prodotti:.Soluzioni per le bevande calde e fredde e una gamma completa per il breakfast..Prodotti di marca, di grande qualità: NESCAFÉ, SANPELLEGRINO, PERUGINA....Macchine sia per il back che per il front dal design esclusivo ed elegante..Facilità di utilizzo.

Agente di zona Biagio Abati tel.348 2639229

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 16 7/3/2015 3:26:18 PM

Page 17: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 10%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

SHOWROOM CATTOLICA, Via Nazario Sauro 8 - 0541 [email protected] - www.arturomancini.it

SONO I PICCOLI PARTICOLARIche fanno la differenza

Accessori e arredo bagno di design.

Soluzioni Nestlé Professional

Nestlé Professional offre agli hotel una gamma completa di prodotti:.Soluzioni per le bevande calde e fredde e una gamma completa per il breakfast..Prodotti di marca, di grande qualità: NESCAFÉ, SANPELLEGRINO, PERUGINA....Macchine sia per il back che per il front dal design esclusivo ed elegante..Facilità di utilizzo.

Agente di zona Biagio Abati tel.348 2639229

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 17 7/3/2015 3:26:19 PM

Page 18: Riccione stars giugno 2015

Risparmia sul Trasporto!

Per Info & Preventivi - Andrea Dugoni Tel. 0522 343911 - E-mail: [email protected] - www.refill.itRefill.it di Refill srl - Via Fornaciari Chittoni 25/27 - 42122 Villa Bagno (RE), Italy - Fax. 0522.34.39.34C.F. e P.I. 00760870352 - R.I RE00760870352 - R.E.A. 194511 Capitale sociale 90.000,00 € i.v.

Fino al 15 novembre

Schindler 6300: flessibilità chiavi in mano.La nuova generazione di ascensoriper sostituzioni complete.Massima adattabilità. Schindler 6300 è l’ascensore per la sostituzione di vecchi impianti in edifici condominiali, commerciali ed hotel. È flessibile e concepito per adattarsi al vano esistente fino all’ultimo centimetro, senza la necessità di intervenire con costose opere murarie.

Minimi tempi di fermo impianto. Con Schindler 6300 il tempo di fermo impianto è ridotto al minimo, aumentando l’efficienza del servizio di sostituzione dell’ascensore (in media 8 settimane dall’ordine, previa verifica tecnica).

L’ascensore efficiente. Schindler 6300 è economico nel consumo di energia. Le partenze sono controllate, senza alti picchi di corrente. Le luci in cabina, così come le bottoniere e gli indicatori di piano, funzionano con LED a basso consumo energetico.

Design. Schindler 6300 è disponibile in quattro linee, con oltre 40 diversi colori e rivestimenti di cabina: per un look versatile ed elegante.

Il top di gamma ad un prezzo che non ti aspetti. Schindler 6300 ti sorprenderà anche per l’ottimo rapporto qualità/prezzo.

Guarda il video su:www.schindler.it > Modernizzazioni > Sostituzione completa > Schindler 6300

Siamo presenti localmente con la nostra rete commerciale e di assistenza tecnica dedicata.

Schindler S.p.A.Ufficio territoriale di Rimini

via Foglino 25/D47812 Torre Pedrera (RN)Tel. 0541 720021

cond

izio

ni s

peci

ali r

iser

vate

ai s

oci

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 18 7/3/2015 3:26:27 PM

Page 19: Riccione stars giugno 2015

quot

azio

ne d

edic

ata

per

prod

otto

spec

ifico

FORNITOREUFFICIALE

2015

Risparmia sul Trasporto!

Per Info & Preventivi - Andrea Dugoni Tel. 0522 343911 - E-mail: [email protected] - www.refill.itRefill.it di Refill srl - Via Fornaciari Chittoni 25/27 - 42122 Villa Bagno (RE), Italy - Fax. 0522.34.39.34C.F. e P.I. 00760870352 - R.I RE00760870352 - R.E.A. 194511 Capitale sociale 90.000,00 € i.v.

Fino al 15 novembre

Schindler 6300: flessibilità chiavi in mano.La nuova generazione di ascensoriper sostituzioni complete.Massima adattabilità. Schindler 6300 è l’ascensore per la sostituzione di vecchi impianti in edifici condominiali, commerciali ed hotel. È flessibile e concepito per adattarsi al vano esistente fino all’ultimo centimetro, senza la necessità di intervenire con costose opere murarie.

Minimi tempi di fermo impianto. Con Schindler 6300 il tempo di fermo impianto è ridotto al minimo, aumentando l’efficienza del servizio di sostituzione dell’ascensore (in media 8 settimane dall’ordine, previa verifica tecnica).

L’ascensore efficiente. Schindler 6300 è economico nel consumo di energia. Le partenze sono controllate, senza alti picchi di corrente. Le luci in cabina, così come le bottoniere e gli indicatori di piano, funzionano con LED a basso consumo energetico.

Design. Schindler 6300 è disponibile in quattro linee, con oltre 40 diversi colori e rivestimenti di cabina: per un look versatile ed elegante.

Il top di gamma ad un prezzo che non ti aspetti. Schindler 6300 ti sorprenderà anche per l’ottimo rapporto qualità/prezzo.

Guarda il video su:www.schindler.it > Modernizzazioni > Sostituzione completa > Schindler 6300

Siamo presenti localmente con la nostra rete commerciale e di assistenza tecnica dedicata.

Schindler S.p.A.Ufficio territoriale di Rimini

via Foglino 25/D47812 Torre Pedrera (RN)Tel. 0541 720021

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 19 7/3/2015 3:26:41 PM

Page 20: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 30%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 20 7/3/2015 3:26:44 PM

Page 21: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 20%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 21 7/3/2015 3:26:44 PM

Page 22: Riccione stars giugno 2015

ALBO DEI FORNITORI CONVENZIONATIRiepilogo degli sconti esclusivi riservati ai soci dell’Associazione Albergatori di Riccione

VINI DI RIMINI

Le Rocche Malatestiane di Rimini

sconto 10%

Stefano Morri tel. 335 8163948 - [email protected]

VINI DI ROMAGNA

Agrintesa Soc. Coop. Agr. pag. 13

sconto 20%

Marco Casati tel. 348 8148058 - [email protected]

Antincendio, edilizia e arredi

ASCENSORI E MONTACARICHI

Schindler spa pag. 18

condizioni speciali riservate ai soci

Fabrizio Torsani tel. 346 1482636 - [email protected]

FERRO, FERRAMENTA ED EDILIZIA IDRAULICA

AM Manfroni pag. 38

sconto 10%

tel. 0541 386158 - [email protected]

FERRO, FERRAMENTA ED EDILIZIA IDRAULICA

Arturo Mancini pag. 16

sconto 40%

tel. 0541 386158 - [email protected]

IMPIANTI IDRAULICI

Torri dal 1893 pag. 30

quotazioni privilegiate ai soci

tel. 0541 600321 - [email protected]

Alimentari & Bevande

BUSTINE DI ZUCCHERO, MONODOSE E MONOUSO

Personal Zucchero pag. 11

sconto 5%

Enzo Cinarelli tel. 348 4754866 - [email protected]

CAFFE’

Caffè Pascucci Torrefazione spa pag. 27

listino riservato ai soci

Abati Biagio tel. 348 2639229 - [email protected]

CASH & CARRY

Cubia pag. 9

sconti sulle singole quotazioni

tel. 0541 968196 - [email protected]

CONFETTURA, BARRETTE E SUCCHI DI FRUTTA

Hero Italia pag. 26

sconti 15% (escluso il miele)

Eugenio Boscolo tel. 335 5779662 - [email protected]

FOOD & BEVERAGE

Nestlè pag. 17

listino riservato ai soci

Abati Biagio tel. 348 2639229 - [email protected]

PASTA FRESCA

Canuti Tradizione Italiana pag. 6

condizioni esclusive per l’hotel

Jenni Genghini tel. 320 4626813- [email protected]

PRODOTTI ITTICI

Chef Pronto Service pag. 4

listino riservato ai soci

Paolo Di Ubaldo 338 5035965 - [email protected]

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 22 7/3/2015 3:26:44 PM

Page 23: Riccione stars giugno 2015

INFISSI

Isolcasa pag. 37

quotazioni privilegiate ai soci

tel. 0541 955505 - [email protected]

INFISSI

Nuova Infistil

sconto 5%

Mirco Montesi 348 0939279 - [email protected]

SEDIE

Italsedie

sconto 30%

tel. 0544 950573 - [email protected]

Assicurazioni, servizi e veicoli

BICICLETTE

Freedom Bike

listino dedicato per hotel

Miotto Elio tel. 339 8097071 - [email protected]

CONSULENZE ASSICURATIVE E FINANZIARIE

Lonzi e Associati pag. 44

sconto 50% polizza multirischi hotel

tel. 0541 647840 - [email protected]

GARANZIE A IMPRESE, FINANZA AGEVOLATA

Confidi Punto Net pag. 5

consulente garanzie a imprese, finanza agevolata

Stefania Olivieri 327 5554043 - [email protected]

PRODOTTI E SERVIZI BANCARI

Cassa dei Risparmi di Forlì e della Romagna pag. 2

partner convenzionato

tel. 0541 693842 - [email protected]

SERVIZI CONTABILITA’ PAGHE E LICENZE

Hotel Service

sconto 20% ai nuovi clienti

Anna Vergari tel. 0541 605000 - [email protected]

SERVIZI POSTALI

Mail Boxes E.T.C. pag. 27

listino dedicato ai soci

tel. 0541 787203 - [email protected]

SERVIZI POSTALI

Service 2000 pag. 35

sconto 10%

Massimo Nervegna tel. 335 5433884 - [email protected]

Attrezzatura alberghiera

CANDELE E ACCESSORI CORRELATI

Sevenstars

trasporto gratuito

solo servizio helpline 0586 421421 - [email protected]

CARTUCCE E INCHIOSTRI PER STAMPANTI

Refill pag. 19

quotazione dedicata per prodotto specifico

Andrea Dugoni tel. 335 8786809 - [email protected]

CENTRALINI, VIDEOSORVEGLIANZA E SISTEMI WI-FI

Cotes pag. 41

sconto 30% e promozioni mirate

Bigucci Gianni tel. 337 1008700 - [email protected]

EROGATORI ACQUA

Mia Pura pag. 20

sconto 30%

Maria Cesari tel. 338 8083847 - [email protected]

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 23 7/3/2015 3:26:44 PM

Page 24: Riccione stars giugno 2015

MINIBAR, SERRATURE, CASSEFORTI, LUCI A LED E TV PHILIPS

Indel B pag. 15

sconto 3%

P. Borghesi tel. 335 6166314 - [email protected]

Detergenti e pulizie

DETERGENZA E IGIENE PROFESSIONALE

Garmon Professional pag. 12

sconto 10%

Patrick Iencinella 392 9487846 - [email protected]

DETERGENZA E MONOUSO

Pieri Group pag. 43

listino riservato

tel. 0547 318754 - [email protected]

DETERGENZA PROFESSIONALE

Montega pag. 39

prodotti ausiliari con sconti settimanali

Stenilio Morazzini 348 5932932 - [email protected]

LAVAGGIO E SANIFICAZIONE

Ozosystem pag. 10

sconto 5%

num. verde 800 460085 - [email protected]

Energia e Ambiente

FORNITURA GAS E ENERGIA ELETTRICA

S.G.R. pag. 7

tariffe energia elettrica e gas convenzionate

Num. Verde 800 900147 - [email protected]

LABORATORIO ANALISI - SERVIZI - CONSULENZE

Mare.a pag. 29

sconto 10%

Daniele Vaccarini 329 3515158 - [email protected]

RACCOLTA RIFIUTI

Gruppo HERA pag. 31

servizio telefonico clienti

Num. Verde 800 999 500

ADDOLCITORE DI ACQUA

Freebioenergy pag. 33

sconto 10%

Gaia Galletti tel. 347 0864974 - [email protected]

Web marketing e software

CONSULENZA WEB MARKETING

Marco Volpe pag. 36

consulente web marketing

Num. Verde 800 029191 - [email protected]

GRAFICA E SITI WEB

Edita pag. 42

sconto 10%

tel. 0541 790882 - [email protected]

PUBBLICITA’ SU SITI WEB, STAMPA E MARKETING

La Reclame

fornitore convenzionato

Masi Mirco tel. 347 8736675 - [email protected]

SISTEMI WIFI E WEB AGENCY

Luxor pag. 21

sconto 20%

Caterina Tienforti tel. 334 8311304 - [email protected]

SOLUZIONI GESTIONALI

Passepartout - Rivenditore aut. Mikonsenta pag. 32

sconto 10%

Carlini Emiliano tel. 3292265855 - [email protected]

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 24 7/3/2015 3:26:44 PM

Page 25: Riccione stars giugno 2015

ASSISTENZA SINDACALE

Federalberghi - Partecipazione al CCNL del Turismo - CST Alberghi Rimini - OPP Sicurezza e Prevenzione

NEWS LETTER MENSILE

tutte le novità (normative, finanziaria, ecc.) “HOTEL NEWS”

CORSI GRATUITI di formazione professionaleMarketing, Informatica, Normative, Enogastronomia

ANNUNCI PER LARICERCA DI PERSONALE

RACCOLTA SETTIMANALE DELLE FATTURE durante il periodo estivo

ELENCO ALBERGHION-LINE con link al proprio sito aziendale

TRADUZIONE &CORRISPONDENZA estera

SEMINARI & CONVEGNIinformativi

SERVIZIO NAVETTA ELETTRICA CON AUTISTA per i clienti

FORNITORISconti, convenzioni e quotazioni molto convenienti

OSSERVATORIOTURISTICOServizio statistico sull’andamento stagionale

CORSI OBBLIGATORIPrivacy, L. 81 sicurezza dei lavoratori, Prevenzione incendi, Pacchetto igiene HACCP

SCONTO SIAE ai soci30% SU TV E ATTREZZATURA15% PER I CONCERTINI

COMPRO-VENDO-AFFITTO Annunci per ricerca di immobili e

mercatino dell’attrezzatura

HOTEL SERVICE Servizi, paghe, contabilità e licenze

I SERVIZI DELL’ASSOCIAZIONE ALBERGATORIE HOTEL SERVICE

HOTEL CONVENTION2016

Incontro

e presentazione

dei fornitori convenzionati

www.riccioneintreno.it

www.riccionego.it

www.vacanzepergenitorisingle.it

PROMOZIONE E PUBBLICITA’ dell’hotel in tutta Italia.

3 volte all’anno vienepubblicato un MAGAZINE SUL MONDO ALBERGHIERO

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 25 7/3/2015 3:26:44 PM

Page 26: Riccione stars giugno 2015

Da sempreil miglior buongiorno

Con i prodotti Hero per la prima colazione il vostro buffet sarà sempre più ricco ed esclusivo grazie ad una gamma completa di confetture extra tradizionali e a ridotto contenuto calorico per soddisfare ogni esigenza di gusto e di stile.

Con Hero scegli l’affidabilità di un partner che fa della qualità e dell’innovazione il suo tratto inconfondibile.

QualitàInnovazione

Prestigiowww.hero.it

scon

to a

i soc

i 15%

sul

listi

no (e

sclu

so il

mie

le)

FORNITOREUFFICIALE

2015

Spediscili in vacanza

MBE 410 - Montebelluna (TV), Via Dalmazia 17 | T. 0423.60.38.99 | [email protected]

© 2

013

Mai

l Box

es E

tc. I

talia

| I C

entr

i MBE

so

no

ges

titi

da

imp

ren

dit

ori

ind

ipen

den

ti c

he

op

eran

o s

ott

o il

mar

chio

MBE

per

eff

etto

di u

n c

on

trat

to d

i fra

nch

isin

g. I

serv

izi n

ei C

entr

i Affi

liati

po

sso

no

var

iare

a s

eco

nd

a d

ei p

un

ti v

end

ita.

6x3_viaggia_leggero.indd 1 21/06/2013 08:48:54

MAIL BOXES ETC. Via Della Fiera, 23/C - 47923 RIMINI T.0541 787203 - F. 0541 369238 - Ref. Filippo Bortoletto [email protected]

il tuo cliente si aspetta il meglioCAFFE PASCUCCI, un caffè di qualità

Biagio Abati tel. e fax 644310 cell 348 2639229

e-mail: [email protected]

Riccione Stars 16,4 x 10,4_Layout 1 02/05/14 12:52 Pagina 2

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 26 7/3/2015 3:26:50 PM

Page 27: Riccione stars giugno 2015

Da sempreil miglior buongiorno

Con i prodotti Hero per la prima colazione il vostro buffet sarà sempre più ricco ed esclusivo grazie ad una gamma completa di confetture extra tradizionali e a ridotto contenuto calorico per soddisfare ogni esigenza di gusto e di stile.

Con Hero scegli l’affidabilità di un partner che fa della qualità e dell’innovazione il suo tratto inconfondibile.

QualitàInnovazione

Prestigiowww.hero.it

FORNITOREUFFICIALE

2014

listin

o de

dica

to p

er h

otel

FORNITOREUFFICIALE

2014

visit

a de

ll’Age

nte

Biag

io A

bati

27

Spediscili in vacanza

MBE 410 - Montebelluna (TV), Via Dalmazia 17 | T. 0423.60.38.99 | [email protected]

© 2

013

Mai

l Box

es E

tc. I

talia

| I C

entr

i MBE

so

no

ges

titi

da

imp

ren

dit

ori

ind

ipen

den

ti c

he

op

eran

o s

ott

o il

mar

chio

MBE

per

eff

etto

di u

n c

on

trat

to d

i fra

nch

isin

g. I

serv

izi n

ei C

entr

i Affi

liati

po

sso

no

var

iare

a s

eco

nd

a d

ei p

un

ti v

end

ita.

6x3_viaggia_leggero.indd 1 21/06/2013 08:48:54

MAIL BOXES ETC. Via Della Fiera, 23/C - 47923 RIMINI T.0541 787203 - F. 0541 369238 - Ref. Filippo Bortoletto [email protected]

il tuo cliente si aspetta il meglioCAFFE PASCUCCI, un caffè di qualità

Biagio Abati tel. e fax 644310 cell 348 2639229

e-mail: [email protected]

Riccione Stars 16,4 x 10,4_Layout 1 02/05/14 12:52 Pagina 2

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 27 7/3/2015 3:26:53 PM

Page 28: Riccione stars giugno 2015

agevolazioni

di appartenenza pubblica, - realizzazione di nuove strutture,- restauro e potenziamento delle strutture esistenti delle fondazioni liricosinfoniche o di enti o istituzioni pubbliche che, senza scopo di lucro, svolgono esclusivamente attività nello spettacolo.

Spetta i seguenti crediti d’imposta:a) 65% delle erogazioni liberali effettuate in ciascuno dei due periodi d’imposta successivi a quello in corso al 31 dicembre 2013;b) 50% delle erogazioni liberali effettuate nel periodo d’imposta successivo a quello in corso al 31 dicembre 2015.

STRUTTURE RICETTIVE: RIQUALIFICAZIONE…Credito d’imposta del 30% per la ristrutturazione alberghi, per migliorare la qualità dell’offerta

www.ediltecnico.it

28

Sono stati pubblicati in Gazzetta Ufficiale la detrazione 30% per la ristrutturazione alberghi, quella al 65% per l’ArtBonus per favorire le erogazioni a sostegno della cultura e il credito d’imposta per la digitalizzazione delle strutture turistico-ricettive.Il decreto legge è il n. 83, 31 maggio 2014, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale 125 del 31 maggio 2014, e in vigore da ieri 1 giugno.

ARTBONUSL’articolo 1 del provvedimento stabilisce sgravi fiscali sulle erogazioni liberali in denaro effettuate nei tre periodi d’imposta successivi a quello in corso al 31 dicembre 2013. Gli sgravi sono per:- interventi di manutenzione, protezione e restauro di beni culturali pubblici, - sostegno degli istituti e dei luoghi della cultura

Art Bonus, digitalizzazione e ristrutturazione alberghi: tutto in Gazzetta Ufficiale

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 28 7/3/2015 3:26:53 PM

Page 29: Riccione stars giugno 2015

29

scon

to a

i soc

10%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

ricettiva e per accrescere la competitività delle destinazioni turistiche, nel periodo d’imposta in corso alla data di entrata in vigore del decreto, per i due successivi e alle strutture ricettive esistenti alla data del 1° gennaio 2012, fino a un massimo di 200.000 euro nei periodi di imposta indicati e fino all’esaurimento dell’importo massimo di 20 milioni di euro per l’anno 2015 e di 50 milioni per gli anni dal 2016 al 2019.

… E DIGITALIZZAZIONE Per le strutture ricettive è previsto un credito d’imposta del 30% anche per la digitalizzazione, oltre che per la ristrutturazione alberghi. Lo scopo è sostenere la competitività del sistema turismo, favorendo la digitalizzazione del settore, per i periodi di imposta 2015, 2016 e 2017 agli esercizi ricettivi singoli o aggregati con servizi extra-ricettivi o ancillari, il credito d’imposta è riconosciuto fino all’importo massimo complessivo di 12.500 euro, e comunque fino all’esaurimento dell’importo massimo di 15

milioni di euro per ogni periodo d’imposta dal 2015 al 2019. Il credito d’imposta è ripartito in tre quote annuali di pari importo.Il 30% è riconosciuto per spese relative a:a) impianti wi-fi;b) web “responsive” ottimizzato per il mobile;c) vendita diretta di servizi e pernottamenti on line su siti in grado di garantire gli standard di interoperabilità necessari all’integrazione con portali di promozione pubblici e privati e di favorire l’integrazione fra servizi ricettivi ed extra-ricettivi;d) pubblicità per la promozione e commercializzazione di servizi turistici su siti specializzati;e) servizi di consulenza per la comunicazione e il marketing digitale;f) promozione digitale di proposte e offerte innovative in tema di inclusione e di ospitalità per persone con disabilità;g) servizi relativi alla formazione del titolare o del personale dipendente.

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 29 7/3/2015 3:26:54 PM

Page 30: Riccione stars giugno 2015

acqua, ENERGIa, aMBIENTE. aMIaMO quELLO cHE FaccIaMO PERcHé SaPPIaMO quaNTO è IMPORTaNTE PER TE.

quot

azio

ni p

rivi

legi

ate

ai s

oci

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 30 7/3/2015 3:26:55 PM

Page 31: Riccione stars giugno 2015

acqua, ENERGIa, aMBIENTE. aMIaMO quELLO cHE FaccIaMO PERcHé SaPPIaMO quaNTO è IMPORTaNTE PER TE.

serv

izio

tele

foni

co c

lienti

800

999

500

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 31 7/3/2015 3:26:55 PM

Page 32: Riccione stars giugno 2015

QUANTUM HOSPITALITY SERVICE

CI PRENDIAMO CURA NATURALMENTE DELLA TUA ACQUA E DEI TUOI IMPIANTI

Per un prevent ivo gratui to e senza impegno contattaci allo 0546 060600 o a [email protected]

FREEBIOENERGY.IT via Marzeno, 65 48013 BRISIGHELLA

- PUOI DARE LA DISDETTA QUANDO VUOI, SENZA PENALI

- PAGHI SOLO L’INSTALLAZIONE E POI RATE SEMESTRALI POSTICIPATE

- COSTA MENO MA OFFRE DI PIU’ DI TUTTI GLI ALTRI TRATTAMENTI PER IL CALCARE E LA LEGIONELLA

- CONTROLLO TECNICO PERIODICO SEMESTRALE

- SOSTITUZIONE DISPOSITIVI OGNI 2 ANNI E MEZZO COMPRESA NEL PREZZO

Trova le differenze!

Non tutti gli hotel sono uguali… e neppure tutti i software gestionali.

Scopri Passepartout Welcome, il software per hotel che ti consente di tenere sotto controllo l’intera attività, dalla prenotazione, al booking on-line, dal back office all’analisi dei dati.

Per la tua struttura scegli un gestionale completo ed affidabile: è la cura nei dettagli che fa la differenza!

MIKONSENTA SRL - Via C. Cantù, 30 - 47891 Dogana - San Marino 0549 905434 [email protected]

PROMOZIONE RISERVATA ASSOCIAZIONE ALBERGATORI RICCIONE: MODULO WEB GRATUITO

Distribuito da:

Pagina_riccione_stars_180x230.indd 1 16/02/2015 12:35:11

scon

to a

i soc

i 10%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 32 7/3/2015 3:26:56 PM

Page 33: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 5%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

QUANTUM HOSPITALITY SERVICE

CI PRENDIAMO CURA NATURALMENTE DELLA TUA ACQUA E DEI TUOI IMPIANTI

Per un prevent ivo gratui to e senza impegno contattaci allo 0546 060600 o a [email protected]

FREEBIOENERGY.IT via Marzeno, 65 48013 BRISIGHELLA

- PUOI DARE LA DISDETTA QUANDO VUOI, SENZA PENALI

- PAGHI SOLO L’INSTALLAZIONE E POI RATE SEMESTRALI POSTICIPATE

- COSTA MENO MA OFFRE DI PIU’ DI TUTTI GLI ALTRI TRATTAMENTI PER IL CALCARE E LA LEGIONELLA

- CONTROLLO TECNICO PERIODICO SEMESTRALE

- SOSTITUZIONE DISPOSITIVI OGNI 2 ANNI E MEZZO COMPRESA NEL PREZZO

Trova le differenze!

Non tutti gli hotel sono uguali… e neppure tutti i software gestionali.

Scopri Passepartout Welcome, il software per hotel che ti consente di tenere sotto controllo l’intera attività, dalla prenotazione, al booking on-line, dal back office all’analisi dei dati.

Per la tua struttura scegli un gestionale completo ed affidabile: è la cura nei dettagli che fa la differenza!

MIKONSENTA SRL - Via C. Cantù, 30 - 47891 Dogana - San Marino 0549 905434 [email protected]

PROMOZIONE RISERVATA ASSOCIAZIONE ALBERGATORI RICCIONE: MODULO WEB GRATUITO

Distribuito da:

Pagina_riccione_stars_180x230.indd 1 16/02/2015 12:35:11RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 33 7/3/2015 3:26:57 PM

Page 34: Riccione stars giugno 2015

Il Greenpark: il prato urbano che ha reso unica Riccione

bordi di piscine o aree attrezzi sul litorale piuttosto che i pavimenti di bar, ristoranti e negozi. In pochi mesi a Riccione sono transitati centinaia di migliaia di visitatori, così come altrettanti sono stati i contatti online sulle pagine Facebook dedicate, che hanno toccato picchi record di oltre 20.000 visualizzazioni a post. Le principali testate televisive nazionali e noti giornali esteri hanno raccontato Riccione e le sue iniziative uniche nel loro genere. Sul Greenpark sono sbocciati giardini con piante, fiori e comparsi orti con cereali e alberi da frutto e in tantissimi ne hanno approfittato per passeggiare tra le vetrine di centinaia di negozi, godersi aperitivi, gelati o piadine rilassandosi nelle nuovissime aree lounge. Al centro di Viale Ceccarini è stato addirittura ricreato l’habitat della foresta equatoriale all’interno della Casa delle farfalle, una struttura

Riccione è da sempre sinonimo di nuove mode e tendenze, città capace di stupire e di attrarre con idee e proposte innovative. A partire dallo scorso inverno attraverso il suo eclettismo ha saputo mettersi in mostra in Italia e nel mondo suscitando clamore ed entusiasmo tematizzando il suo centro cittadino. Le vie dello shopping si sono trasformate in dicembre nel Christmas Village, il grande villaggio con baite di montagna e la più lunga pista d’Europa di pattinaggio su ghiaccio, mentre da aprile a oggi il Greenpark ha portato nel cuore di Riccione il grandissimo prato urbano con circa 40mila metri quadri di superficie verdeggiante. In brevissimo tempo molte aree di pregio del territorio si sono ricoperte di morbida erba sintetica: Piazza Matteotti, Piazzetta San Martino a i giardini dell’Alba. Persino numerose passerelle in spiaggia si sono colorate di verde, così come i

34

iniziative Dott. Matteo De [email protected]

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Via F. Farabegoli, 5447522 Cesena (FC)

leggi ilQRcode e visita il nostro sito web

Tel. 0547 660363 Fax 0547 664210

[email protected]

le tue spedizioni in buone mani

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

yoga da ufficio

CONSULENZA POSTALE E SERVIZI PER IL DIRECT MAILING

IMBUSTAZIONE

AFFRANCATURA

PRELAVORAZIONE POSTALE

CELLOFANATURA RIVISTE

PREVENTIVI

IN GIORNATA!

EXTRA SCONTOriservato agli associatiALBERGATORI RICCIONE

CENTRO STAMPA VELOCE

STAMPA INDIRIZZI

APPLICAZIONE ETICHETTEPERSONALIZZAZIONECIRCOLARI

NORMALIZZAZIONE INDIRIZZI

il centro servizi di corrispondenza che scarica lo stress delle spedizioni aziendali

SCONTISULLE TARIFFE POSTALIcon Posta Target

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 34 7/3/2015 3:26:58 PM

Page 35: Riccione stars giugno 2015

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Via F. Farabegoli, 5447522 Cesena (FC)

leggi ilQRcode e visita il nostro sito web

Tel. 0547 660363 Fax 0547 664210

[email protected]

le tue spedizioni in buone mani

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

Service 2000ASSEMBLA | GESTISCE | SPEDISCE | CONTATTA PER TE!

yoga da ufficio

CONSULENZA POSTALE E SERVIZI PER IL DIRECT MAILING

IMBUSTAZIONE

AFFRANCATURA

PRELAVORAZIONE POSTALE

CELLOFANATURA RIVISTE

PREVENTIVI

IN GIORNATA!

EXTRA SCONTOriservato agli associatiALBERGATORI RICCIONE

CENTRO STAMPA VELOCE

STAMPA INDIRIZZI

APPLICAZIONE ETICHETTEPERSONALIZZAZIONECIRCOLARI

NORMALIZZAZIONE INDIRIZZI

il centro servizi di corrispondenza che scarica lo stress delle spedizioni aziendali

SCONTISULLE TARIFFE POSTALIcon Posta Target

35

scon

to a

i soc

i 10%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

cha ha custodito magnifici esemplari di variopinte farfalle. Il Greenpark ha offerto anche l’opportunità di intrattenere ed educare le giovani generazioni attraverso laboratori di edutainment incentrati sul rispetto della natura, dell’ambiente, della biodiversità e dell’alimentazione, inseriti all’interno delle iniziative di EXPO2015. Sul prato è nato anche un vero campo pratica per il Golf, con istruttori professionisti a disposizione di chiunque avesse intenzione di approcciare a questa interessante disciplina. Sempre sul green si sono svolti i tornei di scacchi dei giochi olimpici aziendali e lezioni gratuite di Yoga. Altro tema sviluppato da Riccione tramite il Greenpark è stato la sensibilizzazione dell’opinione pubblica sulla salute, a tutela dei danni provocati dal fumo di sigarette, proponendosi come città smoking free. Per questo motivo sono state predisposte apposite aree per fumatori indicate da cartelli e provviste di posaceneri, al fine di circoscrivere in determinate zone il consumo di tabacco. Sono state previste anche aree

dedicate ai bisogni degli ‘amici a quattro zampe’, inserendo attorno ai fusti degli alberi apposite lettiere, svuotate sistematicamente da un pull di operatori ecologici attenti alla cura e pulizia dell’intera area verde. Gran parte del manto erboso è stato smantellato a metà di giugno, tuttavia fino a fine estate rimarranno aree verdi sulle principali piazze della città.Il Christmas Village e il Greenpark sono due importanti operazioni di marketing territoriale, capaci di aumentare il valore e il posizionamento della città in Italia e all’estero utile ad attrarre e interessare tour operator e viaggiatori, ma ha anche creato da un lato occasioni di rilancio economico e commerciale per tantissimi operatori e dall’altro assunto un ruolo centrale per la socializzazione e il lancio di messaggi educazionali rivolti ad adulti e bambini. Riccione si presenta quindi come città viva, con un tessuto imprenditoriale ed amministrativo attento all’evolversi dei mercati, degli stili e delle esigenze espresse dai giovani e dalle famiglie.

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 35 7/3/2015 3:26:58 PM

Page 36: Riccione stars giugno 2015

portafinestre porte e portoni blindati

persianefinestre

ISOLCASA, con l’espressione Assemblato Italiano sostiene la produzione artigianale e industriale italiana che ha spesso portato il proprio manufatto ad eccellere nella competizione commerciale internazionale grazie alla sua alta qualità.

Per maggiori informazioni negozioisolcasa.it

Vuoi toccare con mano tutta la gamma di prodotti? Ti aspettiamo nel nostro Negozio di 600mq!

ISOLCASA srl Show Room di RIMINI S.S. Consolare Rimini San Marino, 17 47900Telefono 0541/395086 | Fax 0541/1902853

Sede CentraleVia Montalbano, 1377/o

San Giovanni in Marignano (RN)

Strutture* che si sono già affidate al nostro servizio:

Hotel Corallo Hotel Ambasciatori Hotel Nautico Hotel Select Hotel Arlecchino Hotel Vittoria Hotel Adlon Hotel Moresco Hotel Villa Linda Hotel Consul Hotel Tosi Hotel Lara Hotel Sarti

*nel comune di Riccione

cons

ulen

te w

eb m

arke

ting

FORNITOREUFFICIALE

2015

Hai un hotel?

800 029191numero verde

V

O

L

P

E

uoi incrementare i tuoi profitti online?

ppure desideri un sito internet che vende?

’intermediazione ti preoccupa?

uoi SEGUIRE LA VOLPE

FARTI FURBO sul web

SEGUI LA VOLPE su

www.marcovolpe.com/aiariccione

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 36 7/3/2015 3:27:01 PM

Page 37: Riccione stars giugno 2015

quot

azio

ni p

rivi

legi

ate

ai s

oci

FORNITOREUFFICIALE

2015

portafinestre porte e portoni blindati

persianefinestre

ISOLCASA, con l’espressione Assemblato Italiano sostiene la produzione artigianale e industriale italiana che ha spesso portato il proprio manufatto ad eccellere nella competizione commerciale internazionale grazie alla sua alta qualità.

Per maggiori informazioni negozioisolcasa.it

Vuoi toccare con mano tutta la gamma di prodotti? Ti aspettiamo nel nostro Negozio di 600mq!

ISOLCASA srl Show Room di RIMINI S.S. Consolare Rimini San Marino, 17 47900Telefono 0541/395086 | Fax 0541/1902853

Sede CentraleVia Montalbano, 1377/o

San Giovanni in Marignano (RN)

Strutture* che si sono già affidate al nostro servizio:

Hotel Corallo Hotel Ambasciatori Hotel Nautico Hotel Select Hotel Arlecchino Hotel Vittoria Hotel Adlon Hotel Moresco Hotel Villa Linda Hotel Consul Hotel Tosi Hotel Lara Hotel Sarti

*nel comune di Riccione

Hai un hotel?

800 029191numero verde

V

O

L

P

E

uoi incrementare i tuoi profitti online?

ppure desideri un sito internet che vende?

’intermediazione ti preoccupa?

uoi SEGUIRE LA VOLPE

FARTI FURBO sul web

SEGUI LA VOLPE su

www.marcovolpe.com/aiariccione

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 37 7/3/2015 3:27:01 PM

Page 38: Riccione stars giugno 2015

Novità 2015

ARRICCHIMENTO DEI SERVIZI OFFERTI CON L'INSERIMENTO DELLA LINEA ARREDO/GIARDINO

TOVAGLIATO MONOUSO TNT E

CARTA SECCO

ARTICOLI IN CARTA VARI

AMENITIES HOTEL

CONSEGNE PER RIMINI E PROVINCIA ENTRO LE 48H

DISTRIBUZIONE PRODOTTI PER LA DETERGENZA E

PULIZIA DI HOTEL, BAR E RISTORANTI

//www.facebook.com/manfronidetergenza

VIA PATTI 7/A

47924 RIMINI

TEL.0541386158

scon

to a

i soc

i 10%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 38 7/3/2015 3:27:06 PM

Page 39: Riccione stars giugno 2015

prod

otti a

usili

ari c

on s

conti

pro

moz

iona

li

FORNITOREUFFICIALE

2015

Dal 19 al 21 maggio ha avuto luogo, a Verona, la fiera Pulire dedicata al mondo della pulizia.Anche in quest’occasione Montega ha partecipato come espositore a tale evento fieristico, riscuotendo ancora una volta un ottimo riscontro in termine di visite. Per ciò che concerne la parte relativa alle lavanderie, Montega presentava l’intera gamma dei prodotti (detergenti, ammorbidenti, candeggianti a base di cloro e di ossigeno, ausiliari per il lavaggio ed il trattamento della lana, agenti profumanti, smacchiatori, sgrassatori, ecc.). Un’attenzione particolare, tuttavia, veniva riservata ai prodotti che si distinguevano per il loro basso impatto ambientale. Nello specifico, venivano presentati i detersivi a spiccato carattere

enzimatico denominati L-Enz ed F-Enz (rispettivamente liquido ed in polvere), che consentono di operare su macchie proteiche a temperature più basse rispetto a quelle previste dai prodotti standard. Sempre per ciò che attiene i detersivi, spiccavano le soluzioni “green” denominate Deter Green L e Deter Green P, due prodotti formulati attorno a particolari tensioattivi dotati di ottime caratteristiche di biodegradabilità e che nei Paesi Nordici sono stati inclusi nella “positive list di Bra Miljöval” - Good Environmental Choice (per le buone scelte ambientali). Montega, per mezzo di queste righe, desidera ringraziare di cuore tutti coloro che hanno speso un po’ del loro tempo per visitare il nostro stand.

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 39 7/3/2015 3:27:08 PM

Page 40: Riccione stars giugno 2015

novità

privacy in materia di cookie

Associazione Albergatori [email protected]

L’impiego di tali cookie deve, inoltre, essere subordinato a vincoli contrattuali tra i siti e terze parti, nei quali si faccia espressamente richiamo all’impegno della terza parte o a utilizzarli esclusivamente per la fornitura del servizio, a conservarli separatamente e a non “arricchirli” o a non “incrociarli” con altre informazioni di cui esse dispongano.

Uso di piattaforme che installano cookieLe piattaforme da molti utilizzate per la realizzazione di siti web contengono già al loro interno strumenti, talora pre-configurati, per la gestione dei cookie o dei widgets. Il Garante ritiene che tali piattaforme debbano applicare strumenti di c.d. privacy-by-design da mettere a disposizione degli utilizzatori e gestori di siti.Tali interventi dovranno essere volti a permettere il più ampio margine possibile di azione da parte degli utilizzatori sull’installazione dei cookie, consentendo loro di inibire l’installazione di quelli a loro non necessari, e in ogni caso dovranno prevedere opzioni di default che subordinino l’installazione dei cookie non tecnici alla manifestazione del consenso preventivo nelle forme semplificate previste dal provvedimento dell’8 maggio 2014.

Soggetti tenuti a realizzare il banner: il ruolo dei siti prima parteNel caso in cui i cookie di profilazione provengano da domini “terze parti”, il sito “prima parte” svolge un ruolo di mero intermediario tecnico.Il Garante, tuttavia, precisa che per la natura “distribuita” di tale trattamento, che vede il sito prima parte comunque coinvolto nel processo, il consenso all’uso dei cookie terze parti si sostanzia nella composizione di due elementi entrambi necessari: la presenza del banner, che

Il Garante per la privacy, con un recente provvedimento del 5 giugno scorso, ha fornito alcuni chiarimenti in materia di cookie:Siti che non utilizzano cookieIl Garante ribadisce che i siti che non consentono l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale dell’utente o l’accesso a informazioni già archiviate, e che quindi non utilizzano cookie, non sono soggetti agli obblighi previsti dal provvedimento dell’8 maggio 2014.

Cookie tecniciPer l’uso di cookie esclusivamente tecnici è richiesto il solo rilascio dell’informativa con le modalità ritenute più idonee (ad es. inserendo il riferimento nella privacy policy del sito) senza necessità di realizzare il banner previsto dal provvedimento dell’8 maggio 2014.

Cookie analitici realizzati e utilizzati dal sito prima parteI cookie analitici (che servono a monitorare l’uso del sito da parte degli utenti per finalità di ottimizzazione dello stesso) possono essere assimilati ai cookie tecnici laddove siano realizzati e utilizzati direttamente dal sito “prima parte” (senza, dunque, l’intervento di soggetti terzi).

Cookie analitici realizzati e messi a disposizione da terze partiIn molti casi, i siti utilizzano, per meri fini statistici, cookie analitici realizzati e messi a disposizione da terze parti. In questi casi, il Garante ritiene che i succitati siti non siano soggetti agli obblighi e agli adempimenti previsti dalla normativa (notificazione al Garante in primis) qualora vengano adottati strumenti idonei a ridurre il potere identificativo dei cookie analitici che utilizzano (ad esempio, mediante il mascheramento di porzioni significative dell’indirizzo IP).

40

Impianti ed apparecchiature per le telecomunicazioniSede Principale: Strada degli Angariari, 21 - 47891 Rovereta - Repubblica di San Marino

Sede Secondaria in Italia c/o Studio Masini dott.ssa Lucia: Via Pomposa 43/a - 47924 Riminie-mail: [email protected] - tel 0549 908824 - fax 0549 908999 - prefisso: (+) 378 (from other Countries)

Vendita, installazione e manutenzione diCentralini telefonici VoIP e tradizionali

Sconto 30% sul listino depositato

Servizio Internet wi-ficon autenticazione self service a cura cliente (e-mail –

facebook-google plus

N.B. Ricordiamo a tutti gli associati che, nel 2014, San Marino è uscito dalla Black List, quindi si può riprendere ad acquistare beni e servizi, nella massima trasparenza e legalità, senza alcun onere

aggiuntivo richiesto dal commercialista per le precedenti comunicazioni, in quanto eliminate.

VERIFICAOFFERTE DEL

MESE SUwww.cotes.sm

VideosorveglianzaInterna/esterna

Analogica o IP con controllo

anche da cellulare

RealizzazionePonti radio eReti per dati INCENTIVI STATALI 30%

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 40 7/3/2015 3:27:09 PM

Page 41: Riccione stars giugno 2015

Impianti ed apparecchiature per le telecomunicazioniSede Principale: Strada degli Angariari, 21 - 47891 Rovereta - Repubblica di San Marino

Sede Secondaria in Italia c/o Studio Masini dott.ssa Lucia: Via Pomposa 43/a - 47924 Riminie-mail: [email protected] - tel 0549 908824 - fax 0549 908999 - prefisso: (+) 378 (from other Countries)

Vendita, installazione e manutenzione diCentralini telefonici VoIP e tradizionali

Sconto 30% sul listino depositato

Servizio Internet wi-ficon autenticazione self service a cura cliente (e-mail –

facebook-google plus

N.B. Ricordiamo a tutti gli associati che, nel 2014, San Marino è uscito dalla Black List, quindi si può riprendere ad acquistare beni e servizi, nella massima trasparenza e legalità, senza alcun onere

aggiuntivo richiesto dal commercialista per le precedenti comunicazioni, in quanto eliminate.

VERIFICAOFFERTE DEL

MESE SUwww.cotes.sm

VideosorveglianzaInterna/esterna

Analogica o IP con controllo

anche da cellulare

RealizzazionePonti radio eReti per dati INCENTIVI STATALI 30%

41

scon

to a

i soc

i 30%

e p

rom

o m

irate

FORNITOREUFFICIALE

2015

genera l’evento idoneo a rendere il consenso documentabile (a carico della prima parte) e, dall’altro, la presenza dei link aggiornati ai siti gestiti dalle terze parti in cui l’utente potrà effettuare le proprie scelte in merito alle categorie e ai soggetti da cui ricevere cookie di profilazione.Il Garante chiarisce inoltre che se sul sito i banner pubblicitari o i collegamenti con i social network sono semplici link a siti terze parti che non installano cookie di profilazione non c’è bisogno di informativa e consenso.Viene ribadito infine che le richieste di consenso presenti all’interno dell’informativa estesa del sito prima parte ovvero nei siti predisposti dalle terze parti, non dovranno necessariamente fare riferimento ai singoli cookie installati, ma potranno riguardare categorie più ampie o specifici produttori o mediatori con cui il sito prima parte ha stabilito rapporti commerciali.Secondo il Garante, l’obbligo di rendere l’informativa e acquisire il consenso nasce dalla scelta del sito di ospitare pubblicità mirata basata sulla profilazione degli utenti tramite i cookie, in luogo di quella generalista offerta indistintamente a tutti.

Modalità di acquisizione del consensoIl provvedimento dell’8 maggio 2014 ha stabilito che “la prosecuzione della navigazione mediante accesso ad altra area del sito o selezione di un elemento dello stesso (ad esempio, di un’immagine o di un link) comporta la prestazione del consenso all’uso dei cookie”. Il Garante ritiene che soluzioni per l’acquisizione del consenso basate su “scroll”, ovvero sulla prosecuzione della navigazione all’interno della medesima pagina web, sono considerate in linea con i requisiti di legge, qualora queste siano chiaramente indicate nell’informativa e siano in grado di generare un evento, registrabile e documentabile presso il server del gestore del sito (prima parte), che possa essere qualificato come azione positiva dell’utente.

Notificazione in caso di realizzazione di più siti webNel caso in cui un soggetto gestisca più siti web, potrà fare una sola notificazione per tutti i diversi siti web. In tal caso nella notificazione del trattamento andranno indicati tutti i domini nei quali il trattamento effettuato attraverso i cookie si realizza mantenendone aggiornato, attraverso eventuali modifiche della notificazione, il relativo elenco.

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 41 7/3/2015 3:27:09 PM

Page 42: Riccione stars giugno 2015

scon

to a

i soc

i 5%

sul

listi

no

FORNITOREUFFICIALE

2015

Realizziamo il tuo sito, incrementiamo le tue prenotazioni

SEO: ottimizzazione e posizionamento sui motori di ricercaWEB TUTOR: esperti pronti a consigliare la soluzione miglioreWEB DESIGN: grafica di qualità per vendere al meglioMAIL MARKETING: software e servizi per raggiungere i vostri targetSOCIAL MEDIA MARKETING: per essere viraliADWORDS: consulenza sugli investimenti pubblicitari sul webCORSI DI FORMAZIONE: per far crescere il tuo business

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 42 7/3/2015 3:27:10 PM

Page 43: Riccione stars giugno 2015

listin

o ri

serv

ato

ai s

oci

FORNITOREUFFICIALE

2015

Realizziamo il tuo sito, incrementiamo le tue prenotazioni

SEO: ottimizzazione e posizionamento sui motori di ricercaWEB TUTOR: esperti pronti a consigliare la soluzione miglioreWEB DESIGN: grafica di qualità per vendere al meglioMAIL MARKETING: software e servizi per raggiungere i vostri targetSOCIAL MEDIA MARKETING: per essere viraliADWORDS: consulenza sugli investimenti pubblicitari sul webCORSI DI FORMAZIONE: per far crescere il tuo business

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 43 7/3/2015 3:27:11 PM

Page 44: Riccione stars giugno 2015

METTITI AL SICURO CON LA POLIZZA

• Se vuoi incrementare le prenotazioni anticipate.

• Migliorare la percezione di una vacanza sicura.

Informati presso i nostri uffici diRICCIONEVia Circonvallazione 44Tel. 0541 647840 Fax 0541.663287

BELLARIA IGEA MARINAVia Don Milani 4Tel. 0541 647840 Fax 0541.663287

ANNULLAMENTOSOGGIORNO

scon

to a

i soc

i 50%

su

poliz

za m

ultir

isch

i hot

el

FORNITOREUFFICIALE

2015

RICCIONE STARS GIUGNO 2015.indd 44 7/3/2015 3:27:11 PM